summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorlaforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2011-11-09 21:40:17 +0000
committerlaforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2011-11-09 21:40:17 +0000
commitd8c0aabc92d144fe76997674bfb58b628f382a8a (patch)
treecb19921375ee72bf2cf8e48ef9215ee1e8e1ad2f /chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
parent91446a174c4735688665fde0de6b5a4e7e3b5c82 (diff)
downloadchromium_src-d8c0aabc92d144fe76997674bfb58b628f382a8a.zip
chromium_src-d8c0aabc92d144fe76997674bfb58b628f382a8a.tar.gz
chromium_src-d8c0aabc92d144fe76997674bfb58b628f382a8a.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch 912
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@109307 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb2
1 files changed, 1 insertions, 1 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
index 8795102..e3fcca2 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb
@@ -69,7 +69,6 @@
<translation id="6757767188268205357">Ikke spør meg igjen</translation>
<translation id="2290095356545025170">Er du sikker på at du vil avinstallere Google Chrome?</translation>
<translation id="1243097286641060337">Google Chrome eller Google Chrome Frame kan ikke oppdateres på grunn av inkonsekvente gruppeinnstillinger for Google Oppdatering. Bruk redigeringsprogrammet for gruppeinnstillinger til å konfigurere overstyring av oppdateringsinnstillingene for Google Chrome-binærprogrammet, og prøv på nytt.</translation>
-<translation id="6087062680442281307">Nettleseren Google Chrome kjører nettsider og programmer i ekspressfart. Den er rask, stabil og enkel å bruke. Google Chrome har innebygd beskyttelse mot skadelig programvare og svindelforsøk (nettfisking), slik at du kan føle deg tryggere når du bruker Internett.</translation>
<translation id="5941830788786076944">Gjør Google Chrome til standardleser</translation>
<translation id="4990567037958725628">Google Chrome Canary</translation>
<translation id="4561051373932531560">Med Google Chrome kan du klikke på et telefonnummer på Internett og ringe ved bruk av Skype!</translation>
@@ -106,6 +105,7 @@
<translation id="1001534784610492198">Installasjonsarkivet er ødelagt. Last ned Google Chrome på nytt.</translation>
<translation id="6626317981028933585">Mozilla Firefox-innstillingene er dessverre ikke tilgjengelige når nettleseren kjører. Hvis du vil importere disse innstillingene til Google Chrome, kan du lagre arbeidet ditt og lukke alle Firefox-vinduer. Deretter klikker du Fortsett.</translation>
<translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation>
+<translation id="1698376642261615901">Google Chrome er en nettleser som kjører nettsider og programmer i ekspressfart. Den er rask, stabil og enkel å bruke. Google Chrome har innebygd beskyttelse mot skadelig programvare og svindelforsøk (nettfisking), slik at du kan føle deg tryggere når du surfer på nettet.</translation>
<translation id="3419750618886995598">Chrome Frame-oppdatering.</translation>
<translation id="6049075767726609708">En administrator har installert Google Chrome på dette systemet, og det er tilgjengelig for alle brukere. Systemnivåinstallasjonen av Google Chrome vil erstatte brukernivåinstallasjonen nå.</translation>
<translation id="7123348595797445166">Prøv den (allerede installert)</translation>