summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authortc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-10-24 01:16:31 +0000
committertc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-10-24 01:16:31 +0000
commit7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11 (patch)
tree8a4f5bb905cfee46ba5654c64f9642c2f2f6f84d /chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
parent4270ed513fd18352a4f69f15d1e707d2ccfd3536 (diff)
downloadchromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.zip
chromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.tar.gz
chromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.tar.bz2
Update strings based on the most recent dumps from the
translation console. TBR=mal Review URL: http://codereview.chromium.org/7957 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@3893 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
index edb72a1..b2b8ddf 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb
@@ -46,4 +46,8 @@ No hauríeu de continuar, &lt;strong&gt;sobretot&lt;/strong&gt; si és la primer
<translation id="2499193704281978000">Google Chrome no és responsable d'aquests actes. Voleu reiniciar ara?</translation>
<translation id="1137776625614346046">L'àrea &quot;Els més visitats&quot; mostra els llocs web que utilitzeu més sovint. Després d'utilitzar Google Chrome durant un temps, veureu els llocs web més visitats cada vegada que obriu una pestanya nova. Podeu obtenir més informació sobre aquesta i altres funcions a la <ph name="BEGIN_LINK"/>pàgina Introducció<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="6817660909204164466">Per ajudar-nos a millorar Google Chrome, envia automàticament estadístiques d'ús i informes d'errors a Google</translation>
+<translation id="4281844954008187215">Condicions d'ús</translation>
+<translation id="1281036569101707544"><ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/> de Google Chrome</translation>
+<translation id="2874156562296220396">Google Chrome ha estat possible gràcies al projecte de codi obert <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> i altres <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>programes de codi obert<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
+<translation id="4071826835145709731">Google Chrome de nivell del sistema ja està instal·lat en aquest equip. Substituirem Google Chrome de nivell del teu usuari amb la instal·lació de nivell del sistema.</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file