diff options
| author | tc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-08-22 19:24:30 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-08-22 19:24:30 +0000 |
| commit | 3a10f9d5a51b8ea356853eb65d536ca6ede41dd3 (patch) | |
| tree | 47adc432be56faf6c2d96631f3263b4f93cc7d83 /chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb | |
| parent | 0178b9dc6ccfdb5d8cb533e76a9e80510aa4daec (diff) | |
| download | chromium_src-3a10f9d5a51b8ea356853eb65d536ca6ede41dd3.zip chromium_src-3a10f9d5a51b8ea356853eb65d536ca6ede41dd3.tar.gz chromium_src-3a10f9d5a51b8ea356853eb65d536ca6ede41dd3.tar.bz2 | |
Update chrome strings.
TBR=mal
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@1231 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb | 2 |
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index a26544c..f2f5453 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -735,7 +735,7 @@ <translation id="3383487468758466563">Schriftarten und Sprachen:</translation> <translation id="1137776625614346046">Im Bereich "Am häufigsten besucht" werden die am häufigsten aufgerufenen Websites angezeigt. Nachdem Sie Google Chrome einige Zeit verwendet haben, werden Ihnen die am häufigsten besuchten Websites beim Öffnen eines neuen Tabs angezeigt. Weitere Informationen hierzu und zu anderen Funktionen erhalten Sie auf der Seite <ph name="BEGIN_LINK"/>Erste Schritte<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sie haben den Modus für anonymes Browsen aktiviert<ph name="END_BOLD"/>. In diesem Fenster aufgerufene Seiten werden nicht im Browserverlauf oder Suchverlauf angezeigt. Zudem werden nach dem Schließen des Inkognito-Fensters keine anderen Hinweise wie Cookies auf dem Computer gespeichert. Heruntergeladene Dateien oder hinzugefügte Lesezeichen werden jedoch beibehalten. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Das anonyme Browsen wirkt sich nicht auf das Nutzerverhalten bzw. auf die Funktionsweise von Servern oder Software aus. Vorsicht ist geboten bei:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Websites, auf denen Informationen über Sie gesammelt oder weitergegeben werden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internetanbietern oder Arbeitgebern, die die von Ihnen aufgerufenen Seiten protokollieren<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Bösartiger Software, mit der Ihre Tastatureingaben festgehalten werden (dafür bekommen Sie Smileys gratis)<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Überwachung durch Ermittlungsbehörden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personen, die hinter Ihnen stehen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> Weitere Informationen zum anonymen Browsen erhalten Sie <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> -<translation id="1604816462140255479">Text &zoom</translation> +<translation id="1604816462140255479">Text&zoom</translation> <translation id="2089625293428655599">Teile dieser Software sind von Drittanbietern lizenziert. Weitere Informationen erhalten Sie unter: <ph name="URL"/></translation> <translation id="6817660909204164466">Helfen Sie, Google Chrome zu verbessern, indem Sie automatisch Nutzungsstatistiken und Absturzberichte an Google senden.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |