summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authortc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
committertc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
commit05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292 (patch)
tree6d21c7de85676a246970c06eb14f18c6d0000e5e /chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
parentd9023abb77c05d411835658b1091bdbb592b45c2 (diff)
downloadchromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.zip
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.gz
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.bz2
Update chrome strings.
TBR=mal git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@520 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
index 1821c80..25ce367 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb
@@ -589,7 +589,6 @@
<translation id="411666854932687641">Yksityinen muisti</translation>
<translation id="7965010376480416255">Jaettu muisti</translation>
<translation id="7931071620596053769">Seuraava sivu ei vastaa (seuraavat sivut eivät vastaa) enää. Voit odottaa, että se vastaa, tai lopettaa sen.</translation>
-<translation id="501080040224996242">Auta parantamaan Chromea lähettämällä automaattisesti käyttötilastoja ja virheraportteja Googlelle</translation>
<translation id="5912378097832178659">&amp;Muokkaa hakukoneita...</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Oletus)</translation>
<translation id="614298788004369532">Tämä sivu sisältää joitakin suojaamattomia osia</translation>
@@ -738,4 +737,5 @@
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Esiinnyt nyt tuntemattomana<ph name="END_BOLD"/>. Tässä ikkunassa näytettäviä sivuja ei näytetä selaimen historiassa tai selaushistoriassa. Niistä ei jätetä tietokoneelle muitakaan jälkiä, kuten evästeitä, kun suljet incognito-ikkunan. Lataamasi tiedostot tai luomasi kirjanmerkit kuitenkin säilytetään. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tuntemattomana esiintyminen ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka keräävät tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internet-palveluntarjoajia tai työntekijöitä, jotka seuraavat sivuja, joilla käyt<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>haittaohjelmia, jotka seuraavat näppäinpainalluksia ja antavat vastineeksi ilmaisia hymiöitä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>turvallisuuspalveluiden työntekijöiden tekemää seurantaa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisiä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> selaamisesta incognito-tilassa.</translation>
<translation id="1604816462140255479">Tekstin &amp;koko</translation>
<translation id="2089625293428655599">Osia tästä ohjelmistosta on lisensoitu kolmansilta osapuolilta, kuten kuvailtu osoitteessa: <ph name="URL"/></translation>
+<translation id="6817660909204164466">Auta kehittämäään Google Chromea lähettämällä automaattisesti käyttötilastoja ja virheraportteja Googlelle</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file