summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authortc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
committertc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
commit05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292 (patch)
tree6d21c7de85676a246970c06eb14f18c6d0000e5e /chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
parentd9023abb77c05d411835658b1091bdbb592b45c2 (diff)
downloadchromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.zip
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.gz
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.bz2
Update chrome strings.
TBR=mal git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@520 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 4acb2b1..ee01f64 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -589,7 +589,6 @@
<translation id="411666854932687641">Privatna memorija</translation>
<translation id="7965010376480416255">Dijeljena memorija</translation>
<translation id="7931071620596053769">Sljedeće stranice ne reagiraju. Možete pričekati da reagiraju ili ih isključiti.</translation>
-<translation id="501080040224996242">Pomozite nam da poboljšamo Chrome automatskim slanjem statistike o korištenju i izvješća o padu sustava Googleu</translation>
<translation id="5912378097832178659">&amp;Uredi tražilicu...</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (zadano)</translation>
<translation id="614298788004369532">Ova stranica sadrži neke nesigurne elemente</translation>
@@ -738,4 +737,5 @@
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Otišli ste inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Stranice otvorene u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti Vašeg preglednika ili povijesti pretraživanja niti ćete na računalu ostaviti neke druge tragove,kao što su kolačići, nakon što taj prozor zatvorite. No sačuvat će se sve datoteke koje ste preuzeli ili oznake koje ste stvorili. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Inkognito pregledavanje ne utječe na ponašanje drugih ljudi, poslužitelja ili softvera. Čuvajte se:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>web lokacija koje prikupljaju ili dijele informacije o Vama<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>pružatelja internetskih usluga ili poslodavaca koji prate koje stranice posjećujete<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>zlonamjernog softvera koji prati što upisujete putem tipkovnice u zamjenu za besplatne smajliće<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>nadzora tajnih službi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ljudi koji Vam stoje iza leđa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više o<ph name="END_LINK"/> o inkognito pregledavanju.</translation>
<translation id="1604816462140255479">Zum &amp;teksta</translation>
<translation id="2089625293428655599">Dijelovi ovog softvera imaju licencu trećih strana kao što je opisano na: <ph name="URL"/></translation>
+<translation id="6817660909204164466">Automatskim slanjem statistike o korištenju i izvješća o padu sustava u Google, pomognite nam da poboljšamo Google Chrome</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file