summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authormal@google.com <mal@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-05 02:20:05 +0000
committermal@google.com <mal@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-05 02:20:05 +0000
commit31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524 (patch)
treeb7f87e83fb8d5ad4f63cc3c3cd2c3d03f86c0f35 /chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
parent579747f76d14eb5240ef554166978c0809c6474f (diff)
downloadchromium_src-31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524.zip
chromium_src-31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524.tar.gz
chromium_src-31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524.tar.bz2
Major udpate of translated strings, completing most languages (well there's an update for _every_ lang, but I don't know if LQA is complete).
R= glen@google.com git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@363 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
index d1e0872..e945157 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb
@@ -737,4 +737,5 @@
<translation id="1137776625614346046">تعرض منطقة &quot;الأكثر زيارة&quot; مواقع الويب التي تستخدمها مرارًا وتكرارًا. بعد استخدام Google Chrome لفترة وجيزة، ستظهر لك المواقع الأكثر زيارةً في كل مرة تفتح علامة تبويب جديدة. يمكنك معرفة المزيد حول هذه الميزة وميزات أخرى على الرابط <ph name="BEGIN_LINK"/>صفحة بدء التشغيل<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>لقد انتقلتَ إلى وضع التخفي<ph name="END_BOLD"/>. لن تظهر الصفحات التي تقوم بعرضها في هذه النافذة في سجل المتصفح أو في سجل البحث، كما أنها لن تترك أي آثار أخرى، مثل: ملفات تعريف الارتباط على جهاز الكمبيوتر بعد قيامك بإغلاق نافذة وضع التخفي. ومع ذلك، سوف يتم الاحتفاظ بأي ملفات تقوم بتنزيلها أو أي إشارات مرجعية تقوم بإنشائها. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>لا يؤثر الانتقال إلى وضع التخفي على سلوك الأشخاص الآخرين أو الخوادم أو البرامج الأخرى. احذر من:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>مواقع الويب التي تقوم بتجميع معلومات عنك أو تقوم بمشاركتها<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>مزودي خدمات الإنترنت أو أصحاب العمل الذين يقومون بتتبع الصفحات التي تقوم بزيارتها<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>البرامج الضارة التي تقوم بتتبع نقرات المفاتيح مقابل الأيقونات المجانية<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>المراقبة بواسطة العملاء السريين<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>أشخاص يقدمون لك المساعدة<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>تعرّف على المزيد<ph name="END_LINK"/> حول التصفح في وضع التخفي.</translation>
<translation id="1604816462140255479">ت&amp;كبير/تصغير النص</translation>
+<translation id="2089625293428655599">تم ترخيص أجزاء من هذا البرنامج من جهات الطرف الثالث كما هو مبين على: <ph name="URL"/></translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file