diff options
| author | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2013-05-31 19:05:36 +0000 |
|---|---|---|
| committer | laforge@chromium.org <laforge@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2013-05-31 19:05:36 +0000 |
| commit | 7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6 (patch) | |
| tree | 842623f3a83c05b8b79f7f2a9ee8461ce17d2f33 /remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb | |
| parent | c730701d057fbeaab9db64aff1783e8d65426a93 (diff) | |
| download | chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.zip chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.gz chromium_src-7f79be9d90218c0869999b0d81079438e0d7c9c6.tar.bz2 | |
Updating XTBs based on .GRDs from branch 1500
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@203448 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb')
| -rw-r--r-- | remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb | 2 |
1 files changed, 2 insertions, 0 deletions
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb index a424c16..75a47b6 100644 --- a/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb +++ b/remoting/resources/remoting_strings_pt-PT.xtb @@ -10,6 +10,7 @@ <translation id="2801119484858626560">Foi detetada uma versão não compatível do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome. Certifique-se de que tem a versão mais recente do Chrome e do Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome em ambos os computadores e tente novamente.</translation> <translation id="6998989275928107238">Para</translation> <translation id="3258789396564295715">Pode aceder com segurança ao computador utilizando o Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome.</translation> +<translation id="5070121137485264635">O anfitrião remoto requer que efetue a autenticação num Website de terceiros. Para continuar, necessita de conceder permissões adicionais ao Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome para aceder a este endereço:</translation> <translation id="4808503597364150972">Introduza o PIN para <ph name="HOSTNAME"/>.</translation> <translation id="7672203038394118626">Foram desativadas as ligações remotas neste computador.</translation> <translation id="8244400547700556338">Saiba como.</translation> @@ -97,6 +98,7 @@ <translation id="1643640058022401035">Se sair desta página, terminará a sessão do Chromoting.</translation> <translation id="2235518894410572517">Partilhar este computador para que outro utilizador o possa ver e controlar.</translation> <translation id="1023096696228309145">Solicite ao utilizador a cujo computador pretende aceder que clique em "Partilhar Agora" e que indique o código de acesso.</translation> +<translation id="80739703311984697">O anfitrião remoto requer que efetue a autenticação num Website de terceiros. Para continuar, necessita de conceder permissões adicionais ao Chromoting para aceder a este endereço:</translation> <translation id="4006787130661126000">Se pretende utilizar o Ambiente de Trabalho Remoto do Chrome para aceder ao computador, é necessário ativar as ligações remotas.</translation> <translation id="6930242544192836755">Duração</translation> <translation id="6527303717912515753">Partilhar</translation> |