diff options
| author | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-11-15 07:25:40 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-11-15 07:25:40 +0000 |
| commit | ceda1d481cbcaaf04041763dc929f78b996f5dbb (patch) | |
| tree | 4f0a270d80d67b20272049abf2f33e0a556616e0 /chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb | |
| parent | d02a669af17789501d5f78376a45c8818c69e796 (diff) | |
| download | chromium_src-ceda1d481cbcaaf04041763dc929f78b996f5dbb.zip chromium_src-ceda1d481cbcaaf04041763dc929f78b996f5dbb.tar.gz chromium_src-ceda1d481cbcaaf04041763dc929f78b996f5dbb.tar.bz2 | |
Apply the latest translated strings to trunk.
BUG= None
TEST= None
Review URL: http://codereview.chromium.org/395014
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@32020 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb')
| -rw-r--r-- | chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb | 5 |
1 files changed, 0 insertions, 5 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb index 4e7a12f..8a290b8 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sw.xtb @@ -6,7 +6,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome tayari imesanidiwa kwa mtumiaji huyu. Ikiwa programu haifanyi kazi, tafadhali sanidua Google Chrome na uipakue tena.</translation> <translation id="7400722733683201933">Kuhusu Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Anzisha Google Chrome</translation> -<translation id="1549918799472947005">Chrome hutumia injini tafuti yako chaguo-msingi, ambayo kwa sasa ni <ph name="PAGE_TITLE"/>. Je, ungependa kudumisha injini tafuti yako chaguo-msingi?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome sasa inaingiza Vipendwa/Alamisho.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome haijasakinishwa au imeshindwa kupata saraka ya usakinishaji.Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> <translation id="4281844954008187215">Sheria na Masharti</translation> @@ -19,15 +18,12 @@ <translation id="8227755444512189073">Google Chrome inahitaji kufungua programu ya nje ili kushughulikia viungo vya <ph name="SCHEME"/>. Kiungo kilichoitishwa ni <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">Ho! Google Chrome imezimika. Anzisha tena sasa?</translation> -<translation id="5016204670686360703">Ukigahiri sasa, sio vitu vyote vitaingizwa. Unaweza kuingiza tena baadaye kwenye menyu ya Chrome.</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome itatatekeleza mambo haya:</translation> <translation id="8446794773162156990">Google Chrome inaleta utundu</translation> <translation id="3889417619312448367">Sanidua Google Chrome</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Lugha ya Google Chrome:</translation> -<translation id="3940866277504106378">Google Chrome huenda ikatumia huduma za wavuti ili kuboresha hali yako ya kuvinjari - unaweza kulemaza huduma hizi kwa hiari yako.</translation> <translation id="7001386529596391893">Unda mikato ya Google Chrome katika sehemu hizi:</translation> -<translation id="6134282421960734039">Je, ungependa Chrome ihifadhi nenosiri lako?</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome haikufungika ipasavyo. Kufungua tena kurasa ulizokuwa umefungua, bofya Rejesha.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome imekwama. Ianzishe upya sasa?</translation> @@ -51,7 +47,6 @@ <translation id="8236873504073475138">Google Chrome haichukuani na Windows 2000. Baadhi ya vipengele huenda visifanye kazi.</translation> <translation id="5046764976540625289">Ondoka Chrome</translation> <translation id="8865765905101981392">Kivinjari Wavuti</translation> -<translation id="582763753075639530">Tafadhali funga madirisha yote ya Chrome na uanzishe Chrome upya ili mabadiliko haya yatimizwe.</translation> <translation id="8776515774046280928">Google Chrome tayari imesanidiwa na inapatikana kwa watumiaji wote wa kompyuta hii. Ikiwa ungependa kusanidi Google Chrome kwa kiwago cha mtumiaji, sharti kwanza usanidue toleo la kiwango cha mfumo iliyosanidiwa na msimamizi wa kompyuta.</translation> <translation id="2769762047821873045">Google Chrome sio kivinjari chako cha chaguo-msingi</translation> <translation id="7825851276765848807">Usanidi umeshindwa kwa sababu ya hitilafu isiyojulikana. Tafadhali pakua Google Chrome tena.</translation> |