Fix a layout bug in the fonts and languages dialog where

buttons get cut off on the right side of the dialog.  Instead
of sizing the label text based on a constant from the localized
resources, use the default text size (no-multiline text).

I also tightened up the font preview box to just use
the size of  the text + a constant padding on all sides.

BUG=13366

Review URL: http://codereview.chromium.org/125013

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@18217 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

50 files changed, 0 insertions, 55 deletions

diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings.grd b/chrome/app/resources/locale_settings.grd
index b62af88..3ee7e2d 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings.grd
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings.grd
@@ -411,12 +411,6 @@
         26
       </message>
 
-      <!-- The width of the font style column in the Fonts and Languages dialog box, -->
-      <!-- in character widths. -->
-      <message name="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH" use_name_for_id="true">
-        18
-      </message>
-
       <!-- The width and height of the Page Info dialog box in characters and lines -->
       <!-- (See above). -->
       <message name="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS" use_name_for_id="true">
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb
index 06a84b4..346e5e8 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">17</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
index d78d7eb..55d12b7 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb
index 60fc992..7a0d00e 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
index 6ff4f7d..1830ee1 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
index 14f1314..19673b6 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb
index 7fff873..0e00f29 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
index ac12af4..0951c71 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb
index 7c86ff5..b607397 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">6</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb
index 4cce779..9ad10eb 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">96</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
index e1fbc27..ae35bba 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
index 010e60f..f0e0748 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
index 0bd3bb7..1ae335d 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb
index d038a17..bf5d473 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">19</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
index e575f4f..98888d1 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
index 80eb94e..ff8dc10 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb
index dde7a66..33f6974 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb
index 7ddbe79..eb03968 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb
index 00777d5..8ad2f93 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb
index 84489c1..2c2db28 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
index a430197..5c77c75 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">100</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb
index 3e927f6..3f49b79 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
index ad7c05f..b40865c 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">17</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
index a355cbe..4555739 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">102</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
index f37ca3f..e0b5dea 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
index 0cc53ce..6906513 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">7</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">16</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
index c01572e..a35ee46 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
index ae45579..1b9320c 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb
index a633b6f..2e1948c 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb
index 179fddc..12e798b 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb
index 49a0468..9cfcacd 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">16</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
index b0c039c..bcc8b3b 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">21</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb
index 52edb5a..c798f08 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
index aa3fb8f..21876f9 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
index acd3697..8c750fc 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">19</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
index 0698a7f..aacd08d 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
index 6ef448f..be7e366 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">19</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
index 6a22c3e..4d22ae0 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">6</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">19</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
index 1352386..16ba21e0 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb
index ad5ae7a..60bbe2a 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
index 57c73e4..81d1995 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">18</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
index deb0c4b..928f559 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb
index 8a03369..28f7c6c 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">29</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
index ff5d110..fe991e5 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">110</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb
index 73c1469..aa79649 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">19</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
index db21ee3..4e5b4cc 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">99</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">20</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
index 02a2914..8fc3a01 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">97</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">19</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb
index 81db6d8..97d0ee9 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">4</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">17</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
index d42bbc0..05456c2 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">17</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
index bac7d99..71de797 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
@@ -35,7 +35,6 @@
 <translation id="IDS_ABOUT_DIALOG_MINIMUM_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>
 <translation id="IDS_FONTSLANG_DIALOG_HEIGHT_LINES">26</translation>
-<translation id="IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH">17</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_WIDTH_CHARS">70</translation>
 <translation id="IDS_PAGEINFO_DIALOG_HEIGHT_LINES">25</translation>
 <translation id="IDS_SEARCHENGINES_DIALOG_WIDTH_CHARS">95</translation>