diff options
| author | tc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-08-07 17:17:12 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-08-07 17:17:12 +0000 |
| commit | 05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292 (patch) | |
| tree | 6d21c7de85676a246970c06eb14f18c6d0000e5e /chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb | |
| parent | d9023abb77c05d411835658b1091bdbb592b45c2 (diff) | |
| download | chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.zip chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.gz chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.bz2 | |
Update chrome strings.
TBR=mal
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@520 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index bde15f73..757dddc 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -212,7 +212,7 @@ <translation id="5818003990515275822">Coreano</translation> <translation id="4890284164788142455">Tailandese</translation> <translation id="7434509671034404296">Opzioni per sviluppatori</translation> -<translation id="2440604414813129000">Visualizza o&rigine</translation> +<translation id="2440604414813129000">Visualizza &sorgente</translation> <translation id="3842377959466606212">&Informazioni pagina</translation> <translation id="5872213955895293073">Avvia debugger JavaScript</translation> <translation id="5904714272463161824">&Segnala bug o sito web non funzionante...</translation> @@ -337,7 +337,7 @@ <translation id="2266011376676382776">La pagina non risponde</translation> <translation id="1110155001042129815">Attendi</translation> <translation id="1684861821302948641">Termina pagine</translation> -<translation id="6134282421960734039">Vuoi che Crhome salvi la tua password?</translation> +<translation id="6134282421960734039">Vuoi che Chrome salvi la tua password?</translation> <translation id="5271549068863921519">Salva password</translation> <translation id="7484645889979462775">Mai per questo sito</translation> <translation id="4195643157523330669">Apri in un'altra scheda</translation> @@ -589,7 +589,6 @@ <translation id="411666854932687641">Memoria privata</translation> <translation id="7965010376480416255">Memoria condivisa</translation> <translation id="7931071620596053769">Le pagine seguenti non rispondono. Puoi attendere che tornino a rispondere o puoi terminarle.</translation> -<translation id="501080040224996242">Contribuisci a migliorare le prestazioni di Chrome inviando automaticamente a Google statistiche di utilizzo e segnalazioni sugli arresti anomali</translation> <translation id="5912378097832178659">&Cambia motori di ricerca...</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (predefinito)</translation> <translation id="614298788004369532">La pagina contiene elementi non protetti</translation> @@ -742,4 +741,5 @@ <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sei passato alla navigazione in incognito<ph name="END_BOLD"/>. Le pagine aperte in questa finestra non vengono registrate nella cronologia di navigazione o di ricerca, e non lasciano traccia sul tuo computer, ad esempio sotto forma di cookie, una volta chiusa la finestra. Tuttavia, qualsiasi file scaricato o preferito creato verrà conservato. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La navigazione in incognito non influisce sul comportamento di altri utenti, server o software. Diffida di:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Siti web che raccolgono o condividono informazioni su di te<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provider di servizi Internet o datori di lavoro che registrano le pagine da te visitate<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Software dannosi che registrano le sequenze di tasti da te utilizzate in cambio di smiley gratuiti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Agenti segreti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Persone che ti stanno alle spalle<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK"/> sulla navigazione in incognito.</translation> <translation id="1604816462140255479">Carattere</translation> <translation id="2089625293428655599">Parti di questo software sono state ottenute in licenza da terze parti come descritto alla pagina: <ph name="URL"/></translation> +<translation id="6817660909204164466">Aiutaci a migliorare Google Chrome inviando automaticamente a Google le statistiche sull'utilizzo e segnalazioni sugli arresti anomali</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |