Facelifts to sync UI

BUG=23136,24858,21596
TEST=SyncSetupWizardTest
Review URL: http://codereview.chromium.org/270081

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@29197 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

53 files changed, 242 insertions, 117 deletions

diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index f1bb694..08802e0 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -5235,7 +5235,12 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to indicate stop syncing functionality.">
         Stop syncing this account
       </message>
-
+      <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_CONFIRM_BUTTON_LABEL" desc="The text to display on the button to confirm the user wishes to stop syncing.">
+        Stop syncing
+      </message>
+      <message name="IDS_SYNC_STOP_SYNCING_EXPLANATION_LABEL" desc="The text to display below the 'Stop syncing this account' button on the options pane, explaining what the button does.">
+        If you disable sync, your bookmarks will no longer be kept in sync with those stored in your Google Account or on your other machines. No bookmarks will be deleted. All existing bookmarks will remain on this computer and in your Google Account.
+      </message>
       <!-- Sync time strings -->
       <message name="IDS_SYNC_TIME_NEVER" desc="Indicates that the first sync has never completed.">
         Never
@@ -5263,18 +5268,15 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_SYNC_NTP_SYNCED_TO" desc="The message to display in the New Tab Page sync section when the user is in sync.">
         Synced to <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS">$1<ex>foo@gmail.com</ex></ph>
       </message>
-      <message name="IDS_SYNC_NTP_VIEW_ONLINE_LINK" desc="The message to display in the New Tab Page link inside the sync section which allows the user to view the synced data online.">
-        View in Google Docs
-      </message>
 
       <!-- Login dialog strings -->
       <message name="IDS_SYNC_MY_BOOKMARKS_LABEL" desc="Text to show for the sync login dialog.">
         Sync my bookmarks
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_LOGIN_INTRODUCTION" desc="The message to display at the top of the Login dialog">
-        Google Chrome can store your bookmark data in your Google Account.
-        Bookmarks that you create on this computer will instantly be made
-        available on all the computers synced to this account.
+        Bookmark Sync makes it easy to keep the same set of bookmarks on multiple computers.
+        When you enable sync, your bookmarks will get stored online in your Google Account.
+        Each additional computer on which you enable sync will receive the same bookmarks.
       </message>
       <message name="IDS_SYNC_LOGIN_SIGNIN_PREFIX" desc="The first part of the sentence that is displayed after the login info">
         Sign in with your
@@ -5309,10 +5311,18 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
       <message name="IDS_SYNC_LOGIN_SETTING_UP" desc="A progress message">
         Setting up...
       </message>
-      <message name="IDS_SYNC_LOGIN_SUCCESS" desc="Operation successful">
+      <message name="IDS_SYNC_SUCCESS" desc="Operation successful">
         Success!
       </message>
-
+      
+      <!-- Sync app menu item strings -->
+      <message name="IDS_SYNC_MENU_BOOKMARKS_SYNCED_LABEL" desc="The text for the sync app menu item when bookmark sync has been enabled">
+        Bookmarks synced...
+      </message>
+      <message name="IDS_SYNC_MENU_BOOKMARK_SYNC_ERROR_LABEL" desc="The text for the sync app menu item when a bookmark sync error has occured">
+        Bookmark sync error...
+      </message>
+      
       <!-- Merge and Sync dialog strings -->
       <message name="IDS_SYNC_MERGE_INTRODUCTION" desc="The header at the top of the merge and sync dialog.">
         Your bookmarks will be merged.
@@ -5325,10 +5335,15 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
         bookmarks on this machine. You can use the Bookmark Manager to organize
         your bookmarks after the merge.
       </message>
-      <message name="IDS_SYNC_MERGE_ALL_DONE" desc="Operation finished">
-        All done!
+      <message name="IDS_SYNC_SETUP_ALL_DONE" desc="The text shown on the confirmation dialog after setting up sync when there were already bookmarks in the cloud.">
+        Your bookmarks will now be synced between all computers where you have enabled sync.
+      </message>
+      <message name="IDS_SYNC_SETUP_FIRST_TIME_ALL_DONE" desc="The text shown on the confirmation dialog after setting up sync when no bookmarks exist in the cloud.">
+        Your bookmarks are now synced to Google Docs! To merge and sync your bookmarks to Chrome on another computer, just repeat the same setup process on that computer.
+      </message>
+      <message name="IDS_SYNC_SETUP_OK_BUTTON_LABEL" desc="The button label on the 'OK' button displayed at the end of sync setup.">
+        OK
       </message>
-
       <!-- Bookmarks bar strings -->
       <message name="IDS_SYNC_BOOKMARK_BAR_ERROR" desc="The text to display on the bookmark bar button which indicates a sync error.">
         Sync Error
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings.grd b/chrome/app/resources/locale_settings.grd
index 8ae7aae..687b00d 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings.grd
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings.grd
@@ -658,21 +658,29 @@
       
       <!-- The width of the sync setup wizard / login dialog in characters. -->
       <message name="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS" use_name_for_id="true">
-        30
+        46
       </message>
       
       <!-- The height of the sync setup wizard / login dialog in lines. -->
       <message name="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES" use_name_for_id="true">
-        15.5
+        14
       </message>
 
+      <!-- The default width/height for confirmation dialogs. -->
       <message name="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS" use_name_for_id="true">
         50
       </message>
       <message name="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES" use_name_for_id="true">
         5
       </message>
-      
+
+      <!-- The default width/height for the stop syncing confirmation dialog. -->
+      <message name="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS" use_name_for_id="true">
+        60
+      </message>
+      <message name="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES" use_name_for_id="true">
+        8
+      </message>
     </messages>
   </release>
 </grit>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_am.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_am.xtb
index c8c9a32..b116e4f 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_am.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_am.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb
index 6afdfd9..c0c2bf4 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ar.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
index 5c60b22..509448e 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb
index c2aaa10..4b93dc7 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_bn.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
index 9b8d59f..a6ed5fd 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
index 382961a..813ca59 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_cs.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb
index a0ba481..ca74b7a 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_da.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
index 3b5943c..10d5403 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_de.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb
index f64c439..5b86d03 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_el.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb
index 9a3289c..082a7ca 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_en-GB.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
index 22d9c39..94f0ce0 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_es-419.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
index c460b1c..0044e2f 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_es.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
index 80432c6..c6a1ad8 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb
index bdf6320..50d23b4 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fi.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
index fc94ad8..efbb176 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
index 9d3403d..a5d09ae 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb
index 15fb229..d56afa3 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_gu.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb
index 7d572a7..86ab0d7 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_he.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb
index d17c6d7..b878dcc 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_hi.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb
index 76aa13d..bccb61e 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_hr.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
index 8038a5d..313d5df 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb
index 08911b7..9192a8a 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_id.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
index c0852da..fe3b989 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_it.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
index 66eb732..8d74b5b 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
index b73dee5..3aa2b97 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
index 52ae037..8de7a91 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ko.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
index 0f748be..fe0c61d 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
index 3381b59..d32bad8 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb
index ce0de38..39e5b0c 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ml.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb
index e90056d..ae1abf5 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_mr.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb
index 01b0fb0..f70e37a 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_nb.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
index 4d1c740..7c94b82 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb
index d8caed9..f75d7d6 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_or.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
index e9a1d2f..386baed 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pl.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
index d4ff6a8..8461ddc 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-BR.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
index 8fe2a12..e161521 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_pt-PT.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
index 9f999c7..ad3108f 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
index 6d549bd..02ede21 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
index 65a8361..6cded42 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb
index baa6d82..6bc04c0 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sl.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
index 7d6a16b..3b9a25f 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
index 9ef82d8..c22495f 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sv.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sw.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sw.xtb
index 61872f4..9ba36fb 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sw.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sw.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb
index e1784ff..80d13b1 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ta.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
index 75c5d92..a48dedf 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb
index cb73f69..464e187 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_th.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
index 5da43ab..00c712f 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_tr.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
index 2b71ff7..10dce85 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb
index 7ab0c90..912b167 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_vi.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
index 7d7a163..de8c05e 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-CN.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
index 13b584d..0125117 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_zh-TW.xtb
@@ -65,8 +65,10 @@
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
 <translation id="IDS_SELECT_PROFILE_DIALOG_HEIGHT_LINES">5</translation>
 <translation id="IDS_NEW_PROFILE_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">30</translation>
-<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">15.5</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_WIDTH_CHARS">46</translation>
+<translation id="IDS_SYNC_SETUP_WIZARD_HEIGHT_LINES">14</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_WIDTH_CHARS">50</translation>
 <translation id="IDS_CONFIRM_MESSAGE_BOX_DEFAULT_HEIGHT_LINES">5</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_WIDTH_CHARS">60</translation>
+<translation id="IDS_CONFIRM_STOP_SYNCING_DIALOG_HEIGHT_LINES">8</translation>
 </translationbundle>