Updating XTBs based on .GRDs from branch master

Cr-Commit-Position: refs/heads/master@{#314198}

1 files changed, 2 insertions, 10 deletions

diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
index 38032a4..15c3de9 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
@@ -9,7 +9,6 @@ Vert</translation>
 <translation id="5619148062500147964">Til denne datamaskinen</translation>
 <translation id="4068946408131579958">Alle tilkoblinger</translation>
 <translation id="2208514473086078157">Innstillingene tillater ikke at denne datamaskinen deles som vert for Chrome Eksternt skrivebord. Ta kontakt med systemadministratoren for å få hjelp.</translation>
-<translation id="2801119484858626560">En ikke-kompatibel versjon av Chrome Eksternt skrivebord ble oppdaget. Kontrollér at du har den nyeste versjonen av Chrome og Chrome Eksternt skrivebord på begge maskinene, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="6998989275928107238">Til</translation>
 <translation id="406849768426631008">Har du lyst til å hjelpe noen mens du har en videosamtale med dem? Prøv <ph name="LINK_BEGIN"/>Eksternt skrivebord i Google Hangouts<ph name="LINK_END"/>.</translation>
 <translation id="906458777597946297">Maksimerer vinduet</translation>
@@ -31,13 +30,11 @@ Vert</translation>
 <translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
 <translation id="7782471917492991422">Kontrollér datamaskinens strøminnstillinger og sørg for at den ikke er konfigurert til å gå i dvale når den ikke er i bruk.</translation>
 <translation id="7665369617277396874">Legg til konto</translation>
-<translation id="2707879711568641861">Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Kontrollér at du har installert den nyeste versjonen, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="3027681561976217984">Berøringsmodus</translation>
 <translation id="1779766957982586368">Lukk vindu</translation>
 <translation id="2499160551253595098">Hjelp oss med å forbedre Chrome Eksternt skrivebord ved å gi oss tillatelse til å samle bruksstatistikk og programstopprapporter.</translation>
 <translation id="7868137160098754906">Skriv inn PIN-koden for den eksterne datamaskinen.</translation>
 <translation id="677755392401385740">Vert startet for brukeren: <ph name="HOST_USERNAME"/>.</translation>
-<translation id="8864965950780407789">For å bruke Chromoting må du gi utvidede tilgangstillatelser til datamaskinen din. Du trenger bare å gjøre dette én gang.</translation>
 <translation id="3197730452537982411">Eksternt skrivebord</translation>
 <translation id="8355326866731426344">Denne tilgangskoden utløper om <ph name="TIMEOUT"/></translation>
 <translation id="985602178874221306">The Chromium Authors</translation>
@@ -66,7 +63,7 @@ Vert</translation>
 <translation id="8073845705237259513">Hvis du vil bruke Chrome Eksternt skrivebord, må du legge til en Google-konto på enheten din.</translation>
 <translation id="1199593201721843963">Deaktiver eksterne tilkoblinger</translation>
 <translation id="5379087427956679853">Med Chrome Eksternt skrivebord kan du trygt dele datamaskinen din på nettet. Begge brukerne må installere Chrome Eksternt skrivebord-appen, som er å finne på <ph name="URL"/></translation>
-<translation id="1409991159633941777">Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Sørg for at du kjører den nyeste versjonen av Chrome, og prøv på nytt.</translation>
+<translation id="2220529011494928058">Rapportér et problem</translation>
 <translation id="174018511426417793">Du har ikke registrert noen datamaskiner. For å aktivere ekstern tilkobling til en datamaskin må du installere Chrome Eksternt skrivebord på maskinen, og klikke på «<ph name="BUTTON_NAME"/>».</translation>
 <translation id="9126115402994542723">Ikke be om PIN-kode igjen når du kobler til denne verten fra denne enheten.</translation>
 <translation id="1300633907480909701">Få sikker tilgang til datamaskinene dine fra Android-enheten din.
@@ -87,9 +84,9 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl
 <translation id="8509907436388546015">Integrasjonsprosess for skrivebord</translation>
 <translation id="4736223761657662401">Tilkoblingslogg</translation>
 <translation id="5285241842433869526">Finn ut hvordan du konfigurerer en datamaskin for ekstern tilgang.</translation>
+<translation id="8759753423332885148">Finn ut mer</translation>
 <translation id="4430915108080446161">Genererer tilgangskode …</translation>
 <translation id="2013996867038862849">Alle tilknyttede klienter har blitt slettet.</translation>
-<translation id="8228265668171617545">En ikke-kompatibel versjon av Chromoting ble funnet. Sørg for at du har den nyeste versjonen av Chrome og Chromoting på begge datamaskinene, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="6985691951107243942">Er du sikker på at du vil deaktivere eksterne tilkoblinger til <ph name="HOSTNAME"/>? Hvis du ombestemmer deg, må du tilbake til datamaskinen for å gjenopprette tilkoblingene.</translation>
 <translation id="6944854424004126054">Gjenopprett vinduet</translation>
 <translation id="1436054138039008644"><ph name="HOSTNAME"/> (sist på nett <ph name="DATE"/>)</translation>
@@ -119,9 +116,7 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl
 <translation id="7948001860594368197">Skjermalternativer</translation>
 <translation id="8172070902751707422">Autentiseringen mislyktes. Logg på Chrome Eksternt skrivebord på nytt.</translation>
 <translation id="5254120496627797685">Hvis du forlater denne siden, avsluttes Chrome Eksternt skrivebord-økten.</translation>
-<translation id="173559734173571936">For å bruke Chrome Eksternt skrivebord må du gi utvidede tilgangstillatelser til datamaskinen din. Du trenger bare å gjøre dette én gang.</translation>
 <translation id="712467900648340229">Kunne ikke koble til Cast-enheten.</translation>
-<translation id="9032136467203159543">Du mangler noen komponenter som kreves for Chromoting. Sørg for at du har installert den nyeste versjonen, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="1342297293546459414">Se og kontrollér en delt datamaskin.</translation>
 <translation id="1520828917794284345">Tilpass størrelsen på skrivebordet</translation>
 <translation id="701976023053394610">Fjernhjelp</translation>
@@ -134,9 +129,7 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl
 <translation id="2647232381348739934">Chromoting-tjeneste</translation>
 <translation id="579702532610384533">Koble til på nytt</translation>
 <translation id="4867841927763172006">Send PrtScn</translation>
-<translation id="4211066471404647515">Noen komponenter som kreves for Chromoting mangler. Sørg for at du kjører den nyeste versjonen av Chrome, og prøv på nytt.</translation>
 <translation id="5773590752998175013">Tilknytningsdato</translation>
-<translation id="5265129178187621741">(denne funksjonen er ikke tilgjengelig for Chromebook ennå … følg med)</translation>
 <translation id="5156271271724754543">Skriv inn samme PIN-kode i begge feltene.</translation>
 <translation id="2118549242412205620">Få sikker tilgang til datamaskinene dine fra Android-enheten din.
 
@@ -154,7 +147,6 @@ Du kan finne informasjon om personvern i Googles personvernregler (http://goo.gl
 <translation id="5625493749705183369">Få tilgang til andre datamaskiner eller gi en annen bruker sikker tilgang til datamaskinen din via Internett.</translation>
 <translation id="2512228156274966424">MERK: For å sikre at alle hurtigtastene er tilgjengelige, kan du konfigurere Chrome Eksternt skrivebord til «Åpne som vindu».</translation>
 <translation id="2699970397166997657">Chromoting</translation>
-<translation id="1469044015499620521">Du er ikke autorisert for tilgang til dette programmet.</translation>
 <translation id="4812684235631257312">Vert</translation>
 <translation id="6178645564515549384">Innebygd meldingsvert for ekstern hjelp</translation>
 <translation id="1738759452976856405">Stopp innspilling</translation>