summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authortc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-10-24 01:16:31 +0000
committertc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-10-24 01:16:31 +0000
commit7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11 (patch)
tree8a4f5bb905cfee46ba5654c64f9642c2f2f6f84d /chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
parent4270ed513fd18352a4f69f15d1e707d2ccfd3536 (diff)
downloadchromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.zip
chromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.tar.gz
chromium_src-7eae7d8fc9af20cb35e67a64ad9be9efe5baaa11.tar.bz2
Update strings based on the most recent dumps from the
translation console. TBR=mal Review URL: http://codereview.chromium.org/7957 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@3893 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb')
-rw-r--r--chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb4
1 files changed, 4 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
index fdc61d9..9590712 100644
--- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb
@@ -45,4 +45,8 @@
<translation id="2499193704281978000">谷歌浏览器没有反应。 现在重新启动?</translation>
<translation id="1137776625614346046">“最常访问的网站”区域显示您最常访问的网站。 使用谷歌浏览器一段时间后,只要打开新的标签页,您就会看到最常访问的网站。 您可在<ph name="BEGIN_LINK"/>使用入门页<ph name="END_LINK"/>了解有关此功能和其他功能的详情。</translation>
<translation id="6817660909204164466">将使用统计信息和崩溃报告自动发送给谷歌,帮助我们完善谷歌浏览器</translation>
+<translation id="4281844954008187215">服务条款</translation>
+<translation id="1281036569101707544">谷歌浏览器<ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation>
+<translation id="2874156562296220396">谷歌浏览器的诞生离不开 <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> 开源项目以及其他<ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>开源软件<ph name="END_LINK_OSS"/>。</translation>
+<translation id="4071826835145709731">该计算机上已经安装系统级谷歌浏览器(所有用户都能使用)。我们将用它替换您的用户级谷歌浏览器(指定用户才能使用)。</translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file