diff options
| author | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2013-05-31 19:05:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2013-05-31 19:05:36 +0000 |
| commit | 7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6 (patch) | |
| tree | 842623f3a83c05b8b79f7f2a9ee8461ce17d2f33 /remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb | |
| parent | c730701d057fbeaab9db64aff1783e8d65426a93 (diff) | |
| download | chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.zip chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.gz chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1500
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@203448 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb')
| -rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb index 4eaaa29..5093151 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_ar.xtb @@ -10,6 +10,7 @@ <translation id="2801119484858626560">تم اكتشاف إصدار غير متوافق من سطح المكتب البعيد من Chrome. الرجاء التأكد من تثبيت أحدث إصدار من Chrome وسطح المكتب البعيد من Chrome على جهازي الكمبيوتر كليهما وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="6998989275928107238">إلى</translation> <translation id="3258789396564295715">يمكنك الدخول بأمان إلى هذا الكمبيوتر باستخدام سطح المكتب البعيد من Chrome.</translation> +<translation id="5070121137485264635">يتطلب منك المضيف البعيد مصادقة موقع ويب لجهة خارجية. للمتابعة، يجب منح تطبيق سطح المكتب البعيد من Chrome أذونات إضافية للدخول إلى هذا العنوان:</translation> <translation id="4808503597364150972">الرجاء إدخال رقم التعريف الشخصي التابع لك لـ <ph name="HOSTNAME"/>.</translation> <translation id="7672203038394118626">تم تعطيل الاتصالات عن بُعد لهذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="8244400547700556338">تعرّف على الكيفية.</translation> @@ -99,6 +100,7 @@ <translation id="1643640058022401035">ستؤدي مغادرة هذه الصفحة إلى إنهاء جلسة التوافق مع نظام التشغيل Chrome.</translation> <translation id="2235518894410572517">يمكنك مشاركة جهاز الكمبيوتر هذا مع مستخدم آخر للاطلاع عليه والتحكم فيه.</translation> <translation id="1023096696228309145">يمكنك مطالبة المستخدم الذي تريد الدخول إلى جهاز الكمبيوتر التابع له بالنقر على "المشاركة الآن" ومنحك رمز الدخول.</translation> +<translation id="80739703311984697">يتطلب منك المضيف البعيد مصادقة موقع ويب لجهة خارجية. للمتابعة، يجب منح عملية التوافق مع نظام التشغيل Chrome أذونات إضافية للدخول إلى هذا العنوان:</translation> <translation id="4006787130661126000">يجب تمكين الاتصالات عن بُعد إذا كنت تريد استخدام سطح المكتب البعيد من Chrome للدخول إلى هذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="6930242544192836755">المدة</translation> <translation id="6527303717912515753">مشاركة</translation> |