diff options
| author | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
|---|---|---|
| committer | mal@chromium.org <mal@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2009-02-18 07:03:35 +0000 |
| commit | 4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c (patch) | |
| tree | ec592bde400aa04ef6895acf6ec6bbc37f9621a9 /chrome/app | |
| parent | a9525f26a660be579a250b26cf374c5d9500524e (diff) | |
| download | chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.zip chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.gz chromium_src-4f166150b374f1fbaaf15c25d942458695bf340c.tar.bz2 | |
Translation update.
Update all .xtb files with current translations from the translation console.
BUG= None
TBR= tony
TEST= Find 49 friends who each speak a different language ...nevermind.
Review URL: http://codereview.chromium.org/20451
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@9940 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app')
98 files changed, 533 insertions, 321 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index c924416..79d8cf6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">مفتاح Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">إعا&دة</translation> <translation id="6135826906199951471">مفتاح Del (حذف)</translation> -<translation id="3842377959466606212">معل&ومات الصفحة</translation> <translation id="528468243742722775">مفتاح End</translation> <translation id="1723824996674794290">نافذة &جديدة</translation> <translation id="7567293639574541773">فح&ص العنصر</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">إدارة محرّكات البحث</translation> <translation id="254416073296957292">إعدادات &اللغة...</translation> <translation id="4222982218026733335">شهادة الخادم غير صالحة</translation> -<translation id="495091556140548787">علامات التبويب المغلقة حديثًا</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>لقد انتقلتَ إلى وضع التصفّح المتخفّي<ph name="END_BOLD"/>. ممّا يعني أنّ الصفحات التي تشاهدها في هذه النافذة لن تظهر في سجلّ التصّفح أو في سجلّ البحث، ولن تخلّف أيّ أثر في الكمبيوتر ، على غرار ملفّات تعريف الارتباط، بعد إغلاق نافذة التصفّح المتخفّي. ولكن سيتمّ الاحتفاظ بالملفّات المحمّلة والصفحات المعلّمة بإشارة. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>إنّّ التصفّح المتخفّي لا يؤثّر في سلوك الآخرين أو في طريقة عمل الخوادم والبرمجيات. لذا احذر:<ph name="END_BOLD"/> @@ -376,7 +374,6 @@ <translation id="3268761268932257769">تحميل الصور تلقائيًا</translation> <translation id="7227780179130368205">تمّ اكتشاف برنامج خبيث!</translation> <translation id="3942946088478181888">مزيد من التفاصيل</translation> -<translation id="1586296736502814947">(لا إجراء ممكنًا)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (الافتراضي)</translation> <translation id="111844081046043029">هل تريد بالتأكيد مغادرة هذه الصفحة؟</translation> <translation id="4497415007571823067">لقد حاولت الوصول إلى الموقع <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>، لكنّك في الحقيقة على اتّصال بخادم يعرّف بنفسه على أنّه <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. وقد يعزى ذلك إلى خطأ في إعدادات الخادم أو إلى سبب آخر أكثر خطورة. محتمل أنّ أحد المتسلّلين على الشبكة يحاول تضليلك لزيارة نسخة مزيّفة (ورّبما ضارّة) من الموقع <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. يجب التوقّف عند هذا الحدّ وعدم متابعة عملية البحث.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index c1564cf..873d210f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Възстановяване</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Информацията за страни&цата</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Нов прозорец</translation> <translation id="7567293639574541773">&Проверка на елемента</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Управление</translation> <translation id="254416073296957292">&Езикови настройки...</translation> <translation id="4222982218026733335">Невалиден сертификат на сървъра</translation> -<translation id="495091556140548787">Наскоро затворени раздели</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Преминахте в режим „инкогнито“<ph name="END_BOLD"/>. Страниците, които разглеждате в този прозорец, няма да се показват в хронологията на браузъра ви или в хронологията на търсенията и няма да оставят други доказателства, като например бисквитки в компютъра ви, след затварянето на прозореца при използване на функция „инкогнито“. Всички файлове, които изтегляте, или отметки, които създавате, ще бъдат запазени обаче. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Преминаването в режим „инкогнито“ не засяга поведението на други хора, сървъри или софтуер. Внимавайте за следното:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Уебсайтове, които събират или споделят информация за Вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Доставчици на интернет услуги или работодатели, които проследяват страниците, които посещавате<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Злонамерен софтуер, който проследява колко пъти натискате клавишите в замяна на безплатни емотикони<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Наблюдение от тайни агенти<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Хора, които са стоят зад вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Научете повече<ph name="END_LINK"/> за сърфирането инкогнито.</translation> <translation id="1813414402673211292">Изчистване на данните за сърфирането</translation> <translation id="2356762928523809690">Няма достъп до сървъра за актуализация (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Изображенията да се зареждат автоматично</translation> <translation id="7227780179130368205">Засечен е злонамерен софтуер!</translation> <translation id="3942946088478181888">Помогнете ми да разбера</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Няма възможно действие)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (по подразбиране)</translation> <translation id="111844081046043029">Наистина ли искате да излезете от тази страница?</translation> <translation id="4497415007571823067">Опитахте да се свържете с <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, но вместо това се свързахте със сървър, представящ се за <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Причината може да е неправилно конфигуриране на сървъра или нещо по-сериозно. Възможно е хакер в мрежата да се опитва да ви подведе да посетите фалшива (и потенциално зловредна) версия на <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Не продължавайте нататък!</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index e01a4ca..01118c8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&পুনরায় করুন</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">পৃষ্ঠা &তথ্য</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&নতুন উইন্ডো</translation> <translation id="7567293639574541773">সং&বীক্ষণ উপাদান</translation> @@ -46,8 +45,10 @@ <translation id="7931071620596053769">নিম্নোক্ত পৃষ্ঠা(গুলি) অপ্রতিক্রিয়ামূলক হয়েছে৷ আপনি সেইগুলি প্রতিক্রিয়াশীল হওয়ার জন্য অপেক্ষা করতে পারেন বা সেগুলি নষ্ঠ করুন৷</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> মিনিট বাকি</translation> <translation id="2179052183774520942">সার্চ ইঞ্জিন যুক্ত করুন</translation> +<translation id="2956948609882871496">বুকমার্ক আমদানি করুন...</translation> <translation id="1621207256975573490">&ফ্রেমকে এই রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> <translation id="2278562042389100163">ব্রাউজার উইন্ডো খুলুন</translation> +<translation id="4589279373639964403">বুকমার্কগুলি রফতানি করুন...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/>-এর সূচী</translation> <translation id="5154917547274118687">স্মৃতি</translation> <translation id="873849583815421063">শেষ হচ্ছে...</translation> @@ -61,6 +62,7 @@ <translation id="4684748086689879921">আমদানি ছেড়ে যান</translation> <translation id="5516565854418269276">&সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ত্রুটি</translation> +<translation id="443008484043213881">সরঞ্জামসমূহ</translation> <translation id="8534801226027872331">এই ক্ষেত্রে, আপনার ব্রাউজারে উপস্থিত শংসাপত্রে ত্রুটি আছে এবং বোঝা যাবে না৷ এর অর্থ হতে পারে, আমরা শংসাপত্রের মধ্যে থাকা পরিচয় তথ্য অথবা কানেকশন নিরাপদ করার জন্য ব্যবহৃত শংসাপত্রের অন্য কিছু তথ্য বুঝতে পারছি না৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> <translation id="4422347585044846479">এই পৃষ্ঠার বুকমার্ক সম্পাদনা করুন</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -133,6 +135,7 @@ <translation id="350069200438440499">ফাইলের নাম:</translation> <translation id="8494979374722910010">সার্ভারে সংযোগের প্রচেষ্টা ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> মিনিট</translation> +<translation id="5296476177639202243">‘<ph name="SEARCH_TEXT"/>’ ক্যোয়ারীর সাথে কোনও বুকমার্ক মেলে নি৷</translation> <translation id="939736085109172342">নতুন ফোল্ডার</translation> <translation id="5641560969478423183">সার্ভারের শংসাপত্র URL-এর সাথে মেলে না</translation> <translation id="121827551500866099">সকল ডাউনলোড দেখান...</translation> @@ -140,6 +143,7 @@ <translation id="1426410128494586442">হ্যাঁ</translation> <translation id="6513615899227776181">প্ল্যাগ-ইন: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> দিন বাকি</translation> +<translation id="1059307158073710225">বানান চেক করুন:</translation> <translation id="7643817847124207232">ইন্টারনেট কানেকশন বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> <translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> মিনিট বাকি</translation> @@ -159,14 +163,17 @@ <translation id="7012108905414904806">যাই হোক, এই পৃষ্ঠাটি নিরাপদ নয় এমন সম্পদ অন্তর্ভুক্ত করে৷ স্থানান্তরের সময় এই সম্পদগুলিকে অন্যেরা দেখতে পারে এবং পৃষ্ঠার চেহারা বা আচরণ পরিবর্তন করার জন্য কোনো আক্রমণকারী সংশোধন করতে পারে৷</translation> <translation id="4515911410595374805">এই পৃষ্ঠার কিছু উপাদান কোনো যাচাই না করা উত্স থেকে এসেছে এবং প্রর্দশন করা হয় নি৷</translation> <translation id="1195447618553298278">অজানা ত্রুটি৷</translation> +<translation id="1087119889335281750">&কোনও বানানের সাজেশন নেই</translation> <translation id="5076340679995252485">&প্রতিলেপন</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/>-তে <ph name="ORGANIZATION"/>-এর পরিচয় <ph name="ISSUER"/> যাচাই করেছে৷</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript কনসোল</translation> <translation id="5821894118254011366">তৃতীয়-পক্ষ কুকিজ সম্পূর্ণরূপে অবরোধ করুন</translation> +<translation id="1134009406053225289">ছদ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="3473105180351527598">ফিশিং এবং ম্যালওয়্যার সুরক্ষা সক্ষম করুন</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> অনুসন্ধানের জন্য <ph name="SEARCH_KEY"/> টিপুন</translation> <translation id="2342959293776168129">ডাউনলোড ইতিহাস সাফ করুন</translation> <translation id="2503522102815150840">ব্রাউজার বিফল... তত্পর হন</translation> +<translation id="2815500128677761940">বুকমার্ক দণ্ড</translation> <translation id="8041183585493091279">প্রস্তাবনা পরিষেবা URL:</translation> <translation id="9189691339671500905">বহুউপয়োগী ক্ষেত্রে ব্যবহৃত সার্চ ইঞ্জিন সেট করুন৷</translation> <translation id="4571852245489094179">বুকমার্কস এবং সেটিংস আমদানি করুন</translation> @@ -182,14 +189,17 @@ <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">হোস্ট স্থির করা হচ্ছে...</translation> <translation id="3967132639560659870">এই পৃষ্ঠাতে আলাদা আলাদা SSL ত্রুটি আছে:</translation> +<translation id="5039804452771397117">মঞ্জুরি দিন</translation> <translation id="2266011376676382776">প্রতিক্রিয়াবিহীন পৃষ্ঠা(গুলি)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> <translation id="5782620817391526544">বুকমার্ক দণ্ড</translation> +<translation id="3493653833301553455">ফর্ম স্বতঃপূর্ণ:</translation> <translation id="644038709730536388">অনলাইনের ক্ষতিকারক সফ্টওয়্যার থেকে কীভাবে নিজেকে বাঁচাতে হবে সেই সম্বন্ধে আরও জানুন৷</translation> <translation id="4172706149171596436">প্রক্সি সেটিংস পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="5650551054760837876">কোনও অনুসন্ধান ফলাফল পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation> <translation id="825608351287166772">শংসাপত্রের একটি কার্যকারিতা সময় থাকে, যা অনেকটা আপনার কোনও পরিচয় দস্তাবেজের মত (যেমন কোনো পাসপোর্ট) হয়৷ আপনার ব্রাউজারে উপস্থাপিত শংসাপত্রটি এখনও কার্যকর নয়৷ কোনো শংসাপত্র সেটির কার্যকারিতা সময়ের বাইরে থাকলে, শংসাপত্রটির স্থিতি (সেটি প্রত্যাহার করা হলে এবং আর বিশ্বস্ত না থাকলে) সম্পর্কীয় নির্দিষ্ট তথ্য রক্ষণাবেক্ষণের প্রয়োজন নেই৷ যেমন, এই শংসাপত্রটি বিশ্বাসযোগ্য তা যাচাই করা সম্ভব নয়৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> +<translation id="2742457360514408037">অবরুদ্ধ পপ-আপ: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">শিরোনামে কমপক্ষে একটি অক্ষর থাকা আবশ্যক</translation> <translation id="3549657413697417275">আপনার ইতিহাস অনুসন্ধান করুন</translation> <translation id="4250680216510889253">না</translation> @@ -201,6 +211,7 @@ <translation id="6500444002471948304">ফোল্ডার যুক্ত করুন...</translation> <translation id="2794293857160098038">ডিফল্ট অনুসন্ধান বিকল্প</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> মিনিট বাকি</translation> +<translation id="5496587651328244253">সংগঠিত করুন</translation> <translation id="5568069709869097550">সাইন ইন করতে পারছেন না</translation> <translation id="4181898366589410653">সার্ভারের শংসাপত্রে কোনও প্রত্যাহার নির্মাণকৌশল পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="6364916375976753737">বাম দিকে স্ক্রোল করুন</translation> @@ -223,14 +234,15 @@ <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong>-এ ওয়েবপৃষ্ঠাটি হতে পারে অস্থায়ীভাবে ডাউন আছে অথবা হতে পারে এটি স্থায়ীভাবে কোনো নতুন ওয়েব ঠিকানাতে সরানো হয়েছে৷</translation> <translation id="4378551569595875038">সংযুক্ত হচ্ছে...</translation> <translation id="7029809446516969842">পাসওয়ার্ড</translation> +<translation id="8211437954284917092">আপনার বুকমার্কস অনুসন্ধানের জন্য উপরের পাঠ ক্ষেত্রে একটি ক্যোয়ারী লিখুন৷</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/>টি / <ph name="TOTAL_FILES"/>টি ফাইল</translation> <translation id="6805291412499505360">তৃতীয়-পক্ষ কুকিজ কেমনভাবে ব্যবহার করা হবে তা সীমিত করুন</translation> <translation id="1201402288615127009">পরবর্তী</translation> <translation id="370665806235115550">লোড হচ্ছে...</translation> <translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/>-এর পৃষ্টাতে <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>-এর অনিরাপদ সামগ্রী আছে৷</translation> <translation id="3810973564298564668">পরিচালনা</translation> +<translation id="254416073296957292">&ভাষা সেটিংস...</translation> <translation id="4222982218026733335">অকার্যকর সার্ভার শংসাপত্র</translation> -<translation id="495091556140548787">সাম্প্রতিককালে বন্ধ হওয়া ট্যাব</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>আপনি ছদ্মবেশে গেছেন<ph name="END_BOLD"/>৷ এই পৃষ্ঠাতে আপনি যেসব পৃষ্ঠা দেখবেন সেগুলি আপনার ব্রাউজার ইতিহাসে বা অনুসন্ধান ইতিহাসে উপস্থিত হবে না, এবং আপনি ছদ্মবেশী উইন্ডোটি বন্ধ করার পর সেগুলি আপনার কম্পিউটারে কুকিজের মত অন্য কোনোকিছু ছেড়ে যাবে না৷ যাইহোক, আপনার ডাউনলোড করা যেকোনও ফাইল অথবা তৈরি করা বুকমার্কস সংরক্ষিত হবে৷ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>ছদ্মবেশে গেলে তা অন্যান্য ব্যক্তিদের আচরণকে, সার্ভারকে বা সফ্টওয়্যারকে প্রভাবিত করে না৷ এর থেকে সতর্ক থাকুন:<ph name="END_BOLD"/> @@ -260,6 +272,8 @@ <translation id="5329858601952122676">&মুছুন</translation> <translation id="6100736666660498114">সূচনা মেনু</translation> <translation id="1120098871254928930">লোড হওয়ার জন্য সকল সামগ্রীকে মঞ্জুরি দিন</translation> +<translation id="3994878504415702912">&জুম</translation> +<translation id="5602600725402519729">পুনরায়&লোড করুন</translation> <translation id="7965010376480416255">ভাগকরা স্মৃতি</translation> <translation id="6248988683584659830">অনুসন্ধান সেটিংস</translation> <translation id="8887733174653581061">সর্বদা শীর্ষে</translation> @@ -285,6 +299,7 @@ <translation id="3819791248093819058">এই ওয়েব ঠিকানার কোনও ওয়েবপৃষ্ঠা পাওয়া যায় নি: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> <translation id="6710213216561001401">পূর্ববর্তী</translation> <translation id="583281660410589416">অজানা</translation> +<translation id="5528368756083817449">বুকমার্ক পরিচালক</translation> <translation id="1560991001553749272">বুকমার্ক যুক্ত হয়েছে!</translation> <translation id="3966072572894326936">অন্য ফোল্ডার চয়ন করুন...</translation> <translation id="7781829728241885113">গতকাল</translation> @@ -297,8 +312,10 @@ <translation id="7334704644505105275">JavaScript ডিবাগার - ব্যস্ত</translation> <translation id="7629827748548208700">ট্যাব: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">মাপ</translation> +<translation id="1383876407941801731">অনুসন্ধান</translation> <translation id="8398877366907290961">যাইহোক এগিয়ে যান</translation> <translation id="290414493736480793">প্রাপ্তি স্বীকার</translation> +<translation id="6449085810994685586">&এই ক্ষেত্রের বানানটি পরীক্ষণ করুন</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> মিনিট বাকি</translation> <translation id="8664389313780386848">পৃষ্ঠা উত্স &দেখুন</translation> <translation id="57646104491463491">সংশোধনের তারিখ</translation> @@ -362,7 +379,6 @@ <translation id="3268761268932257769">স্বয়ংক্রিয়ভাবে ছবি ডাউনলোড করুন</translation> <translation id="7227780179130368205">ম্যালওয়ার সনাক্ত হয়েছে!</translation> <translation id="3942946088478181888">আমাকে বুঝতে সাহায্য করুন</translation> -<translation id="1586296736502814947">(কোনও ক্রিয়া সম্ভব নয়)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ডিফল্ট)</translation> <translation id="111844081046043029">আপনি এই পৃষ্ঠাটি ছেড়ে যাওয়ার ব্যাপারে কি নিশ্চিত?</translation> <translation id="4497415007571823067">আপনি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>-এ পৌঁছানোর প্রচেষ্টা করেছেন, কিন্তু এর পরিবর্তে আপনি আসলে একটি সার্ভারে পৌঁছেছেন যেটি নিজেকে <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> রূপে পরিচয় দিচ্ছে৷ এটি সার্ভারে একটি ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা কিছু বেশি গুরুতর জিনিসের কারণে হতে পারে৷ আপনি যাতে <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>-এর জালিয়াত (এবং সম্ভাব্যরূপে ক্ষতিকারক) সংস্করণে পরিদর্শন করেন, আপনার নেটওয়ার্কে কোনো আক্রমণকারী, তার চেষ্টা করতে পারে৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> @@ -392,6 +408,7 @@ <translation id="8695758493354644945">ইতিবৃত্তে <ph name="NUM_MATCHES"/>টি সাম্প্রতিক পৃষ্ঠা দেখুন যাতে <ph name="SEARCH_TERMS"/> আছে</translation> <translation id="8186012393692847636">সম্পূর্ণ অনুসন্ধানে এবং ঠিকানা দণ্ডে টাইপ করা URL-এ সাহায্যের জন্য কোনো প্রস্তাবনা পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation> <translation id="4711094779914110278">তুর্কি</translation> +<translation id="4002066346123236978">শিরোনাম</translation> <translation id="9015241028623917394">বর্তমান পৃষ্ঠাটি নিয়ন্ত্রণ করুন</translation> <translation id="7861215335140947162">&ডাউনলোডগুলি</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/>-এর <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -420,7 +437,9 @@ <translation id="3745810751851099214">এর জন্য পাঠানো:</translation> <translation id="8877448029301136595">[পেরেন্ট ডাইরেক্টরি]</translation> <translation id="1963227389609234879">সকল সরান</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">ব্রাউজিং ইতিহাস</translation> +<translation id="602251597322198729">এই সাইটটি একাধিক ফাইল ডাউনলোডের প্রয়াস করছে৷ আপনি কি এটি মঞ্জুরি দিতে চান?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ঘন্টা</translation> <translation id="6691936601825168937">&ফরওয়ার্ড</translation> <translation id="7736284018483078792">বানান-পরীক্ষা অভিধানের ভাষা পরিবর্তন করুন৷</translation> @@ -450,7 +469,10 @@ <translation id="8053959338015477773">এই পৃষ্ঠাতে কিছু উপাদান প্রদর্শন করার জন্য একটি অতিরিক্ত প্ল্যাগ-ইন প্রয়োজন৷</translation> <translation id="4666192354592784528">এই পৃষ্ঠাটি কোনো নিরাপদ কানেকশনে সামগ্রিকভাবে পুনরুদ্ধার করা হয় নি৷ এতে কিছু এমন উপাদান আছে যা অনিরাপদ কানেকশনে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে৷</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ঘন্টা বাকি</translation> +<translation id="399179161741278232">আমদানিকৃত</translation> +<translation id="3927932062596804919">অস্বীকার</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ</translation> +<translation id="7035824132811506448">সম্প্রতি যুক্ত হওয়া</translation> <translation id="2371076942591664043">&সম্পন্ন হলে খুলুন</translation> <translation id="6069278982995177296">সদৃশ</translation> <translation id="2979639724566107830">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation> @@ -480,6 +502,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&এনকোডিং</translation> <translation id="7895330511272068835">প্ল্যগ-ইনস সম্পর্কিত</translation> <translation id="9012607008263791152">আমি জানি এই সাইটটির পরিদর্শন আমার কম্পিউটারের জন্য ক্ষতিকারক হতে পারে৷</translation> +<translation id="6004539838376062211">&বানান-পরীক্ষা বিকল্পসমূহ</translation> <translation id="7887334752153342268">সদৃশ</translation> <translation id="703748601351783580">নতুন উইন্ডোতে সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -488,6 +511,7 @@ <translation id="5291303148298143069">কোনো পপ-আপ অবরুদ্ধ হলেই আমাকে অবগত করুন</translation> <translation id="2115926821277323019">একটি কার্যকর URL হওয়া আবশ্যক</translation> <translation id="7397054681783221164">নিম্নোক্ত আইটেমগুলি নিশ্চিহ্ন করুন:</translation> +<translation id="4891251785049117953">সংরক্ষিত ফর্ম ডেটা পরিষ্কার করুন</translation> <translation id="7554791636758816595">নতুন ট্যাব</translation> <translation id="4400697530699263877">পৃষ্ঠা লোড সম্পাদনা উন্নত করার জন্য DNS পূর্ব-আনয়ন ব্যবহার করুন</translation> <translation id="1086613338090581534">কোনো মেয়াদ শেষ না হওয়া শংসাপত্রের ইস্যুকারী সেটির “প্রত্যাহার তালিকা” নামক জিনিসের রক্ষনাবেক্ষণের জন্য দ্বায়িত্বশীল৷ যদি কোনো শংসাপত্রে কখনও সন্দেহ থাকে তাহলে ইস্যুকারী সেটিকে প্রত্যাহার তালিকাতে যুক্ত করে প্রত্যাহার করতে পারে এবং এরপর থেকে এই শংসাপত্রটিকে আপনার ব্রাউজার আর ভরসা করবে না৷ মেয়াদ শেষ হওয়া সংশাপত্রের জন্য প্রত্যাহার স্থিতি অক্ষুণ্ণ রাখার দরকার নেই, ফলে আপনার পরিদর্শন করা ওয়েবসাইটের জন্য এই শংসাপত্রটি বৈধ হলে, সেই ক্ষেত্রে এটি নির্ধারণ করা সম্ভব হয় না যে শংসাপত্রটি সন্দেহজনক এবং পশাত্কালে প্রত্যাহার করা হয়েছিল কি না অথবা এটি এখনও নিরাপদ কি না৷ যেমন আপনি আইনসঙ্গত ওয়েব সাইটে যোগাযোগ করছেন কি না অথবা শংসাপত্রটি সন্দেহজনক কি না এবং এখন আপনি যার সাথে যোগাযোগ করছেন সেটি আক্রমণকারীর অধীনে আছে কি না তা বলা সত্যিই অসম্ভব৷ আপনার এর বেশি এগোনো উচিত নয়৷</translation> @@ -504,6 +528,7 @@ <translation id="4890855023395992542">পরিষেবার URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">এই পৃষ্ঠা লোড করা বন্ধ করুন</translation> <translation id="2354001756790975382">অন্য বুকমার্কস</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> আপডেট হয়েছে</translation> <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> লোড করতে ব্যর্থ</translation> <translation id="3693415264595406141">পাসওয়ার্ড:</translation> <translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/>-কে ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন রূপে রাখুন</translation> @@ -525,6 +550,7 @@ <translation id="345693547134384690">&ছবি নতুন ট্যাবে খুলুন</translation> <translation id="1375198122581997741">সংস্করণ সম্পর্কে</translation> <translation id="1474307029659222435">নতুন &উইন্ডোতে ফ্রেম খুলুন</translation> +<translation id="3527085408025491307">ফোল্ডার</translation> <translation id="3169621169201401257">এই উপাদানগুলির সমস্যা সম্পর্কে বিস্তারিত তথ্যের জন্য, <ph name="DOMAIN"/>-এর Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> পরিদর্শন করুন৷</translation> <translation id="2559292239863842334">অন্য সাইটে আপনি যে অনুসন্ধান বাক্সগুলি প্রায়্শই ব্যবহার করেন সেগুলি এখানে উপস্থিত হবে৷</translation> <translation id="770015031906360009">গ্রীক</translation> @@ -532,6 +558,7 @@ <translation id="884923133447025588">কোনও প্রত্যাহার নির্মাণকৌশল পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="9170848237812810038">&পূর্বাবস্থায় ফিরুন</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="VERSION"/>-এ আপডেট হয়েছে</translation> <translation id="9154176715500758432">এই পৃষ্ঠাতে থাকুন</translation> <translation id="5875565123733157100">বাগের প্রকার:</translation> <translation id="2440604414813129000">উ&ত্স দেখুন</translation> @@ -558,6 +585,7 @@ <translation id="4745142959976410383">আপনি যদি এই অনুরোধ শুরু না করেন তাহলে, এটি আপনার সিস্টেমে একটি আক্রমণের প্রচেষ্টা উপস্থাপন করতে পারে৷ এই অনুরোধটি শুরু করার জন্য একটি সুনির্দিষ্ট পদক্ষেপ না নেওয়া পর্যন্ত আপনার বাতিল টেপা উচিত৷</translation> <translation id="8288345061925649502">সার্চ ইঞ্জিন পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> সেকেন্ড</translation> +<translation id="6652942492341627832">একই ক্ষেত্রে টাইপ করা পাঠ্য সংরক্ষণ ও প্রদর্শন করুন</translation> <translation id="5139955368427980650">&খুলুন</translation> <translation id="746319800473277382">সাইটের হোমপৃষ্ঠাতে যান:</translation> <translation id="8562413501751825163">আমদানি করার আগে Firefox বন্ধ করুন</translation> @@ -567,6 +595,7 @@ <translation id="3702416240431471861">Google Gears:</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript সক্ষম করুন</translation> <translation id="6451458296329894277">ফর্ম পুনঃজমা নিশ্চিত করুন</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ঘন্টা</translation> <translation id="1851266746056575977">এখনই আপডেট করুন</translation> <translation id="9065203028668620118">সম্পাদনা</translation> @@ -580,6 +609,7 @@ <translation id="1485146213770915382">যেখানে অনুসন্ধান পদটি উপস্থিত হওয়া উচিত সেখানে URL-এ <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> অন্তর্ভুক্ত করুন৷</translation> <translation id="5626134646977739690">নাম:</translation> <translation id="7125953501962311360">ডিফল্ট ব্রাউজার:</translation> +<translation id="721197778055552897">এই সমস্যাটি সম্পর্কে <ph name="BEGIN_LINK"/>আরও জানুন<ph name="END_LINK"/>৷</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">কিছু অনিরাপদ সামগ্রী থাকার কারণে এই ফ্রেমটি আটকানো হয়্ছে৷</translation> <translation id="8112223930265703044">সবকিছু</translation> @@ -589,6 +619,7 @@ <translation id="486595306984036763">ফিশিং প্রতিবেদন খুলুন</translation> <translation id="1568162916422682473">নিম্নোক্ত প্ল্যাগ-ইনটি ক্র্যাশ করেছে: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">ডিফল্টে রিসেট করুন</translation> +<translation id="8116972784401310538">&বুকমার্ক পরিচালক</translation> <translation id="6040143037577758943">বন্ধ</translation> <translation id="4910619056351738551">এখানে কিছু প্রস্তাবনা:</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong>-এর ওয়েবসাইটটিতে <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong> সাইটের উপাদান আছে, যা আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে বা আপনার অনুমতি ছাড়াই পরিচালনা করতে পারে এমন ম্যালওয়ার-সফ্টওয়্যার হোস্ট করার জন্য উপস্থিত হয়৷ ম্যালওয়ার হোস্ট করে কেবলমাত্র এমন সাইটের পরিদর্শনই আপনার কম্পিউটারকে আক্রান্ত করতে পারে৷</translation> @@ -599,6 +630,7 @@ <translation id="7442246004212327644">সা&ফ</translation> <translation id="9002707937526687073">মু&দ্রণ...</translation> <translation id="5556459405103347317">পুনঃলোড</translation> +<translation id="7727721885715384408">পুনঃনামকরণ...</translation> <translation id="5508407262627860757">যাইহোক বাতিল করুন</translation> <translation id="7587108133605326224">বাল্টিক</translation> <translation id="8598751847679122414">এই ওয়েবপৃষ্ঠাটির একটি পুনঃচালনা লুপ আছে৷</translation> @@ -664,6 +696,7 @@ <translation id="7447718177945067973">সার্ভাটি খুঁজে পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="715468010956678290">ফ্রেমটি ছ&দ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="7755167023778553803">যাইহোক, এই পৃষ্ঠাটিতে অন্য ওয়েবসাইটের এমন সম্পদ আছে যাদের পরিচয় যাচাই করা যাবে না৷</translation> +<translation id="1273291576878293349">ছ্দ্মবেশী উইন্ডোতে সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> <translation id="3455546154539383562">আপনি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>–এ পৌঁছানোর প্রচেষ্টা করেছেন, কিন্তু সার্ভার দ্বারা উপস্থাপিত শংসাপত্রটি সেটির ইস্যুকারী প্রত্যাহার করেছে৷ এর অর্থ হল সার্ভার দ্বারা উপস্থাপিত নিরাপত্তা প্রমাণ-পত্রটিকে কখনই ভরসা করা উচিত নয়৷ হতে পারে আপনি একটি আক্রমণকারীর সাথে যোগাযোগ করছেন৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> <translation id="1177437665183591855">অজানা সার্ভার শংসাপত্র ত্রুটি</translation> <translation id="3737554291183722650">পৃষ্ঠার শিরোনাম:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 0a8d10e..093c7f7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Refés</translation> <translation id="6135826906199951471">Supr</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informació de la pàgina</translation> <translation id="528468243742722775">Fi</translation> <translation id="1723824996674794290">&Finestra nova</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspecciona l'element</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Gestiona</translation> <translation id="254416073296957292">&Configuració de l'idioma...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificat del servidor no vàlid</translation> -<translation id="495091556140548787">Pestanyes tancades recentment</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Heu passat a l'estat d'incògnit<ph name="END_BOLD"/>. Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no apareixeran a l'historial del navegador ni a l'historial de cerques, i no deixaran cap pista (com ara, galetes) a l'equip després de tancar la finestra en mode d'incògnit. Tanmateix, es conservaran tots els fitxers que baixeu o les adreces d'interès que creeu. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Utilitzar el mode d'incògnit no afecta el comportament d'altres usuaris, servidors ni programaris. Teniu en compte:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>llocs web que recopilen o comparteixen informació sobre la vostra identitat,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>proveïdors de serveis d'Internet o treballadors que segueixen les pàgines que visiteu,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>programari maliciós que segueix les vostres pulsacions del teclat a canvi d'emoticones,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>vigilància per part d'agents secrets,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>persones que estan darrere vostre.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Més informació<ph name="END_LINK"/> sobre la navegació en mode d'incògnit.</translation> <translation id="1813414402673211292">Elimina dades de navegació</translation> <translation id="2356762928523809690">El servidor d'actualitzacions no està disponible (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Penja imatges automàticament</translation> <translation id="7227780179130368205">S'ha detectat programari maliciós!</translation> <translation id="3942946088478181888">Més informació</translation> -<translation id="1586296736502814947">(No és possible cap acció)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Predeterminada)</translation> <translation id="111844081046043029">Estàs segur que vols marxar d'aquesta pàgina?</translation> <translation id="4497415007571823067">Has intentat accedir a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, però en canvi has arribat a un servidor que s'identifica com a <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Això pot ser a causa d'un error de configuració del servidor o d'algun altre motiu més greu. És possible que un atacant estigui intentant forçar-te a visitar una versió falsa (i potencialment perillosa) de <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. No hauries de continuar.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index 81c1ed8..a7cbc5b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Klávesa Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Opakovat</translation> <translation id="6135826906199951471">Klávesa Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Informace o stránce</translation> <translation id="528468243742722775">Klávesa End</translation> <translation id="1723824996674794290">Nové okno</translation> <translation id="7567293639574541773">Zkontrolovat prvek</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Spravovat</translation> <translation id="254416073296957292">&Jazyková nastavení...</translation> <translation id="4222982218026733335">Neplatný certifikát serveru</translation> -<translation id="495091556140548787">Nedávno zavřené karty</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jste v anonymním režimu<ph name="END_BOLD"/>. Stránky, které otevřete v tomto okně, se nezobrazí v historii prohlížeče ani v historii vyhledávání a nezanechají ve vašem počítači po zavření anonymního okna žádné stopy, jako např. soubory cookie. Zachovány však zůstanou všechny soubory, které stáhnete, a záložky, které vytvoříte. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>To, že jste vy v anonymním režimu, nijak neovlivňuje chování ostatních lidí, serverů ani softwaru. Dejte si pozor na:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Webové stránky, které sbírají nebo sdílí údaje o vás,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Poskytovatele internetových služeb nebo zaměstnavatele, kteří sledují stránky, které navštívíte,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Škodlivý software, který monitoruje vaši klávesnici a na oplátku vám nabídne sadu smajlíků zdarma,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sledování tajnými agenty,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Lidi, kteří stojí za vámi.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Další informace<ph name="END_LINK"/> o prohlížení v anonymním režimu.</translation> <translation id="1813414402673211292">Smazat údaje o prohlížení</translation> <translation id="2356762928523809690">Aktualizace serveru není dostupná (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Načítat obrázky automaticky</translation> <translation id="7227780179130368205">Byl detekován malware!</translation> <translation id="3942946088478181888">Potřebuji vysvětlení</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Žádná akce není možná)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Předvolba)</translation> <translation id="111844081046043029">Jste si jisti, že chcete opustit tuto stránku?</translation> <translation id="4497415007571823067">Pokusili jste se přejít na server <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ale místo toho jste ve skutečnosti přešli na server, který se identifikujte jako <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Mohlo to být způsobeno nesprávnou konfigurací serveru, případně i závažnější příčinou. Útočník na vaší síti se možná snaží přimět vás k návštěvě falešné (a možná nebezpečné) verze serveru <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Neměli byste postupovat dále.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index 869e21c..535e12a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Annuller fortryd</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Side &info</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nyt vindue</translation> <translation id="7567293639574541773">Vis detaljer om eleme&ntet</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Valgmuligheder</translation> <translation id="254416073296957292">&Sprogindstillinger...</translation> <translation id="4222982218026733335">Ugyldigt servercertifikat</translation> -<translation id="495091556140548787">Senest lukkede faner</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du er nu inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Sider, du ser i dette vindue, vil ikke fremgå af din browserhistorik eller søgehistorik, og de vil ikke efterlade andre spor, som f.eks. cookies, på din computer, efter du har lukket inkognitovinduet. Alle filer, du downloader, eller bogmærker, du opretter, vil dog blive bevaret. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Når du vælger at være inkognito, påvirker det ikke andre mennesker, servere eller software. Vær forsigtig med:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>websteder, der indsamler eller videregiver oplysninger om dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internetudbydere og arbejdsgivere, der sporer, hvilke sider du besøger<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ondsindet software, der sporer dine tasteanslag i bytte for gratis smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>hemmelige agenter, der overvåger dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>mennesker, der kigger dig over skulderen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Få flere oplysninger<ph name="END_LINK"/> om inkognitobrowsing.</translation> <translation id="1813414402673211292">Ryd browserdata</translation> <translation id="2356762928523809690">Server til opdatering er ikke tilgængelig (fejl: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -367,7 +365,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Indlæs automatisk billeder</translation> <translation id="7227780179130368205">Skadevoldende programmer registreret!</translation> <translation id="3942946088478181888">Hjælp mig med at forstå dette</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Ingen mulig handling)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standard)</translation> <translation id="111844081046043029">Er du sikker på, at du vil forlade denne side?</translation> <translation id="4497415007571823067">Du har forsøgt på at kontakte <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men i stedet har du fået kontakt med en server, der identificerer sig som <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Det kan skyldes en konfigurationsfejl på serveren eller noget andet og mere alvorligt. Det kan være en ondsindet part på dit netværk, som forsøger at få dig til at besøge en forfalsket (og potentielt skadelig) udgave af <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Du bør ikke fortsætte herfra.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 198f105..6468a6c0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Einfg</translation> <translation id="2972581237482394796">&Wiederholen</translation> <translation id="6135826906199951471">Entf</translation> -<translation id="3842377959466606212">Seiten&info</translation> <translation id="528468243742722775">Ende</translation> <translation id="1723824996674794290">&Neues Fenster</translation> <translation id="7567293639574541773">Element u&ntersuchen</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Verwalten</translation> <translation id="254416073296957292">&Spracheinstellungen...</translation> <translation id="4222982218026733335">Ungültiges Serverzertifikat</translation> -<translation id="495091556140548787">Kürzlich geschlossene Tabs</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sie haben den Modus für anonymes Browsen aktiviert<ph name="END_BOLD"/>. In diesem Fenster aufgerufene Seiten werden nicht im Browserverlauf oder Suchverlauf angezeigt. Zudem werden nach dem Schließen des Inkognito-Fensters keine anderen Hinweise wie Cookies auf dem Computer gespeichert. Heruntergeladene Dateien oder hinzugefügte Lesezeichen werden jedoch beibehalten. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Das anonyme Browsen wirkt sich nicht auf das Nutzerverhalten bzw. auf die Funktionsweise von Servern oder Software aus. Vorsicht ist geboten bei:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Websites, auf denen Informationen über Sie gesammelt oder weitergegeben werden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internetanbietern oder Arbeitgebern, die die von Ihnen aufgerufenen Seiten protokollieren<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Bösartiger Software, mit der Ihre Tastatureingaben festgehalten werden (dafür bekommen Sie Smileys gratis)<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Überwachung durch Ermittlungsbehörden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personen, die hinter Ihnen stehen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> Weitere Informationen zum anonymen Browsen erhalten Sie <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="1813414402673211292">Private Daten löschen</translation> <translation id="2356762928523809690">Aktualisierungsserver ist nicht verfügbar (Fehler: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Bilder automatisch laden</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware entdeckt!</translation> <translation id="3942946088478181888">Mehr Infos dazu</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Keine Aktion möglich)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standardeinstellung)</translation> <translation id="111844081046043029">Möchten Sie diese Seite wirklich verlassen?</translation> <translation id="4497415007571823067">Sie haben versucht, auf <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> zuzugreifen, stattdessen jedoch einen Server erreicht, der sich selbst als <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ausgegeben hat. Dies wurde möglicherweise durch eine fehlerhafte Konfiguration auf dem Server oder etwas noch schwerwiegenderes verursacht. Ein Hacker in Ihrem Netzwerk könnte versuchen, Sie dazu zu bringen, eine gefälschte (und möglicherweise schädliche) Version von <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> aufzurufen. Fahren Sie nicht fort.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index 4e3ec37..1ba6af9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Επανάληψη ενέργειας</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Πληροφ&ορίες σελίδας</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Νέο παράθυρο</translation> <translation id="7567293639574541773">Επι&θεώρηση στοιχείου</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Διαχείριση</translation> <translation id="254416073296957292">Ρυθμίσεις &γλώσσας...</translation> <translation id="4222982218026733335">Μη έγκυρο πιστοποιητικό διακομιστή</translation> -<translation id="495091556140548787">Καρτέλες που έκλεισαν πρόσφατα</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Σερφάρετε ανώνυμα<ph name="END_BOLD"/>. Οι σελίδες που βλέπετε σε αυτό το παράθυρο δεν θα εμφανίζονται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης ή στο ιστορικό αναζήτησης και δεν θα αφήσουν άλλα ίχνη, όπως cookies, στον υπολογιστή σας αφού κλείσετε το παράθυρο ανώνυμης περιήγησης. Όμως,τα αρχεία που κατεβάζετε ή οι σελιδοδείκτες που δημιουργείτε θα διατηρηθούν. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Η ανώνυμη περιήγηση δεν επηρεάζει την συμπεριφορά άλλων ανθρώπων, διακομιστών ή λογισμικού. Να είστε προσεκτικοί σχετικά με:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ιστότοπους που συγκεντρώνουν ή μοιράζονται πληροφορίες για εσάς<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Παροχείς υπηρεσιών Internet ή εργοδότες που παρακολουθούν τις σελίδες που επισκέπτεστε<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Κακόβουλα προγράμματα που παρακολουθούν τις πληροφορίες που πληκτρολογείτε με αντάλλαγμα δωρεάν smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Παρακολούθηση από μυστικούς πράκτορες<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Άτομα που βρίσκονται πίσω από εσάς<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK"/> σχετικά με την ανώνυμη περιήγηση.</translation> <translation id="1813414402673211292">Εκκαθάριση δεδομένων περιήγησης</translation> <translation id="2356762928523809690">Η ενημέρωση του διακομιστή δεν είναι διαθέσιμη (σφάλμα: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Αυτόματη φόρτωση εικόνων</translation> <translation id="7227780179130368205">Εντοπίστηκε κακόβουλο πρόγραμμα!</translation> <translation id="3942946088478181888">Βοήθεια</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Δεν είναι δυνατή καμία ενέργεια)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Προεπιλογή)</translation> <translation id="111844081046043029">Είστε βέβαιοι ότι επιθυμείτε έξοδο από αυτή τη σελίδα;</translation> <translation id="4497415007571823067">Επιχειρήσατε να μεταβείτε στον τομέα <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, όμως μεταβήκατε σε έναν διακομιστή που ταυτοποιείται ως <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Αυτό μπορεί να οφείλεται σε εσφαλμένη διαμόρφωση του διακομιστή ή σε κάποιο σοβαρότερο πρόβλημα. Μπορεί να υπάρχει εισβολέας στο δίκτυό σας, ο οποίος επιχειρεί να σας ωθήσει να επισκεφθείτε μια πλαστή (και ενδεχομένως επιβλαβή) έκδοση του τομέα <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Δεν πρέπει να προχωρήσετε.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index 079dace..0b4ccd9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Redo</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Page &info</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&New window</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspect element</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Manage</translation> <translation id="254416073296957292">&Language settings...</translation> <translation id="4222982218026733335">Invalid Server Certificate</translation> -<translation id="495091556140548787">Recently closed tabs</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>You've gone incognito<ph name="END_BOLD"/>. Pages that you view in this window won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your computer after you close the incognito window. Any files that you download or bookmarks that you create will be preserved, however. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Going incognito doesn't affect the behaviour of other people, servers or software. Be wary of:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Websites that collect or share information about you<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internet service providers or employers that track the pages that you visit<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Malicious software that tracks your keystrokes in exchange for free smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Surveillance by secret agents<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>People standing behind you<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Learn more<ph name="END_LINK"/> about incognito browsing.</translation> <translation id="1813414402673211292">Clear Browsing Data</translation> <translation id="2356762928523809690">Update server not available (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Load images automatically</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware Detected!</translation> <translation id="3942946088478181888">Help me understand</translation> -<translation id="1586296736502814947">(No action possible)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Default)</translation> <translation id="111844081046043029">Are you sure that you want to leave this page?</translation> <translation id="4497415007571823067">You attempted to reach <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, but instead you actually reached a server identifying itself as <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. This may be caused by a misconfiguration on the server or by something more serious. An attacker on your network could be trying to get you to visit a fake (and potentially harmful) version of <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. You should not proceed.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index c543208..8bed57ef 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Insert</translation> <translation id="2972581237482394796">&Rehacer</translation> <translation id="6135826906199951471">Supr</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Información de la página</translation> <translation id="528468243742722775">Fin</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nueva ventana</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspeccionar elemento</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Administrar</translation> <translation id="254416073296957292">&Configuración de idiomas...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificado del servidor no válido</translation> -<translation id="495091556140548787">Pestañas cerradas recientemente</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ingresaste en el modo "Navegar de incógnito"<ph name="END_BOLD"/>. Las páginas que consultes a través de esta ventana no quedarán registradas en el historial del navegador ni en el historial de búsquedas, y tampoco dejarán otros rastros en el equipo (como cookies) una vez cerrada. Aunque sí quedarán almacenados los archivos que descargues y los marcadores que guardes durante la sesión. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La función "Navegar de incógnito" no afecta al comportamiento de otros usuarios, servidores o programas. Atención con:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>sitios web que recopilan o comparten información personal,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>proveedores de servicios de Internet o trabajadores de estas empresas que supervisan las páginas que visita el usuario,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>software malicioso que realiza un seguimiento de las teclas que utiliza el usuario a cambio de unos emoticones gratuitos,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>el seguimiento por parte de detectives privados,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>personas merodeando cerca de tu equipo.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/> sobre la función "Navegar de incógnito".</translation> <translation id="1813414402673211292">Eliminar datos de navegación</translation> <translation id="2356762928523809690">No es posible actualizar el servidor (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Cargar imágenes automáticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Detectado software malintencionado.</translation> <translation id="3942946088478181888">Más información</translation> -<translation id="1586296736502814947">(No es posible realizar ninguna acción)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (predeterminado)</translation> <translation id="111844081046043029">¿Estás seguro de que deseas abandonar esta página?</translation> <translation id="4497415007571823067">Has intentado acceder a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, pero en su lugar has llegado a un servidor que se identifica como <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Esto puede deberse a un error de configuración del servidor o a algún otro motivo más grave. Es posible que un atacante esté intentando obligarte a visitar una versión falsa (y potencialmente peligrosa) de <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. No deberías seguir adelante.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index 9534686..3164a8a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Insert</translation> <translation id="2972581237482394796">&Rehacer</translation> <translation id="6135826906199951471">Supr</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Información de la página</translation> <translation id="528468243742722775">Fin</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nueva ventana</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspeccionar elemento</translation> @@ -21,7 +20,7 @@ <translation id="6021004449668343960">Fuente Sans-Serif:</translation> <translation id="4422428420715047158">Dominio:</translation> <translation id="4021918302616263355">Buscar <ph name="SEARCH_TERMS"/> con <ph name="ENGINE"/></translation> -<translation id="5376169624176189338">Haz clic para volver atrás o espera para ver el historial</translation> +<translation id="5376169624176189338">Haz clic para retroceder una página o pulsa unos segundos para ver el historial</translation> <translation id="6310545596129886942">Faltan <ph name="NUMBER_FEW"/> segundos</translation> <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation> <translation id="1383861834909034572">Abrir cuando haya finalizado</translation> @@ -97,12 +96,12 @@ <translation id="2154710561487035718">Copiar URL</translation> <translation id="4244236525807044920">Cambiar la configuración de fuente e idioma</translation> <translation id="2679629658858164554">URL de página:</translation> -<translation id="6746124502594467657">Mover hacia abajo</translation> +<translation id="6746124502594467657">Bajar</translation> <translation id="3383487468758466563">Fuentes e idiomas:</translation> <translation id="6163363155248589649">&Normal</translation> <translation id="3873963583678942942">(Sin título)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoritos/Marcadores</translation> -<translation id="3605499851022050619">Página de diagnóstico de Safe Browsing</translation> +<translation id="3605499851022050619">Página de diagnóstico de navegación segura</translation> <translation id="4307992518367153382">Básicas</translation> <translation id="5912378097832178659">&Editar motores de búsqueda...</translation> <translation id="4813345808229079766">Conexión</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Administrar</translation> <translation id="254416073296957292">Configuración de &idioma...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificado del servidor no válido</translation> -<translation id="495091556140548787">Pestañas cerradas recientemente</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Has entrado en el modo "Navegar de incógnito"<ph name="END_BOLD"/>. Las páginas que consultes a través de esta ventana no quedarán registradas en el historial del navegador ni en el historial de búsquedas, y tampoco dejarán otros rastros en el equipo (como cookies) una vez cerrada. Aunque sí quedarán almacenados los archivos que descargues y los marcadores que guardes durante la sesión. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La función "Navegar de incógnito" no afecta al comportamiento de otros usuarios, servidores o programas. Atención con:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>sitios web que recopilan o comparten información personal,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>proveedores de servicios de Internet o trabajadores de estas empresas que supervisan las páginas que visita el usuario,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>software malicioso que realiza un seguimiento de las teclas que pulsa el usuario a cambio de unos emoticones gratuitos,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>el seguimiento por parte de detectives privados,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>personas merodeando cerca de tu equipo.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/> sobre la función "Navegar de incógnito".</translation> <translation id="1813414402673211292">Eliminar datos de navegación</translation> <translation id="2356762928523809690">No es posible actualizar el servidor (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -287,7 +285,7 @@ <translation id="6710213216561001401">Anterior</translation> <translation id="583281660410589416">Desconocido</translation> <translation id="5528368756083817449">Administrador de marcadores</translation> -<translation id="1560991001553749272">Añadido a Marcadores.</translation> +<translation id="1560991001553749272">Añadido a Marcadores</translation> <translation id="3966072572894326936">Seleccionar otra carpeta...</translation> <translation id="7781829728241885113">Ayer</translation> <translation id="7596288230018319236">Las páginas que visites aparecerán aquí a menos que las abras en una ventana de navegación de incógnito. Con el botón "Buscar" puedes buscar en las páginas de tu historial.</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Cargar imágenes automáticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Detectado software malintencionado.</translation> <translation id="3942946088478181888">Más información</translation> -<translation id="1586296736502814947">(No es posible realizar ninguna acción)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (predeterminado)</translation> <translation id="111844081046043029">¿Estás seguro de que deseas abandonar esta página?</translation> <translation id="4497415007571823067">Has intentado acceder a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, pero en su lugar has llegado a un servidor que se identifica como <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Esto puede deberse a un error de configuración del servidor o a algún otro motivo más grave. Es posible que un atacante esté intentando obligarte a visitar una versión falsa (y potencialmente peligrosa) de <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. No deberías seguir adelante.</translation> @@ -610,7 +607,7 @@ <translation id="4910619056351738551">A continuación se detallan algunas sugerencias:</translation> <translation id="7451556917824271099">El sitio web de <strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> contiene elementos del sitio <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong>, que parece alojar software malintencionado, es decir, software que puede dañar tu equipo o puede operar sin tu consentimiento. Tu equipo puede resultar infectado con solo visitar un sitio que aloje software malintencionado.</translation> <translation id="1232569758102978740">Sin título</translation> -<translation id="9149866541089851383">Edición...</translation> +<translation id="9149866541089851383">Editar...</translation> <translation id="7000311294523403548">Página web sin título</translation> <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation> <translation id="7442246004212327644">E&liminar</translation> @@ -654,7 +651,7 @@ <translation id="8400147561352026160">Mayús+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3366404380928138336">Solicitud de protocolo externo</translation> <translation id="566920818739465183">Visitaste este sitio por primera vez el <ph name="VISIT_DATE"/>.</translation> -<translation id="2961695502793809356">Haz clic para continuar o espera para ver el historial</translation> +<translation id="2961695502793809356">Haz clic para avanzar una página o pulsa unos segundos para ver el historial</translation> <translation id="8421864404045570940"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> seg.</translation> <translation id="8689341121182997459">Caduca:</translation> <translation id="1857842694030005096">Más información sobre este error</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index f4978c3..e895f32 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Tee uuesti</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Lehekülje &andmed</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Uus aken</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspekteeri elementi</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Halda</translation> <translation id="254416073296957292">&Keele seaded...</translation> <translation id="4222982218026733335">Kehtetu serveri sert</translation> -<translation id="495091556140548787">Viimati suletud vahelehed</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Te surfate tundmatuna<ph name="END_BOLD"/>. Leheküljed, mida selles aknas vaatate, ei ilmu teie brauseri ega otsingu ajalukku ega jäta pärast incognito akna sulgemist teie arvutisse muid jälgi (nt küpsiseid). Samas säilivad kõik failid, mida alla laadite või teie loodud järjehoidjad. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tundmatuna surfamine ei mõjuta teiste inimeste, serverite või tarkvara käitumist. Vaadake ette:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Veebisaidid, mis koguvad ja jagavad andmeid teie kohta<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Interneti teenusepakkujad või töötajad, kes jälitavad teie külastatud lehekülgi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Õelvara, mis jälitab teie klahvilööke vastutasuks tasuta naeratuste eest<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Salaagentide jälitustegevus<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Inimesed, kes seisavad teie selja taga<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Lugege lisateavet<ph name="END_LINK"/> tundmatuna surfamise kohta.</translation> <translation id="1813414402673211292">Kustuta sirvimise andmed</translation> <translation id="2356762928523809690">Värskendusserver pole saadaval (viga: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Laadi pildid automaatselt</translation> <translation id="7227780179130368205">Tuvastatud pahavara!</translation> <translation id="3942946088478181888">Aita mul mõista</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Tegevused pole võimalikud)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (vaikimisi)</translation> <translation id="111844081046043029">Olete kindel, et soovite sellele lehelt lahkuda?</translation> <translation id="4497415007571823067">Te proovisite jõuda serverisse <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, kuid jõudsite hoopis serverisse nimega <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Selle põhjus võib olla serveri väärkonfiguratsioon või midagi tõsisemat. Teie võrgus asuv ründaja võib üritada panna teid külastama võltsi (ja tõenäoliselt ohtlikku) <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> versiooni. Te ei tohiks jätkata.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index fa6d84b..b31986d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Tee uudelleen</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Sivutie&dot</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">Uusi ikku&na</translation> <translation id="7567293639574541773">Tar&kastele elementtiä</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Hallinnoi</translation> <translation id="254416073296957292">&Kieliasetukset...</translation> <translation id="4222982218026733335">Palvelimen varmenne ei kelpaa</translation> -<translation id="495091556140548787">Hiljattain suljetut välilehdet</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Esiinnyt nyt tuntemattomana<ph name="END_BOLD"/>. Tässä ikkunassa näytettäviä sivuja ei näytetä selaimen historiassa tai selaushistoriassa. Niistä ei jätetä tietokoneelle muitakaan jälkiä, kuten evästeitä, kun suljet incognito-ikkunan. Lataamasi tiedostot tai luomasi kirjanmerkit kuitenkin säilytetään. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tuntemattomana esiintyminen ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka keräävät tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internet-palveluntarjoajia tai työntekijöitä, jotka seuraavat sivuja, joilla käyt<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>haittaohjelmia, jotka seuraavat näppäinpainalluksia ja antavat vastineeksi ilmaisia hymiöitä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>turvallisuuspalveluiden työntekijöiden tekemää seurantaa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisiä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> selaamisesta incognito-tilassa.</translation> <translation id="1813414402673211292">Poista selaustiedot</translation> <translation id="2356762928523809690">Päivityspalvelin ei ole käytettävissä (virhe: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -304,7 +302,7 @@ <translation id="290414493736480793">Vahvistukset</translation> <translation id="6449085810994685586">&Tarkista oikeinkirjoitus tässä kentässä</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> minuuttia jäljellä</translation> -<translation id="8664389313780386848">&Näytä sivun alkuperä</translation> +<translation id="8664389313780386848">&Näytä sivun lähdekoodi</translation> <translation id="57646104491463491">Muokkauspäivämäärä</translation> <translation id="3867260226944967367">Verkkosivua ei löytynyt.</translation> <translation id="6507969014813375884">yksinkertaistettu kiina</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Lataa kuvat automaattisesti</translation> <translation id="7227780179130368205">Haittaohjelma havaittu!</translation> <translation id="3942946088478181888">Lisätietoa</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Mikään toimenpide ei ole mahdollinen)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Oletus)</translation> <translation id="111844081046043029">Haluatko varmasti poistua tältä sivulta?</translation> <translation id="4497415007571823067">Yritit päästä verkkotunnukseen <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mutta tavoitit palvelimen, joka yksilöi itsensä verkkotunnukseksi <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Tämä voi johtua palvelimen virhemäärityksestä tai jostain vakavammasta. Verkossasi oleva hyökkääjä voi yrittää saada sinut siirtymään verkkotunnuksen <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> väärään (ja mahdollisesti haitalliseen) versioon. Sinun ei tule jatkaa.</translation> @@ -440,7 +437,7 @@ <translation id="5107325588313356747">Jotta voit piilottaa tämän ohjelman käyttöoikeuden, sinun on poistettava sen asennus käyttämällä sovelmaa\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> ohjauspaneelissa.\n\nHaluatko käynnistää sovelman <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="8627795981664801467">Vain suojatut yhteydet</translation> <translation id="2190355936436201913">(tyhjä)</translation> -<translation id="5868426874618963178">Lähetä nykyisen sivun alkuperä</translation> +<translation id="5868426874618963178">Lähetä nykyisen sivun lähdekoodi</translation> <translation id="5818003990515275822">Korea</translation> <translation id="4182252350869425879">Varoitus: Epäilty tietojenkalastelusivu!</translation> <translation id="1164369517022005061"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> tuntia jäljellä</translation> @@ -504,7 +501,7 @@ <translation id="1086613338090581534">Varmenteen myöntäjä vastaa sellaisen varmenteen "kumoamisluettelon" ylläpidosta, joka ei ole vanhentunut. Jos varmenne vaarantuu, myöntäjä voi kumota sen lisäämällä sen kumoamisluetteloon. Silloin selaimesi ei enää luota kyseiseen varmenteeseen. Kumoamistilaa ei tarvitse ylläpitää vanhentuneiden varmenteiden osalta. Vaikka varmenne on ollut voimassa sivustossa, jossa käyt, sen osalta ei voida enää määrittää, onko se vaarantunut ja sen jälkeen kumottu, vai onko se edelleen turvallinen. Näin ollen ei voida tietää, oletko yhteydessä sallittuun sivustoon vai vaarantuiko varmenne ja olet yhteydessä hyökkääjään, jolla on se nyt hallussaan. Älä jatka tästä eteenpäin.</translation> <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation> <translation id="6059232451013891645">Kansio:</translation> -<translation id="8182985032676093812">Osoitteen <ph name="PAGE_URL"/> alkuperä</translation> +<translation id="8182985032676093812">Osoitteen <ph name="PAGE_URL"/> lähdekoodi</translation> <translation id="7042418530779813870">&Liitä ja tee haku</translation> <translation id="1570242578492689919">Kirjasimet ja koodaus</translation> <translation id="3031557471081358569">Valitse tuotavat kohteet:</translation> @@ -555,7 +552,7 @@ <translation id="6325525973963619867">Epäonnistui</translation> <translation id="1676388805288306495">Vaihda verkkosivujen oletuskirjasin ja -kieli.</translation> <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> -<translation id="1163931534039071049">&Näytä kehyksen alkuperä</translation> +<translation id="1163931534039071049">&Näytä kehyksen lähdekoodi</translation> <translation id="7564847347806291057">Lopeta prosessi</translation> <translation id="7851589172948533362">Vahvistaja: <ph name="ISSUER"/></translation> <translation id="5501358408399407103">Verkkosivu, vain HTML\0*.htm\0Web Page, Complete\0*.htm</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index 80f3a93..6f501f6 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&I-redo</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Pahina ng view &impormasyon</translation> <translation id="528468243742722775">Wakas na</translation> <translation id="1723824996674794290">&Bagong window</translation> <translation id="7567293639574541773">S&iyasatin ang elemento</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Mamahala</translation> <translation id="254416073296957292">&Mga setting ng wika...</translation> <translation id="4222982218026733335">Hindi Wastong Sertipiko ng Server</translation> -<translation id="495091556140548787">Kasalukuyang nakasara ang mga tab</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ikaw ay naging incognito<ph name="END_BOLD"/>. Ang mga pahinang tiningnan mo sa window na ito ay hindi lilitaw sa iyong kasaysayan ng browser o kasaysayan sa paghahanap, at hindi mag-iiwan ng ibang mga bakas, katulad ng mga cookies, sa iyong computer pagkatapos mo isara ang window na incognito. Gayunpaman, mapapanatili ang anumang mga file na na-download mo o mga bookmark na nalikha mo. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Hindi maaapektuhan ang ugali ng ibang tao, mga server, o software na incognito. Maging mapagmasid sa:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga website na kumukolekta o nagbabahagi ng impormasyon tungkol sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga nagbibigay ng serbisyong Pang-internet o mga nagpapatrabaho na sumusubaybay sa mga pahina na nabisita mo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ang mapaminsalang software na sumusubaybay sa iyong mga keystroke na may kapalit na libreng mga smiley<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sa pagmamanman ng mga secret agent<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga taong sumusuporta sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Dagdagan ang nalalaman<ph name="END_LINK"/> tungkol sa pag-browse ng incognito.</translation> <translation id="1813414402673211292">I-clear Data sa Pag-browse</translation> <translation id="2356762928523809690">Hindi magagamit ang pag-update sa server (error: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Awtomatikong nagkakarga ng mga imahe</translation> <translation id="7227780179130368205">Nakitang Malware!</translation> <translation id="3942946088478181888">Tulungan akong maunawaan</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Walang posibleng aksyon)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Default)</translation> <translation id="111844081046043029">Sigurado ka ba na nais mong iwanan ang pahinang ito?</translation> <translation id="4497415007571823067">Tinangka mong abutin ang <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ngunit sa halip na aktwal mong naabot ang isang server na kinilala ang sarili bilang<strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Maaaring sanhi ito ng isang maling pagsasaayos sa server o sa pamamagitan ng isang bagay na mas seryoso. Isang attacker sa iyong network na maaaring sinusubok na dalhin ka upang bisitahin ang isang huwad(at potensyal na nakakasama) na bersyon ng <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Hindi ka dapat magpatuloy.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index 5a87634..186eac7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Insér.</translation> <translation id="2972581237482394796">&Rétablir</translation> <translation id="6135826906199951471">Suppr</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Infos sur la page</translation> <translation id="528468243742722775">Fin</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nouvelle fenêtre</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspecter l'élément</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Gérer</translation> <translation id="254416073296957292">&Paramètres linguistiques...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificat serveur invalide</translation> -<translation id="495091556140548787">Onglets récemment fermés</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Vous êtes passé en navigation privée<ph name="END_BOLD"/>. Les pages que vous consultez dans cette fenêtre n'apparaîtront ni dans l'historique de votre navigateur ni dans l'historique des recherches, et ne laisseront aucune trace (comme les cookies) sur votre ordinateur une fois que vous aurez fermé la fenêtre de navigation privée. Tous les fichiers téléchargés et les favoris créés seront toutefois conservés. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Passer en navigation privée n'a aucun effet sur les autres utilisateurs, serveurs ou logiciels. Méfiez-vous :<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des sites Web qui collectent ou partagent des informations vous concernant ;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des fournisseurs d'accès Internet ou des employeurs qui conservent une trace des pages que vous visitez ;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des programmes indésirables qui enregistrent vos frappes en échange d'émoticônes gratuites ;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des agents secrets ;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>des personnes qui se tiennent derrière vous.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>En savoir plus<ph name="END_LINK"/> sur la navigation privée.</translation> <translation id="1813414402673211292">Effacer les données de navigation</translation> <translation id="2356762928523809690">Serveur de mise à jour non disponible (erreur : <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Charger automatiquement les images</translation> <translation id="7227780179130368205">Un logiciel malveillant a été détecté !</translation> <translation id="3942946088478181888">Plus d'informations</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Aucune action possible)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (défaut)</translation> <translation id="111844081046043029">Voulez-vous vraiment quitter cette page ?</translation> <translation id="4497415007571823067">Vous avez tenté d'accéder à <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mais, au lieu de cela, vous communiquez actuellement avec un serveur identifié comme <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Cela est peut-être dû à un défaut de configuration du serveur ou à quelque chose de plus grave. Un pirate informatique sur votre réseau cherche peut-être à vous faire visiter une version falsifiée de <ph name="DOMAIN3"/></strong>, qui est potentiellement préjudiciable. Ne poursuivez pas.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index 4600b08..5cdd354 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&ફરી કરો</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">પૃષ્ઠ &માહિતી</translation> <translation id="528468243742722775">સમાપ્ત</translation> <translation id="1723824996674794290">&નવી વિંડો</translation> <translation id="7567293639574541773">ઘટકની ત&પાસ કરો</translation> @@ -46,8 +45,10 @@ <translation id="7931071620596053769">નીચેનું/નીચેના પૃષ્ઠ(પૃષ્ઠો) પ્રતિભાવવિહીન બની ગયા છે. તમે તે પ્રતિભાવ આપવા યોગ્ય બને તેની રાહ જોઈ શકો છો અથવા તેમને નષ્ટ કરી શકો છો.</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> મિનિટ બાકી</translation> <translation id="2179052183774520942">શોધ એંજીન ઉમેરો</translation> +<translation id="2956948609882871496">બુકમાર્ક્સ આયાત કરો...</translation> <translation id="1621207256975573490">&ફ્રેમને આ રૂપે સાચવો...</translation> <translation id="2278562042389100163">બ્રાઉઝર વિંડો ખોલો</translation> +<translation id="4589279373639964403">બુકમાર્ક્સનો નિકાસ કરો...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/> ની અનુક્રમણિકા</translation> <translation id="5154917547274118687">મેમરી</translation> <translation id="873849583815421063">પૂર્ણ કરી રહ્યું છે...</translation> @@ -61,6 +62,7 @@ <translation id="4684748086689879921">આયાત કરવાનું છોડો</translation> <translation id="5516565854418269276">&બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ભૂલ</translation> +<translation id="443008484043213881">ટૂલ્સ</translation> <translation id="8534801226027872331">આ કિસ્સામાં, તમારા બ્રાઉઝરને પ્રસ્તુત કરેલા પ્રમાણપત્રમાં ભૂલ છે અને સમજી શકાય તેવું નથી. આનો અર્થ એ હોઈ શકે કે પ્રમાણપત્રની અંદરની માહિતી અથવા કનેક્શનને સુરક્ષિત કરવા ઉપયોગમાં લેવાયેલી પ્રમાણપત્રની અમુક માહિતીને અમે ઓળખી અને સમજી શકતા નથી. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> <translation id="4422347585044846479">આ પૃષ્ઠ માટે બુકમાર્ક સંપાદિત કરો</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -133,6 +135,7 @@ <translation id="350069200438440499">ફાઇલનું નામ:</translation> <translation id="8494979374722910010">સર્વર સાથે કનેક્ટ થવાનો પ્રયાસ નિષ્ફળ થયો છે.</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> મિનિટ</translation> +<translation id="5296476177639202243">'<ph name="SEARCH_TEXT"/>' ક્વેરી સાથે કોઈ બુકમાર્ક્સ મેળ ખાતા નથી.</translation> <translation id="939736085109172342">નવું ફોલ્ડર</translation> <translation id="5641560969478423183">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર URL સાથે મેળ ખાતું નથી</translation> <translation id="121827551500866099">બધા ડાઉનલોડ્સ બતાવો...</translation> @@ -140,6 +143,7 @@ <translation id="1426410128494586442">હા</translation> <translation id="6513615899227776181">પ્લગ-ઇન: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> દિવસ બાકી</translation> +<translation id="1059307158073710225">જોડણી તપાસો:</translation> <translation id="7643817847124207232">ઇંટરનેટ કનેક્શન જતું રહ્યું છે.</translation> <translation id="932327136139879170">હોમ</translation> <translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> મિનિટ બાકી</translation> @@ -159,14 +163,17 @@ <translation id="7012108905414904806">જો કે, આ પૃષ્ઠમાં અન્ય સંસાધનો શામેલ છે જે સુરક્ષિત નથી. આ સંસાધનો ટ્રાંઝિટ દરમિયાન અન્ય લોકો દ્વારા જોઈ શકાય છે, અને પૃષ્ઠનો દેખાવ અથવા તેનું વર્તન બદલવા માટે હુમલાખોર તેમાં ફેરફાર પણ કરી શકે છે.</translation> <translation id="4515911410595374805">આ પૃષ્ઠના કેટલાક ઘટકો ચકાસ્યાં વિનાના સ્રોત તરફથી આવ્યા હતા અને પ્રદર્શિત કરાયા ન હતાં.</translation> <translation id="1195447618553298278">અજ્ઞાત ભૂલ.</translation> +<translation id="1087119889335281750">જોડણી સૂચનો &નહીં</translation> <translation id="5076340679995252485">&ચોંટાડો</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> માં <ph name="ORGANIZATION"/> ની ઓળખાણ <ph name="ISSUER"/> દ્વારા ચકાસવામાં આવી છે.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript કન્સોલ</translation> <translation id="5821894118254011366">તૃતીય-પક્ષ કૂકીઝને પૂર્ણપણે અવરોધિત કરો</translation> +<translation id="1134009406053225289">છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="3473105180351527598">ફિશીંગ અને મૉલવેર સુરક્ષા એનેબલ કરો</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ને શોધવા માટે <ph name="SEARCH_KEY"/> દબાવો</translation> <translation id="2342959293776168129">ડાઉનલોડ ઇતિહાસ સાફ કરો</translation> <translation id="2503522102815150840">બ્રાઉઝર તૂટી ગયું... ઝડપથી જાઓ</translation> +<translation id="2815500128677761940">બુકમાર્ક બાર</translation> <translation id="8041183585493091279">સુઝાવ સેવા URL:</translation> <translation id="9189691339671500905">બહુપયોગી ક્ષેત્રમાં વપરાતું શોધ એન્જિન સેટ કરો.</translation> <translation id="4571852245489094179">બુકમાર્ક્સ અને સેટિંગ્સ આયાત કરો</translation> @@ -182,14 +189,17 @@ <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">હોસ્ટને રીસોલ્વ કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="3967132639560659870">આ પૃષ્ઠ પર કેટલીક SSL ભૂલો છે:</translation> +<translation id="5039804452771397117">પરવાનગી આપો</translation> <translation id="2266011376676382776">પૃષ્ઠ(પૃષ્ઠો) પ્રતિભાવવિહીન</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> <translation id="5782620817391526544">બુકમાર્ક બાર</translation> +<translation id="3493653833301553455">ફોર્મ ઑટોફિલ:</translation> <translation id="644038709730536388">નુકસાનકારક ઑનલાઇન સૉફ્ટવેરથી પોતાને કેવી રીતે સુરક્ષિત રાખવું તે વિશે વધુ જાણો.</translation> <translation id="4172706149171596436">પ્રોક્સી સેટિંગ્સ બદલો</translation> <translation id="5650551054760837876">કોઈ શોધ પરિણામ મળ્યા નથી.</translation> <translation id="3234408098842461169">નીચલો એરો</translation> <translation id="825608351287166772">તમારી પાસેનાં ઓળખ દસ્તાવેજ (જેવા કે પાસપોર્ટ)ની જેમ પ્રમાણપત્રની માન્યતા અવધિ હોય છે. તમારા બ્રાઉઝરને બતાવાયેલું પ્રમાણપત્ર હજી સુધી માન્ય નથી. જ્યારે કોઈ પ્રમાણપત્રની માન્યતા અવધિ સમાપ્ત થઈ જાય છે, ત્યારે પ્રમાણપત્રની સ્થિતિ વિષેની કેટલીક માહિતી (ભલે તે રદ કરવામાં આવ્યું હોય અને પછીથી વિશ્વનીય ન રહ્યું હોય) જાળવવાની જરૂર હોતી નથી. આથી, આ ચકાસવું પણ સંભવ નથી કે આ પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસપાત્ર છે. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> +<translation id="2742457360514408037">પોપ-અપ્સ અવરોધિત: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">શીર્ષકમાં ઓછામાં ઓછો એક અક્ષર હોવો જરૂરી છે</translation> <translation id="3549657413697417275">તમારો ઇતિહાસ શોધો</translation> <translation id="4250680216510889253">નહીં</translation> @@ -201,6 +211,7 @@ <translation id="6500444002471948304">ફોલ્ડર ઉમેરો...</translation> <translation id="2794293857160098038">ડિફૉલ્ટ શોધ વિકલ્પો</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> મિનિટ બાકી</translation> +<translation id="5496587651328244253">ગોઠવો</translation> <translation id="5568069709869097550">સાઇન ઇન કરી શકાતું નથી</translation> <translation id="4181898366589410653">સર્વરના પ્રમાણપત્રમાં કોઈ રદ કરવાની મેકેનિઝમ મળી નથી.</translation> <translation id="6364916375976753737">ડાબે સ્ક્રોલ કરો</translation> @@ -223,14 +234,15 @@ <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong> પરનાં વેબપેજ અસ્થાયી ધોરણે બંધ હોઈ શકે છે અથવા તે કાયમ માટે નવા વેબ સરનામાં પર ખસેડવામાં આવ્યા હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="4378551569595875038">કનેક્ટિંગ...</translation> <translation id="7029809446516969842">પાસવર્ડ્સ</translation> +<translation id="8211437954284917092">તમારા બુકમાર્ક્સને શોધવા માટે ઉપરનાં ટેક્સ્ટ ફીલ્ડમાં એક ક્વેરી દાખલ કરો.</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ફાઇલ્સ</translation> <translation id="6805291412499505360">તૃતીય-પક્ષ કૂકીઝનો ઉપયોગ કેવી રીતે થાય તે નિયંત્રિત કરો</translation> <translation id="1201402288615127009">આગલું</translation> <translation id="370665806235115550">લોડ કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="6592392877063354583"><ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> તરફથી <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> પર પૃષ્ઠમાં અસુરક્ષિત સામગ્રી આવી છે.</translation> <translation id="3810973564298564668">મેનેજ કરો</translation> +<translation id="254416073296957292">&ભાષા સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="4222982218026733335">અમાન્ય સર્વર પ્રમાણપત્ર</translation> -<translation id="495091556140548787">તાજેતરમાં બંધ કરેલ ટૅબ્સ</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>તમે છૂપાયા છો<ph name="END_BOLD"/>. આ વિંડોમાં તમે જે પૃષ્ઠો જુઓ છો તે તમારા બ્રાઉઝર ઇતિહાસમાં અથવા શોધ ઇતિહાસમાં દેખાશે નહીં, અને તે કોઈ અન્ય નિશાનીઓ જેમ કે તમારા કમ્પ્યુટર પર કૂકીઝ વગેરે છૂપી વિંડો બંધ કર્યા પછી છોડતા નથી. તેમછતાં, તમે ડાઉનલોડ કરો છો તે ફાઇલો અથવા તમે બનાવો છો તે બુકમાર્ક્સ સુરક્ષિત રાખવામાં આવશે. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>છૂપાવાથી અન્ય લોકોનાં વર્તન, સર્વર્સ અથવા સૉફ્ટવેર પર કોઈ અસર થતી નથી. આનાથી સાવધ રહેજો:<ph name="END_BOLD"/> @@ -260,6 +272,8 @@ <translation id="5329858601952122676">&કાઢી નાખો</translation> <translation id="6100736666660498114">પ્રારંભ મેનૂ</translation> <translation id="1120098871254928930">બધી સામગ્રીને લોડ થવાની મંજૂરી આપો</translation> +<translation id="3994878504415702912">&ઝૂમ કરો</translation> +<translation id="5602600725402519729">રિ&લોડ કરો</translation> <translation id="7965010376480416255">વહેંચેલી મેમરી</translation> <translation id="6248988683584659830">શોધ સેટિંગ્સ</translation> <translation id="8887733174653581061">હંમેશા શીર્ષ પર</translation> @@ -285,6 +299,7 @@ <translation id="3819791248093819058">વેબ સરનામાં માટે કોઈ વેબપેજ મળ્યું નથી: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> <translation id="6710213216561001401">પહેલાનું</translation> <translation id="583281660410589416">અજ્ઞાત</translation> +<translation id="5528368756083817449">બુકમાર્ક મેનેજર</translation> <translation id="1560991001553749272">બુકમાર્ક ઉમેરાયો!</translation> <translation id="3966072572894326936">બીજું ફોલ્ડર પસંદ કરો...</translation> <translation id="7781829728241885113">ગઈ કાલે</translation> @@ -297,8 +312,10 @@ <translation id="7334704644505105275">JavaScript Debugger – વ્યસ્ત</translation> <translation id="7629827748548208700">ટૅબ: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">કદ</translation> +<translation id="1383876407941801731">શોધ</translation> <translation id="8398877366907290961">કોઈપણ રીતે આગળ વધારો</translation> <translation id="290414493736480793">સ્વીકાર</translation> +<translation id="6449085810994685586">આ ક્ષેત્રની જોડણી &તપાસો</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> મિનિટ બાકી</translation> <translation id="8664389313780386848">પૃષ્ઠ સ્રોત &જુઓ</translation> <translation id="57646104491463491">ફેરફાર કર્યાની તારીખ</translation> @@ -362,7 +379,6 @@ <translation id="3268761268932257769">આપમેળે છબીઓ લોડ કરો</translation> <translation id="7227780179130368205">મૉલવેર મળ્યું!</translation> <translation id="3942946088478181888">સમજવામાં મને સહાય કરો</translation> -<translation id="1586296736502814947">(કોઈ ક્રિયા સંભવ નથી)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ડિફૉલ્ટ)</translation> <translation id="111844081046043029">શું તમે ખરેખર આ પૃષ્ઠ છોડવા માંગો છો?</translation> <translation id="4497415007571823067">તમે <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ તેના બદલે તમે વાસ્તવમાં તે સર્વર પર પહોંચ્યા કે જે પોતાને <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> તરીકે ઓળખાવે છે. આ સર્વર પરના મિસકન્ફિગરેશનને લીધે અથવા તેનાથી પણ કંઈક વધુ ગંભીર સમસ્યાને કારણે હોઈ શકે છે. કોઈ હુમલાખોર તમારા નેટવર્ક પર તમે <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> ના કોઈ નકલી (અને સંભવતઃ નુકસાનકારક) વર્ઝન પર મુલાકાત લો તે માટેનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હોઇ શકે છે. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> @@ -392,6 +408,7 @@ <translation id="8695758493354644945">ઇતિહાસમાં હાલનાં <ph name="NUM_MATCHES"/> પૃષ્ઠો જુઓ જેમાં <ph name="SEARCH_TERMS"/> શામેલ છે</translation> <translation id="8186012393692847636">સરનામાં બારમાં લખેલા URL અને શોધોને પૂર્ણ કરવામાં સહાય માટે સુઝાવ સેવાનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="4711094779914110278">ટર્કિશ</translation> +<translation id="4002066346123236978">શીર્ષક</translation> <translation id="9015241028623917394">વર્તમાન પૃષ્ઠનું નિયંત્રણ કરો</translation> <translation id="7861215335140947162">&ડાઉનલોડ્સ</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> માંથી <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -420,7 +437,9 @@ <translation id="3745810751851099214">આ માટે મોકલો:</translation> <translation id="8877448029301136595">[પેરેન્ટ ડાયરેક્ટરી]</translation> <translation id="1963227389609234879">બધું દૂર કરો</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ</translation> +<translation id="602251597322198729">આ સાઇટ બહુવિધ ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. તમે આને પરવાનગી આપવા માંગો છો?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> કલાક</translation> <translation id="6691936601825168937">&ફોર્વર્ડ કરો</translation> <translation id="7736284018483078792">જોડણી-પરીક્ષક શબ્દકોશની ભાષા બદલો.</translation> @@ -450,7 +469,10 @@ <translation id="8053959338015477773">આ પૃષ્ઠ પર કેટલાક ઘટકોને પ્રદર્શિત કરવા માટે એક વધારાનાં પ્લગ-ઇનની આવશ્યકતા છે.</translation> <translation id="4666192354592784528">આ પૃષ્ઠ સુરક્ષિત કનેક્શન પર સંપૂર્ણપણે પુનઃપ્રાપ્ત થયું નથી. તેમાં અસુરક્ષિત કનેક્શન્સ પર પુનઃપ્રાપ્ત કરેલા કેટલાક ઘટકો છે.</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> કલાક બાકી</translation> +<translation id="399179161741278232">આયાત કરેલા</translation> +<translation id="3927932062596804919">નકારો</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> નું નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે</translation> +<translation id="7035824132811506448">હાલમાં ઉમેરેલા</translation> <translation id="2371076942591664043">&પૂર્ણ થાય ત્યારે ખોલો</translation> <translation id="6069278982995177296">ડુપ્લિકેટ</translation> <translation id="2979639724566107830">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> @@ -480,6 +502,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&એન્કોંડિંગ</translation> <translation id="7895330511272068835">પ્લગ-ઇન્સ વિષે</translation> <translation id="9012607008263791152">હું સમજું છું કે આ સાઇટની મુલાકાત લેવાથી મારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન થઈ શકે છે.</translation> +<translation id="6004539838376062211">&જોડણી-પરીક્ષક વિકલ્પો</translation> <translation id="7887334752153342268">ડુપ્લિકેટ</translation> <translation id="703748601351783580">બધાં બુકમાર્ક્સને નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -488,6 +511,7 @@ <translation id="5291303148298143069">જ્યારે કોઈ પૉપ-અપ અવરોધિત કરાય ત્યારે મને સૂચના આપો</translation> <translation id="2115926821277323019">માન્ય URL હોવો જોઈએ</translation> <translation id="7397054681783221164">નીચેની આઇટમ્સ નષ્ટ કરી નાખો:</translation> +<translation id="4891251785049117953">સાચવેલા ફોર્મ ડેટાને સાફ કરો</translation> <translation id="7554791636758816595">નવું ટૅબ</translation> <translation id="4400697530699263877">પૃષ્ઠ લોડ પ્રક્રિયા સુધારવા માટે DNS પૂર્વ-ફેચિંગનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="1086613338090581534">સમાપ્ત ન થયેલા પ્રમાણપત્ર માટે, તે પ્રમાણપત્રનાં રજૂકર્તા “રદ કરવાની સૂચિ” કહેવાય છે તેની જાળવણી માટે જવાબદાર છે. જો પ્રમાણપત્ર શંકાસ્પદ હોય તો, રજૂકર્તા તેને રદ કરવાની સૂચિમાં ઉમેરીને રદ કરી શકે છે, અને તે પછી તમારા બ્રાઉઝર માટે આ પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય રહેશે નહીં. સમાપ્ત પ્રમાણપત્રો માટે રદ કરવાની સ્થિતિ જાળવવાનું જરૂરી નથી, તેથી તમે મુલાકાત લઈ રહ્યા છો તે વેબસાઇટ માટે આ પ્રમાણપત્ર ક્યારેક માન્ય હતું પણ હાલમાં તો આ પ્રમાણપત્ર શંકાસ્પદ હતું કે નહીં અને પછીથી તે રદ કરાયું હતું કે પછી તે હજુ સુરક્ષિત છે તે નિર્ધારિત કરવું શક્ય નથી. સીધેસીધું એમ કહેવું અસંભવ છે કે તમે કોઈ વાસ્તવિક વેબસાઇટનાં સંપર્કમાં છો કે પછી આ પ્રમાણપત્ર સમાધાન થયેલું છે અને હવે તે કોઈ હુમલાખોરનાં અધિકારમાં છે કે જેની સાથે તમે વાતચીત કરી રહ્યા છો. તમારે આ બિંદુથી આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> @@ -504,6 +528,7 @@ <translation id="4890855023395992542">સેવા URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">આ પૃષ્ઠ લોડ કરવાનું રોકો</translation> <translation id="2354001756790975382">અન્ય બુકમાર્ક્સ</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે</translation> <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> લોડ થવામાં નિષ્ફળ</translation> <translation id="3693415264595406141">પાસવર્ડ:</translation> <translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/> ને ડિફૉલ્ટ શોધ એંજીન તરીકે રાખો</translation> @@ -525,6 +550,7 @@ <translation id="345693547134384690">નવા ટૅબમાં &છબી ખોલો</translation> <translation id="1375198122581997741">વર્ઝન વિશે</translation> <translation id="1474307029659222435">નવી &વિંડોમાં ફ્રેમ ખોલો</translation> +<translation id="3527085408025491307">ફોલ્ડર</translation> <translation id="3169621169201401257">આ ઘટકોની સમસ્યાઓ વિશે વિગતવાર માહિતી માટે, <ph name="DOMAIN"/> માટેનાં Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ની મુલાકાત લો.</translation> <translation id="2559292239863842334">તને અન્ય સાઇટ્સ પર સૌથી વધુ ઉપયોગમાં લો છો તે શોધ બૉક્સીસ અહીં દેખાશે.</translation> <translation id="770015031906360009">ગ્રીક</translation> @@ -532,6 +558,7 @@ <translation id="884923133447025588">રદ કરવાની કોઈ મેકેનિઝમ મળી નથી.</translation> <translation id="9170848237812810038">&પૂર્વવત્ કરો</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> , <ph name="VERSION"/> પર અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે</translation> <translation id="9154176715500758432">આ પૃષ્ઠ પર રહો</translation> <translation id="5875565123733157100">બગ પ્રકાર:</translation> <translation id="2440604414813129000">સ્રોત જુ&ઓ</translation> @@ -559,6 +586,7 @@ +++</translation> <translation id="8288345061925649502">શોધ એંજીન બદલો</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> સેકંડ</translation> +<translation id="6652942492341627832">સમાન ફીલ્ડ્સમાં ટાઇપ કરેલ ટેક્સ્ટ બતાવો અને સાચવો</translation> <translation id="5139955368427980650">&ખોલો</translation> <translation id="746319800473277382">સાઇટનાં હોમપેજ પર જાઓ:</translation> <translation id="8562413501751825163">આયાત કરતાં પહેલા Firefox બંધ કરો</translation> @@ -568,6 +596,7 @@ <translation id="3702416240431471861">Google Gears :</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript એનેબલ કરો</translation> <translation id="6451458296329894277">ફોર્મનાં ફરી સબમિશનની પુષ્ટિ કરો</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> કલાક</translation> <translation id="1851266746056575977">હવે અપડેટ કરો</translation> <translation id="9065203028668620118">સંપાદિત કરો</translation> @@ -581,6 +610,7 @@ <translation id="1485146213770915382">શોધ શબ્દો જ્યાં દેખાવા જોઈએ ત્યાં URLમાં <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> શામેલ કરો.</translation> <translation id="5626134646977739690">નામ:</translation> <translation id="7125953501962311360">ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર:</translation> +<translation id="721197778055552897">આ સમસ્યા વિશે <ph name="BEGIN_LINK"/>વધુ જાણો<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7774607445702416100">ઇંટરનેટ એક્સ્પ્લોરર</translation> <translation id="146000042969587795">આ ફ્રેમ અવરોધિત કરવામાં આવી હતી કારણ કે તેમાં કેટલીક અસુરક્ષિત સામગ્રી છે.</translation> <translation id="8112223930265703044">દરેક વસ્તુ</translation> @@ -590,6 +620,7 @@ <translation id="486595306984036763">ફિશીંગ રીપોર્ટ ખોલો</translation> <translation id="1568162916422682473">નીચેનું પ્લગ-ઇન ક્રેશ થયું છે: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">ડિફૉલ્ટ્સ રિસેટ કરો</translation> +<translation id="8116972784401310538">&બુકમાર્ક મેનેજર</translation> <translation id="6040143037577758943">બંધ કરો</translation> <translation id="4910619056351738551">અહીં કેટલાક સૂચનો છે:</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> પરની વેબસાઇટમાં <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong> થી આવેલ ઘટકો છે, જે એવા મૉલવેર-સૉફ્ટવેરને હોસ્ટ કરતા હોય તેવું લાગે છે કે જે તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન કરી શકે છે અથવા તો તમારા સંદર્ભ વિના ઑપરેટ કરી શકે છે. મૉલવેર ધરાવતી સાઇટની મુલાકાત કરવા માત્રથી તમારું કમ્પ્યુટર દૂષિત થઈ શકે છે.</translation> @@ -600,6 +631,7 @@ <translation id="7442246004212327644">સા&ફ કરો</translation> <translation id="9002707937526687073">&છાપો...</translation> <translation id="5556459405103347317">રિલોડ</translation> +<translation id="7727721885715384408">નામ બદલો...</translation> <translation id="5508407262627860757">કોઈપણ રીતે રદ કરો</translation> <translation id="7587108133605326224">બાલ્ટિક</translation> <translation id="8598751847679122414">આ વેબપેજમાં એક રીડાયરેક્ટ લૂપ છે.</translation> @@ -665,6 +697,7 @@ <translation id="7447718177945067973">સર્વર શોધી શકાયું નથી.</translation> <translation id="715468010956678290">ફ્રેમ છુ&પી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="7755167023778553803">જો કે, આ પૃષ્ઠમાં અન્ય વેબસાઇટ્સના કે જેની ઓળખ ચકાસી શકાઈ નથી, તેના સાધનો છે.</translation> +<translation id="1273291576878293349">બધા બુકમાર્ક્સને છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="3455546154539383562">તમે <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સર્વરે પ્રસ્તુત કરેલું પ્રમાણપત્ર તેના રજૂકર્તા દ્વારા રદ કરવામાં આવેલું હતું. આનો અર્થ એમ કે સર્વરે પ્રસ્તુત કરેલા સુરક્ષા પ્રમાણપત્રો સંપૂર્ણપણે વિશ્વસનીય નહોતા. શક્ય છે કે તમે કોઈ હુમલાખોર સાથે વાતચીત કરી રહ્યા છો. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> <translation id="1177437665183591855">અજ્ઞાત સર્વર પ્રમાણપત્ર ભૂલ</translation> <translation id="3737554291183722650">પૃષ્ઠ શીર્ષક:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb index 101f699..6a1793b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_he.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&בצע שנית</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">פרטי& דף</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&חלון חדש</translation> <translation id="7567293639574541773">בדוק מרכיב</translation> @@ -149,7 +148,7 @@ <translation id="8666066831007952346">נותרו <ph name="NUMBER_TWO"/> ימים</translation> <translation id="6390842777729054533">נותרו <ph name="NUMBER_ZERO"/> שניות</translation> <translation id="3909791450649380159">גז&ור</translation> -<translation id="2955913368246107853">סגור את סרגל האיתור</translation> +<translation id="2955913368246107853">סגור את חלונית החיפוש</translation> <translation id="3122464029669770682">CPU</translation> <translation id="1684861821302948641">מחק דפים</translation> <translation id="5965640700983474726">הקלד לחיפוש</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">נהל</translation> <translation id="254416073296957292">&הגדרות שפה...</translation> <translation id="4222982218026733335">אישור שרת לא תקף</translation> -<translation id="495091556140548787">כרטיסיות שנסגרו לאחרונה</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>הפכת לגולש נסתר.<ph name="END_BOLD"/> דפים שאתה מציג בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריית הדפדפן או בהיסטוריית החיפוש שלך, והם לא יותירו במחשב שלך כל עקבות, כגון קובצי cookie, לאחר שתסגור את חלון הגלישה בסתר. עם זאת, קבצים שתוריד או סימניות שתיצור יישמרו. <ph name="LINE_BREAK"/> גלישה בסתר אינה משפיעה על התנהגותם של אנשים, שרתים או תוכנות אחרים.<ph name="BEGIN_BOLD"/> היזהר מ: <ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/>אתרים האוספים או משתפים מידע עליך<ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ספקי שירותי אינטרנט או מעסיקים העוקבים אחר הדפים שבהם אתה מבקר<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>תוכנה זדונית העוקבת אחר הקשות המקשים שלך בתמורה ל'סמיילי' חינם <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>מעקב באמצעות סוכנים מוסווים<ph name="END_LIST_ITEM"/> אנשים שעומדים מאחוריך <ph name="BEGIN_LINK"/><ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/>מידע נוסף<ph name="END_LINK"/> על גלישה בסתר.</translation> <translation id="1813414402673211292">הסר נתוני גלישה</translation> <translation id="2356762928523809690">שרת עדכונים אינו זמין (שגיאה: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">טען תמונות אוטומטית</translation> <translation id="7227780179130368205">אותרה תוכנה זדונית!</translation> <translation id="3942946088478181888">עזור לי להבין</translation> -<translation id="1586296736502814947">(לא ניתן לבצע פעולה)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ברירת מחדל)</translation> <translation id="111844081046043029">האם אתה בטוח שברצונך לצאת מדף זה?</translation> <translation id="4497415007571823067">ניסית להגיע אל <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, אך במקום זאת הגעת לשרת שמציג עצמו כ-<strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. יתכן שהדבר נגרם בשל בעיית תצורה בשרת, או בשל בעיה רצינית יותר. גורם פוגע ברשת שלך עלול לנסות לגרום לך לבקר בגרסה מזויפת (ואולי אף מזיקה) של <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. מומלץ לא להמשיך.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index 528bfa3..fe951fe 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&पुन: करें</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">पृष्ठ &जानकारी</translation> <translation id="528468243742722775">समाप्त करें</translation> <translation id="1723824996674794290">&नई विंडो</translation> <translation id="7567293639574541773">तत्व की &जाँच करें</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">प्रबंधन करें</translation> <translation id="254416073296957292">&भाषा सेटिंग्स...</translation> <translation id="4222982218026733335">अज्ञात सर्वर प्रमाणपत्र</translation> -<translation id="495091556140548787">हाल ही में बंद किए गए टैब</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>आप गुप्त हो गए हैं<ph name="END_BOLD"/>. इस विंडो में आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठ आपके ब्राउज़र इतिहास या खोज इतिहास में दिखाई नहीं देंगे, और आपके द्वारा गुप्त विंडो बंद किए जाने के बाद वे कुंकीज़ जैसे दूसरे निशान भी आपके कम्प्यूटर पर नहीं छोड़ेंगे. तथापि, आपके द्वारा डाउनलोड की गई कोई भी फ़ाइल या बनाए गए बुकमार्क सुरक्षित रहेंगे. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>गुप्त रहने से दूसरे लोगों, सर्वरों, या सॉफ़्टवेयर का व्यवहार प्रभावित नहीं होता है. निम्न से सावधान रहें:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>आपके बारे में जानकारी एकत्रित या साझा करने वाली वेबसाइटें<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>इंटरनेट सेवा प्रदाता या नियोक्ता जो आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठों का पता लगाते हैं<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>मुफ़्त स्माइलीज़ के बदले आपके कीस्ट्रॉक तक पहुँचने वाले हानिकारक सॉफ़्टवेयर<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>गुप्त एजेंटों द्वारा चौकसी<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>आपके पीछे खड़े लोग<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>गुप्त ब्राउज़िंग के बारे में<ph name="END_LINK"/> और जानें.</translation> <translation id="1813414402673211292">ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करें</translation> <translation id="2356762928523809690">अद्यतन सर्वर उपलब्ध नहीं (त्रुटि: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">स्वचालित रूप से चित्र लोड करें</translation> <translation id="7227780179130368205">मालवेयर का पता लगाया गया!</translation> <translation id="3942946088478181888">समझने में मेरी सहायता करें</translation> -<translation id="1586296736502814947">(कोई क्रिया संभव नहीं है)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (डिफ़ॉल्ट)</translation> <translation id="111844081046043029">क्या आप वाकई इस पृष्ठ को छोड़ना चाहते हैं ?</translation> <translation id="4497415007571823067">आपने <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> पर पहुँचने का प्रयास किया, परन्तु उसके बजाए वास्तव में आप <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> के रूप में अपनी पहचान करने वाले सर्वर पर पहुँच गए. ऐसा संभवत: सर्वर पर किसी संरूपण त्रुटि या किसी अन्य गंभीर चीज़ के कारण हो सकता है. आपके नेटवर्क में संभवत: कोई आक्रमणकारी आपको <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> के किसी नकली (और संभवत: हानिकारक) संस्करण पर ने जाने का प्रयास कर रहा है. आपको आगे नहीं जाना चाहिए.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index 501fcb3..6735369 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Vrati poništeno</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informacije o stranici</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Novi prozor</translation> <translation id="7567293639574541773">P&regledaj element</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Upravljaj</translation> <translation id="254416073296957292">&Postavke jezika...</translation> <translation id="4222982218026733335">Potvrda poslužitelja nije valjana</translation> -<translation id="495091556140548787">Nedavno zatvorene kartice</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Otišli ste inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Stranice otvorene u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti Vašeg preglednika ili povijesti pretraživanja niti ćete na računalu ostaviti neke druge tragove,kao što su kolačići, nakon što taj prozor zatvorite. No sačuvat će se sve datoteke koje ste preuzeli ili oznake koje ste stvorili. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Inkognito pregledavanje ne utječe na ponašanje drugih ljudi, poslužitelja ili softvera. Čuvajte se:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>web lokacija koje prikupljaju ili dijele informacije o Vama<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>pružatelja internetskih usluga ili poslodavaca koji prate koje stranice posjećujete<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>zlonamjernog softvera koji prati što upisujete putem tipkovnice u zamjenu za besplatne smajliće<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>nadzora tajnih službi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ljudi koji Vam stoje iza leđa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više o<ph name="END_LINK"/> o inkognito pregledavanju.</translation> <translation id="1813414402673211292">Brisanje podataka o pregledavanju</translation> <translation id="2356762928523809690">Ažuriranje poslužitelja nije dostupno(broj pogreške: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Automatski učitaj slike</translation> <translation id="7227780179130368205">Otkriven je zlonamjerni softver!</translation> <translation id="3942946088478181888">Objašnjenje</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nikakva radnja nije moguća)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (zadano)</translation> <translation id="111844081046043029">Jeste li sigurni da želite zatvoriti ovu stranicu?</translation> <translation id="4497415007571823067">Pokušali ste pristupiti domeni <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ali ste umjesto toga pristupili poslužitelju koji se identificira kao <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Uzrok tome je možda pogrešna konfiguracija na poslužitelju ili nešto ozbiljnije. Napadač na Vašu mrežu možda Vas pokušava navesti da posjetite lažnu (i potencijalno štetnu) verziju domene <strong><ph name="DOMAIN3"/><strong>. Ne biste trebali nastaviti.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index fa09ff1..8c71a06 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Újra</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Oldal&információk</translation> <translation id="528468243742722775">Befejezés</translation> <translation id="1723824996674794290">&Új ablak</translation> <translation id="7567293639574541773">E&lem kivizsgálása</translation> @@ -115,7 +114,7 @@ <translation id="7615851733760445951"><nincs kiválasztott cookie></translation> <translation id="3660179305079774227">Felfelé nyíl</translation> <translation id="7400418766976504921">URL</translation> -<translation id="68541483639528434">Egyéb lapok bezárása</translation> +<translation id="68541483639528434">A többi lap bezárása</translation> <translation id="2897878306272793870">Biztosan meg szeretne nyitni <ph name="TAB_COUNT"/> lapot?</translation> <translation id="362276910939193118">Minden előzmény megjelenítése</translation> <translation id="1635247229519770914">Telepítés folytatása</translation> @@ -123,7 +122,7 @@ <translation id="5872213955895293073">JavaScript hibaelhárítás</translation> <translation id="5903264686717710770">Megszólítás:</translation> <translation id="8899851313684471736">Link megnyitása új &ablakban</translation> -<translation id="6686490380836145850">Zárja a lapokat jobbra</translation> +<translation id="6686490380836145850">Jobbra lévő lapok bezárása</translation> <translation id="5608669887400696928"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> óra</translation> <translation id="3990502903496589789">Jobb sarok</translation> <translation id="5303890401939113396">A JavaScript hibajavító megszakadt</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Szerkesztés</translation> <translation id="254416073296957292">&Nyelvi beállítások...</translation> <translation id="4222982218026733335">A szervezet tanúsítványa érvénytelen</translation> -<translation id="495091556140548787">Nemrégiben bezárt lapok</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ön inkognitóra váltott<ph name="END_BOLD"/>. Az inkognitóablakban megtekintett oldalak nem jelennek meg böngészője előzményeiben, illetve keresési előzményeiben, és nem hagynak más nyomot pl. cookie-t sem a számítógépén az inkognitóablak bezárását követően. A letöltött fájlok, valamint a létrehozott könyvjelzők azonban megmaradnak. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Az inkognitó üzemmód nem befolyásolja a többi felhasználó, szerver vagy szoftver viselkedését. Ügyeljen a következőkre:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan webhelyek, amelyek információt gyűjtenek vagy osztanak meg Önről<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan internetszolgáltatók vagy alkalmazottaik, akik nyomon követik az Ön által látogatott oldalakat<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan kártékony szoftverek, amelyek ingyenes hangulatjelekért cserébe nyomon követik billentyűbeviteleit<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Titkos ügynökök megfigyelése<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Az Ön mögött álló emberek<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>További tájékoztatás<ph name="END_LINK"/> az inkognitóban történő böngészésről.</translation> <translation id="1813414402673211292">Böngészési adatok törlése</translation> <translation id="2356762928523809690">A szerver frissítése nem érhető el (hiba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -367,7 +365,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Képek betöltése automatikusan</translation> <translation id="7227780179130368205">Ártalmas programot észleltünk!</translation> <translation id="3942946088478181888">Segítsenek, hogy megérthessem</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nincs elérhető művelet)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Alapértelmezett)</translation> <translation id="111844081046043029">Biztos, hogy el szeretné hagyni ezt az oldalt?</translation> <translation id="4497415007571823067">Megpróbálta elérni a(z) <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> szervert, de valójában a magát <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> néven azonosító szerverrel lépett kapcsolatba. Ennek az oka a szerver helytelen konfigurálása is lehet, de előfordulhat, hogy egy súlyosabb problémáról van szó. Előfordulhat, hogy egy támadó megpróbálta Önnel meglátogattatni a(z) <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> egy hamis (és esetlegesen ártalmas) verzióját. Nem javasoljuk, hogy folytassa.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index 435261c..46e175f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Ulang</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Info laman</translation> <translation id="528468243742722775">Berakhir</translation> <translation id="1723824996674794290">&Jendela baru</translation> <translation id="7567293639574541773">Periksa eleme&n</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Kelola</translation> <translation id="254416073296957292">&Setelan bahasa...</translation> <translation id="4222982218026733335">Sertifikat Server Tidak Valid</translation> -<translation id="495091556140548787">Tab barusan ditutup</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Anda menggunakan penyamaran<ph name="END_BOLD"/>. Halaman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan ditampilkan dalam riwayat browser atau riwayat pencarian dan tidak akan meninggalkan jejak, seperti cookie, di komputer setelah jendela penyamaran ditutup. Namun, file yang di-download atau bookmark yang dibuat akan disimpan. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Menggunakan penyamaran tidak akan mempengaruhi aktivitas pengguna, server, atau perangkat lunak lainnya. Waspadai:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Situs Web yang mengumpulkan atau berbagi informasi tentang Anda<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Penyedia layanan Internet atau perusahaan yang melacak halaman yang Anda kunjungi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Perangkat lunak berbahaya yang melacak penekanan tombol dengan imbalan smiley gratis<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pemantauan agen rahasia<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Orang yang berdiri di belakang Anda<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Selengkapnya<ph name="END_LINK"/> tentang cara melakukan penelusuran menggunakan penyamaran.</translation> <translation id="1813414402673211292">Hapus Data Jelajah</translation> <translation id="2356762928523809690">Server pembaruan tidak tersedia (kesalahan: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Buka gambar secara otomatis</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware Terdeteksi!</translation> <translation id="3942946088478181888">Bantu saya memahami</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Tidak ada tindakan yang dapat dilakukan)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Default)</translation> <translation id="111844081046043029">Yakin ingin meninggalkan laman ini?</translation> <translation id="4497415007571823067">Anda berupaya membuka <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, namun sebenarnya membuka server yang diidentifikasi sebagai <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Hal ini mungkin disebabkan oleh kesalahan konfigurasi pada server atau penyebab lain yang lebih serius. Pengganggu di jaringan mungkin berupaya membuat Anda mengunjungi versi palsu <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> (yang berpotensi membahayakan). Anda tidak boleh melanjutkan.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index cff3a72..f709fc2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Ripeti</translation> <translation id="6135826906199951471">Canc</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informazioni pagina</translation> <translation id="528468243742722775">Fine</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nuova finestra</translation> <translation id="7567293639574541773">Ispeziona eleme&nto</translation> @@ -243,7 +242,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Gestisci</translation> <translation id="254416073296957292">Impostazioni di &lingua...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificato del server non valido</translation> -<translation id="495091556140548787">Schede chiuse di recente</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sei passato alla navigazione in incognito<ph name="END_BOLD"/>. Le pagine aperte in questa finestra non vengono registrate nella cronologia di navigazione o di ricerca, e non lasciano traccia sul tuo computer, ad esempio sotto forma di cookie, una volta chiusa la finestra. Tuttavia, qualsiasi file scaricato o preferito creato verrà conservato. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La navigazione in incognito non influisce sul comportamento di altri utenti, server o software. Diffida di:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Siti web che raccolgono o condividono informazioni su di te<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provider di servizi Internet o datori di lavoro che registrano le pagine da te visitate<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Software dannosi che registrano le sequenze di tasti da te utilizzate in cambio di smiley gratuiti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Agenti segreti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Persone che ti stanno alle spalle<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK"/> sulla navigazione in incognito.</translation> <translation id="1813414402673211292">Cancella dati di navigazione</translation> <translation id="2356762928523809690">Server di aggiornamento non disponibile (errore: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -323,7 +321,7 @@ <translation id="59174027418879706">Attivati</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> <translation id="6659594942844771486">TAB</translation> -<translation id="5452592754878692665">Modifica impostazioni Google Gears</translation> +<translation id="5452592754878692665">Modifica impostazioni Gears</translation> <translation id="5316814419223884568">Cerca da qui</translation> <translation id="965674096648379287">Questa pagina web richiede dati che hai già inserito per essere visualizzata correttamente. Puoi inviare nuovamente tali dati, ma così facendo ripeterai le azioni precedentemente eseguite dalla pagina. Fai clic su Ricarica per reinviare i dati e visualizzare la pagina.</translation> <translation id="43742617823094120">In questo caso il certificato presentato al browser è stato revocato dall'autorità emittente. Ciò significa che l'integrità del certificato è stata compromessa e il certificato non è affidabile. Non procedere oltre questo punto.</translation> @@ -370,7 +368,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Carica immagini automaticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware rilevato!</translation> <translation id="3942946088478181888">Ulteriori informazioni</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nessuna azione possibile)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (predefinito)</translation> <translation id="111844081046043029">Vuoi uscire dalla pagina?</translation> <translation id="4497415007571823067">Hai tentato di accedere a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ma sei stato indirizzato a un server che si identifica come <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Questo problema potrebbe essere causato da un errore di configurazione sul server o da qualcosa di più grave. È possibile che qualcuno stia cercando di indirizzarti a una versione fasulla (e potenzialmente pericolosa) di <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Non procedere oltre.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index c85b34c..0166dde 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Insert</translation> <translation id="2972581237482394796">やり直し(&R)</translation> <translation id="6135826906199951471">Delete</translation> -<translation id="3842377959466606212">ページ情報(&I)</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">新しいウィンドウ(&N)</translation> <translation id="7567293639574541773">要素を検証(&N)</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">管理</translation> <translation id="254416073296957292">言語設定(&L)...</translation> <translation id="4222982218026733335">無効なサーバー証明書です</translation> -<translation id="495091556140548787">最近閉じたタブ</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>シークレット モードを使用中です<ph name="END_BOLD"/>。このウィンドウで開いたページはブラウザの履歴や検索履歴に残りません。このウィンドウを閉じると Cookie などの記録もパソコンから消去されます。ただし、ダウンロードしたファイルやブックマークしたページは保存されます。 <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>シークレット モードが他のユーザーやサーバー、ソフトウェアの動作に影響することはありません。なお、下記のようなケースにご注意ください。<ph name="END_BOLD"/> @@ -376,7 +374,6 @@ <translation id="3268761268932257769">画像の自動読み込み</translation> <translation id="7227780179130368205">不正なソフトウェアが検知されました</translation> <translation id="3942946088478181888">ヘルプ情報</translation> -<translation id="1586296736502814947">(操作できません)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (既定)</translation> <translation id="111844081046043029">このページから移動してもよろしいですか？</translation> <translation id="4497415007571823067"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong> にアクセスしようとして、実際には <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> と名乗るサーバーにアクセスしています。サーバー上で誤って設定されたか、またはより深刻な問題が発生している可能性があります。ご使用のネットワーク上で、悪意のあるユーザーが <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> の偽ドメイン (または有害なドメイン) へのアクセスを誘導している可能性があります。処理を続行しないでください。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index d62d221..82377a30 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&ಮತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="6135826906199951471">ಅಳಿಸು</translation> -<translation id="3842377959466606212">ಪುಟ &ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="528468243742722775">ಅಂತ್ಯ</translation> <translation id="1723824996674794290">&ಹೊಸ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="7567293639574541773">ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪರಿ&ಶೀಲನೆ</translation> @@ -45,8 +44,10 @@ <translation id="7931071620596053769">ಕೆಳಗಿನ ಪುಟ (ಗಳು) ಪ್ರತ್ಯುತ್ತರರಹಿತವಾದವುಗಳಾಗಿವೆ. ಅವುಗಳು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಸುವವರೆಗೆ ನೀವು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ ಅಥವಾ ಅವುಗಳನ್ನು ಕೊಲ್ಲಿ.</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> <translation id="2179052183774520942">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> +<translation id="2956948609882871496">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1621207256975573490">&ಫ್ರೇಮ್ನಂತೆ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="2278562042389100163">ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="4589279373639964403">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/> ನ ಸೂಚಿಕೆ</translation> <translation id="5154917547274118687">ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="873849583815421063">ಮುಗಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -60,6 +61,7 @@ <translation id="4684748086689879921">ಆಮದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5516565854418269276">&ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ದೋಷ</translation> +<translation id="443008484043213881">ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="8534801226027872331">ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ದೋಷವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಅರ್ಥವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದರರ್ಥ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಸಲು ಬಳಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಗುರುತಿನ ಮಾಹಿತಿ, ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಕೆಲವು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಗಳನ್ನು ನಾವು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ ಎಂದು ಆಗಿರಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> <translation id="4422347585044846479">ಈ ಪುಟಕ್ಕಾಗಿ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -132,6 +134,7 @@ <translation id="350069200438440499">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು:</translation> <translation id="8494979374722910010">ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಮಾಡಿದ ಪ್ರಯತ್ನ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ನಿಮಿಷಗಳು</translation> +<translation id="5296476177639202243">'<ph name="SEARCH_TEXT"/>' ಪ್ರಶ್ನೆಗೆ ಯಾವುದೇ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="939736085109172342">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="5641560969478423183">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ URL ಗೆ ಸರಿ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="121827551500866099">ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ...</translation> @@ -139,6 +142,7 @@ <translation id="1426410128494586442">ಹೌದು</translation> <translation id="6513615899227776181">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> +<translation id="1059307158073710225">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ:</translation> <translation id="7643817847124207232">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವು ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="932327136139879170">ಹೋಮ್</translation> <translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> @@ -158,14 +162,17 @@ <translation id="7012108905414904806">ಆದರೂ, ಈ ಪುಟವು ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಇತರ ಸಂಪನ್ಮೂಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಈ ಮೂಲಗಳು ಪ್ರಯಾಣದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಇತರರಿಂದ ವೀಕ್ಷಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು, ಮತ್ತು ಪುಟದ ವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಅಥವಾ ವರ್ತನೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ಮಾರ್ಪಡಿಸಲ್ಪಡಬಹುದು.</translation> <translation id="4515911410595374805">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳು ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಮೂಲದಿಂದ ಬಂದಿವೆ ಮತ್ತು ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನಗೊಳಿಸಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1195447618553298278">ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ.</translation> +<translation id="1087119889335281750">&ಕಾಗುಣಿತ ಸೂಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="5076340679995252485">&ಅಂಟಿಸು</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> ಯಲ್ಲಿರುವ <ph name="ORGANIZATION"/> ಗುರುತನ್ನು <ph name="ISSUER"/> ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript console</translation> <translation id="5821894118254011366">ಮೂರನೆಯ-ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="1134009406053225289">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3473105180351527598">ಫಿಶಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಮಾಲ್ವೇರ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ಹುಡುಕಾಡಲು <ph name="SEARCH_KEY"/> ಒತ್ತಿ</translation> <translation id="2342959293776168129">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2503522102815150840">ಬ್ರೌಸರ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್...ಭರಾಟೆಗೆ ಹೋಗಿ</translation> +<translation id="2815500128677761940">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಬಾರ್</translation> <translation id="8041183585493091279">ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯ URL:</translation> <translation id="9189691339671500905">omnibox ನಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="4571852245489094179">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> @@ -181,14 +188,17 @@ <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">ಹಾಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ನಿವಾರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3967132639560659870">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಅನೇಕ SSL ದೋಷಗಳಿವೆ:</translation> +<translation id="5039804452771397117">ಅನುಮತಿಸು</translation> <translation id="2266011376676382776">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆರಹಿತ ಪುಟ(ಗಳು)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> <translation id="5782620817391526544">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಬಾರ್</translation> +<translation id="3493653833301553455">ಫಾರ್ಮ್ ಸ್ವಯಂ ತುಂಬಿಸಿ:</translation> <translation id="644038709730536388">ಹಾನಿಗೊಳಗಾಗುವ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಆನ್ಲೈನ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಹೇಗೆ ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಅನ್ನುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="4172706149171596436">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="5650551054760837876">ಯಾವುದೇ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3234408098842461169">ಕೆಳಗಿನ ಬಾಣದ ಗುರುತು</translation> <translation id="825608351287166772">ನೀವು ಹೊಂದಿರುವಂತಹ ಯಾವುದೇ ಗುರುತು ದಾಖಲೆಯಂತೆ (ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನಂತೆ), ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಅಂಗೀಕಾರಾರ್ಹತೆಯ ಅವಧಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತವೆ. ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಇನ್ನೂ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅವಧಿ ಮೀರಿದರೆ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸ್ಥಾನಮಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವು ಮಾಹಿತಿವನ್ನು (ಅದು ಹಿಂಪಡೆದಿರಲಿ ಮತ್ತು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅದು ವಿಶ್ವಾಸರ್ಹವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲವಾಗಿರಲಿ) ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಅದರಂತೆ, ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> +<translation id="2742457360514408037">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದೆ: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಒಂದು ಅಕ್ಷರವನ್ನಾದರೂ ಒಳಗೊಂಡಿರಬೇಕು</translation> <translation id="3549657413697417275">ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation> @@ -200,6 +210,7 @@ <translation id="6500444002471948304">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="2794293857160098038">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> +<translation id="5496587651328244253">ವ್ಯವಸ್ಥಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5568069709869097550">ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4181898366589410653">ಯಾವುದೇ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರವು ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6364916375976753737">ಎಡಕ್ಕೆ ಸ್ಕ್ರೋಲ್ ಮಾಡಿ</translation> @@ -222,14 +233,15 @@ <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong> ಅಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್ಪುಟ ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕೆಲಸಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊಸ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4378551569595875038">ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7029809446516969842">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation> +<translation id="8211437954284917092">ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="6805291412499505360">ಮೂರನೆಯ-ವ್ಯಕ್ತಿ ಕುಕೀಸ್ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಮಿತಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1201402288615127009">ಮುಂದಿನ</translation> <translation id="370665806235115550">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6592392877063354583">ಪುಟವು <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> ನಲ್ಲಿ <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> ರಿಂದ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="3810973564298564668">ನಿರ್ವಹಿಸು</translation> +<translation id="254416073296957292">&ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್...</translation> <translation id="4222982218026733335">ಅಮಾನ್ಯ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> -<translation id="495091556140548787">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>ನೀವು ಅಜ್ಞಾತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ<ph name="END_BOLD"/>. ನೀವು ಈ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಕಿಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏನಾದರೂ,ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಾಗುವುದು. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>ಅಜ್ಞಾತವಾಗಿ ಹೋಗುವವುದು ಇತರ ಜನರ, ಸರ್ವರ್ಗಳ, ಅಥವಾ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ನ ವರ್ತನೆಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುವುದಿಲ್ಲ. ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಚ್ಚರದಿಂದಿರಿ:<ph name="END_BOLD"/> @@ -259,6 +271,8 @@ <translation id="5329858601952122676">&ಅಳಿಸು</translation> <translation id="6100736666660498114">ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮೆನು</translation> <translation id="1120098871254928930">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯವನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> +<translation id="3994878504415702912">&ಝೂಮ್</translation> +<translation id="5602600725402519729">ರೀ&ಲೋಡ್</translation> <translation id="7965010376480416255">ಹಂಚಿದ ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="6248988683584659830">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಹುಡುಕಾಡಿ</translation> <translation id="8887733174653581061">ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲ್ಗಡೆಯಲ್ಲಿ</translation> @@ -284,6 +298,7 @@ <translation id="3819791248093819058">ವೆಬ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಯಾವುದೇ ವೆಬ್ಪುಟಗಳು ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನ</translation> <translation id="583281660410589416">ಅಜ್ಞಾತ</translation> +<translation id="5528368756083817449">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="1560991001553749272">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿದೆ!</translation> <translation id="3966072572894326936">ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="7781829728241885113">ನಿನ್ನೆ</translation> @@ -296,8 +311,10 @@ <translation id="7334704644505105275">JavaScript ಡೀಬಗರ್ - ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7629827748548208700">ಟ್ಯಾಬ್: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">ಗಾತ್ರ</translation> +<translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="8398877366907290961">ಏನಾಗಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="290414493736480793">ಸ್ವೀಕೃತಿಗಳು</translation> +<translation id="6449085810994685586">&ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> ನಿಮಿಷಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="8664389313780386848">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="57646104491463491">ದಿನಾಂಕ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದೆ</translation> @@ -361,7 +378,6 @@ <translation id="3268761268932257769">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಇಮೇಜ್ಗಳನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7227780179130368205">ಮಾಲ್ವೇರ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="3942946088478181888">ನನಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಅರ್ಥವಾಯಿತೆ</translation> -<translation id="1586296736502814947">(ಕಾರ್ಯ ಸಾಧ್ಯತೆ ಇಲ್ಲ)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ಡೀಫಾಲ್ಟ್)</translation> <translation id="111844081046043029">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿರುವಿರಾ?</translation> <translation id="4497415007571823067">ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಬದಲಾಗಿ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿ <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ನಂತೆ ಅದನ್ನು ಗುರುತಿಸುತ್ತಿರುವ ಸರ್ವರನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ನಿಂದ ಅಥವಾ ಇನ್ನೂ ಗಂಭೀರವಾದ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿರಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಯು <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> ನ ನಕಲಿ (ಮತ್ತು ಸಂಭಾವ್ಯ ಅಪಾಯಕಾರಿ) ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> @@ -391,6 +407,7 @@ <translation id="8695758493354644945"><ph name="SEARCH_TERMS"/> ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ <ph name="NUM_MATCHES"/> ಇತ್ತೀಚಿನ ಪುಟಗಳು ನೋಡಿ</translation> <translation id="8186012393692847636">ಅಡ್ರೆಸ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿರುವ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ URLಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟ ಸಹಾಯಕ್ಕೆ ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="4711094779914110278">ಟರ್ಕಿಶ್</translation> +<translation id="4002066346123236978">ಶೀರ್ಷಿಕೆ</translation> <translation id="9015241028623917394">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಣಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7861215335140947162">&ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ರಲ್ಲಿ <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -419,7 +436,9 @@ <translation id="3745810751851099214">ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="8877448029301136595">[ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ]</translation> <translation id="1963227389609234879">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ</translation> +<translation id="602251597322198729">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ಗಂಟೆಗಳು</translation> <translation id="6691936601825168937">&ಮುಂದೆ ತನ್ನಿ</translation> <translation id="7736284018483078792">ಕಾ-ಗುಣಿತ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವ ನಿಘಂಟುವಿನ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿ.</translation> @@ -449,7 +468,10 @@ <translation id="8053959338015477773">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ.</translation> <translation id="4666192354592784528">ಭದ್ರತಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದ ಮೇಲೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ಹಿಂಪಡೆಯಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಹಿಂಪಡೆದ ಮೇಲೆ ಇದು ಕೆಲವು ಘಟಕಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> +<translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3927932062596804919">ನಿರಾಕರಿಸು</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> +<translation id="7035824132811506448">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಸೇರಿಸಿರುವುದು</translation> <translation id="2371076942591664043">&ಮುಗಿಸಿದಾಗ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="6069278982995177296">ನಕಲು</translation> <translation id="2979639724566107830">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -479,6 +501,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್</translation> <translation id="7895330511272068835">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳ ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="9012607008263791152">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.</translation> +<translation id="6004539838376062211">ಕಾಗುಣಿತ- ಪರೀಕ್ಷಕರ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="7887334752153342268">ನಕಲು</translation> <translation id="703748601351783580">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -487,6 +510,7 @@ <translation id="5291303148298143069">pop-up ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಸೂಚಿಸಿ</translation> <translation id="2115926821277323019">URL ಅನ್ನು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7397054681783221164">ಕೆಳಗಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ನಾಶಮಾಡು:</translation> +<translation id="4891251785049117953">ಉಳಿಸಿದ ಫಾರ್ಮ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="7554791636758816595">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="4400697530699263877">ಪುಟ ಲೋಡ್ ನಿರ್ವಹಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು DNS ಮುಂಚಿವಾಗಿ-ಕರೆತರುವುದನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1086613338090581534">ಅವಧಿ ಮುಗಿಯದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ, ಆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುವವರು "ವಾಪಾಸಾತಿ ಪಟ್ಟಿ" ಯ ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಜವಾಬ್ದಾರರು. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಭದ್ರತೆ ಉಳಿಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗದಿದ್ದರೆ, ನೀಡುವವರು ಅದನ್ನು ವಾಪಾಸಾತಿ ಪಟ್ಟಿಗೆ ಸೇರಿಸುವುರ ಮೂಲಕ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು, ತದನಂತರ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ. ಅವಧಿ ಮುಗಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಿಗೆ ವಾಪಾಸಾತಿ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು ಸಂದರ್ಶಿಸುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾನ್ಯವಾದಾಗ, ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಭದ್ರತೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆಮೇಲೆ ವಾಪಾಸಾಗಿದೆಯೇ, ಅಥವಾ ಇದು ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ಉಳಿದಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ನ್ಯಾಯಸಮ್ಮತವಾದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ, ಅಥವಾ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಭದ್ರತೆ ಉಳಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅದು ಈಗ ನೀವು ಸಂವಹನ ಮಾಡುವವರಾದ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರ ವಶದಲ್ಲಿದೆಯೇ ಎಂದು ಹೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಲೇಬಾರದು.</translation> @@ -503,6 +527,7 @@ <translation id="4890855023395992542">ಸೇವೆಯ URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ಈ ಪುಟ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2354001756790975382">ಇತರ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> ಲೋಡ್ ಆಗಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="3693415264595406141">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್:</translation> <translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/> ನಂತೆ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕು ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಇಡಿ</translation> @@ -524,6 +549,7 @@ <translation id="345693547134384690">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ &ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1375198122581997741">ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="1474307029659222435">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಮ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="3527085408025491307">ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="3169621169201401257">ಈ ಅಂಶಗಳೊಂದಿಗೆ ತೊಂದರೆಗಳ ಬಗ್ಗೆ ವಿವರವಾದ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, <ph name="DOMAIN"/> ಗಾಗಿ Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ಅನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸಿ.</translation> <translation id="2559292239863842334">ನೀವು ಪದೇ ಪದೇ ಬಳಸುವ ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳ ಹುಡುಕಾಟ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವುದು.</translation> <translation id="770015031906360009">ಗ್ರೀಕ್</translation> @@ -531,6 +557,7 @@ <translation id="884923133447025588">ವಿಫಲವಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="9170848237812810038">&ರದ್ದುಮಾಡು</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು <ph name="VERSION"/> ಗೆ ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="9154176715500758432">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿ</translation> <translation id="5875565123733157100">ಬಗ್ ಪ್ರಕಾರ:</translation> <translation id="2440604414813129000">ಮೂ&ಲವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -557,6 +584,7 @@ <translation id="4745142959976410383">ನೀವು ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸದಿದ್ದರೆ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಮ್ನ ಮೇಲೆ ಆಕ್ರಮಣ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು. ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಆರಂಭಿಸಲು ನೀವು ಸ್ಪಷ್ಟ ಕ್ರಮ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ರದ್ದುಮಾಡಿ ಅನ್ನು ಒತ್ತಬೇಕು.</translation> <translation id="8288345061925649502">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> +<translation id="6652942492341627832">ಸಮಾನ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ ಪಠ್ಯವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5139955368427980650">&ತೆರೆ</translation> <translation id="746319800473277382">ಸೈಟ್ನ ಮುಖ್ಯಪುಟಕ್ಕೆ ಹೋಗಿ:</translation> <translation id="8562413501751825163">ಆಮದು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು Firefox ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> @@ -566,6 +594,7 @@ <translation id="3702416240431471861">Google Gears:</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6451458296329894277">ಮರುಸಲ್ಲಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಗಂಟೆ</translation> <translation id="1851266746056575977">ಈಗ ನವೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="9065203028668620118">ಸಂಪಾದನೆ</translation> @@ -579,6 +608,7 @@ <translation id="1485146213770915382">ಹುಡುಕಾಟ ನಿಬಂಧನೆ ಗೋಚರಿಸುವಲ್ಲಿ URL ನಲ್ಲಿರುವ <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="5626134646977739690">ಹೆಸರು:</translation> <translation id="7125953501962311360">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್:</translation> +<translation id="721197778055552897">ಈ ತೊಂದರೆಯ ಬಗ್ಗೆ <ph name="BEGIN_LINK"/>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">ಈ ಫ್ರೇಮ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು ಕೆಲವು ಅಸುರಕ್ಷಿತ ವಿಷಯವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="8112223930265703044">ಎಲ್ಲವೂ</translation> @@ -588,6 +618,7 @@ <translation id="486595306984036763">ಫಿಶಿಂಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="1568162916422682473">ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> +<translation id="8116972784401310538">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ವ್ಯವಸ್ಥಾಪಕ</translation> <translation id="6040143037577758943">ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="4910619056351738551">ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳಿವೆ:</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> ನಲ್ಲಿನ ವೆಬ್ಸೈಟ್ <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong> ಸೈಟ್ನಿಂದ ಅಂಶಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ, ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ತೊಂದರೆ ಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಇಲ್ಲದೆ ಆಪರೇಟ್ ಮಾಡುವ ಮಾಲ್ವೇರ್-ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಅದು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಕಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಮಾಲ್ವೇರ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ತೊಂದರೆಗೊಳಗಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -598,6 +629,7 @@ <translation id="7442246004212327644">ತೆ&ರವು</translation> <translation id="9002707937526687073">ಮು&ದ್ರಿಸು...</translation> <translation id="5556459405103347317">ರೀಲೋಡ್</translation> +<translation id="7727721885715384408">ಮರುಹೆಸರಿಸು...</translation> <translation id="5508407262627860757">ಹೇಗಿದ್ದರೂ ರದ್ದುಮಾಡಿ</translation> <translation id="7587108133605326224">ಬಾಲ್ಟಿಕ್</translation> <translation id="8598751847679122414">ಈ ವೆಬ್ಪುಟ ಲೂಪ್ ಅನ್ನು ಮರುನಿರ್ದೇಶಿಸಿದೆ.</translation> @@ -622,7 +654,7 @@ <translation id="3761000923495507277">ಟೂಲ್ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಹೋಮ್ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="8709969075297564489">ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಾಪಾಸಾತಿಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="5869522115854928033">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation> -<translation id="1709220265083931213">ಹುಡ್ನ ಕೆಳಗೆ</translation> +<translation id="1709220265083931213">ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="4771973620359291008">ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷವೊಂದು ಎದುರಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8155798677707647270">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6886871292305414135">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> @@ -663,6 +695,7 @@ <translation id="7447718177945067973">ಸರ್ವರ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="715468010956678290">ಅಜ್ಞಾ&ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಫ್ರೇಮ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7755167023778553803">ಆದರೂ, ಗುರುತು ಪರಿಶೀಲಿಸದ ಇತರ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಮೂಲಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟ ಸೇರಿಸಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="1273291576878293349">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3455546154539383562">ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅದನ್ನು ನೀಡುವವನಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಇದರ ಅರ್ಥ ಸರ್ವರ್ ನೀಡಿದ ಭದ್ರತೆ ಆಧಾರಗಳು ಸರಿಯಾಗಿ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> <translation id="1177437665183591855">ಅಜ್ಞಾತ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದೋಷ</translation> <translation id="3737554291183722650">ಪುಟ ಶೀರ್ಷಿಕೆ:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index dbdb6ac..4a9b675 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Insert</translation> <translation id="2972581237482394796">다시 실행(&R)</translation> <translation id="6135826906199951471">삭제</translation> -<translation id="3842377959466606212">페이지 정보(&i)</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">새 창(&N)</translation> <translation id="7567293639574541773">요소 검사(&n)</translation> @@ -155,7 +154,7 @@ <translation id="5965640700983474726">검색어 입력</translation> <translation id="5904714272463161824">버그 및 깨진 웹사이트 신고하기...(&R)</translation> <translation id="1608306110678187802">프레임 인쇄...(&r)</translation> -<translation id="4948468046837535074">페이지 설정:</translation> +<translation id="4948468046837535074">페이지 목록:</translation> <translation id="6978121630131642226">검색엔진</translation> <translation id="7012108905414904806">그러나 이 페이지에는 안전하지 않은 다른 자료도 포함되어 있습니다. 이러한 자료는 전송 중에 다른 사용자에게 노출될 수 있으며, 해커에 의해 조작될 경우 페이지의 모양이나 움직임이 변경될 수도 있습니다.</translation> <translation id="4515911410595374805">이 페이지의 일부 요소는 통합 소스에서 가져온 것이므로 표시되지 않았습니다.</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">설정</translation> <translation id="254416073296957292">&언어 설정...</translation> <translation id="4222982218026733335">유효하지 않은 서버 인증서</translation> -<translation id="495091556140548787">최근 닫은 탭</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>시크릿 모드로 바뀌었습니다<ph name="END_BOLD"/>. 시크릿 창에서 연 페이지는 브라우저의 웹 기록이나 검색 기록에 나타나지 않으며 창을 닫은 후에는 쿠키 같은 기록을 컴퓨터에 남기지 않습니다. 그러나 다운로드한 파일이나 작성한 북마크는 저장됩니다. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>시크릿 모드는 다른 사용자나 서버 또는 소프트웨어의 동작에 영향을 주지 않습니다. 주의:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>사용자 정보를 수집하고 공유하는 사이트<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>사용자가 방문한 페이지를 추적하는 인터넷 서비스 제공업체 또는 기업<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>무료 이모티콘을 제공하고 사용자의 키보드 입력을 추적하는 악성 소프트웨어<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>스파이의 감시<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>뒤에 서 있는 사람<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> 시크릿 검색에 대해 <ph name="BEGIN_LINK"/>자세히 알아보기<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="1813414402673211292">인터넷 사용정보 삭제</translation> <translation id="2356762928523809690">서버를 업데이트할 수 없습니다(오류: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">이미지 자동 로드</translation> <translation id="7227780179130368205">악성코드가 감지되었습니다.</translation> <translation id="3942946088478181888">자세한 정보</translation> -<translation id="1586296736502814947">(가능한 작업이 없음)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/>(기본)</translation> <translation id="111844081046043029">이 페이지에서 벗어나시겠습니까?</translation> <translation id="4497415007571823067"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong>에 접근하려 했지만 실제는 <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>라는 서버에 도달했습니다. 이는 서버의 구성 오류나 이보다 심각한 어떤 원인 때문인 것으로 보입니다. 사용 중인 네트워크에 침입한 해커가 <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>의 허위 버전이나 잠재 위험이 있는 버전에 방문하도록 유도한 것일 수 있습니다. 더 이상 진행하지 않는 것이 좋습니다.</translation> @@ -466,7 +463,7 @@ <translation id="2822854841007275488">아랍어</translation> <translation id="2815448242176260024">비밀번호 저장 안 함</translation> <translation id="2666092431469916601">맨 위</translation> -<translation id="4047498523333824092">가장 최근에 열어본 페이지</translation> +<translation id="4047498523333824092">이전 종료 시 열려있던 페이지</translation> <translation id="6503077044568424649">자주 방문한 페이지</translation> <translation id="1040471547130882189">플러그인 응답없음</translation> <translation id="790025292736025802"><ph name="URL"/>을(를) 찾을 수 없습니다.</translation> @@ -474,7 +471,7 @@ <translation id="3319048459796106952">새 시크릿 창(&I)</translation> <translation id="4195643157523330669">새 탭에서 열기</translation> <translation id="4178055285485194276">시작 페이지:</translation> -<translation id="1154228249304313899">페이지 설정:</translation> +<translation id="1154228249304313899">페이지 목록:</translation> <translation id="3627588569887975815">시크릿(&g) 창에서 링크 열기</translation> <translation id="5578327870501192725"><ph name="DOMAIN"/>에 대한 연결은 <ph name="BIT_COUNT"/>비트 암호로 암호화됩니다.</translation> <translation id="7079333361293827276">서버의 인증서를 신뢰할 수 없음</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index 2c843b2..bbde53a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Atlikti iš naujo</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Puslapio &informacija</translation> <translation id="528468243742722775">Pabaiga</translation> <translation id="1723824996674794290">&Naujas langas</translation> <translation id="7567293639574541773">P&atikrinti elementą</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Tvarkyti</translation> <translation id="254416073296957292">&Kalbos nustatymai...</translation> <translation id="4222982218026733335">Negaliojantis serverio sertifikatas</translation> -<translation id="495091556140548787">Neseniai uždaryti skirtukai</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jums taikomas svetimas vardas<ph name="END_BOLD"/>. Kai tik uždarote šį nežinomą langą, šiame lange peržiūrėti puslapiai nebus įrašomi į naršyklės retrospektyvą ar paieškos retrospektyvą bei kompiuteryje nepaliks jokių kitų programų, pvz. slapukų. Tačiau bus išsaugoti atsisiųsti failai ar sukurtos žymos. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Svetimo vardo taikymas neturi įtakos kitiems asmenims, serveriams ar programinei įrangai. Saugokitės:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>svetainių, kurios renka ar platina informaciją apie jus<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>interneto paslaugos teikėjų ar darbdavių, kurie stebi, kuriuos puslapius peržiūrite<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>kenkėjiškos programinės įrangos, kuri siūlydama nemokamą šypsniukų paslaugą fiksuoja klavišų paspaudimus<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>slaptųjų agentų sekimo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>už nugaros stovinčių asmenų<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK"/> apie naršymą svetimu vardu.</translation> <translation id="1813414402673211292">Išvalyti naršymo duomenis</translation> <translation id="2356762928523809690">Naujinimo serveris nepasiekiamas (klaida: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Įkelti paveikslėlius automatiškai</translation> <translation id="7227780179130368205">Pastebėta kenkėjiška programa!</translation> <translation id="3942946088478181888">Padėkite man suprasti</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Negalimi jokie veiksmai)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Numatytasis)</translation> <translation id="111844081046043029">Ar tikrai norite išeiti iš šio puslapio?</translation> <translation id="4497415007571823067">Bandėte pasiekti <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, tačiau iš tikrųjų pasiekėte serverį, prisistačiusį kaip <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Tai galėjo atsitikti dėl netinkamos serverio konfigūracijos arba dėl rimtesnės priežasties. Galbūt jūsų tinkle esantis kompiuterių piratas bando priversti jus aplankyti netikrą (ir greičiausiai pavojingą) puslapio <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> kopiją. Kitų veiksmų atlikti neturėtumėte.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index 495e204..033fb11 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Iespraušana</translation> <translation id="2972581237482394796">&Pāratsaukt</translation> <translation id="6135826906199951471">Dzēst</translation> -<translation id="3842377959466606212">Lapas &info</translation> <translation id="528468243742722775">Beigas</translation> <translation id="1723824996674794290">Jauns logs</translation> <translation id="7567293639574541773">Pārbaudīt elementu</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Pārvaldīt</translation> <translation id="254416073296957292">&Valodas iestatījumi...</translation> <translation id="4222982218026733335">Nederīgs servera sertifikāts</translation> -<translation id="495091556140548787">Nesen aizvērtās cilnes</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jūs esat kļuvis inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Lapas, kuras jūs skatāt šajā logā, neparādīsies jūsu pārlūkprogrammas vēsturē vai meklēšanas vēsturē un neatstās citas pēdas, piemēram, sīkfailus, jūsu datorā pēc inkognito loga aizvēršanas. Taču visi lejupielādētie faili un izveidotās grāmatzīmes būs saglabātas. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Lietojot inkognito funkciju netiks ietekmēta citu personu, serveru un programmatūras darbība. Uzmanieties no:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>vietnēm, kas apkopo un kopīgo informāciju par jums;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>interneta pakalpojumu sniedzējiem vai darba devējiem, kas izseko jūsu apmeklētās lapas;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ļaunprātīgas programmatūras, kas izseko jūsu taustiņsitienus, parādot smaidiņus;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>slepeno aģentu novērošanas;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>cilvēkiem, kas stāv aiz jums.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK"/> par pārlūkošanu inkognito režīmā.</translation> <translation id="1813414402673211292">Dzēst pārlūkošanas datus</translation> <translation id="2356762928523809690">Servera atjaunināšana nav pieejama (kļūda: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Ielādēt attēlus automātiski</translation> <translation id="7227780179130368205">Atrasta Maldu programmatūra!</translation> <translation id="3942946088478181888">Palīdzi man saprast</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Darbība nav iespējama)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Noklusējums)</translation> <translation id="111844081046043029">Vai jūs tiešām vēlaties pamest šo lapu?</translation> <translation id="4497415007571823067">Jūs centāties sasniegt <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, bet tā vietā jūs sasniedzāt serveri, kas sevi identificē kā <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. To var radīt nepareiza konfigurācija serverī vai kaut kas nopietnāks. Uzbrucējs jūsu tīklā iespējams cenšas izdarīt tā, lai jūs apmeklētu neīstu (un potenciāli kaitīgu) <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> versiju. Jums nevajadzētu turpināt.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index e66007d..a825e3b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&വീണ്ടും ചെയ്യുക</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">പേജ് &വിവരം</translation> <translation id="528468243742722775">അവസാനം</translation> <translation id="1723824996674794290">&പുതിയ വിന്ഡോ</translation> <translation id="7567293639574541773">&ഘടകം പരിശോധിക്കുക</translation> @@ -44,8 +43,10 @@ <translation id="7931071620596053769">താഴെപ്പറയുന്ന പേജ്(കള്) പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. അവര് പ്രതികരിക്കുന്നതുവരെ നിങ്ങള്ക്ക് കാത്തിരിക്കാം, അല്ലെങ്കില് അവ ഇല്ലാതാക്കാം.</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="2179052183774520942">സെര്ച് എഞ്ചിന് ചേര്ക്കൂ</translation> +<translation id="2956948609882871496">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="1621207256975573490">ഇതു പോലെ സംരക്ഷിക്കുകയും &ഫ്രെയിം ചെയ്യുകയും ചെയ്യുക...</translation> <translation id="2278562042389100163">ബ്രൌസര് വിന്ഡോ തുറക്കുക</translation> +<translation id="4589279373639964403">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് കയറ്റുമതിചെയ്യുക...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/> ന്റെ സൂചിക</translation> <translation id="5154917547274118687">മെമ്മറി</translation> <translation id="873849583815421063">അവസാനിപ്പിക്കുന്നു...</translation> @@ -59,6 +60,7 @@ <translation id="4684748086689879921">ഇറക്കുമതി ഒഴിവാക്കുക</translation> <translation id="5516565854418269276">&ബുക്ക്മാര്ക്ക് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL പിശക്</translation> +<translation id="443008484043213881">ടൂളുകള്</translation> <translation id="8534801226027872331">ഈ സാഹചര്യത്തില്, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറിനായി നല്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് പിശകുകളുണ്ടായിരിക്കും, അവ മനസിലാക്കാനും കഴിയില്ല. ഇത് ഒരു പക്ഷെ അര്ത്ഥമാക്കുന്നത് നമുക്ക് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിലെ തിരിച്ചറിയല് വിവരങ്ങള് മനസ്സിലാക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല, അല്ലെങ്കില് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിലെ മറ്റ് ചില വിവരങ്ങള് കണക്ഷന് സുരക്ഷിതമാക്കുന്നതിനായി ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നാണ്. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകരുത്.</translation> <translation id="4422347585044846479">ഈ പേജിനായി ബുക്ക്മാര്ക്ക് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -135,6 +137,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="350069200438440499">ഫയല് നാമം:</translation> <translation id="8494979374722910010">സര്വറിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ശ്രമം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> മിനിറ്റ്</translation> +<translation id="5296476177639202243"><ph name="SEARCH_TEXT"/>' ചോദ്യത്തിന് പൊരുത്തപ്പെടുന്ന ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ഒന്നുമില്ല.</translation> <translation id="939736085109172342">പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation> <translation id="5641560969478423183">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് URL മായി പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല</translation> <translation id="121827551500866099">എല്ലാ ഡൌണ്ലോഡുകളും കാണിക്കുക...</translation> @@ -142,6 +145,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="1426410128494586442">അതെ</translation> <translation id="6513615899227776181">പ്ലഗ്-ഇന്: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> ദിവസം ശേഷിക്കുന്നു</translation> +<translation id="1059307158073710225">സ്പെല്ലിംഗ് പരിശോധിക്കൂ:</translation> <translation id="7643817847124207232">ഇന്റര്നെറ്റ് കണക്ഷന് നഷ്ടപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="932327136139879170">ഹോം</translation> <translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> @@ -161,14 +165,17 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="7012108905414904806">അങ്ങനെയാണെങ്കിലും, ഈ പേജില് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മറ്റ് വസ്തുതകള് ഉള്പ്പെടുന്നു. ട്രാന്സിറ്റിലായിരിക്കുമ്പോള് മറ്റുള്ളവര്ക്ക് ഈ വസ്തുതകള് കാണാന് കഴിയും, മാത്രമല്ല ഒരു അതിക്രമിക്ക് പേജിന്റെ രൂപത്തിലോ അല്ലെങ്കില് സ്വഭാവത്തിലോ പരിഷ്കാരങ്ങള് വരുത്താനും കഴിയും.</translation> <translation id="4515911410595374805">ഈ പേജിലെ ചില ഘടകങ്ങള് പരിശോധിച്ചിട്ടില്ലാത്ത ഒരു ഉറവിടത്തില് നിന്നാണ് വന്നത്, അവ പ്രദര്ശിപ്പിച്ചിട്ടുമില്ല.</translation> <translation id="1195447618553298278">അജ്ഞാത പിശക്.</translation> +<translation id="1087119889335281750">&സ്പെല്ലിംഗ് നിര്ദ്ദേശങ്ങള് ഒന്നുമില്ല</translation> <translation id="5076340679995252485">&ഒട്ടിക്കുക</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> ലെ <ph name="ORGANIZATION"/> ന്റെ വ്യക്തിത്വം <ph name="ISSUER"/> പരിശോധിച്ചു.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript കണ്സോള്</translation> <translation id="5821894118254011366">മൂന്നാം-കക്ഷി കുക്കികളെ പൂര്ണ്ണമായും തടയുക</translation> +<translation id="1134009406053225289">വേഷ പ്രഛന്ന വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="3473105180351527598">ഫിഷിംഗും മാല്വെയര് പരിരക്ഷണവും പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> തിരയുന്നതിനായി <ph name="SEARCH_KEY"/> അമര്ത്തുക</translation> <translation id="2342959293776168129">ഡൌണ്ലോഡ് ചരിത്രം മായ്ക്കുക</translation> <translation id="2503522102815150840">ബ്രൌസര് അപകടം... ബൂമിലേക്ക്പോകൂ</translation> +<translation id="2815500128677761940">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ബാര്</translation> <translation id="8041183585493091279">URL സേവന നിര്ദ്ദേശങ്ങള്:</translation> <translation id="9189691339671500905">ഒമ്നിബോക്സില് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള സെര്ച് എഞ്ചിന് സജ്ജീകരിക്കുക.</translation> <translation id="4571852245489094179">ബുക്മാര്ക്കുകളും സജ്ജീകരണങ്ങളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക</translation> @@ -184,14 +191,17 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">റിസോള്വിംഗ് ഹോസ്റ്റ്...</translation> <translation id="3967132639560659870">ഈ പേജില് നിരവധി SSL പിശകുകള് ഉണ്ട്:</translation> +<translation id="5039804452771397117">അനുവദിക്കൂ</translation> <translation id="2266011376676382776">പേജ്(കള്) പ്രതികരിക്കുന്നില്ല</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome</translation> <translation id="5782620817391526544">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ബാര്</translation> +<translation id="3493653833301553455">ഫോം ഓട്ടോഫില്:</translation> <translation id="644038709730536388">ദോഷകരമായ സോഫ്റ്റ്വെയര് ഓണ്ലൈനില് നിന്ന് സ്വയം എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാമെന്ന് കൂടുതല് മനസിലാക്കുക.</translation> <translation id="4172706149171596436">പ്രോക്സി സജ്ജീകരണങ്ങള് മാറ്റുക</translation> <translation id="5650551054760837876">തിരയല് ഫലങ്ങള് കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation> <translation id="3234408098842461169">താഴേക്കുള്ള ആരോ അടയാളം</translation> <translation id="825608351287166772">നിങ്ങള്ക്കുണ്ടായിരിക്കാവുന്ന ഏതൊരു തിരിച്ചറിയല് പ്രമാണങ്ങള് പോലെയും (ഒരു പാസ്പോര്ട്ട് പോലെ) സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള്ക്ക് ഒരു സാധുത കാലയളവ് ഉണ്ടായിരിക്കും. നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറില് ഹാജരാക്കിയിരിക്കുന്ന സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇപ്പോഴും സാധുവല്ല. ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ സാധുതാ കാലയളവ് കഴിഞ്ഞാല്, അതിന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ചുള്ള ചില വിവരങ്ങള് (അത് അസാധുവാക്കപ്പെട്ടുവെങ്കിലോ വിശ്വസനീയമല്ലെങ്കിലോ മാത്രം) സൂക്ഷിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല. അത് പോലെ, ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വാസയോഗ്യത പരിശോധിക്കാന് സാദ്ധ്യമല്ല. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകേണ്ടതില്ല</translation> +<translation id="2742457360514408037">പോപ്പ്-അപ്പുകള് തടഞ്ഞു: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">ശീര്ഷകത്തില് കുറഞ്ഞത് ഒരു അക്ഷരമെങ്കിലും ഉണ്ടായിരിക്കണം</translation> <translation id="3549657413697417275">നിങ്ങളുടെ ചരിത്രം തിരയുക</translation> <translation id="4250680216510889253">ഇല്ല</translation> @@ -203,6 +213,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="6500444002471948304">ഫോള്ഡര് ചേര്ക്കൂ...</translation> <translation id="2794293857160098038">സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയല് ഓപ്ഷനുകള്</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> മിനിറ്റ് ശേഷിക്കുന്നു</translation> +<translation id="5496587651328244253">ഓര്ഗനൈസുചെയ്യുക</translation> <translation id="5568069709869097550">പ്രവേശിക്കാന് കഴിയില്ല</translation> <translation id="4181898366589410653">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് ഒരു അസാധുവാക്കല് പ്രവര്ത്തനവും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.</translation> <translation id="6364916375976753737">ഇടത്തേക്ക് സ്ക്രോള് ചെയ്യുക</translation> @@ -225,14 +236,15 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong> ലെ വെബ്പേജ് താല്ക്കാലികമായി ഡൌണ് ആയിരിക്കാം, അല്ലെങ്കില് അത് ശാശ്വതമായി ഒരു പുതിയ വെബ് വിലാസത്തിലേക്ക് നീക്കിയിരിക്കാം.</translation> <translation id="4378551569595875038">കണക്ടുചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="7029809446516969842">പാസ്വേഡുകള്</translation> +<translation id="8211437954284917092">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് തിരയാനായി മുകളിലെ പാഠ മേഖലയില് ഒരു ചോദ്യം രേഖപ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ഫയലുകള്</translation> <translation id="6805291412499505360">മൂന്നാം-കക്ഷി കുക്കികള് എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കണമെന്നതിനെ നിയന്ത്രിക്കുക</translation> <translation id="1201402288615127009">അടുത്തത്</translation> <translation id="370665806235115550">ലോഡ്ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/> ലെ പേജില് <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> ലെ അസുരക്ഷിത ഘടകം ഉള്പ്പെട്ടിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="3810973564298564668">മാനേജ് ചെയ്യുക</translation> +<translation id="254416073296957292">&ഭാഷാ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="4222982218026733335">അസാധുവായ സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> -<translation id="495091556140548787">സമീപകാലത്ത് അടച്ച ടാബുകള്</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>നിങ്ങള് വേഷപ്രച്ഛന്നനായി പോയിക്കഴിഞ്ഞു<ph name="END_BOLD"/>. ഈ വിന്ഡോയില് നിങ്ങള് കണ്ട പേജുകള് നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസര് ചരിത്രത്തിലോ അല്ലെങ്കില് തിരയല് ചരിത്രത്തിലോ ദൃശ്യമാകുന്നതല്ല, മാത്രമല്ല നിങ്ങള് വേഷപ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോ അടച്ചതിനുശേഷം അവ കുക്കികള് പോലുള്ള മറ്റ് ട്രെയ്സുകളെ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുമല്ല. എങ്ങനെയാണെങ്കിലും, നിങ്ങള് ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും അല്ലെങ്കില് നിങ്ങള് സൃഷ്ടിക്കുന്ന ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും സൂക്ഷിക്കപ്പെടും. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>ആള്മാറാട്ടംനടത്തുന്നത് മറ്റ് ആളുകള്, സെര്വറുകള്, അല്ലെങ്കില് സോഫ്റ്റ്വെയര് എന്നിവയുടെ സ്വഭാവത്തെ ബാധിക്കില്ല. ഇതിനെക്കുറിച്ച് ജാഗ്രത പാലിക്കുക:<ph name="END_BOLD"/> @@ -262,6 +274,8 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="5329858601952122676">&ഇല്ലാതാക്കൂ</translation> <translation id="6100736666660498114">ആരംഭമെനു</translation> <translation id="1120098871254928930">എല്ലാ ഉള്ളടക്കവും ലോഡ് ചെയ്യാന് അനുവദിക്കൂ</translation> +<translation id="3994878504415702912">&സൂം ചെയ്യുക</translation> +<translation id="5602600725402519729">വീണ്ടും&ലോഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="7965010376480416255">പങ്കിട്ട മെമ്മറി</translation> <translation id="6248988683584659830">തിരയല് സജ്ജീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="8887733174653581061">എല്ലായ്പോഴും മുകളിലാണ്</translation> @@ -287,6 +301,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="3819791248093819058">വെബ്വിലാസം: <strong jscontent="failedUrl"></strong>നായി വെബ്പേജുകളൊന്നും കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല</translation> <translation id="6710213216561001401">കഴിഞ്ഞ</translation> <translation id="583281660410589416">അജ്ഞാതം</translation> +<translation id="5528368756083817449">ബുക്ക്മാര്ക്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="1560991001553749272">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചേര്ത്തിരിക്കുന്നു!</translation> <translation id="3966072572894326936">മറ്റൊരു ഫോള്ഡര് തിരഞ്ഞെടുക്കൂ...</translation> <translation id="7781829728241885113">ഇന്നലെ</translation> @@ -299,8 +314,10 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="7334704644505105275">Javascript Debugger - തിരക്കിലാണ്</translation> <translation id="7629827748548208700">ടാബ്: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">വലുപ്പം</translation> +<translation id="1383876407941801731">തിരയൂ</translation> <translation id="8398877366907290961">എങ്ങനെയാണെങ്കിലും മുന്നോട്ട് പോകുക</translation> <translation id="290414493736480793">അറിയിപ്പുകള്</translation> +<translation id="6449085810994685586">&ഫീല്ഡിലെ സ്പെല്ലിംഗ് പരിശോധിക്കുക</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> മിനിറ്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="8664389313780386848">&പേജ് ഉറവിടം കാണുക</translation> <translation id="57646104491463491">തീയതി പരിഷ്കരിച്ചു</translation> @@ -364,7 +381,6 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="3268761268932257769">ഇമേജുകള് സ്വപ്രേരിതമായി ലോഡ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="7227780179130368205">ക്ഷുദ്രസോഫ്റ്റ്വെയര് കണ്ടുപിടിച്ചു!</translation> <translation id="3942946088478181888">മനസ്സിലാക്കാന് എന്നെ സഹായിക്കൂ</translation> -<translation id="1586296736502814947">(ഒരു ക്രിയയും സാദ്ധ്യമല്ല)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (സ്ഥിരസ്ഥിതി)</translation> <translation id="111844081046043029">നിങ്ങള്ക്ക് ഈ പേജ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന് താല്പര്യമുണ്ടോ?</translation> <translation id="4497415007571823067">നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ല് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ പകരം <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> എന്ന് സ്വയം സ്വയം പറയുന്ന സെര്വറിലാണ് നിങ്ങള് യഥാര്ത്ഥത്തില് എത്തിയത്. ഇത് സെര്വര് തെറ്റായി കോണ്ഫിഗര് ചെയ്തതിനാലോ അല്ലെങ്കില് കൂടുതല് ഗുരുതരമായ എന്തെങ്കിലും പ്രശ്നത്താലോ സംഭവിച്ചതാകാം. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്കിലെ അക്രമി നിങ്ങളെ <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> ന്റെ വ്യാജ (ഉപദ്രവകരമാകാനിടയുള്ള) പതിപ്പിലേക്ക് സന്ദര്ശിപ്പിക്കാന് ശ്രമിക്കും. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകരുത്.</translation> @@ -394,6 +410,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="8695758493354644945">ചരിത്രത്തിലെ <ph name="SEARCH_TERMS"/> അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന <ph name="NUM_MATCHES"/> സമീപകാല പേജുകള് നോക്കുക</translation> <translation id="8186012393692847636">തിരയലുകളും വിലാസ ബാറില് ടൈപ്പുചെയ്ത URL കളും പൂര്ത്തിയാക്കാനുള്ള സഹായത്തിന് നിര്ദ്ദേശ സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="4711094779914110278">ടര്ക്കിഷ്</translation> +<translation id="4002066346123236978">ശീര്ഷകം</translation> <translation id="9015241028623917394">നിലവിലുള്ള പേജ് തുടരുക</translation> <translation id="7861215335140947162">&ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ന്റെ <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -422,7 +439,9 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="3745810751851099214">ഇതിനുവേണ്ടി അയയ്ക്കുക:</translation> <translation id="8877448029301136595">[രക്ഷാകര്തൃ ഡയറക്ടറി]</translation> <translation id="1963227389609234879">എല്ലാം നീക്കംചെയ്യൂ</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">ബ്രൌസിംഗ് ചരിത്രം</translation> +<translation id="602251597322198729">ഈ സൈറ്റ് ബഹുവിധ ഫയലുകള് ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യാന് ശ്രമിച്ചു. നിങ്ങള്ക്കിത് അനുവദിക്കണോ?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> മണിക്കൂര്</translation> <translation id="6691936601825168937">&ഫോര്വേഡ് ചെയ്യൂ</translation> <translation id="7736284018483078792">സ്പെല്-ചെക്കര് നിഘണ്ടുവിലെ സ്ഭാഷ മാറ്റുക.</translation> @@ -452,7 +471,10 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="8053959338015477773">ഈ പേജില് ചില ഘടകങ്ങള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു അധിക പ്ലഗ്-ഇന് ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="4666192354592784528">ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷനിലൂടെയും ഈ പേജ് പൂര്ണമായി വീണ്ടെടുക്കാനായില്ല. സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത കണക്ഷനിലൂടെ വീണ്ടെടുത്ത ചില ഘടകങ്ങള് ഇതില് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> മണിക്കൂര് ശേഷിക്കുന്നു</translation> +<translation id="399179161741278232">ഇറക്കുമതിചെയ്തു</translation> +<translation id="3927932062596804919">നിരസിക്കൂ</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്</translation> +<translation id="7035824132811506448">അടുത്തിടെ ചേര്ത്തത്</translation> <translation id="2371076942591664043">ചെയ്തുകഴിയുമ്പോള് &തുറക്കുക</translation> <translation id="6069278982995177296">തനിപ്പകര്പ്പ്</translation> <translation id="2979639724566107830">പുതിയ വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> @@ -482,6 +504,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="8434177709403049435">&എന്കോഡിംഗ്</translation> <translation id="7895330511272068835">പ്ലഗ്-ഇന്നുകളെ കുറിച്ച്</translation> <translation id="9012607008263791152">ഈ സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുന്നതു വഴി എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് കേട് വരുമെന്ന് ഞാന് മനസ്സിലാക്കുന്നു.</translation> +<translation id="6004539838376062211">&സ്പെല്-ചെക്കര് ഓപ്ഷനുകള്</translation> <translation id="7887334752153342268">തനിപ്പകര്പ്പ്</translation> <translation id="703748601351783580">പുതിയ വിന്ഡോയിലെ എല്ലാ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും തുറക്കുക</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -490,6 +513,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="5291303148298143069">ഒരു പോപ്പ്-അപ് തടയുമ്പോള് എന്നെ അറിയിക്കുക</translation> <translation id="2115926821277323019">സാധുവായ URL ആയിരിക്കണം</translation> <translation id="7397054681783221164">താഴെപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങള് ഇല്ലാതാക്കുക:</translation> +<translation id="4891251785049117953">സംരക്ഷിച്ച ഫോം ഡാറ്റാ മായ്ക്കുക</translation> <translation id="7554791636758816595">പുതിയ ടാബ്</translation> <translation id="4400697530699263877">പേജ് ലോഡ് ചെയ്യല് നടപടി മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിന് DNS പ്രീ-ഫെച്ചിംഗ് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="1086613338090581534">കാലവധി അവസാനിക്കാത്ത ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന് , ആ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നല്കുന്നയാള് "അസാധുത പട്ടിക" എന്നതു പോലുള്ള ചിലത് സൂക്ഷിക്കാന് കടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഒരിക്കലും വിട്ടുവീഴ്ചചെയ്തില്ലെങ്കില്, നല്കുന്നയാള്ക്ക് അത് അസാധുതാ പട്ടികയില് ചേര്ക്കുക വഴി റദ്ദു ചെയ്യാന് സാധിക്കും, മാത്രമല്ല പിന്നീട് ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസര്ക്ക് ഒരിക്കലും വിശ്വാസയോഗ്യവുമായിരിക്കില്ല. കാലാവധി അവസാനിച്ച സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള്ക്ക് അസാധുതാനില പാലിക്കേണ്ട ആവശ്യമില്ല, ആയതിനാല് നിങ്ങള് സന്ദര്ശിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുകളുടെ സാധുതയ്ക്കായി ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിക്കുമ്പോള് അത് ശരിയായോ, അസാധുവായോ അല്ലെങ്കില് സുരക്ഷിതമായി തുടരുന്നുണ്ടോ എന്നൊക്കെ നിര്ണ്ണയിക്കാന് സാധ്യമല്ല. അങ്ങനെയുള്ള അവസരങ്ങളില് നിങ്ങള് നിയമാനുസൃതമായ വെബ്സൈറ്റുമായാണോ ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതെന്ന് പറയുവാന് സാധ്യമല്ല, അല്ലെങ്കില് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ശരിയാകുകയും അത് ഇപ്പോള് നിങ്ങള് ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നയാളോടൊപ്പം ഒരു അതിക്രമിയുടെ സ്ഥാനത്തുമായിരിക്കും. പഴയത് നിങ്ങള് ഈ സ്ഥാനത്ത് തുടരരുത്.</translation> @@ -506,6 +530,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="4890855023395992542">സര്വീസ് URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ഈ പേജ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് നിര്ത്തുക</translation> <translation id="2354001756790975382">മറ്റ് ബുക്മാര്ക്കുകള്</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു</translation> <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> ലോഡുചെയ്യല് പരാജയപ്പെട്ടു</translation> <translation id="3693415264595406141">പാസ്വേഡ്:</translation> <translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/> നെ സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയല് എഞ്ചിനായി സൂക്ഷിക്കുക</translation> @@ -527,6 +552,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="345693547134384690">പുതിയ ടാബിലെ ഇമേജ് &തുറക്കുക</translation> <translation id="1375198122581997741">പതിപ്പിനെ കുറിച്ച്</translation> <translation id="1474307029659222435">പുതിയ &വിന്ഡോയില് ഫ്രെയിം തുറക്കുക</translation> +<translation id="3527085408025491307">ഫോള്ഡര്</translation> <translation id="3169621169201401257">ഈ കാരണങ്ങള് കൊണ്ടുണ്ടാകുന്ന പ്രശ്നങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി, <ph name="DOMAIN"/> കള്ക്കായി Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> സന്ദര്ശിക്കുക</translation> <translation id="2559292239863842334">മറ്റ് സൈറ്റുകളില് നിങ്ങള് പതിവായി ഉപയോഗിക്കുന്ന തിരയല് ബോക്സുകള് ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.</translation> <translation id="770015031906360009">ഗ്രീക്ക്</translation> @@ -534,6 +560,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="884923133447025588">അസാധുവാക്കല് പ്രവര്ത്തനം കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.</translation> <translation id="9170848237812810038">&പൂര്വാവസ്ഥയിലാക്കുക</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="VERSION"/> ലേക്ക് <ph name="PRODUCT_NAME"/> അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു</translation> <translation id="9154176715500758432">ഈ പേജില് നില്ക്കുക</translation> <translation id="5875565123733157100">ബഗ് ടൈപ്പ്:</translation> <translation id="2440604414813129000">ഉറവിടം &കാണുക</translation> @@ -560,6 +587,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="4745142959976410383">നിങ്ങള് ഈ അഭ്യര്ത്ഥന കണക്കിലെടുക്കുന്നില്ലെങ്കില്, ഇത് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റത്തെ ബാധിക്കാന് സാധ്യതയുണ്ട്. ഈ അഭ്യര്ത്ഥനക്ക് മേല് നിങ്ങള് വിശദമായ നടപടി കൈക്കൊള്ളുന്നില്ലെങ്കില്, നിങ്ങള് റദ്ദാക്കുക പ്രസ്സ് ചെയ്യണം.</translation> <translation id="8288345061925649502">സെര്ച്ച് എഞ്ചിന് മാറ്റുക</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> സെക്കന്റ്</translation> +<translation id="6652942492341627832">സമാന ഫീല്ഡുകളില് ടൈപ്പുചെയ്ത പാഠങ്ങള് സംരക്ഷിക്കുകയും കാണിക്കുകയും ചെയ്യുക</translation> <translation id="5139955368427980650">&തുറക്കൂ</translation> <translation id="746319800473277382">സൈറ്റിന്റെ ഹോംപേജിലേക്ക് പോകുക:</translation> <translation id="8562413501751825163">ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി Firefox അടയ്ക്കുക</translation> @@ -569,6 +597,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="3702416240431471861">Google Gears:</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="6451458296329894277">വീണ്ടും സമര്പ്പിക്കല് അപേക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> മണിക്കൂര്</translation> <translation id="1851266746056575977">ഇപ്പോള് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക</translation> <translation id="9065203028668620118">എഡിറ്റ്ചെയ്യൂ</translation> @@ -582,6 +611,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="1485146213770915382">തിരയല് നിബന്ധനകള് പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നതിന് വേണ്ടി URL ല് <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ഉള്പ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="5626134646977739690">നാമം:</translation> <translation id="7125953501962311360">സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര്:</translation> +<translation id="721197778055552897">ഈ പ്രശ്നത്തെക്കുറിച്ച് <ph name="BEGIN_LINK"/>കൂടുതല് മനസിലാക്കുക<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">ഈ ഫ്രെയിം തടഞ്ഞു കാരണം ഇതില് ചില സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത ഉള്ളടക്കം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="8112223930265703044">എല്ലാം</translation> @@ -591,6 +621,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="486595306984036763">ഫിഷിംഗ് റിപ്പോര്ട്ട് തുറക്കുക</translation> <translation id="1568162916422682473">താഴെപ്പറയുന്ന പ്ലഗ്-ഇന് തകര്ന്നു : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">സ്ഥിരസ്ഥിതികളിലേക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക</translation> +<translation id="8116972784401310538">&ബുക്ക്മാര്ക്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="6040143037577758943">അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="4910619056351738551">ഇതാ ചില നിര്ദ്ദേശങ്ങള് :</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> ലെ വെബ്സൈറ്റ് ഹോസ്റ്റ് മാല്വെയര് കാണുന്ന <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong> സൈറ്റില് നിന്നുള്ള ഘടകങ്ങള് ഉള്ക്കൊള്ളുന്നു – നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ കേടാക്കാവുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയര് അല്ലെങ്കില് നിങ്ങളുടെ സമ്മതമില്ലാതെ മറ്റുള്ളവര്ക്ക് ഓപ്പറേറ്റുചെയ്യാന് കഴിയും. മാല്വെയര് ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന ഒരു സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ ബാധിച്ചേക്കാം.</translation> @@ -601,6 +632,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="7442246004212327644">മാ&യ്ക്കുക</translation> <translation id="9002707937526687073">അ&ച്ചടിക്കുക...</translation> <translation id="5556459405103347317">വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക</translation> +<translation id="7727721885715384408">നാമംമാറ്റൂ...</translation> <translation id="5508407262627860757">എങ്ങനെയെങ്കിലും റദ്ദാക്കുക</translation> <translation id="7587108133605326224">ബാള്ട്ടിക്</translation> <translation id="8598751847679122414">ഈ വെബ്പേജില് ഒരു റീഡയറക്ട് ലൂപ്പ് ഉണ്ട്.</translation> @@ -666,6 +698,7 @@ SEARCH_STRING'നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</tr <translation id="7447718177945067973">സെര്വര് കണ്ടെത്താന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="715468010956678290">inco&gnito വിന്ഡോയിലെ ഫ്രെയിം തുറക്കുക</translation> <translation id="7755167023778553803">എങ്ങനെയാണെങ്കിലും, ഈ പേജില് മറ്റ് വെബ്സൈറ്റുകളിലെ വ്യക്തിത്വം നിര്ണ്ണയിക്കാന് കഴിയാത്ത വസ്തുതകള് ഉള്പ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്.</translation> +<translation id="1273291576878293349">വേഷ പ്രഛന്ന വിന്ഡോയിലെ എല്ലാ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും തുറക്കുക</translation> <translation id="3455546154539383562">നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ല് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷേ നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറിനായി നല്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അത് നല്കിയ വ്യക്തി തന്നെ അസാധുവാക്കി. ഇത് അര്ത്ഥമാക്കുന്നത് സെര്വര് നല്കിയ സുരക്ഷാ ക്രെഡന്ഷ്യലുകള് തികച്ചും വിശ്വാസയോഗ്യമല്ലെന്നാണ്. നിങ്ങള് ഒരു അക്രമിയുമായാകാം ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നത്. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകരുത്.</translation> <translation id="1177437665183591855">അജ്ഞാത സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് പിശക്</translation> <translation id="3737554291183722650">പേജ് ശീര്ഷകം:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index def9c98..fc11114 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&पुन्हा करा</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">पृष्ठ &माहिती</translation> <translation id="528468243742722775">समाप्त</translation> <translation id="1723824996674794290">&नवीन विंडो</translation> <translation id="7567293639574541773">घटक त&पासा</translation> @@ -43,8 +42,10 @@ <translation id="7931071620596053769">निम्नलिखित पृष्ठ(ष्ठे) असंवादी झाले(ली) आहे(त). आपण ते(ती) संवादी होईपर्यंत प्रतीक्षा करू किंवा ते(ती) नष्ट करू शकता.</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> मिनिटे बाकी</translation> <translation id="2179052183774520942">शोध इंजिन जोडा</translation> +<translation id="2956948609882871496">बुकमार्क आयात करा...</translation> <translation id="1621207256975573490">म्हणून &फ्रेम जतन करा...</translation> <translation id="2278562042389100163">ब्राउझर विंडो उघडा</translation> +<translation id="4589279373639964403">बुकमार्क निर्यात करा...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/> ची अनुक्रमणिका</translation> <translation id="5154917547274118687">मेमरी</translation> <translation id="873849583815421063">समाप्त होत आहे...</translation> @@ -58,6 +59,7 @@ <translation id="4684748086689879921">आयात वगळा</translation> <translation id="5516565854418269276">&नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL त्रुटी</translation> +<translation id="443008484043213881">साधने</translation> <translation id="8534801226027872331">या प्रकरणात, आपल्या ब्राउझरला सादर केलेल्या प्रमाणपत्रात त्रुटी आहेत आणि ते समजू शकत नाही. याचा अर्थ असा होऊ शकतो की आम्ही प्रमाणपत्रातील ओळख माहिती किंवा कनेक्शन सुरक्षित करण्यासाठी प्रमाणपत्रात वापरलेली इतर विशिष्ट माहिती समजू शकत नाही. आपण पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="4422347585044846479">या पृष्ठासाठी बुकमार्क संपादित करा</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -130,6 +132,7 @@ <translation id="350069200438440499">फाइल नाव:</translation> <translation id="8494979374722910010">सर्व्हरशी कनेक्ट करण्याचा प्रयत्न अयशस्वी.</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> मि</translation> +<translation id="5296476177639202243">कोणतेही बुकमार्क '<ph name="SEARCH_TEXT"/>' क्वेरीशी जुळत नाहीत.</translation> <translation id="939736085109172342">नवीन फोल्डर</translation> <translation id="5641560969478423183">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र URL शी जुळत नाही</translation> <translation id="121827551500866099">सर्व डाउनलोड दर्शवा...</translation> @@ -137,6 +140,7 @@ <translation id="1426410128494586442">होय</translation> <translation id="6513615899227776181">प्लग-इन: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> दिवस बाकी</translation> +<translation id="1059307158073710225">शब्दलेखन तपासा:</translation> <translation id="7643817847124207232">इंटरनेट कनेक्शन गमावले गेले आहे.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> <translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> मि बाकी</translation> @@ -156,14 +160,17 @@ <translation id="7012108905414904806">तथापि, या पृष्ठात सुरक्षित नसलेले इतर स्त्रोत समाविष्ट आहेत. हे स्त्रोत संक्रमणादरम्यान इतरांद्वारे पाहिले जातील तसेच पृष्ठाचा देखावा किंवा व्यवहार बदलण्यासाठी आक्रमणकर्त्याद्वारे सुधारित केले जाऊ शकतात.</translation> <translation id="4515911410595374805">या पृष्ठावरील काही घटक असत्यापित स्त्रोतांद्वारे आले आहेत आणि ते प्रदर्शित केले गेलेले नाहीत.</translation> <translation id="1195447618553298278">अज्ञात त्रुटी.</translation> +<translation id="1087119889335281750">&शब्दलेखन सूचना नाहीत</translation> <translation id="5076340679995252485">&पेस्ट करा</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ISSUER"/> द्वारे <ph name="LOCALITY"/> स्थित <ph name="ORGANIZATION"/> ची ओळख सत्यापित केली गेली आहे.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript कन्सोल</translation> <translation id="5821894118254011366">तृतीय-पक्षाच्या कुकीज पूर्णपणे अवरोधित करा</translation> +<translation id="1134009406053225289">गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="3473105180351527598">फिशिंग आणि मालवेयर संरक्षण सक्षम करा</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> शोधण्यासाठी <ph name="SEARCH_KEY"/> दाबा</translation> <translation id="2342959293776168129">डाउनलोड इतिहास साफ करा</translation> <translation id="2503522102815150840">ब्राउझर क्रॅश... विस्ताराकडे जा</translation> +<translation id="2815500128677761940">बुकमार्क बार</translation> <translation id="8041183585493091279">सूचना सेवा URL:</translation> <translation id="9189691339671500905">विविधोपयोगी क्षेत्रात वापरलेले शोध इंजिन सेट करा.</translation> <translation id="4571852245489094179">बुकमार्क आणि सेटिंग्ज आयात करा</translation> @@ -179,14 +186,17 @@ <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">होस्टचे निराकरण करीत आहे...</translation> <translation id="3967132639560659870">या पृष्ठावर बर्याच SSL त्रुटी आहेत:</translation> +<translation id="5039804452771397117">परवानगी द्या</translation> <translation id="2266011376676382776">असंवादी पृष्ठ(ष्ठे)</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> <translation id="5782620817391526544">बुकमार्क बार</translation> +<translation id="3493653833301553455">फॉर्म ऑटोफिल:</translation> <translation id="644038709730536388">ऑनलाइन हानी पोहोचविणार्या सॉफ्टवेअरपासून आपण स्वतःचे संरक्षण कसे करावे याबाबत अधिक जाणून घ्या.</translation> <translation id="4172706149171596436">प्रॉक्सी सेटिंग्ज बदला</translation> <translation id="5650551054760837876">शोध परिणाम आढळले नाहीत.</translation> <translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation> <translation id="825608351287166772">आपल्याकडे असलेल्या कोणत्याही ओळख दस्तऐवजाप्रमाणेच (जसे, पासपोर्ट) प्रमाणपत्रांचा वैधता अवधी असतो. आपल्या ब्राउझर समक्ष सादर केलेले प्रमाणपत्र अद्याप वैध नाही. जेव्हा प्रमाणपत्र त्याच्या वैधता अवधी बाहेर असते, तेव्हा प्रमाणपत्राच्या स्थितीची निश्चित माहितीची (ते निरस्त झालेले असेल आणि यापुढे विश्वासनीय नसले तरीही) देखभाल करणे आवश्यक नाही. त्याचप्रमाणे हे प्रमाणपत्र विश्वासानीय असल्याचे सत्यापित करणे शक्य नाही. आपण पुढे जाऊ नये.</translation> +<translation id="2742457360514408037">अवरोधित पॉप-अप्स: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">शीर्षकात किमान एक वर्ण असावा</translation> <translation id="3549657413697417275">आपला इतिहास शोधा</translation> <translation id="4250680216510889253">नाही</translation> @@ -198,6 +208,7 @@ <translation id="6500444002471948304">फोल्डर जोडा...</translation> <translation id="2794293857160098038">डीफॉल्ट शोध पर्याय</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> मि बाकी</translation> +<translation id="5496587651328244253">संयोजित करा</translation> <translation id="5568069709869097550">साइन इन करणे शक्य नाही</translation> <translation id="4181898366589410653">सर्व्हरच्या प्रमाणपत्रात निरस्त करण्याची कोणतीही प्रणाली आढळली नाही.</translation> <translation id="6364916375976753737">डावीकडे स्क्रोल करा</translation> @@ -220,14 +231,15 @@ <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong> येथील वेबपृष्ठ कदाचित तात्पुरते बंद आहे किंवा ते कदाचित कायमचे नवीन वेब पत्त्यावर हलवले आहे.</translation> <translation id="4378551569595875038">कनेक्ट करीत आहे...</translation> <translation id="7029809446516969842">संकेतशब्द</translation> +<translation id="8211437954284917092">आपले बुकमार्क शोधण्यासाठी उपरोक्त मजकूर फील्डमध्ये क्वेरी प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> फाइल्स</translation> <translation id="6805291412499505360">तृतीय-पक्ष कुकीज कशा वापरल्या जाऊ शकतात हे प्रतिबंधित करा</translation> <translation id="1201402288615127009">पुढील</translation> <translation id="370665806235115550">लोड करीत आहे...</translation> <translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/> येथील पृष्ठामध्ये <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> वरील असुरक्षित सामग्री आहे.</translation> <translation id="3810973564298564668">व्यवस्थापित करा</translation> +<translation id="254416073296957292">&भाषा सेटिंग्ज...</translation> <translation id="4222982218026733335">अवैध सर्व्हर प्रमाणपत्र</translation> -<translation id="495091556140548787">अलीकडे बंद केलेले टॅब</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>आपण गुप्त झाला आहात<ph name="END_BOLD"/>. या विंडोमध्ये आपण पहात असलेली पृष्ठे आपल्या ब्राउझर इतिहासात किहवा शोध इतिहासात दिसणार नाहीत आणि ती गुप्त विंडो बंद केल्यानंतर आपल्या संगणकावर कुकीज सारखे इतर ट्रेस सोडणार नाहीत. तथापि, आपण डाउनलोड केलेल्या कोणत्याही फाइल्स किंवा तयार केलेल बुकमार्क संरक्षित केले जातील. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>गुप्त झाल्यास इतर लोक, सर्व्हर किंवा सॉफ्टवेअरच्या व्यवहारावर परिणाम होणार नाही. यापासून सावध रहा:<ph name="END_BOLD"/> @@ -257,6 +269,8 @@ <translation id="5329858601952122676">&हटवा</translation> <translation id="6100736666660498114">प्रारंभ मेनू</translation> <translation id="1120098871254928930">सर्व सामग्री लोड करण्याची परवानगी द्या</translation> +<translation id="3994878504415702912">&झूम करा</translation> +<translation id="5602600725402519729">पुन्हा&लोड करा</translation> <translation id="7965010376480416255">सामायिक मेमरी</translation> <translation id="6248988683584659830">शोध सेटिंग</translation> <translation id="8887733174653581061">नेहेमी शीर्षावर ठेवा</translation> @@ -282,6 +296,7 @@ <translation id="3819791248093819058">या वेबपत्त्यासाठी वेबपृष्ठ आढळले नाही: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> <translation id="6710213216561001401">मागील</translation> <translation id="583281660410589416">अज्ञात</translation> +<translation id="5528368756083817449">बुकमार्क व्यवस्थापक</translation> <translation id="1560991001553749272">बुकमार्क जोडले!</translation> <translation id="3966072572894326936">अन्य फोल्डर निवडा...</translation> <translation id="7781829728241885113">काल</translation> @@ -294,8 +309,10 @@ <translation id="7334704644505105275">JavaScript डीबगर – व्यस्त</translation> <translation id="7629827748548208700">टॅब: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">आकार</translation> +<translation id="1383876407941801731">शोध</translation> <translation id="8398877366907290961">तरीही पुढे चला</translation> <translation id="290414493736480793">प्रतिदाने</translation> +<translation id="6449085810994685586">&या फील्डचे शब्दलेखन तपासा</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> मि बाकी</translation> <translation id="8664389313780386848">पृष्ठ स्त्रोत &पहा</translation> <translation id="57646104491463491">सुधारणा तारीख</translation> @@ -359,7 +376,6 @@ <translation id="3268761268932257769">स्वयंचलितपणे प्रतिमा लोड करा</translation> <translation id="7227780179130368205">मालवेअर आढळले!</translation> <translation id="3942946088478181888">समजण्यास मला मदत करा</translation> -<translation id="1586296736502814947">(कोणतीही क्रिया शक्य नाही)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (डीफॉल्ट)</translation> <translation id="111844081046043029">आपली खात्री आहे की आपण हे पृष्ठ सोडू इच्छिता?</translation> <translation id="4497415007571823067">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु वास्तविकपणे त्याऐवजी आपण <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> म्हणून स्वत:ची ओळख सांगणार्या सर्व्हरकडे पोहोचला आहात. हे कदाचित सर्व्हरवर मिसकॉन्फिगरेशन किंवा काहीतरी अधिक गंभीर झाल्यामुळे आहे. आपल्या नेटवर्कवर एखादा आक्रमणकर्ता आपण <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> च्या एखाद्या खोट्या आवृत्तीस भेट द्यावी म्हणून प्रयत्न करू शकतो . आपण पुढे जाऊ नये.</translation> @@ -389,6 +405,7 @@ <translation id="8695758493354644945">इतिहासातील <ph name="SEARCH_TERMS"/> समाविष्ट असलेली <ph name="NUM_MATCHES"/> अलीकडील पृष्ठे पहा</translation> <translation id="8186012393692847636">शोध आणि अॅड्रेस बारमध्ये टाइप केलेल्या URL पूर्ण करण्याकरिता मदतीसाठी सूचना सेवा वापरा</translation> <translation id="4711094779914110278">तुर्की</translation> +<translation id="4002066346123236978">शीर्षक</translation> <translation id="9015241028623917394">वर्तमान पृष्ठ नियंत्रित करा</translation> <translation id="7861215335140947162">&डाउनलोड</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> पैकी <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -417,7 +434,9 @@ <translation id="3745810751851099214">यासाठी पाठवा:</translation> <translation id="8877448029301136595">[मूळ निर्देशिका]</translation> <translation id="1963227389609234879">सर्व काढा</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">ब्राउझिंग इतिहास</translation> +<translation id="602251597322198729">ही साइट एकाधिक फाइल्स डाउनलोड करण्याचा प्रयत्न करीत आहे. आपण यास परवानगी देऊ इच्छिता काय?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> तास</translation> <translation id="6691936601825168937">&अग्रेषित करा</translation> <translation id="7736284018483078792">शब्दलेखन-तपासणार्या शब्दकोशाची भाषा बदला.</translation> @@ -447,7 +466,10 @@ <translation id="8053959338015477773">या पृष्ठावरील काही घटक प्रदर्शित करण्यासाठी अतिरिक्त प्लगइन आवश्यक आहे.</translation> <translation id="4666192354592784528">हे पृष्ठ एका सुरक्षित कनेक्शनवर संपूर्णपणे पुनर्प्राप्त झाले नाही. यात असुरक्षित कनेक्शनवर पुनर्प्राप्त केलेले काही घटक आहेत.</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> तास बाकी</translation> +<translation id="399179161741278232">आयातीत</translation> +<translation id="3927932062596804919">नकार द्या</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे</translation> +<translation id="7035824132811506448">अलीकडे जोडलेले</translation> <translation id="2371076942591664043">&पूर्ण झाल्यानंतर उघडा</translation> <translation id="6069278982995177296">डुप्लिकेट</translation> <translation id="2979639724566107830">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> @@ -477,6 +499,7 @@ <translation id="8434177709403049435">एन्कोडिंग</translation> <translation id="7895330511272068835">प्लग-इन बद्दल</translation> <translation id="9012607008263791152">मला माहित आहे की या साइटला भेट दिल्याने कदाचित माझ्या संगणकाला हानी पोहोचेल.</translation> +<translation id="6004539838376062211">&शब्दलेखन-तपासक पर्याय</translation> <translation id="7887334752153342268">डुप्लिकेट</translation> <translation id="703748601351783580">सर्व बुकमार्क नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -485,6 +508,7 @@ <translation id="5291303148298143069">जेव्हा पॉप-अप अवरोधित होईल तेव्हा मला सूचित करा</translation> <translation id="2115926821277323019">वैध URL आसणे आवश्यक</translation> <translation id="7397054681783221164">निम्नलिखित आयटम पुसून टाका:</translation> +<translation id="4891251785049117953">जतन केलेला फॉर्म डेटा साफ करा</translation> <translation id="7554791636758816595">नवीन टॅब</translation> <translation id="4400697530699263877">पृष्ठ लोड कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी DNS पूर्व-आनयन वापरा</translation> <translation id="1086613338090581534">कालबाह्य न झालेल्या प्रमाणपत्रासाठी, त्या प्रमाणपत्राचा जारीकर्ता "निरस्त करण्याची सूची" ची देखरेख करण्यासाठी जबाबदार आहे. प्रमाणपत्रासह कधीही तडजोड केली गेली असेल तर ते निरस्त करण्याच्या सूचीत जोडून जारीकर्ता त्यास निरस्त करू शकतो, आणि नंतर या प्रमाणपत्रावर आपल्या ब्राउझरद्वारे कधीही विश्वास केला जाणार नाही. कालबाह्य प्रमाणपत्रांसाठी निरस्तीकरण स्थितीची देखरेख करणे आवश्यक नाही, म्हणूनच आपण भेट देत असलेल्या वेबसाइटसाठी हे प्रमाणपत्र वैध मानले जाईल, याक्षणी प्रमाणपत्रासह तडजोड केली गेली होती आणि तसेच ते निरस्त केले गेले होते किंवा ते रक्षित आहे हे निर्धारित करणे शक्य नाही. त्याचप्रमाणे आपण कायदेशीर वेबसाइटशी संप्रेषण करीत आहात किंवा प्रमाणपत्रासह तडजोड केली गेली होती व ज्याबरोबर आत्ता आपण संप्रेषण करीत आहात ती सध्या त्या आक्रमणकर्त्याकडे आहे हे सांगणे अशक्य आहे. आपण या बिंदू पुढे जाऊ नये.</translation> @@ -501,6 +525,7 @@ <translation id="4890855023395992542">सेवा URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">हे पृष्ठ लोड करणे थांबवा</translation> <translation id="2354001756790975382">इतर बुकमार्क</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> अद्यतनित केले गेले आहे</translation> <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> लोड करण्यात अयशस्वी</translation> <translation id="3693415264595406141">संकेतशब्द:</translation> <translation id="74568296546932365">डीफॉल्ट शोध इंजिन म्हणून <ph name="PAGE_TITLE"/> ठेवा</translation> @@ -522,6 +547,7 @@ <translation id="345693547134384690">नवीन विंडोमध्ये &प्रतिमा उघडा</translation> <translation id="1375198122581997741">आवृत्तीबद्दल</translation> <translation id="1474307029659222435">फ्रेम नवीन &विंडोमध्ये उघडा</translation> +<translation id="3527085408025491307">फोल्डर</translation> <translation id="3169621169201401257">या घटकांसह असलेल्या समस्यांबद्दल तपशीलवार माहितीसाठी, <ph name="DOMAIN"/> साठी Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ला भेट द्या.</translation> <translation id="2559292239863842334">आपण इतर साइट्सवर वारंवार वापरत असलेले शोध बॉक्स येथे दिसतील.</translation> <translation id="770015031906360009">ग्रीक</translation> @@ -529,6 +555,7 @@ <translation id="884923133447025588">कोणतीही निरस्त करण्याची प्रणाली आढळली नाही.</translation> <translation id="9170848237812810038">&पूर्ववत करा</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="VERSION"/> वर अद्यतनित केले गेले आहे</translation> <translation id="9154176715500758432">या पृष्ठावर राहा</translation> <translation id="5875565123733157100">बग प्रकार:</translation> <translation id="2440604414813129000">स्त्रो&त पाहा</translation> @@ -555,6 +582,7 @@ <translation id="4745142959976410383">आपण या विनंतीचा अंगीकार न केल्यास, ती आपल्या सिस्टमवर आक्रमण करण्याचा प्रयत्न करू शकते. जोपर्यंत आपण या विनंतीचा आरंभ करण्यासाठी स्पष्टपणे क्रिया करीत नाही, आपण रद्द करा दाबले पाहिजे.</translation> <translation id="8288345061925649502">शोध इंजिन बदला</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> से</translation> +<translation id="6652942492341627832">जतन करा आणि समान फील्ड्समध्ये टाइप केलेला मजकूर दर्शवा</translation> <translation id="5139955368427980650">&उघडा</translation> <translation id="746319800473277382">साइटच्या मुख्यपृष्ठाकडे जा:</translation> <translation id="8562413501751825163">आयात करण्यापूर्वी Firefox बंद करा</translation> @@ -564,6 +592,7 @@ <translation id="3702416240431471861">Google Gears:</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript सक्षम करा</translation> <translation id="6451458296329894277">फॉर्म रीसबमिशनची पुष्टी करा</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> तास</translation> <translation id="1851266746056575977">त्वरित अद्यतनित करा</translation> <translation id="9065203028668620118">संपादन</translation> @@ -577,6 +606,7 @@ <translation id="1485146213770915382">जेथे शोध संज्ञा दिसली पाहिजे तेथे URL मध्ये <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> घाला.</translation> <translation id="5626134646977739690">नाव:</translation> <translation id="7125953501962311360">डीफॉल्ट ब्राउझर:</translation> +<translation id="721197778055552897">या समस्येबद्दल <ph name="BEGIN_LINK"/>अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">ही फ्रेम अवरोधित केली होती कारण यात काही असुरक्षित सामग्री आहे.</translation> <translation id="8112223930265703044">सर्व काही</translation> @@ -586,6 +616,7 @@ <translation id="486595306984036763">फिशिंग अहवाल उघडा</translation> <translation id="1568162916422682473">निम्नलिखित प्लग-इन क्रॅश झाला आहे: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">डीफॉल्टकडे रीसेट करा</translation> +<translation id="8116972784401310538">&बुकमार्क व्यवस्थापक</translation> <translation id="6040143037577758943">बंद करा</translation> <translation id="4910619056351738551">येथे काही सूचना आहेत:</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> वरील वेबसाइटमध्ये <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong>साइटमधील घटक आहेत, जे मालवेयर – सॉफ्टवेअरला होस्ट करीत आहेत असे दिसते जे आपल्या संगणकाला हानी पोहोचवू शकतात किंवा आपल्या संमतीविना त्यास अन्यथा ऑपरेट करू शकतात. मालवेयर असलेल्या साइटला फक्त भेट दिल्यानेही आपला संगणक संक्रमित होऊ शकतो.</translation> @@ -596,6 +627,7 @@ <translation id="7442246004212327644">सा&फ करा</translation> <translation id="9002707937526687073">मु&द्रण...</translation> <translation id="5556459405103347317">रीलोड करा</translation> +<translation id="7727721885715384408">पुनर्नामित करा...</translation> <translation id="5508407262627860757">तरीही रद्द करा</translation> <translation id="7587108133605326224">बाल्टिक</translation> <translation id="8598751847679122414">या वेबपृष्ठाला पुनर्निर्देशित पळवाट आहे.</translation> @@ -661,6 +693,7 @@ <translation id="7447718177945067973">सर्व्हर आढळणे शक्य नाही.</translation> <translation id="715468010956678290">फ्रेम गु&प्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="7755167023778553803">तथापि, या पृष्ठामध्ये इतर वेबसाइटमधील संसाधने समाविष्ट आहेत ज्यांची ओळख सत्यापित करणे शक्य नाही.</translation> +<translation id="1273291576878293349">सर्व बुकमार्क्स गुप्त विंडो मध्ये उघडा</translation> <translation id="3455546154539383562">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने सादर केलेले प्रमाणपत्र त्याच्या जारीकर्त्याद्वारे निरस्त केले गेले आहे. याचा अर्थ सर्व्हरने सादर केलेल्या सुरक्षा क्रेडेंशियल्सवर मुळीच विश्वास करू नये. आपण कदाचित आक्रमणकर्त्याशी संप्रेषण करीत आहात. आपण पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="1177437665183591855">अज्ञात सर्व्हर प्रमाणपत्र त्रुटी</translation> <translation id="3737554291183722650">पृष्ठ शीर्षक:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index b501531..467f733 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Opnieuw</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Paginagegevens</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nieuw venster</translation> <translation id="7567293639574541773">Eleme&nt inspecteren</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Beheren</translation> <translation id="254416073296957292">&Taalinstellingen...</translation> <translation id="4222982218026733335">Ongeldig servercertificaat</translation> -<translation id="495091556140548787">Recent gesloten tabbladen</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>U bent incognito<ph name="END_BOLD"/>. Pagina's die u in dit venster weergeeft, worden niet opgenomen in uw browsergeschiedenis of zoekgeschiedenis. Nadat u het incognitovenster heeft gesloten, blijven er geen andere sporen (zoals cookies) op uw computer achter. Alle bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt, blijven echter bewaard. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Incognito gaan heeft geen invloed op het gedrag van andere mensen, servers of software. Wees alert op:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>websites die gegevens over u verzamelen of delen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internetproviders of werkgevers die uw bezochte pagina's bijhouden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>schadelijke software die uw toetsaanslagen bijhoudt in ruil voor gratis smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>surveillance door geheim agenten<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>mensen die over uw schouder meekijken<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/> over incognito browsen.</translation> <translation id="1813414402673211292">Browsegegevens wissen</translation> <translation id="2356762928523809690">De updateserver is niet beschikbaar (fout: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Afbeeldingen automatisch laden</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware gedetecteerd!</translation> <translation id="3942946088478181888">Meer informatie</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Geen actie mogelijk)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (standaard)</translation> <translation id="111844081046043029">Weet u zeker dat u deze pagina wilt verlaten?</translation> <translation id="4497415007571823067">U probeert <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> te bereiken, maar u heeft een server bereikt die zich identificeert als <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Dit kan worden veroorzaakt door een verkeerde configuratie op de server, of door iets ernstigers. Een hacker op uw netwerk wil u misschien een nepversie laten bezoeken van <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>, die mogelijk schadelijk is. U kunt beter niet verder gaan.</translation> @@ -428,7 +425,7 @@ <translation id="2496180316473517155">Browsegeschiedenis</translation> <translation id="602251597322198729">Deze site probeert meerdere bestanden te downloaden. Wilt u dit toestaan?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> uur</translation> -<translation id="6691936601825168937">&Doorsturen</translation> +<translation id="6691936601825168937">&Vooruit</translation> <translation id="7736284018483078792">Wijzig de taal van het woordenboek voor spellingcontrole.</translation> <translation id="2148716181193084225">Vandaag</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> @@ -667,7 +664,7 @@ <translation id="988159990683914416">Ontwikkelaarsbuild</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> <translation id="4268574628540273656">URL:</translation> -<translation id="7481312909269577407">Doorsturen</translation> +<translation id="7481312909269577407">Vooruit</translation> <translation id="3759876923365568382"><ph name="NUMBER_FEW"/> dagen resterend</translation> <translation id="1664314758578115406">Pagina toevoegen...</translation> <translation id="4084682180776658562">Bladwijzer maken</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index 3fdb5ce..2e984b3 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -13,21 +13,20 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">Gjø&r om</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Side&informasjon</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nytt vindu</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspiser element</translation> <translation id="8571213806525832805">Siste 4 uker</translation> <translation id="6021004449668343960">Sans-serif-skrift:</translation> <translation id="4422428420715047158">Domene:</translation> -<translation id="4021918302616263355">Søk på <ph name="ENGINE"/> etter <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> +<translation id="4021918302616263355">Søk med <ph name="ENGINE"/> etter <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="5376169624176189338">Klikk for å gå tilbake, hold for å se logg</translation> <translation id="6310545596129886942"><ph name="NUMBER_FEW"/> sekunder igjen</translation> <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation> <translation id="1383861834909034572">Åpnes ved fullført nedlasting</translation> <translation id="4211171103079968550">Aktiver Java</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> -<translation id="2193841602817119749">Nettstedet på <strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> er rapporter som et nettfiskingssted. Slike nettsteder lurer brukerne til å gi fra seg personlig informasjon eller økonomiinformasjon, ofte ved å late som de representerer pålitelige institusjoner, for eksempel banker.</translation> +<translation id="2193841602817119749">Nettstedet på <strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> er rapportert som et nettfiskingssted. Slike nettsteder lurer brukerne til å gi fra seg personlig eller finansiell informasjon, ofte ved å late som de representerer pålitelige institusjoner, for eksempel banker.</translation> <translation id="8178665534778830238">Innhold:</translation> <translation id="1379170046778889619">Sikkerhetsinformasjon</translation> <translation id="1818606096021558659">Side</translation> @@ -35,11 +34,11 @@ <translation id="4108206167095122329">Fjern &alle</translation> <translation id="7481475534986701730">Nylig besøkte nettsteder</translation> <translation id="4565377596337484307">Skjul passord</translation> -<translation id="762917759028004464">Standard nettleser er for tiden <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> +<translation id="762917759028004464">Standard nettleser er <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekunder igjen</translation> <translation id="6391832066170725637">Filen eller katalogen ble ikke funnet.</translation> <translation id="8256087479641463867">Tilpass innstillingene</translation> -<translation id="7070442422749762650">Nettsiden på <strong jscontent="failedUrl"></strong> har ført til for mange omdirigeringer. Hvis du fjerner informasjonskapslene for dette nettstedet, kan det løse problemet. Hvis det ikke hjelper, er det kanskje en serverkonfigurasjonsfeil, og ikke et problem med datamaskinen din.</translation> +<translation id="7070442422749762650">Nettsiden på <strong jscontent="failedUrl"></strong> har ført til for mange omdirigeringer. Hvis du fjerner informasjonskapslene for dette nettstedet, kan det løse problemet. Hvis det ikke hjelper, er det kanskje en tjenerkonfigurasjonsfeil, og ikke et problem med datamaskinen din.</translation> <translation id="7931071620596053769">Følgende sider svarer ikke. Du kan vente til de svarer, eller du kan lukke dem.</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutter igjen</translation> <translation id="2179052183774520942">Legg til søkemotor</translation> @@ -54,19 +53,19 @@ <translation id="1748246833559136615">Avslutt</translation> <translation id="8927064607636892008">Det oppstod en feil ved åpning av denne nettsiden. Trykk på Last inn på nytt for å fortsette, eller gå til en annen side.</translation> <translation id="5613020302032141669">Pil venstre</translation> -<translation id="3433489605821183222">Serverens sertifikat inneholder feil</translation> +<translation id="3433489605821183222">Tjenerens sertifikat inneholder feil</translation> <translation id="6479177161510354016">Varsle <ph name="SITE"/></translation> <translation id="6698381487523150993">Opprettet:</translation> <translation id="4684748086689879921">Hopp over import</translation> -<translation id="5516565854418269276">Vis &alltid bokmerkelinje</translation> +<translation id="5516565854418269276">Vis &alltid bokmerkerad</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-feil</translation> <translation id="443008484043213881">Verktøy</translation> -<translation id="8534801226027872331">Sertifikatet som i dette tilfellet er presentert til nettleseren, inneholder feil og kan ikke forstås. Dette kan innebære at vi ikke forstår identitetsinformasjonen i sertifikatet, eller visse andre opplysninger i sertifikatet som brukes til å sikre tilkoblingen. Du bør ikke fortsette.</translation> +<translation id="8534801226027872331">Sertifikatet som i dette tilfellet er presentert for nettleseren, inneholder feil og kan ikke forstås. Dette kan innebære at vi ikke forstår identitetsinformasjonen i sertifikatet, eller visse andre opplysninger i sertifikatet som brukes til å sikre tilkoblingen. Du bør ikke fortsette.</translation> <translation id="4422347585044846479">Rediger bokmerket for denne siden</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> <translation id="8820817407110198400">Bokmerker</translation> -<translation id="2994458892329442723">Aktiver tilleggsmoduler</translation> -<translation id="1669397342410349095">Rapporter nettfiskingssted...</translation> +<translation id="2994458892329442723">Aktiver programtillegg</translation> +<translation id="1669397342410349095">Rapporter nettfiskingssted</translation> <translation id="1674989413181946727">SSL-innstillinger for hele datamaskinen:</translation> <translation id="8703575177326907206">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN"/> er ikke kryptert.</translation> <translation id="1644574205037202324">Logg</translation> @@ -83,13 +82,13 @@ <translation id="6451650035642342749">Nullstill innstillinger for automatisk åpning</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekunder</translation> <translation id="5098629044894065541">Hebraisk</translation> -<translation id="7751559664766943798">Vis alltid bokmerkelinje</translation> +<translation id="7751559664766943798">Vis alltid bokmerkerad</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> timer igjen</translation> <translation id="1720675772864601791">Tillat usikre bilder</translation> <translation id="5233638681132016545">Ny fane</translation> <translation id="5210365745912300556">Lukk fane</translation> <translation id="5948410903763073882">Alt+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> -<translation id="8571852575982769756">Ingen tilleggsmoduler er installert</translation> +<translation id="8571852575982769756">Ingen programtillegg er installert</translation> <translation id="7925285046818567682">Venter på <ph name="HOST_NAME"/>...</translation> <translation id="3280237271814976245">L&agre som...</translation> <translation id="5300471193642408424">Vis sider</translation> @@ -103,8 +102,8 @@ <translation id="3873963583678942942">(Uten tittel)</translation> <translation id="8725178340343806893">Favoritter/bokmerker</translation> <translation id="3605499851022050619">Diagnoseside for nettsikkerhet</translation> -<translation id="4307992518367153382">Grunnleggende</translation> -<translation id="5912378097832178659">R&ediger søkemotorer...</translation> +<translation id="4307992518367153382">Generelt</translation> +<translation id="5912378097832178659">R&ediger søkemotorer</translation> <translation id="4813345808229079766">Tilkobling</translation> <translation id="411666854932687641">Privat minne</translation> <translation id="4200983522494130825">&Ny fane</translation> @@ -119,7 +118,7 @@ <translation id="2897878306272793870">Er du sikker på at du vil åpne <ph name="TAB_COUNT"/> faner?</translation> <translation id="362276910939193118">Vis fullstendig logg</translation> <translation id="1635247229519770914">Fortsett å installere</translation> -<translation id="8945419807169257367">Serverens sertifikat kan ikke kontrolleres</translation> +<translation id="8945419807169257367">Tjenerens sertifikat kan ikke kontrolleres</translation> <translation id="5872213955895293073">Feilsøk JavaScript</translation> <translation id="5903264686717710770">Tittel:</translation> <translation id="8899851313684471736">&Åpne kobling i nytt vindu</translation> @@ -131,14 +130,14 @@ <translation id="9068931793451030927">Bane:</translation> <translation id="7052402604161570346">Denne filtypen kan skade datamaskinen. Er du sikker på at du vil laste ned <ph name="FILE_NAME"/>?</translation> <translation id="350069200438440499">Filnavn:</translation> -<translation id="8494979374722910010">Forsøket på å koble til serveren mislyktes.</translation> +<translation id="8494979374722910010">Forsøket på å koble til tjeneren mislyktes.</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> minutter</translation> <translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation> -<translation id="5641560969478423183">Serverens sertifikat samsvarer ikke med nettadressen</translation> +<translation id="5641560969478423183">Tjenerens sertifikat samsvarer ikke med nettadressen</translation> <translation id="121827551500866099">Vis alle nedlastinger...</translation> <translation id="3115147772012638511">Venter på buffer...</translation> <translation id="1426410128494586442">Ja</translation> -<translation id="6513615899227776181">Tilleggsmodul: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="6513615899227776181">Programtillegg: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dager igjen</translation> <translation id="1059307158073710225">Kontroller stavemåten:</translation> <translation id="7643817847124207232">Internett-tilkoblingen er blitt borte.</translation> @@ -149,7 +148,7 @@ <translation id="8666066831007952346"><ph name="NUMBER_TWO"/> dager igjen</translation> <translation id="6390842777729054533"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekunder igjen</translation> <translation id="3909791450649380159">Klipp u&t</translation> -<translation id="2955913368246107853">Lukk søkelinje</translation> +<translation id="2955913368246107853">Lukk søkefelt</translation> <translation id="3122464029669770682">Prosessor</translation> <translation id="1684861821302948641">Avslutt sider</translation> <translation id="5965640700983474726">Skriv for å søke</translation> @@ -165,16 +164,16 @@ <translation id="14171126816530869">Identiteten til <ph name="ORGANIZATION"/> på <ph name="LOCALITY"/> er verifisert av <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript-konsoll</translation> <translation id="5821894118254011366">Blokker informasjonskapsler fra tredjeparter fullstendig</translation> -<translation id="1134009406053225289">Åpne i inkognito-vindu</translation> -<translation id="3473105180351527598">Aktiver beskyttelse mot netttfisking og skadelig programvare</translation> +<translation id="1134009406053225289">Åpne i inkognitovindu</translation> +<translation id="3473105180351527598">Aktiver beskyttelse mot nettfisking og skadelig programvare</translation> <translation id="6151323131516309312">Trykk <ph name="SEARCH_KEY"/> for å søke på <ph name="SITE_NAME"/></translation> <translation id="2342959293776168129">Tøm nedlastingsloggen</translation> <translation id="2503522102815150840">Nettleseren henger seg opp</translation> -<translation id="2815500128677761940">Bokmerkelinje</translation> +<translation id="2815500128677761940">Bokmerkerad</translation> <translation id="8041183585493091279">Nettadresse for forslagstjeneste:</translation> <translation id="9189691339671500905">Angi søkemotoren som skal brukes i omniboksen.</translation> <translation id="4571852245489094179">Importer bokmerker og innstillinger</translation> -<translation id="6514771739083339959">Hjemmeside:</translation> +<translation id="6514771739083339959">Startside:</translation> <translation id="5605623530403479164">Andre søkemotorer</translation> <translation id="5710435578057952990">Identiteten til dette nettstedet er ikke verifisert.</translation> <translation id="5287240709317226393">Vis informasjonskapsler</translation> @@ -189,7 +188,7 @@ <translation id="5039804452771397117">Tillat</translation> <translation id="2266011376676382776">Sider svarer ikke</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> -<translation id="5782620817391526544">Bokmerkelinje</translation> +<translation id="5782620817391526544">Bokmerkerad</translation> <translation id="3493653833301553455">Automatisk utfylling av skjema:</translation> <translation id="644038709730536388">Finn ut mer om hvordan du beskytter deg selv mot skadelig programvare på Internett.</translation> <translation id="4172706149171596436">Endre proxy-innstillinger</translation> @@ -210,12 +209,12 @@ <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> minutt igjen</translation> <translation id="5496587651328244253">Organiser</translation> <translation id="5568069709869097550">Kan ikke logge på</translation> -<translation id="4181898366589410653">Finner ingen tilbakekallingsmekanisme i serverens sertifikat.</translation> +<translation id="4181898366589410653">Finner ingen tilbakekallingsmekanisme i tjenerens sertifikat.</translation> <translation id="6364916375976753737">Rull mot venstre</translation> <translation id="1665770420914915777">Bruk siden Ny fane</translation> <translation id="7789175495288668515">Endre alternativene for standardinstallasjon.</translation> -<translation id="347250956943431997">Serverens sertifikat er tilbakekalt</translation> -<translation id="9087164549070846958">Hvis du imidlertid arbeider for en organisasjon som genererer sine egne sertifikater, og du prøver å koble deg til et internt nettsted i organisasjonen som bruker et slikt sertifikat, kan det være mulig å løse dette problemet på en sikker måte. Du kan importere organisasjonens rotsertifikat som et «rotsertifikat», og deretter vil sertifikater som er utstedt eller verifisert av organisasjonen, være klarert, og du vil ikke se denne feilmeldingen neste gang du prøver å koble deg til et internt nettsted. Kontakt organisasjonens brukerstøtte for å få hjelp til å legge til et nytt rotsertifikat i Windows.</translation> +<translation id="347250956943431997">Tjenerens sertifikat er tilbakekalt</translation> +<translation id="9087164549070846958">Hvis du imidlertid arbeider for en organisasjon som genererer sine egne sertifikater, og du prøver å koble deg til et internt nettsted i organisasjonen som bruker et slikt sertifikat, kan det være mulig å løse dette problemet på en sikker måte. Du kan importere organisasjonens rotsertifikat. Deretter vil sertifikater som er utstedt eller verifisert av organisasjonen, være klarert, og du får ikke denne feilmeldingen neste gang du prøver å koble deg til et internt nettsted. Kontakt organisasjonens brukerstøtte for å få hjelp til å legge til et nytt rotsertifikat i Windows.</translation> <translation id="7977590112176369853"><skriv inn søk></translation> <translation id="5155632014218747366">Detaljerte opplysninger om problemene med dette nettstedet kan du finne på Googles <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> for <ph name="DOMAIN"/>.</translation> <translation id="1120026268649657149">Søkeord må være tomt eller unikt</translation> @@ -223,12 +222,12 @@ <translation id="358344266898797651">Keltisk</translation> <translation id="5055518462594137986">Husk dette valget for alle lignende koblinger.</translation> <translation id="2870560284913253234">Nettsted</translation> -<translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> Alternativer</translation> +<translation id="7543025879977230179">Alternativer for <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2648845569394238430">Søk:</translation> <translation id="2175607476662778685">Hurtigstartlinje</translation> <translation id="6434309073475700221">Forkast</translation> <translation id="1425127764082410430">&Søk på <ph name="SEARCH_ENGINE"/> etter «<ph name="SEARCH_TERMS"/>»</translation> -<translation id="877010697526426622">Det kan hende at nettsiden på <strong jscontent="failedUrl"></strong> er midlertidig nede eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation> +<translation id="877010697526426622">Det kan hende at nettsiden på <strong jscontent="failedUrl"></strong> er midlertidig utilgjengelig eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation> <translation id="4378551569595875038">Kobler til...</translation> <translation id="7029809446516969842">Passord</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> filer</translation> @@ -238,11 +237,10 @@ <translation id="6592392877063354583">Siden på <ph name="SECURE_PAGE_URL"/> inneholder usikkert innhold fra <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/>.</translation> <translation id="3810973564298564668">Administrer</translation> <translation id="254416073296957292">&Språkinnstillinger...</translation> -<translation id="4222982218026733335">Ugyldig serversertifikat</translation> -<translation id="495091556140548787">Nylig lukkede faner</translation> -<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du er nå inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Sider du viser i dette vinduet, vises ikke i nettlesingsloggen eller søkeloggen. De etterlater heller ikke andre spor på datamaskinen, for eksempel informasjonskapsler, når du lukker Inkognito-vinduet. Eventuelle filer du laster ned eller bokmerker du oppretter, beholdes imidlertid. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Atferden til andre personer, servere eller programvare påvirkes ikke når du går inkognito. Vær på vakt mot følgende:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nettsteder som samler inn eller deler informasjon om deg<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internett-leverandører eller ansatte som sporer sidene du besøker<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Skadelig programvare som sporer tastetrykkene dine i bytte mot gratis smilefjes<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Overvåkning fra hemmelige agenter<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Folk som står bak deg<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Mer informasjon<ph name="END_LINK"/> om surfing i inkognitomodus.</translation> +<translation id="4222982218026733335">Ugyldig tjenersertifikat</translation> +<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du er nå i inkognitomodus<ph name="END_BOLD"/>. Sider du viser i dette vinduet, vises ikke i nettlesingsloggen eller søkeloggen. De etterlater heller ikke andre spor på datamaskinen, for eksempel informasjonskapsler, når du lukker inkognitovinduet. Eventuelle filer du laster ned eller bokmerker du oppretter, beholdes imidlertid. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Adferden til andre personer, tjenere eller programvare påvirkes ikke når du bruker inkognitomodus. Vær på vakt mot følgende:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nettsteder som samler inn eller deler informasjon om deg<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internett-leverandører eller ansatte som sporer sidene du besøker<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Skadelig programvare som sporer tastetrykkene dine i bytte mot gratis smilefjes<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Overvåkning fra hemmelige agenter<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Folk som står bak deg<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Mer informasjon<ph name="END_LINK"/> om surfing i inkognitomodus.</translation> <translation id="1813414402673211292">Tøm nettlesingsdata</translation> -<translation id="2356762928523809690">Oppdateringsserver er ikke tilgjengelig (feil: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> +<translation id="2356762928523809690">Oppdateringstjener er ikke tilgjengelig (feil: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="5436510242972373446">Søk på <ph name="SITE_NAME"/>:</translation> <translation id="8730621377337864115">Ferdig</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> minutt</translation> @@ -270,14 +268,14 @@ <translation id="4475552974751346499">Søk i nedlastinger</translation> <translation id="1111153019813902504">Nylige bokmerker</translation> <translation id="3786934874263773074">&Finn på side</translation> -<translation id="6295228342562451544">Når du kobler deg til et sikkert nettsted, blir et såkalt «sertifikat» presentert til nettleseren av serveren som er vert for nettstedet, for å verifisere identiteten. Sertifikatet inneholder identitetsinformasjon, for eksempel adressen til nettstedet, som er bekreftet av en tredjepart som datamaskinen din stoler på. Ved å kontrollere at adressen i sertifikatet stemmer med adressen til nettstedet er det mulig å verifisere at du kommuniserer sikkert med nettstedet du ønsket, og ikke en tredjepart (f.eks. noen som angriper nettverket ditt).</translation> +<translation id="6295228342562451544">Når du kobler deg til et sikkert nettsted, blir et såkalt «sertifikat» presentert til nettleseren av tjeneren som er vert for nettstedet, for å verifisere identiteten. Sertifikatet inneholder identitetsinformasjon, for eksempel adressen til nettstedet, som er bekreftet av en tredjepart som datamaskinen stoler på. Ved å kontrollere at adressen i sertifikatet stemmer med adressen til nettstedet, er det mulig å verifisere at du kommuniserer sikkert med nettstedet du ønsket, og ikke en tredjepart (f.eks. noen som angriper nettverket ditt).</translation> <translation id="5502500733115278303">Importert fra Firefox</translation> <translation id="569109051430110155">Automatisk sporing</translation> -<translation id="2800662284745373504">Serverens sertifikat er ugyldig</translation> +<translation id="2800662284745373504">Tjenerens sertifikat er ugyldig</translation> <translation id="2681441671465314329">Tøm bufferen</translation> <translation id="6222380584850953107">Vis lagrede passord</translation> <translation id="1521442365706402292">Administrer sertifikater</translation> -<translation id="7887998671651498201">Følgende tilleggsmodul svarer ikke: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Vil du stoppe den?</translation> +<translation id="7887998671651498201">Følgende programtillegg svarer ikke: <ph name="PLUGIN_NAME"/>Vil du stoppe det?</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekunder</translation> <translation id="3712897371525859903">L&agre side som...</translation> <translation id="3433151241941574321">Legg til side</translation> @@ -311,7 +309,7 @@ <translation id="1767991048059195456">Send rapport</translation> <translation id="5646376287012673985">Sted</translation> <translation id="1110155001042129815">Vent</translation> -<translation id="7071586181848220801">Ukjent tilleggsmodul</translation> +<translation id="7071586181848220801">Ukjent programtillegg</translation> <translation id="8235325155053717782">Feil <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="1084824384139382525">Kopier koblingsadr&esse</translation> <translation id="5042992464904238023">Nettinnhold</translation> @@ -333,7 +331,7 @@ <translation id="5360606537916580043">Siste dag</translation> <translation id="6589689504565594563">Slett informasjonskapsler</translation> <translation id="6833901631330113163">Søreuropeisk</translation> -<translation id="5256138355144269748">Blokkert popup-vindu</translation> +<translation id="5256138355144269748">Blokkert forgrunnsvindu</translation> <translation id="2820806154655529776"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekund</translation> <translation id="3122496702278727796">Kan ikke opprette datakatalog</translation> <translation id="6281636957902664775">Gå til <ph name="URL"/></translation> @@ -349,7 +347,7 @@ <translation id="5435666907653217300">Annet problem</translation> <translation id="8382913212082956454">Kopier &e-postadresse</translation> <translation id="6419902127459849040">Sentraleuropeisk</translation> -<translation id="1714078437629572290">Åpne hjemmesiden</translation> +<translation id="1714078437629572290">Åpne startsiden</translation> <translation id="2544782972264605588"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> sekunder igjen</translation> <translation id="2454247629720664989">Søkeord</translation> <translation id="614298788004369532">Denne siden inneholder noen usikre elementer</translation> @@ -366,14 +364,13 @@ <translation id="3268761268932257769">Last inn bilder automatisk</translation> <translation id="7227780179130368205">Skadelig programvare oppdaget!</translation> <translation id="3942946088478181888">Hjelp meg</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Det er ikke mulig å gjøre noe)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standard)</translation> <translation id="111844081046043029">Er du sikker på at du vil forlate denne siden?</translation> -<translation id="4497415007571823067">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men kom i stedet til en server som kaller seg <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Dette kan skyldes en feilkonfigurasjon på serveren, eller noe mer alvorlig. Det kan hende at en angriper i nettverket ditt prøver å lokke deg til en falsk (og potensielt skadelig) versjon av <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Du bør ikke fortsette.</translation> +<translation id="4497415007571823067">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men kom i stedet til en tjener som kaller seg <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Dette kan skyldes en feilkonfigurasjon på tjeneren, eller noe mer alvorlig. Det kan hende at en angriper i nettverket ditt prøver å lokke deg til en falsk (og potensielt skadelig) versjon av <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Du bør ikke fortsette.</translation> <translation id="8112886015144590373"><ph name="NUMBER_FEW"/> timer</translation> <translation id="8739589585766515812">Slett loggen for denne dagen</translation> <translation id="1398853756734560583">Maksimer</translation> -<translation id="3340262871848042885">Serverens sertifikat er utløpt</translation> +<translation id="3340262871848042885">Tjenerens sertifikat er utløpt</translation> <translation id="8978540966440585844">&Bla gjennom...</translation> <translation id="6690744523875189208"><ph name="NUMBER_TWO"/> timer</translation> <translation id="3577682619813191010">Kopier &fil</translation> @@ -391,7 +388,7 @@ <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dager</translation> <translation id="872451400847464257">Rediger søkemotor</translation> <translation id="6463061331681402734"><ph name="NUMBER_MANY"/> minutter</translation> -<translation id="8717266507183354698">Se alle sider i loggen som inneholder <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> +<translation id="8717266507183354698">Vis alle sider i loggen som inneholder <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="5645845270586517071">Sikkerhetsfeil</translation> <translation id="8695758493354644945">Se <ph name="NUM_MATCHES"/> nylige sider i loggen som inneholder <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="8186012393692847636">Bruk en forslagstjeneste som hjelper deg med å fullføre søk og nettadresser som du skriver inn i adressefeltet</translation> @@ -407,7 +404,7 @@ <translation id="3254409185687681395">Legg til bokmerke for denne siden</translation> <translation id="1384616079544830839">Identiteten til dette nettstedet er verifisert av <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="4610637590575890427">Vil du gå til <ph name="SITE"/>?</translation> -<translation id="8349305172487531364">Bokmerkelinje</translation> +<translation id="8349305172487531364">Bokmerkerad</translation> <translation id="7208899522964477531">Søk på <ph name="SITE_NAME"/> etter <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="8004582292198964060">Nettleser</translation> <translation id="2224551243087462610">Rediger mappenavn</translation> @@ -437,7 +434,7 @@ <translation id="1017280919048282932">&Legg til i ordliste</translation> <translation id="1829244130665387512">Finn på side</translation> <translation id="4115153316875436289"><ph name="NUMBER_TWO"/> dager</translation> -<translation id="5107325588313356747">Hvis du vil skjule tilgang til dette programmet, må du avinstallere det ved å bruke\n<ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> i Kontrollpanel.\n\nVil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> +<translation id="5107325588313356747">Hvis du vil skjule tilgang til dette programmet, må du avinstallere det ved å bruke <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/> i kontrollpanelet.\n\nVil du starte <ph name="CONTROL_PANEL_APPLET_NAME"/>?</translation> <translation id="8627795981664801467">Bare sikre tilkoblinger</translation> <translation id="2190355936436201913">(tom)</translation> <translation id="5868426874618963178">Send kilden for gjeldende side</translation> @@ -447,14 +444,14 @@ <translation id="2214283295778284209"><ph name="SITE"/> er ikke tilgjengelig</translation> <translation id="7552620667503495646">&Åpne ramme i ny fane</translation> <translation id="8755376271068075440">&Større</translation> -<translation id="8187473050234053012">Serverens sikkerhetssertifikat er tilbakekalt.</translation> +<translation id="8187473050234053012">Tjenerens sikkerhetssertifikat er tilbakekalt.</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> sekund igjen</translation> <translation id="8447116497070723931">PgUp</translation> <translation id="1970746430676306437">Vis side&informasjon</translation> <translation id="4588090240171750605">Rull mot høyre</translation> <translation id="8940262601983387853">Navn på informasjonskapsel</translation> -<translation id="8053959338015477773">Det kreves en ekstra tilleggsmodul for å vise noen av elementene på denne siden.</translation> -<translation id="4666192354592784528">Det er ikke alle elementene på denne siden som hentes over en sikker tilkobling. Den inneholder noen elementer som hentes over usikre tilkoblinger.</translation> +<translation id="8053959338015477773">Det kreves et ekstra programtillegg for å vise noen av elementene på denne siden.</translation> +<translation id="4666192354592784528">Det er ikke alle elementene på denne siden som hentes over en sikker tilkobling. Den inneholder noen elementer som hentes over usikre tilkoblinger.</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> time igjen</translation> <translation id="399179161741278232">Importert</translation> <translation id="3927932062596804919">Ikke tillat</translation> @@ -468,26 +465,26 @@ <translation id="2666092431469916601">Topp</translation> <translation id="4047498523333824092">Gjenopprett sidene som sist var åpne</translation> <translation id="6503077044568424649">Mest besøkt</translation> -<translation id="1040471547130882189">Tilleggsmodulen svarer ikke</translation> +<translation id="1040471547130882189">Programtillegget svarer ikke</translation> <translation id="790025292736025802">Finner ikke <ph name="URL"/></translation> <translation id="895347679606913382">Starter...</translation> -<translation id="3319048459796106952">Nytt &Inkognito-vindu</translation> +<translation id="3319048459796106952">Nytt &inkognitovindu</translation> <translation id="4195643157523330669">Åpne i ny fane</translation> <translation id="4178055285485194276">Ved oppstart:</translation> <translation id="1154228249304313899">Åpne denne siden:</translation> <translation id="3627588569887975815">Åpne koblingen i inkognitovindu</translation> <translation id="5578327870501192725">Tilkoblingen til <ph name="DOMAIN"/> er kryptert med <ph name="BIT_COUNT"/>-biters kryptering.</translation> -<translation id="7079333361293827276">Serverens sertifikat er ikke klarert</translation> +<translation id="7079333361293827276">Tjenerens sertifikat er ikke klarert</translation> <translation id="8331626408530291785">Rull opp</translation> <translation id="1526560967942511387">Dokument uten tittel</translation> <translation id="5538307496474303926">Tømmer...</translation> <translation id="6783679543387074885">Rapporter feil eller ødelagt nettsted</translation> -<translation id="8412968288526977732">Serveren <ph name="DOMAIN"/> på <ph name="TITLE"/> krever brukernavn og passord.</translation> -<translation id="5285267187067365830">Installer tilleggsmodul...</translation> +<translation id="8412968288526977732">Tjeneren <ph name="DOMAIN"/> på <ph name="TITLE"/> krever brukernavn og passord.</translation> +<translation id="5285267187067365830">Installer programtillegg...</translation> <translation id="8015746205953933323">Denne nettsiden er ikke tilgjengelig.</translation> <translation id="8520668773617044689">Firefox</translation> <translation id="8434177709403049435">&Koding</translation> -<translation id="7895330511272068835">Om tilleggsmoduler</translation> +<translation id="7895330511272068835">Om programtillegg</translation> <translation id="9012607008263791152">Jeg forstår at dette nettstedet kan skade datamaskinen.</translation> <translation id="6004539838376062211">&Alternativer for stavekontroll</translation> <translation id="7887334752153342268">Dupliser</translation> @@ -495,7 +492,7 @@ <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="8502249598105294518">Tilpass og kontroller <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="815598010540052116">Rull ned</translation> -<translation id="5291303148298143069">Varsle meg når et popup-vindu blokkeres</translation> +<translation id="5291303148298143069">Varsle meg når et forgrunnsvindu blokkeres</translation> <translation id="2115926821277323019">Må være en gyldig nettadresse</translation> <translation id="7397054681783221164">Slett følgende elementer:</translation> <translation id="4891251785049117953">Fjern lagrede skjemadata</translation> @@ -515,7 +512,7 @@ <translation id="4890855023395992542">Tjenestenettadresse:</translation> <translation id="2814489978934728345">Stopp innlasting av denne siden</translation> <translation id="2354001756790975382">Andre bokmerker</translation> -<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> har blitt oppdatert</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> er oppdatert</translation> <translation id="641480858134062906">Fikk ikke lastet inn <ph name="URL"/></translation> <translation id="3693415264595406141">Passord:</translation> <translation id="74568296546932365">Behold <ph name="PAGE_TITLE"/> som standard søkemotor</translation> @@ -523,12 +520,12 @@ <translation id="8299269255470343364">Japansk</translation> <translation id="5204993535447683655"><a jsvalues="href:reloadUrl">Last inn på nytt</a> denne nettsiden senere.</translation> <translation id="3635774677705394651">Nettstedet på <strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> ser ut til å være vert for skadelig programvare – programvare som kan skade datamaskinen eller operere på annen måte uten ditt samtykke. Bare det å besøke et nettsted med skadelig programvare kan infisere datamaskinen.</translation> -<translation id="7280343984261969618">Kjører tilleggsmoduler i en sandkasse uten privilegier. Fører til at enkelte moduler ikke fungerer som de skal.</translation> +<translation id="7280343984261969618">Kjører programtillegg i en sandkasse uten privilegier. Fører til at enkelte programtillegg ikke fungerer som de skal.</translation> <translation id="50030952220075532"><ph name="NUMBER_ONE"/> dag igjen</translation> <translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation> -<translation id="1618661679583408047">Serverens sikkerhetssertifikat er ikke gyldig ennå.</translation> +<translation id="1618661679583408047">Tjenerens sikkerhetssertifikat er ikke gyldig ennå.</translation> <translation id="9040508646567685134">Et skript på denne siden bruker lang tid. Vil du se om skriptet kan fullføre sin oppgave, eller bare gi opp?</translation> -<translation id="3065140616557457172">Skriv for å søke eller angi en nettadresse for navigering – alt fungerer som smurt.</translation> +<translation id="3065140616557457172">Skriv for å søke eller angi en nettadresse for navigering – begge deler fungerer.</translation> <translation id="5765780083710877561">Beskrivelse:</translation> <translation id="7221869452894271364">Last inn denne siden på nytt</translation> <translation id="8646430701497924396">Bruk SSL 2.0</translation> @@ -594,7 +591,7 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="5981759340456370804">Statistikk for nerder</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> dag</translation> <translation id="6512448926095770873">Forlat siden</translation> -<translation id="5607455023223000189">Installerte tilleggsmoduler</translation> +<translation id="5607455023223000189">Installerte programtillegg</translation> <translation id="494645311413743213"><ph name="NUMBER_TWO"/> sekunder igjen</translation> <translation id="1485146213770915382">Sett inn <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> i nettadressen der søkeordene skal vises.</translation> <translation id="5626134646977739690">Navn:</translation> @@ -603,18 +600,18 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">Denne rammen ble blokkert fordi den inneholder usikkert innhold.</translation> <translation id="8112223930265703044">Alt</translation> -<translation id="1983108933174595844">Send skjermbildet av gjeldende side</translation> +<translation id="1983108933174595844">Send skjermbilde av siden</translation> <translation id="436869212180315161">Trykk</translation> <translation id="8241707690549784388">Siden du ser etter, brukte informasjon som du angav. Hvis du går tilbake til denne siden, kan det føre til at handlinger som er utført, blir gjentatt. Vil du fortsette?</translation> <translation id="486595306984036763">Åpne rapport om nettfisking</translation> -<translation id="1568162916422682473">Følgende tilleggsmodul har hengt seg opp: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> +<translation id="1568162916422682473">Følgende programtillegg har stoppet: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">Tilbakestill til standard</translation> <translation id="8116972784401310538">&Bokmerkebehandling</translation> <translation id="6040143037577758943">Lukk</translation> <translation id="4910619056351738551">Her er noen forslag:</translation> <translation id="7451556917824271099">Nettstedet på <strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> inneholder elementer fra nettstedet <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong>, som ser ut til å være vert for skadelig programvare – programvare som kan skade datamaskinen eller operere på annen måte uten ditt samtykke. Bare det å besøke et nettsted med skadelig programvare kan infisere datamaskinen.</translation> <translation id="1232569758102978740">Uten tittel</translation> -<translation id="9149866541089851383">Rediger...</translation> +<translation id="9149866541089851383">Rediger</translation> <translation id="7000311294523403548">Nettside uten tittel</translation> <translation id="7649070708921625228">Hjelp</translation> <translation id="7442246004212327644">&Fjern</translation> @@ -636,13 +633,13 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="6996505290426962909">&Importer bokmerker og innstillinger...</translation> <translation id="6165508094623778733">Mer informasjon</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> minutter</translation> -<translation id="2649911884196340328">Serverens sikkerhetssertifikat inneholder feil.</translation> +<translation id="2649911884196340328">Tjenerens sikkerhetssertifikat inneholder feil.</translation> <translation id="1963692530539281474"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dager igjen</translation> -<translation id="3108416241300843963">En forespørsel mislyktes fordi serverens sertifikat var ugyldig.</translation> +<translation id="3108416241300843963">En forespørsel mislyktes fordi tjenerens sertifikat var ugyldig.</translation> <translation id="116506693382293616">Noen elementer på denne siden hentes over en tilkobling med SSL-feil.</translation> -<translation id="7887455386323777409">Avslutt tilleggsmodul</translation> -<translation id="3761000923495507277">Vis Hjem-knappen på verktøylinjen</translation> -<translation id="8709969075297564489">Se etter tilbakekalling av serversertifikat</translation> +<translation id="7887455386323777409">Avslutt programtillegg</translation> +<translation id="3761000923495507277">Vis startsideknappen på verktøyraden</translation> +<translation id="8709969075297564489">Se etter tilbakekalling av tjenersertifikat</translation> <translation id="5869522115854928033">Lagrede passord</translation> <translation id="1709220265083931213">Avansert</translation> <translation id="4771973620359291008">Det har oppstått en ukjent feil.</translation> @@ -650,8 +647,8 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="6886871292305414135">Åpne kobling i ny &fane</translation> <translation id="6308937455967653460">Lagre &kobling som...</translation> <translation id="3943582379552582368">Til&bake</translation> -<translation id="7607002721634913082">Midlertidig stoppet</translation> -<translation id="480990236307250886">Åpne hjemmesiden</translation> +<translation id="7607002721634913082">Midlertidig stanset</translation> +<translation id="480990236307250886">Åpne startsiden</translation> <translation id="5906719743126878045"><ph name="NUMBER_TWO"/> timer igjen</translation> <translation id="5040262127954254034">Personvern</translation> <translation id="1908748899139377733">Vis ramme&informasjon</translation> @@ -666,7 +663,7 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekunder</translation> <translation id="8609465669617005112">Flytt opp</translation> <translation id="1702534956030472451">Vestlig</translation> -<translation id="9141716082071217089">Kan ikke kontrollere om serverens sertifikat er tilbakekalt.</translation> +<translation id="9141716082071217089">Kan ikke kontrollere om tjenerens sertifikat er tilbakekalt.</translation> <translation id="4304224509867189079">Logg på</translation> <translation id="988159990683914416">Utviklerversjon</translation> <translation id="3705722231355495246">-</translation> @@ -682,19 +679,19 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="9147392381910171771">&Alternativer</translation> <translation id="6264485186158353794">Tilbake til sikkerhet</translation> <translation id="3807747707162121253">&Avbryt</translation> -<translation id="7447718177945067973">Serveren ble ikke funnet.</translation> -<translation id="715468010956678290">Åpne ramme i inko&gnito-vindu</translation> +<translation id="7447718177945067973">Tjeneren ble ikke funnet.</translation> +<translation id="715468010956678290">Åpne ramme i inko&gnitovindu</translation> <translation id="7755167023778553803">Denne siden omfatter imidlertid ressurser fra andre nettsteder som ikke kan identitetsverifiseres.</translation> -<translation id="1273291576878293349">Åpne alle bokmerker i inkognito-vindu</translation> -<translation id="3455546154539383562">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men sertifikatet som serveren presenterte, er blitt tilbakekalt av utstederen. Med andre ord skal du ikke stole på sikkerhetsinformasjonen som serveren presenterte. Det kan hende at du kommuniserer med en angriper. Du bør ikke fortsette.</translation> -<translation id="1177437665183591855">Ukjent serversertifikatfeil</translation> +<translation id="1273291576878293349">Åpne alle bokmerker i inkognitovindu</translation> +<translation id="3455546154539383562">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men sertifikatet som tjeneren presenterte, er blitt tilbakekalt av utstederen. Med andre ord skal du ikke stole på sikkerhetsinformasjonen som tjeneren presenterte. Det kan hende at du kommuniserer med en angriper. Du bør ikke fortsette.</translation> +<translation id="1177437665183591855">Ukjent tjenersertifikatfeil</translation> <translation id="3737554291183722650">Sidetittel:</translation> <translation id="4726901538158498735">Standardsøk:</translation> <translation id="5101042277149003567">Åpne alle bokmerker</translation> <translation id="6349678711452810642">Bruk som standard</translation> -<translation id="3741375896128849698">Serverens sertifikat er ikke gyldig ennå</translation> +<translation id="3741375896128849698">Tjenerens sertifikat er ikke gyldig ennå</translation> <translation id="3435738964857648380">Sikkerhet</translation> -<translation id="2231233239095101917">Skriptet på siden brukte for mye minne. Last på nytt for å aktivere skript igjen.</translation> +<translation id="2231233239095101917">Skriptet på siden brukte for mye minne. Last inn på nytt for å aktivere skript igjen.</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="385051799172605136">Tilbake</translation> <translation id="1208126399996836490">Ikke tilbakestill</translation> @@ -703,7 +700,7 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="1038842779957582377">ukjent navn</translation> <translation id="5327248766486351172">Navn</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> -<translation id="3037605927509011580">Uff da!</translation> +<translation id="3037605927509011580">Problem!</translation> <translation id="1918141783557917887">&Mindre</translation> <translation id="4065006016613364460">K&opier bildenettadressen</translation> <translation id="6965382102122355670">OK</translation> @@ -718,11 +715,11 @@ Midlertidig stanset</translation> <translation id="5941711191222866238">Minimer</translation> <translation id="7167486101654761064">&Alltid åpne filer av denne typen</translation> <translation id="2339641773402824483">Ser etter oppdateringer...</translation> -<translation id="2766006623206032690">&Lim inn og gå</translation> +<translation id="2766006623206032690">&Lim inn og gå til</translation> <translation id="9071050381089585305">Skriptet svarer ikke</translation> <translation id="969892804517981540">Offisiell delversjon</translation> <translation id="724208122063442954">Du har valgt å åpne bestemte filtyper automatisk etter nedlasting. Du kan endre disse innstillingene, slik at nedlastede filer ikke åpnes automatisk.</translation> -<translation id="4477534650265381513">For rask tilgang plasserer du bokmerkene her i bokmerkelinjen.</translation> +<translation id="4477534650265381513">For rask tilgang plasserer du bokmerkene her på bokmerkeraden.</translation> <translation id="8328145009876646418">Venstre kant</translation> <translation id="406259880812417922">(Søkeord: <ph name="KEYWORD"/>)</translation> <translation id="2437750561138919253">Feilsøkingsprogram for JavaScript – Kjører</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb index d9e942c..50d99df 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_or.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">ସନ୍ନିବେଶ</translation> <translation id="2972581237482394796">&ପୁନଃବତ୍</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&ପୃଷ୍ଠା ତଥ୍ୟ</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋ</translation> <translation id="7567293639574541773">ଉପାଦାନ ତ&ଦନ୍ତ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -43,8 +42,10 @@ <translation id="7931071620596053769">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପୃଷ୍ଠା(ଗୁଡିକ) ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ହୋଇଯାଇଅଛି । ସେଗୁଡିକ କ୍ରିୟାଶୀଳ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆପଣ ଅପେକ୍ଷା କରି ପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ନଷ୍ଟ କରିପାରନ୍ତି ।</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ମିନିଟ୍</translation> <translation id="2179052183774520942">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</translation> +<translation id="2956948609882871496">ବୁକମାର୍କଗୁଡିକୁ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="1621207256975573490">ଫ୍ରେମ୍ ଏହି ଭାବେ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ&...</translation> <translation id="2278562042389100163">ବ୍ରାଉଜର ୱିଣ୍ଡୋ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> +<translation id="4589279373639964403">ବୁକମାର୍କଗୁଡିକୁ ରପ୍ତାନି କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/> ର ସୂଚୀପତ୍ର</translation> <translation id="5154917547274118687">ମେମୋରୀ</translation> <translation id="873849583815421063">ସମାପନ କାର୍ଯ୍ୟ ଆଗେଇ ଚାଲିଛି...</translation> @@ -58,6 +59,7 @@ <translation id="4684748086689879921">ଆମଦାନି ଅତିକ୍ରମ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5516565854418269276">&ସର୍ବଦା ବୁକମାର୍କସ୍ ଦଣ୍ଡିକା ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ତ୍ରୁଟି</translation> +<translation id="443008484043213881">ଉପକରଣଗୁଡିକ</translation> <translation id="8534801226027872331">ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ, ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜରକୁ ଉପସ୍ଥାପନା କରାଯାଇଥିବା ସାର୍ଟିଫିକେଟଟିରେ ତ୍ରୁଟି ରହିଛି ଏବଂ ହୃଦବୋଧ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ । ଏହା ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ମଧ୍ୟସ୍ଥ ଥିବା ପରିଚୟ ସୂଚନାଟିକୁ ଆମ୍ଭେ ବୁଝି ପାରିବା ନାହିଁ, ନତୁବା ସଂଯୋଜନାଟିକୁ ସୁରକ୍ଷା କରିବା ଲାଗି ସାର୍ଟିଫିକେଟଟିରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୂଚନା ବ୍ୟବହୃତ ଅଟେ । ଆପଣ ଅଗ୍ରଗତି କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ।</translation> <translation id="4422347585044846479">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ନିମନ୍ତେ ବୁକମାର୍କ ସଂପାଦନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -130,6 +132,7 @@ <translation id="350069200438440499">ଫାଇଲ୍ ନାମ:</translation> <translation id="8494979374722910010">ସର୍ଭର ସହ ସଂଯୋଜନା ହେବା ଉଦ୍ୟମଟି ବିଫଳ ହେଲା ।</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ମିନଟ</translation> +<translation id="5296476177639202243">କୌଣସି ବୁକମାର୍କ '<ph name="SEARCH_TEXT"/>' ଜିଜ୍ଞାସା ସହ ମେଳ ହେଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="939736085109172342">ନୂତନ ଫୋଲ୍ଡର</translation> <translation id="5641560969478423183">ସର୍ଭରର ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି URL ଗୋଟିକ ସହିତ ମେଳକ ହେଉ ନାହିଁ</translation> <translation id="121827551500866099">ସମସ୍ତ ଡାଉନଲୋଡଗୁଡିକ ଦେଖାନ୍ତୁ...</translation> @@ -137,6 +140,7 @@ <translation id="1426410128494586442">ହଁ</translation> <translation id="6513615899227776181">ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ଦିନ</translation> +<translation id="1059307158073710225">ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ:</translation> <translation id="7643817847124207232">ଇଣ୍ଟର୍ନେଟ୍ ସଂଯୋଜନାଟି ନଷ୍ଟ ହୋଇଯାଇଅଛି ।</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> <translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ମିନଟ</translation> @@ -156,14 +160,17 @@ <translation id="7012108905414904806">ସେ ଯେପରିଭାବେ ହେଉ, ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ସେହି ଅନ୍ୟ ଉତ୍ସଗୁଡିକ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରେ ଯେଉଁଗୁଡିକ ନିରାପତ୍ତା ନୁହେଁ । ଚଳାଚଳରେ ଥିବାବେଳେ ଏହି ଉତ୍ସଗୁଡିକ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପରିଦୃଷ୍ଟ ହୋଇ ପାରିବ, ତଥା ପୃଷ୍ଠାଟିର ରୂପ ବା ଆଚରଣ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବା ଲାଗି ଏକ ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ରୂପାନ୍ତରିତ କରାଯାଇ ପାରିବ ।</translation> <translation id="4515911410595374805">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ କେତେଗୁଡିଏ ଉପାଦାନ ଏକ ଅପରୀକ୍ଷିତ ଉତ୍ସରୁ ଆଗତ ହୋଇଛି ତଥା ଆମ୍ଭେ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରାଗଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="1195447618553298278">ଅଜ୍ଞାତ ତୃଟି ।</translation> +<translation id="1087119889335281750">&କୌଣସି ବନାନ ମତାମତଗୁଡିକ ନାହିଁ</translation> <translation id="5076340679995252485">&ଲେପନ</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ISSUER"/> ଦ୍ଵାରା <ph name="LOCALITY"/> ରେ <ph name="ORGANIZATION"/> ର ପରିଚୟ ପରୀକ୍ଷା-ନିରୀକ୍ଷା କରାଯାଇଅଛି ।</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript କନସୋଲେ</translation> <translation id="5821894118254011366">ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀଗୁଡିକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ଅବରୋଧ କରନ୍ତୁ</translation> +<translation id="1134009406053225289">ଗୁପ୍ତ ୱ୍ଵିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲିଛି</translation> <translation id="3473105180351527598">ଫିସିଙ୍ଗ୍ ଓ ନକଲି ରକ୍ଷାରକ୍ଷଣ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ସନ୍ଧାନ କରିବା ଲାଗି <ph name="SEARCH_KEY"/> ଦବାନ୍ତୁ</translation> <translation id="2342959293776168129">ଡାଉନଲୋଡ୍ ଇତିବୃତ୍ତି ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="2503522102815150840">ବ୍ରାଉଜର ସଂଘର୍ଷ... ତେଜଭାବରେ ଯାଆନ୍ତୁ</translation> +<translation id="2815500128677761940">ବୁକମାର୍କ ଦଣ୍ଡିକା</translation> <translation id="8041183585493091279">ପରାମର୍ଶ ସେବା URL:</translation> <translation id="9189691339671500905">ବହୁଉପଯୋଗୀ ବାକ୍ସ ଭିତରେ ବ୍ୟବହୃତ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନଟି ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="4571852245489094179">ବୁକମାର୍କ ଓ ସେଟିଂସମୂହ ଆମଦାନି କରନ୍ତୁ</translation> @@ -179,14 +186,17 @@ <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">ପ୍ରାୟୋଜକ ସ୍ଥିର କରୁଛି...</translation> <translation id="3967132639560659870">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିରେ ବିଭିନ୍ନ ପ୍ରକାର SSL ତ୍ରୁଟିଗୁଡିଏ ରହିଛି:</translation> +<translation id="5039804452771397117">ଅନୁମତି</translation> <translation id="2266011376676382776">ପୃଷ୍ଠା(ଗୁଡିକ) ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> <translation id="5782620817391526544">ବୁକମାର୍କ ଦଣ୍ଡିକା</translation> +<translation id="3493653833301553455">ଫର୍ମ ସ୍ଵତଃପୁରଣ:</translation> <translation id="644038709730536388">ଅନଲାଇନ୍ କ୍ଷତିକାରକ ସଫ୍ଟୱେୟରରୁ ନିଜେ ନିଜକୁ କିପରି ରକ୍ଷା କରିବା ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଅଧିକ ଶିକ୍ଷା କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="4172706149171596436">ପ୍ରକ୍ସି ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5650551054760837876">କୌଣସି ସନ୍ଧାନ ଫଳାଫଳଗୁଡିକ ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="3234408098842461169">Down Arrow</translation> <translation id="825608351287166772">ସାର୍ଟିଫିକେଟଟିର ଏକ ବୈଧତା ସମୟ ଆବଧି ରହିଛି, ଅଧିକନ୍ତୁ ଯେକୌଣସି ପରିଚୟ ଡକ୍ୟୁମେଣ୍ଟ (ଯେପରିକି ଏକ ପାସପୋର୍ଟ୍) ପରି ଯାହା ଆପଣଙ୍କର ରହିଛି । ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜରକୁ ଉପସ୍ଥାପିତ କରାଯାଇଥିବା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଗୋଟିକ ଏବେ ସୁଦ୍ଧା ବୈଧ ହୋଇ ନାହିଁ । ଯେତେବେଳେ ଏକ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଏହାର ବୈଧତା ସମୟ ଆବଧି ବହିର୍ଭୂତ ହୁଏ, ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଗୋଟିକର ସ୍ଥିତି ସମ୍ବନ୍ଧରେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୂଚନା (ଏହା ନାକଚ କରାଯାଇଥାଏ ଏବଂ ଆଉ ଅଧିକ କାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆସ୍ଥାଭାଜିତ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ସେ ଯାହା ହେଉ) ପରିଚାଳିତ କରିବା ଲାଗି ଆବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ । ଏହି ଭାବେ, ଏହା ପରୀକ୍ଷା ନିରୀକ୍ଷା କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ ଯେ ଏହି ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଗୋଟିକ ବିଶ୍ଵାସଯୋଗ୍ୟ । ଆପଣ ଅଗ୍ରଗତି କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ।</translation> +<translation id="2742457360514408037">ପପ-ଅପଗୁଡିକ ଅବରୋଧିତ ହୋଇଛି: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">ଆଖ୍ୟା ଅନ୍ତତଃ ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଗୋଟିଏ ବର୍ଣ୍ଣ ଧାରଣ କରିବ</translation> <translation id="3549657413697417275">ଆପଣଙ୍କର ଇତିବୃତ୍ତି ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="4250680216510889253">ନାହିଁ</translation> @@ -198,6 +208,7 @@ <translation id="6500444002471948304">ଫୋଲ୍ଡର ଯୋଡନ୍ତୁ...</translation> <translation id="2794293857160098038">ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ବିକଳ୍ପସମୂହ</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ମିନଟ</translation> +<translation id="5496587651328244253">ଆୟୋଜିତ</translation> <translation id="5568069709869097550">ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିପାରିବ ନାହିଁ</translation> <translation id="4181898366589410653">ସର୍ଭରର ସାର୍ଟିଫିକେଟରେ କୌଣସି ବାତିଲଯୋଗ୍ୟ ଯାନ୍ତ୍ରିକତା ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="6364916375976753737">ବାମକୁ ସ୍କ୍ରୋଲ୍ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -220,14 +231,15 @@ <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong> ରେ ୱେବପୃଷ୍ଠାଟି ନିଶ୍ଚିତଭାବେ ସାମୟିକଭାବେ ଶୀଥିଳ ହୋଇଥାଇପାରେ ବା ଏହା ଏକ ନୂତନ ୱେବ୍ ଠିକଣାକୁ ସ୍ଥାୟୀଭାବେ ଚଳନ କରାଯାଇଥାଇ ପାରେ ।</translation> <translation id="4378551569595875038">ସଂଯୋଗ କରୁଛି...</translation> <translation id="7029809446516969842">ପାସୱାର୍ଡଗୁଡିକ</translation> +<translation id="8211437954284917092">ଆପଣଙ୍କ ବୁକମାର୍କଗୁଡିକ ସନ୍ଧାନ କରିବାକୁ ଉପର ପାଠ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଏକ ଜିଜ୍ଞାସା ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ଫାଇଲସମୂହ</translation> <translation id="6805291412499505360">ତୃତୀୟ-ପକ୍ଷ କୁକୀ କିପରି ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇପାରିବ କଟକଣା କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="1201402288615127009">ପରବର୍ତ୍ତୀ</translation> <translation id="370665806235115550">ଲୋଡ୍ କରୁଛି...</translation> <translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/> ରେ ପୃଷ୍ଠା ଗୋଟିକ <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> ରୁ ଆଶଙ୍କାପୂର୍ଣ୍ଣ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଧାରଣକରେ ।</translation> <translation id="3810973564298564668">ପରିଚାଳନା</translation> +<translation id="254416073296957292">&ଭାଷା ସେଟିଂସମୂହ...</translation> <translation id="4222982218026733335">ଅବୈଧ ସର୍ଭର ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍</translation> -<translation id="495091556140548787">ସାଂପ୍ରତିକଭାବେ ବନ୍ଦଥିବା ଟ୍ୟାବସମୂହ</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>ଆପଣ ଗୁପ୍ତ ମଧ୍ୟକୁ ଚାଲି ଯାଇଅଛନ୍ତି<ph name="END_BOLD"/> । ଏହି ୱିଣ୍ଡୋରେ ଆପଣ ଦର୍ଶନ କରିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ଇତିବୃତ୍ତି କିମ୍ବା ସନ୍ଧାନ ଇତିବୃତ୍ତିରେ ପ୍ରତୀୟମାନ ହୁଅନ୍ତି ନାହିଁ ଏବଂ ତା’ପରେ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ସଙ୍କେତଗୁଡିକୁ ଛାଡନ୍ତି ନାହିଁ, ଯେପରିକି ଗୁପ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋଟି ବନ୍ଦ କରିବା ପରେ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ, କୁକୀସମୂହ । ଯାହା ହେଲେବି, ଆପଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବା ଯେକୌଣସି ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଆପଣ ଡାଉନଲୋଡ୍ କିମ୍ବା ବୁକମାର୍କ କରନ୍ତି ସୁସଂରକ୍ଷିତ ରହିବ । <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>ଗୁପ୍ତରେ ଚାଲିଯିବା ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କ, ସର୍ଭର, କିମ୍ବା ସଫ୍ଟୱେୟର୍ ର ଚାଲି ଚଳଣକୁ ପ୍ରଭାବିତ କରେ ନାହିଁ । ସତର୍କ ରୁହନ୍ତୁ:<ph name="END_BOLD"/> @@ -257,6 +269,8 @@ <translation id="5329858601952122676">&ବିଲୋପ</translation> <translation id="6100736666660498114">ପ୍ରାରମ୍ଭ ମେନୁ</translation> <translation id="1120098871254928930">ଲୋଡ୍ କରିବା ଲାଗି ସମସ୍ତ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ</translation> +<translation id="3994878504415702912">&ଜୁମ୍</translation> +<translation id="5602600725402519729">ପୁନଃଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7965010376480416255">ଅଂଶୀଭୂତ ମେମୋରୀ</translation> <translation id="6248988683584659830">ସନ୍ଧାନ ସେଟିଂସମୂହ</translation> <translation id="8887733174653581061">ସର୍ବଦା ଶୀର୍ଷରେ</translation> @@ -282,6 +296,7 @@ <translation id="3819791248093819058">ୱେବ ଠିକଣାଟି ଲାଗି କୌଣସି ୱେବପୃଷ୍ଠା ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> <translation id="6710213216561001401">ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ</translation> <translation id="583281660410589416">ଅଜ୍ଞାତ</translation> +<translation id="5528368756083817449">ବୁକମାର୍କ ପରିଚାଳକ</translation> <translation id="1560991001553749272">ବୁକମାର୍କ ଯୋଡାଗଲା!</translation> <translation id="3966072572894326936">ଅନ୍ୟ ଫୋଲ୍ଡର୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="7781829728241885113">ଗତକଲି</translation> @@ -294,8 +309,10 @@ <translation id="7334704644505105275">JavaScript ଡିବଗର – ବ୍ୟସ୍ତ ଅଛି</translation> <translation id="7629827748548208700">ଟ୍ୟାବ୍: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">ଆକାର</translation> +<translation id="1383876407941801731">ସନ୍ଧାନ</translation> <translation id="8398877366907290961">ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ଆଗେଇ ଚାଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="290414493736480793">ପ୍ରାପ୍ତି ସ୍ଵୀକାରୋକ୍ତିସମୂହ</translation> +<translation id="6449085810994685586">&ଏହି କ୍ଷେତ୍ରର ବନାନ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> ମିନିଟ୍ ବାକି ରହିଛି</translation> <translation id="8664389313780386848">&ପୃଷ୍ଠା ଉତ୍ସ ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="57646104491463491">ପରିବର୍ତ୍ତିତ ତାରିଖ</translation> @@ -311,7 +328,7 @@ <translation id="1181037720776840403">ଅପସାରଣ</translation> <translation id="59174027418879706">ସାମର୍ଥ୍ୟ ହୋଇଛି</translation> <translation id="8141503649579618569"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, <ph name="TIME_LEFT"/></translation> -<translation id="6659594942844771486">ଟ୍ୟାବଗୁଡିକ</translation> +<translation id="6659594942844771486">Tab</translation> <translation id="5452592754878692665">Google Gears ସେଟିଂସମୂହ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="5316814419223884568">ଠିକ୍ ଏହି ଠାରୁ ସନ୍ଧାନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="965674096648379287">ଯଥାକ୍ରମେ ଉପଯୁକ୍ତଭାବେ ପ୍ରଦର୍ଶିତ ହେବା ଲାଗି ପୂର୍ବେ ଯାହାକୁ ଆପଣ ପ୍ରବେଶ କରିଥିଲେ ସେହି ଡାଟା ଏହି ୱେବ୍ ପୃଷ୍ଠାଟି ଆବଶ୍ୟକ କରେ । ଆପଣ ପୁନରାୟ ଏହି ଡାଟା ପଠାଇ ପାରିବେ, କିନ୍ତୁ ଏହିପରି କରିବା ଦ୍ଵାରା ପୂର୍ବେ ଏହି ପୃଷ୍ଠା ସମ୍ପାଦିତ କରିଥିବା ଯେକୌଣସି କ୍ରିୟାକୁ ଆପଣ ପୁନର୍ବାର କରିବେ । ସେହି ଡାଟା ପଠାଇବା ଲାଗି ପୁନଃଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଦବାନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପ୍ରଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ।</translation> @@ -359,7 +376,6 @@ <translation id="3268761268932257769">ସ୍ଵତଃସ୍ଫୂର୍ତ୍ତଭାବେ ପ୍ରତିଛବିଗୁଡିକ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7227780179130368205">ନକଲ ଚିହ୍ନଟ ହେଲା!</translation> <translation id="3942946088478181888">ବୁଝିବା ଲାଗି ମୋତେ ସହାୟତା କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="1586296736502814947">(କୌଣସି କ୍ରିୟା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ଡିଫଲ୍ଟ)</translation> <translation id="111844081046043029">ଆପଣ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପରିତ୍ୟାଗ କରିବାକୁ ଆପଣ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି?</translation> <translation id="4497415007571823067">ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ଏଠି ପହୁଁଚିବା ଲାଗି ଉଦ୍ୟମ କଲେ, କିନ୍ତୁ ଏହା ପରିବର୍ତ୍ତେ ବାସ୍ତବରେ ଆପଣ ସେହି ଏକ ସର୍ଭର ପାଖରେ ପହଁଚିଲେ ଯାହା ନିଜକୁ ନିଜେ ଏକ ସର୍ଭର ଯାହା <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ଭାବେ ପରିଚୟ କରାଏ । ସର୍ଭର୍ ଉପରେ ଭୁଲସଂସ୍ଥାପନା କିମ୍ବା କିଛିଗୁଡିଏ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଆପଦପୂର୍ଣ୍ଣ ଦ୍ଵାରା ଏହା ଘଟିଥାଇ ପାରେ । ଆପଣଙ୍କର ନେଟୱାର୍କରେ ଜଣେ ଆକ୍ରମଣକାରୀ <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> ର ଏକ ଅଦରକାରୀ (ତଥା ନିଶ୍ଚିତଭାବରେ ହାନୀକାରକ) ସଂସ୍କରଣ ଆପଣଙ୍କୁ ପରିଦର୍ଶନ କରାଇବା ଲାଗି ପ୍ରୟାସ କରୁଥାଇ ପାରେ । ଆପଣ ଅଗ୍ରଗତି କରିପାରିବେ ନାହିଁ ।</translation> @@ -389,6 +405,7 @@ <translation id="8695758493354644945"><ph name="SEARCH_TERMS"/> ଧାରଣ କରିଥିବା ଇତିବୃତ୍ତିରେ <ph name="NUM_MATCHES"/> ସଦ୍ୟ ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଦେଖନ୍ତୁ</translation> <translation id="8186012393692847636">ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସନ୍ଧାନ ତଥା ଠିକଣା ଦଣ୍ଡିକା ଭିତରେ ଟାଇପ୍ ହୋଇଥିବା URL ଗୁଡିକ ଲାଗି ଏକ ପ୍ରସ୍ତାବନା ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="4711094779914110278">ତୁର୍କିସ୍</translation> +<translation id="4002066346123236978">ଆଖ୍ୟା</translation> <translation id="9015241028623917394">ସଂପ୍ରତି ପୃଷ୍ଠାଟି ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7861215335140947162">&ଡାଉନଲୋଡସମୂହ</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ର <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -417,7 +434,9 @@ <translation id="3745810751851099214">ପାଇଁ ପଠାନ୍ତୁ:</translation> <translation id="8877448029301136595">[ଆଦ୍ୟ ନିର୍ଦ୍ଦେଶିକା]</translation> <translation id="1963227389609234879">ସମସ୍ତ ଅପସାରଣ କରନ୍ତୁ</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">ବ୍ରାଉଜିଂ ଇତିବୃତ୍ତି</translation> +<translation id="602251597322198729">ଏହି ସାଇଟ୍ ଏକାଧିକ ଫାଇଲଗୁଡିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରୁଛି । ଏହା ଅନୁମତି କରିବାକୁ ଆପଣ ଚାହୁଁଛନ୍ତି କି?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ଘଣ୍ଟା</translation> <translation id="6691936601825168937">&ଅଗ୍ରଗତି</translation> <translation id="7736284018483078792">ବନାନ-ଯାଞ୍ଚ ଅଭିଧାନଟିର ଭାଷା ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ।</translation> @@ -447,7 +466,10 @@ <translation id="8053959338015477773">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ କେତେକ ଅତିରିକ୍ତ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବା ଲାଗି ଏକ ଅତିରିକ୍ତ ପ୍ଲଗ୍-ଇନ୍ ର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି ।</translation> <translation id="4666192354592784528">ଏକ ନିରାପତ୍ତା ସଂଯୋଜନା ଉପରେ ସାମଗ୍ରିକ ଭାବରେ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ପୁନରୁଦ୍ଧାର ହେଲା ନାହିଁ । ନିରାପତ୍ତାବିହୀନ ସଂଯୋଜନାଗୁଡିକ ଉପରେ ପୁନରୁଦ୍ଧାର ହୋଇଥିବା କେତେକ ଉପାଦାନକୁ ଏହା ଧାରଣକରେ ।</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ଅବଶିଷ୍ଟ ଘଣ୍ଟା</translation> +<translation id="399179161741278232">ଆମୋଦିତ ହୋଇଛି</translation> +<translation id="3927932062596804919">ଅସ୍ଵୀକାର</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ର ଏକ ନୂତନ ସଂସ୍କରଣ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ</translation> +<translation id="7035824132811506448">ବର୍ତ୍ତମାନ ଯୋଡା ହୋଇଛି</translation> <translation id="2371076942591664043">&ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="6069278982995177296">ନକଲ</translation> <translation id="2979639724566107830">ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> @@ -477,6 +499,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&ଏନକୋଡିଂ</translation> <translation id="7895330511272068835">ପ୍ଲଗ୍-ଇନସ୍ ସମ୍ବନ୍ଧରେ</translation> <translation id="9012607008263791152">ମୁଁ ହୃଦବୋଧ କରେ ଯେ ଏହି ସାଇଟ୍ ଦର୍ଶନ କରିବା ଦ୍ଵାରା ମୋର କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ହାନୀ ପହଁଞ୍ଚାଇ ପାରେ ।</translation> +<translation id="6004539838376062211">&ବନାନ-ଯାଞ୍ଚ ବିକଳ୍ପସମୂହ</translation> <translation id="7887334752153342268">ନକଲ</translation> <translation id="703748601351783580">ନୂତନ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସମସ୍ତ ବୁକମାର୍କସ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -485,6 +508,7 @@ <translation id="5291303148298143069">ଯେତେବେଳେ ଏକ ପପ-ଅପ୍ ଅବରୋଧିତ ହୁଏ ମୋତେ ସୂଚନା ଦିଅନ୍ତୁ</translation> <translation id="2115926821277323019">ନିଶ୍ଚିତରୂପେ ଏକ ଵୈଧ URL ହେବାକୁ ହେବ</translation> <translation id="7397054681783221164">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ଆଇଟମଗୁଡିକୁ ନିଶ୍ଚିହ୍ନ କରିବା:</translation> +<translation id="4891251785049117953">ଡାଟା ଠାରୁ ସଞ୍ଚୟଗୁଡିକୁ ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7554791636758816595">ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍</translation> <translation id="4400697530699263877">ପୃଷ୍ଠା ଲୋଡ୍ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଲାଗି DNS ପୂର୍ବ-କୌଶଳ ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="1086613338090581534">ନିର୍ବାପିତ ହୋଇ ନ ଥିବା ଏକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ପାଇଁ, "ପ୍ରତ୍ୟାହାରଯୋଗ୍ୟ ତାଲିକା" ନାମିତ ସେହି କିଛିର ପରିପୋଷଣ ପାଇଁ ସେହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟିର ପ୍ରଦାୟକ ଦାୟୀ ଅଟନ୍ତି । ଯଦି ଏକ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ସବୁଦିନ ଲାଗି ଆପୋଷନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥାଏ, ତେବେ ପ୍ରଦାୟକ ଜଣକ ଏହା ସହିତ ପ୍ରତ୍ୟାହାରଯୋଗ୍ୟ ତାଲିକାଟିକୁ ଯୋଡିକରି ଏହାକୁ ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରି ପାରିବେ ଏବଂ ତା'ପରେ ଆପଣଙ୍କ ବ୍ରାଉଜର ଦ୍ଵାରା ଏହି ପ୍ରମାଣ ପତ୍ରଟି ଆଉ ଅଧିକକାଳ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଆସ୍ଥାଭାଜିତ ହେବ ନାହିଁ । ନିର୍ବାପିତ ପ୍ରମାଣପତ୍ରଗୁଡିକ ପାଇଁ ହେବାକୁ ଥିବା ପରିପୋଷଣ ଲାଗି ପ୍ରତ୍ୟାହାରଯୋଗ୍ୟ ସ୍ଥିତିର ଅବଶ୍ୟକତା ନାହିଁ, ଯେହେତୁ ସେତିକିବେଳେ ଆପଣ ପରିଦର୍ଶନ କରୁଥିବା ୱେବସାଇଟ୍ ଗୋଟିକ ଲାଗି ବୈଧ ହେବା ସକାଶେ ଏହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ବ୍ୟବହୃତ, ଏହି ପରିପ୍ରେକ୍ଷୀରେ ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ଆପୋଷନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଛି କି ନାହିଁ ଏବଂ ପରେ ପରେ ପ୍ରତ୍ୟାହୃତ, ଅଥବା ଏହା ନିରାପତ୍ତା ଅଛି କି ନାହିଁ ଏହା ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ସମ୍ଭବ ନୁହେଁ । ଏହି ପରି ଆପଣ ଯୁକ୍ତି ସଙ୍ଗତ ୱେବସାଇଟ୍ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି କି ନାହିଁ, କିମ୍ବା ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ଆପୋଷନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଥିଲା କି ନାହିଁ ତଥା ଆପଣ ଯାହାଙ୍କ ସହିତ ବର୍ତ୍ତମାନ ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି ସେହି ଏକ ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ଅଧିକାରରେ ରହିଛି କି ନାହିଁ ଏହା କହିବା ଅସମ୍ଭବ ଅଟେ । ଆପଣ ଏହି ବିଷୟଟି ପ୍ରତି ପଛଘୂଞ୍ଚା ଦେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ।</translation> @@ -501,6 +525,7 @@ <translation id="4890855023395992542">ସେବା URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଲୋଡ୍ କରିବା ସ୍ଥଗିତ ରଖନ୍ତୁ</translation> <translation id="2354001756790975382">ଅନ୍ୟ ବୁକମାର୍କସ୍</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଛି</translation> <translation id="641480858134062906">ଲୋଡ ହେବାରେ <ph name="URL"/> ବିଫଳ ହେଲା</translation> <translation id="3693415264595406141">ପାସୱାର୍ଡ୍:</translation> <translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/> କୁ ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ରୂପେ ରଖନ୍ତୁ</translation> @@ -522,6 +547,7 @@ <translation id="345693547134384690">ନୂତନ ଟ୍ୟାବରେ &ପ୍ରତିଛବି ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="1375198122581997741">ସଂସ୍କରଣ ସମ୍ଵନ୍ଧରେ</translation> <translation id="1474307029659222435">ନୂତନ &ୱିଣ୍ଡୋରେ ଫ୍ରେମ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> +<translation id="3527085408025491307">ଫୋଲ୍ଡର୍</translation> <translation id="3169621169201401257">ଏହି ଉପାଦାନଗୁଡିକ ସହିତ ସମସ୍ୟାଗୁଡିକ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ସବିଶେଷ ସୂଚନା ନିମନ୍ତେ, <ph name="DOMAIN"/> ପାଇଁ Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="2559292239863842334">ସେମାନଙ୍କର ସାଇଟଗୁଡିକରେ ଆପଣ ଅଧିକାଂଶରେ ବାରଂବାରଂ ଉପଯୋଗ କରୁଥିବା ସେହି ସନ୍ଧାନ ବାକ୍ସଗୁଡିକ ଏହି ଠାରେ ପ୍ରତୀୟମାନ ହେବେ ।</translation> <translation id="770015031906360009">ଗ୍ରୀକ୍</translation> @@ -529,6 +555,7 @@ <translation id="884923133447025588">କୌଣସି ନାକଚକରଣ ଯନ୍ତ୍ରକୌଶଳ ଖୋଜି ପାଇଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="9170848237812810038">&ପୂର୍ବବତ୍</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="VERSION"/> କୁ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ଅଦ୍ୟତିତ ହୋଇଛି</translation> <translation id="9154176715500758432">ଏହି ପୃଷ୍ଠାରେ ରହନ୍ତୁ</translation> <translation id="5875565123733157100">ବଗ୍ ପ୍ରକାର:</translation> <translation id="2440604414813129000">ଉ&ତ୍ସ ଦର୍ଶନ୍ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -555,6 +582,7 @@ <translation id="4745142959976410383">ଆପଣ ଅନୁରୋଧଟି ପ୍ରାରମ୍ଭ କଲେ ନାହିଁ, ଏହା ଆପଣଙ୍କ ସିଷ୍ଟମକୁ ଆକ୍ରମଣ କରିବାକୁ ଉଦ୍ଦ୍ୟମ କରିପାରେ ପ୍ରତିନିଧିତ୍ଵ କରିପାରେ । ଏହି ଅନୁରୋଧ ପ୍ରାରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଆପଣ ଏକ ଯଥାର୍ଥ ପଦକ୍ଷେପ ନନେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆପଣ ବାତିଲ୍ ଦବାଇବା ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି ।</translation> <translation id="8288345061925649502">ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> ସେକେଣ୍ଡ୍</translation> +<translation id="6652942492341627832">ସମାନ ଥିବା କ୍ଷେତ୍ରରେ ଟାଇପ୍ କରାଯାଇଥିବା ପାଠ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦେଖାନ୍ତୁ</translation> <translation id="5139955368427980650">&ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="746319800473277382">ସାଇଟର ମୂଳପୃଷ୍ଠାକୁ ଯାଆନ୍ତୁ:</translation> <translation id="8562413501751825163">ଆମଦାନି କରିବା ପୂର୍ବରୁ Firefox ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -564,6 +592,7 @@ <translation id="3702416240431471861">Google Gears</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6451458296329894277">ଫର୍ମ ପୁନଃଦାଖଲକରଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ଘଣ୍ଟା</translation> <translation id="1851266746056575977">ବର୍ତ୍ତମାନ ଅଦ୍ୟତନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="9065203028668620118">ସମ୍ପାଦନ</translation> @@ -577,6 +606,7 @@ <translation id="1485146213770915382">URL ଭିତରେ <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ସନ୍ନିବେଶ କରନ୍ତୁ ଯେଉଁଠି ସନ୍ଧାନ ସର୍ତ୍ତଗୁଡିକ ପ୍ରତୀୟମାନ ହେବା ଉଚିତ ।</translation> <translation id="5626134646977739690">ନାମ:</translation> <translation id="7125953501962311360">ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର:</translation> +<translation id="721197778055552897">ଏହି ଅସୁବିଧା ସମ୍ଵନ୍ଧରେ <ph name="BEGIN_LINK"/>ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ<ph name="END_LINK"/> ।</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">ଏହି ଫ୍ରେମଟି ଅବରୋଧିତ ଥିଲା କାରଣ ଏହା କେତେକ ନିରାପତ୍ତାଜନକ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଧାରଣକରେ ।</translation> <translation id="8112223930265703044">ପ୍ରତ୍ୟେକ</translation> @@ -586,6 +616,7 @@ <translation id="486595306984036763">ଫିସିଂ ରିପୋର୍ଟ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="1568162916422682473">ନିମ୍ନୋକ୍ତ ପ୍ଲଗ-ଇନ୍ ଚୂର୍ଣ୍ଣ-ବିଚୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇଯାଇଅଛି : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">ଡିଫଲ୍ଟଗୁଡିକ ସହ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତୁ</translation> +<translation id="8116972784401310538">&ବୁକମାର୍କ ପରିଚାଳକ</translation> <translation id="6040143037577758943">ବନ୍ଦ</translation> <translation id="4910619056351738551">ଏହିଠାରେ କେତେକ ପରାମର୍ଶ ରହିଛି:</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> ରେ ୱେବସାଇଟ୍ ଗୋଟିକ <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong> ରୁ ଉପାଦାନଗୁଡିକ ଧାରଣକରେ, ଯେଉଁଟି ନକଲି ନିମନ୍ତ୍ରଣକାରୀ ରୂପେ ପ୍ରତୀୟମାନ ହୁଏ- ସେହି ସଫ୍ଟୱେୟର୍ ଯାହା ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ କ୍ଷତି ପହୁଁଚାଇପାରେ କିମ୍ବା ଅନ୍ୟଥା ଆପଣଙ୍କ ବିନା ଅନୁମତିରେ ଚାଳନାକରେ । ନାମକୁ ମାତ୍ର ଏକ ସାଇଟ୍ ପରିଦର୍ଶନ କରିବା ଯାହା ନକଲି ଧାରଣ କରିଥାଏ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରକୁ ସଂକ୍ରମଣ କରିପାରେ ।</translation> @@ -596,6 +627,7 @@ <translation id="7442246004212327644">ଖାଲି କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="9002707937526687073">&ମୁଦ୍ରଣ କରନ୍ତୁ...</translation> <translation id="5556459405103347317">ପୁନଃ ଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ</translation> +<translation id="7727721885715384408">ପୁନଃନାମକରଣ...</translation> <translation id="5508407262627860757">ଯେକୌଣସି ପ୍ରକାରେ ବାତିଲ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="7587108133605326224">Baltic</translation> <translation id="8598751847679122414">ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିର ଏକ ପୁନଃନିର୍ଦ୍ଦେଶନା ଲୁପ୍ ରହିଛି ।</translation> @@ -661,6 +693,7 @@ <translation id="7447718177945067973">ସର୍ଭର୍ ଗୋଟିକ ଖୋଜି ପାଇ ପାରିଲା ନାହିଁ ।</translation> <translation id="715468010956678290">ଗୁପ୍ତ ୱିଣ୍ଡୋରେ ଫ୍ରେମ୍ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="7755167023778553803">ଯେପରିଭାବେହେଉ, ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟି ଅନ୍ୟ ୱେବସାଇଟଗୁଡିକରୁ ଉତ୍ସଗୁଡିକୁ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତକରେ ଯାହାର ପରିଚୟ ପରୀକ୍ଷା କରାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ ।</translation> +<translation id="1273291576878293349">ଅଦୃଶ୍ୟ ୱିଣ୍ଡୋରେ ସମସ୍ତ ବୁକମାର୍କଗୁଡିକୁ ଖୋଲନ୍ତୁ</translation> <translation id="3455546154539383562">ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>କୁ ପହଁଚିବା ଲାଗି ଉଦ୍ୟମକଲେ, କିନ୍ତୁ ସର୍ଭର୍ ଉପସ୍ଥାପନା କରିଥିବା ସେହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ଏହାର ପ୍ରଦାୟକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ପ୍ରତ୍ୟାହାର କରି ନିଆଯାଇଛି । ଏହାର ଅର୍ଥ ହେଉଛି ଯେ ସର୍ଭର୍ ଗୋଟିକ ଉପସ୍ଥାପନା କରିଥିବା ନିରାପତ୍ତା ବିଶ୍ଵାସଜନକ ନିଦର୍ଶନଗୁଡିକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣରୂପେ ଆସ୍ଥାଭାଜିତ ହେବା ଉଚିତ ନୁହେଁ । ଆପଣ ଜଣେ ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ସହିତ ଯୋଗଯୋଗ କରୁଥାଇ ପାରନ୍ତି । ଆପଣ ଅଗ୍ରଗତି କରିପାରିବେ ନାହିଁ ।</translation> <translation id="1177437665183591855">ଅଜ୍ଞତ ସର୍ଭର୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ତ୍ରୁଟି</translation> <translation id="3737554291183722650">ପୃଷ୍ଠା ଆଖ୍ୟା:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index efbcbd5..1de50b4 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Ponów</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informacje o stronie</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nowe okno</translation> <translation id="7567293639574541773">Z&badaj element</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Zarządzaj</translation> <translation id="254416073296957292">&Ustawienia języka...</translation> <translation id="4222982218026733335">Nieprawidłowy certyfikat serwera</translation> -<translation id="495091556140548787">Niedawno zamknięte karty</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jesteś teraz incognito<ph name="END_BOLD"/>. Strony przeglądane w tym oknie nie będą wyświetlane w historii przeglądarki ani historii wyszukiwania. Po zamknięciu okna incognito na komputerze nie zostanie po nich żaden ślad np. w postaci plików cookie. Zachowane zostaną jednak pobrane pliki lub utworzone zakładki. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Przejście do trybu incognito nie ma wpływu na działania innych osób, serwery ani oprogramowanie. Należy uważać na:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>witryny zbierające lub udostępniające dane na temat użytkowników<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>dostawców usług internetowych oraz pracowników śledzących odwiedzane przez użytkowników strony<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>złośliwe oprogramowanie śledzące naciśnięcia klawiszy w zamian za darmowe emotikony <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>monitoring prowadzony przez tajnych agentów<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>osoby stojące za plecami<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Więcej informacji<ph name="END_LINK"/> na temat trybu incognito przeglądarki.</translation> <translation id="1813414402673211292">Wyczyść historię przeglądania</translation> <translation id="2356762928523809690">Serwer z aktualizacją jest niedostępny (błąd: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Ładuj grafiki automatycznie</translation> <translation id="7227780179130368205">Wykryto złośliwe oprogramowanie!</translation> <translation id="3942946088478181888">Co się stało</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Brak dostępnych czynności)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (domyślna)</translation> <translation id="111844081046043029">Czy na pewno chcesz opuścić tę stronę?</translation> <translation id="4497415007571823067">Podjęto próbę przejścia do witryny <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ale w zamian nastąpiło przejście do serwera identyfikującego się jako <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Może to być spowodowane błędem konfiguracji serwera lub bardziej istotną przyczyną. Być może intruz w Twojej sieci próbuje spowodować przejście do fałszywej (i potencjalnie niebezpiecznej) wersji witryny <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Nie należy wykonywać dalszych czynności.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index 545fecb..84793c1 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Refazer</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informações da página</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nova janela</translation> <translation id="7567293639574541773">&Inspecionar elemento</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Gerenciar</translation> <translation id="254416073296957292">&Configurações de idioma...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificado de servidor inválido</translation> -<translation id="495091556140548787">Guias recentemente fechadas</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Você está navegando no modo anônimo.<ph name="END_BOLD"/>. As páginas visualizadas nesta janela não aparecerão nos históricos do navegador ou da pesquisa, nem deixarão outros rastros em seu computador (por exemplo, cookies) após você fechar a janela anônima. Porém, todos os arquivos que você baixar ou os favoritos que marcar serão preservados. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>A navegação no modo anônimo não afeta o comportamento de outras pessoas, servidores ou softwares. Tenha cuidado com:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sites que coletam ou compartilham informações a seu respeito<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provedores de internet ou empregadores que rastreiam as páginas visitadas por você<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Smileys gratuitos, pois eles podem ser iscas de softwares maliciosos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Vigilância de agentes secretos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pessoas que ficam atrás de você quando você está navegando<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/> sobre a navegação no modo anônimo.</translation> <translation id="1813414402673211292">Limpar dados de navegação</translation> <translation id="2356762928523809690">Servidor de atualização não disponível (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Carregar imagens automaticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Malware detectado.</translation> <translation id="3942946088478181888">Mais informações</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nenhuma ação possível)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (padrão)</translation> <translation id="111844081046043029">Tem certeza de que deseja sair desta página?</translation> <translation id="4497415007571823067">Você tentou acessar <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mas, na realidade, acessou um servidor que se identifica como <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Isso pode ser causado por uma configuração incorreta do servidor ou por algo mais grave. Um invasor na sua rede pode estar tentando influenciar você a visitar uma versão falsa (e possivelmente prejudicial) de <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Você não deve continuar.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index 6b78ac2..74f0c60 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Repetir</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informações da página</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nova janela</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspeccionar elemento</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Gerir</translation> <translation id="254416073296957292">&Definições de idioma...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificado de servidor inválido</translation> -<translation id="495091556140548787">Separadores fechados recentemente</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Está neste momento no modo sem registo<ph name="END_BOLD"/>. As páginas visualizadas nesta janela não serão apresentadas no histórico do seu browser ou no histórico de pesquisas, não deixando quaisquer indícios, tais como cookies, no seu computador depois de fechar a janela sem registo. No entanto, quaisquer ficheiros que transfira ou marcadores de posição que crie serão preservados. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>O modo sem registo não afecta o comportamento de outras pessoas, servidores ou de software. Tenha em atenção:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Web sites que recolhem ou partilham informações sobre o utilizador<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Fornecedores de serviços Internet ou funcionários que controlam as páginas que visita<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Software mal intencionado que controla os seus batimentos de tecla em troca de sorrisos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Monitorização por agentes secretos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pessoas atrás de si enquanto está ao computador<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/> sobre a navegação sem registo.</translation> <translation id="1813414402673211292">Limpar dados de navegação</translation> <translation id="2356762928523809690">O servidor de actualização não está disponível (erro: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Carregar imagens automaticamente</translation> <translation id="7227780179130368205">Software maligno detectado!</translation> <translation id="3942946088478181888">Ajudar-me a perceber</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nenhuma acção possível)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Predefinição)</translation> <translation id="111844081046043029">Tem a certeza de que pretende sair desta página?</translation> <translation id="4497415007571823067">Tentou aceder a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mas, em vez disso, acedeu a um servidor que se identifica como <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Isto poderá dever-se a uma configuração incorrecta no servidor ou a algo mais sério. Um utilizador mal intencionado na sua rede poderá estar a tentar levá-lo a visitar uma versão falsa (e potencialmente maliciosa) de <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Não deverá prosseguir.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index 0fa5e2b..86ae417 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins (Inseraţi)</translation> <translation id="2972581237482394796">&Refaceţi</translation> <translation id="6135826906199951471">Del (Ştergeţi)</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Informaţii despre pagină</translation> <translation id="528468243742722775">End (La sfârşit)</translation> <translation id="1723824996674794290">&Fereastră nouă</translation> <translation id="7567293639574541773">I&nspectaţi elementul</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Gestionaţi</translation> <translation id="254416073296957292">Setaţi &limba...</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificat de server nevalabil</translation> -<translation id="495091556140548787">File închise recent</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Aţi trecut în modul incognito<ph name="END_BOLD"/>. Paginile pe care le vedeţi în această fereastră nu vor apărea în istoricul browserului sau în istoricul căutării şi nu vor lăsa urme pe computer, cum ar fi cookie-uri, după ce închideţi fereastra incognito. Cu toate acestea, vor fi păstrate orice fişiere descărcate sau marcaje create. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Intrarea incognito nu afectează comportamentul altor persoane, servere sau aplicaţii software. Fiţi atent la:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Site-urile Web care colectează sau distribuie informaţii despre dvs.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Furnizorii de servicii Internet sau angajaţii care urmăresc paginile pe care le vizitaţi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Aplicaţiile software dăunătoare care urmăresc apăsarea tastelor în schimbul emoticoanelor gratuite<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Supravegherea de către agenţi secreţi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Persoanele care stau în spatele dvs.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Aflaţi mai multe<ph name="END_LINK"/> despre accesarea incognito.</translation> <translation id="1813414402673211292">Ştergeţi datele de navigare</translation> <translation id="2356762928523809690">Serverul de actualizare nu este disponibil (eroare: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Încărcaţi imaginile automat</translation> <translation id="7227780179130368205">A fost detectat malware!</translation> <translation id="3942946088478181888">Ajută-mă să înţeleg</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nicio acţiune posibilă)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Prestabilit)</translation> <translation id="111844081046043029">Sigur doriţi să părăsiţi această pagină?</translation> <translation id="4497415007571823067">Aţi încercat să accesaţi <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, dar aţi accesat de fapt un server autoidentificat ca <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Motivul ar putea fi o configurare greşită pe server sau ceva mai grav. Un atacator de pe reţeaua dvs. ar putea încerca să vă determine să accesaţi o versiune falsă (şi posibil rău-intenţionată) de <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Nu trebuie să mergeţi mai departe.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index 2cbbeb2..29ea8c7f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Повторить</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Сведения о странице</translation> <translation id="528468243742722775">Завершить</translation> <translation id="1723824996674794290">&Новое окно</translation> <translation id="7567293639574541773">П&росмотр кода элемента</translation> @@ -179,7 +178,7 @@ <translation id="5710435578057952990">Идентификационные данные этого веб-сайта не проверены.</translation> <translation id="5287240709317226393">Показать файлы сookie</translation> <translation id="333371639341676808">Предотвратить создание дополнительных диалоговых окон на этой странице.</translation> -<translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> является самой свежей (<ph name="VERSION"/>)</translation> +<translation id="5844183150118566785">Вы используете самую последнюю версию <ph name="PRODUCT_NAME"/> (<ph name="VERSION"/>).</translation> <translation id="7791543448312431591">Добавить</translation> <translation id="772440777491435074">Информация сертификата...</translation> <translation id="2869459179306435079">Импорт настроек из:</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Управление</translation> <translation id="254416073296957292">&Настройки языка...</translation> <translation id="4222982218026733335">Недействительный сертификат сервера</translation> -<translation id="495091556140548787">Недавно закрытые вкладки</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Вы перешли в режим инкогнито<ph name="END_BOLD"/>. Страницы, которые вы просматриваете в окне в режиме инкогнито, не появятся в истории вашего браузера или истории поиска, а также не оставят на вашем компьютере других следов, таких как файлы cookie, когда вы закроете это окно. Тем не менее, все файлы, которые вы загружаете, или закладки, которые вы создаете, останутся в целости и сохранности. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Переход в режим инкогнито не влияет на поведение других пользователей, серверов или программ. Опасайтесь:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Веб-сайтов, которые собирают информацию о вас или передают ее другим<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Поставщиков услуг Интернета или их сотрудников, которые отслеживают, какие страницы вы посещаете<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Вредоносного ПО, которое отслеживает нажатие клавиш клавиатуры в обмен на бесплатные смайлики<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Слежки тайными агентами<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Людей, которые стоят у вас за спиной<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Подробнее<ph name="END_LINK"/> о просмотре веб-страниц режиме инкогнито.</translation> <translation id="1813414402673211292">Очистить данные просмотров</translation> <translation id="2356762928523809690">Обновление сервера недоступно (ошибка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Автоматически загружать картинки</translation> <translation id="7227780179130368205">Обнаружено вредоносное ПО!</translation> <translation id="3942946088478181888">Подробные сведения</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Действия недоступны)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (по умолчанию)</translation> <translation id="111844081046043029">Вы действительно хотите покинуть эту страницу?</translation> <translation id="4497415007571823067">Вы попытались открыть <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, однако фактически обратились к серверу, который указывает о себе следующие данные: <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Это может быть вызвано ошибками кофигурации сервера или более серьезными ошибками. Возможно, атакующий в сети пытается заставить вас посетить фальсифицированныую (и возможно вредоносную) версию <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Мы не рекомендуем продолжать далее.</translation> @@ -461,7 +458,7 @@ <translation id="6484929352454160200">Доступна новая версия <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7035824132811506448">Недавно добавлено</translation> <translation id="2371076942591664043">Открыть по &завершении</translation> -<translation id="6069278982995177296">Повторяющиеся</translation> +<translation id="6069278982995177296">Дублировать</translation> <translation id="2979639724566107830">Открыть в новом окне</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабская</translation> <translation id="2815448242176260024">Не сохранять пароли</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index 833b60d..b2969d9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Dopredu</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">I&nformácie o stránke</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nové okno</translation> <translation id="7567293639574541773">&Preskúmať prvok</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Spravovať</translation> <translation id="254416073296957292">&Nastavenie jazyka...</translation> <translation id="4222982218026733335">Neplatný certifikát servera</translation> -<translation id="495091556140548787">Posledné zatvorené karty</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Aktivovali ste prehľadávanie inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Stránky, ktoré si prezeráte v tomto okne, sa nezobrazia v histórii prehliadača ani v histórii vyhľadávania. Na rozdiel od súborov cookie po zatvorení okna inkognito v počítači nevytvoria žiadny záznam. Akékoľvek načítané súbory alebo vytvorené záložky sa však uchovajú. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Prehľadávanie inkognito neovplyvňuje správanie ostatných ľudí, serverov ani softvéru. Venujte zvýšenú pozornosť:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Webovým stránkam, ktoré zbierajú alebo zdieľajú vaše osobné informácie<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Poskytovateľom internetových služieb alebo zamestnancom, ktorí sledujú vami navštívené stránky<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Škodlivému softvéru, ktorý sleduje vami stlačené klávesy výmenou za bezplatné „smajlíky“ <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pozorovaniu tajnými agentmi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ľuďom stojacim za vaším chrbtom<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Viac informácií<ph name="END_LINK"/> o prehliadaní inkognito.</translation> <translation id="1813414402673211292">Vyčistiť údaje o prehľadávaní</translation> <translation id="2356762928523809690">Server aktualizácií nie je dostupný (chyba: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Automaticky načítavať obrázky</translation> <translation id="7227780179130368205">Zistil sa malware!</translation> <translation id="3942946088478181888">Pomôžte mi porozumieť</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nie je možné vykonať žiadnu akciu)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (predvolené nastavenie)</translation> <translation id="111844081046043029">Naozaj chcete odísť z tejto stránky?</translation> <translation id="4497415007571823067">Pokúšate sa otvoriť doménu <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ale v skutočnosti ste skontaktovali server, ktorý sa identifikuje ako <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Môže to spôsobovať nesprávna konfigurácia servera alebo vážnejší problém. Útočník na vašu sieť sa môže snažiť prinútiť vás navštíviť falošnú (a možno škodlivú) verziu domény <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Nemali by ste pokračovať.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index 954f392..5f7ddf4 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Uveljavi</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Informacije o &strani</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Novo okno</translation> <translation id="7567293639574541773">P&reglej element</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Upravljanje</translation> <translation id="254416073296957292">&Jezikovne nastavitve</translation> <translation id="4222982218026733335">Neveljaven certifikat strežnika</translation> -<translation id="495091556140548787">Pred kratkim zaprti zavihki</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Zdaj se vaša dejanja ne beležijo v zgodovino<ph name="END_BOLD"/>. Strani, ki jih gledate v tem oknu, ne bodo zabeležene v zgodovini vašega brskalnika ali zgodovini iskanja in ko boste to okno zaprli, v vašem računalniku ne bodo puščale drugih sledi, na primer piškotkov. Vendar pa se bodo vaše prenesene datoteke in ustvarjeni zaznamki ohranili. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Stanje, ko se dejanja ne beležijo v zgodovino, ne vpliva na obnašanje drugih ljudi, strežnikov ali programske opreme. Bodite pozorni na:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Spletna mesta, ki vaše podatke zbirajo ali dajejo v skupno rabo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ponudnike internetnih storitev ali delodajalce, ki sledijo stranem, ki ste jih obiskali<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Zlonamerno programsko opremo, ki v zameno za brezplačne smeške zabeleži vse, kar natipkate<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nadzor tajnih agentov<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ljudi, ki stojijo za vami<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Več <ph name="END_LINK"/> o brskanju brez beleženja v zgodovino.</translation> <translation id="1813414402673211292">Počisti podatke brskanja</translation> <translation id="2356762928523809690">Strežnik za posodobitev ni na voljo (napaka: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Samodejno naloži slike</translation> <translation id="7227780179130368205">Zaznana je zlonamerna programska oprema!</translation> <translation id="3942946088478181888">Za lažje razumevanje</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Nobeno dejanje ni mogoče)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (privzeto)</translation> <translation id="111844081046043029">Ali ste prepričani, da želite zapustiti to stran?</translation> <translation id="4497415007571823067">Poskušali ste priti do <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, vendar pa ste namesto tega prišli do strežnika, ki se predstavlja za <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Do tega je morda prišlo zaradi napačne konfiguracije v strežniku ali pa zaradi nečesa resnejšega. Napadalec v vašem omrežju vas morda poskuša pripraviti do obiska lažne (in morda zlonamerne) različice domene <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Priporočamo vam, da ne nadaljujete.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 4e8caec..641bbee 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Понови радњу</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Информације о страници</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Нови прозор</translation> <translation id="7567293639574541773">И&спитај елемент</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Управљај</translation> <translation id="254416073296957292">&Подешавања језика...</translation> <translation id="4222982218026733335">Неважећи сертификат сервера</translation> -<translation id="495091556140548787">Недавно затворене картице</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Пребацили сте се на „Без архивирања“<ph name="END_BOLD"/>. Странице које буду приказане у овом прозору неће се појавити у историји вашег прегледача ни у историји претраге, нити ће оставити било какве друге трагове, рецимо колачиће, на вашем рачунару након што затворите прозор „Без архивирања“. Међутим, све датотеке које будете преузели и обележивачи које направите биће сачувани. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Ако се пребаците на „Без архивирања“, то неће утицати на понашање других особа, сервера и софтвера. Заштитите се од:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>веб сајтова који прикупљају или деле информације о вама<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>добављача интернет услуга или послодаваца који прате странице које посећујете<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>злонамерног софтвера који прати оно што куцате на тастатури, а за узврат добијате бесплатне смајлије<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>праћење од стране тајних агената<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>особа које стоје иза вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK"/> о прегледању без архивирања.</translation> <translation id="1813414402673211292">Брисање података прегледања</translation> <translation id="2356762928523809690">Сервер за ажурирање није доступан (грешка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Аутоматски учитај слике</translation> <translation id="7227780179130368205">Откривен је малвер!</translation> <translation id="3942946088478181888">Помоћ у разумевању</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Није могућа ниједна радња)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (подразумевано)</translation> <translation id="111844081046043029">Желите ли заиста да напустите ову страницу?</translation> <translation id="4497415007571823067">Покушали сте да дођете до домена <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, али уместо тога сте дошли на сервер који се идентификује као <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Ово може да буде проузроковано погрешном конфигурацијом на серверу или нечим још озбиљнијим. Неки нападач на вашој мрежи можда покушава да вас наведе да посетите лажну (и потенцијално опасну) верзију домена <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Не би требало да наставите.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 2ce79cb..a813a8f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Upprepa</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Sid&info</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Nytt fönster</translation> <translation id="7567293639574541773">&Granska komponent</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Hantera</translation> <translation id="254416073296957292">&Språkinställningar...</translation> <translation id="4222982218026733335">Ogiltigt servercertifikat</translation> -<translation id="495091556140548787">Nyligen stängda flikar</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du surfar inkognito<ph name="END_BOLD"/>. När du tittar på sidor i detta fönster visas det inte i webbläsarens historik eller sökhistoriken, och det lämnas inga spår på datorn, t.ex. kakor, när du stänger inkognitofönstret. Alla filer som du laddar ner eller bokmärken som du skapar sparas dock. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Att surfa inkognito påverkar inte hur andra människor, servrar eller program beter sig. Var uppmärksam på följande:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Webbplatser som samlar in eller delar information om dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internet-tjänsteleverantörer eller anställda som spårar vilka sidor du besöker<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Fientliga program som spårar dina tangenttryckningar i utbyte mot gratis smilisar<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Övervakning av hemliga agenter<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personer som står bakom dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Läs mer<ph name="END_LINK"/> om att surfa inkognito.</translation> <translation id="1813414402673211292">Rensa sökdata</translation> <translation id="2356762928523809690">Servern för uppdatering är inte tillgänglig (fel: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Ladda bilder automatiskt</translation> <translation id="7227780179130368205">Skadlig programvara har upptäckts!</translation> <translation id="3942946088478181888">Förklara för mig</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Ingen åtgärd är möjlig)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Standard)</translation> <translation id="111844081046043029">Vill du lämna den här sidan?</translation> <translation id="4497415007571823067">Du försökte nå <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> men du nådde en server som utger sig för att vara <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Det här kan bero på en felaktig serverkonfiguration eller på en allvarligare orsak. En bedragare i nätverket kan försöka locka dig att besöka en falsk (och eventuellt skadlig) version av <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Du bör inte fortsätta.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 5278b5d..1e0c7ef 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&மீண்டும் செய்</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">பக்க &தகவல்</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&புதிய சாளரம்</translation> <translation id="7567293639574541773">கூறை&ஆய்வு செய்க</translation> @@ -46,8 +45,10 @@ <translation id="7931071620596053769">பின்வரும் பக்கங்கள் பதிலளிக்கவில்லை. அவை இயக்கத்திற்கு வரும்வரை நீங்கள் காத்திருக்கலாம், அல்லது அவற்றை மூடி விடலாம்.</translation> <translation id="1209866192426315618">இன்னும் <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> நிமிடங்கள் உள்ளன</translation> <translation id="2179052183774520942">தேடுபொறியைச் சேர்</translation> +<translation id="2956948609882871496">புக்மார்க்ஸை இறக்குமதி செய்க...</translation> <translation id="1621207256975573490">&சட்டகத்தை இவ்வாறு சேமி...</translation> <translation id="2278562042389100163">உலாவி சாளரத்தைத் திற</translation> +<translation id="4589279373639964403">புக்மார்க்ஸை ஏற்றுமதி செய்க...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/> இன் பொருளடக்கம்</translation> <translation id="5154917547274118687">நினைவகம்</translation> <translation id="873849583815421063">முடிக்கிறது…</translation> @@ -61,6 +62,7 @@ <translation id="4684748086689879921">இறக்குமதியை புறக்கணி</translation> <translation id="5516565854418269276">&எப்பொழுதும் புக்மார்க் பட்டியை காண்பி</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL பிழை</translation> +<translation id="443008484043213881">கருவிகள்</translation> <translation id="8534801226027872331">இந்த சமயத்தில், உங்கள் உலாவிக்கு அளிக்கப்பட்ட சான்றிதழில் பிழைகள் உள்ளன மேலும் அதைப் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. அதாவது சான்றிதழில் உள்ள அடையாளம் அல்லது இணைப்பைப் பாதுகாக்கப் பயன்படுத்தப்பட்ட சான்றிதழில் உள்ள வேறு குறிப்பிட்ட தகவலை எங்களால் புரிந்து கொள்ள முடியவில்லை. நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> <translation id="4422347585044846479">இந்த பக்கத்திற்கான புக்மார்க்ஸைத் திருத்துக</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -133,6 +135,7 @@ <translation id="350069200438440499">கோப்பு பெயர்:</translation> <translation id="8494979374722910010">சர்வரும் இணைப்பதற்கான முயற்சி தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> நிமிடங்கள்</translation> +<translation id="5296476177639202243">'<ph name="SEARCH_TEXT"/>' வினவலுக்கு பொருத்தமான புக்மார்க்குகள் இல்லை.</translation> <translation id="939736085109172342">புதிய கோப்புறை</translation> <translation id="5641560969478423183">சர்வரின் சான்றிதழ் URL உடன் பொருந்தாது</translation> <translation id="121827551500866099">அனைத்து பதிவிறக்கங்களையும் காண்பி…</translation> @@ -140,6 +143,7 @@ <translation id="1426410128494586442">ஆம்</translation> <translation id="6513615899227776181">செருகுநிரல்: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184">இன்னும் <ph name="NUMBER_MANY"/> நாட்கள் உள்ளன</translation> +<translation id="1059307158073710225">எழுத்துப்பிழை சரிபார்:</translation> <translation id="7643817847124207232">இணைய இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="932327136139879170">முகப்பு</translation> <translation id="5600907569873192868">இன்னும் <ph name="NUMBER_MANY"/> நிமிடங்கள் உள்ளன</translation> @@ -159,14 +163,17 @@ <translation id="7012108905414904806">இருப்பினும், இந்த பக்கமானது பாதுகாப்பு இல்லாத பிற ஆதாரங்களை கொண்டுள்ளது. இந்த ஆதாரங்கள் மாற்றத்தின் போது பிறரால் பார்க்க முடியும், மேலும் தாக்குதல் நடத்துபவரால் பக்கத்தின் தோற்றத்தை அல்லது பக்கத்தின் இயல்பை மாற்ற முடியும்.</translation> <translation id="4515911410595374805">இந்த பக்கத்தின் சில கூறுகள், சரிபார்க்கப்படாத ஆதாரத்திலிருந்து வந்துள்ளன, மேலும் அவை காண்பிக்கப்படவில்லை.</translation> <translation id="1195447618553298278">தெரியாத பிழை.</translation> +<translation id="1087119889335281750">&எழுத்து சரிபார்ப்பு பரிந்துரைகள் இல்லை</translation> <translation id="5076340679995252485">&ஒட்டு</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> இல் <ph name="ORGANIZATION"/> அடையாளம் <ph name="ISSUER"/> ஆல் பரிசோதிக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="1587275751631642843">&JavaScript கன்சோல்</translation> <translation id="5821894118254011366">மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகளை முழுமையாக தடு</translation> +<translation id="1134009406053225289">மறைநிலை சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="3473105180351527598">ஃபிஷிங் மற்றும் தீம்பொருள் பாதுகாப்பைச் செயலாக்குக</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/> ஐத் தேட <ph name="SEARCH_KEY"/> ஐ அழுத்துக</translation> <translation id="2342959293776168129">பதிவிறக்க வரலாறை சுத்தமாக்கு</translation> <translation id="2503522102815150840">உலாவி சிதைந்தது... டமால்</translation> +<translation id="2815500128677761940">புக்மார்க் பட்டி</translation> <translation id="8041183585493091279">பரிந்துரை சேவை URL:</translation> <translation id="9189691339671500905">சர்வபுலத்தில் பயன்படுத்தப்படும் தேடுபொறியை அமையுங்கள்.</translation> <translation id="4571852245489094179">புக்மார்க்ஸ் மற்றும் அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்க</translation> @@ -182,14 +189,17 @@ <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">ஹோஸ்ட் சிக்கலைத் தீர்க்கிறது...</translation> <translation id="3967132639560659870">இந்த பக்கத்தில் பல SSL பிழைகள் உள்ளன:</translation> +<translation id="5039804452771397117">அனுமதி</translation> <translation id="2266011376676382776">பக்கங்கள் பதிலளிக்கவில்லை</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome</translation> <translation id="5782620817391526544">புக்மார்க் பட்டி</translation> +<translation id="3493653833301553455">படிவ தானியங்குநிரப்பு:</translation> <translation id="644038709730536388">ஆன்லைனில் தீங்கு தரும் மென்பொருளிடமிருந்து உங்களைப் பாதுகாத்துக்கொள்வது எவ்வாறு என்பது பற்றி மேலும் அறிக.</translation> <translation id="4172706149171596436">பிராக்ஸி அமைப்புகளை மாற்றுக</translation> <translation id="5650551054760837876">தேடல் முடிவுகள் எதுவும் காணப்படவில்லை.</translation> <translation id="3234408098842461169">கீழ்நோக்கிய அம்பு</translation> <translation id="825608351287166772">உங்களிடம் உள்ள பிற அடையாள ஆவணத்தைப் போலவே (பாஸ்போட் போன்றவை) சான்றிதழ்களுக்கும் ஒரு செல்லுபடிக்காலம் உள்ளது. உங்கள் உலாவிக்கு வழங்கப்பட்டுள்ள சான்றிதழ் தற்போது செல்லுபடியானதல்ல. ஒரு சான்றிதழானது அதன் செல்லுபடிக்காலத்தைக் கடந்த பின்னர், சான்றிதழின் நிலை குறித்த குறிப்பிட்ட தகவலை (அது திரும்பப்பெறப்பட்டதா மற்றும் இனி நம்பக்கூடாததா என்பது போன்ற தகவல்) பராமரித்து வைக்க வேண்டிய அவசியம் இல்லை. அதாவது, இந்த சான்றிதழ் நம்பத் தகுந்ததா என்பதைச் சரிபார்க்க முடியாது. நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> +<translation id="2742457360514408037">தடுக்கப்பட்ட பாப்-அப்கள்: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">தலைப்பில் குறைந்தது ஒரு எழுத்தாவது இருக்க வேண்டும்</translation> <translation id="3549657413697417275">உங்கள் வரலாற்றைத் தேடுக</translation> <translation id="4250680216510889253">இல்லை</translation> @@ -199,8 +209,9 @@ <translation id="8899388739470541164">வியட்நாமிஸ்</translation> <translation id="4089663545127310568">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை சுத்தமாக்கு</translation> <translation id="6500444002471948304">கோப்புறையைச் சேர்...</translation> -<translation id="2794293857160098038">இயல்புநிலைத் தேடல் விருப்பங்கள்</translation> +<translation id="2794293857160098038">இயல்புநிலைத் தேடல் விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="5935630983280450497">இன்னும் <ph name="NUMBER_ONE"/> நிமிடம் உள்ளது</translation> +<translation id="5496587651328244253">ஒழுங்கமை</translation> <translation id="5568069709869097550">உள்நுழைய முடியவில்லை</translation> <translation id="4181898366589410653">சர்வரின் சான்றிதழில் திரும்பப்பெறுதல் செயல்முறை காணப்படவில்லை.</translation> <translation id="6364916375976753737">இடப்புறம் உருட்டு</translation> @@ -223,14 +234,15 @@ <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong> இல் உள்ள வலைப்பக்கமானது தற்காலிகமாக இயங்காமல் இருக்கலாம் அல்லது அது ஒரு புதிய வலை முகவரிக்கு நிரந்தரமாக நகர்த்தப்பட்டிருக்கலாம்.</translation> <translation id="4378551569595875038">இணைக்கிறது...</translation> <translation id="7029809446516969842">கடவுச்சொற்கள்</translation> +<translation id="8211437954284917092">உங்கள் புக்மார்க்குகளைத் தேடுவதற்கு, மேலே உள்ள உரைப் புலத்தில் வினவலை உள்ளிடுக.</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="TOTAL_FILES"/> இல் <ph name="SAVED_FILES"/> கோப்புகள்</translation> <translation id="6805291412499505360">மூன்றாம் தரப்பினரின் குக்கீகள் எவ்வாறு பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதைக் கட்டுப்படுத்துக</translation> <translation id="1201402288615127009">அடுத்து</translation> <translation id="370665806235115550">நினைவேறுகிறது...</translation> <translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/> இல் உள்ள பக்கமானது, <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> இலிருந்து பாதுகாப்பற்ற உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளது.</translation> <translation id="3810973564298564668">நிர்வகி</translation> +<translation id="254416073296957292">&மொழி அமைப்புகள்...</translation> <translation id="4222982218026733335">செல்லுபடியாகாத சர்வர் சான்றிதழ்</translation> -<translation id="495091556140548787">சமீபத்தில் மூடிய தாவல்கள்</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>மறை நிலைக்குச் சென்றுவிட்டீர்கள்<ph name="END_BOLD"/>. இந்த சாளரத்தில் நீங்கள் பார்வையிடும் பக்கங்கள் உங்கள் உலாவல் வரலாறு அல்லது தேடல் வரலாற்றில் காணப்படாது, நீங்கள் மறை நிலை சாளரத்தை மூடிய பின்னர் உங்கள் கணினியில் அவை குக்கீகள் போன்ற எந்த தடத்தையும் விட்டுச் செல்லாது, இருப்பினும், நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்த கோப்புகள் அல்லது உருவாக்கும் புக்மார்க்ஸ் ஆகியவை பாதுகாப்பாக இருக்கும். <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>மறை நிலைக்குச் செல்வதனால், பிற நபர்கள், சர்வர்கள் அல்லது மென்பொருள் ஆகியவற்றின் குணங்கள் பாதிக்கப்படாது. பின்வருவனவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுவீர்கள்:<ph name="END_BOLD"/> @@ -260,6 +272,8 @@ <translation id="5329858601952122676">&நீக்கு</translation> <translation id="6100736666660498114">தொடக்க மெனு</translation> <translation id="1120098871254928930">அனைத்து உள்ளடக்கத்தையும் நினைவேற அனுமதி</translation> +<translation id="3994878504415702912">&பெரிதாக்கு</translation> +<translation id="5602600725402519729">மறு&நினைவேற்று</translation> <translation id="7965010376480416255">பகிரப்பட்ட நினைவகம்</translation> <translation id="6248988683584659830">தேடல் அமைப்புகள்</translation> <translation id="8887733174653581061">எப்போதும் மேலே</translation> @@ -285,6 +299,7 @@ <translation id="3819791248093819058">வலை முகவரிக்கான வலைப்பக்கங்கள் ஏதும் காணப்படவில்லை: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> <translation id="6710213216561001401">முந்தையது</translation> <translation id="583281660410589416">அறியப்படாத</translation> +<translation id="5528368756083817449">புக்மார்க் நிர்வாகி</translation> <translation id="1560991001553749272">புக்மார்க் சேர்க்கப்பட்டது!</translation> <translation id="3966072572894326936">வேறு கோப்புறையைத் தேர்வு செய்க?</translation> <translation id="7781829728241885113">நேற்று</translation> @@ -297,8 +312,10 @@ <translation id="7334704644505105275">JavaScript பிழைத்திருத்தி - பணிமிகுதி</translation> <translation id="7629827748548208700">தாவல்: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">அளவு</translation> +<translation id="1383876407941801731">தேடு</translation> <translation id="8398877366907290961">இருப்பினும் தொடர்க</translation> <translation id="290414493736480793">ஒப்புகைகள்</translation> +<translation id="6449085810994685586">&இந்தப் புலத்திற்கான எழுத்துக்கூட்டுருவைச் சரிபார்</translation> <translation id="50960180632766478">இன்னும் <ph name="NUMBER_FEW"/> நிமிடங்கள் உள்ளன</translation> <translation id="8664389313780386848">&பக்கத்தின் ஆதாரத்தைக் காண்க</translation> <translation id="57646104491463491">மாற்றிய தேதி</translation> @@ -362,7 +379,6 @@ <translation id="3268761268932257769">படங்களைத் தானாக நினைவேற்று</translation> <translation id="7227780179130368205">தீம்பொருள் கண்டறியப்பட்டது!</translation> <translation id="3942946088478181888">புரிந்துகொள்ள உதவு</translation> -<translation id="1586296736502814947">(எதையும் செயல்படுத்த முடியாது)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (இயல்புநிலை)</translation> <translation id="111844081046043029">இந்த பக்கத்தை விட்டு நிச்சயமாக வெளியேற வேண்டுமா?</translation> <translation id="4497415007571823067">நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் உண்மையில் தன்னை <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. என அடையாளம் காணும் ஒரு சர்வரை அடைந்துள்ளீர்கள். இதற்கு சர்வரின் தவறான உள்ளமைவோ அல்லது பிற தீவிரமான சிக்கல் ஏதேனும் காரணமாக இருக்கலாம். உங்கள் நெட்வொர்க்கிலுள்ள பாதிக்கக்கூடிய நபர் உங்களை <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> இன் போலி பதிப்பை (பாதிக்கும் தன்மையுடையதாக இருக்க வாய்ப்புள்ள) பார்வையிடவைக்க முயற்சிக்கலாம். நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> @@ -392,6 +408,7 @@ <translation id="8695758493354644945">வரலாற்றில் <ph name="SEARCH_TERMS"/> ஐ கொண்டுள்ள <ph name="NUM_MATCHES"/> சமீபத்திய பக்கங்களைக் காண்க</translation> <translation id="8186012393692847636">தேடல்களையும் முகவரிப் பட்டியில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட URLகளையும் பூர்த்தி செய்ய, ஒரு பரிந்துரை சேவையைப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="4711094779914110278">டர்கிஷ்</translation> +<translation id="4002066346123236978">தலைப்பு</translation> <translation id="9015241028623917394">நடப்பு பக்கத்தைக் கட்டுப்படுத்து</translation> <translation id="7861215335140947162">&பதிவிறக்கங்கள்</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/> இல் <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -420,7 +437,9 @@ <translation id="3745810751851099214">இதற்காக அனுப்பு:</translation> <translation id="8877448029301136595">[மூலக் கோப்பகம்]</translation> <translation id="1963227389609234879">அனைத்தையும் அகற்று</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">உலாவல் வரலாறு</translation> +<translation id="602251597322198729">பல கோப்புகளை பதிவிறக்க, இந்த தளம் முயற்சி செய்கிறது. இதனை அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> மணிநேரம்</translation> <translation id="6691936601825168937">&முன்னுப்பு</translation> <translation id="7736284018483078792">எழுத்துப் பிழை சரிபார்ப்பு அகராதியின் மொழியை மாற்று.</translation> @@ -450,7 +469,10 @@ <translation id="8053959338015477773">இந்த பக்கத்தில் உள்ள சில கூறுகளைக் காண்பிக்க, ஒரு கூடுதல் செருகுநிரல் தேவைப்படுகிறது.</translation> <translation id="4666192354592784528">இந்த பக்கமானது முழுவதுமாக ஒரு பாதுகாப்பான இணைப்பிலிருந்து மீட்கப்படவில்லை. இது பாதுகாப்பற்ற இணைப்புகளிலிருந்து மீட்கப்பட்ட சில கூறுகளையும் கொண்டுள்ளது.</translation> <translation id="7414887922320653780">இன்னும் <ph name="NUMBER_ONE"/> மணிநேரம் உள்ளது</translation> +<translation id="399179161741278232">இறக்குமதியானது</translation> +<translation id="3927932062596804919">மறு</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இன் ஒரு புதிய பதிப்பு உள்ளது</translation> +<translation id="7035824132811506448">சமீபத்தில் சேர்த்தவை</translation> <translation id="2371076942591664043">&முடிந்ததும் திற</translation> <translation id="6069278982995177296">பிரதி</translation> <translation id="2979639724566107830">புதிய சாளரத்தில் திற</translation> @@ -480,6 +502,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&குறியீட்டு முறை</translation> <translation id="7895330511272068835">செருகுநிரல்கள் பற்றி</translation> <translation id="9012607008263791152">இந்த தளத்தைப் பார்வையிடுவது எனது கணினிக்கு தீங்கு விளைவிக்கலாம் என்பதைப் புரிந்துகொண்டேன்.</translation> +<translation id="6004539838376062211">&பிழைத்திருத்த விருப்பங்கள்</translation> <translation id="7887334752153342268">பிரதி</translation> <translation id="703748601351783580">புக்மார்க்ஸ் அனைத்தையும் புதிய சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -488,6 +511,7 @@ <translation id="5291303148298143069">ஒரு பாப்-அப் தடுக்கப்படும்போது எனக்கு அறிவி</translation> <translation id="2115926821277323019">ஒரு செல்லுபடியாகும் URL ஆக இருக்க வேண்டும்</translation> <translation id="7397054681783221164">பின்வருவனவற்றை முற்றிலும் நீக்கு:</translation> +<translation id="4891251785049117953">சேமித்த படிவத் தரவை காலிசெய்</translation> <translation id="7554791636758816595">புதிய தாவல்</translation> <translation id="4400697530699263877">பக்க நினைவேற்ற செயல்திறனை மேம்படுத்த DNS முன்னெடுத்தலைப் பயன்படுத்துக.</translation> <translation id="1086613338090581534">காலாவதியாகாத ஒரு சான்றிதழுக்காக, திரும்பப்பெறல் பட்டியல்? என்றழைக்கப்படுவதை கடைபிடிப்பது அந்த சான்றிதழ் வழங்கியவரின் கடமையாகும். ஒரு சான்றிதழ் எப்போதும் ஏற்கப்படவில்லை என்றால், அதை வழங்கியவர் அதை திரும்பப்பெறல் பட்டியலுடன் சேர்ப்பதன் மூலம் அதனைத் திரும்பப் பெற முடியும், அதன் பிறகு இந்த சான்றிதழானது உங்கள் உலாவியினால் என்றும் நம்பப்படுவதாக இருக்காது. திரும்பப் பெறல் நிலையை காலாவதியான சான்றிதழ்களுக்கு கடைபிடிக்கத் தேவையில்லை, ஆகவே இந்த சான்றிதழ் நீங்கள் பார்க்கும் வலைத்தளத்தை செல்லுபடியாக்குவதற்கு பயன்படுகிறது, இந்தப் புள்ளியில் சான்றிதழ் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதையும் அடுத்தடுத்து திரும்பப்பெற்றதையும் அல்லது அது இன்னும் பாதுகாப்பானதாக உள்ளதா என்பதையும் கண்டுபிடிக்க முடியாது. நீங்கள் முறையான வலைத்தளத்துடன் தொடர்புகொண்டுள்ளீர்களா, அல்லது சான்றிதழ் ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்டதா என்பதையும், நீங்கள் இப்பொழுது தொடர்புகொண்டுள்ளது தாக்குதல் ஏற்படுத்துபவருடையதா என்பதையும் சொல்ல இயலாது. நீங்கள் இந்தப் புள்ளியை மீறி கண்டிப்பாக தொடரக் கூடாது.</translation> @@ -504,6 +528,7 @@ <translation id="4890855023395992542">சேவை URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">இந்த பக்கத்தை நினைவேற்றுவதை நிறுத்து</translation> <translation id="2354001756790975382">பிற புக்மார்க்ஸ்</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation> <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> நினவேறுவதில் தோல்வியடைந்தது</translation> <translation id="3693415264595406141">கடவுச்சொல்:</translation> <translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/> ஐ இயல்புநிலை தேடுபொறியாக வைத்துக்கொள்</translation> @@ -525,6 +550,7 @@ <translation id="345693547134384690">&படத்தை புதிய தாவலில் திற</translation> <translation id="1375198122581997741">பதிப்பைப் பற்றி</translation> <translation id="1474307029659222435">சட்டகத்தை புதிய &சாளரத்தில் திற</translation> +<translation id="3527085408025491307">கோப்புறை</translation> <translation id="3169621169201401257">இந்த கூறுகளுடனான சிக்கல்கள் குறித்த விவரமான தகவலுக்கு, <ph name="DOMAIN"/> க்கான Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/> ஐ பார்வையிடுக.</translation> <translation id="2559292239863842334">பிற தளங்களில் நீங்கள் அதிகமாக அடிக்கடிப் பயன்படுத்தும் தேடல் பெட்டிகள் இங்கு தோன்றும்.</translation> <translation id="770015031906360009">கிரேக்கம்</translation> @@ -532,6 +558,7 @@ <translation id="884923133447025588">திரும்பப்பெறுதல் செயல்முறை காணப்படவில்லை.</translation> <translation id="9170848237812810038">&செயல்தவிர்</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="VERSION"/> க்கு <ph name="PRODUCT_NAME"/> புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation> <translation id="9154176715500758432">இந்தப் பக்கத்திலேயே இருக்க</translation> <translation id="5875565123733157100">பிழை வகை:</translation> <translation id="2440604414813129000">ஆ&தாரத்தைக் காண்பி</translation> @@ -558,6 +585,7 @@ <translation id="4745142959976410383">இந்த கோரிக்கையை நீங்கள் தொடங்கவில்லை எனில், அது உங்கள் கணினியின் மீதான ஒரு தாக்குதல் முயற்சியைக் குறிக்கலாம். இந்த கோரிக்கையைத் தொடங்க நீங்கள் வெளிப்படையான நடவடிக்கை எதுவும் எடுக்காதவரை ரத்துசெய் என்பதை அழுத்த வேண்டும்.</translation> <translation id="8288345061925649502">தேடு பொறியை மாற்று</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> நொடிகள்</translation> +<translation id="6652942492341627832">ஒரே மாதிரியான புலங்களில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட உரையைச் சேமித்துக் காண்பி</translation> <translation id="5139955368427980650">&திற</translation> <translation id="746319800473277382">தளத்தின் முகப்புப் பக்கத்திற்குச் செல்க:</translation> <translation id="8562413501751825163">இறக்குமதி செய்யும் முன்பு Firefox ஐ மூடுக</translation> @@ -567,6 +595,7 @@ <translation id="3702416240431471861">Google Gears:</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScript ஐ செயலாக்குக</translation> <translation id="6451458296329894277">படிவ மறுசமர்ப்பிப்பை உறுதிசெய்க</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> மணி நேரம்</translation> <translation id="1851266746056575977">இப்போது புதுப்பி</translation> <translation id="9065203028668620118">திருத்து</translation> @@ -580,6 +609,7 @@ <translation id="1485146213770915382">தேடல் சொற்கள் தோன்ற வேண்டிய URL இல் <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/> ஐ செருகுங்கள்.</translation> <translation id="5626134646977739690">பெயர்:</translation> <translation id="7125953501962311360">இயல்புநிலை உலாவி:</translation> +<translation id="721197778055552897">இந்த சிக்கல் குறித்து <ph name="BEGIN_LINK"/>மேலும் அறிக<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">இந்த சட்டகம் சில பாதுகாப்பாற்ற உள்ளடக்கத்தைக் கொண்டுள்ளதால் தடுக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="8112223930265703044">அனைத்தும்</translation> @@ -589,6 +619,7 @@ <translation id="486595306984036763">ஃபிஷிங் புகாரைத் திற</translation> <translation id="1568162916422682473">பின்வரும் செருகுநிரல் சிதைந்துவிட்டது : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை</translation> +<translation id="8116972784401310538">&புக்மார்க் நிர்வாகி</translation> <translation id="6040143037577758943">மூடுக</translation> <translation id="4910619056351738551">இதோ சில பரிந்துரைகள்:</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> இல் உள்ள வலைத்தளமானது, <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong> தளத்திலிருந்து தீம்பொருள் என சந்தேகிக்கக்கூடிய கூறுகளைக் கொண்டுள்ளது – அது உங்கள் கணினிக்கு தீங்கிழைக்கலாம் அல்லது உங்கள் அனுமதியின்றி இயங்கலாம். தீம்பொருளைக் கொண்டுள்ள ஒரு தளத்தை பார்வையிட்டாலும் கூட உங்கள் கணினிக்கு பாதிப்பு ஏற்படலாம்.</translation> @@ -599,6 +630,7 @@ <translation id="7442246004212327644">அ&ழி</translation> <translation id="9002707937526687073">அ&ச்சிடு...</translation> <translation id="5556459405103347317">மீண்டும் நினைவேற்றுக</translation> +<translation id="7727721885715384408">மறுபெயரிடு...</translation> <translation id="5508407262627860757">இருப்பினும் ரத்துசெய்</translation> <translation id="7587108133605326224">பால்டிக்</translation> <translation id="8598751847679122414">வலைப்பக்கத்தில் ஒரு திருப்பிவிடல் சுழற்சி உள்ளது.</translation> @@ -623,7 +655,7 @@ <translation id="3761000923495507277">கருவிப்பட்டியில் முகப்புப் பொத்தானைக் காண்பி</translation> <translation id="8709969075297564489">சர்வர் சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என சரிபார்</translation> <translation id="5869522115854928033">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள்</translation> -<translation id="1709220265083931213">அடிப்படைக் காரணங்கள்</translation> +<translation id="1709220265083931213">மேம்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="4771973620359291008">அறியப்படாத பிழை ஏற்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="8155798677707647270">புதிய பதிப்பை நிறுவுகிறது...</translation> <translation id="6886871292305414135">இணைப்பை புதிய &தாவலில் திற</translation> @@ -664,6 +696,7 @@ <translation id="7447718177945067973">சேவையகத்தைக் கண்டுபிடிக்க இயலவில்லை.</translation> <translation id="715468010956678290">மறை&நிலை சாளரத்தில் சட்டகத்தைத் திற</translation> <translation id="7755167023778553803">இருப்பினும், இந்த பக்கமானது, அடையாளம் சரிபார்க்க முடியாத பிற வலைத்தளங்களிலிருந்தும் ஆதரங்களைக் கொண்டுள்ளது.</translation> +<translation id="1273291576878293349">மறைநிலை சாளரத்தில் அனைத்து புக்மார்க்ஸையும் திற</translation> <translation id="3455546154539383562">நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் அந்த சர்வர் வழங்கிய சான்றிதழ், அதனை வழங்கியவரால் திரும்பப் பெறப்பட்டது. இதன் பொருள், சர்வர் வழங்கிய பாதுகாப்பு நம்பிக்கைச்சான்றுகளை கண்டிப்பாக நம்பக்கூடாது என்பதாகும். நீங்கள் ஒரு தாக்குதல் நடத்துபவருடன் தொடர்புகொள்ளலாம். நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> <translation id="1177437665183591855">தெரியாத சர்வர் சான்றிதழ் பிழை</translation> <translation id="3737554291183722650">பக்க தலைப்பு:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index 0ea2f61..f099f81 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&పునరావృతం</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">పేజీ &సమాచారం</translation> <translation id="528468243742722775">ముగింపు</translation> <translation id="1723824996674794290">&క్రొత్త విండో</translation> <translation id="7567293639574541773">ఎలిమెంట్ను క్షుణ్ణంగా ప&రిశీలించండి</translation> @@ -46,8 +45,10 @@ <translation id="7931071620596053769">ఈ క్రింది పేజీ(లు) స్పందించడంలేదు. అవి స్పందించే వరకు మీరు వాటి కోసం వేచి ఉండవచ్చు లేదా మీరు వాటిని నాశనం చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="1209866192426315618"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> <translation id="2179052183774520942">శోధన ఇంజన్ను జోడించు</translation> +<translation id="2956948609882871496">బుక్మార్క్లను దిగుమతి చెయ్యి...</translation> <translation id="1621207256975573490">&ఫ్రేమ్ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="2278562042389100163">బ్రౌజర్ విండోను తెరువు</translation> +<translation id="4589279373639964403">బుక్మార్క్లను ఎగుమతి చెయ్యి...</translation> <translation id="5463275305984126951"><ph name="LOCATION"/> యొక్క స్థానం</translation> <translation id="5154917547274118687">మెమరీ</translation> <translation id="873849583815421063">పూర్తి అవుతోంది...</translation> @@ -61,6 +62,7 @@ <translation id="4684748086689879921">దిగుమతిని దాటవేయి</translation> <translation id="5516565854418269276">&ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపు</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL లోపం</translation> +<translation id="443008484043213881">ఉపకరణాలు</translation> <translation id="8534801226027872331">ఈ సందర్భంలో, మీ బ్రౌజర్కు అందించిన సర్టిఫికెట్లో లోపాలు ఉన్నాయి కాబట్టి అవి అర్థం కావడం లేదు. దీని అర్థం సర్టిఫికెట్లోని గుర్తింపు సమాచారాన్ని మేము అర్థం చేసుకోలేము లేదా కనెక్షన్ను సురక్షితం చెయ్యడానికి సర్టిఫికెట్లోని ప్రత్యేకమైన సమాచారం ఉపయోగించబడిందని కావచ్చు. మీరు ముందుకు సాగకూడదు.</translation> <translation id="4422347585044846479">ఈ పేజీకి బుక్మార్క్ను సవరించు</translation> <translation id="6370820475163108109"><ph name="ORGANIZATION_NAME"/> (<ph name="DOMAIN_NAME"/>)</translation> @@ -133,6 +135,7 @@ <translation id="350069200438440499">ఫైల్ పేరు:</translation> <translation id="8494979374722910010">సర్వర్కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి చేసిన ప్రయత్నం విఫలమైంది.</translation> <translation id="8507996248087185956"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> నిమిషాలు</translation> +<translation id="5296476177639202243">'<ph name="SEARCH_TEXT"/>' ప్రశ్నకు ఏ బుక్మార్క్లు సరిపోలలేదు.</translation> <translation id="939736085109172342">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation> <translation id="5641560969478423183">URLతో సర్వర్ సర్టిఫికెట్ సరిపోలడం లేదు</translation> <translation id="121827551500866099">అన్ని డౌన్లోడ్లను చూపు...</translation> @@ -140,6 +143,7 @@ <translation id="1426410128494586442">అవును</translation> <translation id="6513615899227776181">ప్లగ్ ఇన్: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> +<translation id="1059307158073710225">స్పెల్లింగ్ను తనిఖీ చెయ్యి:</translation> <translation id="7643817847124207232">ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ కోల్పోయింది.</translation> <translation id="932327136139879170">హోమ్</translation> <translation id="5600907569873192868"><ph name="NUMBER_MANY"/> నిమిషాలు మిగిలాయి</translation> @@ -159,14 +163,17 @@ <translation id="7012108905414904806">అయినప్పటికీ, ఈ పేజీలో సురక్షితం కాని ఇతర రిసోర్స్లు ఉన్నాయి. ప్రసారంలో ఉన్నప్పుడు ఈ రిసోర్స్లను ఇతరులు చూడవచ్చు మరియు ఇవి పేజీ యొక్క కనిపించే తీరు, ప్రవర్తనలను మార్చడానికి ఒక అటాకర్చే సవరించబడవచ్చు.</translation> <translation id="4515911410595374805">ఈ పేజీలోని కొన్ని ఎలిమెంట్లు తనిఖీ చెయ్యబడని సోర్స్ నుండి వచ్చాయి మరియు ప్రదర్శించబడటంలేదు.</translation> <translation id="1195447618553298278">తెలియని లోపం.</translation> +<translation id="1087119889335281750">&స్పెల్లింగ్ సూచనలు ఏమి లేవు</translation> <translation id="5076340679995252485">&అతికించు</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> వద్ద <ph name="ORGANIZATION"/> యొక్క గుర్తింపు <ph name="ISSUER"/>చే ధ్రువీకరించబడింది.</translation> <translation id="1587275751631642843">& JavaScript కన్సోల్</translation> <translation id="5821894118254011366">మూడవ-పార్టీ కుక్కీలను పూర్తిగా బ్లాక్ చెయ్యి</translation> +<translation id="1134009406053225289">అజ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="3473105180351527598">ఫిషింగ్ మరియు మాల్వేర్ రక్షణను ప్రారంభించు</translation> <translation id="6151323131516309312"><ph name="SITE_NAME"/>ను శోధించడానికి <ph name="SEARCH_KEY"/>ని నొక్కండి</translation> <translation id="2342959293776168129">డౌన్లోడ్ చరిత్రను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="2503522102815150840">బ్రౌజర్ క్రాష్...బూమ్కు వెళ్లు</translation> +<translation id="2815500128677761940">బుక్మార్క్ల పట్టీ</translation> <translation id="8041183585493091279">సూచన సేవా URL:</translation> <translation id="9189691339671500905">ఓమ్నిబాక్స్లో ఉపయోగించిన శోధన ఇంజిన్ను సెట్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="4571852245489094179">బుక్మార్క్లు మరియు సెట్టింగులను దిగుమతి చెయ్యి</translation> @@ -182,14 +189,17 @@ <translation id="4999762576397546063">Ctrl+<ph name="KEY_COMBO_NAME"/></translation> <translation id="3369624026883419694">హోస్ట్ను పరిష్కరిస్తోంది...</translation> <translation id="3967132639560659870">ఈ పేజీలో చాలా SSL లోపాలు ఉన్నాయి:</translation> +<translation id="5039804452771397117">అనుమతించు</translation> <translation id="2266011376676382776">పేజీల(లు)కి స్పందన లేదు</translation> <translation id="1805966933547717780">http://www.google.com/chrome/help/</translation> <translation id="5782620817391526544">బుక్మార్క్ పట్టీ</translation> +<translation id="3493653833301553455">ఫారమ్ ఆటోఫిల్:</translation> <translation id="644038709730536388">ఆన్లైన్లో హానికరమైన సాఫ్ట్వేర్ నుండి మిమ్మల్ని మీరు ఎలా రక్షించుకోవాలో అనే దాని గురించి మరింత తెలుసుకోండి.</translation> <translation id="4172706149171596436">ప్రాక్సీ సెట్టింగులను మార్చు</translation> <translation id="5650551054760837876">శోధన ఫలితాలు ఏవీ దొరకలేదు.</translation> <translation id="3234408098842461169">క్రింది బాణం</translation> <translation id="825608351287166772">సర్టిఫికెట్లకి మీ దగ్గర న్న ఏవైనా గుర్తింపు పత్రాలకు (పాస్పోర్ట్ వంటివి) ఉన్నట్లు ఒక ధ్రువీకరణ వ్యవధిని కలిగి ఉంటాయి. మీ బ్రౌజర్కు అందించిన సర్టిఫికెట్ ఇంకా ధ్రువీకరించబడలేదు. ఒక సర్టిఫికెట్ దాని ధ్రువీకరణ వ్యవథి ముగిసిన తర్వాత, సర్టిఫికెట్ (అది రద్దు చెయ్యబడిందా మరియు ఇకపై నమ్మకూడనదా) అనేదాని గురించి నిర్దిష్ట సమాచారాన్ని నిర్వహించాల్సిన అవసరం లేదు. అలాగే, ఈ సర్టిఫికెట్ నమ్మదగినదని ధ్రువీకరించడం సాధ్యం కాదు. మీరు ముందుకు కొనసాగకూడదు.</translation> +<translation id="2742457360514408037">బ్లాక్ చేసిన పాప-అప్లు: <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4874539263382920044">శీర్షికలో తప్పకుండా ఒక అక్షరమైనా ఉండాలి</translation> <translation id="3549657413697417275">మీ చరిత్రను శోధించండి</translation> <translation id="4250680216510889253">కాదు</translation> @@ -201,6 +211,7 @@ <translation id="6500444002471948304">ఫోల్డర్ను జోడించు...</translation> <translation id="2794293857160098038">డిఫాల్ట్ శోధన ఎంపికలు</translation> <translation id="5935630983280450497"><ph name="NUMBER_ONE"/> నిమిషాలు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> +<translation id="5496587651328244253">క్రమంగా పేర్చు</translation> <translation id="5568069709869097550">సైన్ ఇన్ చెయ్యలేరు</translation> <translation id="4181898366589410653">సర్వర్ యొక్క సర్టిఫికెట్లో రద్దు విధానం ఏమి కనుగొనబడలేదు.</translation> <translation id="6364916375976753737">ఎడమకి స్క్రోల్ చేయి</translation> @@ -223,14 +234,15 @@ <translation id="877010697526426622"><strong jscontent="failedUrl"></strong> వద్ద వెబ్పేజీ తాత్కాలికంగా తెరుచుకోవటం లేదు లేదా దాన్ని శాశ్వతంగా క్రొత్త వెబ్ చిరునామాకు తరలించి ఉండవచ్చు</translation> <translation id="4378551569595875038">కనెక్ట్ అవుతోంది...</translation> <translation id="7029809446516969842">పాస్వర్డ్లు</translation> +<translation id="8211437954284917092">మీ బుక్మార్క్లను శోధించడానికి పైన ఉన్న టెక్స్ట్ ఫీల్డ్లో ఒక ప్రశ్నను ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="5958418293370246440"><ph name="SAVED_FILES"/> / <ph name="TOTAL_FILES"/> ఫైళ్ళు</translation> <translation id="6805291412499505360">మూడవ పార్టీ కుక్కీలను ఉపయోగించగల విధానాన్ని నిరోధించండి</translation> <translation id="1201402288615127009">తదుపరి</translation> <translation id="370665806235115550">లోడ్ అవుతోంది...</translation> <translation id="6592392877063354583"><ph name="SECURE_PAGE_URL"/> వద్ద పేజీ <ph name="INSECURE_RESOURCE_URL"/> నుండి. అసురక్షిత కంటెంట్ను కలిగి ఉంది.</translation> <translation id="3810973564298564668">నిర్వహించు</translation> +<translation id="254416073296957292">&భాషా సెట్టింగులు...</translation> <translation id="4222982218026733335">చెల్లుబాటు కాని సర్వర్ సర్టిఫికెట్</translation> -<translation id="495091556140548787">ఇటీవల మూసివేసిన టాబ్లు</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>మీరు అజ్ఞాతంగా మారారు<ph name="END_BOLD"/>. ఈ విండోలో మీరు చూసే పేజీలు మీ బ్రౌజర్ చరిత్రలో కానీ, శోధన చరిత్రలో కానీ ప్రత్యక్షం కావు, మీరు అజ్ఞాత విండోను మూసివేసిన తర్వాత కుక్కీలు వంటి వి మీ కంప్యూటర్లో ఉ ఉండవు. కాని మీరు డౌన్లోడ్ చేసిన ఫైళ్ళు లేదా మీరు సృష్టించిన బుక్మార్క్లు మటుకు అలాగే ఉంచబడతాయి. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>అజ్ఞాతంలోకి వెళ్ళడం వల్ల ఇతర వ్యక్తులు, సర్వర్లు లేదా సాఫ్ట్వేర్లు ప్రభావం చెందవు. వీటి నుండి జాగ్రత్తగా ఉండండి:<ph name="END_BOLD"/> @@ -260,6 +272,8 @@ <translation id="5329858601952122676">&తొలగించు</translation> <translation id="6100736666660498114">ప్రారంభ మెను</translation> <translation id="1120098871254928930">లోడ్ చెయ్యడానికి మొత్తం కంటెంట్ను అనుమతించు</translation> +<translation id="3994878504415702912">&జూమ్</translation> +<translation id="5602600725402519729">రీ&లోడ్</translation> <translation id="7965010376480416255">భాగస్వామ్యం చెయ్యబడిన మెమరీ</translation> <translation id="6248988683584659830">శోధన సెట్టింగులు</translation> <translation id="8887733174653581061">ఎల్లప్పుడు ఎగువ స్థానంలో</translation> @@ -285,6 +299,7 @@ <translation id="3819791248093819058">వెబ్ చిరునామాకు ఏ వెబ్పేజీ దొరకలేదు: <strong jscontent="failedUrl"></strong></translation> <translation id="6710213216561001401">మునుపటి</translation> <translation id="583281660410589416">తెలియనిది</translation> +<translation id="5528368756083817449">బుక్మార్క్ మేనేజర్</translation> <translation id="1560991001553749272">బుక్మార్క్ జోడించబడింది!</translation> <translation id="3966072572894326936">మరొక ఫోల్డర్ను ఎంచుకోండి...</translation> <translation id="7781829728241885113">నిన్న</translation> @@ -297,8 +312,10 @@ <translation id="7334704644505105275">JavaScript డీబగ్గర్ - బిజీగా ఉంది</translation> <translation id="7629827748548208700">టాబ్: <ph name="TAB_NAME"/></translation> <translation id="8028993641010258682">పరిమాణం</translation> +<translation id="1383876407941801731">శోధన</translation> <translation id="8398877366907290961">ఏ విధంగానైనా ముందు సాగు</translation> <translation id="290414493736480793">రసీదులు</translation> +<translation id="6449085810994685586">&ఈ ఫీల్డ్ యొక్క స్పెల్లింగ్ తనిఖీ చెయ్యి</translation> <translation id="50960180632766478"><ph name="NUMBER_FEW"/> నిమిషాలు మిగిలిలాయి</translation> <translation id="8664389313780386848">పేజీ సోర్స్ను &వీక్షించండి</translation> <translation id="57646104491463491">తేదీ సవరించబడింది</translation> @@ -362,7 +379,6 @@ <translation id="3268761268932257769">ఆటోమేటిక్గా చిత్రాలను లోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="7227780179130368205">మాల్వేర్ దొరికింది !</translation> <translation id="3942946088478181888">నేను అర్థం చేసుకోవడానికి సహాయం చెయ్యి</translation> -<translation id="1586296736502814947">(ఏ చర్య సాధ్యం కాదు)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (డిఫాల్ట్)</translation> <translation id="111844081046043029">మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా వదిలేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="4497415007571823067"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ను చేరుకోవడానికి మీరు ప్రయత్నించారు, కానీ మీరు నిజంగా దానికదే <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>గా గుర్తించుకునే సర్వర్ను చేరుకున్నారు. ఇది సర్వర్పై తప్పుగా కన్ఫిగర్ అవ్వడం లేదా ఇంకేదో మరింత పెద్ద అపాయం జరగడం వల్ల సంభవించి ఉండవచ్చు. మీ నెట్వర్క్లోని ఒక అటాకర్ మీరు <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> యొక్క ఒక నకిలీ (మరియు సమర్థవంతమైన హానికరమైన) వెర్షన్ను సందర్శించేలా చెయ్యడానికి ప్రయత్నిస్తున్నట్లున్నారు. మీరు ముందుకు సాగకూడదు.</translation> @@ -392,6 +408,7 @@ <translation id="8695758493354644945">ఇటీవల చరిత్ర పేజీలలో <ph name="SEARCH_TERMS"/> లను కలిగి ఉన్న <ph name="NUM_MATCHES"/> చూడండి</translation> <translation id="8186012393692847636">చిరునామా పట్టీలో టైప్ చేసిన URLలు మరియు శోధనలను పూర్తి చెయ్యడానికి సూచన సేవను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="4711094779914110278">టర్కిష్</translation> +<translation id="4002066346123236978">శీర్షిక</translation> <translation id="9015241028623917394">ప్రస్తుత పేజీని నియంత్రించు</translation> <translation id="7861215335140947162">&డౌన్లోడ్లు</translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="TOTAL_SIZE"/>లో <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> @@ -420,7 +437,9 @@ <translation id="3745810751851099214">వీరి కోసం పంపించు:</translation> <translation id="8877448029301136595">[పేరెంట్ డైరెక్టరీ]</translation> <translation id="1963227389609234879">అన్నీ తొలగించు</translation> +<translation id="7052633198403197513">F1</translation> <translation id="2496180316473517155">బ్రౌజింగ్ చరిత్ర</translation> +<translation id="602251597322198729">ఈ సైట్ బహుళ ఫైళ్లను డౌన్లోడ్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మీరు దీనిని అనుమతించదలిచారా?</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> గంటలు</translation> <translation id="6691936601825168937">&ఫార్వార్డ్ చెయ్యి</translation> <translation id="7736284018483078792">స్పెల్-చెకింగ్ నిఘంటువు యొక్క భాషను మార్చండి.</translation> @@ -450,7 +469,10 @@ <translation id="8053959338015477773">ఈ పేజీపై కొన్ని ఎలిమెంట్లను ప్రదర్శించడానికి ఒక అదనపు ప్లగ్-ఇన్ అవసరం.</translation> <translation id="4666192354592784528">ఈ పేజీని సురక్షిత కనెక్షన్పై పూర్తిగా పొందడం సాధ్యం కాదు. అసురక్షిత కనెక్షన్లపై పొందగలిగే కొన్ని ఎలిమెంట్లను అది కలిగి ఉంది.</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> గంటలు మిగిలా యి</translation> +<translation id="399179161741278232">దిగుమతి అయ్యింది</translation> +<translation id="3927932062596804919">తిరస్కరించు</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> యొక్క కొత్త వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది</translation> +<translation id="7035824132811506448">ఇటీవల జోడించబడినవి</translation> <translation id="2371076942591664043">&పూర్తవగానే తెరువు</translation> <translation id="6069278982995177296">నకిలీ</translation> <translation id="2979639724566107830">క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> @@ -480,6 +502,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&ఎన్కోడింగ్</translation> <translation id="7895330511272068835">ప్లగ్-ఇన్ల గురించి</translation> <translation id="9012607008263791152">ఈ సైట్ను సందర్శించడం ద్వారా నా కంప్యూటర్కు హాని కలుగవచ్చని నేను అర్థం చేసుకున్నాను.</translation> +<translation id="6004539838376062211">&స్పెల్- చెక్కర్ ఎంపికలు</translation> <translation id="7887334752153342268">నకిలీ</translation> <translation id="703748601351783580">అన్ని బుక్మార్క్లను క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> @@ -488,6 +511,7 @@ <translation id="5291303148298143069">పాప్ అప్ బ్లాక్ అయినప్పుడు నాకు తెలియజేయి</translation> <translation id="2115926821277323019">చెల్లుబాటులో ఉండే URL అయి ఉండాలి</translation> <translation id="7397054681783221164">ఈ క్రింది అంశాలను తుడిచివెయ్యి:</translation> +<translation id="4891251785049117953">సేవ్ అయిన ఫారమ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="7554791636758816595">క్రొత్త టాబ్</translation> <translation id="4400697530699263877">పేజీ లోడ్ పనితీరును మెరుగుపరచడానికి DNS ప్రి- ఫెచిన్గ్ ని ఉపయోగించండి.</translation> <translation id="1086613338090581534">గడువు ముగియని ఒక సర్టిఫికెట్ కోసం, “రద్దు జాబితా”ను నిర్వహించాల్సిన బాధ్యత ఆ సర్టిఫికెట్ కేటాయింపుదారులకు ఉంది. ఒక సర్టిఫికెట్ ఎప్పుడూ రాజీ పడకపోతే, దాన్ని రద్దు జాబితాకు జోడించడం ద్వారా కేటాయింపుదారులు దాన్ని ఉపసంహరించుకోవచ్చు మరియు ఈ సర్టిఫికెట్ ఇకపై మీ బ్రౌజర్చే నమ్మబడదు. గడువు ముగిసిన సర్టిఫికెట్లకు రద్దు స్థితిని నిర్వహించాల్సిన అవసరం లేదు, కాబట్టి మీరు సందర్శించే వెబ్సైట్కు ఈ సర్టిఫికెట్ చెల్లుబాటు అయ్యేదిగా ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, సర్టిఫికెట్ రాజీ అయి ఉపసంహరించబడిందా లేదా సురక్షితంగా ఉందా అని ఈ సందర్భంలో కనుగొనడం సాధ్యం కాదు. మీరు చట్టపరమైన వెబ్ సైట్తో కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నారో లేదా సర్టిఫికెట్ రాజీ పడిందో చెప్పడం అసాధ్యం మరియు ప్రస్తుతం మీరు కమ్యూనికేట్ చేసే అటాకర్ ఆధీనంలో ఉంది. ఈ అంశాన్ని దాటవేసి మీరు ఇక ముందుకు సాగకూడదు.</translation> @@ -504,6 +528,7 @@ <translation id="4890855023395992542">సేవా URL:</translation> <translation id="2814489978934728345">ఈ పేజిని లోడ్ చెయ్యడం ఆపు</translation> <translation id="2354001756790975382">ఇతర బుక్మార్క్లు</translation> +<translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> అప్డేట్ చెయ్యబడింది</translation> <translation id="641480858134062906"><ph name="URL"/> లోడ్ చెయ్యడం విఫలమైంది</translation> <translation id="3693415264595406141">పాస్వర్డ్:</translation> <translation id="74568296546932365"><ph name="PAGE_TITLE"/>ను డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజన్ వలె ఉంచు</translation> @@ -525,6 +550,7 @@ <translation id="345693547134384690">క్రొత్త టాబ్లో &చిత్రాన్ని తెరువు</translation> <translation id="1375198122581997741">వెర్షన్ గురించి</translation> <translation id="1474307029659222435">ఫ్రేమ్ను క్రొత్త &విండోలో తెరువు</translation> +<translation id="3527085408025491307">ఫోల్డర్</translation> <translation id="3169621169201401257">ఈ ఎలిమెంట్లతో సమస్యల గురించి వివరమైన సమాచారం కోసం <ph name="DOMAIN"/> కోసం Google <ph name="DIAGNOSTIC_PAGE"/>ను సందర్శించండి.</translation> <translation id="2559292239863842334">ఇతర సైట్లపై మీరు అధికంగా ఉపయోగించే శోధన బాక్సులు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.</translation> <translation id="770015031906360009">గ్రీక్</translation> @@ -532,6 +558,7 @@ <translation id="884923133447025588">ఏ రద్దు విధానం కనుగొనబడలేదు.</translation> <translation id="9170848237812810038">&అన్డు</translation> <translation id="8135557862853121765"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K</translation> +<translation id="4444364671565852729"><ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="VERSION"/>కు అప్డేట్ చెయ్యబడింది</translation> <translation id="9154176715500758432">ఈ పేజీపై ఉండు</translation> <translation id="5875565123733157100">బగ్ రకం:</translation> <translation id="2440604414813129000">&సోర్స్ను చూడండి</translation> @@ -558,6 +585,7 @@ <translation id="4745142959976410383">మీరు ఈ అభ్యర్థనను చేయకపోయినట్లైతే, ఇది మీ సిస్టమ్పై ప్రయత్నించబడిన అటాక్అయి ఉంటుంది. మీరు ఈ అభ్యర్థనను ప్రారంభించడానికి ప్రత్యేక చర్యను తీసుకుంటే తప్ప, మీరు ఖచ్చితంగా రద్దు చెయ్యి పై నొక్కాలి.</translation> <translation id="8288345061925649502">శోధన ఇంజిన్ను మార్చు</translation> <translation id="1095623615273566396"><ph name="NUMBER_FEW"/> సెకన్లు</translation> +<translation id="6652942492341627832">సేవ్ చేసి, పోలిన ఫీల్డ్లో టైప్ చేసిన టెక్స్ట్ను చూపు</translation> <translation id="5139955368427980650">&తెరువు</translation> <translation id="746319800473277382">ఈ సైట్ యొక్క హోమ్పేజీకి వెళ్లు:</translation> <translation id="8562413501751825163">దిగుమతి చేసే ముందు Firefoxను మూసివెయ్యండి</translation> @@ -567,6 +595,7 @@ <translation id="3702416240431471861">Google Gears:</translation> <translation id="3891357445869647828">JavaScriptను ఎనేబుల్ చెయ్యి</translation> <translation id="6451458296329894277">ఫారమ్ పునఃసమర్పణను నిర్థారించండి</translation> +<translation id="3218545474413654570"><ph name="URL"/> - <ph name="WINDOW_TITLE"/></translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> గంట</translation> <translation id="1851266746056575977">ఇప్పుడు అప్డేట్ చెయ్యి</translation> <translation id="9065203028668620118">సవరించు</translation> @@ -580,6 +609,7 @@ <translation id="1485146213770915382">శోధన నిబంధనలు ప్రత్యక్షమవ్వాల్సిన చోట <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>ను URLలో ఇన్సర్ట్ చెయ్యి.</translation> <translation id="5626134646977739690">పేరు:</translation> <translation id="7125953501962311360">డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్:</translation> +<translation id="721197778055552897">ఈ సమస్య గురించి <ph name="BEGIN_LINK"/>మరింత తెలుసుకోండి <ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7774607445702416100">Internet Explorer</translation> <translation id="146000042969587795">అసురక్షిత కంటెంట్ కలిగి ఉండటంతో ఈ ఫ్రేమ్ లో బ్లాక్ చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="8112223930265703044">అంతా</translation> @@ -589,6 +619,7 @@ <translation id="486595306984036763">ఫిషింగ్ నివేదికను తెరువు</translation> <translation id="1568162916422682473">ఈ క్రింది ప్లగ్-ఇన్ క్రాష్ అయ్యింది : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="2441719842399509963">డిఫాల్ట్లకు రీసెట్ చెయ్యి</translation> +<translation id="8116972784401310538">&బుక్మార్క్ మేనేజర్</translation> <translation id="6040143037577758943">మూసివేయి</translation> <translation id="4910619056351738551">ఇక్కడ కొన్ని సూచనలు ఉన్నాయి:</translation> <translation id="7451556917824271099"><strong><ph name="HOST_NAME"/></strong> వద్ద వెబ్సైట్ మాల్వేర్-సాఫ్ట్వేర్ను హోస్ట్ చేసి ఉండవచ్చు లేదా మీ అనుమతి లేకుండా ఆపరేట్ చెయ్యగలిగే <strong><ph name="ELEMENTS_HOST_NAME"/></strong> సైట్ నుండి ఎలిమెంట్లను కలిగి ఉంది. కేవలం మాల్వేర్ను కలిగిన ఒక సైట్యొక్క సందర్శన కూడా మీ కంప్యూటర్కు హాని కలిగించవచ్చు.</translation> @@ -599,6 +630,7 @@ <translation id="7442246004212327644">క్లి&యర్ చెయ్యి</translation> <translation id="9002707937526687073">ము&ద్రణ...</translation> <translation id="5556459405103347317">రీలోడ్</translation> +<translation id="7727721885715384408">పేరుమార్చు...</translation> <translation id="5508407262627860757">ఏమైనా రద్దు చెయ్యి</translation> <translation id="7587108133605326224">బాల్టిక్</translation> <translation id="8598751847679122414">ఈ వెబ్పేజీ ఒక దారిమళ్ళించబడ్డ లూప్ను కలిగి ఉంది.</translation> @@ -664,6 +696,7 @@ <translation id="7447718177945067973">సర్వర్ దొరకలేదు.</translation> <translation id="715468010956678290">ఫ్రేమ్ను ఒక అ&జ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="7755167023778553803">గుర్తింపును నిర్థారించలేని ఇతర వెబ్సైట్ల రిసోర్స్లు ఈ పేజీలో ఉన్నాయి.</translation> +<translation id="1273291576878293349">అన్ని బుక్మార్క్లను అజ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="3455546154539383562"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ను చేరుకోవడానికి మీరు ప్రయత్నించారు కానీ సర్వర్ అందించిన సర్టిఫికెట్ కేటాయించిన వారిచే ఉపసంహరించుకోబడింది. దీని అర్థం సర్వర్ ఖచ్చితంగా అందించిన భద్రతా ఆధారాలు నమ్మదగినవి కావు. మీరు ఒక అటాకర్తో కమ్యూనికేట్ అవుతూ ఉండవచ్చు. మీరు ముందుకు కొనసాగకూడదు.</translation> <translation id="1177437665183591855">తెలియని సర్వర్ సర్టిఫికెట్ లోపం</translation> <translation id="3737554291183722650">పేజీ శీర్షిక:</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index 88f02be..978e8a1 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&ทำซ้ำ</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&ข้อมูลหน้าเว็บ</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="7567293639574541773">&ตรวจสอบองค์ประกอบ</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">จัดการ</translation> <translation id="254416073296957292">&การตั้งค่าภาษา...</translation> <translation id="4222982218026733335">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation> -<translation id="495091556140548787">แท็บที่เพิ่งปิด</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณกำลังเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตน<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณดูในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติของเบราว์เซอร์หรือประวัติการเข้าชม และจะไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ ไว้เหมือนกับคุกกี้ในคอมพิวเตอร์ของคุณหลังจากที่คุณปิดหน้าต่างที่ไม่ระบุตัวตน อย่างไรก็ตาม ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือสร้างบุ๊คมาร์คจะถูกเก็บไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>การเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตนจะไม่ส่งผลต่อพฤติกรรมของบุคคลอื่น เซิร์ฟเวอร์ หรือซอฟต์แวร์ ควรระวัง: <ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ที่รวบรวมหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนายจ้างที่ติดตามหน้าเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชม <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายซึ่งติดตามการเคาะแป้นพิมพ์ของคุณเพื่อแลกกับสไมลี่ฟรี <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>การตรวจตราจากเจ้าหน้าที่สืบราชการลับ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>บุคคลที่ยืนอยู่ด้านหลังคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับการเรียกดูเว็บโดยไม่เปิดเผยตัวตน</translation> <translation id="1813414402673211292">ลบข้อมูลที่เรียกดู</translation> <translation id="2356762928523809690">ไม่สามารถอัปเดตเซิร์ฟเวอร์ได้ (ข้อผิดพลาด: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">โหลดรูปภาพโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="7227780179130368205">ตรวจพบมัลแวร์!</translation> <translation id="3942946088478181888">ทำความเข้าใจ</translation> -<translation id="1586296736502814947">(ปฏิบัติการไม่ได้)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (ค่าเริ่มต้น)</translation> <translation id="111844081046043029">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการออกจากหน้านี้</translation> <translation id="4497415007571823067">คุณพยายามเข้าถึง <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> แต่คุณกลับเข้าถึงเซิร์ฟเวอร์ที่ระบุว่าตนเองเป็น <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> แทน ซึ่งอาจเกิดจากการกำหนดค่าที่ไม่ถูกต้องในเซิร์ฟเวอร์หรือสาเหตุอื่นที่ร้ายแรงกว่า ผู้โจมตีในเครือข่ายของคุณอาจพยายามที่จะให้คุณเข้าชม <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> รุ่นปลอมแปลง (และอาจก่อให้เกิดอันตราย) คุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index 24881bb..d557999 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Yinele</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Sayfa &bilgisi</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">Ye&ni pencere</translation> <translation id="7567293639574541773">Öğeyi de&netle</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Yönet</translation> <translation id="254416073296957292">&Dil ayarları...</translation> <translation id="4222982218026733335">Geçersiz Sunucu Sertifikası</translation> -<translation id="495091556140548787">Yeni kapatılan sekmeler</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Kimliğinizi gizlediniz<ph name="END_BOLD"/>. Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar tarayıcı geçmişinizde veya arama geçmişinizde görünmez ve gizli pencereyi kapattığınızda bilgisayarınızda çerezler gibi başka izler bırakmaz. Ancak indirdiğiniz dosyalar veya oluşturduğunuz yer imleri korunur. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Kimliğinizi gizlemeniz, diğer kullanıcıların, sunucuların veya yazılımın davranışını etkilemez. Dikkat etmeniz gerekenler:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Hakkınızda bilgi toplayan veya sizinle ilgili bilgileri paylaşan web siteleri<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ziyaret ettiğiniz sayfaları izleyen İnternet hizmet sağlayıcıları veya işverenler<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ücretsiz gülen suratlar karşılığında hangi tuşlara bastığınızı izleyen kötü amaçlı yazılımlar<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Gizli aracıların gözetimi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Arkanızda duran kişiler<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Gizli kimlikle tarama hakkında daha fazla bilgi<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="1813414402673211292">Tarama Verilerini Temizle</translation> <translation id="2356762928523809690">Güncelleme sunucusu kullanılamıyor (hata: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Resimleri otomatik olarak yükle</translation> <translation id="7227780179130368205">Kötü Amaçlı Yazılım Algılandı!</translation> <translation id="3942946088478181888">Daha fazla bilgi</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Eylem mümkün değil)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Varsayılan)</translation> <translation id="111844081046043029">Bu sayfadan ayrılmak istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation id="4497415007571823067"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong> etki alanına ulaşmayı denediniz, ancak aslında kendini <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> olarak tanımlayan bir sunucuya eriştiniz. Bunun nedeni, sunucudaki bir yapılandırma hatası veya daha ciddi başka bir sorun olabilir. Ağınızdaki bir saldırgan, <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> etki alanının sahte (ve büyük olasılıkla zararlı) bir sürümünü ziyaret etmenizi sağlamaya çalışıyor olabilir. İlerlememelisiniz.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 45edb9a..8ab1735 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">&Повторити</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">&Інформація про сторінку</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">&Нове вікно</translation> <translation id="7567293639574541773">П&еревірити елемент</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Змінити</translation> <translation id="254416073296957292">&Налаштування мови...</translation> <translation id="4222982218026733335">Недійсний сертифікат сервера</translation> -<translation id="495091556140548787">Нещодавно закриті вкладки</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ви перейшли до анонімного перегляду<ph name="END_BOLD"/>. Сторінки, відкриті в цьому вікні, не будуть записані до історії веб-переглядача або пошуку. Після закриття анонімного вікна на комп’ютері не залишиться жодних слідів відвідування цих сторінок, наприклад, cookie-файлів. Проте всі завантажені файли та створені закладки будуть збережені. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Анонімний перегляд не впливає на реакцію інших користувачів, серверів або програмного забезпечення. Обережно ставтеся до:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Веб-сайтів, які збирають або відкривають спільний доступ до Вашої особистої інформації<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Постачальників Інтернет-послуг, що відстежують сторінки, які Ви відвідуєте<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Зловмисного програмного забезпечення, яке пропонує Вам безкоштовні набори смайлів, а насправді відстежує натискання клавіш<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Нагляду з боку секретних служб<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Людей, що стоять позаду Вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Докладніше<ph name="END_LINK"/> про анонімний перегляд сторінок.</translation> <translation id="1813414402673211292">Очистити дані переглядача</translation> <translation id="2356762928523809690">Сервер оновлення недоступний (помилка: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Завантажувати зображення автоматично</translation> <translation id="7227780179130368205">Виявлено шкідливі програми!</translation> <translation id="3942946088478181888">Підкажіть</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Дія неможлива)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (за замовчуванням)</translation> <translation id="111844081046043029">Ви дійсно бажаєте залишити цю сторінку?</translation> <translation id="4497415007571823067">Ви спробували отримати доступ до <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, але натомість встановлено з’єднання з сервером, який ідентифікує себе як <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Це може бути спричинено неправильною конфігурацією на сервері або чимось серйознішим. Зловмисник у мережі міг спробувати змусити вас відвідати оманну (та потенційно шкідливу) версію <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>. Рекомендуємо не продовжувати.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index 0293500..998210b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">Làm lại (&R)</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">Thông tin (&I) trang</translation> <translation id="528468243742722775">End</translation> <translation id="1723824996674794290">Cửa sổ Mới (&N)</translation> <translation id="7567293639574541773">Kiểm tra phần tử(&N)</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">Quản lý</translation> <translation id="254416073296957292">&Cài đặt ngôn ngữ...</translation> <translation id="4222982218026733335">Chứng chỉ Máy chủ Không hợp lệ</translation> -<translation id="495091556140548787">Các tab đã đóng gần đây</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Bạn vừa truy cập nặc danh<ph name="END_BOLD"/>. Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt hoặc lịch sử tìm kiếm, đồng thời các trang này sẽ không để lại dấu vết nào khác, ví dụ như cookie, trên máy vi tính của bạn sau khi bạn đóng cửa sổ nặc danh. Tuy nhiên, bất kỳ tệp tin nào bạn tải xuống hoặc dấu trang bạn tạo sẽ được giữ lại. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Truy cập nặc danh không ảnh hưởng đến hoạt động của mọi người, máy chủ hay phần mềm khác. Cảnh giác:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Các trang web thu thập hoặc chia sẻ thông tin về bạn<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nhà cung cấp hoặc người cho thuê dịch vụ Internet theo dõi các trang bạn truy cập<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Phần mềm độc hại theo dõi thao tác gõ phím của bạn để trao đổi miễn phí các biểu tượng mặt cười<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Việc theo dõi của các đại lý bí mật<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Những người đứng đằng sau bạn<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/> về duyệt web nặc danh.</translation> <translation id="1813414402673211292">Xoá Dữ liệu Duyệt</translation> <translation id="2356762928523809690">Máy chủ cập nhật không có sẵn (lỗi: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -366,7 +364,6 @@ <translation id="3268761268932257769">Nạp hình ảnh tự động</translation> <translation id="7227780179130368205">Đã phát hiện Malware!</translation> <translation id="3942946088478181888">Giúp tôi hiểu</translation> -<translation id="1586296736502814947">(Không có tác vụ nào có thể)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (Mặc định)</translation> <translation id="111844081046043029">Bạn có chắc chắn muốn thoát khỏi trang này không?</translation> <translation id="4497415007571823067">Bạn đã cố truy cập <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, nhưng thực ra bạn đã truy cập vào máy chủ tự nhận dạng là <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>. Điều này có thể gây ra bởi lỗi về cấu hình trên máy chủ hay bởi các lỗi nghiêm trọng khác. Kẻ tấn công trên mạng của bạn có thể cố mời bạn truy cập phiên bản <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong> giả mạo (và tiềm ẩn mối nguy hại). Bạn không nên tiếp tục.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index e4c8e02..a06f1cd 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">重做(&R)</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">网页信息(&I)</translation> <translation id="528468243742722775">结束</translation> <translation id="1723824996674794290">新窗口(&N)</translation> <translation id="7567293639574541773">审查元素(&N)</translation> @@ -239,7 +238,6 @@ <translation id="3810973564298564668">管理</translation> <translation id="254416073296957292">语言设置(&L)...</translation> <translation id="4222982218026733335">服务器证书无效</translation> -<translation id="495091556140548787">最近关闭的标签页</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>您已经隐身了<ph name="END_BOLD"/>。 您在此窗口查看的网页将不会显示在浏览器历史记录或搜索历史记录中，并且在您关闭隐身窗口后，这些网页也不会在您的计算机上留下其他记录，例如 Cookie。 不过，您下载的所有文件或创建的书签都会被保存。 <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>隐身状态并不影响其他人、服务器或软件的行为。 请警惕：<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>收集或共享有关您的信息的网站<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>跟踪您所访问的网页的互联网服务提供商或雇主<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>跟踪您为获取免费笑脸图标所用按键的恶意软件<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>间谍的监视<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>站在您身后的人<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>了解<ph name="END_LINK"/>有关隐身浏览的详情。</translation> <translation id="1813414402673211292">清除浏览数据</translation> <translation id="2356762928523809690">无法获得更新服务器（错误：<ph name="ERROR_NUMBER"/>）</translation> @@ -380,7 +378,6 @@ <translation id="3268761268932257769">自动加载图片</translation> <translation id="7227780179130368205">检测到恶意软件！</translation> <translation id="3942946088478181888">帮助我理解</translation> -<translation id="1586296736502814947">（无法采取任何操作）</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (预设)</translation> <translation id="111844081046043029">您确定要离开此页吗？</translation> <translation id="4497415007571823067"><ph name="DOMAIN"/><ph name="DOMAIN2"/> 可能是服务器配置有误，也可能更糟。 <ph name="DOMAIN3"/> 您不应再继续。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index c13f14e..4e1ac54 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -13,7 +13,6 @@ <translation id="1871244248791675517">Ins</translation> <translation id="2972581237482394796">重做(&R)</translation> <translation id="6135826906199951471">Del</translation> -<translation id="3842377959466606212">網頁資訊(&I)</translation> <translation id="528468243742722775">結束</translation> <translation id="1723824996674794290">新增視窗(&N)</translation> <translation id="7567293639574541773">檢查元素(&N)</translation> @@ -241,7 +240,6 @@ <translation id="3810973564298564668">管理</translation> <translation id="254416073296957292">語言設定(&L)...</translation> <translation id="4222982218026733335">無效的伺服器憑證</translation> -<translation id="495091556140548787">最近關閉的分頁</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>您已採用無痕式瀏覽<ph name="END_BOLD"/>。 您在此視窗內檢視的網頁不會在瀏覽記錄或搜尋記錄中顯示，關閉無痕式視窗後，也不會在電腦上留下其他痕跡，例如 Cookie。 但是，您下載的任何檔案或建立的書籤都會保留下來。 <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>無痕式瀏覽不會影響其他使用者、伺服器或軟體的行為。 請小心：<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>收集或共用關於您之資訊的網站<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>追蹤您造訪網頁的網際網路服務供應商或雇主<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>以免費表情圖示騙取並追蹤按鍵組合的惡意軟體<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>秘密代理程式所進行的監控<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>站在您身後的人<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>瞭解更多<ph name="END_LINK"/>關於無痕式瀏覽的資訊。</translation> <translation id="1813414402673211292">清除瀏覽資料</translation> <translation id="2356762928523809690">無法使用更新伺服器 (錯誤: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> @@ -368,7 +366,6 @@ <translation id="3268761268932257769">自動載入影像</translation> <translation id="7227780179130368205">偵測到惡意程式!</translation> <translation id="3942946088478181888">進一步資訊</translation> -<translation id="1586296736502814947">(無法採取行動)</translation> <translation id="7893393459573308604"><ph name="ENGINE_NAME"/> (預設)</translation> <translation id="111844081046043029">您確定要離開此網頁嗎?</translation> <translation id="4497415007571823067">您嘗試到達 <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>，而您卻到達了一個自稱為 <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> 的伺服器。這可能由於伺服器的錯誤設定，或更嚴重的原因。您網路中的攻擊者可能正嘗試讓您造訪假的 (甚至有可能造成潛在性危險的) <strong><ph name="DOMAIN3"/></strong>。您必須就此停住。</translation> @@ -591,7 +588,7 @@ <translation id="4881695831933465202">開啟</translation> <translation id="5981759340456370804">統計資料</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> 天</translation> -<translation id="6512448926095770873">離開此網頁</translation> +<translation id="6512448926095770873">離開此頁</translation> <translation id="5607455023223000189">已安裝的外掛程式</translation> <translation id="494645311413743213">剩下 <ph name="NUMBER_TWO"/> 秒</translation> <translation id="1485146213770915382">在網址中應該出現搜尋字詞的位置插入 <ph name="SEARCH_TERMS_LITERAL"/>。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb index b0ab64b..a719eb6 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">تم تثبيت Google Chrome بالفعل لهذا المستخدم. إذا كان برنامج Google Chrome لا يعمل، يُرجى إزالة تثبيت البرنامج، وتنزيله مرة أخرى.</translation> <translation id="7400722733683201933">معلومات عن Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">بدء تشغيل Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">حقوق الطبع والنشر © 2006-2008 Google Inc. جميع الحقوق محفوظة.</translation> <translation id="1549918799472947005">يستخدم Google Chrome محرّك البحث الافتراضي، وهو حاليًا <ph name="PAGE_TITLE"/>. هل تريد إبقاء محرّك البحث الافتراضي الحاليّ؟</translation> <translation id="2370289711218562573">يقوم Google Chrome الآن باستيراد المفضلة/الإشارات.</translation> <translation id="8970027151245482499">لم يتم تثبيت Google Chrome، أو فشل البرنامج في العثور على دليل التثبيت. يُرجى تنزيل Google Chrome مرة أخرى.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb index 6df090b..26f0fba 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome вече е инсталиран за този потребител. Ако софтуерът не работи, моля, деинсталирайте Google Chrome и го изтеглете отново.</translation> <translation id="7400722733683201933">Всичко за Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Стартиране на Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">© 2006-2008 Google Inc. Всички права запазени.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome използва основната ви търсеща машина, която понастоящем е <ph name="PAGE_TITLE"/>. Искате ли да я запазите като своя основна търсеща машина?</translation> <translation id="2370289711218562573">В момента Google Chrome импортира „Любими/Отметки“.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome не е инсталиран или не е успял да намери инсталационната директория. Моля, изтеглете Google Chrome отново.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index 566f0d4..2387065 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="bn"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chrome-এর জন্য SP1 সহ Windows Vista বা Windows XP বা উচ্চতর প্রয়োজন৷</translation> +<translation id="698670068493841342">Google Chrome ইতিমধ্যেই এই ব্যবহারকারীর জন্য ইনস্টল হওয়া রয়েছে৷ সফ্টওয়্যারটি যদি কাজ না করে তবে দয়া করে Google Chrome আনইনস্টল করুন এবং এটি পুনরায় ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome সম্বন্ধে</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome শুরু করুন</translation> -<translation id="6622748519798088408">কপিরাইট © 2006-2008 Google Inc৷ সর্বস্বত্ব সংরক্ষিত৷</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome আপনার ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন ব্যবহার করে, যেটি বর্তমানে <ph name="PAGE_TITLE"/>-এ সেট করা আছে৷ আপনি কি আপনার ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন রাখতে চান?</translation> +<translation id="2370289711218562573">Google Chrome এখন প্রিয়/বুকমার্কগুলি আমদানি করছে৷</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome ইনস্টল করা নেই বা এটি ইনস্টলেশন ডিরেক্টরি সন্ধান করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="7958215378280655655">আপনি যখন Google Chrome বিকল্প রিসেট করেন তখন আপনার করা পরিবর্তনগুলি ডিফল্ট সেটিংসে পুনরুদ্ধার করা হবে৷ আপনি Chrome বিকল্প রিসেট করতে চান কি?</translation> <translation id="4281844954008187215">পরিষেবার শর্তাদি</translation> <translation id="1137776625614346046">“সর্বাধিক দেখা” ক্ষেত্রটি সেই ওয়েবসাইটগুলি দেখায় যেগুলি আপনি প্রায়ই ব্যবহার করেন৷ Google Chrome কিছুক্ষণ ব্যবহার করার পরে যখনই আপনি কোনো নতুন ট্যাব খুলবেন তখন আপনার সর্বাধিক দেখা ওয়েবসাইটগুলি দেখতে পাবেন৷ আপনি <ph name="BEGIN_LINK"/>শুরু করুন পৃষ্ঠা<ph name="END_LINK"/>-তে এর এবং এর অন্যান্য বৈশিষ্ট্য সম্পর্কে আরও জানতে পারেন৷</translation> +<translation id="4728575227883772061">অনির্দিষ্ট ত্রুটির জন্য ইনস্টলেশন ব্যর্থ হয়েছে৷ যদি Google Chrome বর্তমানে চলতে থাকে তবে দয়া করে এটি বন্ধ করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> +<translation id="4149882025268051530">ইনস্টলারটি সংরক্ষণাগার কমপ্রেস মুক্ত করতে ব্যর্থ হয়েছে৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="6817660909204164466">Google-এ ব্যবহার পরিসংখ্যান এবং ক্র্যাশ প্রতিবেদন স্বয়ংক্রিয়ভাবে পাঠিয়ে Google Chrome-কে সর্বোত্তম করে তুলতে সাহায্য করুন</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME"/> লিঙ্কগুলি নিয়ন্ত্রণ করার জন্য Google Chrome-এর একটি বহিরাগত অ্যাপ্লিকেশন প্রবর্তন করা দরকার৷ অনুরোধ করা লিঙ্কটি হল <ph name="PROTOLINK"/>৷</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">দাঁড়ান! Google Chrome ক্র্যাশ হয়েছে৷ এখন পুর্নসূচনা করবেন?</translation> <translation id="5016204670686360703">আপনি যদি এখন বাতিল করেন তাহলে, সকল আইটেম আমদানি হবে না৷ আপনি Chrome মেনু থেকে পরে আবার আমদানি করতে পারেন৷</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome এই কার্যগুলি করবে:</translation> @@ -17,15 +23,18 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chrome আনইনস্টল করুন</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome ভাষা:</translation> +<translation id="3940866277504106378">Google Chrome আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস উন্নত করতে ওয়েব পরিষেবাগুলি ব্যবহার করতে পারে – আপনি ঐচ্ছিকভাবে এই পরিষেবাগুলি অক্ষম করে দিতে পারেন৷</translation> <translation id="7001386529596391893">এই অবস্থানগুলিতে Google Chrome শর্টকাট তৈরি করুন:</translation> <translation id="6134282421960734039">আপনি কি চান Chrome আপনার পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করুক?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome সঠিকভাবে শাট ডাউন হয় নি৷ আপানার খোলা পৃষ্ঠাগুলি পুনঃখুলতে, পুনরুদ্ধার ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="2499193704281978000">প্রতিক্রিয়াবিহীন Google Chrome৷ এখন পুর্নসূচনা করবেন?</translation> +<translation id="7747138024166251722">ইনস্টলারটি অস্থায়ী ডাইরেক্টরি তৈরি করতে পারে নি৷ দয়া করে মুক্ত ডিস্ক স্থান এবং সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করার অনুমতি যাচাই করে নিন৷</translation> <translation id="6009537148180854585">আপনি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>-এ পৌঁছানোর প্রচেষ্টা করেছেন, কিন্তু সার্ভারটি একটি এমন শংসাপত্র উপস্থিত করেছে যাতে ত্রুটি আছে৷ Google Chrome কোনো ত্রুটিযুক্ত শংসাপত্র ব্যবহার করে না এবং আপনি যে সাইটে সংযোগ করার চেষ্টা করেন তার পরিচয় যাচাই করে না৷ আপনার কানেকশনটি নিরাপদ নয় এবং আপনার এগোনো উচিত নয়৷</translation> <translation id="3324235665723428530">আপনার প্রোফাইলটি Google Chrome-এর একটি নবীনতর সংস্করণের হওয়ার কারণে এটি ব্যবহার করা যাবে না৷\n\nকিছু বৈশিষ্ট্য উপলব্ধ নাও হতে পারে৷ দয়া করে কোনো ভিন্ন প্রোফাইল ডাইরেক্টরি নির্দিষ্ট করুন অথবা Chrome-এর একটি নবীনতর সংস্করণ ব্যবহার করুন৷</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome সরঞ্জামদণ্ড</translation> <translation id="6481075104394517441">আপনি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>-এ পৌঁছানোর প্রচেষ্টা করেছেন, কিন্তু সার্ভারটি একটি এমন শংসাপত্র উপস্থিত করেছে যা আর কার্যকর নয়৷ শংসাপত্রটি বিশ্বাসযোগ্য কি না তা ইঙ্গিত করার জন্য কোনও তথ্য উপলভ্য নেই৷ Google Chrome নির্ভরযোগ্যভাবে প্রতিশ্রুতি দিতে পারে না যে আপনি <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>-এর সাথে যোগাযোগ করছেন এবং এটি একটি আক্রমণকারী নয়৷ আপনার নিশ্চিত করা উচিত যে আপনার কম্পিউটারে ঘড়ি এবং সময় জোন সঠিকভাবে সেট আছে৷ যদি না থাকে তাহলে, আপনার যেকোনও সমস্যা ঠিক করা এবং পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করা উচিত৷ যদি সেগুলি ঠিক থাকে তাহলে, আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> +<translation id="2874156562296220396">Google Chrome, সম্ভবত <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>ক্রোমিয়াম<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> মুক্ত উত্স প্রোজেক্ট এবং অন্যান্য <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>মুক্ত উত্স সফ্টওয়্যার<ph name="END_LINK_OSS"/> দ্বারা তৈরি করা হয়েছে৷</translation> <translation id="6921913858457830952">আপনার ইনস্টেলশন সম্পূর্ণ করার জন্য Google Chrome প্রস্তুত</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome, তার ডেটা ডিরেক্টরিতে পড়তে বা লিখতে পারে না:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">Google Chrome-কে ডিফল্ট ব্রাউজার করুন</translation> @@ -35,15 +44,20 @@ <translation id="8172671748763307156">আপনি কি Google Chrome আনইনস্টল করার ব্যাপারে নিশ্চিত? (এটি আমাদের বলা কোনো কিছু কি?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome বন্ধ করুন</translation> <translation id="582763753075639530">দয়া করে সকল Chrome উইন্ডো বন্ধ করুন এবং এই পরিবর্তন প্রভাবী হওয়ার জন্য Chrome পুনর্সূচনা করুন৷</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome ইতিমধ্যে ইনস্টল আছে এবং এই কম্পিউটারের সকল ব্যবহারকারীর কাছে উপলব্ধ রয়েছে৷ আপনি যদি ব্যবহারকারীর স্তরে Google Chrome ইনস্টল করতে চান, তবে আপনি অবশ্যই প্রথমে প্রশাসক দ্বারা ইনস্টল করা সিস্টেম-স্তরীয় সংস্করণটি আনইনস্টল করুন৷</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome, <ph name="OS_NAME"/> সমর্থন করে না৷</translation> +<translation id="3636771339108070045">এই কম্পিউটারটিতে ইতিমধ্যে Google Chrome-এর আরও সাম্প্রতিক সংস্করণ রয়েছে৷ সফ্টওয়্যারটি যদি কাজ না করে তবে দয়া করে Google Chrome আনইনস্টল করুন এবং এটি পুনরায় ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="1964682833763362793">দয়া করে সকল Chrome উইন্ডো বন্ধ করুন ও আবার চেষ্টা করুন৷</translation> +<translation id="1001534784610492198">ইনস্টলার সংরক্ষণাগারটি দূষিত বা অকার্যকর৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="6626317981028933585">দুঃখজনকভাবে, এই ব্রাউজারটি চলাকালীন আপনার Mozilla Firefox সেটিংস উপলভ্য হয় না৷ ওই সকল সেটিংস Google Chrome-এ আমদানি করার জন্য, আপনার কাজ সংরক্ষণ করুন এবং সকল Firefox উইন্ডো বন্ধ করুন৷ তারপরে অবিরত ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">একজ প্রশাসক এই সিস্টেমে Google Chrome ইনস্টল করেছে এবং এটি সমস্ত ব্যবহারকারীর কাছেই উপলব্ধ৷ সিস্টেম স্তরীয় Google Chrome আপনার ব্যবহারকারী-স্তরীয় ইনস্টলেশনকে এখনই প্রতিস্থাপিত করবে৷</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome মেনুতে, কথোপকথন বাক্সে এবং সরঞ্জামটিপ্সে ব্যবহৃত ভাষা পরিবর্তন করুন৷</translation> <translation id="9189723490960700326">আপনি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>-এ পৌঁছানোর প্রচেষ্টা করেছেন, কিন্তু সার্ভারটি একটি মেয়াদ শেষ হওয়া শংসাপত্র উপস্থিত করেছে৷ শংসাপত্রটির মেয়াদ ফুরানোর পর থকে সেটি সন্দেহজনক কি না তা নির্দেশ করার জন্য কোনও তথ্য উপলদ্ধ নয়৷ এর অর্থ হল Google Chrome প্রতিশ্রুতি দিতে পারে না যে আপনি <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>-এর সাথে যোগাযোগ করছেন এবং এটি একটি আক্রমণকারী নয়৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> <translation id="7106741999175697885">কার্য পরিচালক - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome বর্তমানে <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> থেকে নিম্নোক্ত আইটেমগুলি আমদানি করছে:</translation> +<translation id="3396977131400919238">ইনস্টলেশনের সময় অপারেটিং সিস্টেমে একটি ত্রুটি ঘটেছিল৷ দয়া করে পুনরায় Google Chrome ডাউনলোড করুন৷</translation> <translation id="2618799103663374905">আপনার ডেস্কটপে, দ্রুত প্রবর্তন দণ্ডে এবং সূচনা মেনুতে Google Chrome শর্টকাট যুক্ত করুন</translation> <translation id="1144950271450340860">আপনি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>-এ পৌঁছানোর চেষ্টা করেছিলেন কিন্তু সার্ভারটি কোনো সত্তার একটি এমন শংসাপত্র উপস্থাপিত করেছে যা আপনার কম্পিউটারের অপারেটিং সিস্টেম দ্বারা বিশ্বাস করা হয় না৷ এর অর্থ এও হতে পারে যে সার্ভারটি তার নিজস্ব নিরাপত্তা প্রমাণপত্রাদি তৈরি করেছে, যাতে Google Chrome পরিচয় তথ্যের জন্য নির্ভর করতে পারে না অথবা হতে পারে কোনো আক্রমণকারী আপনার যোগাযোগে বাধা দেওয়ার চেষ্টা করছে৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়, <strong>বিশেষ করে</strong> যখন আপনি এই সাইটটির ক্ষেত্রে এর আগে কখনও এই সাবধানবাণী না দেখে থাকেন৷</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb index 4c6e76a..9b6c137 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Ja s'ha instal·lat Google Chrome per a aquest usuari. Si el programari no funciona, desinstal·la Google Chrome i baixa'l de nou.</translation> <translation id="7400722733683201933">Quant a Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Inicieu Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Tots els drets reservats.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome utilitza el teu motor de cerca predeterminat, que actualment és <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vols mantenir el motor de cerca predeterminat?</translation> <translation id="2370289711218562573">En aquests moments, Google Chrome està important els favorits o les adreces d'interès.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome no s'ha instal·lat o bé no ha pogut trobar el directori d'instal·lació. Torna a baixar Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb index c9f347b..eaaba70 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Tomuto uživateli byl Google Chrome již nainstalován. Jestliže software nefunguje, odinstalujte prosím Google Chrome a znovu jej stáhněte.</translation> <translation id="7400722733683201933">O aplikaci Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Spustit Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Všechna práva vyhrazena.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome využívá váš výchozí vyhledávač, kterým je v současnosti <ph name="PAGE_TITLE"/>. Přejete si zachovat svůj výchozí vyhledávač?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome právě importuje Oblíbené položky nebo záložky:</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome není nainstalován nebo se nepodařilo nalézt instalační adresář. Stáhněte prosím Google Chrome ještě jednou.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb index 221a814..9443b35 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome er allerede installeret for denne bruger. Hvis programmet ikke fungerer, skal du afinstallere Google Chrome og downloade det igen.</translation> <translation id="7400722733683201933">Om Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Start Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Alle rettigheder forbeholdes.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome bruger dit standardvalg af søgemaskine, som aktuelt er <ph name="PAGE_TITLE"/>. Ønsker du at beholde din standardsøgemaskine?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importerer nu Foretrukne/Bogmærker.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome er ikke installeret, eller programmet kunne ikke finde en installationsmappe. Download Google Chrome igen.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb index 4db9cfe..c25087b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome wurde bereits für diesen Nutzer installiert. Falls die Software nicht funktioniert, deinstallieren Sie Google Chrome und laden Sie es erneut herunter.</translation> <translation id="7400722733683201933">Info zu Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome starten</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright &copy; 2006-2008 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten.</translation> <translation id="1549918799472947005">Google Chrome verwendet Ihre Standardsuchmaschine, für die zurzeit <ph name="PAGE_TITLE"/> festgelegt ist. Möchten Sie die Standardsuchmaschine beibehalten?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importiert gerade Favoriten/Lesezeichen.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ist nicht installiert oder das Installationsverzeichnis wurde nicht gefunden. Laden Sie Google Chrome erneut herunter.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb index 2c47308..89d5b1e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Το Google Chrome έχει ήδη εγκατασταθεί για αυτόν το χρήστη. Αν το λογισμικό δεν λειτουργεί, απεγκαταστήστε το Google Chrome και κάντε λήψη ξανά.</translation> <translation id="7400722733683201933">Πληροφορίες για το Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Έναρξη του Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Πνευματικά δικαιώματα © 2006-2008 Google Inc. Με την επιφύλαξη παντός δικαιώματος.</translation> <translation id="1549918799472947005">Το Chrome χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης, η οποία αυτή τη στιγμή είναι η <ph name="PAGE_TITLE"/>. Θέλετε να διατηρηθεί η προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης;</translation> <translation id="2370289711218562573">Το Google Chrome πραγματοποιεί εισαγωγή Αγαπημένων/Σελιδοδεικτών.</translation> <translation id="8970027151245482499">Το Google Chrome δεν έχει εγκατασταθεί ή απέτυχε στην εύρεση καταλόγου εγκατάστασης. Κάντε λήψη του Google Chrome ξανά.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb index 7ecd437..b7aa04f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome has already been installed for this user. If the software is not working, please uninstall Google Chrome and download it again.</translation> <translation id="7400722733683201933">About Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Start Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. All Rights Reserved.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome uses your default search engine, which is currently set to <ph name="PAGE_TITLE"/>. Do you want to keep your default search engine?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome is now importing Favourites/Bookmarks.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome is not installed or it failed to find installation directory. Please download Google Chrome again.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb index b15f9dc..191f4d2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome ya se instaló para este usuario. Si el software no funciona, desinstale Google Chrome y descárguelo nuevamente.</translation> <translation id="7400722733683201933">Acerca de Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Iniciar Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Todos los derechos reservados.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome utiliza tu motor de búsqueda predeterminado, que actualmente es <ph name="PAGE_TITLE"/>. ¿Deseas mantener tu motor de búsqueda predeterminado?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome está importando favoritos y marcadores:</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome no está instalado o no se pudo encontrar el directorio de instalación. Descargue Google Chrome nuevamente.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb index a580edc..b92f8c9 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome ya se ha instalado para este usuario. Si el software no funciona, desinstala Google Chrome y vuelve a descargarlo.</translation> <translation id="7400722733683201933">Acerca de Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Iniciar Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Todos los derechos reservados.</translation> <translation id="1549918799472947005">Google Chrome utiliza tu motor de búsqueda predeterminado, que actualmente es <ph name="PAGE_TITLE"/>. ¿Deseas mantener tu motor de búsqueda predeterminado?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome está importando Favoritos/Marcadores.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome no está instalado o no ha podido encontrar el directorio de instalación. Vuelve a descargar Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb index 078de54..a92da05 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Sellele kasutajale on Google Chrome juba installitud. Kui tarkvara ei tööta, desinstallige palun Google Chrome ja laadige see uuesti alla.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome'i kohta</translation> <translation id="7101265395643981223">Käivitage Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Autoriõigus © 2006-2008 Google Inc. Kõik õigused reserveeritud.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome kasutab teie vaikimisi otsingumootorit, milleks on praegu seatud <ph name="PAGE_TITLE"/>. Kas soovite oma vaikimisi otsingumootori säilitada?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome impordib nüüd lemmikud/järjehoidjad.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ei ole installitud või installikataloogi ei leitud. Palun laadige Google Chrome uuesti alla.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb index 6eae482..2f5fced 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome on jo asennettu tällä käyttäjälle. Jos ohjelma ei toimi, poista Google Chromen asennus ja lataa se uudelleen.</translation> <translation id="7400722733683201933">Tietoja Google Chromesta</translation> <translation id="7101265395643981223">Käynnistä Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Kaikki oikeudet pidätetään.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome käyttää oletushakukonettasi, joka on tällä hetkellä <ph name="PAGE_TITLE"/>. Haluatko säilyttää oletushakukoneesi?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome tuo suosikkeja/kirjanmerkkejä.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chromea ei ole asennettu tai asennushakemistoa ei löytynyt. Lataa Google Chrome uudelleen.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb index a901733..7c326d9 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Na-install na ang Google Chrome para sa gumagamit na ito. Kung hindi gumagana ang software, paki-uninstall ang Google Chrome at i-download muli ito.</translation> <translation id="7400722733683201933">Tungkol sa Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Magsimula sa Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. All Rights Reserved.</translation> <translation id="1549918799472947005">Gamit ng Chrome ang iyong default search engine na kasalukuyang nakatakda sa <ph name="PAGE_TITLE"/>. Nais mo bang panatiliin ang iyong default na search engine?</translation> <translation id="2370289711218562573">Ini-import ngayon ng Google Chrome ang Mga Paborito/Bookmark.</translation> <translation id="8970027151245482499">Hindi na-install o nabigong makahanap ng direktoryo sa pag-install ang Google Chrome. Paki-download muli ang Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb index 244ad08..41dc314 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome est déjà installé pour cet utilisateur. Si Google Chrome ne fonctionne pas, désinstallez le logiciel et téléchargez-le de nouveau.</translation> <translation id="7400722733683201933">À propos de Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Lancer Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Tous droits réservés.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome utilise votre moteur de recherche par défaut, qui est actuellement <ph name="PAGE_TITLE"/>. Voulez-vous conserver ce moteur de recherche par défaut ?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importe actuellement vos signets/favoris.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome n'est pas installé ou le répertoire d'installation est introuvable. Veuillez télécharger de nouveau Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb index 6b20e4f..5fc594f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="gu"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chrome ને Windows Vista અથવા SP1 વાળા Windows XP અથવા તે પછીનાની આવશ્યકતા છે.</translation> +<translation id="698670068493841342">Google Chrome આ વપરાશકર્તા માટે પહેલેથી જ ઇન્સ્ટોલ કર્યું છે. જો સૉફ્ટવેર કામ નથી કરતું, તો કૃપા કરીને Google Chrome ને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને તેને ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome વિશે</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome પ્રારંભ કરો</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. સર્વાધિકાર સુરક્ષિત.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome તમારા ડિફૉલ્ટ શોધ એંજીનનો ઉપયોગ કરે છે, જે હાલમાં <ph name="PAGE_TITLE"/> પર સેટ છે. શું તમે તમારા ડિફૉલ્ટ એંજીનને રાખવા માંગો છો?</translation> +<translation id="2370289711218562573">Google Chrome હવે પસંદગીઓ/બુકમાર્ક્સ આયાત કરી રહ્યું છે.</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome ઇન્સ્ટોલ થયું નથી અથવા તે ઇન્સ્ટોલેશન ડાયરેક્ટરીએ મેળવવામાં નિષ્ફળ રહ્યું છે. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="7958215378280655655">જ્યારે તમે Google Chrome વિકલ્પો રીસેટ કરો છો ત્યારે, તમે કરેલા કોઈપણ ફેરફારો ડિફૉલ્ટ સેટિંગ્સમાં ઉમેરાઇ જશે. શું તમે Chrome વિકલ્પોને રીસેટ કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="4281844954008187215">સેવાની શરતો</translation> <translation id="1137776625614346046">“સૌથી વધુ જોવાયેલ” ક્ષેત્ર તમે સૌથી વધુ ઉપયોગ કરતા હો તે વેબસાઇટ્સ બતાવે છે. Google Chrome નો થોડીવાર ઉપયોગ કર્યા પછી, તમે જ્યારે નવું ટૅબ ખોલશો ત્યારે તમને તમારી સૌથી વધુ જોવાયેલી સાઇટ્સ દેખાશે. તમે આના વિશે અને અન્ય સુવિધાઓ વિશે <ph name="BEGIN_LINK"/>પ્રારંભ કરો પૃષ્ઠ<ph name="END_LINK"/> પર વધુ જાણી શકો છો.</translation> +<translation id="4728575227883772061">અનુલ્લેખિત ભૂલને કારણે ઇન્સ્ટોલેશન નિષ્ફળ રહ્યું. જો Google Chrome હાલમાં ચાલુ હોય, તો કૃપા કરીને તેને બંધ કરો અને તેનો ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> +<translation id="4149882025268051530">ઇન્સ્ટોલર આર્કાઇવને અસંક્ષિપ્ત કરવામાં નિષ્ફળ રહ્યું. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="6817660909204164466">ઉપયોગનાં આંકડાઓ અને ક્રેશ રિપોર્ટ્સ આપમેળે Google ને મોકલીને Google Chrome ને વધુ સારુ બનાવવામાં સહાય કરો.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome ને <ph name="SCHEME"/> લિંક્સ હેન્ડલ કરવા માટે એક બાહ્ય એપ્લિકેશન શરૂ કરવાની જરૂર છે. જોઈતી લિંક છે, <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">ઓહ્હ! Google Chrome તૂટી ગયું. હવે પુનઃપ્રારંભ કરીએ?</translation> <translation id="5016204670686360703">જો તમે અત્યારે કેન્સલ કરશો, તો બધી આઇટમ્સને આયાત કરવામાં આવશે નહીં. તમે પછીથી ફરી Chrome મેનૂમાંથી આયાત કરી શકશો.</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome આ કાર્યો કરશે:</translation> @@ -17,15 +23,18 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ને અનઇન્સ્ટોલ કરો</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome ભાષા:</translation> +<translation id="3940866277504106378">Google Chrome તમારા બ્રાઉઝિંગ અનુભવને વિકસાવવા માટે વેબ સેવાઓનો ઉપયોગ કરી શકે છે – તમે આ સેવાઓને વૈકલ્પિક રીતે ડિસેબલ કરી શકો છો.</translation> <translation id="7001386529596391893">આ સ્થાનો પર Google Chrome શૉર્ટકટ્સ બનાવો:</translation> <translation id="6134282421960734039">શું તમે ઈચ્છો છો કે Chrome તમારો પાસવર્ડ સાચવે?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome યોગ્ય રીતે શટ ડાઉન થયું નહોતું. તમે પહેલા ખોલેલા તે પૃષ્ઠો ફરીથી ખોલવા માટે, રીસ્ટોર ક્લિક કરો.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome પ્રતિભાવવિહીન છે. હવે પુનઃપ્રારંભ કરીએ?</translation> +<translation id="7747138024166251722">ઇન્સ્ટોલર અસ્થાયી ડાયરેક્ટરી બનાવી શક્યું નથી. કૃપા કરીને ખાલી ડિસ્ક સ્પેસ માટે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવાની પરવાનગી માટે તપાસો.</translation> <translation id="6009537148180854585">તમે <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સર્વરે પ્રસ્તુત કરેલ પ્રમાણપત્રમાં ભૂલો છે. Google Chrome ભૂલોવાળું પ્રમાણપત્ર ઉપયોગમાં લઈ શકતું નથી અને તમે કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરો છો તે સાઇટની ઓળખાણને માન્ય કરી શકતું નથી. તમારું કનેક્શન સુરક્ષિત નથી અને તમારે આગળ ન વધવું જોઈએ.</translation> <translation id="3324235665723428530">તમારી પ્રોફાઇલ ઉપયોગમાં લઈ શકાતી નથી કારણ કે તે Google Chrome ના નવા વર્ઝનમાંથી છે.\n\nકેટલીક સુવિધાઓ અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે. કૃપા કરીને એક અલગ પ્રોફાઇલ ડાયરેક્ટરીનો ઉલ્લેખ કરો અથવા Chrome ના નવા વર્ઝનનો ઉપયોગ કરો.</translation> <translation id="1759842336958782510">ક્રોમ</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome ટૂલબાર</translation> <translation id="6481075104394517441">તમે <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સર્વરે પ્રસ્તુત કરેલ પ્રમાણપત્ર હજી માન્ય નથી. તે પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય છે કે નહીં તે સૂચવતી કોઈ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી. તમે <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> સાથે વાતચીત કરી રહ્યા છો કોઈ હુમલાખોર સાથે નહીં, એવી કોઈ વિશ્વસનીય ગેરેંટી Google Chrome આપી શકતું નથી. તમારે ખાતરી કરી લેવી જોઈએ કે તમારી ઘડિયાળ અને સમય ઝોન, તમારા કમ્પ્યુટર પર બરાબર સેટ કરેલું છે. જો તે ન હોય, તો તમારે કોઈપણ બીજી સમસ્યાને સુધારીને આ પૃષ્ઠને રીફ્રેશ કરવું જોઈએ. જો તે બરાબર હોય, તો આગળ ન વધવું જોઈએ.</translation> +<translation id="2874156562296220396">Google Chrome <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ઓપન સોર્સ પ્રોજેક્ટ અને અન્ય <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ઓપન સોર્સ સૉફ્ટવેર<ph name="END_LINK_OSS"/>દ્વારા સંભવ થયું છે.</translation> <translation id="6921913858457830952">Google Chrome તમારું ઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ કરવાની તૈયારીમાં છે.</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome તેની ડેટા ડાયરેક્ટરીને વાંચી અને લખી શકતું નથી:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">Google Chrome ને ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો</translation> @@ -35,15 +44,20 @@ <translation id="8172671748763307156">શું તમે ખરેખર Google Chrome ને અનઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો? (અમે આવું કંઈક કહ્યું હતું?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome માંથી બહાર નીકળો</translation> <translation id="582763753075639530">આ ફેરફારને પ્રભાવમાં લાવવા માટે કૃપા કરીને બધી Chrome વિંડોને બંધ કરો અને Chrome ને પુનઃપ્રારંભ કરો..</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome પહેલેથી જ ઇન્સ્ટોલ કરેલું છે અમે આ કમ્પ્યુટરનાં બધા વપરાશકર્તાઓને તે ઉપલબ્ધ છે. જો તમે Google Chrome ને વપરાશકર્તા સ્તર પર ઇન્સ્ટોલ કરવા માગતા હો, તો તમારે એડમિનિસ્ટ્રેટર દ્વારા ઇન્સ્ટોલ કરેલા સિસ્ટમ-સ્તરનાં વર્ઝનને પહેલા અનઇન્સ્ટોલ કરવું પડશે.</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome <ph name="OS_NAME"/> ને સપોર્ટ કરતું નથી.</translation> +<translation id="3636771339108070045">આ કમ્પ્યુટર પર પહેલેથી જ Google Chrome નું સૌથી તાજેતરનું વર્ઝન છે. જો સૉફ્ટવેર કામ નથી કરતું, તો કૃપા કરીને Google Chrome ને અનઇન્સ્ટોલ કરો અને તેને ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="1964682833763362793">કૃપા કરીને બધી Chrome વિંડોઝ બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> +<translation id="1001534784610492198">ઇન્સ્ટોલ આર્કાઇવ દૂષિત છે અથવા અમાન્ય છે. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="6626317981028933585">દુર્ભાગ્યે, બ્રાઉઝર ચાલતું હોય ત્યારે તમારી Mozilla Firefox સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી. તે સેટિંગ્સને Google Chrome પર આયાત કરવા માટે, તમારું કાર્ય સાચવો અને બધી Firefox વિંડોઝ બંધ કરો. તે પછી ચાલુ રાખોને ક્લિક કરો.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">એડમિનિસ્ટ્રેટરે આ સિસ્ટમ પર Google Chrome ઇન્સ્ટોલ કર્યું છે, અને તે બધા વપરાશકર્તાઓ માટે ઉપલબ્ધ છે. હવે સિસ્ટમ-સ્તર Google Chrome તમારા વપરાશકર્તા-સ્તરના ઇન્સ્ટોલેશનને બદલશે.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome મેનૂઝ, સંવાદ બૉક્સીસ અને ટૂલટિપ્સમાં ઉપયોગમાં લેવાયેલી ભાષા બદલો.</translation> <translation id="9189723490960700326">તમે <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સર્વરે પ્રસ્તુત કરેલ પ્રમાણપત્રની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. એ સંકેત આપનારી કોઈ માહિતી ઉપલબ્ધ નથી કે શું પ્રમાણપત્રની સમયસીમા સમાપ્ત થયા પછી તેમાં કોઈ સમાધાન થયા છે કે કેમ. આનો અર્થ એ કે તમે <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> સાથે વાતચીત કરી રહ્યા છો કોઈ હુમલાખોર સાથે નહીં, એવી કોઈ ગેરેંટી Google Chrome આપી શકતું નથી. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ.</translation> <translation id="7106741999175697885">કાર્ય વ્યવસ્થાપક - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome હવે <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> માંથી નીચેની આઇટમ્સ આયાત કરી રહ્યું છે:</translation> +<translation id="3396977131400919238">ઇન્સ્ટોલેશન દરમ્યાન એક ઑપરેટિંગ સિસ્ટમની ભૂલ આવી. કૃપા કરીને Google Chrome ફરીથી ડાઉનલોડ કરો.</translation> <translation id="2618799103663374905">ડેસ્કટૉપ, ઝડપી લૉંચ બાર અને પ્રારંભ મેનૂ પર Google Chrome શૉર્ટકટ્સ ઉમેરો</translation> <translation id="1144950271450340860">તમે <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સર્વરે એક એવી સંસ્થા દ્વારા આપાયેલું પ્રમાણપત્ર પ્રસ્તુત કર્યું જે તમારા કમ્પ્યુટરની ઑપરેટિંગ સિસ્ટમ માટે વિશ્વસનીય નથી. આનો અર્થ એમ હોઈ શકે કે સર્વરે પોતાના સુરક્ષા પ્રમાણપત્રો પોતે જનરેટ કર્યા છે, જેના પર Google Chrome ઓળખાણ માહિતી માટે વિશ્વાસ કરી શકતું નથી, અથવા કોઈ હુમલાખોર તમારી વાતચીતોને વચ્ચે પકડવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો હોઈ શકે છે. તમારે આગળ વધવું ન જોઈએ, <strong>ખાસ કરીને</strong> જો તમે આ સાઇટ માટે આ ચેતવણી આની પહેલા ક્યારેય ન જોઈ હોય તો.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb index aeee146..fc5092e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_he.xtb @@ -5,12 +5,11 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome הותקן כבר עבור משתמש זה. אם התוכנה אינה פועלת, הסר את Google Chrome שמותקן והורד אותו שוב.</translation> <translation id="7400722733683201933">על אודות Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">התחל את Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">זכויות יוצרים © 2008-2006 Google Inc. כל הזכויות שמורות.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome משתמש במנוע חיפוש ברירת המחדל שלך, שמוגדר כרגע ל-<ph name="PAGE_TITLE"/>. האם ברצונך להשאיר את מנוע חיפוש ברירת המחדל שלך?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome מייבא כעת מועדפים/סימניות.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome אינו מותקן או שהוא נכשל במציאת ספריה להתקנה. הורד שוב את Google Chrome.</translation> <translation id="7958215378280655655">כשתגדיר מחדש את אפשרויות Google Chrome, כל שינוי שתערוך יוחזר להגדרות ברירת המחדל. האם אתה רוצה לאפס את אפשרויות Chrome?</translation> -<translation id="4281844954008187215">מונחי שירות</translation> +<translation id="4281844954008187215">תנאי שירות</translation> <translation id="1137776625614346046">האזור "הכי פופולרי" מציג את האתרים שביקרת בהם בתדירות הרבה ביותר. אחרי שתשתמש ב-Google Chrome למשך זמן מה, תראה את האתרים הפופולריים ביותר שלך בכל פעם שתפתח כרטיסייה חדשה. ניתן לקבל מידע נוסף על תכונה זו ועל תכונות נוספות בדף <ph name="BEGIN_LINK"/>התחלת העבודה<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="4728575227883772061">ההתקנה נכשלה בשל שגיאה לא צפויה. אם Google Chrome פועל כעת, סגור אותו ונסה שוב.</translation> <translation id="4149882025268051530">המתקין נכשל בביצוע דחיסה לארכיון. הורד שוב את Google Chrome.</translation> @@ -35,7 +34,7 @@ <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">סרגל הכלים של Google Chrome</translation> <translation id="6481075104394517441">ניסית להגיע אל <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, אך השרת הציג אישור שתוקפו פג. אין מידע זמין שיכול לרמוז על מידת אמינותו של האישור. Google Chrome אינו יכול להבטיח כי אתה מתקשר עם <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ולא עם גורם תוקפן. מומלץ לוודא שהשעון ואזור הזמן שלך מוגדרים כהלכה במחשב שלך. אם הם לא מעודכנים, מומלץ לתקן את הבעיה ולרענן דף זה. אם הם מעודכנים, מומלץ לא להמשיך.</translation> -<translation id="2874156562296220396">Google Chromeהפך להיות אפשרי על ידי פרוייקט המקור הפתוח <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ועל ידי <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>תוכנת מקור פתוחה<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation> +<translation id="2874156562296220396">Google Chrome התאפשר תודות לפרוייקט המקור הפתוח <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ו<ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>תוכנות מקור פתוח אחרות<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation> <translation id="6921913858457830952">Google Chrome מוכן להשלים את ההתקנה.</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome אינו יכול לקרוא ולכתוב אל ספריית המידע שלו:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">הפוך את Google Chrome לדפדפן ברירת המחדל</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb index b8d8d3c..aab22c2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">इस यूज़र के लिए Google Chrome पहले ही इंस्टॉल हो चुका है. यदि सॉफ्टवेयर काम नहीं कर रहा है, तो कृपया Google Chrome को अनइंस्टॉल करें और दोबारा डाउनलोड करें.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome के बारे में</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome प्रारंभ करें</translation> -<translation id="6622748519798088408">कॉपीराइट © 2006-2008 Google इंका. सर्वाधिकार सुरक्षित.</translation> <translation id="1549918799472947005">क्रोम आपके डिफ़ॉल्ट खोज इंजन कर उपयोग करता है, जो चर्तमान में <ph name="PAGE_TITLE"/>पर सेट है. क्या आप अपना डिफ़ॉल्ट खोज इंजन रखना चाहते हैं ?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome अब फेवरेट्स/बुकमार्क्स को इम्पोर्ट कर रहा है.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome इंस्टॉल नहीं है या यह इंस्टॉलेशन डायरेक्टरी को खोजने में असफल रहा. कृपया Google Chrome को दोबारा डाउनलोड करें.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb index 517c937..492f7e4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome je već instaliran za ovog korisnika. Ako softver ne radi, deinstalirajte Google Chrome i ponovno ga preuzmite.</translation> <translation id="7400722733683201933">O programu Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Pokreni Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Autorsko pravo © 2006-2008 Google Inc. Sva prava pridržana</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome koristi Vašu zadanu tražilicu, a to je trenutačno <ph name="PAGE_TITLE"/>. Želite li zadržati Vašu zadanu tražilicu?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome trenutno uvozi favorite/oznake.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome nije instaliran ili nije pronađen direktorij za instalaciju. Ponovno preuzmite program Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb index c5db693..3b052cb 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Ez a felhasználó már telepítette a Google Chrome alkalmazást. Ha a szoftver nem működik, kérjük, távolítsa el, majd töltse le újra a Google Chrome alkalmazást.</translation> <translation id="7400722733683201933">A Google Chrome névjegye</translation> <translation id="7101265395643981223">A Google Chrome elindítása</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Minden jog fenntartva.</translation> <translation id="1549918799472947005">A Chrome az Ön alapértelmezett keresőjét használja, ami jelenleg a(z) <ph name="PAGE_TITLE"/>. Meg szeretné tartani az alapértelmezett keresőjét?</translation> <translation id="2370289711218562573">A kedvencek és könyvjelzők importálása folyamatban van.</translation> <translation id="8970027151245482499">A Google Chrome nincs telepítve, vagy nem sikerült megtalálnia a telepítés könyvtárát. Kérjük, töltse le újra a Google Chrome böngészőt.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb index ee1fd83..0950b3e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome telah diinstal untuk pengguna ini. Jika perangkat lunak tidak berfungsi, hapus penginstalan Google Chrome, lalu unduh kembali.</translation> <translation id="7400722733683201933">Tentang Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Aktifkan Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Hak Cipta © 2006-2008 Google Inc. Semua Hak Dilindungi Undang-Undang.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome menggunakan mesin telusur default Anda, yaitu <ph name="PAGE_TITLE"/>. Apakah ingin tetap dipakai?</translation> <translation id="2370289711218562573">Kini Google Chrome mengimpor Favorites/Bookmark.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome tidak terinstal atau gagal menemukan direktori penginstalan. Unduh kembali Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb index 248d6ee..8f5b394 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome è già installato per questo utente. Se il software non funziona, disinstalla Google Chrome e scaricalo nuovamente.</translation> <translation id="7400722733683201933">Informazioni su Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Avvia Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Tutti i diritti riservati.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome utilizza il tuo motore di ricerca predefinito, che al momento è impostato su <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vuoi mantenere il tuo motore di ricerca predefinito?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome sta importando i Preferiti/Segnalibri.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome non è stato installato oppure non è stata rilevata la directory di installazione. Scarica nuovamente Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb index f37d984..a737062 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome は既にこのユーザー用にインストールされています。アプリケーションが動作しない場合は、アンインストールしてからダウンロードし直してください。</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome について</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome を起動</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. All Rights Reserved.</translation> <translation id="1549918799472947005">このパソコンの既定の検索エンジンは <ph name="PAGE_TITLE"/> になっています。現在の設定でよろしいですか？</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome にお気に入り/ブックマークをインポートしています。</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome がインストールされていないか、インストールされたディレクトリが見つかりません。Google Chrome をダウンロードし直してください。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb index 29e674c1..2324724 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="kn"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chrome ಗೆ Windows Vista ಅಥವಾ Windows XP with SP1 ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚಿನದರ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="698670068493841342">ಈ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ Google Chrome ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು Google Chrome ಅನ್ನು ಅಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> -<translation id="6622748519798088408">ಹಕ್ಕುಸ್ವಾಮ್ಯ © 2006-2008 Google Inc. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1549918799472947005">ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="PAGE_TITLE"/> ಗೆ ಹೊಂದಿರುವ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು Chrome ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನೀವು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> +<translation id="2370289711218562573">Google Chrome ಇದೀಗ ಮೆಚ್ಚಿನವುಗಳನ್ನು/ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ.</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸ್ಥಾಪನೆ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಅದು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7958215378280655655">Google Chrome ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೀವು ಮರುಹೊಂದಿಸಿದಾಗ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಹಿಂದಿರುಗುತ್ತದೆ. Chrome ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="4281844954008187215">ಸೇವೆಯ ನಿಯಮಗಳು</translation> <translation id="1137776625614346046">"ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ" ವಲಯದಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಬಳಸುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. Google Chrome ಅನ್ನು ಬಳಸಿದ ನಂತರ, ನೀವು ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ತೆರೆಯುವಾಗಲೆಲ್ಲ ನೀವು ಹೆಚ್ಚು ಸಂದರ್ಶಿಸಿದ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ನೀವು ನೋಡುವಿರಿ. <ph name="BEGIN_LINK"/>ಪ್ರಾರಂಭಿಕ ಪುಟ ಪಡೆಯಿರಿ<ph name="END_LINK"/> ಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಇದರ ಮತ್ತು ಇತರ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> +<translation id="4728575227883772061">ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದೋಷದಿಂದಾಗಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. Google Chrome ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಲಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="4149882025268051530">ಆರ್ಕೈವ್ ಅನ್ನು ವಿಕಸನ ಮಾಡಲು ಇನ್ಸ್ಟಾಲರ್ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6817660909204164466">Google ಗೆ ಬಳಕೆಯ ಅಂಕಿಅಂಶಗಳು ಮತ್ತು ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ವರದಿ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕಳುಹಿಸುವುದರಿಂದ Google Chrome ಅನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME"/> ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು Google Chrome ಬಾಹ್ಯ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದು ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ. ವಿನಂತಿಸಿದ ಲಿಂಕ್<ph name="PROTOLINK"/> ಆಗಿದೆ.</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">ಒಹ್! Google Chrome ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?</translation> <translation id="5016204670686360703">ನೀವೀಗ ರದ್ದು ಮಾಡಿದರೆ, ಎಲ್ಲಾ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. Chrome ಮೆನುವಿನಿಂದ ನೀವು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು:</translation> @@ -17,15 +23,18 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome ಭಾಷೆ:</translation> +<translation id="3940866277504106378">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನುಭವವನ್ನು ಉತ್ತಮಗೊಳಿಸಲು Google Chrome, ವೆಬ್ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಬಹುದು - ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಐಚ್ಚಿಕವಾಗಿ ನೀವು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="7001386529596391893">ಈ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ Google Chrome ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ:</translation> <translation id="6134282421960734039">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನೀವು Chrome ಅನ್ನು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ತೆರೆದ ಪುಟವನ್ನು ಮರುತೆರೆಯಲು, ರೀಸ್ಟೋರ್ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome ವು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ರಹಿತವಾಗಿದೆ ಈಗ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?</translation> +<translation id="7747138024166251722">ಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="6009537148180854585">ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ನೀಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Google Chrome ದೋಷಗಳಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಸೈಟ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಬಾರದು.</translation> <translation id="3324235665723428530">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಏಕೆಂದರೆ ಅದು Google Chrome ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ.\n\nಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು ಬೇರೆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನಮೂದಿಸಿ ಅಥವಾ Chrome ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome ಟೂಲ್ಬಾರ್</translation> <translation id="6481075104394517441"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ತಲುಪಲು ನೀವು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಈವರೆಗೆ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ. ಆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ವಿಶ್ವಾಸರ್ಹವೆಂದು ಗುರುತಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು Google Chrome ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಗಡಿಯಾರ ಮತ್ತು ಸಮಯ ವಲಯ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸರಿಯಾಗಿ ಸೆಟ್ ಆಗಿದೆ ಎಂದು ನೀವು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ಅವುಗಳು ಸರಿಯಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಅ ವಿಷಯವನ್ನು ಸರಿಪಡಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಈ ಪುಟವನ್ನು ತಾಜಾಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅವು ಸರಿಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯುವ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ತೆರೆದ ಮೂಲ ಪ್ರಾಜೆಕ್ಟ್ ಮತ್ತು ಇತರ <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್<ph name="END_LINK_OSS"/> ನಿಂದ Google Chrome ಅನ್ನು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6921913858457830952">ನಿಮ್ಮ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು Google Chrome ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome ಅದರ ಡೇಟಾ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅನ್ನು ಓದಲು ಅಥವಾ ಬರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">Google Chrome ಅನ್ನು ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿ</translation> @@ -35,15 +44,20 @@ <translation id="8172671748763307156">ನೀವು Google Chrome ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿರುವಿರಾ? (ನಾವು ಹೇಳಿದ್ದು ಏನಾದರೂ ಹೌದೇ?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome ಅನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="582763753075639530">ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Chrome ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾವಣೆಯ ಪರಿಣಾಮವು ಉಂಟಾಗಲು Chrome ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome ಈಗಾಗಲೇ ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಆಗಿದೆ ಮತ್ತು ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಬಳಕೆದಾರನ ಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ Google Chrome ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ನೀವು ಬಯಸಿದರೆ, ನಿರ್ವಾಹಕರು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿದ ಸಿಸ್ಟಮ್-ಹಂತ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ನೀವು ಮೊದಲು ಅಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome <ph name="OS_NAME"/> ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="3636771339108070045">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಈಗಾಗಲೇ Google Chrome ನ ಇತ್ತೀಚಿನ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದಿದ್ದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು Google Chrome ಅನ್ನು ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಅದನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="1964682833763362793">ದಯವಿಟ್ಟು ಎಲ್ಲಾ Chrome ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="1001534784610492198">ಸ್ಥಾಪಕ ಆರ್ಕೈವ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ Google Chrome ಅನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6626317981028933585">ದುಃಖಕರವೆಂದರೆ, ಆ ಬ್ರೌಸರ್ ರನ್ ಆಗುತ್ತಿರುವಾಗ ನಿಮ್ಮ Mozilla Firefox ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಅನ್ನು Google Chrome ಗೆ ಆಮದು ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸವನ್ನು ಉಳಿಸಿ ಮತ್ತು ಎಲ್ಲಾ Firefox ವಿಂಡೋಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ. ಮತ್ತೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">ಈ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಲ್ಲಿ ನಿರ್ವಾಹಕರು Google Chrome ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿದ್ದಾರೆ, ಮತ್ತು ಇದು ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಮಟ್ಟದ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಸಿಸ್ಟಮ್ ಮಟ್ಟದ Google Chrome ಇದೀಗ ಬದಲಿ ಇರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome ಮೆನುಗಳಲ್ಲಿ, ಸಂವಾದ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳಲ್ಲಿ, ಮತ್ತು ಸಾಧನಸಲಹೆಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ.</translation> <translation id="9189723490960700326">ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ನೀಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ಆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅದರ ಮುಕ್ತಾಯದ ಕಾರಣದಿಂದ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಯಾವುದೇ ಮಾಹಿತಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ದೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಮತ್ತು ಆಕ್ರಮಣಕಾರರೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ ಎಂದು Google Chrome ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿ ಖಾತರಿ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> <translation id="7106741999175697885">ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome ಈಗ <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> ನಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ವಿಷಯವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿದೆ:</translation> +<translation id="3396977131400919238">ಸ್ಥಾಪನೆ ವೇಳೆ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ ದೋಷವು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು Google Chrome ಅನ್ನು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2618799103663374905">ನಿಮ್ಮ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ಗೆ, ಶೀಘ್ರ ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸುವ ಬಾರ್ಗೆ, ಮತ್ತು ಆರಂಭ ಮೆನುವಿಗೆ Google Chrome ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="1144950271450340860">ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಆಪರೇಟಿಂಗ್ ಸಿಸ್ಟಮ್ನಿಂದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹಗೊಂಡಿರದ ಅಸ್ತಿತ್ವದಿಂದ ನೀಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಸ್ತುತಪಡಿಸಿದೆ. ಗುರುತು ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ Google Chrome ಅವಲಂಬಿಸದ ಅದರ ಸ್ವಂತ ಭದ್ರತೆ ಆಧಾರಗಳನ್ನು ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ಮಿಸಿದೆ, ಅಥವಾ ಆಕ್ರಮಣಕಾರವಾದುದೊಂದು ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು ಎಂಬುದು ಇದರ ಅರ್ಥವಾಗಿರಬಹುದು. <strong>ವಿಶೇಷವಾಗಿ</strong> ನೀವು ಈ ಸೈಟ್ಗಾಗಿ ಈ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಮೊದಲು ನೋಡಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಬೇಡಿ.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb index 7704698..68c156b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">이 사용자용 Google 크롬이 설치되어 있습니다. 실행되지 않는 경우 제거 후 다시 다운로드하세요.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google 크롬 정보</translation> <translation id="7101265395643981223">Google 크롬 시작</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. All Rights Reserved.</translation> <translation id="1549918799472947005">Google 크롬은 현재 기본 검색엔진으로 설정된 <ph name="PAGE_TITLE"/> 검색엔진을 사용하고 있습니다. 기본 검색엔진을 계속 사용하시겠습니까?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google 크롬에서 즐겨찾기/북마크를 가져오고 있습니다.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google 크롬이 설치되지 않았거나 설치 디렉토리를 찾지 못했습니다. Google 크롬을 다시 다운로드하세요.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb index 45a3071..b9098d6 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">„Google Chrome“ jau įdiegta šiam naudotojui. Jei programinė įranga neveikia, išdiekite „Google Chrome“ ir atsisiųskite iš naujo.</translation> <translation id="7400722733683201933">Apie „Google Chrome“</translation> <translation id="7101265395643981223">Paleiskite „Google Chrome“</translation> -<translation id="6622748519798088408">Autorių teisės © 2006-2008 „Google Inc.“ Visos teisės saugomos.</translation> <translation id="1549918799472947005">„Chrome“ naudoja jūsų pagrindinę paieškos sistemą, šiuo metu ja pasirinkta <ph name="PAGE_TITLE"/>. Ar norite išsaugoti savo dabartinę pagrindinę paieškos sistemą?</translation> <translation id="2370289711218562573">„Google Chrome“ dabar importuoja mėgstamiausius / žymas.</translation> <translation id="8970027151245482499">„Google Chrome“ neįdiegta arba nepavyko rasti diegimo katalogo. Atsisiųskite „Google Chrome“ dar kartą.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb index 31f3ca3..f356e5c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Šī lietotāja datoram jau ir instalēts Google Chrome. Ja programmatūra nedarbojas, lūdzu, atinstalējiet Google Chrome un lejupielādējiet to vēlreiz.</translation> <translation id="7400722733683201933">Par Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Sākt Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Autortiesības © 2006 - 2008 Google, Inc. Visas tiesības paturētas.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome izmanto jūsu noklusējuma meklējumprogrammu, kas šobrīd ir noteikta kā <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vai vēlaties saglabāt savu noklusēto meklējumprogrammu?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome pašlaik importē Izlasi/Grāmatzīmes.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome nav instalēts, vai tam neizdevās atrast instalācijas katalogu. Lūdzu, vēlreiz lejupielādējiet Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb index beb6568..a7a102f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ml"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chrome ന് Windows Vista അല്ലെങ്കില് Windows XP with SP1 അല്ലെങ്കില് അതിലും ഉയര്ന്നത് ആവശ്യമാണ്.</translation> +<translation id="698670068493841342">ഈ ഉപയോക്താവിനായി Google Chrome ഇതിനകം തന്നെ ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. സോഫ്റ്റ്വെയര് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കില്, ദയവായി Google Chrome വിസ്ഥാപിച്ച് വീണ്ടും ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome നെ കുറിച്ച്</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome ആരംഭിക്കൂ</translation> -<translation id="6622748519798088408">പകര്പ്പവകാശം© ©2006-2008 Google Inc. എല്ലാ അവകാശങ്ങളും നിക്ഷിപ്തം.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി സെര്ച്ച് എഞ്ചിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു,അത് നിലവില് <ph name="PAGE_TITLE"/>ലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി സെര്ച് എഞ്ചിന് സൂക്ഷിക്കുന്നതിന് നിങ്ങള്ക്ക് താല്പര്യമുണ്ടോ?</translation> +<translation id="2370289711218562573">Google Chrome ഇപ്പോള് പ്രിയങ്കരങ്ങളും/ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും ഇറക്കുമതിചെയ്യുന്നു.</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തില്ല, അല്ലെങ്കില് അതിന് ഇന്സ്റ്റാളേഷന് ഡയറക്ടറി കണ്ടെത്താന് കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="7958215378280655655">നിങ്ങള് Google Chrome ഓപ്ഷനുകള് പുനസജ്ജീകരിക്കുകയാണെങ്കില് നിങ്ങള് വരുത്തിയിട്ടുള്ള ഏത് മാറ്റങ്ങളും സ്ഥിരസ്ഥിതി സജ്ജീകരണങ്ങളിലേക്ക് മാറ്റപ്പെടും. നിങ്ങള്ക്ക് Chrome ഓപ്ഷനുകള് പുനസജ്ജീകരിക്കണമോ?</translation> <translation id="4281844954008187215">സേവന നിബന്ധനകള്</translation> <translation id="1137776625614346046">"കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ചത്" എന്ന മേഖല നിങ്ങള് സാധാരണ കൂടുതല് ഉപയോഗിച്ച വെബ്സൈറ്റുകളെ കാണിക്കുന്നു. കുറച്ച് സമയത്തേക്ക് Google Chrom ഉപയോഗിച്ചതിനുശേഷം, നിങ്ങള് പുതിയ ടാബ് തുറക്കുമ്പോഴെല്ലാം നിങ്ങള് കൂടുതല് സന്ദര്ശിച്ച സൈറ്റുകള് കാണും. <ph name="END_LINK"/> പേജില് നിന്ന് ആരംഭിക്കാനുള്ള <ph name="BEGIN_LINK"/> ല് നിന്ന് നിങ്ങള്ക്ക് ഇതിനെക്കുറിച്ചും മറ്റ് സവിശേഷതകളെക്കുറിച്ചും കൂടുതല് മനസിലാക്കാന് കഴിയും.</translation> +<translation id="4728575227883772061">വ്യക്തമല്ലാത്ത പിശക് കാരണം ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പരാജയപ്പെട്ടു. Google Chrome നിലവില് പ്രവര്ത്തിക്കുകയാണെങ്കില്, ദയവായി അത് അടച്ചിട്ട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> +<translation id="4149882025268051530">ആര്ക്കൈവ് അണ്കംപ്രസ്സ് ചെയ്യാന് ഇന്സ്റ്റാളറിന് കഴിഞ്ഞില്ല. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="6817660909204164466">Google ലേക്ക് ഉപയോഗ സ്ഥിതിവിവരകണക്കുകളും ക്രാഷ് റിപ്പോര്ട്ടുകളും സ്വപ്രേരിതമായി അയച്ചുകൊണ്ട് Google Chrome മെച്ചപ്പെട്ടതാക്കാന് സഹായിക്കുക.</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME"/> ലിങ്കുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിനായി Google Chrome ന് ഒരു ബാഹ്യ ആപ്ലിക്കേഷന് സമാരംഭിക്കേണ്ട ആവശ്യമുണ്ട്. ലിങ്ക് അഭ്യര്ത്ഥിച്ചത് <ph name="PROTOLINK"/> ആകുന്നു.</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">വൌ! Google Chrome ക്രാഷ് ചെയ്തു. ഇപ്പോള് പുനരാരംഭിക്കണമോ?</translation> <translation id="5016204670686360703">ഇപ്പോള് നിങ്ങള് റദ്ദുചെയ്യുകയാണെങ്കില്, എല്ലാ ഇനങ്ങളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യപ്പെടില്ല. പിന്നീട് നിങ്ങള്ക്ക് വീണ്ടും Chrome മെനുവില് നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്യാന് കഴിയും</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome ഈ പ്രവൃത്തികളെല്ലാം ചെയ്യും:</translation> @@ -17,15 +23,18 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chrome അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome ഭാഷ:</translation> +<translation id="3940866277504106378">നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് അനുഭവങ്ങള് മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി Google Chrome വെബ് സേവനങ്ങള് ഉപയോഗിച്ചേക്കാം - ഈ സേവനങ്ങള് നിങ്ങള്ക്ക് ഓപ്ഷണലായി അപ്രാപ്തമാക്കാന് കഴിയും.</translation> <translation id="7001386529596391893">ഈ ലൊക്കേഷനുകളില് Google Chrome കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കൂ:</translation> <translation id="6134282421960734039">നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി നിങ്ങള്ക്ക് Chrome ആവശ്യമുണ്ടോ?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ശരിയായ രീതിയില് ഷട്ട് ഡൌണ് ചെയ്തില്ല. നിങ്ങള് തുറന്ന പേജുകള് വീണ്ടും തുറക്കണമെങ്കില്, റിസ്റ്റോര് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome പ്രതികരിക്കുന്നില്ല. ഇപ്പോള് വീണ്ടും ആരംഭിക്കണമോ?</translation> +<translation id="7747138024166251722">ഇന്സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്ക്കാലിക ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്വെയര് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.</translation> <translation id="6009537148180854585">നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ല് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ സെര്വര് സമര്പ്പിച്ച സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് പിശകുകള് ഉള്ക്കൊള്ളുന്നു. Google Chrome ന് പിശകുകള് ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്ന സൈറ്റിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി നിര്ണയിക്കുകയും ഇല്ല. നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന് സുരക്ഷിതമല്ല അതിനാല് നിങ്ങള് തുടരരുത്.</translation> <translation id="3324235665723428530">നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈല് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല കാരണം ഇത് Google Chrome ന്റെ പുതിയ പതിപ്പില് നിന്നുമുള്ളതാണ്.\n\nചില സവിശേഷതകള് ലഭ്യമല്ലായിരിക്കാം. ദയവായി മറ്റൊരു പ്രൊഫൈല് ഡയറക്ടറി നിര്ദ്ദേശിക്കുക, അല്ലെങ്കില് Chrome ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome ടൂള്ബാര്</translation> <translation id="6481075104394517441">നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ല് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ സെര്വര് സമര്പ്പിച്ച സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇതുവരെ സാധൂകരിച്ചിട്ടില്ല. സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വസനീയമാണോ എന്നത് സൂചിപ്പിക്കുന്ന ലഭ്യമായ വിവരങ്ങള് ഒന്നും തന്നെയില്ല. നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> മായി ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നെന്നും അത് ഒരു അക്രമി അല്ലെന്നും Google Chrome ന് ഉറപ്പ് നല്കാന് കഴിയില്ല. നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് നിങ്ങളുടെ ക്ലോക്കും സമയ മേഖലയും കൃത്യമായി സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെന്ന് നിങ്ങള് ഉറപ്പുവരുത്തേണ്ടതാണ്. അഥവാ അങ്ങനെയല്ലെങ്കില്, പ്രശ്നങ്ങള് ശരിയാക്കിയിട്ട് നിങ്ങള് പേജ് റിഫ്രെഷ് ചെയ്യേണ്ടതാണ്. അവ ശരിയാണെങ്കില്, നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകരുത്.</translation> +<translation id="2874156562296220396">Google Chrome <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>ക്രോമിയം<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ഓപ്പണ് സോഴ്സ് പ്രോജക്ടും മറ്റ് <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ഓപ്പണ് സോഴ്സ് സോഫ്റ്റ്വെയറും<ph name="END_LINK_OSS"/> ഉപയോഗിച്ച് നിര്മ്മിച്ചതാകാം.</translation> <translation id="6921913858457830952">Google Chrome നിങ്ങളുടെ ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിന് തയാറാണ്.</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome ന് അതിന്റെ ഡാറ്റാ ഡയറക്ടറി വായിക്കുവാനും എഴുതുവാനും കഴിയില്ല:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">Google Chrome നെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസറായി മാറ്റുക</translation> @@ -35,15 +44,20 @@ <translation id="8172671748763307156">നിങ്ങള് Google Chrome വിസ്ഥാപിക്കാന് പോകുകയാണെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടോ? (ഞങ്ങള് പറഞ്ഞതെന്തെങ്കിലും ആണോ അത്?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome ല് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക</translation> <translation id="582763753075639530">ദയവായി എല്ലാ Chrome വിന്ഡോകളും അടയ്ക്കുക, കൂടാതെ ഈ മാറ്റങ്ങളെല്ലാം പ്രാവര്ത്തികമാക്കുന്നതിന് വേണ്ടി Chrome വീണ്ടും ആരംഭിക്കുക.</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome ഇതിനകം തന്നെ ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്, മാത്രമല്ല ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്ക്കും ലഭ്യവുമാണ്. നിങ്ങള് Google Chrome ഉപയോക്തൃ നിലയില് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെങ്കില്, ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റര് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്ത സിസ്റ്റം ലെവല് പതിപ്പ് നിങ്ങള് ആദ്യം അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യേണ്ടതാണ്.</translation> <translation id="3335672657969596251"><ph name="OS_NAME"/> നെ Google Chrome പിന്തുണക്കില്ല.</translation> +<translation id="3636771339108070045">Google Chrome ന്റെ ഏറ്റവും അടുത്തിടെയുള്ള പതിപ്പ് ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില് ഇതിനകം തന്നെയുണ്ട്. സോഫ്റ്റ്വെയര് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നില്ലെങ്കില്, ദയവായി Google Chrome വിസ്ഥാപിച്ച് വീണ്ടും ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="1964682833763362793">ദയവായി എല്ലാ ദയവായി എല്ലാ Chrome വിന്ഡോകളും അടയ്ക്കുക കൂടാതെ വീണ്ടും ശ്രമിക്കൂ.</translation> +<translation id="1001534784610492198">ഇന്സ്റ്റാളര് ആര്ക്കൈവ് കേടായി അല്ലെങ്കില് അസാധുവാണ്. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="6626317981028933585">ദുഖ:ത്തോടെ, നിങ്ങളുടെ Mozilla Firefox സജ്ജീകരണങ്ങള് ആ ബ്രൌസര് പ്രവര്ത്തിക്കുമ്പോള് ലഭ്യമാകുന്നതല്ല. Google Chrome ലേക്ക് ആ സജ്ജീകരണങ്ങള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിനായി, നിങ്ങളുടെ ജോലി സംരക്ഷിക്കുകയും കൂടാതെ എല്ലാ Firefox വിന്ഡോകളും അടയ്ക്കുകയും ചെയ്യുക. പിന്നീട് തുടരുന്നതിനായി ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">ഒരു അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റര് Google Chrome ഈ സിസ്റ്റത്തില് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തു, മാത്രമല്ല ഇത് എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്ക്കും ലഭ്യമാണ്. സിസ്റ്റം ലെവല് Google Chrome നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ-നില ഇപ്പോള് പ്രതിസ്ഥാപിക്കും.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome മെനുകള്, ഡയലോഗ് ബോക്സ്, ടൂള്ടിപ്പുകള് എന്നിവയില് ഉപയോഗിച്ചിട്ടുള്ള ഭാഷ മാറ്റുക.</translation> <translation id="9189723490960700326">നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ല് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ സെര്വര് ഒരു കാലഹരണപ്പെട്ട സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് സമര്പ്പിച്ചു. ആ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് കാലഹരണപ്പെടുന്നത് വരെ വിട്ടുവീഴ്ചചെയ്തോ എന്നതിനെ സൂചിപ്പിക്കുന്ന വിവരങ്ങള് ഒന്നും ലഭ്യമല്ല. നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ആയുമാണ് മറിച്ച് അതിക്രമിയുമായല്ല ആശയവിനിമയം നടത്തുന്നതെന്ന് എന്നതിന് Google Chrome ന് ഗ്യാരണ്ടി നല്കാന് കഴിയില്ലെന്നാണ് ഇതിനര്ത്ഥം. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകരുത്.</translation> <translation id="7106741999175697885">ടാസ്ക് മാനേജര് - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome ഇപ്പോള് <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> ല് നിന്ന് താഴെപ്പറയുന്ന ഇനങ്ങള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുകയാണ്:</translation> +<translation id="3396977131400919238">ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്ന സമയത്ത് ഒരു ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റം പിശക് സംഭവിച്ചു. ദയവായി Google Chrome വീണ്ടും ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="2618799103663374905">ക്വിക് ലോഞ്ച് ബാര്, ആരംഭ മെനു എന്നീ Google Chrome കുറുക്കുവഴികള് നിങ്ങളുടെ ഡെസ്ക്ടോപ്പില് ചേര്ക്കൂ</translation> <translation id="1144950271450340860">നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ല് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ ഒരു എന്റിറ്റി വിതരണം ചെയ്ത സെര്വര് സമര്പ്പിച്ച സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ ഓപ്പറേറ്റിംഗ് സിസ്റ്റപ്രകാരം വിശ്വസനീയമല്ല. ഇതിനര്ത്ഥം സെര്വര് അതിന്റെ തന്നെ ഒരു സുരക്ഷാ ക്രെഡന്ഷ്യല് ജനറേറ്റുചെയ്തു എന്നുള്ളതാണ്, അത് ഐഡന്റിറ്റി വിവരങ്ങള്ക്ക് Google Chrome ന് വിശ്വസിക്കാന് കഴിയില്ല അല്ലെങ്കില് ഒരു അക്രമി നിങ്ങളുടെ അശയവിനിമയം തടസ്സപ്പെടുത്താന് ശ്രമിച്ചതാകാം. <strong>പ്രത്യേകിച്ച്</strong> നിങ്ങള് ഈ സൈറ്റിനായി ഇങ്ങനെ ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് മുമ്പ് ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ലെങ്കില് നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകരുത്.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb index 11de5a4..461761e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="mr"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chrome साठी SP1 किंवा त्यापेक्षा उच्च आवृत्ती सह Windows Vista किंवा Windows XP आवश्यक आहे.</translation> +<translation id="698670068493841342">या वापरकर्त्यासाठी Google Chrome आधीपासूनच स्थापित केलेले आहे. जर सॉफ्टवेअर कार्य करत नसेल तर, कृपया Google Chrome अनइन्स्टॉल करा आणि त्यास पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome बद्दल</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome प्रारंभ करा</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. सर्व हक्क राखीव.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome आपला डीफॉल्ट शोध इंजिन वापरते, जे सध्या <ph name="PAGE_TITLE"/> कडे सेट केले आहे. आपण आपले डीफॉल्ट शोध इंजिन ठेवू इच्छिता?</translation> +<translation id="2370289711218562573">Google Chrome आता मनपसंत/बुकमार्क् आयात करीत आहे.</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome स्थापित नाही किंवा तो इन्स्टॉलेशन निर्देशिका मिळवण्यास अयशस्वी आहे. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="7958215378280655655">आपण Google Chrome पर्याय रीसेट करता तेव्हा आपण केलेले कोणतेही बदल डीफॉल्ट सेटिंगकडे परत केले जातात. आपण Chrome पर्याय रीसेट करू इच्छिता?</translation> <translation id="4281844954008187215">सेवा अटी</translation> -<translation id="1137776625614346046">“सर्वाधिक भेट दिलेले” क्षेत्र आपण अनेकदा वापरलेलल्या वेबसाइट्स दर्शविते. थोडा वेळ Google Chrome वापरल्यानंतर, आपण जेव्हा कधी नवीन टॅब उघडाल तेव्हा आपल्याला सर्वाधिक भेट दिलेल्या साइट्स दिसतील. आपण याबद्दल आणि इतर वैशिष्ट्यांबद्दल <ph name="BEGIN_LINK"/>प्रारंभ करीत आहे पृष्ठा<ph name="END_LINK"/>वर अधिक जाणून घेऊ शकता.</translation> +<translation id="1137776625614346046">“सर्वाधिक भेट दिलेले” क्षेत्र आपण अनेकदा वापरलेलल्या वेबसाइट्स दर्शविते. थोडा वेळ Google Chrome वापरल्यानंतर, आपण जेव्हा कधी नवीन टॅब उघडाल तेव्हा आपल्याला सर्वाधिक भेट दिलेल्या साइट्स दिसतील. आपण याबद्दल आणि इतर वैशिष्ट्यांबद्दल <ph name="BEGIN_LINK"/>प्रारंभ करणे पृष्ठा<ph name="END_LINK"/>वर अधिक जाणून घेऊ शकता.</translation> +<translation id="4728575227883772061">अनिर्दिष्ट त्रुटीमुळे स्थापना अयशस्वी. जर Google Chrome सध्या चालू असेल तर, कृपया त्यास बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> +<translation id="4149882025268051530">संग्रहणाचा असंक्षिप्त करण्यास इन्स्टॉलर अयशस्वी. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="6817660909204164466">वापरण्याची आकडेवारी आणि क्रॅश अहवाल Google कडे स्वयंचलितपणे पाठवून Google Chrome ला अधिक चांगले करण्यास मदत करा.</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome ला <ph name="SCHEME"/> दुवे हाताळण्यासाठी बाह्य अनुप्रयोग लाँच करण्याची आवश्यकता आहे. अनुरोधित दुवा <ph name="PROTOLINK"/> आहे.</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">ओहो! Google Chrome क्रॅश झाला. त्वरित रीस्टार्ट करायचा?</translation> <translation id="5016204670686360703">आपण आत्ता रद्द केल्यास सर्व आयटम आयात केले जाणार नाहीत. आपण नंतर Chrome मेनूमधून पुन्हा आयात करू शकता.</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome ही कार्ये करेल:</translation> @@ -17,15 +23,18 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chrome विस्थापित करा</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> – Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome भाषा:</translation> +<translation id="3940866277504106378">आपल्या वेब ब्राउझिंग अनुभवात वृद्धी करण्यासाठी Google Chrome वेब सेवा वापरू शकतो – आपण वैकल्पिकरित्या या सेवा अक्षम करू शकता.</translation> <translation id="7001386529596391893">या स्थानांवर Google Chrome शॉर्टकट तयार करा:</translation> <translation id="6134282421960734039">आपण Chromeला आपला संकेतशब्द जतन करू देऊ इच्छिता?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome नीट बंद झाले नाही. आपण उघडलेले पृष्ठ पुन्हा उघडण्यासाठी, पुनर्संचयित क्लिक करा.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome असंवादी आहे. त्वरित रीस्टार्ट करायचे?</translation> +<translation id="7747138024166251722">इन्स्टॉलर तात्पुरती निर्देशिका तयार करू शकत नाही. कृपया सॉफ्टवेअर स्थापन करण्यासाठी रिक्त डिस्क स्थान आणि परवानगी करिता पहा.</translation> <translation id="6009537148180854585">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने सादर केलेल्या प्रमाणपत्रात त्रुटी आहेत. Google Chrome त्रुटीसह प्रमाणपत्र वापरू शकत नाही आणि आपण ज्या साइटशी कनेक्ट होण्याचा प्रयत्न करीत आहात तिची ओळख सत्यापित करू शकत नाही. आपले कनेक्शन सुरक्षित नाही आणि पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="3324235665723428530">आपले प्रोफाइल वापरले जाऊ शकत नाही कारण ते Google Chrome च्या एक नवीन आवृत्ती कडून आहे.\n\nकाही वैशिष्ट्ये अनुपलब्ध असू शकतात. कृपया एक वेगळी प्रोफाइल निर्देशिका निर्दिष्ट करा किंवा Chromeची नवीन आवृत्ती वापरा.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome टूलबार</translation> <translation id="6481075104394517441">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने अद्याप वैध नसलेले प्रमाणपत्र सादर केले आहे. त्या प्रमाणपत्रावर विश्वास करावा किंवा नाही हे सूचित करणारी कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही. Google Chrome विश्वसनीयतेने हमी देऊ शकत नाही की आपण <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> सह संप्रेषण करित आहात आणि एका आक्रमणकर्त्यासह नाही. आपण सुनिश्चित केले पाहिजे की आपले घड्याळ आणि टाइम झोन आपल्या संगणकावर योग्य रीतीने सेट आहे. जर ते नसतील, तर आपण ते ठीक करुन हे पृष्ठ रीफ्रेश केले पाहिजे. ते योग्य असल्यास, आपण पुढे जाऊ शकत नाही.</translation> +<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> मुक्त-स्रोत प्रोजेक्ट आणि अन्य <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>मुक्त स्रोत सॉफ्टवेअर<ph name="END_LINK_OSS"/> द्वारे Google Chrome ची निर्मिती करणे शक्य झाले.</translation> <translation id="6921913858457830952">Google Chrome आपली स्थापना पूर्ण करण्यासाठी सज्ज आहे.</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome त्याच्या डेटा निर्देशिकेत वाचू आणि लिहू शकत नाही:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">Google Chromeला डीफॉल्ट ब्राउझर बनवा</translation> @@ -35,15 +44,20 @@ <translation id="8172671748763307156">आपली खात्री आहे की आपण Google Chrome विस्थापित करू इच्छिता? (आम्ही काहीतरी म्हटले ते हेच?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome मधून निर्गमन करा</translation> <translation id="582763753075639530">कृपया सर्व Chrome विंडो बंद करा आणि हा बदल प्रभावाखाली येण्यासाठी Chrome रीस्टार्ट करा.</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome आधीपासूनच स्थापित आहे आणि या संगणकाच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी उपलब्ध आहे. जर आपल्याला वापरकर्ता स्तरावर Google Chrome स्थापन करू इच्छित असाल तर, आपणास सर्वप्रथम प्रशासकाने स्थापन केलेली सिस्टम-स्तरावरील आवृत्ती अनइन्स्टॉल करावी लागेल.</translation> <translation id="3335672657969596251"><ph name="OS_NAME"/> ला Google Chrome समर्थन देत नाही.</translation> +<translation id="3636771339108070045">या संगणकावर आधीपासूनच Google Chrome ची अधिक अलीकडील आवृत्ती आहे. जर सॉफ्टवेअर कार्य करत नसेल तर, कृपया Google Chrome अनइन्स्टॉल करा आणि त्यास पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="1964682833763362793">कृपया सर्व Chrome विंडो बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> +<translation id="1001534784610492198">इन्स्टॉलर संग्रहण भ्रष्ट किंवा अवैध आहे. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="6626317981028933585">दुर्दैवाने, तो ब्राउझर चालू असताना आपली Mozilla Firefox सेटिंग्ज उपलब्ध नाहीत. Google Chrome वर ती सेटिंग्ज आयात करण्यासाठी, आपले कार्य जतन करा आणि सर्व Firefox विंडो बंद करा. नंतर सुरू ठेवा क्लिक करा.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">प्रशासकाने या सिस्टम वर Google Chrome स्थापित केले आहे आणि ते सर्व वापरकर्त्यांसाठी उपलब्ध आहे. आता हे सिस्टम-स्तरा Google Chrome आपल्या वापरकर्ता-स्तर स्थापनेवर पुनर्स्थित होईल.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome मेनू, संवाद बॉक्स आणि टूलटिप मध्ये वापरलेली भाषा बदला.</translation> <translation id="9189723490960700326">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने कालबाह्य झालेले प्रमाणपत्र सादर केले आहे. ते प्रमाणपत्र कालबाह्य झाल्यानंतर त्याची तडजोड करण्यात आल्याबाबत सूचित करणारी कोणतीही माहिती उपलब्ध नाही. याचा अर्थ Google Chrome हमी देऊ शकत नाही की आपण <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> सह संप्रेषण करीत आहात आणि आक्रमणकर्ते नाही. आपण पुढे जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="7106741999175697885">कार्य व्यवस्थापक – Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome आता <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> मधून निम्नलिखित आयटम आयात करीत आहे:</translation> +<translation id="3396977131400919238">स्थापनेदरम्यान एक ऑपरेटिंग सिस्टम त्रुटी आली. कृपया Google Chrome पुन्हा डाउनलोड करा.</translation> <translation id="2618799103663374905">आपल्या डेस्कटॉपवर Google Chrome शॉर्टकट, द्रुत लॉन्च बार, आणि प्रारंभ मेनू जोडा</translation> <translation id="1144950271450340860">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न करीत आहात, परंतु सर्व्हरने आपल्या संगणकाच्या ऑपरेटिंग सिस्टमला विश्वास नसलेल्या स्वतंत्र कंपनीद्वारा जारी केलेले प्रमाणपत्र सादर केले आहे. याचा अर्थ असा की सर्व्हरने त्याची स्वतःची क्रिडेन्शियल्स जनरेट केली आहेत, ज्यावर Google Chrome ओळख माहितीसाठी विसंबून राहू शकत नाही किंवा कदाचित आक्रमणकर्ता आपल्या संभाषणात व्यत्यय आणण्याचा प्रयत्न करू शकतो. आपण पुढे जाऊ नये, <strong>विशेषतः</strong> आपण या साइटसाठी पूर्वी ही चेतावणी पाहिली नसल्यास.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb index b42b9cb..9f083ce 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome is al geïnstalleerd voor deze gebruiker. Als de software niet werkt, verwijdert u Google Chrome en downloadt u het programma opnieuw.</translation> <translation id="7400722733683201933">Over Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Start Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Alle rechten voorbehouden.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome gebruikt uw standaardzoekmachine, die momenteel is ingesteld op <ph name="PAGE_TITLE"/>. Wilt u uw standaardzoekmachine houden?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importeert momenteel favorieten/bladwijzers.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome is niet geïnstalleerd of de installatiedirectory is niet gevonden. Download Google Chrome opnieuw.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb index be631f3..0ce8ecb 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb @@ -5,19 +5,18 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome er allerede installert for denne brukeren. Hvis programvaren ikke fungerer, må du avinstallere Google Chrome og laste det ned på nytt.</translation> <translation id="7400722733683201933">Om Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Start Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006–2008 Google Inc. Med enerett.</translation> -<translation id="1549918799472947005">Chrome bruker din standard søkemotor, som for tiden er <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vil du beholde søkemotoren som er valgt som standard?</translation> +<translation id="1549918799472947005">Chrome bruker din standard søkemotor, som er <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vil du beholde søkemotoren som er valgt som standard?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importerer nå favoritter/bokmerker.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome er ikke installert, eller installasjonskatalogen ble ikke funnet. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> -<translation id="7958215378280655655">Når du tilbakestiller Google Chrome-alternativene, endres eventuelle endringer du har gjort, tilbake til standardinnstillingene. Vil du tilbakestille Chrome-alternativene?</translation> +<translation id="7958215378280655655">Når du tilbakestiller alternativene for Google Chrome, endres eventuelle endringer du har gjort, tilbake til standardinnstillingene. Vil du tilbakestille alternativene?</translation> <translation id="4281844954008187215">Vilkår for bruk</translation> -<translation id="1137776625614346046">Området Mest besøkt viser nettstedene du bruker oftest. Når du har brukt Google Chrome en stund, ser du de mest besøkte nettstedene når du åpner en ny fane. Du kan lære mer om denne og andre funksjoner på <ph name="BEGIN_LINK"/>siden Komme i gang<ph name="END_LINK"/>.</translation> +<translation id="1137776625614346046">Området Mest besøkt viser nettstedene du bruker oftest. Når du har brukt Google Chrome en stund, ser du de mest besøkte nettstedene når du åpner en ny fane. Du kan lese mer om denne og andre funksjoner i <ph name="BEGIN_LINK"/>startveiledningen<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="4728575227883772061">Installeringen mislyktes på grunn av en uspesifisert feil. Lukk Google Chrome hvis det kjører, og prøv på nytt.</translation> <translation id="4149882025268051530">Installasjonsprogrammet fikk ikke dekomprimert arkivet. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> -<translation id="6817660909204164466">Bidra til å gjøre Google Chrome bedre ved å sende brukerstatistikk og krasjrapporter til Google automatisk</translation> -<translation id="8227755444512189073">Google Chrome må starte et eksternt program for å behandle <ph name="SCHEME"/> koblinger. Den forespurte koblingen er <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> +<translation id="6817660909204164466">Bidra til å gjøre Google Chrome bedre ved å sende brukerstatistikk og programstopprapporter til Google automatisk</translation> +<translation id="8227755444512189073">Google Chrome må starte et eksternt program for å behandle <ph name="SCHEME"/>-koblinger. Den forespurte koblingen er <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> <translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> -<translation id="8815061062167142136">Oops! Google Chrome har krasjet. Vil du starte på nytt nå?</translation> +<translation id="8815061062167142136">Beklager, Google Chrome har fått programstopp. Vil du starte på nytt nå?</translation> <translation id="5016204670686360703">Hvis du avbryter nå, vil ikke alle elementer bli importert. Du kan importere igjen senere fra Chrome-menyen.</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome vil utføre disse oppgavene:</translation> <translation id="8446794773162156990">Google Chrome oppfører seg galt</translation> @@ -25,24 +24,24 @@ <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome-språk:</translation> <translation id="3940866277504106378">Google Chrome bruker nettjenester for å forbedre nettleseropplevelsen. Du kan deaktivere disse tjenestene om du ønsker.</translation> -<translation id="7001386529596391893">Opprett Google Chrome snarveier her:</translation> +<translation id="7001386529596391893">Opprett snarveier til Google Chrome her:</translation> <translation id="6134282421960734039">Vil du at Chrome skal lagre passordet?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ble ikke avsluttet på riktig måte. Hvis du vil gjenåpne sidene som var åpne, klikker du Gjenopprett.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome svarer ikke. Vil du starte på nytt nå?</translation> <translation id="7747138024166251722">Installasjonsprogrammet kunne ikke opprette en midlertidig katalog. Kontroller at du har nok ledig diskplass og tillatelse til å installere programvare.</translation> -<translation id="6009537148180854585">Du forsøkte å komme til <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men sertifikatet som serveren presenterte, inneholder feil. Google Chrome kan ikke bruke et sertifikat med feil, og kan ikke validere identiteten til nettstedet du har forsøkt å koble til. Tilkoblingen er ikke sikker, og du bør ikke fortsette.</translation> +<translation id="6009537148180854585">Du forsøkte å komme til <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men sertifikatet som tjeneren presenterte, inneholder feil. Google Chrome kan ikke bruke et sertifikat med feil, og kan ikke validere identiteten til nettstedet du har forsøkt å koble til. Tilkoblingen er ikke sikker, og du bør ikke fortsette.</translation> <translation id="3324235665723428530">Profilen kan ikke brukes fordi den er fra en nyere versjon av Google Chrome.\n\nNoen funksjoner kan være utilgjengelige. Angi en annen profilkatalog eller bruk en nyere versjon av Chrome.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> -<translation id="2044287590254833138">Google Chrome-verktøylinjen</translation> -<translation id="6481075104394517441">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men serveren presenterte et sertifikat som ennå ikke er gyldig. Det finnes ingen informasjon som kan angi om sertifikatet er pålitelig. Google Chrome kan ikke garantere at du kommuniserer med <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, og ikke en angriper. Kontroller at klokken og tidssonen på datamaskinen er riktig angitt. Hvis ikke må du rette opp innstillingene og oppdatere denne siden. Hvis innstillingene er riktige, skal du ikke ikke fortsette.</translation> +<translation id="2044287590254833138">Google Chrome-verktøyraden</translation> +<translation id="6481075104394517441">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men tjeneren presenterte et sertifikat som ennå ikke er gyldig. Det finnes ingen informasjon som kan angi om sertifikatet er pålitelig. Google Chrome kan ikke garantere at du kommuniserer med <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, og ikke en angriper. Kontroller at klokka og tidssonen på datamaskinen er riktig innstilt. Hvis ikke må du korrigere disse innstillingene og oppdatere denne siden. Hvis innstillingene er riktige, skal du ikke fortsette.</translation> <translation id="2874156562296220396">Google Chrome er tilgjengelig som følge av prosjektet for åpen kilde, <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/>, og annen <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>programvare for åpen kilde<ph name="END_LINK_OSS"/>.</translation> <translation id="6921913858457830952">Google Chrome er klar til å fullføre installasjonen.</translation> -<translation id="7100330187273168372">Google Chrome kan ikke lese og lagre data i katalogen:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> +<translation id="7100330187273168372">Google Chrome kan ikke lese og lagre data i denne katalogen:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">Gjør Google Chrome til standardleser</translation> -<translation id="4127951844153999091">I dette tilfellet stemmer ikke adressen i sertifikatet med adressen til nettstedet som nettleseren forsøkte å gå til. Én mulig årsak til dette er at kommunikasjonen fra deg fanges opp av en angriper som presenterer et sertifikat for en annet nettsted, slik at nettstedet og sertifikatet ikke stemmer overens. En annen mulig årsak er at serveren er konfigurert til å returnere samme sertifikat for flere nettsteder, inkludert det nettstedet du forsøker å besøke, selv om sertifikatet ikke er gyldig for alle disse nettstedene. Google Chrome kan si sikkert at du har kommet til <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, men kan ikke verifisere at det er det samme nettstedet som <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, som du mente å komme til. Hvis du fortsetter, vil Chrome ikke se etter flere uoverensstemmelser i forbindelse med navn. Det beste er vanligvis å ikke fortsette videre.</translation> +<translation id="4127951844153999091">I dette tilfellet stemmer ikke adressen i sertifikatet med adressen til nettstedet som nettleseren forsøkte å gå til. Én mulig årsak til dette er at kommunikasjonen fra deg fanges opp av en angriper som presenterer et sertifikat for en annet nettsted, slik at nettstedet og sertifikatet ikke stemmer overens. En annen mulig årsak er at tjeneren er konfigurert til å returnere samme sertifikat for flere nettsteder, deriblant nettstedet du forsøker å besøke, selv om sertifikatet ikke er gyldig for alle disse nettstedene. Google Chrome kan si sikkert at du har kommet til <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, men kan ikke verifisere at det er det samme nettstedet som <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, som du mente å komme til. Hvis du fortsetter, vil Chrome ikke se etter flere uoverensstemmelser i forbindelse med navn. Det beste er vanligvis å ikke fortsette videre.</translation> <translation id="7161904924553537242">Velkommen til Google Chrome</translation> <translation id="8236873504073475138">Google Chrome støtter ikke Windows 2000. Enkelte funksjoner vil kanskje ikke fungere.</translation> -<translation id="8172671748763307156">Er du sikker på at du vil avinstallere Google Chrome? (Heeelt sikker?)</translation> +<translation id="8172671748763307156">Er du sikker på at du vil avinstallere Google Chrome?</translation> <translation id="5046764976540625289">Avslutt Chrome</translation> <translation id="582763753075639530">Lukk alle Chrome-vinduer og start Chrome på nytt for at denne endringen skal tre i kraft.</translation> <translation id="8776515774046280928">Google Chrome er allerede installert og tilgjengelig for alle som bruker denne datamaskinen. Hvis du vil installere Google Chrome på brukernivå, må du først avinstallere systemnivåversjonen som er installert av en administrator.</translation> @@ -55,10 +54,10 @@ <translation id="6049075767726609708">En administrator har installert Google Chrome på dette systemet, og det er tilgjengelig for alle brukere. Systemnivåinstallasjonen av Google Chrome vil erstatte brukernivåinstallasjonen nå.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Endre språket som brukes i Google Chromes menyer, dialogbokser og verktøytips.</translation> -<translation id="9189723490960700326">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men serveren presenterte et utløpt sertifikat. Det finnes ingen tilgjengelig informasjon som viser om dette sertifikatet har blitt skadet etter at det utløp. Dette betyr at Google Chrome ikke kan garantere at du kommuniserer med <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, og ikke en angriper. Du bør ikke fortsette.</translation> -<translation id="7106741999175697885">Oppgavebehandling - Google Chrome</translation> +<translation id="9189723490960700326">Du forsøkte å bruke <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men tjeneren presenterte et utløpt sertifikat. Det finnes ingen tilgjengelig informasjon som viser om dette sertifikatet har blitt skadet etter at det utløp. Dette betyr at Google Chrome ikke kan garantere at du kommuniserer med <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, og ikke en angriper. Du bør ikke fortsette.</translation> +<translation id="7106741999175697885">Oppgavebehandling – Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome importerer nå følgende elementer fra <ph name="BROWSER_COMPONENT"/>.</translation> <translation id="3396977131400919238">Det oppstod en feil i operativsystemet under installeringen. Last ned Google Chrome på nytt.</translation> <translation id="2618799103663374905">Legg til Google Chrome-snarveier på skrivebordet, hurtigstartlinjen og Start-menyen.</translation> -<translation id="1144950271450340860">Du forsøkte å komme til <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men serveren presenterte et sertifikat utstedt av en enhet som ikke er klarert av operativsystemet på datamaskinen din. Dette kan bety at serveren har generert sin egen sikkerhetsinformasjon, som Google Chrome ikke kan stole på som identitetsinformasjon, eller det kan hende at en angriper forsøker å fange opp kommunikasjon fra deg. Du bør ikke fortsette, <strong>særlig</strong> hvis du aldri har sett denne advarselen tidligere for dette nettstedet.</translation> +<translation id="1144950271450340860">Du forsøkte å komme til <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men tjeneren presenterte et sertifikat utstedt av en enhet som ikke er klarert av operativsystemet på datamaskinen. Dette kan bety at tjeneren har generert sin egen sikkerhetsinformasjon, som Google Chrome ikke kan stole på som identitetsinformasjon, eller det kan hende at en angriper forsøker å fange opp kommunikasjon fra deg. Du bør ikke fortsette, <strong>særlig</strong> hvis du aldri har sett denne advarselen tidligere for dette nettstedet.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb index cc39f12..2f762e9 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_or.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="or"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chrome Windows Vista କିମ୍ଵା Windows XP ସହିତ SP1 ବା ଉଚ୍ଚତର ଆବଶ୍ୟକ କରେ ।</translation> +<translation id="698670068493841342">ଏହି ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କ ପାଇଁ Google Chrome ପୂର୍ବରୁ ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଛି । ଯଦି ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁ ନାହିଁ, ଦୟାକରି Google Chrome ଅସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome ସମ୍ବନ୍ଧରେ</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ</translation> -<translation id="6622748519798088408">କପିରାଇଟ୍ © 2006-2008 Google Inc. ସର୍ବସତ୍ତ୍ଵ ସଂରକ୍ଷିତ ।</translation> <translation id="1549918799472947005">ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ Chrome ଉପଯୋଗକରେ, ଯେଉଁଟି ସାଂପ୍ରତିକଭାବେ <ph name="PAGE_TITLE"/> ସହ ସେଟ୍ ଅଟେ । ଆପଣଙ୍କର ଡିଫଲ୍ଟ ସନ୍ଧାନ ଇଞ୍ଜିନ୍ ରଖିବାକୁ ଆପଣ ଇଚ୍ଛା କରନ୍ତି କି?</translation> +<translation id="2370289711218562573">Google Chrome ବର୍ତ୍ତମାନ ପସନ୍ଦିତାଗୁଡିକୁ/ବୁକମାର୍କଗୁଡିକୁ ଆମଦାନି କରୁଛି ।</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇନାହିଁ କିମ୍ଵା ଏହା ସଂସ୍ଥାପନ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସନ୍ଧାନ କରିବାରେ ବିଫଳ ହୋଇଛି । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="7958215378280655655">ଯେତେବେଳେ ଆପଣ Google Chrome ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ପୁନଃସେଟ୍ କରନ୍ତି ଆପଣ କରିଥିବା ଯେକୌଣସି ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡିକ ଡିଫଲ୍ଟ ସେଟିଂସମୂହକୁ ଫେରିଯିବ । ଆପଣ Chrome ବିକଳ୍ପଗୁଡିକୁ ପୁନଃସେଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହାନ୍ତି କି?</translation> <translation id="4281844954008187215">ସେବାର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ</translation> <translation id="1137776625614346046">ଅଧିକାଂଶରେ ଆପଣ ଉପଯୋଗ କରୁଥିବା ସେହି ୱେବସାଇଟଗୁଡିକୁ “ସର୍ବାଧିକ ପରିଦୃଷ୍ଟ” କ୍ଷେତ୍ରଟି ଦେଖାଏ । କିଛି ସମୟ ଲାଗି Google Chrome ଉପଯୋଗ କରିବା ପରେ, ଯେତେବେଳେ ମଧ୍ୟ ଆପଣ ଏକ ନୂତନ ଟ୍ୟାବ୍ ଖୋଲନ୍ତି ଆପଣଙ୍କର ସର୍ବାଧିକ ପରିଦୃଷ୍ଟ ସାଇଟଗୁଡିକୁ ଆପଣ ଦେଖିବାକୁ ପାଇବେ । ଆପଣ <ph name="BEGIN_LINK"/>ପ୍ରାରମ୍ଭିତ ହେବାକୁ ଯାଉଥିବା ପୃଷ୍ଠା<ph name="END_LINK"/> ଗୋଟିକ ଉପରେ ଏହା ତଥା ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟଗୁଡିକ ସମ୍ବନ୍ଧରେ ଆପଣ ଅଧିକ ଶିକ୍ଷା କରି ପାରିବେ ।</translation> +<translation id="4728575227883772061">ଅଣନିର୍ଦ୍ଧିଷ୍ଟିତ ତ୍ରୁଟି ଯୋଗୁଁ ସଂସ୍ଥାପନ ବିଫଳ ହେଲା । ଯଦି Google Chrome ବର୍ତ୍ତମାନ ଚାଲୁଛି, ଦୟାକରି ଏହାକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁନଃ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation> +<translation id="4149882025268051530">ସଂସ୍ଥାପକ ଅଭିଲେଖାଗାର ଅଣ ସଙ୍କୁଚିତ କରିବାରେ ବିଫଳ । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="6817660909204164466">ସହାୟତା Google କୁ ବ୍ୟବହାର ରୀତି ପରିସଂଖ୍ୟାନ ଓ ସଂଘର୍ଷ ରିପୋର୍ଟଗୁଡିକ ସ୍ଵତଃସ୍ଫୂର୍ତ୍ତଭାବେ ପଠାଇ Google Chrome କୁ ଶ୍ରେୟସ୍କର କରେ</translation> <translation id="8227755444512189073">Google Chrome <ph name="SCHEME"/> ଲିଙ୍କଗୁଡିକ ପରିଚାଳନା କରିବା ଲାଗି ଏକ ବାହ୍ୟ ପ୍ରୟୋଗ ଉନ୍ମୋଚନ କରିବାକୁ ଆବଶ୍ୟକ କରେ । ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଥିବା ଲିଙ୍କ୍ ହେଉଛି <ph name="PROTOLINK"/> ।</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">ୱାଓ! Google Chrome ସଂଘର୍ଷ ହୋଇଅଛି । ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରିବେ କି?</translation> <translation id="5016204670686360703">ଯଦି ଆପଣ ବର୍ତ୍ତମାନ ବାତିଲ୍ କରନ୍ତି, ସମସ୍ତ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡିକ ଆମଦାନି ହେବ ନାହିଁ । ଆପଣ ପୁଣି ପରେ Chrome ମେନୁରୁ ଆମଦାନି କରି ପାରିବେ ।</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome ଏହି କାର୍ଯ୍ୟଗୁଡିକୁ କରିବ:</translation> @@ -17,15 +23,18 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ଅସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome ଭାଷା:</translation> +<translation id="3940866277504106378">ଆପଣଙ୍କର ବ୍ରାଉଜିଂ ଅନୁଭୂତି ଉନ୍ନତ କରିବାକୁ Google Chrome ହୁଏତ ଆପଣଙ୍କର ୱେବ୍ ସେବାଗୁଡିକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରେ – ଆପଣ ହୁଏତ ବୈକଳ୍ପିକ ଭାବରେ ଏହି ସେବାଗୁଡିକୁ ଅକ୍ଷମ କରିପାରନ୍ତି ।</translation> <translation id="7001386529596391893">ଏହି ଅବସ୍ଥାନଗୁଡିକରେ Google Chrome ସର୍ଟକଟସ୍ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ:</translation> <translation id="6134282421960734039">ଆପଣଙ୍କର ପାସୱାର୍ଡକୁ Chrome ସଞ୍ଚୟ କରୁ ଆପଣ ଚାହାନ୍ତି କି?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ଉପଯୁକ୍ତ ଭାବରେ ସଟ୍ଡାଉନ୍ କଲା ନାହିଁ । ଆପଣ ଖୋଲି ରଖିଥିବା ପୃଷ୍ଠାଗୁଡିକ ଖୋଲିବା ଲାଗି, ପୁନଃସଂରକ୍ଷଣ କ୍ଳିକ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome ଅପ୍ରତିକ୍ରିୟାଶୀଳ ଅଟେ । ବର୍ତ୍ତମାନ ପୁନଃ ଆରମ୍ଭ କରିବେ କି?</translation> +<translation id="7747138024166251722">ସଂସ୍ଥାପକ ଏକ ଅସ୍ଥାୟୀ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବ ନାହିଁ । ଦୟାକରି ମୁକ୍ତ ଡିସ୍କ ସ୍ଥାନ ପାଇଁ ଯାଞ୍ଚ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସଂସ୍ଥାପନ ସଫ୍ଟୱେୟାରକୁ ଅନୁମତି କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="6009537148180854585">ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ଠାରେ ପହଞ୍ଚିବା ଲାଗି ଉଦ୍ୟମ କଲେ, କିନ୍ତୁ ସର୍ଭର ଉପସ୍ଥାପନ କରିଥିବା ସେହି ପ୍ରମାଣପତ୍ରଟି ତ୍ରୁଟିଗୁଡିଏ ଧାରଣ କରେ । Google Chrome ତ୍ରୁଟି ପୂର୍ଣ୍ଣ ପ୍ରମାଣପତ୍ରକୁ ଉପଯୋଗ କରି ପାରିବ ନାହିଁ ତଥା ଯେଉଁଟିକୁ ଆପଣ ସଂଯୋଗ ହେବାକୁ ଉଦ୍ୟମ କରିଥିଲେ ଏହି ସାଇଟ୍ ଗୋଟିକର ପରିଚୟକରଣଟିକୁ ବୈଧତା କରିପାରିବ ନାହିଁ । ଆପଣଙ୍କର ସଂଯୋଜନା ନିରାପତ୍ତା ନୁହେଁ ତଥା ଆପଣ ଆଗକୁ ଯିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ।</translation> <translation id="3324235665723428530">ଆପଣଙ୍କର ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇ ପାରିବ ନାହିଁ କାରଣ ଏହା Google Chrome ର ଏକ ନୂତନତର ସଂସ୍କରଣରୁ ଆଗତ ଅଟେ । \n\nକେତେକ ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନୁପଲବ୍ଧ ଥାଇପାରେ । ଦୟାକରି ଏକ ଭିନ୍ନ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଡିରେକ୍ଟୋରୀ ସୂଚାନ୍ତୁ କିମ୍ବା Chrome ର ଏକ ନୂତନତର ସଂସ୍କରଣ ଉପଯୋଗ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome ଉପକରଣ ଦଣ୍ଡିକା</translation> <translation id="6481075104394517441">ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> କୁ ପହଞ୍ଚିବା ଲାଗି ଉଦ୍ୟମକଲେ, ପରନ୍ତୁ ସର୍ଭର୍ ଯେଉଁ ପ୍ରମାଣପତ୍ର ଗୋଟିକୁ ଉପସ୍ଥାପନା କରିଛନ୍ତି ତାହା ବୈଧ ନୁହେଁ । ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ବିଶ୍ଵସ୍ତ ହୋଇପାରିବ କି ନାହିଁ ସୂଚାଇବାକୁ କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ । Google Chrome ବିଶ୍ଵସ୍ଥ ସହକାରେ ପ୍ରତିଶୁତି ଦେଇ ପାରିବ ନାହିଁ ଯେ ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ଏକ ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ସହିତ ନୁହେଁ । ଆପଣ ସୁନିଶ୍ଚିତ ହେବା ଉଚିତ ଯେ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ଆପଣଙ୍କ ଘଡି ଓ ସମୟ ଅଞ୍ଚଳ ଉପଯୁକ୍ତଭାବେ ସେଟ୍ ହୋଇଛନ୍ତି । ଯଦି ସେଗୁଡିକ ହୋଇ ନ ଥା’ନ୍ତି, ଯେକୌଣସି ସଂପୃକ୍ତିଗୁଡିକୁ ଆପଣ ସଂଶୋଧନ କରିବା ଉଚିତ ଏବଂ ଏହି ପୃଷ୍ଠାଟିକୁ ସତେଜ କରନ୍ତୁ । ଯଦି ସେମାନେ ଉପଯୁକ୍ତ ଅଟନ୍ତି, ଆପଣ ଅଗ୍ରଗତି କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ।</translation> +<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟ <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ମୁକ୍ତ ଉତ୍ସ ସଫ୍ଟୱେୟାର୍<ph name="END_LINK_OSS"/> ଦ୍ଵାରା Google Chrome ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିବା ସମ୍ଭବ ।</translation> <translation id="6921913858457830952">ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାପନା ଶେଷ କରିବା ଲାଗି Google Chrome ପ୍ରସ୍ତୁତ ଅଟେ ।</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome ଏହାର ଡାଟା ଡିରେକ୍ଟୋରୀ କୁ ପଠନ ଓ ଲିଖନ କରିପାରିବ ନାହିଁ:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">ଡିଫଲ୍ଟ ବ୍ରାଉଜର୍ ଭାବରେ Google Chrome ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ</translation> @@ -35,15 +44,20 @@ <translation id="8172671748763307156">Google Chrome ସଂସ୍ଥାପନରହିତ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଚାହିଁବା ନିଶ୍ଚିତ କି? (ଆମ୍ଭେ କହିବା ପ୍ରକାରେ ଏହା କ’ଣ ଆଉ କିଛି ଥିଲା କି?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome ପ୍ରସ୍ଥାନ କରନ୍ତୁ</translation> <translation id="582763753075639530">ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନଟି ପ୍ରଭାବିତ ହେବା ଲାଗି ଦୟାକରି ସମସ୍ତ Chrome ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡିକ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ।</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇସାରିଛି ଏବଂ ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି । ଯଦି ଆପଣ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସ୍ତରରେ Google Chrome ସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି, ଆପଣ ନିଶ୍ଚିତ ଭାବରେ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ସଂସ୍ଥାପିତ ହୋଇଥିବା ସିଷ୍ଟମ୍-ଲେବଲ୍ ସଂସ୍କରଣକୁ ପ୍ରଥମେ ଅସଂସ୍ଥାପନ କରିବାକୁ ପଡିବ ।</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome <ph name="OS_NAME"/> କୁ ସମର୍ଥନ କରେ ନାହିଁ ।</translation> +<translation id="3636771339108070045">ଏହି କମ୍ପ୍ୟୁଟରରେ ପୂର୍ବରୁ Google Chrome ର ଅଧିକ ବର୍ତ୍ତମାନର ସଂସ୍କରଣ ଅଛି । ଯଦି ସଫ୍ଟୱେୟାର୍ କାର୍ଯ୍ୟ କରୁ ନାହିଁ, ଦୟାକରି Google Chrome ଅସଂସ୍ଥାପନ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="1964682833763362793">ଦୟାକରି ସମସ୍ତ Chrome ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ ।</translation> +<translation id="1001534784610492198">ସଂସ୍ଥାପକ ଅଭିଲେଖାଗାର ଦୁଷିତ ବା ଅବୈଧ ହୋଇଛି । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="6626317981028933585">ଦୁଃଖିତଭାବେ, ସେହି ବ୍ରାଉଜରଟି ଚାଲୁଥିବାବେଳେ ଆପଣଙ୍କର Mozilla Firefox ସେଟିଂସମୂହ ଉପଲବ୍ଧ ନ’ଥାନ୍ତି । ଉକ୍ତ ସେଟିଟିଂସମୂହକୁ Google Chrome କୁ ଆମଦାନି କରିବା ଲାଗି, ଆପଣଙ୍କର କାର୍ଯ୍ୟ ସଞ୍ଚୟ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ସମସ୍ତ Firefox ୱିଣ୍ଡୋଗୁଡିକୁ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ । ତା’ପରେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ କ୍ଳିକ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">ଏହି ସିଷ୍ଟମରେ ଜଣେ ବ୍ୟବସ୍ଥାପକ Google Chrome ସଂସ୍ଥାପିତ କରିଛନ୍ତି ଏବଂ ଏହା ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଗଣଙ୍କ ପାଇଁ ଉପଲବ୍ଧ ଅଟେ । ସିଷ୍ଟମ୍-ଲେବଲ୍ Google Chrome ଆପଣଙ୍କର ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା-ଲେବଲ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସଂସ୍ଥାପନ ସ୍ଥାନାନ୍ତରିତ କରିବ ।</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome ମେନୁ, ସଂଳାପ ବାକ୍ସ ଏବଂ ଉପକରଣ ଆଭାସ ଗୁଡିକରେ ବ୍ୟବହୃତ ଭାଷାଟିକୁ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="9189723490960700326">ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> କୁ ପହୁଁଚିବା ଲାଗି ଉଦ୍ୟମକଲେ, କିନ୍ତୁ ସର୍ଭର ଏକ ନିର୍ବାପିତ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଉପସ୍ଥାପନ କରିଛି । ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଗୋଟିକ ଏହାର ନିର୍ବାପନ କାଳରୁ ଆପୋଷ ନିଷ୍ପତ୍ତି ହୋଇଛି କି ନାହିଁ କୌଣସି ସୂଚନା ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ । ଏହାର ଅର୍ଥ Google Chrome ପ୍ରତିଶୁତି ଦେଇ ପାରିବ ନାହିଁ ଯେ ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରୁଛନ୍ତି ତଥା ଏକ ଆକ୍ରମଣକାରୀଙ୍କ ସହିତ ନୁହେଁ । ଆପଣ ଅଗ୍ରଗତି କରିବା ଉଚିତ ନୁହେଁ ।</translation> <translation id="7106741999175697885">ଟାସ୍କ ପରିଚାଳକ - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">ବର୍ତ୍ତମାନ Google Chrome <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> ରୁ ନିମ୍ନଲିଖିତ ଆଇଟମ୍ ଗୁଡିକୁ ଆମଦାନି କରୁଛି:</translation> +<translation id="3396977131400919238">ସଂସ୍ଥାପନ ସମୟରେ ଏକ ସଞ୍ଚାଳନ ସିଷ୍ଟମ୍ ତ୍ରୁଟି ସଂଘଠିତ ହୋଇଛି । ଦୟାକରି Google Chrome ପୁନଃ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ।</translation> <translation id="2618799103663374905">ଆପଣଙ୍କର ଡେସ୍କଟପ୍, ଦ୍ରୁତ ଉନ୍ମୋଚନ ଦଣ୍ଡିକା ଏବଂ ପ୍ରାରମ୍ଭ ମେନୁ ସହ Google Chrome ସର୍ଟକଟ୍ ଯୋଡନ୍ତୁ</translation> <translation id="1144950271450340860">ଆପଣ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> କୁ ପହୁଁଚିବା ଲାଗି ଉଦ୍ୟମକଲେ, କିନ୍ତୁ ଏକ ବ୍ୟକ୍ତିବିଶେଷଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଉପସ୍ଥାପିତ ସାର୍ଟିଫିକେଟ ଗୋଟିକ ଆପଣଙ୍କର କମ୍ପ୍ୟୁଟରର ଅପରେଟିଙ୍ଗ ସିଷ୍ଟମ ଦ୍ଵାରା ଆସ୍ଥାଭାଜିତ ହେଲା ନାହିଁ । ଏହାର ଅର୍ଥ ହୋଇପାରେ ଯେ ସର୍ଭର ଗୋଟିକ ଏହାର ନିଜର ସୁରକ୍ଷା ପରିଚୟ ପତ୍ର ଉତ୍ପନ୍ନ କରିଅଛି, ଯେଉଁଗୋଟିକୁ ପରିଚୟକରଣ ସୂଚନା ନିମନ୍ତେ Google ପ୍ରସାର କରି ପାରିବ ନାହିଁ, କିମ୍ବା ଆପଣଙ୍କର ଯୋଗାଯୋଗଗୁଡିକର ସମ୍ପର୍କ ଛିନ୍ନ କରିବାକୁ ଏକ ଆକ୍ରମଣକାରେ ପ୍ରୟାସ କରୁଥାଇ ପାରନ୍ତି । ଆପଣ ଆଗେଇବା ଉଚିତ ନୁହେଁ, <strong>ବିଶେଷଭାବରେ </strong> ଯଦି ଆପଣ ଏହି ସାଇଟ୍ ନିମନ୍ତେ ଏହା ପୂର୍ବରୁ କେବେମଧ୍ୟ ଏହି ଚେତାବନୀ ଦେଖି ନ’ଥାନ୍ତି ।</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb index c0f4e88..fcb5b18 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Przeglądarka Google Chrome jest już zainstalowana dla tego użytkownika. Jeśli oprogramowanie nie działa, odinstaluj Google Chrome i pobierz go ponownie.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome – informacje</translation> <translation id="7101265395643981223">Uruchom Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. All Rights Reserved – Wszelkie prawa zastrzeżone.</translation> <translation id="1549918799472947005">Aplikacja Chrome używa domyślnej wyszukiwarki, którą aktualnie jest <ph name="PAGE_TITLE"/>. Czy chcesz zachować wyszukiwarkę domyślną?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome rozpoczął importowanie Ulubionych/Zakładek.</translation> <translation id="8970027151245482499">Przeglądarka Google Chrome nie jest zainstalowana lub znalezienie katalogu instalacyjnego nie powiodło się. Pobierz Google Chrome ponownie.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb index 150f5fc..a1fd18f 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">O Google Chrome já foi instalado para este usuário. Se o software não estiver funcionando, desinstale o Google Chrome e baixe-o novamente.</translation> <translation id="7400722733683201933">Sobre o Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Iniciar o Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Todos os direitos reservados.</translation> <translation id="1549918799472947005">O Chrome usa seu mecanismo de pesquisa padrão, que atualmente está definido como <ph name="PAGE_TITLE"/>. Deseja manter o mecanismo de pesquisa padrão?</translation> <translation id="2370289711218562573">O Google Chrome está importando os Favoritos.</translation> <translation id="8970027151245482499">O Google Chrome não está instalado ou não foi possível localizar o diretório de instalação. Baixe o Google Chrome novamente.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb index c12646d..839d26a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">O Google Chrome já foi instalado para este utilizador. Se o software não estiver a funcionar, desinstale o Google Chrome e transfira-o de novo.</translation> <translation id="7400722733683201933">Acerca do Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Iniciar o Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Todos os direitos reservados.</translation> <translation id="1549918799472947005">O Chrome utiliza o motor de pesquisa predefinido, o qual está actualmente definido como <ph name="PAGE_TITLE"/>. Pretende manter o motor de pesquisa predefinido?</translation> <translation id="2370289711218562573">O Google Chrome está neste momento a importar Favoritos/Marcadores.</translation> <translation id="8970027151245482499">O Google Chrome não está instalado ou não foi possível localizar o directório de instalação. Transfira de novo o Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb index eb4bc90..af3d791 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Acest calculator are deja o versiune mai nouă de Google Chrome. Dacă programul nu funcţionează, vă rugăm să dezinstalaţi Google Chrome şi să-l descărcaţi din nou.</translation> <translation id="7400722733683201933">Despre Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Porniţi Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Drept de autor © 2006-2008 Google Inc. Toate drepturile rezervate.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome utilizează motorul dvs. de căutare prestabilit, care este în prezent <ph name="PAGE_TITLE"/>. Doriţi să păstraţi motorul de căutare prestabilit?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome transferă acum Favoritele/Marcajele.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome nu este instalat sau nu a putut găsi directorul de instalare. Descărcaţi din nou Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb index 05e7829..f45711a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Для этого пользователя браузер Google Chrome уже установлен. Если приложение не работает, удалите Google Chrome и загрузите его снова.</translation> <translation id="7400722733683201933">О браузере Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Запустить Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Все права защищены.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome использует систему поиска по умолчанию, которой в настоящее время является <ph name="PAGE_TITLE"/>. Сохранить используемую по умолчанию систему поиска?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome выполняет импорт элементов "Избранное/Закладки".</translation> <translation id="8970027151245482499">Не удалось найти каталог установки или браузер Google Chrome не установлен. Загрузите Google Chrome снова.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb index 5475396..79b7592 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Prehliadač Google Chrome už bol pre tohto používateľa nainštalovaný. Ak softvér nefunguje, odinštalujte prehliadač Google Chrome a prevezmite ho znova.</translation> <translation id="7400722733683201933">Informácie o prehľadávači Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Spustiť prehľadávač Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Všetky práva vyhradené.</translation> <translation id="1549918799472947005">Prehliadač Chrome používa váš predvolený vyhľadávací mechanizmus. Momentálne je nastavený mechanizmus <ph name="PAGE_TITLE"/>. Chcete zmeniť svoj predvolený vyhľadávací mechanizmus?</translation> <translation id="2370289711218562573">Prehliadač Google Chrome práve importuje Obľúbené položky/Záložky.</translation> <translation id="8970027151245482499">Prehliadač Google Chrome nie je nainštalovaný alebo nedokázal nájsť priečinok inštalácie. Prevezmite prehliadač Google Chrome znova.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb index a1deee6..f26a4a2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome je že bil nameščen za tega uporabnika. Če programska oprema ne deluje, odstranite program Google Chrome in ga ponovno prenesite.</translation> <translation id="7400722733683201933">O brskalniku Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Zaženi Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Avtorske pravice © 2006 – 2008 Google Inc. Vse pravice pridržane.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome uporablja vaš privzeti iskalnik, ki je trenutno <ph name="PAGE_TITLE"/>. Ali želite obdržati privzeti iskalnik?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome zdaj uvaža Priljubljene/Zaznamke.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome ni nameščen ali pa mu ni uspelo najti namestitvenega imenika. Ponovno prenesite program Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb index d49c7c0..43c1a89 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome је већ инсталиран за овог корисника. Уколико софтвер не ради, деинсталирајте Google Chrome и поново га преузмите.</translation> <translation id="7400722733683201933">О програму Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Покрените Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Сва права задржана.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome користи ваш подразумевани претраживач, који је тренутно постављен на <ph name="PAGE_TITLE"/>. Желите ли да задржите свој подразумевани претраживач?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome тренутно увози ставке „Омиљено/обележивачи“.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome није инсталиран или није нашао директоријум за инсталацију. Преузмите Google Chrome поново.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb index 93a7607..53d39fd5 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome är redan installerat för den här användaren. Om programmet inte fungerar avinstallerar du Google Chrome och hämtar det igen.</translation> <translation id="7400722733683201933">Om Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Starta Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. Med ensamrätt.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome använder standardsökmotorn, som för närvarande är <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vill du behålla standardsökmotorn?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome importerar favoriter/bokmärken.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome är inte installerat eller installationskatalogen gick inte att hitta. Hämta Google Chrome igen.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb index 513cf27..68b946d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="ta"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chrome க்கு Windows Vista அல்லது SP1 உடனான Windows XP அல்லது அதற்கு மேம்பட்டது தேவைப்படுகிறது.</translation> +<translation id="698670068493841342">இந்தப் பயனருக்கு, Google Chrome ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டிருக்கிறது. மென்பொருள் சரியாக இயங்கவில்லை எனில், Google Chrome ஐ நிறுவல் நீக்கம் செய்துவிட்டு, மீண்டும் பதிவிறக்கி முயற்சி செய்க.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome பற்றி</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome ஐத் தொடங்கு</translation> -<translation id="6622748519798088408">பதிப்புரிமை © 2006-2008 Google Inc. அனைத்து உரிமைகளும் பாதுகாக்கப்பட்டவை.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome, தற்போது <ph name="PAGE_TITLE"/> க்கு அமைக்கப்பட்டுள்ள உங்கள் இயல்புநிலை தேடு பொறியைப் பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் இயல்புநிலை தேடு பொறியை வைத்துக் கொள்ள விரும்புகிறீர்களா?</translation> +<translation id="2370289711218562573">விருப்பங்கள்/புக்மார்க்ஸ் ஐ Google Chrome இப்போது இறக்குமதி செய்கிறது.</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome நிறுவப்படவில்லை அல்லது நிறுவல் டைரக்டரியைக் கண்டறிவதில் தோல்வியடைந்தது. Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> <translation id="7958215378280655655">நீங்கள் Google Chrome விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமைக்கும்போது, நீங்கள் செய்த மாற்றங்கள் இயல்புநிலை அமைப்புகளுக்கு மாற்றப்படும். Chrome விருப்பத்தேர்வுகளை மீட்டமைக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="4281844954008187215">சேவை விதிமுறைகள்</translation> <translation id="1137776625614346046">அடிக்கடி பயன்படுத்தும் வலைத்தளங்களை ?அடிக்கடி பார்க்கப்பட்டவை? காண்பிக்கின்றது. நீங்கள் Google Chrome பயன்படுத்திய சிறிது நேரத்திற்குப் பிறகு, ஒரு புதிய தாவலை நீங்கள் திறக்கும் போதெல்லாம், உங்களால் அடிக்கடி பார்க்கப்பட்ட தளங்களைக் பார்க்கலாம். <ph name="BEGIN_LINK"/>தொடங்குதல் பக்கம்<ph name="END_LINK"/> என்பதில் நீங்கள் இதைப் பற்றியும் மற்ற அம்சங்கள் பற்றியும் மேலும் அறிய முடியும்.</translation> -<translation id="6817660909204164466">தானாகவே பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும் சிதைவு புகார்களையும் Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம், Google Chrome ஐ மேலும் சிறப்பானதாக்க உதவுங்கள்</translation> +<translation id="4728575227883772061">குறிப்பிடப்படாத பிழையின் காரணமாக, நிறுவல் தோல்வியடைந்தது. தற்போது Google Chrome இயக்கத்தில் இருந்தால், அதை மூடிவிட்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation> +<translation id="4149882025268051530">காப்பகத்தை விரிவுபடுத்துவதில் இன்ஸ்டாலர் தோல்வியுற்றது. Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> +<translation id="6817660909204164466">தானாகவே பயன்பாட்டு புள்ளிவிவரங்களையும் செயலிழப்பு அறிக்கைகளையும் Google க்கு அனுப்புவதன் மூலம், Google Chrome ஐ மேலும் சிறப்பானதாக்க உதவுங்கள்</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME"/> இணைப்புகளைக் கையாளவதற்கு ஒரு வெளிப்புறப் பயன்பாட்டைத் தொடங்க Google Chrome தேவைப்படுகிறது. தேவையான இணைப்பு <ph name="PROTOLINK"/> ஆகும்.</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/></translation> <translation id="8815061062167142136">அடடா! Google Chrome சிதைந்துவிட்டது. இப்போது மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டுமா?</translation> <translation id="5016204670686360703">இப்போது நீங்கள் ரத்து செய்தால், அனைத்து உருப்படிகளும் இறக்குமதியாகாது. பின்னர் மீண்டும் Chrome மெனுவிலிருந்து இறக்குமதி செய்துகொள்ளலாம்.</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome பின்வரும் பணிகளைச் செய்யும்:</translation> @@ -17,33 +23,41 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chrome ஐ நிறுவல் நீக்குக</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome மொழி:</translation> +<translation id="3940866277504106378">உங்களின் உலாவல் அனுபவத்தை மேம்படுத்துவதற்கு, வலைச் சேவைகளை Google Chrome பயன்படுத்தக்கூடும் – இந்த சேவைகளை நீங்கள் விரும்பினால் முடக்கிக்கொள்ளலாம்.</translation> <translation id="7001386529596391893">இந்த இடங்களில் Google Chrome குறுக்குவழிகளை உருவாக்கு:</translation> <translation id="6134282421960734039">Chrome உங்கள் கடவுச்சொல்லைச் சேமிக்க வேண்டுமா?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome சரியாக நிறுத்தப்படவில்லை. நீங்கள் திறந்த பக்கங்களை மீண்டும் திறக்க, மீட்டமை என்பதைக் கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome இயக்கத்திலில்லை. இப்போது மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டுமா?</translation> +<translation id="7747138024166251722">தற்காலிக டைரக்டரியை நிறுவியால் உருவாக்க முடியவில்லை. வட்டு இடம் காலியாக உள்ளதா, மென்பொருளை நிறுவுவதற்கு தகுந்த அனுமதி உள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.</translation> <translation id="6009537148180854585">நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் அந்த சர்வர் வழங்கிய சான்றிதழில் பிழைகள் உள்ளன. பிழைகளைக் கொண்டுள்ள சான்றிதழை Google Chrome ஆல் பயன்படுத்த முடியாது மேலும் நீங்கள் இணைக்க முயற்சி செய்த தளத்தின் அடையாளத்தை மதிப்பீடு செய்ய முடியாது. உங்கள் இணைப்பு பாதுகாப்பானது அல்ல, நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> <translation id="3324235665723428530">உங்கள் சுயவிவரத்தைப் பயன்படுத்த முடியவில்லை, ஏனெனில் அது Google Chrome இன் புதிய பதிப்பிற்குரியது.\n\nசில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம். வேறு சுயவிவர கோப்பகத்தைக் குறிப்பிடுக அல்லது Chrome இன் புதிய பதிப்பைப் பயன்படுத்துக.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome கருவிப்பட்டி</translation> <translation id="6481075104394517441">நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் அந்த சர்வர் வழங்கிய சான்றிதழ் செல்லுபடியானதாக இல்லை. சான்றிதழ் நம்ப முடிந்ததாகக் குறிக்கும் எந்தத் தகவலும் கிடைக்கவில்லை. நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> உடன் தொடர்புகொண்டிருகிறீர்கள், மேலும் அது ஒரு தாக்குதலாளர் அல்ல என்று Google Chrome ஆல் நம்பத்தகுந்த உத்திரவாதம் அளிக்க முடியாது. உங்கள் கணினியில் கடிகாரம் மற்றும் நேர மண்டலம் ஆகியவை சரியாக அமைக்கப்பட்டிருப்பதை கண்டிப்பாக உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளவும். அவைகள் இல்லையென்றால், ஏதாவது பிரச்சினைகள் இருந்தால் கண்டிப்பாக சரிசெய்து பக்கத்தைப் புதுபிக்க. அவைகள் சரியென்றால், நீங்க கண்டிப்பாக செயல்படுத்தக்கூடாது.</translation> +<translation id="2874156562296220396"><ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/>ஓபன் சோர்ஸ் திட்டப்பணி மற்றும் <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ஓபன் சோர்ஸ் மென்பொருள்<ph name="END_LINK_OSS"/> இவற்றால் Google Chrome ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.</translation> <translation id="6921913858457830952">Google Chrome உங்கள் நிறுவலை நிறைவு செய்யத் தயாராக உள்ளது.</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome, அதன் தரவு கோப்பகத்தைப் படிக்கவோ எழுதவோ முடியாது:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> -<translation id="5941830788786076944">Google Chrome ஐ உங்கள் இயல்புநிலை உலாவியாக அமையுங்கள்</translation> +<translation id="5941830788786076944">Google Chrome ஐ இயல்புநிலை உலாவியாக அமை</translation> <translation id="4127951844153999091">இந்த சமயத்தில், சான்றிதழில் பட்டியலிடப்பட்ட முகவரியானது உங்கள் உலாவி செல்ல முயன்ற வலைத்தள முகவரியுடன் பொருந்தாது. உங்கள் தகவல் தொடர்புகள் தாக்குதலாளர் ஒருவரால் குறுக்கிடப்படுவது இதற்கு காரணமாக இருக்கலாம். அவர் வேறொரு தளத்துக்கு சான்றிதழை வழங்கக்கூடும் இதனால் பொருத்தமின்மை தோன்றக்கூடும். சர்வர் வெவ்வேறான வலைத்தளங்களுக்கு அதே சான்றிதழை வழங்குமாறு அமைக்கப்பட்டிருப்பதால், அவற்றில் ஒன்றை நீங்கள் பார்க்க முயலும்போது, அந்த சான்றிதழானது அந்த வலைத்தளங்களுக்குச் செல்லுபடியாகமல் போவதும் மற்றொரு காரணமாக இருக்கும். நீங்கள் அடைந்தது <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>என்று Google Chrome ஆல் உறுதியாகக் கூறமுடியும், ஆனால் நீங்கள் அடைய திட்டமிட்ட அதே <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> தளம் தானா என்று பரிசோதிக்க முடியாது. நீங்கள் செயல்படுத்தினால், Chrome இனிவரும் எந்த பெயர் பொருத்தமின்மையையும் சோதித்துப் பார்க்காது. பொதுவாக, இந்தப் புள்ளியை மீறாமல் இருப்பது சிறந்தது.</translation> <translation id="7161904924553537242">Google Chrome க்கு வரவேற்கிறோம்</translation> <translation id="8236873504073475138">Google Chrome, Windows 2000 ஐ ஆதரிக்காது. சில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம்.</translation> <translation id="8172671748763307156">நிச்சயமாக Google Chrome ஐ நிறுவல் நீக்கம் செய்ய வேண்டுமா? (அது நாங்கள் கூறிய ஏதேனும் ஒன்றா?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome இலிருந்து வெளியேறு</translation> <translation id="582763753075639530">இந்த மாற்றங்கள் விளைவை ஏற்படுத்த, அனைத்து Chrome சாளரங்களையும் மூடி, பின்னர் Chrome ஐ மறு தொடக்கம் செய்க.</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டுள்ளதால், இந்தக் கணினியில் பணிபுரியும் எந்த பயனருக்கும் அது கிடைக்கத்தக்கதாய் இருக்கும். பயனர் நிலையில் இருந்து Google Chrome ஐ நீங்கள் நிறுவ வேண்டுமெனில், நிர்வாகியால் நிறுவப்பட்டிருக்கும் கணினி-நிலை பதிப்பை முதலில் நிறுவல்நீக்கம் செய்யவேண்டும்.</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome <ph name="OS_NAME"/> ஐ ஆதரிப்பதில்லை.</translation> +<translation id="3636771339108070045">இந்த கணினி, Google Chrome இன் மிகச் சமீபத்திய பதிப்பை ஏற்கனவே கொண்டுள்ளது. மென்பொருள் சரியாக இயங்கவில்லை எனில், Google Chrome ஐ நிறுவல் நீக்கம் செய்துவிட்டு மீண்டும் பதிவிறக்கி முயற்சி செய்க.</translation> <translation id="1964682833763362793">அனைத்து Chrome சாளரங்களையும் மூடி, பின்னர் முயற்சி செய்க.</translation> +<translation id="1001534784610492198">நிறுவி காப்பகம் சிதைந்துள்ளது அல்லது செல்லுபடியாகாதது. Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> <translation id="6626317981028933585">துரதிருஷ்டவசமாக, உங்கள் Mozilla Firefox அமைப்புகள், உலாவி இயக்கத்தில் உள்ளபோது கிடைக்காது. அந்த அமைப்புகளை Google Chrome க்கு இறக்குமதி செய்ய, உங்கள் பணியைச் சேமித்து அனைத்து Firefox சாளரங்களையும் மூடுக. பின்னர், Continue என்பதைக் கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">நிர்வாகி, இந்த கணினியில் Google Chrome ஐ நிறுவிட்டார். அதனால் அனைத்துப் பயனர்களையும் அதனைப் பயன்படுத்தலாம். கணினி-நிலை Google Chrome ஆனது, உங்கள் பயனர்-நிலை நிறுவலை இப்போது இடமாற்றும்.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome மெனுக்கள், உரையாடல் பெட்டிகள் மற்றும் கருவி உதவிக்குறிப்புகள் ஆகியவற்றில் பயன்படுத்தப்படும் மொழியை மாற்றுக.</translation> <translation id="9189723490960700326">நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் சர்வர் ஒரு காலாவதியான சான்றிதழை வழங்கியுள்ளது. சான்றிதழானது காலாவதியானதிலிருந்து, அது ஒத்துக்கொள்ளப்பட்டதா என்பதைக் குறிக்க தகவல் எதுவும் கிடைக்கவில்லை. நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> உடன் தொடர்புகொண்டிருக்கிறீர்களே தவிர ஒரு தாக்குதலாளருடன் அல்ல என்று Google Chrome ஆல் உத்தரவாதம் அளிக்க முடியாது. நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> <translation id="7106741999175697885">பணி நிர்வாகி - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome இப்போது பின்வருபவற்றை <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> இலிருந்து இறக்குமதி செய்கிறது:</translation> +<translation id="3396977131400919238">நிறுவலின்போது இயக்கமுறைமையில் பிழை ஏற்பட்டது. Google Chrome ஐ மீண்டும் பதிவிறக்குக.</translation> <translation id="2618799103663374905">உங்கள் டெஸ்க்டாப், விரைவு தொடக்கப் பட்டி மற்றும் தொடக்க மெனுவில் Google Chrome குறுக்குவழிகளைச் சேருங்கள்</translation> <translation id="1144950271450340860">நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் உங்கள் கணினியின் இயக்க முறைமையால் நம்பப்படாத ஒரு முறைமையால் வழங்கப்பட்ட சான்றிதழை சர்வர் வழங்குகிறது. அதாவது, சர்வரானது Google Chrome அடையாள தகவலுக்காக நம்ப முடியாத தனது சொந்த நம்பிக்கை சான்றுகளை உருவாக்கியுள்ளது, அல்லது ஒரு பாதிப்பு உண்டாக்கக்கூடியவர் உங்கள் தகவல்தொடர்பில் குறுக்கிட்டுள்ளார் என்றும் பொருள் கொள்ளலாம். நீங்கள் தொடரக்கூடாது, <strong>குறிப்பாக</strong> இந்த தளத்திற்கான இந்த எச்சரிக்கை இதற்கு முன்பு நீங்கள் கண்டதில்லை என்றபட்சத்தில்.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb index 5158351..d6f643d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb @@ -1,15 +1,21 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="te"> +<translation id="8579274574697852281">Google Chromeకు Windows Vista లేదా SP1తో Windows XP లేదా తదుపరిది అవసరం.</translation> +<translation id="698670068493841342">ఈ యూజర్ కోసం Google Chrome ఇప్పటికే ఇన్స్టాల్ చెయ్యబడింది. సాఫ్ట్వేర్ పని చెయ్యకపోతే, దయచేసి Google Chromeను అన్ఇన్స్టాల్ చేసి, దాన్ని మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome గురించి</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chromeను ప్రారంభించు</translation> -<translation id="6622748519798088408">కాపీరైట్ © 2006-2008 Google Inc. అన్ని హక్కులు ప్రత్యేకించబడినవి.</translation> <translation id="1549918799472947005">ప్రస్తుతం <ph name="PAGE_TITLE"/>కు సెట్ చెయ్యబడిన మీ డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్ను Chrome ఉపయోగిస్తోంది. మీ డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్ను మీరు ఉంచాలనుకుంటున్నారా?</translation> +<translation id="2370289711218562573">Google Chrome ఇప్పుడు ఇష్టమైనవి/బుక్మార్క్లను దిగుమతి చేస్తోంది.</translation> +<translation id="8970027151245482499">Google Chrome ఇన్స్టాల్ అవ్వలేదు లేదా ఇది ఇన్స్టాలేషన్ డైరక్టరీని కనుగొనడంలో విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="7958215378280655655">మీరు Google Chrome ఎంపికలను తిరిగి అమర్చినప్పుడు మీరు చేసిన ఏ మార్పులైనా డిఫాల్ట్ సెట్టింగులకు తిరిగి చేర్చబడతాయి. మీరు Chrome ఎంపికలను తిరిగి అమర్చాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="4281844954008187215">సేవా నిబంధనలు</translation> <translation id="1137776625614346046">మీరు అధికంగా ఉపయోగించే వెబ్సైట్లను "ఎక్కువగా సందర్శించిన" ప్రాంతాలలాగా మీకు చూపిస్తుంది. కొంత కాలం Google Chromeను ఉపయోగించిన తర్వాత, మీరు ఒక క్రొత్త టాబ్ను తెరిచిన ప్రతిసారి మీరు అధికంగా సందర్శించే సైట్లను చూస్తారు. మీరు దీని గురించి మరియు ఇతర ఫీచర్ల గురించి మరింత <ph name="BEGIN_LINK"/>ప్రారంభ పేజీ<ph name="END_LINK"/>లో తెలుసుకోవచ్చు.</translation> +<translation id="4728575227883772061">పేర్కొనబడని లోపం కారణంగా ఇన్స్టాలేషన్ విఫలమైంది. ప్రస్తుతం Google Chrome రన్ చేస్తున్నట్లయితే, దయచేసి దాన్ని మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> +<translation id="4149882025268051530">ఆర్కైవ్ను విస్తరించడంలో ఇన్స్టాలర్ విఫలమైంది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="6817660909204164466">సహాయం ఉపయోగ గణాంకాలు మరియు క్రాష్ రిపోర్ట్లను ఆటోమేటిక్గా Googleకు పంపడం ద్వారా Google Chromeను మరింత మెరుగుపరస్తుంది</translation> <translation id="8227755444512189073"><ph name="SCHEME"/> లింకులను నిర్వహించడానికి Google Chrome ఒక బాహ్య అప్లికేషన్ను ప్రారంభించాల్సి ఉంది. అభ్యర్థించిన లింక్ <ph name="PROTOLINK"/>.</translation> +<translation id="1281036569101707544">Google Chrome <ph name="TERMS_OF_SERVICE_LINK"/>.</translation> <translation id="8815061062167142136">ఆహా! Google Chrome క్రాష్ అయ్యింది. ఇప్పుడు మళ్ళీ ప్రారంభించాలా?</translation> <translation id="5016204670686360703">మీరు ఇప్పుడు రద్దు చేసినట్లయితే, అన్ని ఐటమ్లు దిగుమతి చెయ్యబడవు. Chrome మెను నుండి తర్వాత మళ్ళీ మీరు దిగుమతి చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="7241541963706135274">Google Chrome ఈ కార్యాలను చేస్తుంది:</translation> @@ -17,15 +23,18 @@ <translation id="3889417619312448367">Google Chromeను అన్ఇన్స్టాల్ చెయ్యి</translation> <translation id="6169866489629082767"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Google Chrome</translation> <translation id="8810218179782551669">Google Chrome భాష:</translation> +<translation id="3940866277504106378">మీ బ్రౌజింగ్ అనుభవాన్ని మెరుగుపరచడానికి Google Chrome వెబ్ సర్వీసులను ఉపయోగించవచ్చు—మీరు వైకల్పికంగా ఈ సర్వీసులను డిసేబుల్ చేసి ఉంచవచ్చు.</translation> <translation id="7001386529596391893">ఈ స్థానాల్లో Google Chrome సత్వర మార్గాలను సృష్టించు:</translation> <translation id="6134282421960734039">మీ పాస్వర్డ్ను Chrome సేవ్ చెయ్యాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome సరిగ్గా షట్ డౌన్ కాదు. మీరు తెరిచిన పేజీలను మళ్లీ తెరవడానికి, పునరుద్ధరించుపై క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="2499193704281978000">Google Chrome స్పందించడంలేదు. ఇప్పుడు మళ్ళీ ప్రారంభించాలా?</translation> +<translation id="7747138024166251722">ఇన్స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్వేర్ను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చెయ్యండి.</translation> <translation id="6009537148180854585">మీరు <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ను చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ సర్వర్ అందించిన సర్టిఫికెట్లో లోపాలను ఉన్నాయి. లోపాలు ఉన్న సర్టిఫికెట్ను Google Chrome ఉపయోగించదు మరియు మీరు కనెక్ట్ అవ్వడానికి ప్రయత్నించిన సైట్ యొక్క గుర్తింపును ప్రమాణీకరించబడలేదు. మీ కనెక్షన్ సురక్షితమైనది కాదు మరియు మీరు ముందుకు సాగకూడదు.</translation> <translation id="3324235665723428530">మీ ప్రొఫైల్ Google Chrome యొక్క కొత్త వెర్షన్ కాబట్టి దాన్ని ఉపయోగించలేము. \n\nకొన్ని ఫీచర్లు అందుబాటులో ఉండకపోవచ్చు. దయచేసి వేరొక ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీని పేర్కొనండి లేదా Chrome యొక్క కొత్త వెర్షన్ను ఉపయోగించండి.</translation> <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation> <translation id="2044287590254833138">Google Chrome ఉపకరణ పట్టీ</translation> <translation id="6481075104394517441">మీరు <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ను చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ చెల్లుబాటులో లేని ఒక సర్టిఫికెట్ను సర్వర్ అందించింది. ఆ సర్టిఫికెట్ నమ్మవచ్చా అని సూచించడానికి సమాచారం అందుబాటులో లేదు. మీరు కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నది అటాకర్తో కాదని <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> తోనని Google Chrome విశ్వసనీయంగా హామీ ఇవ్వలేదు. మీ కంప్యూటర్పై క్లాక్ మరియు టైమ్ జోన్లు సరిగ్గా సెట్ చెయ్యబడ్డాయని మీరు నిర్థారించాలి. ఒకవేళ అలా లేనట్లయితే, మీరు సమస్యలని పరిష్కరించాలి మరియు ఈ పేజీని రిఫ్రెష్ చెయ్యాలి. అవి సరిగ్గా ఉన్నట్లయితే, మీరు కొనసాగకూడదు.</translation> +<translation id="2874156562296220396">Google Chrome <ph name="BEGIN_LINK_CHROMIUM"/>Chromium<ph name="END_LINK_CHROMIUM"/> ఓపెన్ సోర్స్ ప్రాజెక్ట్మరియు ఇతర <ph name="BEGIN_LINK_OSS"/>ఓపెన్ సోర్స్ సాఫ్ట్వేర్<ph name="END_LINK_OSS"/> వల్ల సాధ్యం అవుతుంది.</translation> <translation id="6921913858457830952">మీ ఇన్స్టాలేషన్ను పూర్తి చెయ్యడానికి Google Chrome సిద్ధంగా ఉంది.</translation> <translation id="7100330187273168372">Google Chrome దాని డేటా డైరెక్టరీలో రాయలేదు మరియు చదవలేదు:\n\n<ph name="USER_DATA_DIRECTORY"/></translation> <translation id="5941830788786076944">Google Chromeను డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్గా చేసుకోండి</translation> @@ -35,15 +44,20 @@ <translation id="8172671748763307156">మీరు Google Chromeను అన్ఇన్స్టాల్ చేయాలని నిశ్చయించుకున్నారా? ( మేము ఏమైనా అన్నామా?)</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome నిష్క్రమణ</translation> <translation id="582763753075639530">ఈ మార్పు అమల్లోకి రావడానికి దయచేసి అన్ని Chrome విండోలను మూసివేసి Chromeను మళ్ళీ ప్రారంభించండి.</translation> +<translation id="8776515774046280928">Google Chrome ఇప్పటికే ఇన్స్టాల్ చేయబడి, ఈ కంప్యూటర్ యొక్క మొత్తం యూజర్లకు అందుబాటులో ఉంది. మీరు యూజర్ స్థాయి వద్ద Google Chromeను ఇన్స్టాల్ చేయదలిస్తే, మీరు ముందుగా నిర్వాహకునిచే ఇన్స్టాల్ చేయబడిన సిస్టమ్-స్థాయి వెర్షన్ను అన్ఇన్స్టాల్ చెయ్యాలి.</translation> <translation id="3335672657969596251">Google Chrome <ph name="OS_NAME"/>కు మద్దతు ఇవ్వదు.</translation> +<translation id="3636771339108070045">ఈ కంప్యూటర్ ఇప్పటికే ఇటీవల తాజా Google Chrome వెర్షన్ను కలిగి ఉంది. సాఫ్ట్వేర్ పని చెయ్యకపోతే, దయచేసి Google Chromeను అన్ఇన్స్టాల్ చేసి, దాన్ని మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="1964682833763362793">దయచేసి అన్ని Chrome విండోలను మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> +<translation id="1001534784610492198">ఇన్స్టాలర్ ఆర్కైవ్ పాడైంది లేదా చెల్లదు. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="6626317981028933585">మీ Mozilla Firefox సెట్టింగులు ఆ బ్రౌజర్ అమలులో ఉన్నప్పుడు అందుబాటులో ఉండవు. Google Chromeకు ఆ సెట్టింగులను దిగుమతి చెయ్యడానికి, మీ పనిని సేవ్ చేసుకొని అన్ని Firefox విండోలను మూసివెయ్యండి. తర్వాత కొనసాగుపై క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="8540666473246803645">Google Chrome</translation> +<translation id="6049075767726609708">ఒక నిర్వాహకుడు ఈ సిస్టమ్పై Google Chromeను ఇన్స్టాల్ చేసారు మరియు ఇది మొత్తం యూజర్లకు అందుబాటులో ఉంటుంది. ఇప్పుడు సిస్టమ్ స్థాయి Google Chrome మీ యూజర్ స్థాయి ఇన్స్టాలేషన్ను భర్తీ చేస్తుంది.</translation> <translation id="3870154837782082782">Google Inc.</translation> <translation id="1446473746922165495">Google Chrome మెనుల్లో, డైలాగ్ బాక్సుల్లో మరియు టూల్టిప్లలో ఉపయోగించిన భాషను మార్చు.</translation> <translation id="9189723490960700326">మీరు <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ను చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ సర్వర్ ఒక చెల్లుబాటులో లేని సర్టిఫికెట్ను అందించింది. సర్టిఫికెట్ గడువు ముగిసిన నాటి నుండి అది రాజీ పడిందో, లేదో సూచించడానికి ఎటువంటి సమాచారం అందుబాటులో లేదు. అటాకర్తో కాకుండా <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>తో మీరు కమ్యూనికేట్ చేస్తున్నట్లు Google Chrome హామీ ఇవ్వలేదు. మీరు ముందుకు సాగకూడదు.</translation> <translation id="7106741999175697885">విధి నిర్వాహకుడు - Google Chrome</translation> <translation id="8449380764213232436">Google Chrome ప్రస్తుతం <ph name="BROWSER_COMPONENT"/> నుంచి క్రింది ఐటమ్లను దిగుమతి చేస్తోంది.</translation> +<translation id="3396977131400919238">ఇన్స్టాలేషన్ సమయంలో ఒక ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ లోపం ఏర్పడింది. దయచేసి Google Chromeను మళ్ళీ డౌన్లోడ్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="2618799103663374905">మీ డెస్క్టాప్, శీఘ్ర ప్రాయోగిక పట్టీ మరియు ప్రారంభ మెనుకు Google Chrome సత్వరమార్గాలను జోడించండి</translation> <translation id="1144950271450340860">మీరు <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ను చేరడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ ఒక అంశంచే కేటాయించబడి సర్వర్ అందించన ఒక సర్టిఫికెట్ను మీ కంప్యూటర్ యొక్క ఆపరేటింగ్ సిస్టమ్ నమ్మడం లేదు. దీనికి అర్థం Google Chrome నమ్మలేని సర్వర్ గుర్తింపు సమాచారం కోసం దాని స్వంత భద్రతా ఆధారాలను ఉత్పాదించింది లేదా ఒక అటాకర్ మీ కమ్యూనికేషన్లను అంతరాయం కలిగించడానికి ప్రయత్నిస్తున్నారు. <strong>ప్రత్యేకంగా</strong> మీరు ఈ సైట్పై ఈ హెచ్చరికను ఎప్పుడూ చూడకుంటే, మీరు తప్పకుండా ముందుకు కొనసాగరాదు.</translation> </translationbundle>
\ No newline at end of file diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb index 4a58990..9fb2333 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">ติดตั้ง Google Chrome สำหรับผู้ใช้นี้แล้ว หากซอฟต์แวร์ไม่ทำงาน โปรดถอนการติดตั้ง Google Chrome และดาวน์โหลดอีกครั้ง</translation> <translation id="7400722733683201933">เกี่ยวกับ Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">เปิด Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. สงวนลิขสิทธิ์</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome ใช้เครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณซึ่งขณะนี้ถูกตั้งไว้เป็น <ph name="PAGE_TITLE"/> คุณต้องการเก็บเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณหรือไม่</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome กำลังนำเข้ารายการโปรด/บุ๊คมาร์ค</translation> <translation id="8970027151245482499">ไม่มีการติดตั้ง Google Chrome หรือไม่สามารถหาไดเรกทอรีการติดตั้งได้ โปรดดาวน์โหลด Google Chrome อีกครั้ง</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb index 60089a9..6165309 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome bu kullanıcı için zaten yüklenmiş durumda. Yazılım çalışmıyorsa, lütfen Google Chrome'u kaldırın ve yeniden indirin.</translation> <translation id="7400722733683201933">Google Chrome hakkında</translation> <translation id="7101265395643981223">Google Chrome'u başlat</translation> -<translation id="6622748519798088408">Telif Hakkı © 2006-2008 Google Inc. Tüm Hakları Saklıdır.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome, şu anda <ph name="PAGE_TITLE"/> olarak ayarlı varsayılan arama motorunuzu kullanıyor. Varsayılan arama motorunuzu korumak istiyor musunuz?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome şu anda Sık Kullanılanları/Yer İmlerini içe aktarıyor.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome yüklenmedi veya yükleme dizinini bulamadı. Lütfen Google Chrome'u yeniden indirin.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb index e982f68..be182ef 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome уже встановлено для цього користувача. Якщо програмне забезпечення не працює, необхідно видалити Google Chrome і завантажити його ще раз.</translation> <translation id="7400722733683201933">Про Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Запустити Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Авторські права © 2006-2008 Google Inc. Усі права захищено.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome використовує пошукову систему, встановлену за замовчуванням, якою наразі є <ph name="PAGE_TITLE"/>. Бажаєте зберегти пошукову систему за замовчуванням?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome імпортує "Улюблені/Закладки".</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome не встановлено, або не вдалося знайти каталог установки. Завантажте Google Chrome ще раз.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb index fd8b8aa..506e3b2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">Google Chrome đã được cài đặt cho người dùng này. Nếu phần mềm không hoạt động, vui lòng gỡ cài đặt Google Chrome và tải xuống lại phần mềm.</translation> <translation id="7400722733683201933">Giới thiệu về Google Chrome</translation> <translation id="7101265395643981223">Khởi động Google Chrome</translation> -<translation id="6622748519798088408">Bản quyền © 2006-2008 Google Inc. Đã Đăng ký Bản quyền.</translation> <translation id="1549918799472947005">Chrome sử dụng công cụ tìm kiếm mặc định của bạn, hiện tại được cài đặt sang <ph name="PAGE_TITLE"/>. Bạn có muốn giữ công cụ tìm kiếm mặc định của mình không?</translation> <translation id="2370289711218562573">Google Chrome hiện đang nhập Mục ưa thích/Dấu trang.</translation> <translation id="8970027151245482499">Google Chrome chưa được cài đặt hoặc không tìm được thư mục cài đặt. Vui lòng tải xuống lại Google Chrome.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb index 16ff305..0c52cd4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">已为此用户安装了谷歌浏览器。如果该软件无法正常运行，请卸载谷歌浏览器并重新下载。</translation> <translation id="7400722733683201933">关于谷歌浏览器</translation> <translation id="7101265395643981223">启动谷歌浏览器</translation> -<translation id="6622748519798088408">Copyright © 2006-2008 Google Inc. 保留所有权利。</translation> <translation id="1549918799472947005">Google 浏览器使用您的预设搜寻引擎，而目前的设定为 <ph name="PAGE_TITLE"/>。您想要保留您的预设搜寻引擎吗?</translation> <translation id="2370289711218562573">谷歌浏览器正在导入收藏夹/书签。</translation> <translation id="8970027151245482499">未安装谷歌浏览器或无法找到安装目录。请重新下载谷歌浏览器。</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb index 370ab6e..d4e0058 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -5,7 +5,6 @@ <translation id="698670068493841342">已安裝「Google 瀏覽器」供此使用者使用。如果軟體無法順利運作，請移除「Google 瀏覽器」，然後重新下載一次。</translation> <translation id="7400722733683201933">關於 Google 瀏覽器</translation> <translation id="7101265395643981223">開啟 Google 瀏覽器</translation> -<translation id="6622748519798088408">版權所有 © 2006-2008 Google Inc。保留所有權利。</translation> <translation id="1549918799472947005">Google 瀏覽器使用您的預設搜尋引擎，而目前的設定為 <ph name="PAGE_TITLE"/>。您想要保留您的預設搜尋引擎嗎?</translation> <translation id="2370289711218562573">「Google 瀏覽器」現正匯入 [我的最愛/書籤]。</translation> <translation id="8970027151245482499">「Google 瀏覽器」並未安裝或找不到安裝目錄，請再次下載「Google 瀏覽器」。</translation> |