diff options
| author | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
| commit | 4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c (patch) | |
| tree | ec592bde400aa04ef6895acf6ec6bbc37f9621a9 /chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb | |
| parent | a9525f26a660be579a250b26cf374c5d9500524e (diff) | |
| download | chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.zip chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.gz chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.bz2 | |
Translation update.
Update all .xtb files with current translations from the translation console.
BUG= None
TBR= tony
TEST= Find 49 friends who each speak a different language ...nevermind.
Review URL: http://codereview.chromium.org/20451
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@9940 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb | 3 |
1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 198f105..6468a6c0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Einfg</translation> <translation id="2972581237482394796">&Wiederholen</translation> <translation id="6135826906199951471">Entf</translation> -<translation id="3842377959466606212">Seiten&info</translation> <translation id="528468243742722775">Ende</translation> <translation id="1723824996674794290">&Neues Fenster</translation> <translation id="7567293639574541773">Element u&ntersuchen</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Verwalten</translation> <translation id="254416073296957292">&Spracheinstellungen...</translation> <translation id="4222982218026733335">Ungültiges Serverzertifikat</translation> -<translation id="495091556140548787">Kürzlich geschlossene Tabs</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sie haben den Modus für anonymes Browsen aktiviert<ph name="END_BOLD"/>. In diesem Fenster aufgerufene Seiten werden nicht im Browserverlauf oder Suchverlauf angezeigt. Zudem werden nach dem Schließen des Inkognito-Fensters keine anderen Hinweise wie Cookies auf dem Computer gespeichert. Heruntergeladene Dateien oder hinzugefügte Lesezeichen werden jedoch beibehalten. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Das anonyme Browsen wirkt sich nicht auf das Nutzerverhalten bzw. auf die Funktionsweise von Servern oder Software aus. Vorsicht ist geboten bei:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Websites, auf denen Informationen über Sie gesammelt oder weitergegeben werden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internetanbietern oder Arbeitgebern, die die von Ihnen aufgerufenen Seiten protokollieren<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Bösartiger Software, mit der Ihre Tastatureingaben festgehalten werden (dafür bekommen Sie Smileys gratis)<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Überwachung durch Ermittlungsbehörden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personen, die hinter Ihnen stehen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> Weitere Informationen zum anonymen Browsen erhalten Sie <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="1813414402673211292">Private Daten löschen</translation> <translation id="2356762928523809690">Aktualisierungsserver ist nicht verfügbar (Fehler: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Bilder automatisch laden</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware entdeckt!</translation> <translation id="3942946088478181888">Mehr Infos dazu</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Keine Aktion möglich)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standardeinstellung)</translation> <translation id="111844081046043029">Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?</translation> <translation id="4497415007571823067">Sie haben versucht, auf <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> zuzugreifen, stattdessen jedoch einen Server erreicht, der sich selbst als <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ausgegeben hat. Dies wurde möglicherweise durch eine fehlerhafte Konfiguration auf dem Server oder etwas noch schwerwiegenderes verursacht. Ein Hacker in Ihrem Netzwerk könnte versuchen, Sie dazu zu bringen, eine gefälschte (und möglicherweise schädliche) Version von <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> aufzurufen. Fahren Sie nicht fort.</translation> |