summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authororitm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-01-10 02:58:47 +0000
committeroritm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-01-10 02:58:47 +0000
commitcbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df (patch)
treed7123c168aa76fd6c6d441471ef1aa1fac189bfe /chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
parentcdeee0242c25d281eecbaac00ef4384429e50999 (diff)
downloadchromium_src-cbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df.zip
chromium_src-cbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df.tar.gz
chromium_src-cbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df.tar.bz2
Translation strings
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@35882 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index a700fc6..c1054f0 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -149,6 +149,7 @@
<translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> മണിക്കൂര്‍‍ അവശേഷിക്കുന്നു</translation>
<translation id="1720675772864601791">സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഇമേജുകള്‍ അനുവദിക്കൂ</translation>
<translation id="471372654970523967"><ph name="NETWORKDEVICE"/> ഓണാക്കുക</translation>
+<translation id="6431347207794742960">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും <ph name="PRODUCT_NAME"/> ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള്‍ ക്രമീകരിക്കും.</translation>
<translation id="4001299999465067131">മുകളിലുള്ള ചിത്രത്തില്‍‌ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ അക്ഷരങ്ങള്‍‌ നല്‍‌കുക.</translation>
<translation id="2167276631610992935">Javascript</translation>
<translation id="5233638681132016545">പുതിയ ടാബ്</translation>
@@ -636,6 +637,7 @@
<translation id="5110450810124758964"><ph name="NUMBER_ONE"/> day ago</translation>
<translation id="5256138355144269748">തടഞ്ഞ പോപ്പ്-അപ്പ്</translation>
<translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> സെക്കന്റ്</translation>
+<translation id="1077946062898560804">എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്‍ക്കും ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള്‍ ക്രമീകരിക്കുക</translation>
<translation id="3122496702278727796">ഡാറ്റാ ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കുന്നതില്‍ പരാജയപ്പെട്ടു</translation>
<translation id="8888930795132369495">ഫയല്‍ പാത്ത് &amp;പകര്‍ത്തുക</translation>
<translation id="4517036173149081027">ഡൌണ്‍‌ലോഡ് റദ്ദാ‍ക്കുകയും അടയ്‌ക്കുകയും ചെയ്യുക</translation>
@@ -828,6 +830,7 @@
<translation id="8755376271068075440">&amp;വലുത്</translation>
<translation id="8187473050234053012">സെര്‍വറിന്റെ സുരക്ഷാ സര്‍ട്ടിഫിക്കറ്റ് റദ്ദാക്കി!</translation>
<translation id="4273720809906836559">ബുക്ക്‌മാര്‍‌ക്ക് സമന്വയം</translation>
+<translation id="6003177993629630467"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ന് ഒരുപക്ഷേ തന്നത്താനേ അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാന്‍ സാധിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം.</translation>
<translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> സെക്കന്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation>
<translation id="8447116497070723931">PgUp</translation>
<translation id="1970746430676306437">പേജ് &amp;വിവരം കാണുക</translation>
@@ -918,6 +921,7 @@
<translation id="1044231968500257587">നിങ്ങളുടെ ഓണ്‍ലൈനിനുള്ള ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകള്‍
ഈ മെഷീനിലെ ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകളുമായി ലയിപ്പിക്കും. ലയിപ്പിച്ച ശേഷം നിങ്ങളുടെ ബുക്ക്‌മാര്‍ക്കുകള്‍ മാനേജുചെയ്യാന്‍ നിങ്ങള്‍ക്ക് ബുക്ക്‌മാര്‍ക്ക് മാനേജര്‍ ഉപയോഗിക്കാന്‍ കഴിയും.</translation>
<translation id="8502249598105294518"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ഉപഭോക്തൃവല്‍കരിക്കുകയും തടയുകയും ചെയ്യുക</translation>
+<translation id="8590375307970699841">ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള്‍ ക്രമീകരിക്കുക</translation>
<translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation>
<translation id="768570155019561996">ഈ വിപുലീകരണത്തിന് നിരവധി വെബ്‌സറ്റുകളിലെ നിങ്ങളുടെ സ്വകാര്യ ഡാറ്റയിലേക്ക് ആക്‌സസ് ഉണ്ടായിരിക്കും.</translation>
<translation id="7180865173735832675">ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക</translation>