summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authortc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
committertc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-08-07 17:17:12 +0000
commit05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292 (patch)
tree6d21c7de85676a246970c06eb14f18c6d0000e5e /chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
parentd9023abb77c05d411835658b1091bdbb592b45c2 (diff)
downloadchromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.zip
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.gz
chromium_src-05a5efce4b33e6c282659bf77003b5523ab5b292.tar.bz2
Update chrome strings.
TBR=mal git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@520 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
index a9c953b..cfd92341 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb
@@ -589,7 +589,6 @@
<translation id="411666854932687641">Bộ nhớ Riêng</translation>
<translation id="7965010376480416255">Bộ nhớ Dùng chung</translation>
<translation id="7931071620596053769">(Các) trang sau trở nên không hồi đáp. Bạn có thể chờ các trang trở về trạng thái hồi đáp hoặc xoá chúng.</translation>
-<translation id="501080040224996242">Hãy giúp Chrome hoạt động tốt hơn bằng cách tự động gửi thống kê sử dụng và báo cáo lỗi đến Google</translation>
<translation id="5912378097832178659">Chỉnh sửa (&amp;E) công cụ tìm kiếm...</translation>
<translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Mặc định)</translation>
<translation id="614298788004369532">Trang này chứa một số yếu tố không an toàn</translation>
@@ -738,4 +737,5 @@
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Bạn vừa truy cập nặc danh<ph name="END_BOLD"/>. Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt hoặc lịch sử tìm kiếm, đồng thời các trang này sẽ không để lại dấu vết nào khác, ví dụ như cookie, trên máy vi tính của bạn sau khi bạn đóng cửa sổ nặc danh. Tuy nhiên, bất kỳ tệp tin nào bạn tải xuống hoặc dấu trang bạn tạo sẽ được giữ lại. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Truy cập nặc danh không ảnh hưởng đến hoạt động của mọi người, máy chủ hay phần mềm khác. Cảnh giác:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Các trang web thu thập hoặc chia sẻ thông tin về bạn<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nhà cung cấp hoặc người cho thuê dịch vụ Internet theo dõi các trang bạn truy cập<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Phần mềm độc hại theo dõi thao tác gõ phím của bạn để trao đổi miễn phí các biểu tượng mặt cười<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Việc theo dõi của các đại lý bí mật<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Những người đứng đằng sau bạn<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/> về duyệt web nặc danh.</translation>
<translation id="1604816462140255479">&amp;Zoom văn bản</translation>
<translation id="2089625293428655599">Các phần của phần mềm này do các bên thứ ba cấp phép, như được mô tả tại: <ph name="URL"/></translation>
+<translation id="6817660909204164466">Trợ giúp cải thiện Google Chrome bằng cách tự động gửi cho Google thống kê sử dụng và báo cáo sự cố.</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file