Bug 13689: Options are truncated in many locales

BUG=http://crbug.com/13689
TEST=Open Chrome in the languages listed in xp and verify no truncation occurs in the Options dialog.

Review URL: http://codereview.chromium.org/187007

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@25192 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

17 files changed, 21 insertions, 21 deletions

diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
index 5da286b..57ab0f5 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_bg.xtb
@@ -17,9 +17,9 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">104</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">120</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">24</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
 <translation id="IDS_BUGREPORT_DIALOG_WIDTH_CHARS">85</translation>
 <translation id="IDS_BUGREPORT_DIALOG_HEIGHT_LINES">17</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
index eab4c25..d5cf0f7 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ca.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">ca</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">106</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
index df11122..bd31a41 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_et.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">et</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">102</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">36</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
index 36f924a..1f1d42e 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fil.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">106</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
index f9fe6f3..6c9b5da 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_fr.xtb
@@ -17,9 +17,9 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">fr</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">36</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">112</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">24</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
 <translation id="IDS_BUGREPORT_DIALOG_WIDTH_CHARS">85</translation>
 <translation id="IDS_BUGREPORT_DIALOG_HEIGHT_LINES">17</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
index b57d73b..91dda8a 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_hu.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">106</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
index 1abc8fe..5b0a087 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ja.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">10</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">100</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">104</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">39</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">25</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
index 2531593..8cbbe16 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_kn.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">106</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">34</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
index bbc883b..0527157 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_lt.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">lt</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">104</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">36</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
index bafe504..fcb6874 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_lv.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">lv</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">102</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">36</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
index dd0860b..f05bc6b 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_nl.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">nl</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">102</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">108</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">36</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">30</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
index 0f0f0bd..d52c188 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ro.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">ro</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">104</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">37</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
index 7d62adc..0fb1cdb 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_ru.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">ru</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">122</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
index 9871d3d..dd37d93 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sk.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">sk</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">104</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
index d2b5219..79b16b8 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_sr.xtb
@@ -17,8 +17,8 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">36</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">106</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
 <translation id="IDS_BUGREPORT_DIALOG_WIDTH_CHARS">85</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
index 1d15c56..68f01cb4 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_te.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">106</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">32</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb b/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
index 72e34d0..21336fe 100644
--- a/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
+++ b/chrome/app/resources/locale_settings_uk.xtb
@@ -17,7 +17,7 @@
 <translation id="IDS_MINIMUM_LOGICAL_FONT_SIZE">6</translation>
 <translation id="IDS_USES_UNIVERSAL_DETECTOR">false</translation>
 <translation id="IDS_SPELLCHECK_DICTIONARY">en-US</translation>
-<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">98</translation>
+<translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_WIDTH_CHARS">108</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_HEIGHT_LINES">38</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS">26</translation>
 <translation id="IDS_OPTIONS_RESET_CONFIRM_BOX_WIDTH_CHARS">80</translation>