Add the latest translations from the translation console.

Review URL: http://codereview.chromium.org/113145

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@15668 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

1 files changed, 2 insertions, 0 deletions

diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
index 8b5f963..421ae73 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb
@@ -11,6 +11,7 @@
 <translation id="8970027151245482499">Google Chrome är inte installerat eller installationskatalogen gick inte att hitta. Hämta Google Chrome igen.</translation>
 <translation id="7958215378280655655">När du återställer alternativen för Google Chrome återställs eventuella ändringar till standardinställningarna. Vill du återställa Chrome-alternativen?</translation>
 <translation id="4281844954008187215">Användarvillkor</translation>
+<translation id="2197898401230534722">Ta bort all profilinformation</translation>
 <translation id="1137776625614346046">Avsnittet &quot;Mest besökta&quot; visar vilka webbplatser som du besöker oftast. När du har använt Google Chrome ett tag visas de mest besökta webbplatserna varje gång du öppnar en ny flik. Du kan läsa mer om den här och andra funktioner på <ph name="BEGIN_LINK"/>sidan Komma igång<ph name="END_LINK"/>.</translation>
 <translation id="4728575227883772061">Installationen misslyckades på grund av ett ospecificerat fel. Stäng Google Chrome, om det är igång, och försök sedan igen.</translation>
 <translation id="4149882025268051530">Det gick inte att packa upp arkivet med installationsfilen. Hämta Google Chrome igen.</translation>
@@ -41,6 +42,7 @@
 <translation id="2874156562296220396">Google Chrome fungerar tack vare det öppna källkodsprojektet <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> och andra <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>program med öppen källkod<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation>
 <translation id="6921913858457830952">Google Chrome är redo att slutföra installationen.</translation>
 <translation id="7100330187273168372">Google Chrome kan inte läsa och skriva till sin datakatalog:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation>
+<translation id="2290095356545025170">Är du säker på att du vill avinstallera Google Chrome?</translation>
 <translation id="5941830788786076944">Använd Google Chrome som standardwebbläsare</translation>
 <translation id="4127951844153999091">I det här fallet överensstämmer inte adressen i certifikatet med adressen på webbplatsen som webbläsaren försökte besöka. Det kan bero på att kommunikationen har kapats av en bedragare som anger ett certifikat för en annan webbplats, vilket orsakar konflikten. En annan orsak kan vara att servern är inställd för att returnera samma certifikat till flera webbplatser, inklusive den som du försöker besöka, trots att certifikatet inte är giltigt för alla dessa webbplatser. Google Chrome kan intyga att du nått &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN2"/>&lt;/strong&gt;, men kan inte bekräfta att det är webbplatsen &lt;strong&gt;<ph name="DOMAIN"/>&lt;/strong&gt; som du vill komma till. Om du fortsätter kommer inte Chrome att söka efter eventuella nya namnkonflikter. I allmänhet är det bäst att inte fortsätta med åtgärden.</translation>
 <translation id="2712549016134575851">En konflikt med ett annat installerat program har upptäckts.</translation>