diff options
| author | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2013-05-31 19:05:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2013-05-31 19:05:36 +0000 |
| commit | 7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6 (patch) | |
| tree | 842623f3a83c05b8b79f7f2a9ee8461ce17d2f33 /remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb | |
| parent | c730701d057fbeaab9db64aff1783e8d65426a93 (diff) | |
| download | chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.zip chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.gz chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1500
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@203448 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb')
| -rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb index 26e1aae..864d525 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_es-419.xtb @@ -10,6 +10,7 @@ <translation id="2801119484858626560">Se detectó una versión incompatible del Escritorio remoto de Chrome. Asegúrate de que se hayan instalado la última versión de Chrome y del Escritorio remoto de Chrome en ambas computadoras y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="6998989275928107238">Para</translation> <translation id="3258789396564295715">Puedes acceder a esta computadora sin correr riesgos a través del Escritorio remoto de Chrome.</translation> +<translation id="5070121137485264635">El host remoto requiere la autenticación de un sitio web de terceros. Para continuar, debes otorgar permisos adicionales al Escritorio remoto de Chrome para acceder a la siguiente dirección:</translation> <translation id="4808503597364150972">Ingresa tu PIN de <ph name="HOSTNAME"/>.</translation> <translation id="7672203038394118626">Se inhabilitaron las conexiones remotas con esta computadora.</translation> <translation id="8244400547700556338">Más información</translation> @@ -97,6 +98,7 @@ <translation id="1643640058022401035">Al abandonar esta página, se cerrará tu sesión en Chromoting.</translation> <translation id="2235518894410572517">Comparte esta computadora con otro usuario para que este pueda verla y controlarla.</translation> <translation id="1023096696228309145">Solicita que el usuario de la computadora a la que deseas acceder haga clic en "Compartir ahora" y te proporcione el código de acceso.</translation> +<translation id="80739703311984697">El host remoto requiere la autenticación de un sitio web de terceros. Para continuar, debes otorgar permisos adicionales a Chromoting para acceder a la siguiente dirección:</translation> <translation id="4006787130661126000">Debes habilitar las conexiones remotas si deseas usar Escritorio remoto de Chrome para acceder a esta computadora.</translation> <translation id="6930242544192836755">Duración</translation> <translation id="6527303717912515753">Compartir</translation> |