Updating XTBs based on .GRDs from branch 1084

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@132429 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

49 files changed, 56 insertions, 7 deletions

diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb
index afd269b..89fc7ae 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ar.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">اختيار الملفات</translation>
 <translation id="5476505524087279545">إزالة علامة الاختيار</translation>
 <translation id="2507943997699731163">الرجاء ملء هذا الحقل.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">تعذر تحميل المكوّن الإضافي.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">آخر عمليات البحث</translation>
 <translation id="2597378329261239068">هذا المستند محمي بكلمة المرور.  الرجاء إدخال كلمة مرور.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">الرجاء تحديد ملف واحد أو أكثر.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_bg.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_bg.xtb
index 6726b21..89e2442a 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_bg.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_bg.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Избор на файлове</translation>
 <translation id="5476505524087279545">премахване на отметката</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Моля, попълнете това поле.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Приставката не можа да се зареди.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Скорошни търсения</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Този документ е защитен с парола.  Моля, въведете я.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Моля, изберете един или повече файлове.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_bn.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_bn.xtb
index e049f1c..6b4748f 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_bn.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_bn.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">ফাইল চয়ন করুন</translation>
 <translation id="5476505524087279545">আনচেক</translation>
 <translation id="2507943997699731163">দয়া করে এই ক্ষেত্রটি পূরণ করুন৷</translation>
+<translation id="5919473608089529604">প্লাগ-ইন লোড করা যায়নি৷</translation>
 <translation id="6663448176199120256">সাম্প্রতিক অনুসন্ধানগুলি</translation>
 <translation id="2597378329261239068">এই দস্তাবেজটি পাসওয়ার্ড সুরক্ষিত৷  দয়া করে একটি পাসওয়ার্ড লিখুন৷</translation>
 <translation id="5466621249238537318">দয়া করে এক বা একাধিক ফাইল নির্বাচন করুন৷</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ca.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ca.xtb
index 96947a9..e714efe 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ca.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ca.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Trieu els fitxers</translation>
 <translation id="5476505524087279545">desmarca</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Empleneu aquest camp.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">No s'ha pogut carregar el connector.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Cerques recents</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Aquest document està protegit mitjançant contrasenya. Introduïu una contrasenya.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Seleccioneu un o diversos fitxers.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb
index 3495183..97c5382 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_cs.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Zvolit soubory</translation>
 <translation id="5476505524087279545">odstranit zaškrtnutí</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Vyplňte prosím toto pole.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Plugin se nepodařilo načíst.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Nedávná vyhledávání</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Tento dokument je chráněn heslem. Zadejte prosím heslo.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Vyberte prosím jeden nebo více souborů.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_da.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_da.xtb
index 0a67fab..3298931 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_da.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_da.xtb
@@ -10,7 +10,7 @@
 <translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>
 <translation id="795667975304826397">Der er ikke valgt nogen fil</translation>
 <translation id="8141602879876242471">Der kan søges i dette indeks. Indtast søge-nøgleord:</translation>
-<translation id="370665806235115550">Indlæser ...</translation>
+<translation id="370665806235115550">Indlæser...</translation>
 <translation id="6845533974506654842">tryk</translation>
 <translation id="8244226242650769279">billedekort</translation>
 <translation id="310520048233152454">Angiv en webadresse.</translation>
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Vælg filer</translation>
 <translation id="5476505524087279545">fjern markering</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Udfyld dette felt.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Pluginnet kunne ikke indlæses.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Nylige søgninger</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dette dokument er adgangskodebeskyttet. Indtast en adgangskode.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Vælg en eller flere filer.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_de.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_de.xtb
index 5c0f325..c69acf1 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_de.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_de.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Dateien auswählen</translation>
 <translation id="5476505524087279545">Auswahl aufheben</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Füllen Sie dieses Feld aus.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Plug-in konnte nicht geladen werden.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Vor Kurzem durchgeführte Suchanfragen</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dieses Dokument ist passwortgeschützt. Geben Sie ein Passwort ein.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Wählen Sie eine oder mehrere Dateien aus.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_el.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_el.xtb
index 8bc6209..3ab5cb2 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_el.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_el.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Επιλογή αρχείων</translation>
 <translation id="5476505524087279545">απενεργοποίηση</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Συμπληρώστε αυτό το πεδίο.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Αδυναμία φόρτωσης προσθήκης.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Πρόσφατες αναζητήσεις</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Αυτό το έγγραφο προστατεύεται με κωδικό πρόσβασης.  Πληκτρολογήστε έναν κωδικό πρόσβασης.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Επιλέξτε ένα ή περισσότερα αρχεία.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_en-GB.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_en-GB.xtb
index fdf323d..4ed42f6 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_en-GB.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_en-GB.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Choose Files</translation>
 <translation id="5476505524087279545">untick</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Please fill in this field.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Couldn't load plug-in.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Recent Searches</translation>
 <translation id="2597378329261239068">This document is password-protected.  Please enter a password.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Please select one or more files.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_es-419.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_es-419.xtb
index 5d4b9a4..352afe5 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_es-419.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_es-419.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Elegir archivos</translation>
 <translation id="5476505524087279545">desmarcar</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Completa este campo</translation>
+<translation id="5919473608089529604">No es posible cargar el complemento.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Búsquedas recientes</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Este documento está protegido por contraseña. Ingresa una contraseña.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Selecciona uno o más archivos.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb
index 0625716..b9a6423 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_es.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Elegir archivos</translation>
 <translation id="5476505524087279545">desmarcar</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Completa este campo</translation>
+<translation id="5919473608089529604">No se ha podido cargar el complemento.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Búsquedas recientes</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Este documento está protegido por contraseña. Introduce una contraseña.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Selecciona uno o varios archivos</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb
index 3f6edb3..aa3f899 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_et.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Vali failid</translation>
 <translation id="5476505524087279545">eemalda mrgistus</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Täitke see väli.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Pistikprogrammi ei saanud laadida.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Viimased otsingud</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dokument on parooliga kaitstud. Sisestage parool.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Valige üks või mitu faili.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fa.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fa.xtb
index 1136f7c..8d1830a 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fa.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fa.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">انتخاب فایل‌ها</translation>
 <translation id="5476505524087279545">برداشتن علامت</translation>
 <translation id="2507943997699731163">لطفاً این قسمت را تکمیل کنید.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">افزونه بارگیری نشد.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">جستجوهای جدید</translation>
 <translation id="2597378329261239068">این سند توسط رمز ورود محافظت می شود.  لطفاً یک رمز ورود وارد کنید.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">لطفاً یک یا چند فایل را انتخاب کنید.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fi.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fi.xtb
index 6c104ba2..6472724 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fi.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fi.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Valitse tiedostot</translation>
 <translation id="5476505524087279545">poista valinta</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Täytä tämä kenttä.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Laajennuksen lataaminen epäonnistui.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Viimeisimmät haut</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Tämä asiakirja on suojattu salasanalla. Anna salasana.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Valitse vähintään yksi tiedosto.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fil.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fil.xtb
index 3475a8d..adbe2da 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fil.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fil.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Pumili ng Mga File</translation>
 <translation id="5476505524087279545">i-uncheck</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Pakipunan ang field na ito.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Hindi ma-load ang plug-in.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Kasalukuyang Mga Paghahanap</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Protektado ng password ang dokumentong ito.  Mangyaring magpasok ng password.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Mangyaring pumili ng isa o higit pang mga file.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fr.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fr.xtb
index b176cbc8..52ee636 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_fr.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_fr.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Sélect. fichiers</translation>
 <translation id="5476505524087279545">décocher</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Veuillez renseigner ce champ.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Impossible de charger le plug-in.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Recherches récentes</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Ce document est protégé par mot de passe. Veuillez saisir ce dernier.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Veuillez sélectionner un ou plusieurs fichiers.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb
index e903b1f..f4afb4e 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">ફાઇલો પસંદ કરો</translation>
 <translation id="5476505524087279545">અનચેક કરો</translation>
 <translation id="2507943997699731163">કૃપા કરીને આ ફીલ્ડ ભરો.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">પ્લગ-ઇન લોડ કરી શકાયુ નથી.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">તાજેતરની શોધ</translation>
 <translation id="2597378329261239068">આ દસ્તાવેજ પાસવર્ડ સુરક્ષિત છે. કૃપા કરીને પાસવર્ડ દાખલ કરો.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">કૃપા કરીને એક અથવા વધુ ફાઇલ પસંદ કરો. </translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb
index fb645ee..108633f 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">फ़ाइलें चुनें</translation>
 <translation id="5476505524087279545">अनचेक करें</translation>
 <translation id="2507943997699731163">कृपया इस फ़ील्ड को भरें.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">प्लग-इन लोड नहीं किया जा सका.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">हाल ही में की गई खोजें</translation>
 <translation id="2597378329261239068">यह दस्तावेज़ पासवर्ड सुरक्षित है.  कृपया पासवर्ड दर्ज करें.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">कृपया एक या अधिक फ़ाइल का चयन करें.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hr.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hr.xtb
index f4527cf..22533aa 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hr.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hr.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Odabir datoteka</translation>
 <translation id="5476505524087279545">ukloni oznaku</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Ispunite ovo polje.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Nije bilo moguće učitati dodatak.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Najnovija pretraživanja</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Ovaj je dokument zaštićen zaporkom. Unesite zaporku.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Izaberite jednu ili više datoteka.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb
index bd3782b..10220ce 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Fájlok kiválasztása</translation>
 <translation id="5476505524087279545">Megjelölés eltávolítása</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Kérjük, töltse ki ezt a mezőt.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Nem sikerült betölteni a plug-int.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Friss keresések</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Ez a dokumentum jelszóval védett. Kérjük, adja meg a jelszót.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Kérjük, válasszon ki egy vagy több fájlt.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_id.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_id.xtb
index 276a8b3..0220208 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_id.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_id.xtb
@@ -8,7 +8,7 @@
 <translation id="5048533449481078685">penanda daftar</translation>
 <translation id="4202807286478387388">lompati</translation>
 <translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/> - <ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>
-<translation id="795667975304826397">Tidak ada berkas yang dipilih</translation>
+<translation id="795667975304826397">Tidak ada file yang dipilih</translation>
 <translation id="8141602879876242471">Terdapat indeks yang dapat dicari. Masukkan kata kunci penelusuran:</translation>
 <translation id="370665806235115550">Membuka...</translation>
 <translation id="6845533974506654842">tekan</translation>
@@ -20,18 +20,19 @@
 <translation id="5944544982112848342">2048 (Tingkat Tinggi)</translation>
 <translation id="3040011195152428237">tautan</translation>
 <translation id="4522570452068850558">Detail</translation>
-<translation id="8451268428117625855">Pilih berkas.</translation>
-<translation id="7364796246159120393">Pilih Berkas</translation>
+<translation id="8451268428117625855">Pilih file.</translation>
+<translation id="7364796246159120393">Pilih File</translation>
 <translation id="2761667185364618470">Centang kotak ini jika Anda ingin melanjutkan.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">Tarik file ke sini</translation>
 <translation id="838869780401515933">centangi</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (Tingkat Menengah)</translation>
-<translation id="1637811476055996098">Pilih Berkas</translation>
+<translation id="1637811476055996098">Pilih File</translation>
 <translation id="5476505524087279545">batalkan centang</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Harap isi bidang ini.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Tidak dapat memuat plugin.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Penelusuran Barusan</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dokumen ini dilindungi sandi. Masukkan sandi.</translation>
-<translation id="5466621249238537318">Pilih salah satu atau beberapa berkas.</translation>
+<translation id="5466621249238537318">Pilih salah satu atau beberapa file.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">Pilih salah satu opsi berikut.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">Konten HTML</translation>
 <translation id="2226276347425096477">Pendekkan teks ini menjadi <ph name="MAX_CHARACTERS"/> karakter atau kurang (saat ini Anda menggunakan <ph name="CURRENT_LENGTH"/> karakter).</translation>
@@ -42,7 +43,7 @@
 <translation id="1842960171412779397">pilih</translation>
 <translation id="3450233048674729344">Nilai harus lebih kecil atau sama dengan <ph name="MAXIMUM"/>.</translation>
 <translation id="6119846243427417423">aktifkan</translation>
-<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> berkas</translation>
+<translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> file</translation>
 <translation id="3934680773876859118">Gagal memuat dokumen PDF</translation>
 <translation id="8597182159515967513">kepala</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Kirim</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_it.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_it.xtb
index ba92814..46856b3 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_it.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_it.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Scegli file</translation>
 <translation id="5476505524087279545">deseleziona</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Compila questo campo.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Impossibile caricare il plug-in.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Ricerche recenti</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Questo documento è protetto da password. Inserisci una password.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Seleziona uno o più file.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_iw.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_iw.xtb
index 4662a59..c0687d3 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_iw.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_iw.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">בחר קבצים</translation>
 <translation id="5476505524087279545">בטל סימון</translation>
 <translation id="2507943997699731163">מלא שדה זה.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">לא היתה אפשרות לטעון את הפלאגין.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">חיפושים אחרונים</translation>
 <translation id="2597378329261239068">מסמך זה מוגן באמצעות סיסמה. הזן סיסמה.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">בחר קובץ אחד או יותר.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb
index 8444ff6..4c818a8 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ja.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">ファイル選択</translation>
 <translation id="5476505524087279545">チェックを外す</translation>
 <translation id="2507943997699731163">このフィールドを入力してください。</translation>
+<translation id="5919473608089529604">プラグインを読み込むことができませんでした。</translation>
 <translation id="6663448176199120256">最近の検索</translation>
 <translation id="2597378329261239068">このドキュメントはパスワードで保護されています。パスワードを入力してください。</translation>
 <translation id="5466621249238537318">1 つ以上のファイルを選択してください。</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb
index c55c36a..8f2feca 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation>
 <translation id="5476505524087279545">ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ</translation>
 <translation id="2507943997699731163">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳು</translation>
 <translation id="2597378329261239068">ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ko.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ko.xtb
index 6bd85fc..a93db28 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ko.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ko.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">파일 선택</translation>
 <translation id="5476505524087279545">선택취소</translation>
 <translation id="2507943997699731163">이 입력란을 작성하세요.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">플러그인을 로드할 수 없습니다.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">최근 수행된 검색</translation>
 <translation id="2597378329261239068">문서가 비밀번호로 보호되고 있습니다. 비밀번호를 입력하세요.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">파일을 한 개 이상 선택하세요.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_lt.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_lt.xtb
index 038366b..5b79d6e 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_lt.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_lt.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Pasirinkti failus</translation>
 <translation id="5476505524087279545">Nuimti žymėjimą</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Užpildykite šį lauką.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Nepavyko įkelti papildinio.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Naujausios paieškos</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Šis dokumentas apsaugotas slaptažodžiu. Įveskite slaptažodį.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Pasirinkite bent vieną failą.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_lv.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_lv.xtb
index 274a144e..fb236c5 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_lv.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_lv.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Izvēlēties failus</translation>
 <translation id="5476505524087279545">neprbaudt</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Aizpildiet šo lauku.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Nevarēja ielādēt spraudni.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Neseni meklējumi</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Šis dokuments ir aizsargāts ar paroli. Lūdzu, ievadiet paroli.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Lūdzu, atlasiet vienu vai vairākus failus.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb
index efadc7b..6b97185 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">फायली निवडा</translation>
 <translation id="5476505524087279545">अनचेक</translation>
 <translation id="2507943997699731163">कृपया हे फील्ड भरा.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">प्लग-इन लोड करणे शक्य झाले नाही.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">अलीकडील शोध</translation>
 <translation id="2597378329261239068">हा दस्तऐवज संकेतशब्द संरक्षित आहे. कृपया संकेतशब्द प्रविष्ट करा.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">कृपया एक किंवा अधिक फायली निवडा.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ms.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ms.xtb
index 0591833..cca25e7 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ms.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ms.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Pilih Fail</translation>
 <translation id="5476505524087279545">nyahpilih</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Sila isikan medan ini.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Tidak dapat memuatkan pemalam.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Carian Baru-baru Ini</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dokumen ini dilindungi kata laluan.  Sila masukkan kata laluan.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Sila pilih satu fail atau lebih.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb
index 625cbe7..deb05f8 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Bestanden kiezen</translation>
 <translation id="5476505524087279545">Deselecteren</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Vul dit veld in.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Kan plug-in niet laden.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Recente zoekopdrachten</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dit document is beveiligd met een wachtwoord. Geef een wachtwoord op.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Selecteer een of meer bestanden.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_no.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_no.xtb
index 119140d..2a27eca 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_no.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_no.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Velg filer</translation>
 <translation id="5476505524087279545">fjern merke</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Vennligst fyll ut dette feltet.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Kunne ikke laste inn programtillegget.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Nylige søk</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dette dokumentet er passordbeskyttet. Skriv inn et passord.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Velg én eller flere filer.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_pl.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_pl.xtb
index 912d73d..4e9f0ba 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_pl.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_pl.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Wybierz pliki</translation>
 <translation id="5476505524087279545">odznacz</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Wypełnij to pole.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Nie można załadować wtyczki.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Ostatnie wyszukiwania</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Ten dokument jest chroniony hasłem. Wprowadź hasło.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Wybierz jeden lub kilka plików.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-BR.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-BR.xtb
index cce43bf..063e5cb 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-BR.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-BR.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Escolher arquivos</translation>
 <translation id="5476505524087279545">desmarcar</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Preencha este campo.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Não foi possível carregar o plug-in.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Pesquisas recentes</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Este documento está protegido por senha.  Digite a senha.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Selecione um ou mais arquivos.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-PT.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-PT.xtb
index da48cef..f144159 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-PT.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_pt-PT.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Escolher Ficheiros</translation>
 <translation id="5476505524087279545">desmarcar</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Preencha este campo.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Não foi possível carregar o plug-in.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Pesquisas recentes</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Este documento está protegido por palavra-passe.  Introduza uma palavra-passe.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Seleccione um ou mais ficheiros.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ro.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ro.xtb
index 139ea81..e77ce92 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ro.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ro.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Alegeţi fişierele</translation>
 <translation id="5476505524087279545">Debifați</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Completaţi acest câmp.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Nu s-a putut încărca pluginul.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Căutări recente</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Acest document este protejat cu parolă. Introduceți o parolă.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Selectaţi unul sau mai multe fişiere.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb
index 7ce0b64..bb3f73c 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Выбрать файлы</translation>
 <translation id="5476505524087279545">снять галочку</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Заполните это поле.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Не удалось загрузить плагин.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Недавние поиски</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Документ защищен паролем. Введите пароль.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Выберите один или несколько файлов.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sk.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sk.xtb
index a4a03e0..91588d9 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sk.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sk.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Vybrať súbory</translation>
 <translation id="5476505524087279545">zrušiť označenie</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Vyplňte toto pole.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Doplnok sa nepodarilo načítať.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Posledné vyhľadávania</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Tento dokument je chránený heslom. Zadajte heslo.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Vyberte jeden alebo viac súborov.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sl.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sl.xtb
index 54282f6..23619a6 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sl.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sl.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Izberi datoteke</translation>
 <translation id="5476505524087279545">počisti izbor</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Izpolnite to polje</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Vtičnika ni bilo mogoče naložiti.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Zadnja iskanja</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dokument je zaščiten z geslom. Vnesite geslo.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Izberite eno ali več datotek.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sr.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sr.xtb
index a0c3d13..8d9cdc2 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sr.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sr.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Избор датотека</translation>
 <translation id="5476505524087279545">опозови избор</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Попуните ово поље.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Није могуће учитати додатну компоненту.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Недавне претраге</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Овај документ је заштићен лозинком. Унесите лозинку.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Изаберите једну или више датотека.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sv.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sv.xtb
index e1f887c..4fdeb48 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_sv.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_sv.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Välj filer</translation>
 <translation id="5476505524087279545">kryssa av</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Fyll i det här fältet.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Det gick inte att läsa in plugin-programmet.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Senaste sökningar</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dokumentet är lösenordsskyddat. Ange ett lösenord.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Välj en eller flera filer.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb
index 390fe1d..dd6fa4f 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">கோப்புகளைத் தேர்வுசெய்க</translation>
 <translation id="5476505524087279545">தேர்வு நீக்கு</translation>
 <translation id="2507943997699731163">இந்தப் புலத்தை நிரப்புக.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">செருகுநிரல் ஏற்றப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">சமீபத்திய தேடல்கள்</translation>
 <translation id="2597378329261239068">இந்த ஆவணம் கடவுச்சொல் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒன்று. தயவுசெய்து ஒரு கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">ஒன்று அல்லது அதற்குமேற்பட்ட கோப்புகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb
index 53fe3d7..a917a63 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">ఫైల్‌లను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="5476505524087279545">ఎంపిక  చెయ్యబడలేదు</translation>
 <translation id="2507943997699731163">దయచేసి ఈ ఫీల్డ్‌ని పూర్తి చెయ్యండి.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">ప్లగిన్‌ని లోడ్ చేయడం సాధ్యం కాలేదు.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">ఇటీవల శోధనలు</translation>
 <translation id="2597378329261239068">ఈ పత్రం అనుమతి పదంచే రక్షించబడింది. దయచేసి అనుమతి పదాన్ని నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">దయచేసి ఒకటి లేదా మరిన్ని ఫైళ్ళను ఎంచుకోండి.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_th.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_th.xtb
index 9463d58..1cb6a10 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_th.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_th.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">เลือกไฟล์</translation>
 <translation id="5476505524087279545">ยกเลิกการทำเครื่องหมาย</translation>
 <translation id="2507943997699731163">โปรดกรอกฟิลด์นี้</translation>
+<translation id="5919473608089529604">ไม่สามารถโหลดปลั๊กอิน</translation>
 <translation id="6663448176199120256">การค้นหาล่าสุด</translation>
 <translation id="2597378329261239068">เอกสารนี้ได้รับการป้องกันด้วยรหัสผ่าน โปรดป้อนรหัสผ่าน</translation>
 <translation id="5466621249238537318">โปรดเลือกอย่างน้อยหนึ่งไฟล์</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_tr.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_tr.xtb
index 1c27f27..141e9d1 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_tr.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_tr.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Dosyaları Seç</translation>
 <translation id="5476505524087279545">işareti kaldır</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Lütfen bu alanı doldurun.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Eklenti yüklenemedi.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Son Aramalar</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Doküman şifre korumalı. Lütfen şifreyi girin.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Lütfen bir veya daha fazla dosya seçin.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_uk.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_uk.xtb
index f365d88..bc5f01f 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_uk.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_uk.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Вибрати файли</translation>
 <translation id="5476505524087279545">зняти прапорець</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Заповніть це поле.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Не вдалося завантажити плагін.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Останні пошуки</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Цей документ захищено паролем. Введіть пароль.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Виберіть один або декілька файлів.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_vi.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_vi.xtb
index 03b36d2..ddf3d11 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_vi.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_vi.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">Chọn tệp</translation>
 <translation id="5476505524087279545">bỏ chọn</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Vui lòng điền vào trường này.</translation>
+<translation id="5919473608089529604">Không thể tải trình cắm.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Tìm kiếm Gần đây</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Tài liệu này được bảo vệ bằng mật khẩu. Vui lòng nhập mật khẩu.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Vui lòng chọn một hoặc nhiều tệp.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-CN.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-CN.xtb
index 93783fc..93271af 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-CN.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-CN.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">选择文件</translation>
 <translation id="5476505524087279545">取消选中</translation>
 <translation id="2507943997699731163">请填写此字段。</translation>
+<translation id="5919473608089529604">无法加载插件。</translation>
 <translation id="6663448176199120256">近期搜索</translation>
 <translation id="2597378329261239068">本文档设置了密码保护，请输入密码。</translation>
 <translation id="5466621249238537318">请选择一个或多个文件。</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-TW.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-TW.xtb
index 41a6311..522f3e5 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-TW.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_zh-TW.xtb
@@ -29,6 +29,7 @@
 <translation id="1637811476055996098">選擇檔案</translation>
 <translation id="5476505524087279545">取消選取</translation>
 <translation id="2507943997699731163">請填寫這個欄位。</translation>
+<translation id="5919473608089529604">無法載入外掛程式。</translation>
 <translation id="6663448176199120256">最近的搜尋</translation>
 <translation id="2597378329261239068">此文件受到密碼保護，請輸入密碼。</translation>
 <translation id="5466621249238537318">請選取一或多個檔案。</translation>