summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome/app
diff options
context:
space:
mode:
authortc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-07-29 17:16:27 +0000
committertc@google.com <tc@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2008-07-29 17:16:27 +0000
commita20e3b0d860051038cb968b6fe2f253ebd817e7a (patch)
tree33c90ed5aeb47d753b404383dc072d959a103f38 /chrome/app
parenta9c217fc61aaa2aff80877836264528cf9870ae8 (diff)
downloadchromium_src-a20e3b0d860051038cb968b6fe2f253ebd817e7a.zip
chromium_src-a20e3b0d860051038cb968b6fe2f253ebd817e7a.tar.gz
chromium_src-a20e3b0d860051038cb968b6fe2f253ebd817e7a.tar.bz2
Update chrome strings. No changes in webkit strings.
TBR=glen git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@67 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome/app')
-rw-r--r--chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb1
1 files changed, 1 insertions, 0 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
index 51fe8c3..3569147 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb
@@ -741,4 +741,5 @@
<translation id="1137776625614346046">La sezione &quot;Più visitati&quot; mostra i siti web che hai visitato più spesso. Dopo aver utilizzato Chrome per un po' di tempo, vedrai i siti più visitati ogni volta che apri una nuova scheda. Per ulteriori informazioni su questa e altre funzioni, consulta la <ph name="BEGIN_LINK"/>pagina Come iniziare<ph name="END_LINK"/>.</translation>
<translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sei passato alla navigazione in incognito<ph name="END_BOLD"/>. Le pagine aperte in questa finestra non vengono registrate nella cronologia di navigazione o di ricerca e non lasciano traccia come i cookie sul tuo computer una volta chiusa la finestra. Tuttavia, qualsiasi file scaricato o segnalibro creato verrà conservato. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La navigazione in incognito non influisce sul comportamento di altri utenti, server o software. Diffida di:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Siti web che raccolgono o condividono informazioni su di te<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provider di servizi Internet o datori di lavoro che registrano le pagine da te visitate<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Software dannosi che registrano le sequenze di tasti da te utilizzate in cambio di smiley gratuiti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Agenti segreti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Persone che ti stanno alle spalle<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK"/> sulla navigazione in incognito.</translation>
<translation id="1604816462140255479">Più grande</translation>
+<translation id="2089625293428655599">Parti di questo software sono state concesse in licenza da terzi parti come indicato all'indirizzo: <ph name="URL"/></translation>
</translationbundle> \ No newline at end of file