diff options
| author | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
| commit | 4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c (patch) | |
| tree | ec592bde400aa04ef6895acf6ec6bbc37f9621a9 /chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb | |
| parent | a9525f26a660be579a250b26cf374c5d9500524e (diff) | |
| download | chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.zip chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.gz chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.bz2 | |
Translation update.
Update all .xtb files with current translations from the translation console.
BUG= None
TBR= tony
TEST= Find 49 friends who each speak a different language ...nevermind.
Review URL: http://codereview.chromium.org/20451
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@9940 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb | 3 |
1 files changed, 0 insertions, 3 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 45edb9a..8ab1735 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Повторити</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Інформація про сторінку</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Нове вікно</translation> <translation id="7567293639574541773">П&еревірити елемент</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Змінити</translation> <translation id="254416073296957292">&Налаштування мови...</translation> <translation id="4222982218026733335">Недійсний сертифікат сервера</translation> -<translation id="495091556140548787">Нещодавно закриті вкладки</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ви перейшли до анонімного перегляду<ph name="END_BOLD"/>. Сторінки, відкриті в цьому вікні, не будуть записані до історії веб-переглядача або пошуку. Після закриття анонімного вікна на комп’ютері не залишиться жодних слідів відвідування цих сторінок, наприклад, cookie-файлів. Проте всі завантажені файли та створені закладки будуть збережені. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Анонімний перегляд не впливає на реакцію інших користувачів, серверів або програмного забезпечення. Обережно ставтеся до:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Веб-сайтів, які збирають або відкривають спільний доступ до Вашої особистої інформації<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Постачальників Інтернет-послуг, що відстежують сторінки, які Ви відвідуєте<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Зловмисного програмного забезпечення, яке пропонує Вам безкоштовні набори смайлів, а насправді відстежує натискання клавіш<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Нагляду з боку секретних служб<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Людей, що стоять позаду Вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Докладніше<ph name="END_LINK"/> про анонімний перегляд сторінок.</translation> <translation id="1813414402673211292">Очистити дані переглядача</translation> <translation id="2356762928523809690">Сервер оновлення недоступний (помилка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Завантажувати зображення автоматично</translation> <translation id="7227780179130368205">Виявлено шкідливі програми!</translation> <translation id="3942946088478181888">Підкажіть</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Дія неможлива)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (за замовчуванням)</translation> <translation id="111844081046043029">Ви дійсно бажаєте залишити цю сторінку?</translation> <translation id="4497415007571823067">Ви спробували отримати доступ до <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, але натомість встановлено з’єднання з сервером, який ідентифікує себе як <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Це може бути спричинено неправильною конфігурацією на сервері або чимось серйознішим. Зловмисник у мережі міг спробувати змусити вас відвідати оманну (та потенційно шкідливу) версію <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Рекомендуємо не продовжувати.</translation> |