diff options
| author | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-04-13 00:56:49 +0000 |
|---|---|---|
| committer | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-04-13 00:56:49 +0000 |
| commit | fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957 (patch) | |
| tree | 1b7ba8c35b0bbf46d81a558b0b14b538a89b17d5 /chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb | |
| parent | d369af4265173acaebf400019561bb9b08a73b0a (diff) | |
| download | chromium_src-fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957.zip chromium_src-fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957.tar.gz chromium_src-fb840d23c62b23fd56403068398ff619eebdd957.tar.bz2 | |
None
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@81345 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb | 5 |
1 files changed, 0 insertions, 5 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb index 5071a56..2c256e0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb @@ -6,7 +6,6 @@ <translation id="2383457833405848421">Despre Google Chrome Frame...</translation> <translation id="386202838227397562">Închideți toate ferestrele Google Chrome și încercați din nou.</translation> <translation id="2770231113462710648">Schimbați browserul prestabilit la:</translation> -<translation id="698670068493841342">Acest calculator are deja o versiune mai nouă de Google Chrome. Dacă programul nu funcționează, vă rugăm să dezinstalați Google Chrome și să-l descărcați din nou.</translation> <translation id="7400722733683201933">Despre Google Chrome</translation> <translation id="7781002470561365167">Este disponibilă o nouă versiune a browserului Google Chrome.</translation> <translation id="7101265395643981223">Porniți Google Chrome</translation> @@ -36,7 +35,6 @@ <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="3089968997497233615">Google Chrome este disponibil într-o versiune nouă şi mai sigură.</translation> <translation id="5037239767309817516">Pentru ca această modificare să aibă efect, închideţi toate ferestrele Google Chrome şi reporniţi-l.</translation> -<translation id="8810218179782551669">Limba Google Chrome:</translation> <translation id="7451721381978275812">Argumentele nu sunt valide. Google Chrome Frame nu poate fi instalat în modul Pregătit fără a instala şi Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Acest computer are deja o versiune Google Chrome Frame mai recentă. Dacă programul nu funcţionează, vă rugăm să dezinstalaţi Google Chrome Frame şi să-l descărcaţi din nou.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome nu funcționează corect</translation> @@ -50,7 +48,6 @@ <translation id="8738921060445980047">Versiune necunoscută.</translation> <translation id="2485422356828889247">Dezinstalați</translation> <translation id="3324235665723428530">Profilul dvs. nu poate fi utilizat, deoarece provine de la o versiune Google Chrome mai recentă.\n\nEste posibil ca unele funcții să nu fie disponibile. Specificați un director de profil diferit sau utilizați o versiune Chrome mai nouă.</translation> -<translation id="7214670531148488183">Google Chrome poate utiliza servicii web pentru a îmbunătăți experiența dvs. de navigare. Aveți opțiunea de a dezactiva aceste servicii.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="5008136264574452501">Versiunea Google Chrome Canary</translation> <translation id="911206726377975832">Ștergeți și datele de navigare?</translation> @@ -92,7 +89,6 @@ <translation id="2769762047821873045">Google Chrome nu este browserul dvs. prestabilit.</translation> <translation id="7825851276765848807">Instalarea nu a reușit din cauza unei erori neprecizate. Descărcați Google Chrome din nou.</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome nu acceptă <ph name="OS_NAME"/>.</translation> -<translation id="473183893665420670">Când resetați opțiunile pentru Google Chrome, toate modificările efectuate vor fi anulate, revenind la setările prestabilite. Doriți să resetați opțiunile Chrome?</translation> <translation id="3636771339108070045">Acest computer are deja o versiune mai recentă de Google Chrome. Dacă programul nu funcționează, vă rugăm să dezinstalați Google Chrome și să-l descărcați din nou.</translation> <translation id="5334545119300433702">Acest modul este cunoscut că intră în conflict cu Google Chrome.</translation> <translation id="3360895254066713204">Chrome Helper</translation> @@ -103,7 +99,6 @@ <translation id="6049075767726609708">Un administrator a instalat Google Chrome pe acest sistem, iar acum acesta este disponibil pentru toți utilizatorii. Versiunea Google Chrome la nivel de sistem o va înlocui acum pe cea la nivel de utilizator.</translation> <translation id="7123348595797445166">Testați-l (deja instalat)</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> -<translation id="1446473746922165495">Modificați limba utilizată în meniurile, casetele de dialog și sfaturile de instrument Google Chrome.</translation> <translation id="9189723490960700326">Ați încercat să accesați <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, dar serverul a prezentat un certificat expirat. Nu sunt disponibile informații care să indice dacă acel certificat a fost compromis de la expirarea sa. Aceasta înseamnă că Google Chrome nu poate garanta că dvs. comunicați cu <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> și nu cu un atacator. Nu ar trebui să mergeți mai departe.</translation> <translation id="7106741999175697885">Manager de activități - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome importă acum următoarele elemente din <ph name="BROWSER_COMPONENT"/>:</translation> |