summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorrahulk@google.com <rahulk@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-27 21:17:39 +0000
committerrahulk@google.com <rahulk@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-27 21:17:39 +0000
commit3c4276ee48e8799beb23808aa8e9a9fd3bec5440 (patch)
treeb7e21c6d832913fcbff8546b461f65f81da07ce8 /chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
parent22fd275968b5d995f48dc2dffde6af11ebf66fbc (diff)
downloadchromium_src-3c4276ee48e8799beb23808aa8e9a9fd3bec5440.zip
chromium_src-3c4276ee48e8799beb23808aa8e9a9fd3bec5440.tar.gz
chromium_src-3c4276ee48e8799beb23808aa8e9a9fd3bec5440.tar.bz2
Add new generated_resources.grd file (with all references to Google Chrome removed) and its 41 translation files.
Also add distribution specific strings rc file depending on compile time flag. git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@1468 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb48
1 files changed, 0 insertions, 48 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
index d733759..2cfe12c 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb
@@ -13,7 +13,6 @@
<translation id="5329858601952122676">&amp;Ta bort</translation>
<translation id="3873963583678942942">(Namnlös)</translation>
<translation id="1232569758102978740">Namnlös</translation>
-<translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
<translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
<translation id="6463795194797719782">&amp;Redigera</translation>
@@ -105,7 +104,6 @@
<translation id="772440777491435074">Certifikatinformation...</translation>
<translation id="987264212798334818">Allmänt</translation>
<translation id="3435738964857648380">Säkerhet</translation>
-<translation id="7869935834862642047"><ph name="PAGE_TITLE"/> - <ph name="APP_NAME"/></translation>
<translation id="406259880812417922">(Sökord: <ph name="KEYWORD"/>)</translation>
<translation id="1559333154119355392"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, klart</translation>
<translation id="3927097095400773697"><ph name="DOWNLOAD_SIZE"/>, har avbrutits</translation>
@@ -166,7 +164,6 @@
<translation id="6426222199977479699">SSL-fel</translation>
<translation id="5645845270586517071">Säkerhetsfel</translation>
<translation id="3183922693828471536">Rulla hit</translation>
-<translation id="8439117394107194826">Ta mig till enkätwebbsidan efter avinstallationen.</translation>
<translation id="4610637590575890427">Ville du besöka <ph name="SITE"/>?</translation>
<translation id="8182985032676093812">Källa till <ph name="PAGE_URL"/></translation>
<translation id="4880827082731008257">Sökhistorik</translation>
@@ -312,9 +309,6 @@
<translation id="7629827748548208700">Flik: <ph name="TAB_NAME"/></translation>
<translation id="6513615899227776181">Plugin-program: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation>
<translation id="7071586181848220801">Okänt plugin-program</translation>
-<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
-<translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation>
-<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Med ensamrätt.</translation>
<translation id="6479177161510354016">Varning <ph name="SITE"/></translation>
<translation id="333371639341676808">Förhindra att den här sidan öppnar ytterligare dialogrutor.</translation>
<translation id="5295309862264981122">Bekräfta navigering</translation>
@@ -337,7 +331,6 @@
<translation id="2266011376676382776">Sidor svarar inte</translation>
<translation id="1110155001042129815">Vänta</translation>
<translation id="1684861821302948641">Stäng sidor</translation>
-<translation id="6134282421960734039">Vill du att Chrome ska spara ditt lösenord?</translation>
<translation id="5271549068863921519">Spara lösenord</translation>
<translation id="7484645889979462775">Aldrig på den här webbplatsen</translation>
<translation id="4195643157523330669">Öppna på ny flik</translation>
@@ -437,7 +430,6 @@
<translation id="8609465669617005112">Flytta upp</translation>
<translation id="6746124502594467657">Flytta ned</translation>
<translation id="8241707690549784388">Önskad sida använder information som du har angett. Om du återgår till sidan kan eventuella åtgärder på sidan upprepas. Vill du fortsätta?</translation>
-<translation id="1964682833763362793">Stäng alla Chrome-fönster och försök igen.</translation>
<translation id="5333374927882515515">Importera bokmärken, lösenord och andra inställningar från <ph name="DEF_BROWSER"/></translation>
<translation id="8256087479641463867">Anpassa dina inställningar</translation>
<translation id="7789175495288668515">Ändra standardinställda installationsalternativ.</translation>
@@ -445,7 +437,6 @@
<translation id="8520668773617044689">Firefox</translation>
<translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation>
<translation id="2175607476662778685">Fältet Snabbstart</translation>
-<translation id="1549918799472947005">Chrome använder standardsökmotorn, som för närvarande är <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vill du behålla standardsökmotorn?</translation>
<translation id="74568296546932365">Behåll <ph name="PAGE_TITLE"/> som standardsökmotor</translation>
<translation id="8288345061925649502">Ändra sökmotor</translation>
<translation id="3037605927509011580">Åh, hämta!</translation>
@@ -577,7 +568,6 @@
<translation id="2441719842399509963">Återställ standardvärden</translation>
<translation id="1208126399996836490">Återställ inte</translation>
<translation id="3122496702278727796">Kunde inte skapa datakatalog</translation>
-<translation id="5046764976540625289">Avsluta Chrome</translation>
<translation id="5034259512732355072">Välj en annan katalog...</translation>
<translation id="2160383474450212653">Teckensnitt och språk</translation>
<translation id="5042992464904238023">Webbinnehåll</translation>
@@ -614,7 +604,6 @@
<translation id="4307992518367153382">Grunderna</translation>
<translation id="1709220265083931213">Under huven</translation>
<translation id="1674989413181946727">Datoromfattande SSL-inställningar:</translation>
-<translation id="582763753075639530">Stäng alla Chrome-fönster och starta om Chrome för att ändringen ska få effekt.</translation>
<translation id="9015241028623917394">Kontrollera aktuell sida</translation>
<translation id="8502249598105294518">Anpassa och kontrollera <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation>
<translation id="4475552974751346499">Sök i nedladdningar</translation>
@@ -624,7 +613,6 @@
<translation id="8725178340343806893">Favoriter/bokmärken</translation>
<translation id="873849583815421063">Avslutar...</translation>
<translation id="2960316970329790041">Stoppa import</translation>
-<translation id="5016204670686360703">Om du avbryter nu importeras inte alla objekt. Du kan importera på nytt vid ett senare tillfälle från Chrome-menyn.</translation>
<translation id="7642109201157405070">Fortsätt importen</translation>
<translation id="5508407262627860757">Avbryt ändå</translation>
<translation id="290414493736480793">Tack</translation>
@@ -661,52 +649,18 @@
<translation id="7925285046818567682">Väntar på <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="2021921916539001817">Överför från <ph name="HOST_NAME"/>...</translation>
<translation id="6698381487523150993">Skapad av:</translation>
-<translation id="4127951844153999091">I det här fallet överensstämmer inte adressen i certifikatet med adressen på webbplatsen som webbläsaren försökte besöka. Det kan bero på att kommunikationen har kapats av en bedragare som anger ett certifikat för en annan webbplats, vilket orsakar konflikten. En annan orsak kan vara att servern är inställd för att returnera samma certifikat till flera webbplatser, inklusive den som du försöker besöka, trots att certifikatet inte är giltigt för alla dessa webbplatser. Google Chrome kan intyga att du nått &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;, men kan inte bekräfta att det är webbplatsen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; som du vill komma till. Om du fortsätter kommer inte Chrome att söka efter eventuella nya namnkonflikter. I allmänhet är det bäst att inte fortsätta med åtgärden.</translation>
-<translation id="9189723490960700326">Du försökte nå &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; men servern angav ett utgånget certifikat. Det finns ingen information om huruvida certifikatet har äventyrats sedan det utgått. Google Chrome kan inte garantera att du kommunicerar med &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; och inte en angripare. Du bör inte fortsätta.</translation>
-<translation id="6481075104394517441">Du försökte nå &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; men certifikatet som servern angav är inte giltigt ännu. Det finns ingen information om huruvida certifikatet är tillförlitligt. Google Chrome kan inte garantera att du kommunicerar med &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt; och inte en angripare. Kontrollera att klockan och tidszonen är korrekt angivna på datorn. I annat fall bör du korrigera dem och uppdatera den här sidan. Fortsätt inte om de är korrekta.</translation>
-<translation id="1144950271450340860">Du försökte nå &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; men certifikatet som angavs av servern har utfärdats av en myndighet som inte är tillförlitlig enligt datorns operativsystem. Detta kan innebära att servern har genererat egna säkerhetsuppgifter som Google Chrome inte kan använda som identitetsinformation, eller att en angripare försöker hindra kommunikationen. Fortsätt inte, &lt;strong&gt;i synnerhet inte&lt;/strong&gt; om du aldrig har sett den här varningen tidigare på webbplatsen.</translation>
-<translation id="6009537148180854585">Du försökte nå &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; men certifikatet som servern angav innehåller fel. Google Chrome kan inte använda ett certifikat som innehåller fel och kan inte validera identiteten för webbplatsen som du försöker öppna. Anslutningen är inte säker och du bör inte fortsätta.</translation>
-<translation id="7106741999175697885">Aktivitetshanteraren - Google Chrome</translation>
-<translation id="1195935957447623558">Google Chrome stängdes inte av på rätt sätt. Klicka på Återställ om du åter vill öppna de tidigare öppna sidorna.</translation>
-<translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation>
-<translation id="2044287590254833138">Verktygsfältet Google Chrome</translation>
-<translation id="8449380764213232436">Google Chrome importerar följande objekt från <ph name="BROWSER_COMPONENT"/>:</translation>
<translation id="8562413501751825163">Stäng Firefox före import</translation>
-<translation id="6626317981028933585">Inställningarna för Mozilla Firefox är tyvärr inte tillgängliga medan webbläsaren körs. Om du vill importera dessa inställningar till Google Chrome måste du spara ditt arbete och stänga alla Firefox-fönster. Klicka sedan på Fortsätt.</translation>
-<translation id="8446794773162156990">Google Chrome uppför sig inte</translation>
-<translation id="7400722733683201933">Om Google Chrome</translation>
-<translation id="3591558551793645824">Google Chrome är avinstallerat. Hej då!</translation>
-<translation id="8172671748763307156">Är du säker på att du vill avinstallera Google Chrome? (Har vi sagt något dumt?)</translation>
-<translation id="7161904924553537242">Välkommen till Google Chrome</translation>
-<translation id="6921913858457830952">Google Chrome är redo att slutföra installationen.</translation>
-<translation id="7241541963706135274">Google Chrome utför följande uppgifter:</translation>
-<translation id="7101265395643981223">Starta Google Chrome</translation>
-<translation id="2618799103663374905">Lägg till genvägar till Google Chrome på skrivbordet, i fältet Snabbstart och på Startmenyn</translation>
-<translation id="213581405366815208">Är du säker på att du vill avbryta installationen av Google Chrome? Om du vill fortsätta vid ett senare tillfälle öppnar du Chrome i mappen Program på Start-menyn.</translation>
-<translation id="5941830788786076944">Använd Google Chrome som standardwebbläsare</translation>
-<translation id="7001386529596391893">Skapa genvägar till Google Chrome på följande platser:</translation>
<translation id="480990236307250886">Öppna startsidan</translation>
<translation id="6514771739083339959">Startsida:</translation>
<translation id="1665770420914915777">Använd sidan Ny flik</translation>
<translation id="4726901538158498735">Standardsökning:</translation>
<translation id="2231233239095101917">Skript på sidan använde för mycket minne. Hämta igen för att aktivera skript.</translation>
-<translation id="8227755444512189073">Google Chrome måste starta ett externt program för att hantera <ph name="SCHEME"/>-länkar. Den begärda länken är <ph name="PROTOLINK"/>.</translation>
-<translation id="8236873504073475138">Google Chrome saknar stöd för Windows 2000. En del funktioner fungerar eventuellt inte.</translation>
-<translation id="3335672657969596251">Google Chrome saknar stöd för <ph name="OS_NAME"/>.</translation>
-<translation id="1446473746922165495">Ändra språket i menyerna, dialogrutorna och verktygstipsen i Google Chrome.</translation>
-<translation id="8810218179782551669">Språk för Google Chrome:</translation>
-<translation id="7958215378280655655">När du återställer alternativen för Google Chrome återställs eventuella ändringar till standardinställningarna. Vill du återställa Chrome-alternativen?</translation>
-<translation id="7100330187273168372">Google Chrome kan inte läsa och skriva till sin datakatalog:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation>
-<translation id="3324235665723428530">Din profil kan inte användas eftersom den kommer från en nyare version av Google Chrome.\n\nEn del funktioner kan vara otillgängliga. Ange en annan profilkatalog eller använd en nyare version av Chrome.</translation>
<translation id="3319048459796106952">Nytt &amp;inkognitofönster</translation>
<translation id="1120026268649657149">Sökordet måste vara tomt eller unikt</translation>
<translation id="7481475534986701730">Nyligen besökta webbplatser</translation>
-<translation id="8815061062167142136">Stopp! Google Chrome har kraschat. Vill du starta om det nu?</translation>
-<translation id="3889417619312448367">Avinstallera Google Chrome</translation>
<translation id="3169621169201401257">Detaljerad information om problemen med dessa komponenter finns på Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> för <ph name="DOMAIN"/>.</translation>
<translation id="2356762928523809690">Servern för uppdatering är inte tillgänglig (fel: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="1017280919048282932">&amp;Lägg till i ordlistan</translation>
-<translation id="2499193704281978000">Google Chrome svarar inte. Vill du starta om det nu?</translation>
<translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation>
<translation id="9181716872983600413">Unicode</translation>
<translation id="1702534956030472451">Västeuropeiskt</translation>
@@ -733,9 +687,7 @@
<translation id="3761000923495507277">Visa knappen Home i verktygsfältet</translation>
<translation id="5291303148298143069">Meddela mig när popup-fönster blockeras</translation>
<translation id="3383487468758466563">Teckensnitt och språk:</translation>
-<translation id="1137776625614346046">Avsnittet &quot;Mest besökta&quot; visar vilka webbplatser som du besöker oftast. När du har använt Google Chrome ett tag visas de mest besökta webbplatserna varje gång du öppnar en ny flik. Du kan läsa mer om den här och andra funktioner på <ph name="BEGIN_LINK"/>sidan Komma igång<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du surfar inkognito<ph name="END_BOLD"/>. När du tittar på sidor i detta fönster visas det inte i webbläsarens historik eller sökhistoriken, och det lämnas inga spår på datorn, t.ex. kakor, när du stänger inkognitofönstret. Alla filer som du laddar ner eller bokmärken som du skapar sparas dock. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Att surfa inkognito påverkar inte hur andra människor, servrar eller program beter sig. Var uppmärksam på följande:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Webbplatser som samlar in eller delar information om dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internet-tjänsteleverantörer eller anställda som spårar vilka sidor du besöker<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Fientliga program som spårar dina tangenttryckningar i utbyte mot gratis smilisar<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Övervakning av hemliga agenter<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personer som står bakom dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Läs mer<ph name="END_LINK"/> om att surfa inkognito.</translation>
<translation id="1604816462140255479">&amp;Zooma in text</translation>
<translation id="2089625293428655599">Delar av den här programvaran licensieras från tredje part enligt beskrivningen på: <ph name="URL"/></translation>
-<translation id="6817660909204164466">Hjälp till att göra Google Chrome bättre genom att automatiskt skicka användningsstatistik och felrapporter till Google</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file