Update strings with latest translations, including Amharic and Swahili.

Review URL: http://codereview.chromium.org/244035

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@27471 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

1 files changed, 1 insertions, 3 deletions

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
index 2f56759..3f8a1de 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb
@@ -31,7 +31,6 @@
 <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation>
 <translation id="1195935957447623558">Prehľadávač Google Chrome sa neukončil správne. Ak chcete otvoriť naposledy otvorené stránky, kliknite na tlačidlo Obnoviť.</translation>
 <translation id="2499193704281978000">Prehliadač Google Chrome neodpovedá. Chcete ho reštartovať?</translation>
-<translation id="1163677799412376314">Pomocník aplikácie Google Chrome</translation>
 <translation id="7747138024166251722">Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.</translation>
 <translation id="6009537148180854585">Pokúšate sa otvoriť doménu &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, ale server poskytol certifikát, ktorý obsahuje chyby. Prehľadávač Google Chrome nemôže použiť certifikát s chybami a nemôže overiť identitu stránky, ktorú sa pokúšate otvoriť. Vaše pripojenie nie je zabezpečené a nemali by ste pokračovať.</translation>
 <translation id="3324235665723428530">Váš profil nemožno použiť, pretože pochádza z novšej verzie prehľadávača Google Chrome.\n\nNiektoré funkcie nemusia byť k dispozícii. Špecifikujte iný adresár pre profil alebo použite novšiu verziu prehľadávača Chrome.</translation>
@@ -45,6 +44,7 @@
 <translation id="6921913858457830952">Prehľadávač Google Chrome je pripravený dokončiť inštaláciu.</translation>
 <translation id="7100330187273168372">Prehľadávač Google Chrome nemôže čítať ani zapisovať do údajového adresára::\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation>
 <translation id="2290095356545025170">Naozaj chcete odinštalovať aplikáciu Google Chrome?</translation>
+<translation id="7626032353295482388">Víta vás prehliadač Chrome</translation>
 <translation id="5941830788786076944">Nastaviť prehľadávač Google Chrome ako predvolený</translation>
 <translation id="4127951844153999091">V tomto prípade sa adresa v certifikáte nezhoduje s adresou webovej stránky, ktorú sa pokúša otvoriť váš prehľadávač. Jednou z možných príčin je sledovanie vašej komunikácie útočníkom, ktorý poskytuje certifikát pre inú webovú stránku, čím môže vzniknúť nezhoda v názvoch. Inou príčinou je konfigurácia servera, ktorý rovnaký certifikát poskytuje pre viaceré webové stránky, hoci tento certifikát je pre tieto webové stránky neplatný. Pokúšate sa otvoriť jednu z takýchto stránok. Prehľadávač Google Chrome môže s istotou tvrdiť, že ste otvorili doménu &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;, ale nemôže overiť, či to je stránka &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt;, ktorú ste chceli otvoriť. Ak budete pokračovať, prehľadávač Chrome už nebude kontrolovať nezhody v názvoch. Vo všeobecnosti je najlepšie nepokračovať ďalej.</translation>
 <translation id="2712549016134575851">Zistil sa konflikt s inou nainštalovanou aplikáciou.</translation>
@@ -53,7 +53,6 @@
 <translation id="5046764976540625289">Ukončiť prehliadač Chrome</translation>
 <translation id="8865765905101981392">Internetový prehliadač</translation>
 <translation id="582763753075639530">Táto zmena nadobudne platnosť po zatvorení všetkých okien prehliadača Chrome a následnom spustení prehliadača.</translation>
-<translation id="6525535905286676482">Ukončiť aplikáciu Google Chrome</translation>
 <translation id="8776515774046280928">Prehliadač Google Chrome je už nainštalovaný a k dispozícii pre všetkých používateľov tohto počítača. Ak chcete prehliadač Google Chrome nainštalovať na úrovni používateľa, musíte najskôr odinštalovať verziu na úrovni systému, ktorú nainštaloval správca.</translation>
 <translation id="2769762047821873045">Google Chrome nie je váš predvolený prehliadač.</translation>
 <translation id="7825851276765848807">Inštalácia zlyhala kvôli neznámej chybe. Skúste aplikáciu Google Chrome prevziať znova.</translation>
@@ -61,7 +60,6 @@
 <translation id="473183893665420670">Po obnovení možností prehliadača Google Chrome budú všetky vykonané zmeny nastavené späť na predvolené hodnoty. Chcete obnoviť možnosti prehliadača Chrome?</translation>
 <translation id="3636771339108070045">Tento počítač už obsahuje novšiu verziu prehliadača Google Chrome. Ak softvér nefunguje, odinštalujte prehliadač Google Chrome a prevezmite ho znova.</translation>
 <translation id="3396666154568987767">Google Chrome pre <ph name="PROFILE_NAME"/></translation>
-<translation id="3290853340290073363">Skryť aplikáciu Google Chrome</translation>
 <translation id="1964682833763362793">Zatvorte všetky okná prehliadača Chrome a skúste to znova.</translation>
 <translation id="1001534784610492198">Archív inštalácie je poškodený alebo neplatný. Prevezmite prehliadač Google Chrome znova.</translation>
 <translation id="6626317981028933585">Ľutujeme, nastavenia prehľadávača Mozilla Firefox nie sú k dispozícii, kým je tento prehľadávač otvorený. Ak chcete importovať tieto nastavenia do prehľadávača Google Chrome, uložte svoju prácu a zatvorte všetky okná prehľadávača Firefox. Potom kliknite na tlačidlo Pokračovať.</translation>