Translations for M21.

BUG=131403
TEST=Manual

Review URL: https://chromiumcodereview.appspot.com/10809007

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@147270 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

42 files changed, 674 insertions, 128 deletions

diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/ar/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/ar/messages.json
index a439aeb..a76485c 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/ar/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/ar/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u062a\u063a\u064a\u064a\u0631 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0644\u0645 \u062a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0645\u0634\u0627\u0631\u0643\u0629 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0641\u064a \u0623\u064a \u0648\u0642\u062a \u0639\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0646\u0638\u0627\u0645 \u0627\u0644\u0623\u0633\u0627\u0633\u064a.. \u0641\u0627\u0628\u0642 \u0639\u0644\u0649 \u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0644\u062a\u0639\u0631\u0641 \u0645\u062a\u0649 \u064a\u062a\u0648\u0641\u0631 \u0630\u0644\u0643."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0628\u064f\u0639\u062f"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u0647\u0630\u0647 \u0627\u0644\u0645\u064a\u0632\u0629 \u063a\u064a\u0631 \u0645\u062a\u0627\u062d\u0629 \u0628\u0639\u062f \u0644\u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 Chromebook\u2026 \u062a\u0631\u0642\u0628\u0647\u0627 \u0642\u0631\u064a\u0628\u064b\u0627)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0628\u064f\u0639\u062f \u0628\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u060c \u062b\u0628\u0651\u0650\u062a \n\u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f \u0645\u0646 Chrome \u0628\u0647 \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u0644\u064a\u0633\u062a \u0647\u0646\u0627\u0643 \u0623\u062c\u0647\u0632\u0629 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631 \u0645\u0633\u062c\u0644\u0629. \u0644\u062a\u0645\u0643\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644\u0627\u062a \u0639\u0646 \u0628\u064f\u0639\u062f \u0628\u062c\u0647\u0627\u0632 \u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631\u060c \u062b\u0628\u0651\u0650\u062a \u0628\u0631\u0646\u0627\u0645\u062c \u0633\u0637\u062d \u0627\u0644\u0645\u0643\u062a\u0628 \u0627\u0644\u0628\u0639\u064a\u062f \u0645\u0646 Chrome \u0648\u0627\u0646\u0642\u0631 \u0639\u0644\u0649 \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0644\u062d\u0645\u0627\u064a\u0629 \u0627\u0644\u062f\u062e\u0648\u0644 \u0625\u0644\u0649 \u0647\u0630\u0627 \u0627\u0644\u0643\u0645\u0628\u064a\u0648\u062a\u0631\u060c \u064a\u0631\u062c\u0649 \u0627\u062e\u062a\u064a\u0627\u0631 \u0631\u0642\u0645 \u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0634\u062e\u0635\u064a. \u0633\u064a\u062a\u0645 \u0637\u0644\u0628 \u0631\u0642\u0645 \u0627\u0644\u062a\u0639\u0631\u064a\u0641 \u0627\u0644\u0634\u062e\u0635\u064a \u0647\u0630\u0627 \u0639\u0646\u062f \u0627\u0644\u0627\u062a\u0635\u0627\u0644 \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0642\u0639 \u0622\u062e\u0631."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/bg/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/bg/messages.json
index ee22b63..064cd8a 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/bg/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/bg/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u044f\u043d\u0430 \u043d\u0430 \u041f\u0418\u041d"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0421\u043f\u043e\u0434\u0435\u043b\u044f\u043d\u0435\u0442\u043e \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f \u043f\u043e \u0432\u0441\u044f\u043a\u043e \u0432\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043d\u0430 \u0442\u0430\u0437\u0438 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u0410\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u0442\u0430\u0437\u0438 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043e\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0435 \u043d\u0430\u043b\u0438\u0446\u0435 \u0437\u0430 Chromebook \u2013 \u043f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0432\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u0438)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438 \u043a\u044a\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043f\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 Chrome \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u201e$1\u201c.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u041d\u044f\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u0440\u0438. \u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0430\u043a\u0442\u0438\u0432\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0432\u0440\u044a\u0437\u043a\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043d\u044f\u043a\u043e\u0439, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u043e\u0442\u0434\u0430\u043b\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435\u043d \u043f\u043b\u043e\u0442 \u043d\u0430 Chrome \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0435\u0442\u0435 \u0432\u044a\u0440\u0445\u0443 \u201e$1\u201c.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0417\u0430 \u0434\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u044a\u043f\u0430 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044e\u0442\u044a\u0440, \u043c\u043e\u043b\u044f, \u0438\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u041f\u0418\u041d \u043a\u043e\u0434. \u0422\u043e\u0439 \u0449\u0435 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u0438\u0441\u043a\u0432\u0430 \u043f\u0440\u0438 \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e\u043f\u043e\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/ca/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/ca/messages.json
index bb90219..e82857e 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/ca/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/ca/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Canvia el PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Compartir aquest equip per a un acc\u00e9s total encara no est\u00e0 adm\u00e8s en aquesta plataforma... estigueu al cas."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Activa les connexions remotes"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(aquesta funci\u00f3 encara no est\u00e0 disponible per als Chromebook... estigueu ben atent)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Per activar les connexions remotes a un equip diferent, instal\u00b7leu-hi l'escriptori remot de Chrome i feu clic a \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "No teniu cap equip registrat. Per activar les connexions remotes a un equip, instal\u00b7leu-hi l'escriptori remot de Chrome i feu clic a \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Per protegir l'acc\u00e9s a aquest equip, trieu un PIN. Aquest PIN ser\u00e0 necessari en connectar-se des d'una altra ubicaci\u00f3."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json
index 6e3cc24..1a31b84 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/cs/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Zm\u011bnit k\u00f3d PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Sd\u00edlen\u00ed p\u0159\u00edstupu k tomuto po\u010d\u00edta\u010di v libovolnou dobu zat\u00edm nen\u00ed na t\u00e9to platform\u011b podporov\u00e1no, ale brzy se dozv\u00edte v\u00edce."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Povolit vzd\u00e1len\u00e1 p\u0159ipojen\u00ed"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(Tato funkce zat\u00edm pro Chromebooky nen\u00ed k dispozici, ale brzy bude.)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Chcete-li umo\u017enit vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k jin\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di, nainstalujte do n\u011bj Vzd\u00e1lenou plochu Chrome a pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Nejsou zaregistrov\u00e1ny \u017e\u00e1dn\u00e9 po\u010d\u00edta\u010de. Chcete-li umo\u017enit vzd\u00e1len\u00e9 p\u0159ipojen\u00ed k jin\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010di, nainstalujte do n\u011bj Vzd\u00e1lenou plochu Chrome a pot\u00e9 klikn\u011bte na tla\u010d\u00edtko $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Zvolte k\u00f3d PIN, kter\u00fdm bude p\u0159\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010di chr\u00e1n\u011bn. Tento k\u00f3d bude vy\u017eadov\u00e1n p\u0159i p\u0159ipojen\u00ed z jin\u00e9ho m\u00edsta."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json
index 39c094e..e1ff6c5 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/da/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Skift pinkode"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Deling af denne computer med adgang til enhver tid er endnu ikke underst\u00f8ttet p\u00e5 denne platform\u2026 Hold dig orienteret."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Aktiv\u00e9r fjernforbindelserne"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(denne funktion er endnu ikke tilg\u00e6ngelig for Chromebooks... hold dig opdateret)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Hvis du vil aktivere fjernforbindelser til en anden computer, skal du installere Chrome Fjernskrivebord p\u00e5 den p\u00e5g\u00e6ldende computer og klikke p\u00e5 \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Du har ingen registrerede computere. Hvis du vil aktivere fjernforbindelser til en computer, skal du installere Chrome Fjernskrivebord p\u00e5 den p\u00e5g\u00e6ldende computer og klikke p\u00e5 \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "V\u00e6lg en pinkode for at beskytte adgangen til denne computer. Du skal bruge denne pinkode, n\u00e5r du opretter forbindelse fra en anden placering."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/de/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/de/messages.json
index 475714c..6535ba8 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/de/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/de/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "PIN \u00e4ndern"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Die Freigabe dieses Computers wird auf dieser Plattform noch nicht unterst\u00fctzt. Schauen Sie bald noch einmal vorbei."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Remote-Verbindungen aktivieren"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(Diese Funktion ist noch nicht f\u00fcr Chromebooks verf\u00fcgbar\u2026 Bitte haben Sie noch etwas Geduld.)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Um Remote-Verbindungen zu einem anderen Computer zu erm\u00f6glichen, installieren Sie auf dem betreffenden Computer Chrome Remote Desktop und klicken Sie auf \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Sie haben noch keine Computer registriert. Um Remote-Verbindungen zu einem Computer zu erm\u00f6glichen, installieren Sie auf dem entsprechenden Computer Chrome Remote Desktop und klicken Sie auf \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Sch\u00fctzen Sie den Zugriff auf diesen Computer mit einer PIN. Diese wird abgefragt, wenn von einem anderen Standort auf den Computer zugegriffen werden soll."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/el/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/el/messages.json
index b6966f2..b69beb3 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/el/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/el/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u0391\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0397 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac \u03c0\u03ac\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03c4\u03c6\u03cc\u03c1\u03bc\u03b1\u2026 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u0395\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b9\u03bc\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 Chromebook\u2026 \u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 Chrome \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u0394\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03c5\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 Chrome \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03ac\u03bd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03bb\u03b9\u03ba \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03c5\u03bc\u03c0\u03af \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae, \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03ad\u03be\u03c4\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 PIN. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf PIN \u03b8\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/en/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/en/messages.json
index fcbe7ec..84025a6 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/en/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/en/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Change PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Sharing this computer for any-time access is not yet supported on this platform\u2026 stay tuned."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Enable remote connections"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(this feature is not yet available for Chromebooks\u2026 stay tuned)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "To enable remote connections to a different computer, install Chrome Remote Desktop there and click \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "You have no computers registered. To enable remote connections to a computer, install Chrome Remote Desktop there and click \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "To protect access to this computer, please choose a PIN. This PIN will be required when connecting from another location."
   },
@@ -297,7 +310,7 @@
     "message": "Please enter the same PIN in both boxes."
   },
   "product_description": {
-    "message": "Access your own computer or provide assistance to someone else on their computer securely over the Internet."
+    "message": "Access other computers or allow another user to access your computer securely over the Internet."
   },
   "product_name": {
     "message": "Chrome Remote Desktop BETA"
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/en_GB/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/en_GB/messages.json
index e358e9f..4fd153c 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/en_GB/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/en_GB/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Change PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Sharing this computer for any-time access is not yet supported on this platform\u2026 stay tuned."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Enable remote connections"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(this feature is not yet available for Chromebooks\u2026 stay tuned)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "To enable remote connections to a different computer, install Chrome Remote Desktop there and click \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "You have no computers registered. To enable remote connections to a computer, install Chrome Remote Desktop there and click \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "To protect access to this computer, please choose a PIN. This PIN will be required when connecting from another location."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/es/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/es/messages.json
index 4dd70e7..32ef255 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/es/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/es/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Cambiar PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "En esta plataforma, a\u00fan no se puede compartir este ordenador para acceder a \u00e9l en cualquier momento. Sigue atento a las novedades..."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Habilitar conexiones remotas"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(esta funci\u00f3n a\u00fan no est\u00e1 disponible para los Chromebook\u2026, sigue atento a las novedades)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Para habilitar conexiones remotas con otro ordenador, instala Chrome Remote Desktop en \u00e9l y haz clic en $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "No tienes ning\u00fan ordenador registrado. Para habilitar conexiones remotas con un ordenador, instala Chrome Remote Desktop en \u00e9l y haz clic en $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Debes elegir un PIN para proteger el acceso a este ordenador. Se solicitar\u00e1 ese PIN cada vez que se establezca conexi\u00f3n con ese ordenador desde otra ubicaci\u00f3n."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/es_419/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/es_419/messages.json
index 32334c4..ca0f148 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/es_419/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/es_419/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Cambiar PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "En esta plataforma, a\u00fan no es posible compartir esta computadora para que se pueda acceder a ella en cualquier momento... Permanece a la espera de novedades."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Habilitar conexiones remotas"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(Esta funci\u00f3n a\u00fan no est\u00e1 disponible para las Chromebooks\u2026 Queda a la espera de novedades)."
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Para establecer conexiones remotas con una computadora diferente, instala en ella Escritorio remoto de Chrome y haz clic en \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "No tienes ninguna computadora registrada. Para establecer conexiones remotas con una computadora, instala en ella Escritorio remoto de Chrome y haz clic en \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Para proteger el acceso a esta computadora, elige un PIN. Se solicitar\u00e1 este PIN cada vez que se establezca conexi\u00f3n con esta computadora desde una ubicaci\u00f3n diferente."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/et/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/et/messages.json
index c4f60a3..0610233 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/et/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/et/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "PIN-koodi muutmine"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Arvuti igal ajal jagamine pole veel sellel platvormil toetatud \u2026 j\u00e4\u00e4ge ootele."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Luba kaug\u00fchendused"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(See funktsioon ei ole veel Chromebooksis saadaval ... j\u00e4\u00e4ge ootele.)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Kaug\u00fchenduste lubamiseks erineva arvutiga installige sinna Chrome Remote Desktop ja kl\u00f5psake nupul \u201e$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Te pole \u00fchtegi arvutit registreerinud. Kaug\u00fchenduse lubamiseks arvutis installige Chrome Remote Desktop ja kl\u00f5psake nupul \u201e$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Valige PIN-kood arvuti juurdep\u00e4\u00e4su kaitsmiseks. PIN-koodi k\u00fcsitakse, kui arvutiga luuakse \u00fchendus teisest asukohast."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/fi/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/fi/messages.json
index 66ae258..2fd3c7d 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/fi/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/fi/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Vaihda PIN-koodi"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Tietokoneen rajoittamatonta k\u00e4ytt\u00f6jakoa ei tueta viel\u00e4 t\u00e4ss\u00e4 k\u00e4ytt\u00f6ymp\u00e4rist\u00f6ss\u00e4... Seuraa kuitenkin tilannetta."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Ota et\u00e4yhteydet k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(t\u00e4m\u00e4 ominaisuus ei ole viel\u00e4 saatavilla Chromebookeille ... pysy kuulolla)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Ota et\u00e4yhteys k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n asentamalla toiselle tietokoneelle Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6 ja valitsemalla $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "K\u00e4ytt\u00f6\u00f6si ei ole rekister\u00f6ity tietokoneita. Ota k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n et\u00e4yhteys asentamalla toiselle tietokoneelle Chrome-et\u00e4k\u00e4ytt\u00f6 ja valitsemalla $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Suojaa tietokone valitsemalla k\u00e4ytt\u00f6\u00f6n tarvittava PIN-koodi. Koodi vaaditaan et\u00e4yhteytt\u00e4 luotaessa."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/fil/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/fil/messages.json
index 83d751c..76da64e 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/fil/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/fil/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Magpalit ng PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Hindi pa sinusuportahan sa platform na ito ang pagbabahagi sa computer na ito para sa anumang oras na pag-access... manatiling nakasubaybay."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Paganahin ang mga remote na koneksyon"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(hindi pa available ang tampok na ito para sa Mga Chromebook\u2026 manatiling nakasubaybay)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Upang paganahin ang mga malayuang koneksyon sa ibang computer, i-install ang Remote na Desktop ng Chrome doon at i-click ang \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Wala kang mga computer na nakarehistro. Upang paganahin ang mga malayuang koneksyon sa isang computer, i-install ang Remote na Desktop ng Chrome doon at i-click ang \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Upang maprotektahan ang pag-access sa computer na ito, mangyaring pumili ng PIN. Kakailanganin ang PIN na ito kapag kumokonekta mula sa isa pang lokasyon."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/fr/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/fr/messages.json
index 7e23fd6..5505b46 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/fr/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/fr/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Modifier le code d'acc\u00e8s"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Cette plate-forme ne permet pas encore de partager cet ordinateur en vue d'y acc\u00e9der \u00e0 tout moment. Merci de votre patience."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Activer les connexions \u00e0 distance"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "Cette fonctionnalit\u00e9 n'est pas encore disponible pour les Chromebooks. Merci de votre patience."
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Pour activer les connexions distantes \u00e0 un autre ordinateur, installez l'application Bureau\u00a0\u00e0\u00a0distance\u00a0Google\u00a0Chrome sur celui-ci, puis cliquez sur \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Aucun ordinateur n'est enregistr\u00e9. Pour activer les connexions distantes \u00e0 un ordinateur, installez l'application Bureau\u00a0\u00e0 distance\u00a0Google\u00a0Chrome sur celui-ci, puis cliquez sur \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Pour s\u00e9curiser l'acc\u00e8s \u00e0 cet ordinateur, veuillez d\u00e9finir un code d'acc\u00e8s. Ce code vous sera demand\u00e9 lorsque vous vous connecterez depuis un autre lieu."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/he/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/he/messages.json
index 047149d..817eb5d 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/he/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/he/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u05e9\u05e0\u05d4 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u05e4\u05dc\u05d8\u05e4\u05d5\u05e8\u05de\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05ea\u05d5\u05de\u05db\u05ea \u05d1\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d4\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05dc\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d1\u05db\u05dc \u05e2\u05ea... \u05d4\u05de\u05e9\u05da \u05dc\u05d4\u05ea\u05e2\u05d3\u05db\u05df."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u05d4\u05e4\u05e2\u05dc \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7\u05d9\u05dd"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u05ea\u05db\u05d5\u05e0\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05d0\u05d9\u05e0\u05d4 \u05d6\u05de\u05d9\u05e0\u05d4 \u05e2\u05d3\u05d9\u05d9\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05e8 \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9 Chromebook ... \u05d4\u05de\u05e9\u05da \u05dc\u05e2\u05e7\u05d5\u05d1)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d7\u05d5\u05e7 \u05dc\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d0\u05d7\u05e8, \u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05ea '\u05e9\u05d5\u05dc\u05d7\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7 \u05e9\u05dc Chrome' \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d4\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d5\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05da \u05de\u05d7\u05e9\u05d1\u05d9\u05dd \u05e8\u05e9\u05d5\u05de\u05d9\u05dd. \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d7\u05d9\u05d1\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05de\u05e8\u05d7\u05d5\u05e7 \u05dc\u05de\u05d7\u05e9\u05d1, \u05d4\u05ea\u05e7\u05df \u05d0\u05ea '\u05e9\u05d5\u05dc\u05d7\u05df \u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4 \u05de\u05e8\u05d5\u05d7\u05e7 \u05e9\u05dc Chrome' \u05d1\u05de\u05d7\u05e9\u05d1 \u05d5\u05dc\u05d7\u05e5 \u05e2\u05dc \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u05d1\u05d7\u05e8 PIN \u05db\u05d3\u05d9 \u05dc\u05d4\u05d2\u05df \u05e2\u05dc \u05d4\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05dc\u05de\u05d7\u05e9\u05d1. PIN \u05d6\u05d4 \u05d9\u05d9\u05d3\u05e8\u05e9 \u05d1\u05e2\u05ea \u05d4\u05ea\u05d7\u05d1\u05e8\u05d5\u05ea \u05de\u05de\u05d9\u05e7\u05d5\u05dd \u05d0\u05d7\u05e8."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json
index 89cd5c1..18c9050 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/hi/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u092a\u093f\u0928 \u092c\u0926\u0932\u0947\u0902"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0915\u093f\u0938\u0940 \u092d\u0940 \u0938\u092e\u092f \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u200d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u094b \u0938\u093e\u091d\u093e \u0915\u0930\u0928\u093e \u0907\u0938 \u092a\u094d\u200d\u0932\u0947\u091f\u092b\u093c\u0949\u0930\u094d\u092e \u092a\u0930 \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 \u0938\u092e\u0930\u094d\u0925\u093f\u0924 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948\u2026 \u0926\u0947\u0916\u0924\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0902."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u200d\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u200d\u0936\u0928 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0947\u0902"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u092f\u0939 \u0938\u0941\u0935\u093f\u0927\u093e \u0905\u092d\u0940 \u0924\u0915 Chrome \u092c\u0941\u0915 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0909\u092a\u0932\u092c\u094d\u0927 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948 ... \u0939\u092e\u093e\u0930\u0947 \u0938\u093e\u0925 \u092c\u0928\u0947 \u0930\u0939\u0947\u0902)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u090f\u0915 \u0905\u0932\u0917 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0915\u094b \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0935\u0939\u093e\u0902 Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0949\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u201c$1\u201d \u0915\u094d\u0932\u093f\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u0906\u092a\u0915\u0947 \u092a\u093e\u0938 \u0915\u094b\u0908 \u092d\u0940 \u092a\u0902\u091c\u0940\u0915\u0943\u0924 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0928\u0939\u0940\u0902 \u0939\u0948. \u0915\u093f\u0938\u0940 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u0938\u0947 \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u0936\u0928 \u0938\u0915\u094d\u0937\u092e \u0915\u0930\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f \u0935\u0939\u093e\u0902 Chrome \u0926\u0942\u0930\u0938\u094d\u0925 \u0921\u0947\u0938\u094d\u0915\u091f\u0949\u092a \u0907\u0902\u0938\u094d\u091f\u0949\u0932 \u0915\u0930\u0947\u0902 \u0914\u0930 \u201c$1\u201d \u0915\u094d\u0932\u093f\u0915 \u0915\u0930\u0947\u0902.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0907\u0938 \u0915\u0902\u092a\u094d\u092f\u0942\u091f\u0930 \u092a\u0930 \u092a\u0939\u0941\u0902\u091a \u0915\u094b \u0938\u0941\u0930\u0915\u094d\u0937\u093f\u0924 \u0930\u0916\u0928\u0947 \u0915\u0947 \u0932\u093f\u090f, \u0915\u0943\u092a\u092f\u093e \u092a\u093f\u0928 \u091a\u0941\u0928\u0947\u0902. \u0905\u0928\u094d\u200d\u092f \u0938\u094d\u200d\u0925\u093e\u0928 \u0938\u0947 \u0915\u0928\u0947\u0915\u094d\u200d\u091f \u0915\u0930\u0924\u0947 \u0938\u092e\u092f \u0907\u0938 \u092a\u093f\u0928 \u0915\u0940 \u0906\u0935\u0936\u094d\u200d\u092f\u0915\u0924\u093e \u0939\u094b\u0917\u0940."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/hr/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/hr/messages.json
index 4c8f174..fac4880 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/hr/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/hr/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Promijeni PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Dijeljenje ovog ra\u010dunala za pristup u bilo kojem trenutku jo\u0161 nije podr\u017ean na ovoj platformi... Vi\u0161e o tome uskoro!"
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Omogu\u0107i daljinske veze"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(ova zna\u010dajka jo\u0161 nije dostupna za Chromebookove... pratite nas i dalje)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Da biste omogu\u0107ili povezivanje s razli\u010ditim udaljenim ra\u010dunalima, instalirajte na njima Udaljenu radnu povr\u0161inu Chrome pa kliknite \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Nemate prijavljeno nijedno ra\u010dunalo. Da biste omogu\u0107ili povezivanje s udaljenim ra\u010dunalima, instalirajte na njima Udaljenu radnu povr\u0161inu Chrome pa kliknite \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Da biste za\u0161titili pristup ovom ra\u010dunalu, odaberite PIN. Taj \u0107e PIN biti potreban prilikom povezivanja s druge lokacije."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json
index 496e969..22e45a6 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/hu/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "PIN k\u00f3d m\u00f3dos\u00edt\u00e1sa"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Ez a platform m\u00e9g nem t\u00e1mogatja a sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9p megoszt\u00e1s\u00e1t \u00fagy, hogy b\u00e1rmikor el lehessen azt \u00e9rni. K\u00eds\u00e9rje figyelemmel a fejleszt\u00e9seket."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "T\u00e1voli kapcsolatok enged\u00e9lyez\u00e9se"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(Ez a funkci\u00f3 m\u00e9g nem \u00e9rhet\u0151 el Chromebookok sz\u00e1m\u00e1ra... l\u00e1togasson vissza k\u00e9s\u0151bb)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Ahhoz, hogy enged\u00e9lyezhesse a t\u00e1voli kapcsolatokat egy m\u00e1sik sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen, telep\u00edtse a g\u00e9pre a Chrome t\u00e1voliasztal-szolg\u00e1ltat\u00e1st, majd kattintson a k\u00f6vetkez\u0151 gombra: $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u00d6nnek nincs regisztr\u00e1lt sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pe. Ahhoz, hogy enged\u00e9lyezhesse a t\u00e1voli kapcsolatokat egy sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9pen, telep\u00edtse a g\u00e9pre a Chrome t\u00e1voliasztal-szolg\u00e1ltat\u00e1st, majd kattintson a k\u00f6vetkez\u0151 gombra: $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "A sz\u00e1m\u00edt\u00f3g\u00e9phez val\u00f3 hozz\u00e1f\u00e9r\u00e9s v\u00e9delme \u00e9rdek\u00e9ben v\u00e1lasszon egy PIN k\u00f3dot. Erre a k\u00f3dra akkor lesz sz\u00fcks\u00e9g, amikor egy m\u00e1sik helyr\u0151l szeretne csatlakozni."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/id/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/id/messages.json
index 062ba7d..24b8fdf 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/id/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/id/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Ubah PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Akses setiap saat berbagi komputer ini masih belum didukung di platform ini\u2026 nantikan kabar berikutnya."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Aktifkan sambungan jarak jauh"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(fitur ini belum tersedia untuk Chromebooks... nantikan kabar berikutnya)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Untuk mengaktifkan sambungan jarak jauh ke komputer yang berbeda, pasang Chrome Desktop Jarak Jauh di komputer tersebut lalu klik \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Anda tidak memiliki komputer yang terdaftar. Untuk mengaktifkan sambungan jarak jauh ke komputer, pasang Chrome Desktop Jarak Jauh di komputer tersebut lalu klik \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Untuk melindungi akses ke komputer ini, pilih PIN. PIN ini akan dibutuhkan saat menyambungkan dari lokasi lain."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/it/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/it/messages.json
index b99ea1d..c513a1e 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/it/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/it/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Modifica PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "La condivisione di questo computer per potervi accedere in qualsiasi momento non \u00e8 ancora supportata sulla piattaforma in uso\u2026 resta sintonizzato."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Attiva connessioni remote"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(questa funzione non \u00e8 ancora disponibile per i Chromebook... Resta in attesa di ulteriori aggiornamenti)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Per attivare connessioni remote su un altro computer, installa Chrome Remote Desktop su di esso e fai clic su \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Non sono presenti computer registrati. Per attivare le connessioni remote su un computer, installa Chrome Remote Desktop sul computer e fai clic su \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Per proteggere l'accesso al computer, scegli un PIN. Il PIN verr\u00e0 richiesto per il collegamento da un'altra posizione."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/ja/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/ja/messages.json
index e10d1cf..1e9b69a 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/ja/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/ja/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "PIN \u3092\u5909\u66f4"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u3053\u306e\u30d7\u30e9\u30c3\u30c8\u30d5\u30a9\u30fc\u30e0\u306f\u3001\u3053\u306e\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3092\u5171\u6709\u3057\u3066\u3044\u3064\u3067\u3082\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3067\u304d\u308b\u3088\u3046\u306b\u3059\u308b\u3053\u3068\u306b\u307e\u3060\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u2026 \u3082\u3046\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002"
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u63a5\u7d9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "\uff08\u3053\u306e\u6a5f\u80fd\u306f\u73fe\u5728 Chromebook \u306b\u5bfe\u5fdc\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002\u3054\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306b\u306a\u308b\u307e\u3067\u3057\u3070\u3089\u304f\u304a\u5f85\u3061\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\uff09"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u5225\u306e\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3078\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u63a5\u7d9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u306b Chrome \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3001[$1] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u304c\u767b\u9332\u3055\u308c\u3066\u3044\u307e\u305b\u3093\u3002\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3078\u306e\u30ea\u30e2\u30fc\u30c8\u63a5\u7d9a\u3092\u6709\u52b9\u306b\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001\u5bfe\u8c61\u3068\u306a\u308b\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u306b Chrome \u30ea\u30e2\u30fc\u30c8 \u30c7\u30b9\u30af\u30c8\u30c3\u30d7\u3092\u30a4\u30f3\u30b9\u30c8\u30fc\u30eb\u3057\u3001[$1] \u3092\u30af\u30ea\u30c3\u30af\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u3053\u306e\u30d1\u30bd\u30b3\u30f3\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u3092\u4fdd\u8b77\u3059\u308b\u306b\u306f\u3001PIN \u3092\u9078\u629e\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002\u3053\u306e PIN \u306f\u3001\u5225\u306e\u5834\u6240\u304b\u3089\u63a5\u7d9a\u3059\u308b\u969b\u306b\u5fc5\u8981\u3068\u306a\u308a\u307e\u3059\u3002"
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/ko/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/ko/messages.json
index 787c6d7..ff6cea8 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/ko/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/ko/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "PIN \ubcc0\uacbd"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\uc0c1\uc2dc \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \uc704\ud55c \ucef4\ud4e8\ud130 \uacf5\uc720\ub97c \uc544\uc9c1 \ud50c\ub7ab\ud3fc\uc5d0\uc11c \uc9c0\uc6d0\ud558\uc9c0 \uc54a\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \uc9c0\uc18d\uc801\uc778 \uad00\uc2ec \ubd80\ud0c1\ub4dc\ub9bd\ub2c8\ub2e4."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\uc6d0\uaca9 \uc5f0\uacb0 \uc0ac\uc6a9"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\uc544\uc9c1 \ud06c\ub86c\ubd81\uc5d0\uc11c \uc0ac\uc6a9\ud560 \uc218 \uc5c6\ub294 \uae30\ub2a5\uc785\ub2c8\ub2e4. \uc870\uae08\ub9cc \uae30\ub2e4\ub824 \uc8fc\uc2dc\uae30 \ubc14\ub78d\ub2c8\ub2e4.)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\ub2e4\ub978 \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0 \uc6d0\uaca9 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 Chrome \uc6d0\uaca9 \ub370\uc2a4\ud06c\ud1b1\uc744 \uc124\uce58\ud558\uace0 '$1'\uc744(\ub97c) \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\ub4f1\ub85d\ub41c \ucef4\ud4e8\ud130\uac00 \uc5c6\uc2b5\ub2c8\ub2e4. \ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0 \uc6d0\uaca9 \uc5f0\uacb0\uc744 \uc0ac\uc6a9\ud558\ub824\uba74 Chrome \uc6d0\uaca9 \ub370\uc2a4\ud06c\ud1b1\uc744 \uc124\uce58\ud558\uace0 '$1'\uc744(\ub97c) \ud074\ub9ad\ud558\uc138\uc694.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\ucef4\ud4e8\ud130\uc5d0 \ub300\ud55c \uc561\uc138\uc2a4\ub97c \ubcf4\ud638\ud558\uae30 \uc704\ud574 PIN\uc744 \uc120\ud0dd\ud558\uc138\uc694. PIN\uc740 \ub2e4\ub978 \uc704\uce58\uc5d0\uc11c \uc5f0\uacb0\ud560 \ub54c \ud544\uc694\ud569\ub2c8\ub2e4."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/lt/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/lt/messages.json
index e7ee680..55e187a 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/lt/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/lt/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Keisti PIN kod\u0105"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0160ioje platformoje dar nepalaikomas \u0161io kompiuterio bendrinimas nuolatinei prieigai... Sekite naujienas!"
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u012egalinti nuotolin\u012f ry\u0161\u012f"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u0160i funkcija \u201eChromebook\u201c dar negalima\u2026 Steb\u0117kite naujienas.)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Jei norite \u012fgalinti nuotolin\u012f prisijungim\u0105 prie kito kompiuterio, \u010dia \u012fdiekite \u201eChrome\u201c nuotolin\u012f kompiuterio valdym\u0105 ir spustel\u0117kite \u201e$1\u201c.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Neturite joki\u0173 registruot\u0173 kompiuteri\u0173. Jei norite \u012fgalinti nuotolin\u012f prisijungim\u0105 prie kompiuterio, \u010dia \u012fdiekite \u201eChrome\u201c nuotolin\u012f kompiuterio valdym\u0105 ir spustel\u0117kite \u201e$1\u201c.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Jei norite apsaugoti prieig\u0105 prie \u0161io kompiuterio, pasirinkite PIN kod\u0105. Jo bus reikalaujama prisijungiant i\u0161 kitos vietos."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/lv/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/lv/messages.json
index 11ab4de..52ec171 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/lv/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/lv/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Main\u012bt\u00a0PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0160\u012b datora kop\u012bgo\u0161ana piek\u013cuvei jebkur\u0101 laik\u0101 \u0161aj\u0101 platform\u0101 v\u0113l netiek atbalst\u012bta. Sekojiet l\u012bdzi jaun\u0101kajai inform\u0101cijai."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Iesp\u0113jot att\u0101los savienojumus"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u0161\u012b funkcija v\u0113l nav pieejama Chromebook datoriem\u2026 sekojiet jaunumiem)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Lai iesp\u0113jotu att\u0101lus savienojumus ar citu datoru, instal\u0113jiet Chrome att\u0101lo darbvirsmu attiec\u012bgaj\u0101 dator\u0101 un noklik\u0161\u0137iniet uz $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Jums nav neviena re\u0123istr\u0113ta datora. Lai iesp\u0113jotu att\u0101lus savienojumus ar k\u0101du datoru, instal\u0113jiet Chrome att\u0101lo darbvirsmu attiec\u012bgaj\u0101 dator\u0101 un noklik\u0161\u0137iniet uz $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Lai aizsarg\u0101tu piek\u013cuvi \u0161im datoram, l\u016bdzu, izv\u0113lieties\u00a0PIN. \u0160is\u00a0PIN ir nepiecie\u0161ams, lai izveidotu savienojumu, atrodoties cit\u0101 viet\u0101."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/nb/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/nb/messages.json
index bbb4a7e..9941926 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/nb/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/nb/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Endre PIN-koden"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u00c5 dele denne datamaskinen for konstant tilgang er ikke st\u00f8ttet p\u00e5 denne plattformen \u2013 enn s\u00e5 lenge."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Aktiver eksterne tilkoblinger"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(denne funksjonen er ikke tilgjengelig for Chromebooks enn\u00e5 \u2026 f\u00f8lg med)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Du kan aktivere ekstern forbindelse til en annen datamaskin ved \u00e5 installere Chrome Eksternt skrivebord der og klikke p\u00e5 $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Ingen datamaskiner er registrert i kontoen din. Du kan aktivere ekstern forbindelse til en annen datamaskin ved \u00e5 installere Chrome Eksternt skrivebord der og klikke p\u00e5 $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "For \u00e5 beskytte tilgangen til denne datamaskinen, m\u00e5 du angi en PIN-kode. Denne koden m\u00e5 skrives inn n\u00e5r du kobler til fra et annet sted."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/nl/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/nl/messages.json
index 6a1a518..b954ce4 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/nl/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/nl/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Pincode wijzigen"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Het delen van deze computer voor eenmalige toegang wordt nog niet ondersteund op dit platform\u2026 Houd dit in de gaten."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Externe verbindingen inschakelen"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(deze functie is nog niet beschikbaar voor Chromebooks\u2026 nog even geduld)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Als u externe verbindingen met een andere computer mogelijk wilt maken, installeert u Chrome Remote Desktop op die computer en klikt u op '$1'.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "U heeft geen geregistreerde computers. Als u externe verbindingen met een computer mogelijk wilt maken, installeert u Chrome Remote Desktop op die computer en klikt u op '$1'.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Om de toegang tot deze computer te beschermen, kiest u een pincode. Deze pincode is vereist wanneer er verbinding wordt gemaakt vanaf een andere locatie."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/pl/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/pl/messages.json
index 298d58e..77215f2 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/pl/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/pl/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Zmie\u0144 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Funkcja sta\u0142ego dost\u0119pu do tego komputera nie jest jeszcze oferowana na tej platformie. Prosimy o cierpliwo\u015b\u0107."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "W\u0142\u0105cz po\u0142\u0105czenia zdalne"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(Ta funkcja nie jest jeszcze dost\u0119pna dla Chromebook\u00f3w \u2013 prosimy o cierpliwo\u015b\u0107)."
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Aby umo\u017cliwi\u0107 zdalne po\u0142\u0105czenia z innym komputerem, zainstaluj na nim Pulpit zdalny Chrome i kliknij \u201e$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Nie masz zarejestrowanych komputer\u00f3w. Aby umo\u017cliwi\u0107 zdalne po\u0142\u0105czenia z komputerem, zainstaluj na nim Pulpit zdalny Chrome i kliknij \u201e$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Wybierz PIN, by zabezpieczy\u0107 dost\u0119p do tego komputera. PIN b\u0119dzie wymagany podczas \u0142\u0105czenia si\u0119 z innego miejsca."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/pt_BR/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/pt_BR/messages.json
index 32a9d82..dc505e4 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/pt_BR/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/pt_BR/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Alterar PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "O compartilhamento deste computador para acesso a qualquer momento ainda n\u00e3o \u00e9 suportado nesta plataforma ... Fique ligado."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Ativar conex\u00f5es remotas"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "Este recurso ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel para Chromebooks ... fique ligado"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Para ativar conex\u00f5es remotas a um computador diferente, instale a \u00c1rea de trabalho remota do Google Chrome no computador desejado e clique em \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Voc\u00ea n\u00e3o tem computadores cadastrados. Para ativar conex\u00f5es remotas a um computador, instale a \u00c1rea de trabalho remota do Google Chrome no computador desejado e clique em \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Para proteger o acesso a este computador, escolha um PIN, o qual ser\u00e1 exigido quando voc\u00ea se conectar de outro local."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/pt_PT/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/pt_PT/messages.json
index 199853d..52e7730 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/pt_PT/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/pt_PT/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Alterar PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "A partilha do computador para acesso em qualquer altura ainda n\u00e3o \u00e9 suportada por esta plataforma\u2026 mantenha-se atento."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Ativar liga\u00e7\u00f5es remotas"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(esta funcionalidade ainda n\u00e3o est\u00e1 dispon\u00edvel para Chromebooks... fique atento)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Para ativar liga\u00e7\u00f5es remotas a um computador diferente, instale o Chrome Remote Desktop e clique em \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "N\u00e3o tem computadores registados. Para ativar liga\u00e7\u00f5es remotas a um computador, instale o Chrome Remote Desktop e clique em \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Para proteger o acesso ao computador, escolha um PIN. Esse PIN ser\u00e1 necess\u00e1rio quando estabelecer liga\u00e7\u00e3o a partir de outra localiza\u00e7\u00e3o."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/ro/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/ro/messages.json
index 62654bd..cd1dc36 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/ro/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/ro/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Schimba\u0163i codul PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Permiterea accesului la acest computer pentru a fi accesat \u00een orice moment nu este \u00eenc\u0103 acceptat\u0103 pe aceast\u0103 platform\u0103... urm\u0103ri\u0163i-ne \u00een continuare."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Activa\u0163i conexiunile la distan\u0163\u0103"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(aceast\u0103 func\u0163ie nu este \u00eenc\u0103 disponibil\u0103 pentru Chromebooks... urm\u0103ri\u0163i-ne \u00een continuare)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Pentru a activa conexiunile la distan\u0163\u0103 pentru alt computer, instala\u0163i Desktop la distan\u0163\u0103 Chrome pe acesta \u015fi face\u0163i clic pe \u201e$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Nu ave\u0163i niciun computer \u00eenregistrat. Pentru a activa conexiunile la distan\u0163\u0103 pentru un computer, instala\u0163i Desktop la distan\u0163\u0103 Chrome pe acesta \u015fi face\u0163i clic pe \u201e$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Pentru a proteja accesul la acest computer, alege\u0163i un cod PIN. Acest cod PIN va fi solicitat c\u00e2nd v\u0103 conecta\u0163i din alt\u0103 loca\u0163ie."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/ru/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/ru/messages.json
index a497d97..ec64471 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/ru/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/ru/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c PIN-\u043a\u043e\u0434"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0421\u043e\u0432\u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u0439 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u043a \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430 \u044d\u0442\u043e\u0439 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0435. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c\u0438."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u0420\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u0424\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u044f \u043f\u043e\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0432 Chromebooks. \u0421\u043b\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0441\u0442\u044f\u043c\u0438.)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b Chrome \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u041d\u0435\u0442 \u0437\u0430\u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043d\u044b\u0445 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u043e\u0432. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0441\u043e\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f \u043d\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u043e\u043c \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0435, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u043d\u0435\u0433\u043e \u0423\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0439 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u043e\u043b Chrome \u0438 \u043d\u0430\u0436\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0414\u043b\u044f \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0430 \u043a \u044d\u0442\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u044c\u044e\u0442\u0435\u0440\u0443 \u0432\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 PIN-\u043a\u043e\u0434, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0439 \u0431\u0443\u0434\u0435\u0442 \u0437\u0430\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u043f\u0440\u0438 \u0443\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e\u043c \u043f\u043e\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u0438\u0438."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json
index f80b7a0..910e3f6 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/sk/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Zmeni\u0165 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Zdie\u013eanie tohto po\u010d\u00edta\u010da v \u013eubovo\u013enom \u010dase zatia\u013e nie je na tejto platforme podporovan\u00e9. Sledujte n\u00e1s v\u0161ak na\u010falej..."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenia"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(t\u00e1to funkcia nie je e\u0161te k dispoz\u00edcii pre Chromebooky... sledujte n\u00e1s aj na\u010falej)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Ak chcete povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenie k in\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010du, nain\u0161talujte na \u0148om Vzdialen\u00fa plochu Chrome a potom kliknite na tla\u010didlo $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Nie s\u00fa zaregistrovan\u00e9 \u017eiadne po\u010d\u00edta\u010de. Ak chcete povoli\u0165 vzdialen\u00e9 pripojenie k in\u00e9mu po\u010d\u00edta\u010du, nain\u0161talujte na \u0148om Vzdialen\u00fa plochu Chrome a potom kliknite na tla\u010didlo $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Ak chcete chr\u00e1ni\u0165 pr\u00edstup k tomuto po\u010d\u00edta\u010du, zvo\u013ete si k\u00f3d PIN. Tento k\u00f3d sa bude vy\u017eadova\u0165 pri pripojen\u00ed z in\u00e9ho miesta."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json
index a6f5d05..9d9c85e 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/sl/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Spreminjanje kode PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Skupna raba ra\u010dunalnika za dostop brez \u010dasovne omejitve \u0161e ni podprta v tem okolju; spremljajte nas \u0161e naprej."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Omogo\u010di oddaljene povezave"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(ta funkcija \u0161e ni na voljo za Chromebooke \u2026 preverite pozneje)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u010ce \u017eelite omogo\u010diti oddaljene povezave v drug ra\u010dunalnik, vanj namestite Chrome Remote Desktop in kliknite \u00bb$1\u00ab.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Nimate registriranih ra\u010dunalnikov. \u010ce \u017eelite omogo\u010diti oddaljene povezave v ra\u010dunalnik, vanj namestite Chrome Remote Desktop in kliknite \u00bb$1\u00ab.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u010ce \u017eelite za\u0161\u010dititi dostop do ra\u010dunalnika, izberite kodo PIN, ki jo boste morali vnesti ob vzpostavljanju povezave z druge lokacije."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/sr/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/sr/messages.json
index 3b508fc..7d51213 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/sr/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/sr/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u041f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0414\u0435\u0459\u0435\u045a\u0435 \u043e\u0432\u043e\u0433 \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0440\u0430 \u0437\u0430 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u0443 \u0431\u0438\u043b\u043e \u043a\u043e\u043c \u0442\u0440\u0435\u043d\u0443\u0442\u043a\u0443 \u0458\u043e\u0448 \u0443\u0432\u0435\u043a \u043d\u0438\u0458\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0440\u0436\u0430\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043e\u0432\u043e\u0458 \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u2026 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u041e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438 \u0434\u0430\u0459\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u043e\u0432\u0430 \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0438\u0458\u0430 \u0458\u043e\u0448 \u0443\u0432\u0435\u043a \u043d\u0438\u0458\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0437\u0430 Chromebook-\u043e\u0432\u0435\u2026 \u043f\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0432\u043e\u0458 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0459\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0430 \u043d\u0435\u043a\u0438\u043c \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u043c \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 Chrome \u0443\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u201e$1\u201c.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u041d\u0435\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0433\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0445 \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0440\u0430. \u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u043e\u043c\u043e\u0433\u0443\u045b\u0438\u043b\u0438 \u0434\u0430\u0459\u0438\u043d\u0441\u043a\u043e \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0438\u0432\u0430\u045a\u0435 \u0441\u0430 \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0440\u043e\u043c, \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u0458\u0442\u0435 Chrome \u0443\u0434\u0430\u0459\u0435\u043d\u0438 \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0440 \u043d\u0430 \u045a\u0435\u0433\u0430 \u0438 \u043a\u043b\u0438\u043a\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u201e$1\u201c.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0414\u0430 \u0431\u0438\u0441\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0448\u0442\u0438\u0442\u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0443\u043f \u043e\u0432\u043e\u043c \u0440\u0430\u0447\u0443\u043d\u0430\u0440\u0443, \u0438\u0437\u0430\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 PIN. \u041e\u0432\u0430\u0458 PIN \u045b\u0435 \u0432\u0430\u043c \u0431\u0438\u0442\u0438 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0430\u043d \u043a\u0430\u0434\u0430 \u0441\u0435 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0437\u0443\u0458\u0435\u0442\u0435 \u0441\u0430 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0435 \u043b\u043e\u043a\u0430\u0446\u0438\u0458\u0435."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/sv/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/sv/messages.json
index acdea94..909c1ef 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/sv/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/sv/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Byt PIN-kod"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Delning f\u00f6r direkt \u00e5tkomst till datorn st\u00f6ds \u00e4nnu inte p\u00e5 den h\u00e4r plattformen. H\u00e5ll ut."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Aktivera fj\u00e4rranslutningar"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(funktionen \u00e4r \u00e4nnu inte tillg\u00e4ngligt f\u00f6r Chromebooks ... h\u00e5ll utkik)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Om du vill aktivera fj\u00e4rranslutning till en annan dator installerar du Chrome Remote Desktop p\u00e5 den och klickar p\u00e5 $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Du har inte registrerat n\u00e5gra datorer. Om du vill aktivera fj\u00e4rranslutning till en dator installerar du Chrome Remote Desktop p\u00e5 den och klickar p\u00e5 $1.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "V\u00e4lj en PIN-kod f\u00f6r att skydda \u00e5tkomsten till den h\u00e4r datorn. Du beh\u00f6ver PIN-koden n\u00e4r du ansluter till datorn fr\u00e5n en annan plats."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/th/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/th/messages.json
index 8de1a19..f850c10 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/th/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/th/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u0e40\u0e1b\u0e25\u0e35\u0e48\u0e22\u0e19 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0e01\u0e32\u0e23\u0e41\u0e1a\u0e48\u0e07\u0e1b\u0e31\u0e19\u0e2a\u0e34\u0e17\u0e18\u0e34\u0e4c\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49\u0e44\u0e14\u0e49\u0e15\u0e25\u0e2d\u0e14\u0e40\u0e27\u0e25\u0e32\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e23\u0e31\u0e1a\u0e01\u0e32\u0e23\u0e2a\u0e19\u0e31\u0e1a\u0e2a\u0e19\u0e38\u0e19\u0e43\u0e19\u0e41\u0e1e\u0e25\u0e15\u0e1f\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e21\u0e19\u0e35\u0e49\u2026 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21\u0e04\u0e27\u0e32\u0e21\u0e04\u0e37\u0e1a\u0e2b\u0e19\u0e49\u0e32"
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e44\u0e01\u0e25"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u0e04\u0e38\u0e13\u0e25\u0e31\u0e01\u0e29\u0e13\u0e30\u0e19\u0e35\u0e49\u0e22\u0e31\u0e07\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e43\u0e2b\u0e49\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e43\u0e19 Chromebook... \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e04\u0e2d\u0e22\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e32\u0e21)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0e43\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e44\u0e01\u0e25\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19 \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 Chrome Remote Desktop \u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01 \"$1\"",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u0e04\u0e38\u0e13\u0e44\u0e21\u0e48\u0e21\u0e35\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e44\u0e14\u0e49\u0e25\u0e07\u0e17\u0e30\u0e40\u0e1a\u0e35\u0e22\u0e19\u0e44\u0e27\u0e49 \u0e2b\u0e32\u0e01\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e1b\u0e34\u0e14\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e23\u0e30\u0e22\u0e30\u0e44\u0e01\u0e25\u0e01\u0e31\u0e1a\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c \u0e43\u0e2b\u0e49\u0e15\u0e34\u0e14\u0e15\u0e31\u0e49\u0e07 Chrome Remote Desktop \u0e17\u0e35\u0e48\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e17\u0e35\u0e48\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e32\u0e23\u0e43\u0e0a\u0e49\u0e07\u0e32\u0e19\u0e41\u0e25\u0e30\u0e04\u0e25\u0e34\u0e01 \"$1\"",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0e40\u0e1e\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e1b\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e01\u0e31\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e02\u0e49\u0e32\u0e16\u0e36\u0e07\u0e04\u0e2d\u0e21\u0e1e\u0e34\u0e27\u0e40\u0e15\u0e2d\u0e23\u0e4c\u0e40\u0e04\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e19\u0e35\u0e49 \u0e42\u0e1b\u0e23\u0e14\u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 PIN \u0e0b\u0e36\u0e48\u0e07\u0e40\u0e21\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e35\u0e01\u0e32\u0e23\u0e40\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e21\u0e15\u0e48\u0e2d\u0e08\u0e32\u0e01\u0e15\u0e33\u0e41\u0e2b\u0e19\u0e48\u0e07\u0e2d\u0e37\u0e48\u0e19\u0e08\u0e30\u0e15\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e43\u0e0a\u0e49 PIN \u0e19\u0e35\u0e49"
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/tr/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/tr/messages.json
index 494ef8c..f9d6838 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/tr/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/tr/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "PIN'i de\u011fi\u015ftir"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Bu bilgisayar\u0131n zaman s\u0131n\u0131rlamas\u0131z eri\u015fim i\u00e7in payla\u015f\u0131lmas\u0131 hen\u00fcz bu platformda desteklenmiyor\u2026 bizi izlemeye devam edin."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "Uzaktan ba\u011flant\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftir"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(bu \u00f6zellik hen\u00fcz Chromebook'larda kullan\u0131lm\u0131yor... bizi izlemeye devam edin)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "Ba\u015fka bir bilgisayara uzaktan ba\u011flant\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirmek i\u00e7in Chrome Uzaktan Masa\u00fcst\u00fc'n\u00fc o bilgisayara y\u00fckleyin ve \u201c$1\u201d d\u00fc\u011fmesini t\u0131klay\u0131n.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "Kay\u0131tl\u0131 bilgisayar\u0131n\u0131z yok. Ba\u015fka bir bilgisayara uzaktan ba\u011flant\u0131lar\u0131 etkinle\u015ftirmek i\u00e7in Chrome Uzaktan Masa\u00fcst\u00fc'n\u00fc o bilgisayara y\u00fckleyin ve \u201c$1\u201d d\u00fc\u011fmesini t\u0131klay\u0131n.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "Bu bilgisayara eri\u015fimi korumak i\u00e7in l\u00fctfen bir PIN se\u00e7in. Se\u00e7ti\u011finiz PIN daha sonra ba\u015fka bir konumdan ba\u011flan\u0131rken gerekecektir."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/uk/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/uk/messages.json
index 432f6ae..f38f28a 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/uk/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/uk/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u0417\u043c\u0456\u043d\u0438\u0442\u0438 PIN-\u043a\u043e\u0434"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u0426\u044f \u043f\u043b\u0430\u0442\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430 \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454 \u0441\u043f\u0456\u043b\u044c\u043d\u0435 \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u0430\u043d\u043d\u044f \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0434\u043b\u044f \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0443 \u0432 \u0431\u0443\u0434\u044c-\u044f\u043a\u0438\u0439 \u0447\u0430\u0441\u2026 \u0417\u0430\u043b\u0438\u0448\u0430\u0439\u0442\u0435\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0437\u0432\u2019\u044f\u0437\u043a\u0443."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u0423\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(\u0446\u044f \u0444\u0443\u043d\u043a\u0446\u0456\u044f \u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u043d\u0430 \u0434\u043b\u044f Chromebooks ... \u0441\u0442\u0435\u0436\u0442\u0435 \u0437\u0430 \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f\u043c\u0438)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0429\u043e\u0431 \u0443\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u0456\u043d\u0448\u043e\u043c\u0443 \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f Chrome \u0456 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u0423 \u0432\u0430\u0441 \u043d\u0435\u043c\u0430\u0454 \u0436\u043e\u0434\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0440\u0435\u0454\u0441\u0442\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430. \u0429\u043e\u0431 \u0443\u0432\u0456\u043c\u043a\u043d\u0443\u0442\u0438 \u0432\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0456 \u0437\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u043d\u0430 \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0456, \u0443\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0456\u0442\u044c \u043d\u0430 \u043d\u044c\u043e\u043c\u0443 \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u0443 \u0412\u0456\u0434\u0434\u0430\u043b\u0435\u043d\u0435 \u043a\u0435\u0440\u0443\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f Chrome \u0456 \u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u043d\u0456\u0442\u044c \u043a\u043d\u043e\u043f\u043a\u0443 \"$1\".",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0429\u043e\u0431 \u0437\u0430\u0445\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f \u0434\u043e \u0446\u044c\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u2019\u044e\u0442\u0435\u0440\u0430, \u0432\u0438\u0431\u0435\u0440\u0456\u0442\u044c PIN-\u043a\u043e\u0434. \u0426\u0435\u0439 PIN-\u043a\u043e\u0434 \u0431\u0443\u0434\u0435 \u043f\u043e\u0442\u0440\u0456\u0431\u0435\u043d \u043f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0456\u0434\u2019\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f \u0437 \u0456\u043d\u0448\u043e\u0433\u043e \u043c\u0456\u0441\u0446\u044f."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/vi/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/vi/messages.json
index a8d08d9..a9063d3 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/vi/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/vi/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "Thay \u0111\u1ed5i m\u00e3 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "Vi\u1ec7c chia s\u1ebb m\u00e1y t\u00ednh n\u00e0y \u0111\u1ec3 truy c\u1eadp b\u1ea5t k\u1ef3 l\u00fac n\u00e0o ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c h\u1ed7 tr\u1ee3 tr\u00ean n\u1ec1n t\u1ea3ng n\u00e0y\u2026 h\u00e3y ch\u00fa \u00fd theo d\u00f5i."
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "B\u1eadt k\u1ebft n\u1ed1i t\u1eeb xa"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(t\u00ednh n\u0103ng n\u00e0y ch\u01b0a kh\u1ea3 d\u1ee5ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Chromebook\u2026 h\u00e3y ch\u00fa \u00fd theo d\u00f5i)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u0110\u1ec3 b\u1eadt k\u1ebft n\u1ed1i t\u1eeb xa v\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1y t\u00ednh kh\u00e1c, h\u00e3y c\u00e0i \u0111\u1eb7t Chrome Remote Desktop tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh \u0111\u00f3 v\u00e0 nh\u1ea5p \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "B\u1ea1n ch\u01b0a \u0111\u0103ng k\u00fd m\u00e1y t\u00ednh n\u00e0o. \u0110\u1ec3 b\u1eadt k\u1ebft n\u1ed1i t\u1eeb xa v\u1edbi m\u1ed9t m\u00e1y t\u00ednh, h\u00e3y c\u00e0i \u0111\u1eb7t Chrome Remote Desktop tr\u00ean m\u00e1y t\u00ednh \u0111\u00f3 v\u00e0 nh\u1ea5p \u201c$1\u201d.",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n truy c\u1eadp v\u00e0o m\u00e1y t\u00ednh n\u00e0y, vui l\u00f2ng ch\u1ecdn m\u00e3 PIN. M\u00e3 PIN n\u00e0y s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau c\u1ea7u khi k\u1ebft n\u1ed1i t\u1eeb v\u1ecb tr\u00ed kh\u00e1c."
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/zh_CN/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/zh_CN/messages.json
index dc27ef3..0b3ded5 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/zh_CN/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/zh_CN/messages.json
@@ -129,7 +129,7 @@
     "message": "\u6b64\u670d\u52a1\u6682\u65f6\u65e0\u6cd5\u4f7f\u7528\u3002\u8bf7\u7a0d\u540e\u518d\u8bd5\u3002"
   },
   "error_unexpected": {
-    "message": "\u53d1\u751f\u610f\u5916\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5c06\u6b64\u95ee\u9898\u62a5\u544a\u7ed9\u5f00\u53d1\u4eba\u5458\u3002"
+    "message": "\u53d1\u751f\u610f\u5916\u9519\u8bef\u3002\u8bf7\u5c06\u6b64\u95ee\u9898\u62a5\u544a\u7ed9\u5f00\u53d1\u8005\u3002"
   },
   "footer_connecting": {
     "message": "\u6b63\u5728\u8fde\u63a5..."
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u66f4\u6539 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u672c\u5e73\u53f0\u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u5171\u4eab\u6b64\u8ba1\u7b97\u673a\u4ee5\u4f9b\u968f\u65f6\u8bbf\u95ee\u2026\u8bf7\u7ee7\u7eed\u5173\u6ce8\u3002"
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u542f\u7528\u8fdc\u7a0b\u8fde\u63a5"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "\uff08Chromebook \u5c1a\u4e0d\u652f\u6301\u6b64\u529f\u80fd...\u656c\u8bf7\u671f\u5f85\uff09"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u8981\u8fdc\u7a0b\u8fde\u63a5\u5230\u53e6\u4e00\u53f0\u8ba1\u7b97\u673a\uff0c\u9700\u8981\u5b89\u88c5 Chrome \u8fdc\u7a0b\u684c\u9762\u5e76\u70b9\u51fb\u201c$1\u201d\u3002",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u60a8\u672a\u6ce8\u518c\u4efb\u4f55\u8ba1\u7b97\u673a\u3002\u8981\u8fdc\u7a0b\u8fde\u63a5\u5230\u67d0\u8ba1\u7b97\u673a\uff0c\u9700\u8981\u5b89\u88c5 Chrome \u8fdc\u7a0b\u684c\u9762\u5e76\u70b9\u51fb\u201c$1\u201d\u3002",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u4e3a\u4e86\u4fdd\u62a4\u5bf9\u6b64\u8ba1\u7b97\u673a\u7684\u8bbf\u95ee\uff0c\u8bf7\u9009\u62e9\u4e00\u4e2a PIN\u3002\u5f53\u4ece\u5176\u4ed6\u4f4d\u7f6e\u8fdb\u884c\u8fde\u63a5\u65f6\uff0c\u5c31\u9700\u8981\u4f7f\u7528\u8be5 PIN\u3002"
   },
diff --git a/remoting/webapp/_locales.official/zh_TW/messages.json b/remoting/webapp/_locales.official/zh_TW/messages.json
index 47fda95..55344e3 100644
--- a/remoting/webapp/_locales.official/zh_TW/messages.json
+++ b/remoting/webapp/_locales.official/zh_TW/messages.json
@@ -158,9 +158,6 @@
   "home_daemon_change_pin_link": {
     "message": "\u8b8a\u66f4 PIN"
   },
-  "home_daemon_disabled_message": {
-    "message": "\u9019\u500b\u5e73\u53f0\u76ee\u524d\u9084\u4e0d\u652f\u63f4\u958b\u653e\u9019\u53f0\u96fb\u8166\u4f9b\u4ed6\u4eba\u96a8\u6642\u5b58\u53d6\u7684\u5171\u7528\u529f\u80fd\uff0c\u8acb\u5bc6\u5207\u671f\u5f85\uff01"
-  },
   "home_daemon_start_button": {
     "message": "\u555f\u7528\u9060\u7aef\u9023\u7dda"
   },
@@ -179,6 +176,22 @@
   "home_share_description_chrome_os": {
     "message": "(Chromebook \u76ee\u524d\u66ab\u4e0d\u652f\u63f4\u9019\u9805\u529f\u80fd ... \u656c\u8acb\u5bc6\u5207\u6ce8\u610f\u5f8c\u7e8c\u6d88\u606f)"
   },
+  "host_list_empty_hosting_supported": {
+    "message": "\u5982\u8981\u70ba\u5176\u4ed6\u96fb\u8166\u555f\u7528\u9060\u7aef\u9023\u7dda\uff0c\u8acb\u5728\u60a8\u60f3\u8981\u9023\u7dda\u7684\u96fb\u8166\u4e0a\u5b89\u88dd Chrome \u9060\u7aef\u684c\u9762\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [$1]\u3002",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
+  "host_list_empty_hosting_unsupported": {
+    "message": "\u60a8\u5c1a\u672a\u8a3b\u518a\u4efb\u4f55\u96fb\u8166\u3002\u5982\u8981\u70ba\u96fb\u8166\u555f\u7528\u9060\u7aef\u9023\u7dda\uff0c\u8acb\u5728\u96fb\u8166\u4e0a\u5b89\u88dd Chrome \u9060\u7aef\u684c\u9762\uff0c\u7136\u5f8c\u6309\u4e00\u4e0b [$1]\u3002",
+    "placeholders": {
+      "1": {
+        "content": "$1"
+      }
+    }
+  },
   "host_setup_dialog_description": {
     "message": "\u5982\u8981\u78ba\u4fdd\u50c5\u6709\u53ef\u4fe1\u4efb\u7684\u4eba\u58eb\u624d\u53ef\u5b58\u53d6\u9019\u53f0\u96fb\u8166\uff0c\u8acb\u9078\u64c7 PIN\u3002\u7576\u4f7f\u7528\u8005\u5f9e\u5176\u4ed6\u4f4d\u7f6e\u9023\u7dda\u6642\uff0c\u9700\u8981\u8f38\u5165 PIN \u9a57\u8b49\u8eab\u5206\u3002"
   },