summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb
diff options
context:
space:
mode:
authorPenny MacNeil <pennymac@chromium.org>2015-06-03 15:45:58 -0700
committerPenny MacNeil <pennymac@chromium.org>2015-06-03 22:48:09 +0000
commit9121836d9a7161859eda701a08d667f39d149917 (patch)
treefecbe573c0ae8f5e1524e455136491691b0f45a5 /extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb
parent9ccba6d79266491caf4c918d32b613c4bf87479b (diff)
downloadchromium_src-9121836d9a7161859eda701a08d667f39d149917.zip
chromium_src-9121836d9a7161859eda701a08d667f39d149917.tar.gz
chromium_src-9121836d9a7161859eda701a08d667f39d149917.tar.bz2
Updating XTBs based on .GRDs from branch master
Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#332716}
Diffstat (limited to 'extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb')
-rw-r--r--extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb7
1 files changed, 4 insertions, 3 deletions
diff --git a/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb b/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb
index 57a262b..8443d17 100644
--- a/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb
+++ b/extensions/strings/extensions_strings_uk.xtb
@@ -8,6 +8,7 @@
<translation id="1005274289863221750">Використовувати ваш мікрофон і камеру</translation>
<translation id="2857834222104759979">Файл маніфесту недійсний.</translation>
<translation id="6384275966486438344">Використовувати пошукову систему <ph name="SEARCH_HOST"/></translation>
+<translation id="8658591203505835552">Вибрати пристрій USB</translation>
<translation id="1445572445564823378">Це розширення сповільнює <ph name="PRODUCT_NAME"/>. Щоб відновити ефективність <ph name="PRODUCT_NAME"/>, потрібно його вимкнути.</translation>
<translation id="7003844668372540529">Невідомий продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> від постачальника <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="1033780634303702874">Отримувати доступ до серійних пристроїв</translation>
@@ -16,13 +17,11 @@
<translation id="6027032947578871493">Невідомий продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> від постачальника <ph name="VENDOR_NAME"/> (серійний номер: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="4115165561519362854">Адміністратор цього комп’ютера вимагає встановити розширення <ph name="EXTENSION_NAME"/> принаймні такої версії: <ph name="EXTENSION_VERSION"/>. Ви не зможете ввімкнути це розширення, доки не оновите його до цієї версії (або новішої).</translation>
<translation id="6075907793831890935">Обмінюватися даними з пристроєм із назвою <ph name="HOSTNAME"/></translation>
-<translation id="2934720479762806197">{NUM_DEVICE,plural, =1{Вибрати пристрій USB}one{Вибрати пристрої USB}few{Вибрати пристрої USB}many{Вибрати пристрої USB}other{Вибрати пристрої USB}}</translation>
<translation id="5971037678316050792">Керувати станом і під’єднанням адаптера Bluetooth</translation>
<translation id="677806580227005219">Обробник MIME: <ph name="MIMEHANDLERVIEW_TAG_NAME"/></translation>
<translation id="6241530762627360640">Переглядати інформацію про пристрої Bluetooth, підключені до вашої системи, і знаходити пристрої Bluetooth поблизу.</translation>
-<translation id="5699534389808783598">Вибрати пристрої HID
- {NUM_DEVICE,plural, =1{Вибрати пристрій HID}one{Вибрати пристрої HID}few{Вибрати пристрої HID}many{Вибрати пристрої HID}other{Вибрати пристрої HID}}</translation>
<translation id="8749863574775030885">Отримувати доступ до пристроїв USB від невідомого постачальника</translation>
+<translation id="781637217073033149">Вибрати пристрої HID</translation>
<translation id="3115238746683532089">Невідомий продукт <ph name="PRODUCT_ID"/> від постачальника <ph name="VENDOR_ID"/> (серійний номер: <ph name="SERIAL_NUMBER"/>)</translation>
<translation id="8284835137979141223"><ph name="PRODUCT_NAME"/> від постачальника <ph name="VENDOR_NAME"/></translation>
<translation id="657064425229075395">Не вдалося завантажити фоновий сценарій &quot;<ph name="BACKGROUND_SCRIPT"/>&quot;.</translation>
@@ -38,7 +37,9 @@
<translation id="8712265948125780616">Засіб розпакування розширень</translation>
<translation id="149347756975725155">Не вдалося завантажити піктограму розширення &quot;<ph name="ICON"/>&quot;.</translation>
<translation id="8825366169884721447">Це розширення не змінило заголовок запиту &quot;<ph name="HEADER_NAME"/>&quot; в запиті мережі, оскільки виник конфлікт з іншим розширенням (<ph name="EXTENSION_NAME"/>).</translation>
+<translation id="4776856853352853275">Вибрати пристрої USB</translation>
<translation id="6731255991101203740">Не вдалося створити каталог для розпакування: &quot;<ph name="DIRECTORY_PATH"/>&quot;</translation>
+<translation id="545850661681880228">Вибрати пристрій HID</translation>
<translation id="4233778200880751280">Не вдалося завантажити сторінку з інформацією про &quot;<ph name="ABOUT_PAGE"/>&quot;.</translation>
<translation id="388442998277590542">Не вдалося завантажити сторінку параметрів &quot;<ph name="OPTIONS_PAGE"/>&quot;.</translation>
<translation id="5127881134400491887">Керувати мережевими з’єднаннями</translation>