summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authortc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
committertc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
commit05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292 (patch)
tree6d21c7de85676a246970c06eb14f18c6d0000e5e /chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
parentd9023abb77c05d411835658b1091bdbb592b45c2 (diff)
downloadchromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.zip
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.gz
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.bz2
Update chrome strings.
TBR=mal git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@520 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
index bc2a47c..269245c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb
@@ -590,7 +590,6 @@
<translation id="411666854932687641">Saját memória</translation>
<translation id="7965010376480416255">Megosztott memória</translation>
<translation id="7931071620596053769">Az alábbi oldalak nem válaszolnak: Megvárhatja, hogy reagáljanak vagy kikapcsolhatja a programot.</translation>
-<translation id="501080040224996242">Segítsen, a Chrome fejlesztésében. azáltal, hogy automatikusan elküldi a használati statisztikákat és hibajelentéseket a Google részére</translation>
<translation id="5912378097832178659">&amp;Keresők beállítása...</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Alapértelmezett)</translation>
<translation id="614298788004369532">Ez az oldal néhány nem biztonságos elemet is tartalmaz</translation>
@@ -739,4 +738,5 @@
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ön inkognitóra váltott<ph name="END_BOLD"/>. Az inkognitóablakban megtekintett oldalak nem jelennek meg böngészője előzményeiben, illetve keresési előzményeiben, és nem hagynak más nyomot pl. cookie-t sem a számítógépén az inkognitóablak bezárását követően. A letöltött fájlok, valamint a létrehozott könyvjelzők azonban megmaradnak. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Az inkognitó üzemmód nem befolyásolja a többi felhasználó, szerver vagy szoftver viselkedését. Ügyeljen a következőkre:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan webhelyek, amelyek információt gyűjtenek vagy osztanak meg Önről<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan internetszolgáltatók vagy alkalmazottaik, akik nyomon követik az Ön által látogatott oldalakat<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan kártékony szoftverek, amelyek ingyenes hangulatjelekért cserébe nyomon követik billentyűbeviteleit<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Titkos ügynökök megfigyelése<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Az Ön mögött álló emberek<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>További tájékoztatás<ph name="END_LINK"/> az inkognitóban történő böngészésről.</translation>
<translation id="1604816462140255479">Nagyítás/kicsinyítés</translation>
<translation id="2089625293428655599">A jelen szoftver bizonyos részeit harmadik féltől licenceltük, az alábbi címen leírtak szerint: <ph name="URL"/></translation>
+<translation id="6817660909204164466">Segítsen a Chrome fejlesztésében: engedélyezze, hogy a program automatikusan elküldje a használati statisztikákat és a hibajelentéseket a Google részére</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file