Updating XTBs based on .GRDs from branch 2623

Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/2623@{#546}
Cr-Branched-From: 92d77538a86529ca35f9220bd3cd512cbea1f086-refs/heads/master@{#369907}

3 files changed, 10 insertions, 10 deletions

diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
index 71a8715..a15784f 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_el.xtb
@@ -1012,7 +1012,7 @@
           Αν αυτή η πολιτική ρυθμιστεί σε "ψευδές" ή δεν ρυθμιστεί, το πληκτρολόγιο θα ενεργοποιεί εντολές πλήκτρων πολυμέσων από προεπιλογή και εντολές πλήκτρων λειτουργιών όταν είναι πατημένο το πλήκτρο αναζήτησης.</translation>
 <translation id="4639407427807680016">Ονόματα των εγγενών κεντρικών υπολογιστών ανταλλαγής μηνυμάτων για εξαίρεση από τη μαύρη λίστα</translation>
 <translation id="4650759511838826572">Απενεργοποίηση συνδυασμών πρωτοκόλλου διεύθυνσης URL</translation>
-<translation id="465099050592230505">URL διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης επιχείρησης (καταργήθηκε)</translation>
+<translation id="465099050592230505">URL διαδικτυακού αποθηκευτικού χώρου επιχείρησης (καταργήθηκε)</translation>
 <translation id="4655130238810647237">Ενεργοποιεί ή απενεργοποιεί την επεξεργασία των σελιδοδεικτών στο <ph name="PRODUCT_NAME" />.
 
       Αν ενεργοποιήσετε αυτήν τη ρύθμιση, θα είναι δυνατή η προσθήκη, η διαγραφή ή η τροποποίηση σελιδοδεικτών. Αυτή επίσης είναι η προεπιλεγμένη ρύθμιση όταν η συγκεκριμένη πολιτική δεν έχει καθοριστεί.
@@ -1452,7 +1452,7 @@
           το χρήστη).</translation>
 <translation id="6155936611791017817">Ορισμός προεπιλεγμένης κατάσταση του μεγάλου δείκτη στην οθόνη σύνδεσης</translation>
 <translation id="6157537876488211233">Λίστα κανόνων παράβλεψης διακομιστή μεσολάβησης διαχωρισμένων με κόμματα</translation>
-<translation id="6158324314836466367">Όνομα διαδικτυακού χώρου αποθήκευσης επιχείρησης (καταργήθηκε)</translation>
+<translation id="6158324314836466367">Όνομα διαδικτυακού αποθηκευτικού χώρου επιχείρησης (καταργήθηκε)</translation>
 <translation id="6167074305866468481">Προειδοποίηση: Η υποστήριξη SSLv3 θα καταργηθεί εντελώς από το <ph name="PRODUCT_NAME" /> μετά την έκδοση 43 (περίπου τον Ιούλιο του 2015) και αυτή η πολιτική θα καταργηθεί ταυτόχρονα.
 
       Αν αυτή η πολιτική δεν διαμορφωθεί, το <ph name="PRODUCT_NAME" /> θα χρησιμοποιεί μια προεπιλεγμένη ελάχιστη έκδοση, η οποία είναι η SSLv3 στο <ph name="PRODUCT_NAME" /> 39 και η TLS 1.0 σε μεταγενέστερες εκδόσεις.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
index f89f966..a0f57cb 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_fa.xtb
@@ -1380,9 +1380,9 @@
 
           مقدار خط‌مشی باید بر حسب میلی ثانیه باشد. مقادیر باید کمتر از زمان تأخیر بی‌حرکتی باشند.</translation>
 <translation id="6536600139108165863">راه‌اندازی مجدد خودکار در هنگام خاموش شدن دستگاه</translation>
-<translation id="6544897973797372144">‏اگر این خط‌مشی روی درست تنظیم شود و ‌خط‌مشی ChromeOsReleaseChannel مشخص نشده باشد بنابراین کاربرهای دامنه ثبت اجازه خواهند داشت کانال انتشار دستگاه را تغییر دهند. اگر این ‌خط‌مشی روی اشتباه تنظیم شود دستگاه روی کانالی که قبلاً روی آن تنظیم شده بود قفل می‌شود.
+<translation id="6544897973797372144">‏اگر این خط‌مشی روی «درست» تنظیم شود و ‌خط‌مشی ChromeOsReleaseChannel مشخص نشده باشد، کاربرهای دامنه ثبت اجازه خواهند داشت کانال انتشار دستگاه را تغییر دهند. اگر این ‌خط‌مشی روی «اشتباه» تنظیم شود دستگاه روی کانالی که آخرین بار روی آن تنظیم شده است قفل می‌شود.
 
-      کانال انتخابی کاربر توسط ‌خط‌مشی ChromeOsReleaseChannel لغو می شود اما اگر کانال ‌خط‌مشی ثبات بیشتری نسبت به کانالی که روی دستگاه نصب شده بود،  داشته باشد، بنابراین کانال فقط پس از اینکه نسخه کانال ثابت تر به شماره نسخه بالاتر نسبت به کانال نسب شده قبلی روی دستگاه برسد، عوض می شود.</translation>
+کانال انتخابی کاربر توسط ‌خط‌مشی ChromeOsReleaseChannel لغو می‌شود اما اگر کانال ‌خط‌مشی پایدار بیشتری داشته باشد نسبت به کانالی که روی دستگاه نصب شده است، کانال فقط زمانی عوض می‌شود که نسخه کانال پایدارتر به شماره نسخه بالاتر نسبت به کانال نصب شده قبلی روی دستگاه برسد.</translation>
 <translation id="6559057113164934677">به هر سایتی اجازه داده نشود به دوربین و میکروفون من دسترسی داشته باشد</translation>
 <translation id="6561396069801924653">نمایش گزینه‌های دسترس‌پذیری در منوی نوار سیستم</translation>
 <translation id="6565312346072273043">حالت پیش‌فرض ویژگی دسترس‌پذیری صفحه‌کلید روی صفحه را در صفحه ورود به سیستم تنظیم کنید.
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
index 1d99efc..251b451 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_pl.xtb
@@ -865,7 +865,7 @@ Zwykle ta zasada jest wyłączona w celu ochrony przed phishingiem. W przypadku
 <translation id="4449545651113180484">Obróć ekran w prawo o 270 stopni</translation>
 <translation id="4467952432486360968">Blokuj pliki cookie innych firm</translation>
 <translation id="4474167089968829729">Włącz zapisywanie haseł w menedżerze haseł</translation>
-<translation id="4480694116501920047">Wymuś stosowanie filtru SafeSearch</translation>
+<translation id="4480694116501920047">Wymuś stosowanie filtra SafeSearch</translation>
 <translation id="4482640907922304445">Powoduje pokazanie przycisku strony startowej na pasku narzędzi <ph name="PRODUCT_NAME" />. Jeśli włączysz to ustawienie, przycisk strony startowej będzie zawsze widoczny. W przypadku wyłączenia ustawienia przycisk nigdy nie jest widoczny. Jeśli ustawienie jest włączone lub wyłączone, użytkownicy nie mogą go zmienić ani zastąpić w <ph name="PRODUCT_NAME" />. W przypadku nieskonfigurowania tej zasady użytkownik będzie mógł wybrać, czy chce, aby przycisk strony startowej był pokazywany.</translation>
 <translation id="4492287494009043413">Wyłącza tworzenie zrzutów ekranu</translation>
 <translation id="450537894712826981">Ustala rozmiar pamięci podręcznej, której <ph name="PRODUCT_NAME" /> będzie używać do zapisywania plików pamięci podręcznej na dysku.
@@ -975,7 +975,7 @@ Zwykle ta zasada jest wyłączona w celu ochrony przed phishingiem. W przypadku
 <translation id="4962195944157514011">Określa URL wyszukiwarki używanej podczas wyszukiwania domyślnego. URL powinien zawierać ciąg „<ph name="SEARCH_TERM_MARKER" />”, który podczas zapytania zostanie zastąpiony hasłami wyszukiwanymi przez użytkownika. Ta opcja musi być ustawiona w przypadku włączenia zasady „DefaultSearchProviderEnabled” i tylko wtedy będzie uwzględniana.</translation>
 <translation id="4971529314808359013">Umożliwia określenie listy wzorców adresu URL definiujących witryny, dla których <ph name="PRODUCT_NAME" /> automatycznie wybiera certyfikaty klienta, jeśli dana witryna żąda certyfikatu.
 
-          Wartość musi być tablicą słowników JSON odwzorowanych na ciąg. Każdy słownik musi mieć postać { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, gdzie $URL_PATTERN jest wzorcem ustawiającym zawartość. $FILTER ogranicza certyfikaty klienta, spośród których przeglądarka może dokonać automatycznego wyboru. Niezależnie od filtru wybierane mogą być tylko te certyfikaty, które są zgodne z żądaniem certyfikatu serwera. Jeśli $FILTER ma postać { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, to dodatkowo wybierane będą tylko te certyfikaty klienta, które zostały wydane przez certyfikat z CommonName $ISSUER_CN. Jeśli $FILTER jest pustym słownikiem {}, wybór certyfikatów klienta nie jest dodatkowo ograniczany.
+          Wartość musi być tablicą słowników JSON odwzorowanych na ciąg. Każdy słownik musi mieć postać { "pattern": "$URL_PATTERN", "filter" : $FILTER }, gdzie $URL_PATTERN jest wzorcem ustawiającym zawartość. $FILTER ogranicza certyfikaty klienta, spośród których przeglądarka może dokonać automatycznego wyboru. Niezależnie od filtra wybierane mogą być tylko te certyfikaty, które są zgodne z żądaniem certyfikatu serwera. Jeśli $FILTER ma postać { "ISSUER": { "CN": "$ISSUER_CN" } }, to dodatkowo wybierane będą tylko te certyfikaty klienta, które zostały wydane przez certyfikat z CommonName $ISSUER_CN. Jeśli $FILTER jest pustym słownikiem {}, wybór certyfikatów klienta nie jest dodatkowo ograniczany.
 
           Jeśli ta zasada nie jest ustawiona, automatyczna selekcja nie będzie przeprowadzana w żadnej witrynie.</translation>
 <translation id="4980301635509504364">Zezwala na przechwytywanie wideo lub tego zabrania.
@@ -1240,7 +1240,7 @@ Zwykle ta zasada jest wyłączona w celu ochrony przed phishingiem. W przypadku
 
       Jeśli ta opcja zostanie włączona, filtr SafeSearch w wyszukiwarce Google będzie zawsze aktywny.
 
-      W przypadku wyłączenia tego ustawienia lub niepodania wartości nie będzie wymuszane stosowanie filtru SafeSearch w wyszukiwarce Google.</translation>
+      W przypadku wyłączenia tego ustawienia lub niepodania wartości nie będzie wymuszane stosowanie filtra SafeSearch w wyszukiwarce Google.</translation>
 <translation id="5946082169633555022">Wersja beta</translation>
 <translation id="5950205771952201658">Ignorowana w razie błędu sieci kontrola online, czy certyfikat nie został unieważniony, w rzeczywistości nie poprawia bezpieczeństwa, dlatego w <ph name="PRODUCT_NAME" /> 19 i nowszych wersjach jest domyślnie wyłączona. Jeśli zasada ma wartość prawda, przywraca poprzedni sposób działania i powoduje wykonywanie kontroli OCSP/CRL online.
 
@@ -1586,7 +1586,7 @@ Zwykle ta zasada jest wyłączona w celu ochrony przed phishingiem. W przypadku
           Pamiętaj, że jeśli <ph name="PRODUCT_NAME" /> działa „w tle”, sesja może się nie zamknąć po zamknięciu ostatniego okna przeglądarki, tylko pozostać aktywna do czasu wyjścia z przeglądarki. Więcej informacji o konfigurowaniu tego działania znajdziesz w opisie zasady BackgroundModeEnabled.
 
           Jeśli zgodnie z ustawieniem zasady RestoreOnStartup adresy URL z poprzednich sesji mają być wznawiane, ta zasada nie będzie przestrzegana, a pliki cookie witryn będą trwale zapisywane.</translation>
-<translation id="7207095846245296855">Wymuś stosowanie filtru Google SafeSearch</translation>
+<translation id="7207095846245296855">Wymuś stosowanie filtra Google SafeSearch</translation>
 <translation id="7216442368414164495">Umożliwia użytkownikom wyrażenie zgody na generowanie rozszerzonych raportów przez usługę Bezpieczne przeglądanie</translation>
 <translation id="7227967227357489766">Określa listę użytkowników, którzy mogą logować się do urządzenia. Pozycje mają postać <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_FORMAT" />, np. <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_EXAMPLE" />. Aby zezwolić na logowanie dowolnym użytkownikom z domeny, użyj wpisów w postaci <ph name="USER_WHITELIST_ENTRY_WILDCARD" />.
 
@@ -2010,11 +2010,11 @@ Zwykle ta zasada jest wyłączona w celu ochrony przed phishingiem. W przypadku
 <translation id="8870318296973696995">Strona startowa</translation>
 <translation id="8905426178924715309">Ta zasada została wycofana. Zamiast niej użyj ForceGoogleSafeSearch lub ForceYouTubeSafetyMode. Zasada zostanie zignorowana, jeśli ustawiona zostanie zasada ForceGoogleSafeSearch lub ForceYouTubeSafetyMode.
 
-      Wymusza realizację zapytań w wyszukiwarce Google przy użyciu filtru SafeSearch i uniemożliwia użytkownikom zmianę tego ustawienia. To ustawienie wymusza też włączenie Trybu bezpiecznego w YouTube.
+      Wymusza realizację zapytań w wyszukiwarce Google przy użyciu filtra SafeSearch i uniemożliwia użytkownikom zmianę tego ustawienia. To ustawienie wymusza też włączenie Trybu bezpiecznego w YouTube.
 
       Jeśli włączysz to ustawienie, filtr SafeSearch w wyszukiwarce Google i YouTube będzie zawsze aktywny.
 
-      Jeśli je wyłączysz albo nie podasz wartości, stosowanie filtru SafeSearch w wyszukiwarce Google i YouTube nie będzie wymuszane.</translation>
+      Jeśli je wyłączysz albo nie podasz wartości, stosowanie filtra SafeSearch w wyszukiwarce Google i YouTube nie będzie wymuszane.</translation>
 <translation id="8906768759089290519">Włącz tryb gościa</translation>
 <translation id="8908294717014659003">Pozwala określić, czy strony mogą korzystać z urządzeń do rejestrowania multimediów. Dostęp do tych urządzeń może być dozwolony domyślnie lub użytkownik może być pytany za każdym razem, gdy strona chce użyć urządzenia do rejestrowania multimediów.