summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/webkit/glue/resources
diff options
context:
space:
mode:
authororitm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-01-10 02:58:47 +0000
committeroritm@google.com <oritm@google.com@0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98>2010-01-10 02:58:47 +0000
commitcbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df (patch)
treed7123c168aa76fd6c6d441471ef1aa1fac189bfe /webkit/glue/resources
parentcdeee0242c25d281eecbaac00ef4384429e50999 (diff)
downloadchromium_src-cbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df.zip
chromium_src-cbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df.tar.gz
chromium_src-cbdc0c73594139a186d28410122e1e98deb175df.tar.bz2
Translation strings
git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@35882 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98
Diffstat (limited to 'webkit/glue/resources')
-rw-r--r--webkit/glue/resources/webkit_strings_am.xtb8
-rw-r--r--webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb2
-rw-r--r--webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb2
3 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_am.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_am.xtb
index ba42e3c..984c8a1 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_am.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_am.xtb
@@ -8,12 +8,12 @@
<translation id="5048533449481078685">ዝርዝር አመልካች</translation>
<translation id="4202807286478387388">ዝለል</translation>
<translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>
-<translation id="4317653869502688143">እባክዎ <ph name="PLUGIN"/> ተሰኪን ለመጫን መፈለግዎን ያረጋግጡ፡፡ የሚያምኗቸውን ተሰኪዎች ብቻ መጫን ይኖርብዎታል፡፡</translation>
+<translation id="4317653869502688143">እባክዎ <ph name="PLUGIN"/> ተሰኪን ለመጫን መፈለግዎን ያረጋግጡ። የሚያምኗቸውን ተሰኪዎች ብቻ መጫን ይኖርብዎታል።</translation>
<translation id="7658239707568436148">ሰርዝ</translation>
<translation id="795667975304826397">ምንም ፋይል አልተመረጠም</translation>
<translation id="1275511093094545429"><ph name="PLUGIN"/> ተሰኪ ያስፈልጋል</translation>
<translation id="8662565117025751661">የሚወርድ ተሰኪ…</translation>
-<translation id="8141602879876242471">ይህ ሊፈለግ የሚችል መረጃ ጠቋሚ ነው፡፡ የፍለጋ ቁልፍ ቃላት አስገባ፡-</translation>
+<translation id="8141602879876242471">ይህ ሊፈለግ የሚችል መረጃ ጠቋሚ ነው። የፍለጋ ቁልፍ ቃላት አስገባ፡-</translation>
<translation id="6845533974506654842">ተጫን</translation>
<translation id="8244226242650769279">የምስል ካርታ</translation>
<translation id="1383141426028388991">ከ<ph name="URL"/> ተሰኪ ለመጫን አልተቻለም</translation>
@@ -31,12 +31,12 @@
<translation id="6663448176199120256">የቅርብ ጊዜ ፍለጋዎችን</translation>
<translation id="3600343118165084788">ተሰኪ ለማውረድ እዚህ ይጫኑ</translation>
<translation id="6807599807928161586">የድር ክልል</translation>
-<translation id="5939518447894949180">ዳግም ኣስጀምር</translation>
+<translation id="5939518447894949180">ዳግም አስጀምር</translation>
<translation id="3771786644471114952">ተሰኪ አግኝ</translation>
<translation id="1842960171412779397">ምረጥ</translation>
<translation id="6119846243427417423">አግብር</translation>
<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> ፋይሎች</translation>
-<translation id="3926627843712816530">እባክዎ ይህን ተሰኪ ለመጫን መፈለግዎን ያረጋግጡ፡፡ የሚያምኗቸውን ተሰኪዎች ብቻ መጫን ይኖርብዎታል፡፡</translation>
+<translation id="3926627843712816530">እባክዎ ይህን ተሰኪ ለመጫን መፈለግዎን ያረጋግጡ። የሚያምኗቸውን ተሰኪዎች ብቻ መጫን ይኖርብዎታል።</translation>
<translation id="4838490908464673667">የሚፈለገው ተሰኪ አልተጫነም</translation>
<translation id="8597182159515967513">ርእስ</translation>
<translation id="2653659639078652383">አስገባ</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb
index 7a20e26..33026e2 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb
@@ -10,7 +10,7 @@
<translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>
<translation id="4317653869502688143">Potvrďte prosím, že si přejete instalovat plugin <ph name="PLUGIN"/>. Měli byste instalovat pouze takové pluginy, kterým důvěřujete.</translation>
<translation id="7658239707568436148">Zrušit</translation>
-<translation id="795667975304826397">Nebyl zvolen žádný soubor</translation>
+<translation id="795667975304826397">Soubor nevybrán</translation>
<translation id="1275511093094545429">Je potřeba plugin <ph name="PLUGIN"/></translation>
<translation id="8662565117025751661">Stahování pluginu...</translation>
<translation id="8141602879876242471">Toto je prohledávatelný index. Zadejte hledaná klíčová slova:</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb
index 26dc057..c449c06 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb
@@ -4,7 +4,7 @@
<translation id="4420062214988137980">Lisandmooduli install ebaõnnestus</translation>
<translation id="1235745349614807883">Kustuta viimased otsingud</translation>
<translation id="3825324228893189080">Vajalik täiendav lisandmoodul</translation>
-<translation id="2965480764085142436"><ph name="PLUGIN"/> lisandmoodulit ei installita</translation>
+<translation id="2965480764085142436"><ph name="PLUGIN"/> lisandmoodul ei ole installitud</translation>
<translation id="5048533449481078685">loendilooja</translation>
<translation id="4202807286478387388">liigu</translation>
<translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>