summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authororitm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-02-11 01:25:10 +0000
committeroritm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-02-11 01:25:10 +0000
commitc757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030 (patch)
treea93903757749851c1ac24efb3583a4d3f6073df5 /chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
parent5410255169e0b4d3f20446e970166168890f000a (diff)
downloadchromium_src-c757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030.zip
chromium_src-c757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030.tar.gz
chromium_src-c757c9a426236141da3d76f48532f15a30dc9030.tar.bz2
Updated translations
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@38732 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb5
1 files changed, 0 insertions, 5 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
index ec2763e..1d7a35c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb
@@ -109,7 +109,6 @@
<translation id="1486408090387743835"><ph name="PRODUCT_NAME"/> dispune acum de <ph name="BEGIN_LINK"/>extensii<ph name="END_LINK"/> şi de <ph name="BEGIN_BUTTON"/>sincronizarea marcajelor<ph name="END_BUTTON"/>.</translation>
<translation id="3147949335879360642">Marcajele vor fi îmbinate.</translation>
<translation id="4422347585044846479">Editaţi marcajul pentru această pagină</translation>
-<translation id="7367545749698325833">Puteţi importa marcajele şi setările din alte browsere sau puteţi şterge datele de navigare din acest computer.</translation>
<translation id="51285338152176012">Ascundeţi filele închise recent</translation>
<translation id="8546306075665861288">Memorie cache de imagini</translation>
<translation id="801357260673640054">Marcaje sincronizate...</translation>
@@ -227,7 +226,6 @@
<translation id="692135145298539227">ştergeţi</translation>
<translation id="8343477974731263456">Se configurează sincronizarea marcajelor</translation>
<translation id="5999606216064768721">Utilizaţi bara de titlu şi chenarele definite în sistem</translation>
-<translation id="2663762871503078613">Importaţi:</translation>
<translation id="1635247229519770914">Continuaţi instalarea</translation>
<translation id="8945419807169257367">Certificatul serverului nu poate fi verificat</translation>
<translation id="1464570622807304272">Încercaţi! Introduceţi termenul „orhidee”, apoi apăsaţi pe Enter.</translation>
@@ -549,7 +547,6 @@
<translation id="7842346819602959665">Cea mai recentă versiune a extensiei „<ph name="EXTENSION_NAME"/>” necesită permisiuni suplimentare, astfel că a fost dezactivată.</translation>
<translation id="6979448128170032817">Excepţii...
</translation>
-<translation id="8942948210663084792">Ştergeţi datele:</translation>
<translation id="208047771235602537">O descărcare este în curs. Ieşiţi totuşi din <ph name="PRODUCT_NAME"/>?</translation>
<translation id="6710213216561001401">Înapoi</translation>
<translation id="1567993339577891801">Consolă JavaScript</translation>
@@ -654,7 +651,6 @@
<translation id="3122496702278727796">Crearea directorului de date a eşuat</translation>
<translation id="8888930795132369495">Co&amp;piaţi calea fişierului</translation>
<translation id="4517036173149081027">Închideţi şi anulaţi descărcarea</translation>
-<translation id="8446970197849314122">Puteţi importa marcajele şi setările dvs. din alte browsere şi conturi de utilizator de pe acest computer.</translation>
<translation id="6281636957902664775">Vizitaţi adresa <ph name="URL"/></translation>
<translation id="9148058034647219655">Ieşiţi</translation>
<translation id="630065524203833229">&amp;Ieşiţi</translation>
@@ -1079,7 +1075,6 @@
<translation id="3748412725338508953">Au fost prea multe redirecţionări.</translation>
<translation id="8929159553808058020">Adăugaţi limbile pe care le utilizaţi pentru a citi site-urile Web, listate în ordinea preferinţelor. Adăugaţi-le numai pe cele de care aveţi nevoie, deoarece unele caractere pot fi utilizate pentru a substitui identitatea site-urilor Web în alte limbi.</translation>
<translation id="8831104962952173133">A fost detectată o tentativă de phishing!</translation>
-<translation id="2614223168876839822">Ştergeţi datele proprii de navigare de pe acest computer. Reţineţi că acest lucru poate afecta în mod negativ conţinutul paginii Filă nouă.</translation>
<translation id="2812989263793994277">Nu afişaţi nicio imagine</translation>
<translation id="6845383723252244143">Selectaţi dosarul</translation>
<translation id="8948393169621400698">Permiteţi întotdeauna pluginuri pe <ph name="HOST"/></translation>