summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorkerz@chromium.org <kerz@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-08-06 22:13:59 +0000
committerkerz@chromium.org <kerz@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2013-08-06 22:13:59 +0000
commit219d68e6fbf08ac2f796ef8324474bd9366b6a10 (patch)
tree74194a7cc6583417914d204e4c710be08761d15b /chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
parentbf9b1a030ba3da1a2e030c23f6d81fad6df1d589 (diff)
downloadchromium_src-219d68e6fbf08ac2f796ef8324474bd9366b6a10.zip
chromium_src-219d68e6fbf08ac2f796ef8324474bd9366b6a10.tar.gz
chromium_src-219d68e6fbf08ac2f796ef8324474bd9366b6a10.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1547
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@215994 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb2
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
index 107ed54..208dc4d 100644
--- a/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/chromium_strings_ta.xtb
@@ -73,6 +73,7 @@
<translation id="4298853828775962437">http://support.google.com/chrome/?p=ib_chromeframe</translation>
<translation id="3509308970982693815">அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, பின்னர் முயலவும்.</translation>
<translation id="4077262827416206768">இந்த மாற்றம் செயல்பாட்டிற்கு வர, அனைத்து Chromium சாளரங்களையும் மூடி, Chromium ஐ மீண்டும் தொடங்குக.</translation>
+<translation id="5472687196979159893"><ph name="FILE_NAME"/> Chromium இல் உங்கள் தேடல்கள் செயல்படும் விதத்தை மாற்றலாம்.</translation>
<translation id="6944967875980567883">Chromium இல் தொகுதிக்கூறுகள் ஏற்றப்பட்டன</translation>
<translation id="118298050220780080">நீங்கள் &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; ஐ அடைய முயற்சித்தீர்கள், ஆனால் உங்கள் கணினி இயக்க முறைமையால் நம்பகமற்ற உட்பொருள் மூலம் சேவையகம் சான்றிதழை வழங்கியுள்ளது. சேவையகம் அதின் சொந்த பாதுகாப்பு நற்சான்றிதழ்களை உருவாக்கியதாக இது இருக்கலாம், அடையாள தகவலுக்காக Chromium இதைச் சார்ந்திருக்காது அல்லது தீங்கிழைப்பவர் உங்கள் தகவல் தொடர்புகளில் குறுக்கீட முயற்சிக்கலாம்.</translation>
<translation id="3296368748942286671">Chromium ஐ மூடியபிறகு, பின்புலப் பயன்பாடுகளைத் தொடர்ந்து இயக்கு</translation>
@@ -176,6 +177,7 @@
<translation id="1708666629004767631">Chromium இன் புதிய, பாதுகாப்பான பதிப்பு கிடைக்கிறது.</translation>
<translation id="1539981464052805551">பதிப்புரிமை 2013 Chromium உருவாக்குநர்கள். அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.</translation>
<translation id="378917192836375108">வலையில் ஒரு தொலைபேசி எண்ணைக் கிளிக் செய்து, அதனை Skype மூலமாக அழைப்பதற்கு உங்களை Chromium அனுமதிக்கிறது!</translation>
+<translation id="7331621180831839236"><ph name="FILE_NAME"/> உங்கள் Chromium அமைப்புகளை மாற்றலாம்.</translation>
<translation id="8724049448828509830">பதிவிறக்கம் தற்போது செயலில் உள்ளது. Chromium இலிருந்து வெளியேறி, பதிவிறக்கத்தை ரத்து செய்ய விரும்புகிறீர்களா?</translation>
<translation id="3360567213983886831">Chromium Binaries</translation>
<translation id="7503101070699687603">Chromium செருகுநிரல் ஹோஸ்ட்</translation>