Rename he and nb translation files so they can be imported properly from TC

Translation console uses 'iw' and 'no' language codes for Hebrew and
Norwegian Bokmål instead of 'he' and 'nb' used for the same languages
in Chrome. Previously the xtb files for chromoting were using he and nb
codes, and as result these files were not updated.

BUG=362338
R=lambroslambrou@chromium.org

Review URL: https://codereview.chromium.org/233293006

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@263391 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

1 files changed, 114 insertions, 0 deletions

diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
new file mode 100644
index 0000000..f0456a8
--- /dev/null
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_no.xtb
@@ -0,0 +1,114 @@
+<?xml version="1.0" ?>
+<!DOCTYPE translationbundle>
+<translationbundle lang="no">
+<translation id="4176825807642096119">Tilgangskode</translation>
+<translation id="8355326866731426344">Denne tilgangskoden utløper om <ph name="TIMEOUT"/></translation>
+<translation id="4068946408131579958">Alle tilkoblinger</translation>
+<translation id="5601503069213153581">PIN-kode</translation>
+<translation id="3362124771485993931">Tast inn PIN-koden på nytt</translation>
+<translation id="7658239707568436148">Avbryt</translation>
+<translation id="6746493157771801606">Tøm logg</translation>
+<translation id="6040143037577758943">Lukk</translation>
+<translation id="5254120496627797685">Hvis du forlater denne siden, avsluttes Chrome Eksternt skrivebord-økten.</translation>
+<translation id="5308380583665731573">Koble til</translation>
+<translation id="6985691951107243942">Er du sikker på at du vil deaktivere eksterne tilkoblinger til <ph name="HOSTNAME"/>? Hvis du ombestemmer deg må du tilbake til datamaskinen for å gjenopprette tilkoblingene.</translation>
+<translation id="6748108480210050150">Fra</translation>
+<translation id="5714695932513333758">Tilkoblingslogg</translation>
+<translation id="4736223761657662401">Tilkoblingslogg</translation>
+<translation id="6998989275928107238">Til</translation>
+<translation id="2359808026110333948">Fortsett</translation>
+<translation id="2919669478609886916">Du deler denne datamaskinen med en annen bruker. Vil du fortsette å dele?</translation>
+<translation id="173559734173571936">For å bruke Chrome Eksternt skrivebord må du gi utvidede tilgangstillatelser til datamaskinen din. Du trenger å gjøre dette bare én gang.</translation>
+<translation id="1023096696228309145">Be brukeren som har datamaskinen du ønsker tilgang til, om å klikke på «Del nå» og gi deg tilgangskoden.</translation>
+<translation id="5379087427956679853">Med Chrome Eksternt skrivebord kan du trygt dele datamaskinen via Internett. Begge brukerne må kjøre Chrome Eksternt skrivebord-programmet, som kan lastes ned på <ph name="URL"/>.</translation>
+<translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation>
+<translation id="4314644002001494905">Koble fra (Ctrl + Alt + Esc)</translation>
+<translation id="8342538585421421741">Koble fra (Opt + Ctrl + Esc)</translation>
+
+<translation id="4804818685124855865">Koble fra</translation>
+
+<translation id="6930242544192836755">Varighet</translation>
+<translation id="8172070902751707422">Autentiseringen mislyktes. Logg deg på Chrome Eksternt skrivebord på nytt.</translation>
+<translation id="2707879711568641861">Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Kontroller at du har installert den nyeste versjonen, og prøv på nytt.</translation>
+<translation id="2813770873348017932">Tilkoblinger til den eksterne datamaskinen er midlertidig blokkert fordi noen prøvde å koble seg til med en ugyldig PIN-kode. Prøv på nytt senere.</translation>
+<translation id="3106379468611574572">Den eksterne datamaskinen svarer ikke på tilkoblingsforespørsler. Kontroller at datamaskinen er koblet til Internett, og prøv på nytt.</translation>
+<translation id="851521648418609391">En ikke-kompatibel versjon av Chrome Eksternt skrivebord ble oppdaget. Kontroller at du har den nyeste versjonen av Google Chrome og Chrome Eksternt skrivebord på begge maskinene, og prøv på nytt.</translation>
+<translation id="4277736576214464567">Tilgangskoden er ugyldig. Prøv på nytt.</translation>
+<translation id="2208514473086078157">Innstillingene for retningslinjene tillater ikke at denne datamaskinen deles som vert for Chrome Eksternt skrivebord. Ta kontakt med systemadministratoren for å få hjelp.</translation>
+<translation id="2366718077645204424">Kunne ikke nå verten. Dette er sannsynligvis på grunn av innstillingene for nettverket du bruker.</translation>
+<translation id="7729639150174291243">Du er ikke logget på Chrome Eksternt skrivebord. Logg deg på og prøv på nytt.</translation>
+<translation id="4019628723432694459">Du mangler noen komponenter som kreves for Chrome Eksternt skrivebord. Sørg for at du kjører den nyeste versjonen av Google Chrome, og prøv på nytt.</translation>
+<translation id="2805036638902441020">Tjeneren svarte ikke på nettverksforespørselen.</translation>
+<translation id="5593560073513909978">Tjenesten er ikke tilgjengelig for øyeblikket. Prøv på nytt senere.</translation>
+<translation id="1546934824884762070">Det oppsto en uventet feil. Rapporter dette problemet til utviklerne.</translation>
+<translation id="1742469581923031760">Kobler til …</translation>
+<translation id="4913529628896049296">venter på tilkobling …</translation>
+<translation id="8525306231823319788">Fullskjerm</translation>
+<translation id="4472575034687746823">Kom i gang</translation>
+<translation id="7649070708921625228">Hjelp</translation>
+<translation id="4572065712096155137">Tilgang</translation>
+<translation id="1342297293546459414">Se og kontroller en delt datamaskin.</translation>
+<translation id="3258789396564295715">Du kan få sikker tilgang til denne datamaskinen ved å bruke Chrome Eksternt skrivebord.</translation>
+<translation id="6198252989419008588">Endre PIN-koden</translation>
+<translation id="1199593201721843963">Deaktiver eksterne tilkoblinger</translation>
+<translation id="7606912958770842224">Aktiver eksterne tilkoblinger</translation>
+<translation id="4006787130661126000">Du må aktivere eksterne tilkoblinger hvis du vil ha tilgang til denne datamaskinen gjennom Chrome Eksternt skrivebord.</translation>
+<translation id="4361728918881830843">Du kan aktivere ekstern forbindelse til en annen datamaskin ved å installere Chrome Eksternt skrivebord der og klikke på <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation>
+<translation id="174018511426417793">Ingen datamaskiner er registrert i kontoen din. Du kan aktivere ekstern forbindelse til en annen datamaskin ved å installere Chrome Eksternt skrivebord der og klikke på <ph name="BUTTON_NAME"/>.</translation>
+<translation id="2499160551253595098">Hjelp oss med å forbedre Chrome Eksternt skrivebord ved å la oss å samle bruksstatistikk og programstopprapporter.</translation>
+<translation id="4156740505453712750">For å beskytte bruken av denne datamaskinen, må du velge en PIN-kode på <ph name="BOLD_START"/>minst seks siffer<ph name="BOLD_END"/>. Denne PIN-koden er nødvendig ved tilkobling.</translation>
+<translation id="154040539590487450">Kunne ikke starte tjenesten for ekstern tilgang.</translation>
+<translation id="2013884659108657024">Chrome laster ned installasjonsprogrammet for Chrome Eksternt skrivebord-vert. Når nedlastingen er ferdig må du kjøre installasjonsprogrammet før du fortsetter.</translation>
+<translation id="4207623512727273241">Kjør installasjonsprogrammet før du fortsetter.</translation>
+<translation id="170207782578677537">Kunne ikke registrere denne datamaskinen.</translation>
+<translation id="2089514346391228378">Eksterne tilkoblinger for denne datamaskinen har blitt aktivert.</translation>
+<translation id="7782471917492991422">Kontrollér datamaskinens strøminnstillinger og se til at den ikke er konfigurert til å gå i dvale når den ikke er i bruk.</translation>
+<translation id="1654128982815600832">Aktiverer eksterne tilkoblinger for denne datamaskinen …</translation>
+<translation id="2926340305933667314">Kunne ikke deaktivere fjerntilgang til denne datamaskinen. Prøv på nytt senere.</translation>
+<translation id="7672203038394118626">Eksterne tilkoblinger for denne datamaskinen har blitt deaktivert.</translation>
+<translation id="1841799852846221389">Deaktiverer eksterne tilkoblinger for denne datamaskinen …</translation>
+<translation id="6668065415969892472">PIN-koden din er oppdatert.</translation>
+<translation id="652218476070540101">PIN-koden for denne datamaskinen oppdateres …</translation>
+<translation id="3020807351229499221">Kunne ikke oppdatere PIN-koden. Prøv på nytt senere.</translation>
+<translation id="6527303717912515753">Del</translation>
+<translation id="2235518894410572517">Del denne datamaskinen slik at en annen bruker kan se og kontrollere den.</translation>
+<translation id="5265129178187621741">(denne funksjonen er ikke tilgjengelig for Chromebooks ennå … følg med)</translation>
+<translation id="5619148062500147964">Til denne datamaskinen</translation>
+<translation id="9149992051684092333">Kom i gang med deling av skrivebordet ved å gi adgangskoden nedenfor til personen som skal hjelpe deg.</translation>
+<translation id="2851674870054673688">Når brukeren har skrevet inn koden, starter delingsøkten.</translation>
+<translation id="7215059001581613786">Skriv inn en PIN-kode på seks sifre eller fler.</translation>
+<translation id="8178433417677596899">Skjermdeling bruker-til-bruker, perfekt for ekstern teknisk brukerstøtte.</translation>
+<translation id="5702987232842159181">Tilkoblet:</translation>
+<translation id="811307782653349804">Bruk din egen datamaskin uansett hvor du er.</translation>
+<translation id="4430915108080446161">Genererer tilgangskode …</translation>
+<translation id="3776024066357219166">Chrome Eksternt skrivebord-økten din er avsluttet.</translation>
+<translation id="5708869785009007625">Skrivebordet ditt deles for øyeblikket med <ph name="USER"/>.</translation>
+<translation id="9188433529406846933">Godkjenn</translation>
+<translation id="701976023053394610">Fjernhjelp</translation>
+<translation id="809687642899217504">Mine datamaskiner</translation>
+<translation id="6965382102122355670">OK</translation>
+<translation id="5064360042339518108"><ph name="HOSTNAME"/> (frakoblet)</translation>
+<translation id="4686372254213217147">Opprinnelig størrelse</translation>
+<translation id="837021510621780684">Fra denne datamaskinen</translation>
+
+<translation id="4808503597364150972">Skriv inn PIN-koden for <ph name="HOSTNAME"/>.</translation>
+<translation id="5156271271724754543">Skriv inn samme PIN-kode i begge feltene.</translation>
+<translation id="5625493749705183369">Få tilgang til andre datamaskiner eller gi en annen bruker sikker tilgang til datamaskinen din via Internett.</translation>
+<translation id="7401733114166276557">Chrome Eksternt skrivebord</translation>
+<translation id="579702532610384533">Koble til på nytt</translation>
+<translation id="7144878232160441200">Prøv på nytt</translation>
+<translation id="7948001860594368197">Skjermalternativer</translation>
+<translation id="6146986332407778716">Ctrl+Alt+Del</translation>
+<translation id="6091564239975589852">Send nøkler</translation>
+<translation id="1369030621715708553">PrtScn</translation>
+<translation id="3908017899227008678">Minsk til den passer</translation>
+<translation id="3950820424414687140">Logg på</translation>
+<translation id="5222676887888702881">Logg av</translation>
+<translation id="7319983568955948908">Stopp deling</translation>
+<translation id="2841013758207633010">Tidspunkt</translation>
+<translation id="6193698048504518729">Koble til <ph name="HOSTNAME"/></translation>
+<translation id="4430435636878359009">Deaktiver eksterne tilkoblinger til denne datamaskinen.</translation>
+<translation id="332624996707057614">Rediger datamaskinnavnet</translation>
+<translation id="409800995205263688">MERK: I henhold til lokale retningslinjer er tilkobling tillatt bare mellom datamaskiner i nettverket ditt.</translation>
+<translation id="5843054235973879827">Hvorfor er dette trygt?</translation>
+</translationbundle>