None

git-svn-id: svn://svn.chromium.org/chrome/trunk/src@81345 0039d316-1c4b-4281-b951-d872f2087c98

10 files changed, 55 insertions, 20 deletions

diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb
index 5dd89ce5..e1cc331 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_gu.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="7364796246159120393">ફાઇલ પસંદ કરો</translation>
 <translation id="2761667185364618470">જો તમે આગળ વધવા માંગતા હો તો કૃપા કરીને આ બૉક્સને ચેક કરો.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">ફાઇલને અહીં ખેંચો</translation>
+<translation id="5129723458012748440"><ph name="PLUGIN"/> પ્લગ-ઇન ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથી.</translation>
 <translation id="838869780401515933">તપાસો</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (મધ્યમ ગ્રેડ)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">અનચેક કરો</translation>
@@ -38,16 +39,20 @@
 <translation id="2507943997699731163">કૃપા કરીને આ ફીલ્ડ ભરો.</translation>
 <translation id="5253117816378681419">કૃપા કરીને પુષ્ટી કરો કે તમે <ph name="PLUGIN"/> પ્લગ-ઇન ઇન્સ્ટોલ કરવાનું પસંદ કરશો. તમારે ફક્ત તે જ પ્લગ-ઇન્સ ઇન્સ્ટોલ કરવા જોઈએ જે વિશ્વસ્ત હોય.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">તાજેતરની શોધ</translation>
+<translation id="7335060848622232389">પ્લગ-ઇન્સ ઇન્સ્ટોલ કરવાનું સક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">આ દસ્તાવેજ પાસવર્ડ સુરક્ષિત છે. કૃપા કરીને પાસવર્ડ દાખલ કરો.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">કૃપા કરીને એક અથવા વધુ ફાઇલ પસંદ કરો. </translation>
 <translation id="8750798805984357768">કૃપા કરીને આ વિકલ્પોમાંથી કોઈ એક પસંદ કરો.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML સામગ્રી</translation>
 <translation id="2226276347425096477">કૃપા કરીને આ ટેક્સ્ટને <ph name="MAX_CHARACTERS"/> અક્ષર અથવા તેથી ઓછા સુધી નાનો કરો (તમે હાલમાં <ph name="CURRENT_LENGTH"/> અક્ષરોનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો).</translation>
+<translation id="1639239467298939599">લોડ કરી રહ્યું છે</translation>
 <translation id="2908441821576996758">કૃપા કરીને અલ્પવિરામથી વિભાજિત ઇમેઇલ સરનામાંઓની સૂચિ દાખલ કરો.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">રીસેટ કરો</translation>
 <translation id="835897206747267392">અમાન્ય મૂલ્ય.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">આ સામગ્રી પ્રદર્શિત કરવા માટે કોઈ પ્લગઇન ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">પસંદ કરો</translation>
 <translation id="3450233048674729344">મૂલ્ય <ph name="MAXIMUM"/> જેટલું અથવા આનાથી ઓછું હોવું આવશ્યક છે.</translation>
+<translation id="9198010615634362518">જોઈતું પ્લગ-ઇન ઇન્સ્ટોલ કરેલું નથી.</translation>
 <translation id="7638452146404718955">પ્લગ-ઇન ડાઉનલોડ કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો</translation>
 <translation id="6119846243427417423">સક્રિય કરો</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> ફાઇલો</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb
index 4e30c33..91d94be 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hi.xtb
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="hi">
-<translation id="4519964825805946997"><ph name="URL"/> से प्लग-इन स्थापित करने में विफल</translation>
+<translation id="4519964825805946997"><ph name="URL"/> से प्लग-इन इंस्‍टॉल करने में विफल</translation>
 <translation id="9186171386827445984">दस्तावेज़ लोड कर रहा है: <ph name="PAGE_NUMBER"/>/<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> पृष्ठ...</translation>
 <translation id="1235745349614807883">हाल ही की खोजें साफ़ करें</translation>
 <translation id="1171774979989969504">कृपया ई-मेल पता दर्ज करें.</translation>
@@ -26,28 +26,33 @@
 <translation id="3040011195152428237">संपर्क</translation>
 <translation id="2745343197843472802">प्‍लग-इन प्राप्त करें</translation>
 <translation id="8451268428117625855">कृपया किसी फ़ाइल का चयन करें.</translation>
-<translation id="5776402066334188252">कृपया पुष्टि करें कि आप यह प्लग-इन स्थापित करना चाहेंगे. आपको केवल वे प्लग-इन स्थापित करने चाहिए जिन पर आप विश्वास करते हैं.</translation>
+<translation id="5776402066334188252">कृपया पुष्टि करें कि आप यह प्लग-इन इंस्‍टॉल करना चाहेंगे. आपको केवल वे प्लग-इन इंस्‍टॉल करने चाहिए जिन पर आप विश्वास करते हैं.</translation>
 <translation id="3018094406922859308">प्लग-इन डाउनलोड कर रहा है...</translation>
 <translation id="7364796246159120393">फ़ाइल चुनें</translation>
 <translation id="2761667185364618470">यदि आप आगे बढ़ना चाहते हैं तो इस बॉक्‍स को चेक करें.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">यहां फाइल खींचकर लाएं</translation>
+<translation id="5129723458012748440"><ph name="PLUGIN"/> प्‍लग-इन इंस्टॉल नहीं है.</translation>
 <translation id="838869780401515933">चेक करें</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (मध्यम ग्रेड)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">अनचेक करें</translation>
-<translation id="3789841737615482174">स्थापित करें</translation>
+<translation id="3789841737615482174">इंस्‍टॉल करें</translation>
 <translation id="2507943997699731163">कृपया इस फ़ील्ड को भरें.</translation>
-<translation id="5253117816378681419">कृपया पुष्टि करें कि आप <ph name="PLUGIN"/> प्लग-इन स्थापित करना चाहेंगे. आपको केवल वे प्लग-इन स्थापित करने चाहिए जिन पर आप विश्वास करते हैं.</translation>
+<translation id="5253117816378681419">कृपया पुष्टि करें कि आप <ph name="PLUGIN"/> प्लग-इन इंस्‍टॉल करना चाहेंगे. आपको केवल वे प्लग-इन इंस्‍टॉल करने चाहिए जिन पर आप विश्वास करते हैं.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">हाल ही में की गई खोजें</translation>
+<translation id="7335060848622232389">प्‍लग-इन इंस्टॉल करना अक्षम किया गया.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">यह दस्तावेज़ पासवर्ड सुरक्षित है.  कृपया पासवर्ड दर्ज करें.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">कृपया एक या अधिक फ़ाइल का चयन करें.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">कृपया इनमें से कोई विकल्प चुनें.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML सामग्री</translation>
 <translation id="2226276347425096477">कृपया इस टेक्स्ट को <ph name="MAX_CHARACTERS"/> वर्णों या कम तक छोटा करें (वर्तमान में आप <ph name="CURRENT_LENGTH"/> वर्णों का उपयोग कर रहे हैं).</translation>
+<translation id="1639239467298939599">लोड हो रहा है</translation>
 <translation id="2908441821576996758">कृपया ईमेल पतों की अल्पविराम द्वारा विभाजित सूची दर्ज करें.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">रीसेट करें</translation>
 <translation id="835897206747267392">अमान्य मान.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">यह सामग्री प्रदर्शित करने के लिए कोई प्लग-इन उपलब्ध नहीं है.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">चयन करें</translation>
 <translation id="3450233048674729344">मान <ph name="MAXIMUM"/> से कम या इसके बराबर होना चाहिए.</translation>
+<translation id="9198010615634362518">आवश्यक प्लग-इन इंस्टॉल नहीं की गई है.</translation>
 <translation id="7638452146404718955">प्लग-इन डाउनलोड करने के लिए यहां क्लिक करें</translation>
 <translation id="6119846243427417423">सक्रिय करें</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> फ़ाइल</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb
index 7862347..17f27a8 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_hu.xtb
@@ -11,7 +11,7 @@
 <translation id="4202807286478387388">Mehet</translation>
 <translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>
 <translation id="7658239707568436148">Mégse</translation>
-<translation id="795667975304826397">Nem lett fájl kiválasztva</translation>
+<translation id="795667975304826397">Nincs fájl kiválasztva</translation>
 <translation id="1416462845279468967">A plug-in telepítése sikertelen</translation>
 <translation id="8141602879876242471">Ez egy kereshető index. Írjon be keresési kulcsszavakat:</translation>
 <translation id="5650795167354946011">A plug-in telepítését követően kattintson ide a frissítéshez</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb
index 94ebf80..c7e441a 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_kn.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="7364796246159120393">ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="2761667185364618470">ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಬೇಕಾದರೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಬಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">ಇಲ್ಲಿ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯಿರಿ</translation>
+<translation id="5129723458012748440"><ph name="PLUGIN"/> ನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="838869780401515933">ಪರಿಶೀಲಿಸು</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (ಮದ್ಯಮ ಶ್ರೇಣಿ)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">ಪರೀಕ್ಷಿಸಬೇಡಿ</translation>
@@ -38,16 +39,20 @@
 <translation id="2507943997699731163">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕ್ಷೇತ್ರವನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="5253117816378681419">ನೀವು <ph name="PLUGIN"/> ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲು ಬಯಸುವುದಾದಲ್ಲಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ. ನೀವು ನಂಬುವಂತಹ ಫ್ಲಗ್-ಇನ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೀವು ಅಳವಡಿಸಬೇಕು.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">ಇತ್ತೀಚಿನ ಹುಡುಕಾಟಗಳು</translation>
+<translation id="7335060848622232389">ಪ್ಲಗ್ ಇನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">ಈ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲಾಗಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">ದಯವಿಟ್ಟು ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಫೈಲ್‌ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಕೆಳಗಿನ ಆಯ್ಕೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML ವಿಷಯ</translation>
 <translation id="2226276347425096477">ದಯವಿಟ್ಟು ಈ ಪಠ್ಯವನ್ನು <ph name="MAX_CHARACTERS"/> ಅಕ್ಷರಗಳಿಗೆ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆಗೆ ಸೀಮಿತಗೊಳಿಸಿ (ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="CURRENT_LENGTH"/> ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ).</translation>
+<translation id="1639239467298939599">ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ</translation>
 <translation id="2908441821576996758">ದಯವಿಟ್ಟು ಅಲ್ಪ ವಿರಾಮದಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಿದ ಇಮೇಲ್ ವಿಳಾಸಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation>
 <translation id="835897206747267392">ಅಮಾನ್ಯ ಮೌಲ್ಯ.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">ಈ ವಿಷಯವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="3450233048674729344">ಮೌಲ್ಯವು <ph name="MAXIMUM"/> ಕ್ಕೆ ಸಮನಾಗಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತಲೂ ಕಡಿಮೆ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation>
+<translation id="9198010615634362518">ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಅಳವಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation>
 <translation id="7638452146404718955">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="6119846243427417423">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> ಫೈಲ್‌ಗಳು</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb
index 0d3c8ff..6bfaacc 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ml.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="7364796246159120393">ഫയല്‍ തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</translation>
 <translation id="2761667185364618470">നിങ്ങള്‍ തുടരാന്‍ താല്‍പ്പര്യപ്പെടുന്നെങ്കില്‍ ഈ ബോക്സ് ദയവായി പരിശോധിക്കുക.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">ഇവിടെ ഫയല്‍ ഇഴയ്ക്കുക</translation>
+<translation id="5129723458012748440"><ph name="PLUGIN"/> പ്ലഗ്-ഇന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളുചെയ്തില്ല.</translation>
 <translation id="838869780401515933">പരിശോധിക്കൂ</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (മീഡിയം ഗ്രേഡ്)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">അണ്‍ചെക്ക് ചെയ്യുക</translation>
@@ -38,16 +39,20 @@
 <translation id="2507943997699731163">ദയവായി ഈ ഫീല്‍ഡ് പൂരിപ്പിക്കുക.</translation>
 <translation id="5253117816378681419">നിങ്ങള്‍‌ ഈ <ph name="PLUGIN"/> പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ഇന്‍‌സ്റ്റാളുചെയ്യാന്‍‌ താല്‍‌പ്പര്യപ്പെടുന്നുവെന്നത് ദയവായി സ്ഥിരീകരിക്കുക. നിങ്ങള്‍‌ വിശ്വസിക്കുന്ന പ്ലഗ്-ഇനുകള്‍‌ മാത്രമേ ഇന്‍‌സ്റ്റാള്‍‌ ചെയ്യാവൂ.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">സമീപകാല തിരയലുകള്‍</translation>
+<translation id="7335060848622232389">പ്ലഗ്-ഇന്നുകള്‍ ഇന്‍സ്റ്റാള്‍ ചെയ്യുന്നത് അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">ഈ പ്രമാണം പാസ്‌വേഡ് പരിരക്ഷിതമാണ്.  ദയവായി ഒരു പാസ്‌വേഡ് നല്‍‌കുക.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">ഒന്നോ അതില്‍ക്കൂടുതലോ ഫയലുകള്‍ ദയവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">ഈ ഓപ്ഷനുകളിലൊന്ന് ദയവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML ഉള്ളടക്കം</translation>
 <translation id="2226276347425096477">ഈ വാചകത്തെ <ph name="MAX_CHARACTERS"/> അല്ലെങ്കില്‍ അതില്‍‌ക്കുറവ് പ്രതീകങ്ങളായി ദയവായി കുറയ്ക്കുക (നിങ്ങള്‍ നിലവില്‍ <ph name="CURRENT_LENGTH"/> പ്രതീകങ്ങള്‍ ഉപയോഗിക്കുകയാണ്).</translation>
+<translation id="1639239467298939599">ലോഡുചെയ്യുന്നു</translation>
 <translation id="2908441821576996758">ഇമെയില്‍ വിലാസങ്ങളുടെ കോമയാല്‍ വേര്‍തിരിച്ച ഒരു പട്ടിക ദയവായി നല്‍കുക.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക</translation>
 <translation id="835897206747267392">അസാധുവായ മൂല്യം.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">ഈ ഉള്ളടക്കം പ്രദര്‍ശിപ്പിക്കുന്നതിന് പ്ലഗ്-ഇന്നൊന്നും ലഭ്യമല്ല.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">തിരഞ്ഞെടുക്കൂ</translation>
 <translation id="3450233048674729344">മൂല്യം <ph name="MAXIMUM"/> എന്നതില്‍ കുറവോ സമമോ ആയിരിക്കണം.</translation>
+<translation id="9198010615634362518">ആവശ്യമായ പ്ലഗ്-ഇന്‍ ഇന്‍സ്റ്റാളുചെയ്തില്ല.</translation>
 <translation id="7638452146404718955">പ്ലഗ്-ഇന്‍‌ ഡൌണ്‍‌ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക</translation>
 <translation id="6119846243427417423">ആക്റ്റിവേറ്റ് ചെയ്യുക</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> ഫയലുകള്‍</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb
index 0913bce..f902478 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_mr.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="7364796246159120393">फाइल निवडा</translation>
 <translation id="2761667185364618470">कृपया आपण पुढे चालू ठेवू इच्छित असल्यास हा बॉक्स पहा.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">फाइल येथे ड्रॅग करा</translation>
+<translation id="5129723458012748440">प्लग-इन <ph name="PLUGIN"/> स्थापित केले नाही.</translation>
 <translation id="838869780401515933">तपासा</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (मध्यम प्रत)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">अनचेक</translation>
@@ -38,16 +39,20 @@
 <translation id="2507943997699731163">कृपया हे फील्ड भरा.</translation>
 <translation id="5253117816378681419">कृपया आपल्याला प्लग-इन <ph name="PLUGIN"/> स्थापित करणे आवडत असल्याची पुष्टी करा. आपण आपला विश्वास असलेले प्लग-इन्स फक्त स्थापित करावे. </translation>
 <translation id="6663448176199120256">अलीकडील शोध</translation>
+<translation id="7335060848622232389">प्लग-इन स्थापित करणे अक्षम केले गेले आहे.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">हा दस्तऐवज संकेतशब्द संरक्षित आहे. कृपया संकेतशब्द प्रविष्ट करा.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">कृपया एक किंवा अधिक फायली निवडा.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">कृपया या पर्यायांपैकी एक निवडा.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML सामुग्री</translation>
 <translation id="2226276347425096477">कृपया हा मजकूर <ph name="MAX_CHARACTERS"/> वर्ण लहान किंवा कमी करा (आपण सध्या <ph name="CURRENT_LENGTH"/> वर्ण वापरत आहात).</translation>
+<translation id="1639239467298939599">लोड करीत आहे</translation>
 <translation id="2908441821576996758">कृपया ईमेल पत्त्यांची स्वल्पविरामाद्वारे विभक्त सूची प्रविष्ट करा.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">रीसेट करा</translation>
 <translation id="835897206747267392">अवैध मूल्य.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">ही सामग्री प्रदर्शित करण्यासाठी कोणतेही प्लग-इन उपलब्ध नाही.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">निवडा</translation>
 <translation id="3450233048674729344">मूल्य <ph name="MAXIMUM"/> पेक्षा कमी किंवा समान असावे.</translation>
+<translation id="9198010615634362518">आवश्यक असलेले प्लग-इन स्थापित नाही.</translation>
 <translation id="7638452146404718955">प्लग-इन डाउनलोड करण्यासाठी येथे क्लिक करा</translation>
 <translation id="6119846243427417423">सक्रिय करा</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> फायली</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb
index b575ab3..672506a 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_nl.xtb
@@ -1,20 +1,20 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE translationbundle>
 <translationbundle lang="nl">
-<translation id="4519964825805946997">Het installeren van de invoegtoepassing van <ph name="URL"/> is mislukt</translation>
+<translation id="4519964825805946997">Het installeren van de plugin van <ph name="URL"/> is mislukt</translation>
 <translation id="9186171386827445984">Document wordt geladen: <ph name="PAGE_NUMBER"/>/<ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> pagina's...</translation>
 <translation id="1235745349614807883">Recente zoekopdrachten wissen</translation>
 <translation id="1171774979989969504">Geef een e-mailadres op.</translation>
 <translation id="709897737746224366">Zorg dat de indeling voldoet aan de gevraagde indeling.</translation>
 <translation id="5048533449481078685">lijstmarkering</translation>
-<translation id="372362261556059955">Aanvullende invoegtoepassing vereist</translation>
+<translation id="372362261556059955">Aanvullende plugin vereist</translation>
 <translation id="4202807286478387388">Gaan naar</translation>
 <translation id="4611115858363067980"><ph name="FILENAME"/><ph name="WIDTH"/>×<ph name="HEIGHT"/></translation>
 <translation id="7658239707568436148">Annuleren</translation>
 <translation id="795667975304826397">Geen bestand gekozen</translation>
-<translation id="1416462845279468967">De installatie van de invoegtoepassing is mislukt</translation>
+<translation id="1416462845279468967">De installatie van de plugin is mislukt</translation>
 <translation id="8141602879876242471">Dit is een doorzoekbare index. Geef zoekwoorden op:</translation>
-<translation id="5650795167354946011">Klik hier na het installeren van de invoegtoepassing om te vernieuwen</translation>
+<translation id="5650795167354946011">Klik hier na het installeren van de plugin om te vernieuwen</translation>
 <translation id="370665806235115550">Laden...</translation>
 <translation id="6845533974506654842">Indrukken</translation>
 <translation id="8244226242650769279">image map</translation>
@@ -24,22 +24,22 @@
 <translation id="5164977714490026579">Waarde moet groter dan of gelijk zijn aan <ph name="MINIMUM"/>.</translation>
 <translation id="5944544982112848342">2048 (hoog niveau)</translation>
 <translation id="3040011195152428237">link</translation>
-<translation id="2745343197843472802">Invoegtoepassing downloaden</translation>
+<translation id="2745343197843472802">Plugin downloaden</translation>
 <translation id="8451268428117625855">Selecteer een bestand.</translation>
-<translation id="5776402066334188252">Bevestig dat u deze invoegtoepassing wilt installeren. U moet alleen invoegtoepassingen installeren die u vertrouwt.</translation>
-<translation id="3018094406922859308">Invoegtoepassing downloaden...</translation>
+<translation id="5776402066334188252">Bevestig dat u deze plugins wilt installeren. U moet alleen plugins installeren die u vertrouwt.</translation>
+<translation id="3018094406922859308">Plugin downloaden...</translation>
 <translation id="7364796246159120393">Bestand kiezen</translation>
 <translation id="2761667185364618470">Vink dit selectievakje aan als u wilt doorgaan.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">Sleep bestand hier naartoe</translation>
-<translation id="5129723458012748440">De invoegtoepassing <ph name="PLUGIN"/> is niet geïnstalleerd.</translation>
+<translation id="5129723458012748440">De plugin <ph name="PLUGIN"/> is niet geïnstalleerd.</translation>
 <translation id="838869780401515933">Selecteren</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (gemiddeld niveau)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">Deselecteren</translation>
 <translation id="3789841737615482174">Installeren</translation>
 <translation id="2507943997699731163">Vul dit veld in.</translation>
-<translation id="5253117816378681419">Bevestig dat u de invoegtoepassing van <ph name="PLUGIN"/> wilt installeren. U moet alleen invoegtoepassingen installeren die u vertrouwt.</translation>
+<translation id="5253117816378681419">Bevestig dat u de plugins van <ph name="PLUGIN"/> wilt installeren. U moet alleen plugins installeren die u vertrouwt.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">Recente zoekopdrachten</translation>
-<translation id="7335060848622232389">Het installeren van invoegtoepassingen is uitgeschakeld.</translation>
+<translation id="7335060848622232389">Het installeren van plugins is uitgeschakeld.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">Dit document is beveiligd met een wachtwoord. Geef een wachtwoord op.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">Selecteer een of meer bestanden.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">Selecteer een van deze opties.</translation>
@@ -49,15 +49,15 @@
 <translation id="2908441821576996758">Voer een door komma's gescheiden lijst met e-mailadressen in.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Herstellen</translation>
 <translation id="835897206747267392">Ongeldige waarde.</translation>
-<translation id="3851140433852960970">Er is geen invoegtoepassing beschikbaar om deze inhoud weer te geven.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">Er is geen plugin beschikbaar om deze inhoud weer te geven.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">Selecteren</translation>
 <translation id="3450233048674729344">Waarde moet kleiner dan of gelijk zijn aan <ph name="MAXIMUM"/>.</translation>
-<translation id="9198010615634362518">De vereiste invoegtoepassing is niet geïnstalleerd.</translation>
-<translation id="7638452146404718955">Klik hier om de invoegtoepassing te downloaden</translation>
+<translation id="9198010615634362518">De vereiste plugin is niet geïnstalleerd.</translation>
+<translation id="7638452146404718955">Klik hier om de plugin te downloaden</translation>
 <translation id="6119846243427417423">Activeren</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> bestanden</translation>
 <translation id="3934680773876859118">PDF-document kan niet worden geladen</translation>
 <translation id="8597182159515967513">kop</translation>
 <translation id="2653659639078652383">Verzenden</translation>
-<translation id="8475551193147984329"><ph name="PLUGIN"/>-invoegtoepassing vereist</translation>
+<translation id="8475551193147984329"><ph name="PLUGIN"/>-plugin vereist</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb
index 66d244d..f057f4d 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ru.xtb
@@ -49,7 +49,7 @@
 <translation id="2908441821576996758">Введите адреса электронной почты через запятую.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">Изменить</translation>
 <translation id="835897206747267392">Недопустимые данные.</translation>
-<translation id="3851140433852960970">Недоступен подключаемый модуль для отображения этого содержания</translation>
+<translation id="3851140433852960970">Недоступен подключаемый модуль для отображения этого содержания.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">выбрать</translation>
 <translation id="3450233048674729344">Значение должно быть меньше или равно <ph name="MAXIMUM"/>.</translation>
 <translation id="9198010615634362518">Не установлен необходимый подключаемый модуль.</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb
index 4473af2..476045d 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_ta.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="7364796246159120393">கோப்பைத் தேர்வு செய்க</translation>
 <translation id="2761667185364618470">தொடர விரும்பினால், இந்தப் பெட்டியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">கோப்பை இங்கே இழுத்து வருக</translation>
+<translation id="5129723458012748440"><ph name="PLUGIN"/> செருகுநிரல் நிறுவப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="838869780401515933">சரிபார்</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (இடைநிலைத் தரம்)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">தேர்வு நீக்கு</translation>
@@ -38,16 +39,20 @@
 <translation id="2507943997699731163">இந்தப் புலத்தை நிரப்புக.</translation>
 <translation id="5253117816378681419"><ph name="PLUGIN"/> செருகுநிரலை நிறுவ நீங்கள் விரும்புகிறீர்கள் என்பதை தயவுசெய்து உறுதிசெய்க. நீங்கள் நம்பும் செருகுநிரல்களை மட்டும் நிறுவ வேண்டும்.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">சமீபத்திய தேடல்கள்</translation>
+<translation id="7335060848622232389">செருகுநிரல்களை நிறுவுதல் முடக்கப்பட்டது.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">இந்த ஆவணம் கடவுச்சொல் பாதுகாக்கப்பட்ட ஒன்று. தயவுசெய்து ஒரு கடவுச்சொல்லை உள்ளிடுக.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">ஒன்று அல்லது அதற்குமேற்பட்ட கோப்புகளைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">தயவுசெய்து இந்த விருப்பங்களில் ஒன்றைத் தேர்ந்தெடுங்கள்.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML உள்ளடக்கம்</translation>
 <translation id="2226276347425096477">இந்த உரையை <ph name="MAX_CHARACTERS"/> எழுத்துக்குறிகள் அல்லது அதற்கும் குறைவாக சுருக்கிடுங்கள் (நீங்கள் தற்போது <ph name="CURRENT_LENGTH"/> எழுத்துக்குறிகளைப் பயன்படுத்துகிறீர்கள்).</translation>
+<translation id="1639239467298939599">ஏற்றுகிறது</translation>
 <translation id="2908441821576996758">காற்புள்ளியால் பிரிக்கப்பட்ட மின்னஞ்சல் முகவரிகளின் பட்டியலை உள்ளிடுக.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">மீட்டமை</translation>
 <translation id="835897206747267392">செல்லாத மதிப்பு.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">இந்த உள்ளடக்கத்தைக் காண்பிப்பதற்கான செருகுநிரல் கிடைக்கவில்லை.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">தேர்ந்தெடு</translation>
 <translation id="3450233048674729344">மதிப்பானது கண்டிப்பாக <ph name="MAXIMUM"/> ஐ விடக்குறைவாக அல்லது அதற்குச் சமமாக இருக்க வேண்டும்.</translation>
+<translation id="9198010615634362518">தேவையான செருகுநிரல் நிறுவப்படவில்லை.</translation>
 <translation id="7638452146404718955">செருகுநிரலைப் பதிவிறக்க இங்கே கிளிக் செய்க</translation>
 <translation id="6119846243427417423">செயல்படுத்து</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> கோப்புகள்</translation>
diff --git a/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb b/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb
index c9a4d55..31f6733 100644
--- a/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb
+++ b/webkit/glue/resources/webkit_strings_te.xtb
@@ -31,6 +31,7 @@
 <translation id="7364796246159120393">ఫైల్‌ను ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="2761667185364618470">దయచేసి మీరు కొనసాగాలనుకుంటే ఈ బాక్స్‌కి టిక్కు పెట్టండి.</translation>
 <translation id="8964020114565522021">ఫైల్‌ను ఇక్కడకు లాగండి</translation>
+<translation id="5129723458012748440"><ph name="PLUGIN"/> ప్లగ్-ఇన్ వ్యవస్థాపించబడలేదు.</translation>
 <translation id="838869780401515933">తనిఖీ చెయ్యి</translation>
 <translation id="2846343701378493991">1024 (మధ్యస్థ గ్రేడ్)</translation>
 <translation id="5476505524087279545">ఎంపిక  చెయ్యబడలేదు</translation>
@@ -38,16 +39,20 @@
 <translation id="2507943997699731163">దయచేసి ఈ ఫీల్డ్‌ని పూర్తి చెయ్యండి.</translation>
 <translation id="5253117816378681419">దయచేసి మీరు <ph name="PLUGIN"/> ప్లగ్-ఇన్‌ను వ్యవస్థాపించాలనుకుంటున్నారని నిర్థారించండి. మీరు విశ్వసించే ప్లగ్-ఇన్‌లను మాత్రమే వ్యవస్థాపించాలి.</translation>
 <translation id="6663448176199120256">ఇటీవల శోధనలు</translation>
+<translation id="7335060848622232389">వ్యవస్థాపించబడిన ప్లగ్-ఇన్‌లు నిలిపివెయ్యబడ్డాయి.</translation>
 <translation id="2597378329261239068">ఈ పత్రం అనుమతి పదంచే రక్షించబడింది. దయచేసి అనుమతి పదాన్ని నమోదు చేయండి.</translation>
 <translation id="5466621249238537318">దయచేసి ఒకటి లేదా మరిన్ని ఫైళ్ళను ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="8750798805984357768">దయచేసి ఈ ఎంపికలలో ఒకదాన్ని ఎంచుకోండి.</translation>
 <translation id="7740050170769002709">HTML కంటెంట్</translation>
 <translation id="2226276347425096477">దయచేసి ఈ వచనాన్ని <ph name="MAX_CHARACTERS"/> అక్షరాలకు లేదా అంతకంటే తక్కువ (మీరు ప్రస్తుతం <ph name="CURRENT_LENGTH"/> అక్షరాలను ఉపయోగిస్తున్నారు)కు తగ్గించండి.</translation>
+<translation id="1639239467298939599">లోడ్ అవుతోంది</translation>
 <translation id="2908441821576996758">దయచేసి కామాతో వేరు చేసిన ఇమెయిల్ చిరునామాల జాబితాను ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation>
 <translation id="5939518447894949180">తిరిగి అమర్చండి</translation>
 <translation id="835897206747267392">చెల్లని విలువ.</translation>
+<translation id="3851140433852960970">ఈ కంటెంట్‌ను ప్రదర్శించడానికి ఏ ప్లగ్-ఇన్ అందుబాటులో లేదు.</translation>
 <translation id="1842960171412779397">ఎంచుకోండి</translation>
 <translation id="3450233048674729344">విలువ ఖచ్చితంగా <ph name="MAXIMUM"/> కంటే తగ్గువగా లేదా సమానంగా ఉండాలి.</translation>
+<translation id="9198010615634362518">అవసరమైన ప్లగ్-ఇన్ వ్యవస్థాపించబడలేదు.</translation>
 <translation id="7638452146404718955">ప్లగ్-ఇన్‌ను డౌన్‌లోడ్ చేయడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చేయండి</translation>
 <translation id="6119846243427417423">ఆక్టివేట్ చెయ్యి</translation>
 <translation id="8444882422881193423"><ph name="NUMBER_OF_FILES"/> ఫైళ్ళు</translation>