diff options
| author | tc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-10-24 01:16:31 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-10-24 01:16:31 +0000 |
| commit | 7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11 (patch) | |
| tree | 8a4f5bb905cfee46ba5654c64f9642c2f2f6f84d /chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb | |
| parent | 4270ed513fd18352a4f69f15d1e707d2ccfd3536 (diff) | |
| download | chromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.zip chromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.tar.gz chromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.tar.bz2 | |
Update strings based on the most recent dumps from the
translation console.
TBR=mal
Review URL: http://codereview.chromium.org/7957
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@3893 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb | 10 |
1 files changed, 8 insertions, 2 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index f0ffe1a..07adea1 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -24,6 +24,7 @@ <translation id="7814458197256864873">K&opioi</translation> <translation id="5076340679995252485">&Liitä</translation> <translation id="5300471193642408424">Näytä sivut</translation> +<translation id="3994878504415702912">&Koko</translation> <translation id="8434177709403049435">&Koodaus</translation> <translation id="6040143037577758943">Sulje</translation> <translation id="9147392381910171771">&Asetukset</translation> @@ -35,6 +36,7 @@ <translation id="9065203028668620118">Muokkaa</translation> <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation> <translation id="8261506727792406068">Poista</translation> +<translation id="5317780077021120954">Tallenna</translation> <translation id="5626134646977739690">Nimi:</translation> <translation id="2148716181193084225">Tänään</translation> <translation id="7781829728241885113">Eilen</translation> @@ -688,6 +690,10 @@ <translation id="5291303148298143069">Ilmoita, kun ponnahdusikkuna estetään</translation> <translation id="3383487468758466563">Kirjasimet ja kielet:</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Esiinnyt nyt tuntemattomana<ph name="END_BOLD"/>. Tässä ikkunassa näytettäviä sivuja ei näytetä selaimen historiassa tai selaushistoriassa. Niistä ei jätetä tietokoneelle muitakaan jälkiä, kuten evästeitä, kun suljet incognito-ikkunan. Lataamasi tiedostot tai luomasi kirjanmerkit kuitenkin säilytetään. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tuntemattomana esiintyminen ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka keräävät tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internet-palveluntarjoajia tai työntekijöitä, jotka seuraavat sivuja, joilla käyt<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>haittaohjelmia, jotka seuraavat näppäinpainalluksia ja antavat vastineeksi ilmaisia hymiöitä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>turvallisuuspalveluiden työntekijöiden tekemää seurantaa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisiä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> selaamisesta incognito-tilassa.</translation> -<translation id="1604816462140255479">Tekstin &koko</translation> -<translation id="2089625293428655599">Osia tästä ohjelmistosta on lisensoitu kolmansilta osapuolilta. Lisätietoa osoitteessa: <ph name="URL"/></translation> +<translation id="5256138355144269748">Estetty ponnahdusikkuna</translation> +<translation id="7052402604161570346">Tämäntyyppinen tiedosto voi vahingoittaa tietokonettasi. Haluatko varmasti ladata tiedoston <ph name="FILE_NAME"/>?</translation> +<translation id="6434309073475700221">Hylkää</translation> +<translation id="6069278982995177296">Monista</translation> +<translation id="1134009406053225289">Avaa incognito-ikkunassa</translation> +<translation id="1273291576878293349">Avaa kaikki kirjanmerkit incognito-ikkunassa</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |