diff options
| author | mal@google.com <mal@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-08-05 02:20:05 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mal@google.com <mal@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2008-08-05 02:20:05 +0000 |
| commit | 31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524 (patch) | |
| tree | b7f87e83fb8d5ad4f63cc3c3cd2c3d03f86c0f35 /chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb | |
| parent | 579747f76d14eb5240ef554166978c0809c6474f (diff) | |
| download | chromium_src-31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524.zip chromium_src-31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524.tar.gz chromium_src-31c0869da083d8f57fdeeb394c7e585be1ebd524.tar.bz2 | |
Major udpate of translated strings, completing most languages (well there's an update for _every_ lang, but I don't know if LQA is complete).
R= glen@google.com
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@363 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb | 1 |
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index 9b26f3b..5fb5d9c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -737,4 +737,5 @@ <translation id="1137776625614346046">Zona „Cele mai vizitate” arată site-urile Web pe care le utilizaţi cel mai frecvent. După ce veţi utiliza o perioadă Google Chrome, veţi vedea site-urile cele mai vizitate, ori de câte ori deschideţi o filă nouă. Puteţi afla mai multe despre aceasta şi despre alte funcţii pe <ph name="BEGIN_LINK"/>pagina Noţiuni de bază<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Aţi trecut în modul incognito<ph name="END_BOLD"/>. Paginile pe care le vedeţi în această fereastră nu vor apărea în istoricul browserului sau în istoricul căutării şi nu vor lăsa urme pe computer, cum ar fi cookie-uri, după ce închideţi fereastra incognito. Cu toate acestea, vor fi păstrate orice fişiere descărcate sau marcaje create. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Intrarea incognito nu afectează comportamentul altor persoane, servere sau aplicaţii software. Fiţi atent la:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Site-urile Web care colectează sau distribuie informaţii despre dvs.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Furnizorii de servicii Internet sau angajaţii care urmăresc paginile pe care le vizitaţi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Aplicaţiile software dăunătoare care urmăresc apăsarea tastelor în schimbul emoticoanelor gratuite<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Supravegherea de către agenţi secreţi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Persoanele care stau în spatele dvs.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Aflaţi mai multe<ph name="END_LINK"/> despre accesarea incognito.</translation> <translation id="1604816462140255479">&Panoramare text</translation> +<translation id="2089625293428655599">Fragmente ale acestui software au fost licenţiate de la terţe părţi, după cum este descris la: <ph name="URL"/></translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file |