Updating XTBs based on .GRDs from branch 1985

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@273309 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

1 files changed, 252 insertions, 1 deletions

diff --git a/components/strings/components_strings_lt.xtb b/components/strings/components_strings_lt.xtb
index 5804ae2..75a5dfc 100644
--- a/components/strings/components_strings_lt.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_lt.xtb
@@ -1,4 +1,255 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="lt">
-</translationbundle>
+<translation id="7485870689360869515">Nerasta jokių duomenų.</translation>
+<translation id="3884278016824448484">Nesuderinamas įrenginio identifikatorius</translation>
+<translation id="6779575937362063477">„Google“ piniginė nepalaiko šio tipo kortelės. Pasirinkite kitą kortelę.</translation>
+<translation id="5172758083709347301">Įrenginys</translation>
+<translation id="7180611975245234373">Atnaujinti</translation>
+<translation id="777702478322588152">Prefektūra</translation>
+<translation id="151501797353681931">Importuota iš „Safari“</translation>
+<translation id="2972581237482394796">&amp;Atlikti iš naujo</translation>
+<translation id="2262243747453050782">HTTP klaida</translation>
+<translation id="1339601241726513588">Registracijos domenas:</translation>
+<translation id="7298195798382681320">Rekomenduojama</translation>
+<translation id="4058922952496707368">Raktas „<ph name="SUBKEY"/>“: <ph name="ERROR"/></translation>
+<translation id="5299298092464848405">Analizuojant politiką įvyko klaida</translation>
+<translation id="2815693974042551705">Žymių aplankas</translation>
+<translation id="3088325635286126843">&amp;Pervardyti...</translation>
+<translation id="1228893227497259893">Netinkamas subjekto identifikatorius</translation>
+<translation id="5111692334209731439">&amp;Žymių tvarkyklė</translation>
+<translation id="6337534724793800597">Filtruoti politiką pagal pavadinimą</translation>
+<translation id="4372948949327679948">Numatyta „<ph name="VALUE_TYPE"/>“ vertė.</translation>
+<translation id="2094505752054353250">Domeno neatitikimas</translation>
+<translation id="4422347585044846479">Redaguoti žymę šitam puslapiui</translation>
+<translation id="7012363358306927923">China UnionPay</translation>
+<translation id="7537536606612762813">Privaloma</translation>
+<translation id="2958431318199492670">Tinklo konfigūracija neatitinka ONC standarto. Kai kurių konfigūracijos dalių neįmanoma importuoti.</translation>
+<translation id="3583757800736429874">&amp;Perkelti dar kartą</translation>
+<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation>
+<translation id="277499241957683684">Trūksta įrenginio įrašo</translation>
+<translation id="7935318582918952113">DOM Distiller</translation>
+<translation id="8368859634510605990">&amp;Atidaryti visas žymes</translation>
+<translation id="1227633850867390598">Slėpti vertę</translation>
+<translation id="6753269504797312559">Politikos vertė</translation>
+<translation id="5078638979202084724">Žymėti visus skirtukus</translation>
+<translation id="7550830279652415241">žymės_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation>
+<translation id="7400418766976504921">URL adresas</translation>
+<translation id="6949306908218145636">Pažymėti atidarytus puslapius...</translation>
+<translation id="2704283930420550640">Vertė neatitinka formato.</translation>
+<translation id="1055184225775184556">&amp;Anuliuoti pridėjimą</translation>
+<translation id="2897878306272793870">Ar tikrai norite atidaryti <ph name="TAB_COUNT"/> skirtukus(-ų)?</translation>
+<translation id="4850886885716139402">Žiūrėti</translation>
+<translation id="8091372947890762290">Laukiama aktyvinimo serveryje</translation>
+<translation id="6874604403660855544">&amp;Pridėti dar kartą</translation>
+<translation id="719464814642662924">Visa</translation>
+<translation id="6839929833149231406">Sritis</translation>
+<translation id="1871208020102129563">Įgaliotasis serveris nustatytas naudoti fiksuotų įgaliotųjų serverių, o ne .pac scenarijaus URL.</translation>
+<translation id="8642489171979176277">Importuota iš „Google“ įrankių juostos</translation>
+<translation id="3380365263193509176">Nežinoma klaida</translation>
+<translation id="112840717907525620">Gera politikos talpykla</translation>
+<translation id="37613671848467444">Atidaryti inkognito lange</translation>
+<translation id="3452404311384756672">Gauti intervalą:</translation>
+<translation id="3785308913036335955">Rodyti spartųjį programų klavišą</translation>
+<translation id="7441627299479586546">Netinkamas politikos objektas</translation>
+<translation id="3885155851504623709">Apylinkė</translation>
+<translation id="939736085109172342">Naujas aplankas</translation>
+<translation id="7690853182226561458">Pridėti aplanką...</translation>
+<translation id="6973656660372572881">Nurodyti fiksuoti įgaliotieji serveriai ir .pac scenarijaus URL.</translation>
+<translation id="4103249731201008433">Netinkamas įrenginio serijos numeris</translation>
+<translation id="3667681724235208644">Peržiūrėti pradinį puslapį</translation>
+<translation id="4079302484614802869">Įgaliotojo serverio konfigūracijoje nustatyta naudoti .pac scenarijaus URL, o ne fiksuotus įgaliotuosius serverius.</translation>
+<translation id="5540224163453853">Nepavyko rasti straipsnio, dėl kurio pateikta užklausa.</translation>
+<translation id="8437238597147034694">&amp;Anuliuoti perkėlimą</translation>
+<translation id="5813119285467412249">&amp;Pridėti dar kartą</translation>
+<translation id="5523118979700054094">Politikos pavadinimas</translation>
+<translation id="7791543448312431591">Pridėti</translation>
+<translation id="2053553514270667976">Pašto kodas</translation>
+<translation id="1644184664548287040">Tinklo konfigūracija netinkama ir jos neįmanoma importuoti.</translation>
+<translation id="4668929960204016307">,</translation>
+<translation id="1146204723345436916">Importuoti žymes iš HTML failo...</translation>
+<translation id="2212735316055980242">Politika nerasta</translation>
+<translation id="3150653042067488994">Laikina serverio klaida</translation>
+<translation id="7087282848513945231">Apskritis</translation>
+<translation id="8194797478851900357">&amp;Anuliuoti perkėlimą</translation>
+<translation id="6458467102616083041">Nepaisoma, nes numatytoji paieška neleidžiama pagal politiką.</translation>
+<translation id="6259156558325130047">&amp;Pertvarkyti dar kartą</translation>
+<translation id="1227224963052638717">Nežinoma politika.</translation>
+<translation id="9207861905230894330">Nepavyko pridėti straipsnio.</translation>
+<translation id="6404511346730675251">Redaguoti žymę</translation>
+<translation id="5496587651328244253">Tvarkyti</translation>
+<translation id="337363190475750230">Teikimas nutrauktas</translation>
+<translation id="8293206222192510085">Pridėti žymę</translation>
+<translation id="1936157145127842922">Rodyti aplanke</translation>
+<translation id="2367567093518048410">Lygis</translation>
+<translation id="7610193165460212391">Vertė nepatenka į diapazoną <ph name="VALUE"/>.</translation>
+<translation id="8790007591277257123">&amp;Ištrinti dar kartą</translation>
+<translation id="2902382079633781842">Žymė pridėta.</translation>
+<translation id="2096368010154057602">Skyrius</translation>
+<translation id="6529602333819889595">&amp;Ištrinti dar kartą</translation>
+<translation id="3011362742078013760">Atidaryti visas žymes &amp;inkognito lange</translation>
+<translation id="4258748452823770588">Netinkamas parašas</translation>
+<translation id="3024663005179499861">Netinkamas politikos tipas</translation>
+<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation>
+<translation id="5329858601952122676">&amp;Pašalinti</translation>
+<translation id="2367972762794486313">Rodyti programas</translation>
+<translation id="7912024687060120840">Aplanke:</translation>
+<translation id="8824701697284169214">Pridėti pu&amp;slapį...</translation>
+<translation id="2107287771748948380"><ph name="OBFUSCATED_CC_NUMBER"/>, galioja iki: <ph name="CC_EXPIRATION_DATE"/></translation>
+<translation id="6466988389784393586">&amp;Atidaryti visas žymes</translation>
+<translation id="4148925816941278100">American Express</translation>
+<translation id="5502500733115278303">Importuota iš „Firefox“</translation>
+<translation id="225207911366869382">Pagal šią politiką ši vertė nepatvirtinta.</translation>
+<translation id="7910768399700579500">&amp;Naujas aplankas</translation>
+<translation id="3145945101586104090">Iššifruojant atsakymą įvyko klaida</translation>
+<translation id="9115675100829699941">&amp;Žymės</translation>
+<translation id="665061930738760572">Atidaryti &amp;naujame lange</translation>
+<translation id="5528368756083817449">Žymių tvarkyklė</translation>
+<translation id="1560991001553749272">Įtraukta žymė!</translation>
+<translation id="3966072572894326936">Pasirinkti kitą aplanką...</translation>
+<translation id="2328300916057834155">Nepaisoma netinkama žymė indekse <ph name="ENTRY_INDEX"/></translation>
+<translation id="5170568018924773124">Rodyti aplanke</translation>
+<translation id="2181821976797666341">Politika</translation>
+<translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation>
+<translation id="4883178195103750615">Eksportuoti žymes į HTML failą...</translation>
+<translation id="3174168572213147020">Sala</translation>
+<translation id="2213606439339815911">Gaunami įrašai...</translation>
+<translation id="6263376278284652872"><ph name="DOMAIN"/> žymės</translation>
+<translation id="8487693399751278191">Importuoti žymes dabar...</translation>
+<translation id="1181037720776840403">Pašalinti</translation>
+<translation id="5261073535210137151">Šiame aplanke yra <ph name="COUNT"/> žymės (-ių). Ar tikrai norite jį ištrinti?</translation>
+<translation id="6549689063733911810">Naujausi</translation>
+<translation id="7139724024395191329">Emyratas</translation>
+<translation id="6702639462873609204">&amp;Redaguoti...</translation>
+<translation id="5145883236150621069">Politikos atsakyme yra klaidos kodas</translation>
+<translation id="971774202801778802">Žymės URL</translation>
+<translation id="6970216967273061347">Rajonas</translation>
+<translation id="1122960773616686544">Žymės pavadinimas</translation>
+<translation id="3427342743765426898">&amp;Redaguoti dar kartą</translation>
+<translation id="3010559122411665027">Sąrašo įrašas „<ph name="ENTRY_INDEX"/>“: <ph name="ERROR"/></translation>
+<translation id="6445051938772793705">Šalis</translation>
+<translation id="1047726139967079566">Įtraukti šį puslapį į žymes...</translation>
+<translation id="1774833706453699074">Žymėti atidarytus puslapius...</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Prisijungti</translation>
+<translation id="2025186561304664664">Nustatytas automatinis įgaliotojo serverio konfigūravimas.</translation>
+<translation id="1853748787962613237">Nepavyko parodyti straipsnio.</translation>
+<translation id="1611704746353331382">Eksportuoti žymes į HTML failą...</translation>
+<translation id="5455374756549232013">Bloga politikos laiko žymė</translation>
+<translation id="1035590878859356651">Žymėti šį puslapį...</translation>
+<translation id="1973335181906896915">Serijinio rengimo klaida</translation>
+<translation id="394984172568887996">Importuota iš „IE“</translation>
+<translation id="5989320800837274978">Nenurodyti nei fiksuoti įgaliotieji serveriai, nei .pac scenarijaus URL.</translation>
+<translation id="7805768142964895445">Būsena</translation>
+<translation id="2805756323405976993">Programos</translation>
+<translation id="4853020600495124913">Atidaryti &amp;naujame lange</translation>
+<translation id="4002066346123236978">Pavadinimas</translation>
+<translation id="1113869188872983271">&amp;Anuliuoti pertvarkymą</translation>
+<translation id="536296301121032821">Išsaugant politikos nustatymus įvyko klaida</translation>
+<translation id="3254409185687681395">Įtraukti šį puslapį į žymes</translation>
+<translation id="5439770059721715174">Schemos patvirtinimo klaida „<ph name="ERROR_PATH"/>“: <ph name="ERROR"/></translation>
+<translation id="5225324770654022472">Rodyti spartųjį programų klavišą</translation>
+<translation id="2224551243087462610">Redaguoti aplanko pavadinimą</translation>
+<translation id="5089810972385038852">Valstija</translation>
+<translation id="647261751007945333">Įrenginio politika</translation>
+<translation id="678528074488531090">Tikrinimo klaida: <ph name="VALIDATION_ERROR"/>.</translation>
+<translation id="2556876185419854533">&amp;Anuliuoti redagavimą</translation>
+<translation id="4594403342090139922">&amp;Anuliuoti ištrynimą</translation>
+<translation id="4117700440116928470">Politikos aprėptis nepalaikoma.</translation>
+<translation id="2114841414352855701">Nepaisoma, nes buvo pakeista taikant „<ph name="POLICY_NAME"/>“.</translation>
+<translation id="8891727572606052622">Netinkamas įgaliotojo serverio režimas.</translation>
+<translation id="399179161741278232">Importuota</translation>
+<translation id="5857090052475505287">Naujas aplankas</translation>
+<translation id="6008256403891681546">JCB</translation>
+<translation id="7752995774971033316">Netvarkoma</translation>
+<translation id="3712624925041724820">Licencijos baigėsi</translation>
+<translation id="4926049483395192435">Turi būti nurodyta.</translation>
+<translation id="7542995811387359312">Automatinis kredito kortelės informacijos pildymas neleidžiamas, nes šiai formai nenaudojamas saugus ryšys.</translation>
+<translation id="9024127637873500333">&amp;Atidaryti naujo skirtuko lape</translation>
+<translation id="8088680233425245692">Nepavyko peržiūrėti straipsnio.</translation>
+<translation id="6397592254427394018">Atidaryti visas žymes &amp;inkognito lange</translation>
+<translation id="1821930232296380041">Netinkama užklausa arba jos parametrai</translation>
+<translation id="580571955903695899">Pertvarkyti pagal pavadinimą</translation>
+<translation id="6059232451013891645">Aplankas:</translation>
+<translation id="1640180200866533862">Naudotojo politika</translation>
+<translation id="5629630648637658800">Įkeliant politikos nustatymus įvyko klaida</translation>
+<translation id="4030383055268325496">&amp;Anuliuoti pridėjimą</translation>
+<translation id="3650584904733503804">Tikrinimas sėkmingas</translation>
+<translation id="6915804003454593391">Naudotojas:</translation>
+<translation id="3527085408025491307">Aplankas</translation>
+<translation id="3377188786107721145">Politikos analizės klaida</translation>
+<translation id="2270192940992995399">Nepavyko rasti straipsnio.</translation>
+<translation id="4726672564094551039">Iš naujo įkelti politiką</translation>
+<translation id="9170848237812810038">&amp;Atšaukti</translation>
+<translation id="2392959068659972793">Rodyti politiką su nenustatyta verte</translation>
+<translation id="9148507642005240123">&amp;Anuliuoti redagavimą</translation>
+<translation id="5470861586879999274">&amp;Redaguoti dar kartą</translation>
+<translation id="6965978654500191972">Įrenginys</translation>
+<translation id="8249320324621329438">Paskutinį kartą gauta:</translation>
+<translation id="3613422051106148727">&amp;Atidaryti naujo skirtuko lape</translation>
+<translation id="6282194474023008486">Pašto kodas</translation>
+<translation id="443673843213245140">Įgaliotojo serverio naudojimas neleidžiamas, bet nurodyta aiški įgaliotojo serverio konfigūracija.</translation>
+<translation id="3623476034248543066">Rodyti vertę</translation>
+<translation id="5631439013527180824">Netinkamas įrenginio tvarkymo prieigos raktas</translation>
+<translation id="6804671422566312077">Atidaryti visas žymes &amp;naujame lange</translation>
+<translation id="560412284261940334">Tvarkymas nepalaikomas</translation>
+<translation id="3169472444629675720">Discover</translation>
+<translation id="5626134646977739690">Pavadinimas:</translation>
+<translation id="4813512666221746211">Tinklo klaida</translation>
+<translation id="1254117744268754948">Pasirinkti aplanką</translation>
+<translation id="8116972784401310538">&amp;Žymių tvarkyklė</translation>
+<translation id="1875753206475436906">euristinis tipas: <ph name="HEURISTIC_TYPE"/>
+    serverio tipas: <ph name="SERVER_TYPE"/>
+    lauko parašas: <ph name="FIELD_SIGNATURE"/>
+    formos parašas: <ph name="FORM_SIGNATURE"/>
+    eksperimento ID: „<ph name="EXPERIMENT_ID"/>“</translation>
+<translation id="5125751979347152379">Negaliojantis URL.</translation>
+<translation id="2557899542277210112">Jei norite gauti greitą prieigą, čia, žymių juostoje, įdėkite žymes.</translation>
+<translation id="2479410451996844060">Netinkamas paieškos URL.</translation>
+<translation id="9149866541089851383">Redaguoti...</translation>
+<translation id="5509780412636533143">Tvarkomos žymės</translation>
+<translation id="2489918096470125693">Pridėti &amp;aplanką...</translation>
+<translation id="7484964289312150019">Atidaryti visas žymes &amp;naujame lange</translation>
+<translation id="8866481888320382733">Analizuojant politikos nustatymus įvyko klaida</translation>
+<translation id="3508920295779105875">Pasirinkti kitą aplanką...</translation>
+<translation id="6644283850729428850">Ši politika nepatvirtinta.</translation>
+<translation id="8488350697529856933">Taikoma</translation>
+<translation id="5565735124758917034">Aktyvus</translation>
+<translation id="3828029223314399057">Ieškoti žymėse</translation>
+<translation id="8876793034577346603">Analizuojant tinklo konfigūraciją įvyko klaida.</translation>
+<translation id="6268747994388690914">Importuoti žymes iš HTML failo...</translation>
+<translation id="6656103420185847513">Redaguoti aplanką</translation>
+<translation id="5449588825071916739">Žymėti visus skirtukus</translation>
+<translation id="6154808779448689242">Sugrąžintas politikos prieigos raktas neatitinka dabartinio prieigos rakto</translation>
+<translation id="7961015016161918242">Niekada</translation>
+<translation id="2835170189407361413">Valyti formą</translation>
+<translation id="713122686776214250">Pridėti pu&amp;slapį...</translation>
+<translation id="8804164990146287819">Privatumo politika</translation>
+<translation id="5337776961545044340">„Google“ piniginė nepalaiko šio tipo kortelės naudojantis šio prekybininko paslaugomis. Pasirinkite kitą kortelę.</translation>
+<translation id="4268574628540273656">URL adresas:</translation>
+<translation id="7334320624316649418">&amp;Pertvarkyti dar kartą</translation>
+<translation id="4084682180776658562">Žymė</translation>
+<translation id="7182878459783632708">Nenustatyta jokia politika</translation>
+<translation id="2603463522847370204">Atidaryti &amp;inkognito lange</translation>
+<translation id="5019198164206649151">Bloga atsarginio atminties įrenginio būsena</translation>
+<translation id="8364627913115013041">Nenustatyta.</translation>
+<translation id="8713130696108419660">Netinkamas pradinis parašas</translation>
+<translation id="3270847123878663523">&amp;Anuliuoti pertvarkymą</translation>
+<translation id="20817612488360358">Sistemos įgaliotojo serverio nustatymai nustatyti kaip naudotini, bet taip pat nurodyta tiksli įgaliotojo serverio konfigūracija.</translation>
+<translation id="2639739919103226564">Būsena:</translation>
+<translation id="4196861286325780578">&amp;Perkelti dar kartą</translation>
+<translation id="5095208057601539847">Provincija</translation>
+<translation id="806812017500012252">Rikiuoti pagal pavadinimą</translation>
+<translation id="1847321074516120686">„Chrome“ automatinio pildymo nustatymai</translation>
+<translation id="2396249848217231973">&amp;Anuliuoti ištrynimą</translation>
+<translation id="5327248766486351172">Vardas</translation>
+<translation id="1152021252151287493">Netinkamas patvirtinimo parašas.</translation>
+<translation id="6965382102122355670">Gerai</translation>
+<translation id="421182450098841253">&amp;Rodyti žymių juostą</translation>
+<translation id="2149973817440762519">Redaguoti žymes</translation>
+<translation id="2721148159707890343">Užklausa sėkminga</translation>
+<translation id="3406605057700382950">&amp;Rodyti žymių juostą</translation>
+<translation id="2455981314101692989">Šiame tinklalapyje neleidžiamas automatinis šios formos pildymas.</translation>
+<translation id="7336748286991450492"><ph name="SIGN_IN_LINK"/>, kad visur gautumėte žymes.</translation>
+<translation id="5720705177508910913">Dabartinis naudotojas</translation>
+<translation id="3380864720620200369">Kliento ID:</translation>
+</translationbundle>
\ No newline at end of file