diff options
| author | oritm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-02-11 01:25:10 +0000 |
|---|---|---|
| committer | oritm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2010-02-11 01:25:10 +0000 |
| commit | c757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030 (patch) | |
| tree | a93903757749851c1ac24efb3583a4d3f6073df5 /chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb | |
| parent | 5410255169e0b4d3f20446e970166168890f000a (diff) | |
| download | chromium_src-c757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030.zip chromium_src-c757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030.tar.gz chromium_src-c757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030.tar.bz2 | |
Updated translations
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@38732 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb | 5 |
1 files changed, 0 insertions, 5 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index fec76ad..4a77ae9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -103,7 +103,6 @@ <translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ന് ഇപ്പോള്‍ <ph name="BEGIN_LINK"/>എക്സ്റ്റന്‍ഷനുകളും<ph name="END_LINK"/> കൂടാതെ <ph name="BEGIN_BUTTON"/> ബുക്മാര്‍ക്ക് സമന്വയവും<ph name="END_BUTTON"/>.</translation> <translation id="3147949335879360642">നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ലയിപ്പിക്കും.</translation> <translation id="4422347585044846479">ഈ പേജിനാ‍യി ബുക്മാര്‍ക്ക് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> -<translation id="7367545749698325833">നിങ്ങള്ക്ക് മറ്റ് ബ്രൌസറുകളില്‍ നിന്ന് ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും കയറ്റുമതി ചെയ്യാനോ അല്ലെങ്കില്‍ ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കാനോ കഴിയും.</translation> <translation id="51285338152176012">സമീപകാലത്ത് അടച്ച ടാബുകള്‍ മറയ്‌ക്കുക</translation> <translation id="8546306075665861288">ചിത്ര കാഷേ</translation> <translation id="801357260673640054">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് സമന്വയിപ്പിച്ചു...</translation> @@ -215,7 +214,6 @@ <translation id="692135145298539227">ഇല്ലാതാക്കൂ</translation> <translation id="8343477974731263456">ബുക്ക്‌മാര്‍‌ക്ക് സമന്വയങ്ങള്‍ സജ്ജീകരിക്കുക</translation> <translation id="5999606216064768721">സിസ്റ്റം ശീര്‍ഷക ബാറും ബോര്‍ഡറുകളും ഉപയോഗിക്കുക</translation> -<translation id="2663762871503078613">ഇറക്കുമതിചെയ്യുക:</translation> <translation id="1635247229519770914">ഇന്‍സ്റ്റോളിംഗ് തുടരൂ</translation> <translation id="8945419807169257367">സെര്‍വറിന്റെ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിക്കാന്‍ കഴിയുന്നില്ല</translation> <translation id="1464570622807304272">ഇത് ശ്രമിക്കുക - "ഓര്‍ക്കിഡുകള്‍" എന്ന് ടൈപ്പു ചെയ്‌ത ശേഷം Enter അമര്‍ത്തുക.</translation> @@ -524,7 +522,6 @@ <translation id="7910768399700579500">&പുതിയ ഫോള്‍ഡര്‍</translation> <translation id="6883611015375728278">എല്ലാ കുക്കികളും തടയുക</translation> <translation id="7842346819602959665">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" വിപുലീകരണത്തിന്‍റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിന് കൂടുതല്‍ അനുവാദങ്ങള്‍ ആവശ്യമുണ്ട്, അതിനാല്‍ അത് അപ്രാപ്‌തമാക്കി.</translation> -<translation id="8942948210663084792">ഡാറ്റാ മായ്‌ക്കുക:</translation> <translation id="208047771235602537">ഡൌണ്‍‌ലോഡ് പുരോഗതിയിലായിക്കുമ്പോള്‍ <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങള്ക്ക് പുറത്തുപോകണോ?</translation> <translation id="6710213216561001401">കഴിഞ്ഞ</translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript കണ്‍‌സോള്‍</translation> @@ -622,7 +619,6 @@ <translation id="3122496702278727796">ഡാറ്റാ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു</translation> <translation id="8888930795132369495">ഫയല്‍ പാത്ത് &പകര്‍ത്തുക</translation> <translation id="4517036173149081027">ഡൌണ്‍‌ലോഡ് റദ്ദാ‍ക്കുകയും അടയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുക</translation> -<translation id="8446970197849314122">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ മറ്റ് ബ്രൌസറുകളില്‍ നിന്നും ഉപയോക്തൃ അക്കൌണ്ടുകളില്‍ നിന്നും നിങ്ങള്ക്ക് ബുക്മാര്‍‌ക്കുകളും ക്രമീകരണങ്ങളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യാന്‍ കഴിയും.</translation> <translation id="6281636957902664775"><ph name="URL"/> ലേക്ക് പോകുക</translation> <translation id="9148058034647219655">പുറത്തുകടക്കുക</translation> <translation id="630065524203833229">&പുറത്തുപോകുക</translation> @@ -1026,7 +1022,6 @@ <translation id="3748412725338508953">അവിടെ നിരവധി റീഡയറക്‌റ്റുകള്‍ ഉണ്ട്.</translation> <translation id="8929159553808058020">വെബ്സൈറ്റുകള്‍ വായിക്കാന്‍ നിങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുന്ന ഭാഷ മുന്‍ഗണനാടിസ്ഥാനത്തില്‍ പട്ടികപ്പെടുത്തി ചേര്‍ക്കൂ. മറ്റ് ഭാഷകളിലെ വെബ്സൈറ്റുകളെ കബളിപ്പിക്കുന്നതിന് ചില അക്ഷരങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കാമെന്നതിനാല്‍, നിങ്ങള്‍ക്കാവശ്യമുള്ളത് മാത്രം ചേര്‍ക്കുക</translation> <translation id="8831104962952173133">ഫിഷിംഗ് കണ്ടുപിടിച്ചു!</translation> -<translation id="2614223168876839822">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില്‍ നിന്നും നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്‌ക്കുക. ഇത് പുതിയ ടാബ് പേജിലെ ഉള്ളടക്കങ്ങളെ ഗുരുതരമായി ബാധിക്കാമെന്നതിനെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുക.</translation> <translation id="6845383723252244143">ഫോള്‍ഡര്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="8288345061925649502">സെര്‍ച്ച് എഞ്ചിന്‍ മാറ്റുക</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> സെക്കന്റ്</translation> |