diff options
| author | tony@chromium.org <tony@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-02-02 20:03:23 +0000 |
|---|---|---|
| committer | tony@chromium.org <tony@chromium.org@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98> | 2011-02-02 20:03:23 +0000 |
| commit | b62262a58b7506c0e0736674a95b302377ddb5ed (patch) | |
| tree | 8d984de52562f96921944cc156c43a645c167965 /third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb | |
| parent | 878984e6a994d308543f3ce93b2d5a511c81ba00 (diff) | |
| download | chromium_src-b62262a58b7506c0e0736674a95b302377ddb5ed.zip chromium_src-b62262a58b7506c0e0736674a95b302377ddb5ed.tar.gz chromium_src-b62262a58b7506c0e0736674a95b302377ddb5ed.tar.bz2 | |
Update chromium strings translations from launchpad.
I missed chromium_strings_sr.grd yesterday.
Review URL: http://codereview.chromium.org/6312097
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@73492 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb')
| -rw-r--r-- | third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb index 5a96d45..128380a 100644 --- a/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb +++ b/third_party/launchpad_translations/chromium_strings_es.xtb @@ -1,7 +1,7 @@ <?xml version="1.0" ?> <!DOCTYPE translationbundle> <translationbundle lang="es"> -<translation id="1018817853520605763"><!--Usamos /n aquí para separar líneas manualmente porque NativeCheckboxGtk no soporta multilínea actualmente. --> +<translation id="1018817853520605763"><!--Usamos /n aquí para separar líneas manualmente porque NativeCheckboxGtk no permite multilínea actualmente. --> Opcional: Ayude a mejorar Chromium al enviar estadísticas de uso automáticamente e informes de\nerrores a Google</translation> <translation id="1065751875103714394">Crear accesos directos de Chromium en estos lugares:</translation> <translation id="1068718416870990145">Chromium realizará estas tareas:</translation> @@ -37,7 +37,7 @@ <translation id="3575003045397338641">Si cancela ahora, no se importarán todos los elementos. Puede importarlos después desde el menú de Chromium.</translation> <translation id="3838208658251026018">Chromium está importando los siguientes elementos desde <ph name="BROWSER_COMPONENT"/>:</translation> <translation id="3848258323044014972"><ph name="PAGE_TITLE"/> - Chromium</translation> -<translation id="3849925841547750267">Lamentablemente, sus preferencias de Mozilla Firefox no estarán disponibles mientras que ese navegador se esté ejecutando. Para importar esas preferencias a Chromium, guarde su trabajo y cierre todas las ventanas de Firefox. Después, pulse en «Continuar».</translation> +<translation id="3849925841547750267">Lamentablemente, su configuración de Mozilla Firefox no estará disponible mientras que ese navegador se esté ejecutando. Para importar esa configuración a Chromium, guarde su trabajo y cierre todas las ventanas de Firefox. Después, pulse en «Continuar».</translation> <translation id="3911984803452407990">Chromium no responde. ¿Reiniciar ahora?</translation> <translation id="4025332521918829306">Chromium está listo para completar la instalación.</translation> <translation id="4124681358536363708">El directorio de instalación de Chromium parece estar en uso. Reinicie su equipo e inténtelo de nuevo.</translation> |