Revert 117824 - Convert use of int ms to TimeDelta in files owned by brettw.

This change broke Linux and Mac bots. I would recommend to ask committers to run your next change on trybots.

(*1) http://chromegw.corp.google.com/i/chromium/builders/Mac/builds/10788/steps/compile/logs/stdio
(*2) http://chromegw.corp.google.com/i/chromium/builders/Linux/builds/19313/steps/compile/logs/stdio
(*3) http://chromegw.corp.google.com/i/chromium/builders/Linux%20x64/builds/21385/steps/compile/logs/stdio

R=brettw@chromium.org
BUG=108171
TEST=


Review URL: http://codereview.chromium.org/9185026

TBR=tedvessenes@gmail.com
Review URL: http://codereview.chromium.org/9215005

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@117825 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

2 files changed, 7 insertions, 9 deletions

diff --git a/chrome/browser/translate/translate_manager.cc b/chrome/browser/translate/translate_manager.cc
index 94db9d2..8fd0c4f 100644
--- a/chrome/browser/translate/translate_manager.cc
+++ b/chrome/browser/translate/translate_manager.cc
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
@@ -138,7 +138,7 @@ const char* const kReportLanguageDetectionErrorURL =
 const char* const kLanguageListFetchURL =
     "http://translate.googleapis.com/translate_a/l?client=chrome&cb=sl";
 const int kMaxRetryLanguageListFetch = 5;
-const int kTranslateScriptExpirationDelayDays = 1;
+const int kTranslateScriptExpirationDelayMS = 24 * 60 * 60 * 1000;  // 1 day.
 
 }  // namespace
 
@@ -450,8 +450,7 @@ bool TranslateManager::IsShowingTranslateInfobar(WebContents* tab) {
 
 TranslateManager::TranslateManager()
     : ALLOW_THIS_IN_INITIALIZER_LIST(weak_method_factory_(this)),
-      translate_script_expiration_delay_(
-          base::TimeDelta::FromDays(kTranslateScriptExpirationDelayDays)) {
+      translate_script_expiration_delay_(kTranslateScriptExpirationDelayMS) {
   notification_registrar_.Add(this, content::NOTIFICATION_NAV_ENTRY_COMMITTED,
                               content::NotificationService::AllSources());
   notification_registrar_.Add(this,
diff --git a/chrome/browser/translate/translate_manager.h b/chrome/browser/translate/translate_manager.h
index 9409732..5e7f089 100644
--- a/chrome/browser/translate/translate_manager.h
+++ b/chrome/browser/translate/translate_manager.h
@@ -1,4 +1,4 @@
-// Copyright (c) 2012 The Chromium Authors. All rights reserved.
+// Copyright (c) 2011 The Chromium Authors. All rights reserved.
 // Use of this source code is governed by a BSD-style license that can be
 // found in the LICENSE file.
 
@@ -83,8 +83,7 @@ class TranslateManager : public content::NotificationObserver,
   // Used by unit-tests to override the default delay after which the translate
   // script is fetched again from the translation server.
   void set_translate_script_expiration_delay(int delay_ms) {
-    translate_script_expiration_delay_ =
-        base::TimeDelta::FromMilliseconds(delay_ms);
+    translate_script_expiration_delay_ = delay_ms;
   }
 
   // Convenience method to know if a tab is showing a translate infobar.
@@ -199,9 +198,9 @@ class TranslateManager : public content::NotificationObserver,
   // The JS injected in the page to do the translation.
   std::string translate_script_;
 
-  // Delay after which the translate script is fetched again
+  // Delay in milli-seconds after which the translate script is fetched again
   // from the translate server.
-  base::TimeDelta translate_script_expiration_delay_;
+  int translate_script_expiration_delay_;
 
   // Set when the translate JS is currently being retrieved. NULL otherwise.
   scoped_ptr<content::URLFetcher> translate_script_request_pending_;