summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authormal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2009-02-18 07:03:35 +0000
committermal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2009-02-18 07:03:35 +0000
commit4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c (patch)
treeec592bde400aa04ef6895acf6ec6bbc37f9621a9 /chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
parenta9525f26a660be579a250b26cf374c5d9500524e (diff)
downloadchromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.zip
chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.gz
chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.bz2
Translation update.
Update all .xtb files with current translations from the translation console. BUG= None TBR= tony TEST= Find 49 friends who each speak a different language ...nevermind. Review URL: http://codereview.chromium.org/20451 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@9940 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb3
1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
index 501fcb3..6735369 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb
@@ -13,7 +13,6 @@
<translation id="1871244248791675517">Ins</translation>
<translation id="2972581237482394796">&amp;Vrati poništeno</translation>
<translation id="6135826906199951471">Del</translation>
-<translation id="3842377959466606212">&amp;Informacije o stranici</translation>
<translation id="528468243742722775">End</translation>
<translation id="1723824996674794290">&amp;Novi prozor</translation>
<translation id="7567293639574541773">P&amp;regledaj element</translation>
@@ -239,7 +238,6 @@
<translation id="3810973564298564668">Upravljaj</translation>
<translation id="254416073296957292">&amp;Postavke jezika...</translation>
<translation id="4222982218026733335">Potvrda poslužitelja nije valjana</translation>
-<translation id="495091556140548787">Nedavno zatvorene kartice</translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Otišli ste inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Stranice otvorene u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti Vašeg preglednika ili povijesti pretraživanja niti ćete na računalu ostaviti neke druge tragove,kao što su kolačići, nakon što taj prozor zatvorite. No sačuvat će se sve datoteke koje ste preuzeli ili oznake koje ste stvorili. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Inkognito pregledavanje ne utječe na ponašanje drugih ljudi, poslužitelja ili softvera. Čuvajte se:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>web lokacija koje prikupljaju ili dijele informacije o Vama<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>pružatelja internetskih usluga ili poslodavaca koji prate koje stranice posjećujete<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>zlonamjernog softvera koji prati što upisujete putem tipkovnice u zamjenu za besplatne smajliće<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>nadzora tajnih službi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ljudi koji Vam stoje iza leđa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više o<ph name="END_LINK"/> o inkognito pregledavanju.</translation>
<translation id="1813414402673211292">Brisanje podataka o pregledavanju</translation>
<translation id="2356762928523809690">Ažuriranje poslužitelja nije dostupno(broj pogreške: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
@@ -366,7 +364,6 @@
<translation id="3268761268932257769">Automatski učitaj slike</translation>
<translation id="7227780179130368205">Otkriven je zlonamjerni softver!</translation>
<translation id="3942946088478181888">Objašnjenje</translation>
-<translation id="1586296736502814947">(Nikakva radnja nije moguća)</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (zadano)</translation>
<translation id="111844081046043029">Jeste li sigurni da želite zatvoriti ovu stranicu?</translation>
<translation id="4497415007571823067">Pokušali ste pristupiti domeni &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, ali ste umjesto toga pristupili poslužitelju koji se identificira kao &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;. Uzrok tome je možda pogrešna konfiguracija na poslužitelju ili nešto ozbiljnije. Napadač na Vašu mrežu možda Vas pokušava navesti da posjetite lažnu (i potencijalno štetnu) verziju domene &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN3"/>&lt;strong&gt;. Ne biste trebali nastaviti.</translation>