Generate localizable string resources for Android Chromoting

This localizes just the application name (so that Official builds of
the Android app will be called "Chrome Remote Desktop"). Followup CLs
will make the remaining strings localizable.

BUG=270362

Review URL: https://codereview.chromium.org/149293002

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@248899 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

3 files changed, 51 insertions, 6 deletions

diff --git a/remoting/android/java/AndroidManifest.xml b/remoting/android/java/AndroidManifest.xml
index dd27f1e..c5c0ce4 100644
--- a/remoting/android/java/AndroidManifest.xml
+++ b/remoting/android/java/AndroidManifest.xml
@@ -7,7 +7,7 @@
     <uses-permission android:name="android.permission.INTERNET"/>
     <uses-permission android:name="android.permission.MANAGE_ACCOUNTS"/>
     <uses-permission android:name="android.permission.USE_CREDENTIALS"/>
-    <application android:label="@string/app_name"
+    <application android:label="@string/product_name"
             android:icon="@drawable/chromoting128">
         <activity android:name="Chromoting"
                 android:configChanges="orientation|screenSize">
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings.grd b/remoting/resources/remoting_strings.grd
index 6749d8e..188a878 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings.grd
+++ b/remoting/resources/remoting_strings.grd
@@ -91,6 +91,54 @@
     <output filename="remoting/webapp/_locales/vi/messages.json" lang="vi" type="chrome_messages_json"/>
     <output filename="remoting/webapp/_locales/zh_CN/messages.json" lang="zh-CN" type="chrome_messages_json"/>
     <output filename="remoting/webapp/_locales/zh_TW/messages.json" lang="zh-TW" type="chrome_messages_json"/>
+
+    <if expr="is_android">
+      <output filename="remoting/android/res/values-am/remoting_strings.xml" lang="am" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-ar/remoting_strings.xml" lang="ar" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-bg/remoting_strings.xml" lang="bg" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-ca/remoting_strings.xml" lang="ca" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-cs/remoting_strings.xml" lang="cs" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-da/remoting_strings.xml" lang="da" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-de/remoting_strings.xml" lang="de" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-el/remoting_strings.xml" lang="el" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values/remoting_strings.xml" lang="en" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-en-rGB/remoting_strings.xml" lang="en-GB" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-es/remoting_strings.xml" lang="es" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-es-rUS/remoting_strings.xml" lang="es-419" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-fa/remoting_strings.xml" lang="fa" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-fi/remoting_strings.xml" lang="fi" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-tl/remoting_strings.xml" lang="fil" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-fr/remoting_strings.xml" lang="fr" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-hi/remoting_strings.xml" lang="hi" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-hr/remoting_strings.xml" lang="hr" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-hu/remoting_strings.xml" lang="hu" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-in/remoting_strings.xml" lang="id" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-it/remoting_strings.xml" lang="it" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-iw/remoting_strings.xml" lang="he" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-ja/remoting_strings.xml" lang="ja" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-ko/remoting_strings.xml" lang="ko" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-lt/remoting_strings.xml" lang="lt" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-lv/remoting_strings.xml" lang="lv" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-nl/remoting_strings.xml" lang="nl" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-nb/remoting_strings.xml" lang="no" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-pl/remoting_strings.xml" lang="pl" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-pt-rBR/remoting_strings.xml" lang="pt-BR" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-pt-rPT/remoting_strings.xml" lang="pt-PT" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-ro/remoting_strings.xml" lang="ro" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-ru/remoting_strings.xml" lang="ru" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-sk/remoting_strings.xml" lang="sk" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-sl/remoting_strings.xml" lang="sl" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-sr/remoting_strings.xml" lang="sr" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-sv/remoting_strings.xml" lang="sv" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-sw/remoting_strings.xml" lang="sw" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-th/remoting_strings.xml" lang="th" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-tr/remoting_strings.xml" lang="tr" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-uk/remoting_strings.xml" lang="uk" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-vi/remoting_strings.xml" lang="vi" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-zh-rCN/remoting_strings.xml" lang="zh-CN" type="android" context="android_java"/>
+      <output filename="remoting/android/res/values-zh-rTW/remoting_strings.xml" lang="zh-TW" type="android" context="android_java"/>
+    </if>
+
   </outputs>
   <translations>
     <file lang="ar" path="remoting_strings_ar.xtb"/>
@@ -189,7 +237,7 @@
         <message desc="Message displayed when the client or host has disconnected." name="IDS_MESSAGE_SESSION_FINISHED">
           Your Chrome Remote Desktop session has ended.
         </message>
-        <message desc="The product name. Displayed in various Chrome pages, including the New Tab page, and displayed prominently on the app's main page." name="IDS_PRODUCT_NAME">
+        <message desc="The product name. Displayed in various Chrome pages, including the New Tab page, and displayed prominently on the app's main page." name="IDS_PRODUCT_NAME" formatter_data="android_java">
           Chrome Remote Desktop
         </message>
         <message desc="Message displayed at the bottom of the client connect dialog if Chrome Remote Desktop is running in the wrong start-up mode." name="IDS_WARNING_NOT_WINDOWED">
@@ -285,7 +333,7 @@
         <message desc="Message displayed when the client or host has disconnected." name="IDS_MESSAGE_SESSION_FINISHED">
           Your Chromoting session has ended.
         </message>
-        <message desc="The product name. Displayed in various Chrome pages, including the New Tab page, and displayed prominently on the app's main page." name="IDS_PRODUCT_NAME">
+        <message desc="The product name. Displayed in various Chrome pages, including the New Tab page, and displayed prominently on the app's main page." name="IDS_PRODUCT_NAME" formatter_data="android_java">
           Chromoting
         </message>
         <message desc="Message displayed at the bottom of the client connect dialog if Chromoting is running in the wrong start-up mode." name="IDS_WARNING_NOT_WINDOWED">
diff --git a/remoting/resources/strings.xml b/remoting/resources/strings.xml
index f196fae..0ef75a9 100644
--- a/remoting/resources/strings.xml
+++ b/remoting/resources/strings.xml
@@ -2,9 +2,6 @@
 <!--User-facing strings for the Android app-->
 <!--TODO(solb) Merge in with localized strings-->
 <resources>
-    <!--Application-wide attributes-->
-    <string name="app_name">Chromoting</string>
-
     <!--Instructional blurbs-->
     <string name="inst_host_list">My computers:</string>
     <string name="inst_empty_list">There are no computers to display</string>