summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/chrome
diff options
context:
space:
mode:
authorzelidrag@chromium.org <zelidrag@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-06-18 00:18:23 +0000
committerzelidrag@chromium.org <zelidrag@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-06-18 00:18:23 +0000
commit5ad46bdf057f39fc7e2a4ccd37d77d147d533ab0 (patch)
treee5781fa3979739616b0fae9c057fd8786a9c5a5f /chrome
parenta5a43a6d55ff3aaf07f950826a89122e93e128fc (diff)
downloadchromium_src-5ad46bdf057f39fc7e2a4ccd37d77d147d533ab0.zip
chromium_src-5ad46bdf057f39fc7e2a4ccd37d77d147d533ab0.tar.gz
chromium_src-5ad46bdf057f39fc7e2a4ccd37d77d147d533ab0.tar.bz2
Fixed few random translation issues.
BUG=none TEST=none Review URL: http://codereview.chromium.org/2845013 git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@50179 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'chrome')
-rw-r--r--chrome/app/generated_resources.grd9
1 files changed, 3 insertions, 6 deletions
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index f92cf70..d1bb203 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -4132,7 +4132,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
</message>
<if expr="pp_ifdef('chromeos')">
<message name="IDS_BUGREPORT_INCLUDE_NEW_SCREEN_IMAGE" desc="Radio button for including a new screen image on the bug report dialog box">
- Send last active tab Screenshot
+ Send last active tab screen shot
</message>
<message name="IDS_BUGREPORT_INCLUDE_LAST_SCREEN_IMAGE" desc="Radio button for including the last screen image on the bug report dialog box">
Send last saved screen shot
@@ -4143,9 +4143,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_BUGREPORT_INCLUDE_SYSTEM_INFORMATION_CHKBOX" desc="Checkbox for including system information on the bug report dialog box">
Send system information
</message>
- <message name="IDS_BUGREPORT_SYSTEM_INFORMATION_URL" desc="URL for system information on the bug report dialog box">
- about:blank
- </message>
<message name="IDS_BUGREPORT_SYSTEM_INFORMATION_URL_TEXT" desc="Text for system information url on the bug report dialog box">
Included system information...
</message>
@@ -5614,7 +5611,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
Learn more
</message>
<message name="IDS_AUTOFILL_OPTIONS_MENU_ITEM" desc="The entry in the suggestions dropdown that opens the AutoFill dialog.">
- AutoFill Options...
+ AutoFill options...
</message>
<message name="IDS_AUTOFILL_CLEAR_FORM_MENU_ITEM" desc="The entry in the suggestions dropdown that clears an auto-filled form.">
Clear form
@@ -7661,7 +7658,7 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
Languages
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTINGS_TITLE"
- desc="The title for the Chewing input settings dialog">
+ desc="The title for the Chewing input settings dialog. Please note that 'Chewing' here is name of an input method and not 'an act of biting and grinding with the teeth'.">
Chewing Input Settings
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_SETTINGS_LANGUAGES_CHEWING_SETTING_AUTO_SHIFT_CUR"