diff options
101 files changed, 4570 insertions, 682 deletions
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb index c3ec1cd..5797607 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_am.xtb @@ -42,7 +42,6 @@ <translation id="9181716872983600413">ዩኒኮድ</translation> <translation id="1383861834909034572">ሲጠናቀቅ መክፈት</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa ድር</translation> <translation id="3315158641124845231"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ን ደብቅ</translation> <translation id="3496213124478423963">አሳንስ</translation> <translation id="4920887663447894854">የሚከተለሉት ጣቢያዎች በዚህ ገጽ ላይ አካባቢዎን ከመከታተል ታግደዋል፦</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb index 8ff100d..a819a32 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ar.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">فصل الشبكة الخاصة</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> من <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">فصل هذا الحساب...</translation> +<translation id="1437399238463685286">حرف غير صالح في اسم الملف: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">التحقق من التد&قيق الإملائي في هذا الحقل</translation> <translation id="778579833039460630">لم يتم تلقي أي بيانات</translation> <translation id="1852799913675865625">حدث خطأ أثناء محاولة قراءة الملف: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">أعد كتابة رقم التعريف الشخصي الجديد:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + شهادة المستخدم</translation> <translation id="777702478322588152">المديرية</translation> +<translation id="6562437808764959486">جارٍ استخراج صورة الاستعادة...</translation> <translation id="561349411957324076">تمّ حفظ الصفحة</translation> <translation id="4764776831041365478">قد تكون صفحة الويب على العنوان <ph name="URL"/> غير متاحة مؤقتًا أو قد يكون تم نقلها نهائيًا إلى عنوان ويب جديد.</translation> <translation id="6156863943908443225">ذاكرة التخزين المؤقت للنص البرمجي</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">أقصى عدد مسموح به من الاقتراحات</translation> <translation id="8331498498435985864">تم إيقاف إمكانية الدخول.</translation> <translation id="8530339740589765688">التحديد بحسب النطاق</translation> -<translation id="2371436973350908350">التقاط صورة للحساب</translation> <translation id="8677212948402625567">تصغير الكل...</translation> <translation id="7600965453749440009">عدم الترجمة مطلقًا من اللغة <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">لم يتم تأكيده</translation> <translation id="6523841952727744497">قبل تسجيل الدخول، يرجى بدء جلسة الضيف لتنشيط شبكة <ph name="NETWORK_ID"/>.</translation> <translation id="7450044767321666434">تم نسخ الصورة بنجاح!</translation> <translation id="2653266418988778031">في حالة حذف شهادة مرجع مصدق (CA)، لن يثق المتصفح في أي شهادات يصدرها ذلك المرجع المصدق.</translation> +<translation id="298068999958468740">يمكن مزامنة جميع البيانات، أو اختيار البيانات المطلوب مزامنتها على هذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="5341849548509163798">قبل <ph name="NUMBER_MANY"/> ساعة</translation> <translation id="4422428420715047158">المجال:</translation> <translation id="3602290021589620013">معاينة</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">لم يتم العثور على نتائج مطابقة.</translation> <translation id="1901494098092085382">حالة إرسال التعليقات</translation> <translation id="2861301611394761800">اكتمل تحديث النظام. الرجاء إعادة تشغيل النظام.</translation> -<translation id="7624421287830016388">الويب بيكاسا</translation> <translation id="2231238007119540260">في حالة حذف شهادة الخادم، تتم استعادة العمليات المعتادة للتحقق من الأمان لذلك الخادم وسيتطلب الأمر استخدامه لشهادة صالحة.</translation> <translation id="5463582782056205887">حاول إضافة <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">تفضيلات الملء التلقائي...</translation> <translation id="2757031529886297178">عداد الإطارات في الثانية</translation> <translation id="6657585470893396449">كلمة المرور</translation> +<translation id="7881483672146086348">عرض حساب</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">تم حظر تتبع هذه الصفحة لموقعك.</translation> +<translation id="4640525840053037973">تسجيل الدخول باستخدام حسابك في Google</translation> <translation id="5255315797444241226">عبارة المرور التي أدخلتها غير صحيحة.</translation> <translation id="6242054993434749861">فاكس:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">المتصفح الافتراضي هو حاليًا <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">عدد الثواني المتبقية: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> +<translation id="560442828508350263">يتعذر نقل "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">كلمة المرور السابقة</translation> <translation id="5078796286268621944">رقم التعريف الشخصي غير صحيح</translation> <translation id="989988560359834682">تعديل العنوان</translation> <translation id="8487678622945914333">تكبير</translation> +<translation id="2972557485845626008">البرامج الثابتة</translation> <translation id="735327918767574393">حدث خطأ ما أثناء عرض صفحة الويب هذه. للمتابعة، أعد تحميلها أو انتقل إلى صفحة أخرى.</translation> <translation id="8028060951694135607">استرداد مفتاح Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">طباعة على الجانبين</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">بحث <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">إضافة بطاقة ائتمان جديدة...</translation> <translation id="4037618776454394829">إرسال آخر لقطة تم حفظها</translation> +<translation id="8987670145726065238">الملف ضار. فهل تريد المتابعة؟</translation> <translation id="182729337634291014">حدث خطأ في المزامنة...</translation> <translation id="4465830120256509958">لوحة المفاتيح البرازيلية</translation> <translation id="2459861677908225199">استخدام الإصدار 1.0 من TLS</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">تاريخ الإنشاء:</translation> <translation id="4684748086689879921">إلغاء الاستيراد</translation> <translation id="9130015405878219958">تم إدخال وضع غير صحيح.</translation> +<translation id="6615807189585243369">تم نسخ <ph name="BURNT_AMOUNT"/> من<ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">تمّ تمكين ميزة الدخول عن بُعد إلى جهاز الكمبيوتر هذا لـ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">خيارات...</translation> +<translation id="4653235815000740718">حدثت مشكلة أثناء إنشاء وسائط استعادة نظام التشغيل. حيث تعذر العثور على جهاز التخزين المستخدم.</translation> <translation id="5516565854418269276">ع&رض شريط الإشارات دائماً</translation> <translation id="6426222199977479699">خطأ في SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">تأكيد تفضيلات المزامنة</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">تهيئة الخادم الوكيل</translation> <translation id="2874027208508018603">سيستخدم Chrome بيانات شبكة الجيل الثالث عند عدم وجود شبكة WiFi.</translation> <translation id="4558734465070698159">اضغط على <ph name="HOTKEY_NAME"/> لتحديد طريقة الإدخال السابقة.</translation> +<translation id="3348643303702027858">تم إلغاء إنشاء وسائط استعادة نظام التشغيل.</translation> <translation id="3391060940042023865">تعطل المكون الإضافي التالي: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">خطأ في اتصال الشبكة</translation> <translation id="9050666287014529139">عبارة المرور</translation> @@ -370,6 +379,7 @@ <translation id="7511635910912978956">عدد الساعات المتبقية: <ph name="NUMBER_FEW"/></translation> <translation id="2152580633399033274">عرض جميع الصور (مستحسن)</translation> <translation id="7894567402659809897">انقر على <ph name="BEGIN_BOLD"/>ابدأ<ph name="END_BOLD"/>، ثم انقر على <ph name="BEGIN_BOLD"/>تشغيل<ph name="END_BOLD"/>،·واكتب <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>، ثم انقر على <ph name="BEGIN_BOLD"/>موافق<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">اسم وحدة التخزين</translation> <translation id="7960533875494434480">تجميع الحواف القصيرة</translation> <translation id="6431347207794742960">سيعمل <ph name="PRODUCT_NAME"/> على إعداد التحديثات التلقائية لجميع مستخدمي هذا الكمبيوتر.</translation> <translation id="4973698491777102067">مسح العناصر التالية من:</translation> @@ -399,6 +409,7 @@ <translation id="7419631653042041064">لوحة المفاتيح الكتالانية</translation> <translation id="5710740561465385694">الرجوع إليّ عند محاولة الموقع تخزين البيانات</translation> <translation id="3897092660631435901">قائمة</translation> +<translation id="7024867552176634416">تحديد جهاز تخزين قابل للإزالة</translation> <translation id="8553075262323480129">أخفقت الترجمة لتعذر تحديد لغة الصفحة.</translation> <translation id="5910680277043747137">إذا أردت السماح لعدة أشخاص باستخدام Chrome وتخصيصه، يمكنك إنشاء ملفات شخصية إضافية.</translation> <translation id="4381849418013903196">نقطتان</translation> @@ -475,6 +486,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> من <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">نوع لوحة المفاتيح</translation> <translation id="1202290638211552064">انتهت مهلة البوابة أو الخادم الوكيل أثناء انتظار استجابة من خادم رئيسي.</translation> +<translation id="7765158879357617694">نقل</translation> <translation id="5731751937436428514">أسلوب الإدخال الفيتنامي (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">وضع إشارة على الصفحة الحالية</translation> <translation id="7615851733760445951"><لم يتمّ اختيار أي ّملفّ تعريف ارتباط></translation> @@ -493,6 +505,7 @@ <translation id="2800537048826676660">استخدام هذه اللغة للتدقيق الإملائي</translation> <translation id="68541483639528434">إغلاق علامات التبويب الأخرى</translation> <translation id="941543339607623937">المفتاح الخاص غير صالح.</translation> +<translation id="6499058468232888609">حدث خطأ في الشبكة أثناء الاتصال بخدمة إدارة الأجهزة.</translation> <translation id="4433862206975946675">استيراد البيانات من متصفح آخر...</translation> <translation id="4022426551683927403">إ&ضافة إلى القاموس</translation> <translation id="2897878306272793870">هل تريد بالتأكيد فتح هذا العدد من علامات التبويب<ph name="TAB_COUNT"/>؟</translation> @@ -507,6 +520,7 @@ <translation id="3528033729920178817">هذه الصفحة تتتبع موقعك.</translation> <translation id="5518584115117143805">شهادة تشفير البريد الإلكتروني</translation> <translation id="9203398526606335860">&التوصيف ممكّن</translation> +<translation id="4307281933914537745">مزيد من المعلومات حول استعادة النظام</translation> <translation id="2849936225196189499">مهمة</translation> <translation id="9001035236599590379">نوع MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">هل تريد السماح بالتنزيل؟</translation> @@ -577,7 +591,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">تشغيل الأمر <ph name="EXTENSION_NAME"/>:<ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">احتوى الملف على شهادة واحدة، لم يتم استيرادها:</translation> -<translation id="5870109324660702118">نظام الملفات المتقدمة</translation> <translation id="7787129790495067395">أنت تستخدم حاليًا عبارة مرور. إذا نسيت عبارة المرور، فيمكنك إعادة تعيين المزامنة لمحو البيانات من خوادم Google مستخدمًا لوحة تحكم Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">يتعذر اكتشاف أي وحدات محملة.</translation> <translation id="572525680133754531">لعرض حد حول طبقات العرض المركبة للمساعدة في إصلاح أخطاء التركيب ودراستها.</translation> @@ -611,6 +624,7 @@ <translation id="4910171858422458941">لا يمكن تمكين المكونات الإضافية التي تم تعطيلها بموجب سياسة المؤسسة</translation> <translation id="4495419450179050807">عدم الظهور في هذه الصفحة</translation> <translation id="4745800796303246012">طرق تجريبية لبروتوكول EAP لشبكة Wi-Fi</translation> +<translation id="1225544122210684390">جهاز القرص الثابت</translation> <translation id="939736085109172342">مجلد جديد</translation> <translation id="4933484234309072027">مضمن في <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">المرجع المصدق للبريد الإلكتروني</translation> @@ -631,6 +645,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">عدد المرشحين المراد عرضهم لكل صفحة</translation> <translation id="6198252989419008588">تغيير رقم التعريف الشخصي</translation> +<translation id="5749483996735055937">حدثت مشكلة أثناء نسخ صورة الاستعادة إلى الجهاز.</translation> <translation id="3520476450377425184">عدد الأيام المتبقيّة <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="7643817847124207232">انقطع الاتصال بالإنترنت.</translation> <translation id="932327136139879170">الصفحة الرئيسية</translation> @@ -670,9 +685,9 @@ <translation id="7241389281993241388">الرجاء تسجيل الدخول إلى <ph name="TOKEN_NAME"/> لاستيراد شهادة العميل.</translation> <translation id="40334469106837974">تغيير تنسيق الصفحة</translation> <translation id="4804818685124855865">قطع الاتصال</translation> +<translation id="2617919205928008385">المساحة غير كافية</translation> <translation id="210445503571712769">التفضيلات المتزامنة</translation> <translation id="1608306110678187802">&طباعة الإطار...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">متابعة منع عرض الصور</translation> <translation id="5937837224523037661">عندما تصادفني المكونات الإضافية على أحد مواقع الويب:</translation> @@ -694,6 +709,8 @@ <translation id="1722567105086139392">رابط</translation> <translation id="2620436844016719705">النظام</translation> <translation id="5362741141255528695">حدد ملف المفتاح الخاص.</translation> +<translation id="5292890015345653304">إدخال بطاقة SD أو رقاقة ذاكرة USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">الوقت المتبقي: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">انقر لتشغيل المكوّن الإضافي <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">صفحات</translation> @@ -708,7 +725,9 @@ <translation id="6812349420832218321">لا يمكن تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME"/> كجذر.</translation> <translation id="5076340679995252485">ل&صق</translation> <translation id="2904348843321044456">إعدادات المحتوى...</translation> +<translation id="1055216403268280980">أبعاد الصورة</translation> <translation id="1784284518684746740">تحديد ملف لحفظه باسم</translation> +<translation id="7032947513385578725">جهاز فلاش</translation> <translation id="5518442882456325299">محرك البحث الحالي:</translation> <translation id="14171126816530869">تمّ التحقق من هوية <ph name="ORGANIZATION"/> في <ph name="LOCALITY"/> من قِبل <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">إصدار المرجع المصدق (CA) لـ Microsoft</translation> @@ -743,11 +762,13 @@ <translation id="2462724976360937186">معرّف مفتاح المرجع المصدق</translation> <translation id="6786747875388722282">الإضافات</translation> <translation id="3944384147860595744">الطباعة من أي مكان</translation> +<translation id="2570648609346224037">حدثت مشكلة أثناء تنزيل صورة الاستعادة.</translation> <translation id="4306718255138772973">خادم وكيل الشبكات</translation> <translation id="9053965862400494292">حدث خطأ أثناء محاولة إعداد المزامنة.</translation> <translation id="8596540852772265699">ملفات مخصصة</translation> <translation id="7017354871202642555">لا يمكن تعيين الوضع بعد تعيين النافذة.</translation> <translation id="3101709781009526431">التاريخ والوقت</translation> +<translation id="69375245706918574">تخصيص تفضيلات المزامنة</translation> <translation id="833853299050699606">معلومات الخطة غير متاحة.</translation> <translation id="1737968601308870607">الإبلاغ عن خطأ</translation> <translation id="4571852245489094179">استيراد الإشارات والإعدادات</translation> @@ -763,6 +784,7 @@ <translation id="3368922792935385530">متصل</translation> <translation id="3498309188699715599">إعدادات إدخال "Chewing"</translation> <translation id="8486154204771389705">العرض في هذه الصفحة</translation> +<translation id="3866443872548686097">وسائط الاستعادة جاهزة. يمكنك إزالتها من النظام.</translation> <translation id="6824564591481349393">نسخ عنوان البريد الإل&كتروني</translation> <translation id="907148966137935206">عدم السماح لأي موقع بعرض النوافذ المنبثقة (مستحسن)</translation> <translation id="5184063094292164363">و&حدة تحكم جافا سكريبت</translation> @@ -774,6 +796,7 @@ <translation id="3118046075435288765">أغلق الخادم الاتصال على نحو غير متوقع.</translation> <translation id="8041140688818013446">من المحتمل أن هناك زيادة في التحميل على الخادم الذي يستضيف صفحة الويب أو أنه واجه خطأ ما. ولتجنب التسبب في حدوث عدد كبير من الزيارات وجعل الموقف أكثر سوءًا، أوقف <ph name="PRODUCT_NAME"/> السماح بإرسال الطلبات إلى الخادم مؤقتًا. <ph name="LINE_BREAK"/> إذا كنت تعتقد أن هذا السلوك غير مرغوب فيه، على سبيل المثال، إذا كنت تصحح أخطاء موقعك الخاص على الويب، يرجى الانتقال إلى صفحة <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>، حيث يمكنك العثور على مزيد من المعلومات أو تعطيل هذه الميزة.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&مدير الملفات</translation> <translation id="4254921211241441775">إيقاف مزامنة هذا الحساب</translation> <translation id="7791543448312431591">إضافة</translation> <translation id="8569764466147087991">تحديد ملف لفتحه</translation> @@ -794,6 +817,7 @@ <translation id="5984992849064510607">لإضافة الإدخال "استخدام علامات التبويب الجانبية" إلى قائمة سياقات شريط علامات التبويب. استخدم هذا الخيار للتبديل بين علامات التبويب في الجزء العلوي (افتراضي) أو علامات التبويب الجانبية. ويفيد ذلك في الشاشات العريضة.</translation> <translation id="839736845446313156">تسجيل</translation> <translation id="4668929960204016307">،</translation> +<translation id="2409527877874991071">إدخال اسم جديدًا</translation> <translation id="4240069395079660403">لا يمكن عرض <ph name="PRODUCT_NAME"/> بهذه اللغة</translation> <translation id="747114903913869239">خطأ: تعذر فك تشفير الإضافة</translation> <translation id="5412637665001827670">لوحة المفاتيح البلغارية</translation> @@ -810,11 +834,13 @@ <translation id="8502803898357295528">تم تغيير كلمة مرورك</translation> <translation id="4064488613268730704">إدارة إعدادات الملء التلقائي...</translation> <translation id="6830600606572693159">صفحة الويب على <ph name="URL"/> غير متاحة حاليًا.. ربما تكون هناك زيادة في تحميلها أو أنها معطلة لأسباب تتعلق بالصيانة.</translation> +<translation id="4145797339181155891">إخراج</translation> <translation id="7886793013438592140">تعذر بدء عملية الخدمة.</translation> <translation id="8417944620073548444">يتبقى <ph name="MEGABYTES"/> ميغابايت</translation> <translation id="7339898014177206373">نافذة جديدة</translation> <translation id="3026202950002788510">الانتقال إلى <ph name="BEGIN_BOLD"/>Applications (التطبيقات) > System Preferences (تفضيلات النظام) > Network (الشبكة) > Advanced (متقدم) > Proxies (الخوادم الوكيلة)<ph name="END_BOLD"/> وإلغاء تحديد أي خوادم وكيلة سبق تحديدها.</translation> <translation id="7033648024564583278">جارٍ بدء عملية النسخ...</translation> +<translation id="2246340272688122454">جارٍ تنزيل صورة الاستعادة...</translation> <translation id="7770995925463083016">قبل <ph name="NUMBER_TWO"/> دقيقة</translation> <translation id="2816269189405906839">أسلوب الإدخال الصيني (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">المقاطعة</translation> @@ -884,6 +910,7 @@ <translation id="3665650519256633768">نتائج البحث</translation> <translation id="3733127536501031542">خادم بروتوكول SSL (طبقة المقابس الآمنة) مع الترقية</translation> <translation id="3614837889828516995">طباعة إلى PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">اكتشاف رقاقة ذاكرة USB</translation> <translation id="5895875028328858187">عرض تنبيهات عندما تكون البيانات قليلة أو أوشكت صلاحيتها على الانتهاء</translation> <translation id="939598580284253335">إدخال عبارة المرور</translation> <translation id="7917972308273378936">لوحة المفاتيح الليتوانية</translation> @@ -928,6 +955,7 @@ <translation id="6259308910735500867">تم رفض الدخول إلى دليل المضيف لخدمة الدخول عن بُعد. يرجى المحاولة باستخدام حساب آخر.</translation> <translation id="3415261598051655619">يمكن الوصول إليه بواسطة النص البرمجي:</translation> <translation id="2335122562899522968">تُعين هذه الصفحة ملفات تعريف الارتباط.</translation> +<translation id="3786100282288846904">يتعذر حذف "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">الخادم الوكيل</translation> <translation id="4089521618207933045">له قائمة فرعية</translation> <translation id="1936157145127842922">عرض في المجلد</translation> @@ -985,6 +1013,7 @@ <translation id="1808792122276977615">إضافة صفحة...</translation> <translation id="2076269580855484719">إخفاء هذا المكون الإضافي</translation> <translation id="254416073296957292">إعدادات &اللغة...</translation> +<translation id="6652975592920847366">إنشاء وسائط استعادة نظام التشغيل</translation> <translation id="52912272896845572">ملف المفتاح الخاص غير صالح.</translation> <translation id="3232318083971127729">القيمة:</translation> <translation id="8807632654848257479">ثابت</translation> @@ -992,6 +1021,7 @@ <translation id="4222982218026733335">شهادة الخادم غير صالحة</translation> <translation id="152234381334907219">لم يتم الحفظ مطلقًا</translation> <translation id="5600599436595580114">تم عرض هذه الصفحة مسبقًا.</translation> +<translation id="8926468725336609312">يتعذر على Google Chrome إظهار معاينة الطباعة متى كان عارض PDF المضمن معطلاً. وللتمكن من إجراء المعاينة، يرجى زيارة <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>، وتمكين "عارض PDF في Chrome"، ثم إعادة المحاولة.</translation> <translation id="8494214181322051417">جديد!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>لقد انتقلتَ إلى وضع التصفح المتخفي<ph name="END_BOLD"/>. مما يعني أن الصفحات التي تشاهدها في هذه النافذة لن تظهر في سجل التصفح أو في سجل البحث، ولن تخلّف أي أثر في الكمبيوتر ، على غرار ملفّات تعريف الارتباط، بعد إغلاق نافذة التصفح المتخفي. ولكن سيتم الاحتفاظ بالتزيلات والصفحات المعلّمة بإشارة. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -1073,6 +1103,7 @@ <translation id="629730747756840877">الحساب</translation> <translation id="8525306231823319788">ملء الشاشة</translation> <translation id="9054208318010838">السماح لكل مواقع الويب بتتبع موقعي الفعلي</translation> +<translation id="3058212636943679650">إذا احتجت يومًا لاسترداد نظام تشغيل الكمبيوتر، فسيتطلب ذلك توفر إما بطاقة SD أو رقاقة ذاكرة USB للاستعادة.</translation> <translation id="2815382244540487333">تم منع ملفات تعريف الارتباط التالية</translation> <translation id="8882395288517865445">تضمين العناوين من بطاقة دفتر العناوين</translation> <translation id="374530189620960299">شهادة أمن الموقع غير موثوق بها!</translation> @@ -1224,6 +1255,7 @@ <translation id="2762402405578816341">مزامنة العناصر التالية تلقائيًا:</translation> <translation id="1623661092385839831">يحتوي الكمبيوتر على جهاز أمان الوحدة النمطية للنظام الأساسي الموثوق به (TPM)، والذي يستخدم لتنفيذ العديد من ميزات الأمان المهمة في نظام التشغيل Chrome.</translation> <translation id="3359256513598016054">القيود على سياسة الشهادة</translation> +<translation id="4433914671537236274">إنشاء وسائط استعادة</translation> <translation id="4509345063551561634">المجلد:</translation> <translation id="7596288230018319236">ستظهر جميع الصفحات التي زرتها هنا، ما عدا تلك التي فتحتها في نافذة التصفح المتخفي. يمكنك استخدام زر البحث في هذه الصفحة للبحث في جميع صفحات السجل.</translation> <translation id="7434509671034404296">المطوِّر</translation> @@ -1249,12 +1281,13 @@ <translation id="8449008133205184768">لصق النمط ومطابقته</translation> <translation id="9114223350847410618">الرجاء إضافة لغة أخرى قبل إزالة هذه اللغة.</translation> <translation id="4408427661507229495">اسم الشبكة</translation> +<translation id="8886960478266132308">يتيح <ph name="PRODUCT_NAME"/> مزامنة البيانات بأمان باستخدام حساب Google</translation> <translation id="8028993641010258682">الحجم</translation> <translation id="5031603669928715570">تمكين...</translation> -<translation id="4710257996998566163">تاريخ آخر تعديل:</translation> <translation id="1383876407941801731">البحث</translation> <translation id="8398877366907290961">المتابعة على كلّ حال</translation> <translation id="5063180925553000800">رقم التعريف الشخصي الجديد:</translation> +<translation id="2496540304887968742">يجب أن تكون سعة الجهاز 4 غيغابايت أو أكثر.</translation> <translation id="6974053822202609517">من اليمين لليسار</translation> <translation id="2370882663124746154">تمكين وضع "بين ين" المزدوج</translation> <translation id="5463856536939868464">قائمة تحتوي على إشارات مخفية</translation> @@ -1276,6 +1309,8 @@ <translation id="8839907368860424444">يمكنك إدارة الإضافات المثبتة من خلال النقر على الإضافات في قائمة "نافذة".</translation> <translation id="2461687051570989462">يمكنك الدخول إلى الطابعات من أي كمبيوتر أو هاتف ذكي. <ph name="BEGIN_LINK"/>مزيد من المعلومات<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">ذكرني &لاحقًا</translation> +<translation id="5790085346892983794">نجحت العملية</translation> +<translation id="1901769927849168791">اكتشاف بطاقة SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - المالك</translation> <translation id="1358032944105037487">لوحة المفاتيح اليابانية</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1326,6 +1361,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> ابدأ > لوحة التحكم > الشبكة وإنترنت > مركز الشبكة والمشاركة > استكشاف المشاكل وإصلاحها (في الأسفل) > اتصالات إنترنت. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&مدير الملفات</translation> <translation id="2773223079752808209">دعم العملاء</translation> <translation id="4585473702689066695">اخفق التوصيل بشبكة '<ph name="NAME"/>'.</translation> <translation id="4647175434312795566">قبول الاتفاقية</translation> @@ -1431,6 +1467,8 @@ <translation id="3166547286524371413">العنوان:</translation> <translation id="4522570452068850558">التفاصيل</translation> <translation id="59659456909144943">تنبيه: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">قد يستغرق ذلك بضع دقائق</translation> +<translation id="4806525999832945986">مدار بواسطة <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">نوع شهادات Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">تعذر عرض أجزاء من مستند PDF هذا. هل تريد تثبيت Adobe Reader؟</translation> <translation id="4135450933899346655">الشهادات</translation> @@ -1509,6 +1547,7 @@ <translation id="6521850982405273806">الإبلاغ عن خطأ</translation> <translation id="736515969993332243">البحث عن شبكات</translation> <translation id="8026334261755873520">محو بيانات التصفُّح</translation> +<translation id="2717361709448355148">تتعذر إعادة تسمية "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">فتح الرابط في &نافذة جديدة</translation> <translation id="8503813439785031346">اسم المستخدم</translation> <translation id="5319782540886810524">لوحة المفاتيح اللاتفية</translation> @@ -1528,6 +1567,7 @@ <translation id="4775879719735953715">المتصفح الافتراضي</translation> <translation id="5575473780076478375">إضافة وضع التصفح المتخفي: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">الكلمة المفتاحية:</translation> +<translation id="2930644991850369934">حدثت مشكلة أثناء تنزيل ملف الاستعادة. حيث فُقد الاتصال بالشبكة.</translation> <translation id="3461610253915486539">عطل مشرف تقنية المعلومات بعض التفضيلات.</translation> <translation id="5750053751252005701">خارج بيانات <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">الرجاء إخبارنا بمكان حدوث المشكلات قبل إرسال التعليقات.</translation> @@ -1579,6 +1619,7 @@ <translation id="8053390638574070785">إعادة تحميل هذه الصفحة</translation> <translation id="5507756662695126555">عدم الإنكار</translation> <translation id="3678156199662914018">الإضافة: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">يتعذر لصق "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">لتمكين واجهة برامج تطبيقات Web Audio.</translation> <translation id="3531250013160506608">مربع نص كلمة المرور</translation> <translation id="8314066201485587418">محو ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الأخرى عند إنهاء المتصفح</translation> @@ -1590,6 +1631,7 @@ <translation id="8401363965527883709">مربّع اختيار دون تحديد</translation> <translation id="7771452384635174008">تخطيط</translation> <translation id="6188939051578398125">أدخل أسماء أو عناوين.</translation> +<translation id="8443621894987748190">اختيار صورة الحساب</translation> <translation id="10122177803156699">عرض حالتي</translation> <translation id="5260878308685146029">عدد الدقائق المتبقية: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="2192505247865591433">من:</translation> @@ -1613,7 +1655,6 @@ <translation id="2168039046890040389">صفحة إلى أعلى</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">تصغير</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">المتصفح الافتراضي</translation> <translation id="2435457462613246316">عرض كلمة المرور</translation> <translation id="7988355189918024273">تمكين ميزات إمكانية الدخول</translation> @@ -1703,6 +1744,7 @@ <translation id="8448317557906454022">قبل <ph name="NUMBER_ZERO"/> ثانية</translation> <translation id="402759845255257575">عدم السماح لأي موقع بتشغيل جافا سكريبت</translation> <translation id="4610637590575890427">هل قصدت الذهاب إلى الموقع <ph name="SITE"/>؟</translation> +<translation id="7723779034587221017">فُقد الاتصال بخدمة السياسة. يُرجى إعادة ضبط الجهاز أو الاتصال بممثل جهة الدعم.</translation> <translation id="3046388203776734202">إعدادات النوافذ المنبثقة:</translation> <translation id="3437994698969764647">تصدير الكل...</translation> <translation id="8349305172487531364">شريط الإشارات</translation> @@ -1728,7 +1770,6 @@ <translation id="7974087985088771286">تنشيط علامة التبويب 6</translation> <translation id="4035758313003622889">مدير الم&هام</translation> <translation id="6356936121715252359">إعدادات التخزين لبرنامج Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">تمكين Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">اتصال الشبكة</translation> <translation id="7313804056609272439">أسلوب الإدخال الفيتنامي (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">في حال الموافقة على هذا الطلب، سيبدأ تشغيل التطبيق التالي:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1759,6 +1800,7 @@ <translation id="3937609171782005782">ساعد على تحسين اكتشاف البرامج الضارة عن طريق إرسال بيانات إضافية إلى Google حول المواقع التي رأيت عليها هذا التحذير. سيتم التعامل مع هذه البيانات وفقًا لـ <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[الدليل الأصل]</translation> <translation id="7301360164412453905">مفاتيح اختيار لوحة المفاتيح "Hsu"</translation> +<translation id="8631271110654520730">جارٍ نسخ صورة الاستعادة...</translation> <translation id="1963227389609234879">إزالة كلمات المرور كلّها</translation> <translation id="7779140087128114262">لا يمكن لأحد قراءة بياناتك المشفرة سوى من لديه عبارة المرور التي تستخدمها -- لا يتم إرسال عبارة المرور إلى شركة Google ولا تخزنها. فإذا نسيت عبارة المرور، يجب إعادة تعيين المزامنة.</translation> <translation id="8027581147000338959">فتح في نافذة جديدة</translation> @@ -1767,6 +1809,7 @@ <translation id="7466861475611330213">أسلوب الترقيم</translation> <translation id="2496180316473517155">سجل التصفح</translation> <translation id="602251597322198729">يحاول هذا الموقع تنزيل ملفات متعددة. هل تريد السماح بهذا الإجراء؟</translation> +<translation id="5843685321177053287">تأكيد الاتصال بخدمة إدارة الأجهزة معلق...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ساعة</translation> <translation id="5411472733320185105">عدم استخدام إعدادات الخادم الوكيل لهذه المضيفات والنطاقات:</translation> <translation id="6691936601825168937">إعا&دة توجيه</translation> @@ -1775,6 +1818,7 @@ <translation id="45025857977132537">استخدام مفتاح الشهادة: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">أسلوب الإدخال الصيني (سريع)</translation> <translation id="368789413795732264">حدث خطأ أثناء محاولة كتابة الملف: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">إعادة تسمية</translation> <translation id="5670032673361607750">تتطلب المزامنة اهتمامك</translation> <translation id="2148716181193084225">اليوم</translation> <translation id="1002064594444093641">&طباعة الإطار...</translation> @@ -1783,6 +1827,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&بحث...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&عرض في المجلد</translation> +<translation id="4605399136610325267">لا يوجد اتصال بالإنترنت</translation> <translation id="978407797571588532">الانتقال إلى <ph name="BEGIN_BOLD"/> ابدأ > لوحة التحكم > اتصالات الشبكة > معالج اتصال جديد @@ -1876,6 +1921,7 @@ <translation id="5917011688104426363">تركيز شريط العناوين في وضع البحث</translation> <translation id="6910239454641394402">استثناءات جافا سكريبت</translation> <translation id="2979639724566107830">فتح الإشارة في نافذة جديدة</translation> +<translation id="3269101346657272573">يُرجى إدخال رقم التعريف الشخصي.</translation> <translation id="9204065299849069896">خيارات الملء التلقائي...</translation> <translation id="2822854841007275488">العربيّة</translation> <translation id="5857090052475505287">مجلد جديد</translation> @@ -1948,6 +1994,7 @@ <translation id="7005812687360380971">إخفاق</translation> <translation id="2356070529366658676">طلب</translation> <translation id="5731247495086897348">ل&صق وانتقال</translation> +<translation id="8467548439852845758">لمزيد من الحماية، يتم تشفير كلمات المرور من قبل <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="2524947000814989347">إذا نسيت عبارة المرور، فيجب إيقاف المزامنة عبر لوحة تحكم Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> من <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">سطر العنوان 1</translation> @@ -2069,6 +2116,7 @@ <translation id="8630826211403662855">تفضيلات البحث</translation> <translation id="8432745813735585631">لوحة المفاتيح الأمريكية Colemak</translation> <translation id="8151639108075998630">تمكين تصفح الضيف</translation> +<translation id="2608770217409477136">استخدام الإعدادات الافتراضية</translation> <translation id="3157931365184549694">استعادة</translation> <translation id="7426243339717063209">إزالة تثبيت "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"؟</translation> <translation id="996250603853062861">إنشاء اتصال آمن...</translation> @@ -2169,6 +2217,7 @@ <translation id="2635276683026132559">التوقيع</translation> <translation id="4835836146030131423">حدث خطأ أثناء تسجيل الدخول.</translation> <translation id="7715454002193035316">جلسة فقط</translation> +<translation id="2475982808118771221">حدث خطأ</translation> <translation id="3324684065575061611">(تم التعطيل بموجب سياسة المؤسسة)</translation> <translation id="7385854874724088939">حدث خطأ ما أثناء الطباعة. الرجاء التحقق من الطابعة والمحاولة مرة أخرى.</translation> <translation id="770015031906360009">اليونانية</translation> @@ -2298,6 +2347,7 @@ <translation id="6282194474023008486">الرمز البريدي</translation> <translation id="7733107687644253241">الجانب الأيمن السفلي</translation> <translation id="5139955368427980650">ف&تح</translation> +<translation id="8136149669168180907">تم تنزيل <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> من<ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">الملاحظات العامة/غير ذلك</translation> <translation id="4643612240819915418">&فتح مقطع الفيديو في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="7997479212858899587">الهوية:</translation> @@ -2471,11 +2521,13 @@ <translation id="7876243839304621966">إزالة الكل</translation> <translation id="5663459693447872156">الانتقال تلقائيًا إلى منتصف العرض</translation> <translation id="4593021220803146968">&انتقال إلى <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">تبلغ سعة جهاز التخزين <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. الرجاء إدخال بطاقة SD أو رقاقة ذاكرة USB بسعة 4 غيغابايت.</translation> <translation id="869257642790614972">إعادة فتح آخر علامة تبويب تم إغلاقها</translation> <translation id="3978267865113951599">(تعطلت الإضافة)</translation> <translation id="8412145213513410671">الأعطال (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">جارٍ حساب التحديد...</translation> <translation id="7649070708921625228">مساعدة</translation> +<translation id="5994107996638824097">عذرًا! لا يشتمل Chromium على عارض PDF ضمن Google Chrome، وهو لازم لإظهار معاينة الطباعة.</translation> <translation id="976526967778596630">لا يمكن الوصول إلى صفحة الويب على <ph name="HOST_NAME"/> لأن اتصالك بالشبكة معطل. سيتم تحميل الصفحة عندما يتم استرداد الاتصال بالشبكة. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">فاكس</translation> <translation id="3095995014811312755">الإصدار</translation> @@ -2535,9 +2587,9 @@ <translation id="2987775926667433828">الصينيّة التقليديّة</translation> <translation id="6684737638449364721">محو كل بيانات التصفح...</translation> <translation id="3954582159466790312">إلغاء &كتم الصوت</translation> +<translation id="1110772031432362678">لم يتم العثور على شبكات.</translation> <translation id="3936390757709632190">&فتح ملف الصوت في علامة تبويب جديدة</translation> <translation id="7297622089831776169">أ&ساليب الإدخال</translation> -<translation id="7867353655952609678">آخر تحديث:</translation> <translation id="5731698828607291678">علامات تبويب أو نوافذ</translation> <translation id="1152775729948968688">وعلى الرغم من ذلك، تتضمن هذه الصفحة موارد أخرى غير آمنة. ويستطيع الآخرون مشاهدة هذه الموارد أثناء نقلها، كما يستطيع أي مهاجم تعديلها لتغيير سلوك الصفحة.</translation> <translation id="604124094241169006">تلقائي</translation> @@ -2658,6 +2710,7 @@ <translation id="6985345720668445131">إعدادات الإدخال اليابانية</translation> <translation id="3258281577757096226">المجموعة رقم 3 (النهائية)</translation> <translation id="2359174522669474766">تم تحديد ملف واحد، $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">الرجاء الاتصال بالإنترنت للمتابعة.</translation> <translation id="1908748899139377733">عرض معلوما&ت الإطار</translation> <translation id="803771048473350947">ملف</translation> <translation id="6206311232642889873">نس&خ صورة</translation> @@ -2680,10 +2733,10 @@ <translation id="8689341121182997459">تاريخ انتهاء الصلاحية:</translation> <translation id="899403249577094719">عنوان URL الأساسي لشهادة Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">تصغير...</translation> -<translation id="7276791571832936163">لديك <ph name="DATE"/> للبيانات المجانية، مقدمة من <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">البحث في السجل</translation> <translation id="8661290697478713397">ف&تح رابط في نافذة التصفح المتخفي</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> ثانية</translation> +<translation id="7454780465968211330">مطابقة أفضل في السجل باستخدام المربع متعدد الاستخدامات</translation> <translation id="2158448795143567596">تمكين عناصر ملء الشاشة لاستخدام الرسومات ثلاثية الأبعاد عبر واجهة برمجة تطبيقات WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">غربيّ</translation> <translation id="6636709850131805001">حالة غير معروفة</translation> @@ -2735,11 +2788,11 @@ <translation id="4381091992796011497">اسم المستخدم:</translation> <translation id="5830720307094128296">حفظ &صفحة باسم...</translation> <translation id="8114439576766120195">بياناتك على كل مواقع الويب</translation> +<translation id="4668954208278016290">حدثت مشكلة أثناء استخراج صورة للجهاز.</translation> <translation id="5822838715583768518">تشغيل التطبيق</translation> <translation id="3942974664341190312">المجموعة رقم 2</translation> <translation id="8477241577829954800">تم استبدالها</translation> <translation id="6735304988756581115">عرض ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الأخرى...</translation> -<translation id="6009389970523377008">ستتم الآن مزامنة بيانات <ph name="PRODUCT_NAME"/> عبر كل أجهزة الكمبيوتر التي مكّنت عليها المزامنة.</translation> <translation id="3048564749795856202">إذا كنت تشعر أنك استوعبت هذه المخاطر، فيمكنك <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">المظهر</translation> <translation id="839072384475670817">إن&شاء اختصارات للتطبيق...</translation> @@ -2776,8 +2829,10 @@ <translation id="3533943170037501541">مرحبًا بك في الصفحة الرئيسية!</translation> <translation id="2333340435262918287">ستسري التغييرات في المرة التالية التي تعيد فيها تشغيل <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">عنوان الأجهزة:</translation> +<translation id="3178000186192127858">للقراءة فقط</translation> <translation id="2187895286714876935">خط استيراد شهادة الخادم</translation> <translation id="5460896875189097758">بيانات مخزنة محليًا</translation> +<translation id="4618990963915449444">سيتم مسح كل الملفات على <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="614998064310228828">طراز الجهاز:</translation> <translation id="1581962803218266616">إظهار في الباحث</translation> <translation id="6096326118418049043">اسم X.500</translation> @@ -2850,7 +2905,6 @@ <translation id="7064842770504520784">تخصيص إعدادات المزامنة...</translation> <translation id="2784407158394623927">جارٍ تنشيط خدمة بيانات الجوال.</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">تمكين نظام الملفات المتقدمة بما في ذلك إمكانية استخدام بطاقة USB/SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">فتح كعلامة تبويب عادية</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">رأسي</translation> @@ -2888,6 +2942,7 @@ <translation id="4032664149172368180">أسلوب الإدخال الياباني (للوحة المفاتيح Dvorak بالولايات المتحدة)</translation> <translation id="3748706263662799310">الإبلاغ عن خطأ</translation> <translation id="7167486101654761064">فت&ح هذا النوع من الملفّات دائمًا</translation> +<translation id="4283623729247862189">جهاز بصري</translation> <translation id="5826507051599432481">الاسم الشائع (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">كبير جدًا</translation> <translation id="4215444178533108414">انتهت إزالة العناصر</translation> @@ -2914,6 +2969,7 @@ <translation id="4394049700291259645">تعطيل</translation> <translation id="969892804517981540">البنية الرسمية</translation> <translation id="445923051607553918">الانضمام إلى شبكة Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">جهاز غير معروف</translation> <translation id="9087725134750123268">حذف ملفات تعريف الارتباط وبيانات الموقع الأخرى</translation> <translation id="5050255233730056751">عناوين URL التي تم تصفحها</translation> <translation id="3349155901412833452">استخدم مفتاحي , و . لإنشاء صفحة بقائمة المرشحين</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb index 294ec82..5928dec 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bg.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Изключване от частната мрежа</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> от <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Прекъсване на връзката за този профил...</translation> +<translation id="1437399238463685286">В името на файла има невалиден знак: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Проверка на правописа в това поле</translation> <translation id="778579833039460630">Няма получени данни</translation> <translation id="1852799913675865625">Възникна грешка при опита за четене от файла: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Въведете пак новия ПИН:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec с потребителски сертификат</translation> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> +<translation id="6562437808764959486">Образът за възстановяване се извлича...</translation> <translation id="561349411957324076">Завършено</translation> <translation id="4764776831041365478">До уеб страницата на адрес <ph name="URL"/> може временно да няма достъп или да е преместена за постоянно на нов уеб адрес.</translation> <translation id="6156863943908443225">Кеш за скриптове</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Максимален брой предложения</translation> <translation id="8331498498435985864">Достъпността е изключена.</translation> <translation id="8530339740589765688">Избиране по домейн</translation> -<translation id="2371436973350908350">Направете си снимка за профила</translation> <translation id="8677212948402625567">Свиване на всички...</translation> <translation id="7600965453749440009">Никога да не се превежда от <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Непотвърдено</translation> <translation id="6523841952727744497">Преди да влезете в профила, моля, започнете сесия като гост, за да активирате мрежата <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Образът е записан успешно!</translation> <translation id="2653266418988778031">Ако изтриете сертификат на сертифициращ орган (CA), браузърът ви повече няма да има доверие на нито един сертификат, издаден от този орган.</translation> +<translation id="298068999958468740">Поддържайте всичко в синхрон или изберете каква информация да се синхронизира от този компютър.</translation> <translation id="5341849548509163798">преди <ph name="NUMBER_MANY"/> часа</translation> <translation id="4422428420715047158">Домейн:</translation> <translation id="3602290021589620013">Визуализация</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Няма намерени съответствия.</translation> <translation id="1901494098092085382">Състояние на изпращането на отзиви</translation> <translation id="2861301611394761800">Системната актуализация е завършена. Моля, рестартирайте системата.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Уеб</translation> <translation id="2231238007119540260">Ако изтриете сертификат на сървър, възстановявате обичайните проверки за сигурността за този сървър и изисквате да използва валиден сертификат.</translation> <translation id="5463582782056205887">Опитайте да добавите <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Предпочитания за автоматично попълване...</translation> <translation id="2757031529886297178">Брояч за кадрите в секунда</translation> <translation id="6657585470893396449">Парола</translation> +<translation id="7881483672146086348">Преглед на профила</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Тази страница бе блокирана от проследяване на местоположението ви.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Влезте с профила си в Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Въвели сте грешен пропуск.</translation> <translation id="6242054993434749861">факс: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Понастоящем браузърът по подразбиране е <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Остават <ph name="NUMBER_MANY"/> сек</translation> +<translation id="560442828508350263">Преместването на „$1“ не бе успешно: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Предишна парола</translation> <translation id="5078796286268621944">Неправилен ПИН</translation> <translation id="989988560359834682">Редактиране на адреса</translation> <translation id="8487678622945914333">Увеличаване</translation> +<translation id="2972557485845626008">Фърмуер</translation> <translation id="735327918767574393">Възникна проблем при показването на тази уеб страница. За да продължите, презаредете или отворете друга страница.</translation> <translation id="8028060951694135607">Възстановяване на ключ от Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">двустранно</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Търсене с/ъс <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Добавяне на нова кредитна карта...</translation> <translation id="4037618776454394829">Да се изпраща последно запазената екранна снимка</translation> +<translation id="8987670145726065238">Този файл е злонамерен. Наистина ли искате да продължите?</translation> <translation id="182729337634291014">Грешка при синхронизирането...</translation> <translation id="4465830120256509958">Бразилска клавиатура</translation> <translation id="2459861677908225199">Да се използва TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Създадено:</translation> <translation id="4684748086689879921">Пропускане на импортирането</translation> <translation id="9130015405878219958">Въведен е невалиден режим.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Копирано: <ph name="BURNT_AMOUNT"/> от <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Отдалеченият достъп до този компютър е активиран за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Опции...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Възникна проблем при създаването на носителя за възстановяване на операционната система. Използваното устройство за съхранение не бе намерено.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Непрекъснато показване на лентата на отметките</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL грешка</translation> <translation id="7104784605502674932">Потвърждаване на предпочитанията за синхронизиране</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Конфигурация на прокси сървър</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome ще използва данни през 3G, когато липсва Wi-Fi връзка.</translation> <translation id="4558734465070698159">Натиснете <ph name="HOTKEY_NAME"/>, за да изберете предишния метод за въвеждане.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Създаването на носител за възстановяване на операционната система бе анулирано.</translation> <translation id="3391060940042023865">Получи се срив в следната приставка: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Грешка при свързване към мрежата</translation> <translation id="9050666287014529139">Парола</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> и кликнете върху <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Етикет на тома</translation> <translation id="7960533875494434480">Подвързване от късата страна</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ще настрои автоматични актуализации за всички потребители на този компютър.</translation> <translation id="4973698491777102067">Заличаване на следните елементи от:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Каталонска клавиатура</translation> <translation id="5710740561465385694">Попитайте ме, когато сайт се опитва да зададе данни</translation> <translation id="3897092660631435901">Меню</translation> +<translation id="7024867552176634416">Изберете изваждащо се устройство за съхранение</translation> <translation id="8553075262323480129">Преводът не бе успешен, защото езикът на страницата не можа да бъде определен.</translation> <translation id="5910680277043747137">Ако искате да позволите на няколко души да използват и персонализират Chrome, можете да създадете допълнителни потребителски профили.</translation> <translation id="4381849418013903196">Двоеточие</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> от <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Тип клавиатура</translation> <translation id="1202290638211552064">Времето за изчакване на шлюза или прокси сървъра изтече, без да се получи отговор от последващ сървър.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Преместване</translation> <translation id="5731751937436428514">Метод за въвеждане на виетнамски (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Запазване на отметка към текущата страница</translation> <translation id="7615851733760445951"><не е избрана „бисквитка“></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Използване на този език за проверка на правописа</translation> <translation id="68541483639528434">Затваряне на другите раздели</translation> <translation id="941543339607623937">Невалиден личен ключ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Мрежова грешка при комуникацията с услугата за управление на устройствата.</translation> <translation id="4433862206975946675">Импортиране на данни от друг браузър...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Добавяне в речника</translation> <translation id="2897878306272793870">Наистина ли искате да отворите <ph name="TAB_COUNT"/> раздела?</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Тази страница проследява местоположението ви.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертификат за шифроване на имейли</translation> <translation id="9203398526606335860">&Профилирането е активирано</translation> +<translation id="4307281933914537745">Научете повече за възстановяването на системата</translation> <translation id="2849936225196189499">Критично</translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Изтеглянето да се разреши ли?</translation> @@ -593,7 +607,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Дворак (хсу)</translation> <translation id="8940229512486821554">Изпълнете командата за <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Файлът съдържаше един сертификат, който не бе импортиран:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Разширена файлова система</translation> <translation id="7787129790495067395">Понастоящем използвате пропуск. Ако сте го забравили, можете да нулирате синхронизирането, за да изчистите данните си от нашите сървъри чрез Google Табло за управление.</translation> <translation id="2686759344028411998">Не могат да бъдат открити никакви заредени модули.</translation> <translation id="572525680133754531">Показва контур около комбинираните слоеве на изобразяване, за да помогне при отстраняването на грешки и изучаването на комбинирането на слоевете.</translation> @@ -627,6 +640,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Не могат да се активират приставки, които са деактивирани съгласно корпоративно правило</translation> <translation id="4495419450179050807">Да не се показва на тази страница</translation> <translation id="4745800796303246012">Експериментални методи от EAP за Wi-Fi</translation> +<translation id="1225544122210684390">Твърд диск</translation> <translation id="939736085109172342">Нова папка</translation> <translation id="4933484234309072027">вградена в <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Сертифициращ орган за имейл</translation> @@ -647,6 +661,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Брой на предложенията, които да се показват на страница</translation> <translation id="6198252989419008588">Промяна на ПИН</translation> +<translation id="5749483996735055937">Възникна проблем при копирането на образа за възстановяване на устройството.</translation> <translation id="3520476450377425184">Остават <ph name="NUMBER_MANY"/> дни</translation> <translation id="7643817847124207232">Връзката с интернет прекъсна.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -686,9 +701,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Моля, влезте в/ъв <ph name="TOKEN_NAME"/>, за да импортирате сертификата за клиентската програма.</translation> <translation id="40334469106837974">Промяна на оформлението на страницата</translation> <translation id="4804818685124855865">Изключване</translation> +<translation id="2617919205928008385">Няма достатъчно място</translation> <translation id="210445503571712769">Синхронизирани предпочитания</translation> <translation id="1608306110678187802">П&ечат на рамката...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Блокирането на изображения да продължи</translation> <translation id="5937837224523037661">Когато попадна на приставки в сайт:</translation> @@ -710,6 +725,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Връзка</translation> <translation id="2620436844016719705">Система</translation> <translation id="5362741141255528695">Изберете файла с личен ключ.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Поставете SD карта или USB памет</translation> +<translation id="5583370583559395927">Оставащо време: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Кликнете, за да стартирате приставката <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Ханю</translation> <translation id="3725367690636977613">страници</translation> @@ -724,7 +741,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не може да се изпълнява като „root“.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Поставяне</translation> <translation id="2904348843321044456">Настройки за съдържанието...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Размери на изображението</translation> <translation id="1784284518684746740">Изберете файл за запазване като</translation> +<translation id="7032947513385578725">Флаш устройство</translation> <translation id="5518442882456325299">Текуща търсеща машина:</translation> <translation id="14171126816530869">Самоличността на <ph name="ORGANIZATION"/> от <ph name="LOCALITY"/> е проверена от <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Версия на сертифициращ орган от Microsoft</translation> @@ -759,11 +778,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Идентификатор (ИД) на ключ на сертифициращия орган</translation> <translation id="6786747875388722282">Разширения</translation> <translation id="3944384147860595744">Отпечатвайте от всяко място</translation> +<translation id="2570648609346224037">Възникна проблем при изтеглянето на образа за възстановяване.</translation> <translation id="4306718255138772973">Прокси за отпечатване в „облака“</translation> <translation id="9053965862400494292">При опита за настройване на синхронизирането възникна грешка.</translation> <translation id="8596540852772265699">Персонализирани файлове</translation> <translation id="7017354871202642555">Не може да се зададе режим, след като е настроен прозорец.</translation> <translation id="3101709781009526431">Дата и час</translation> +<translation id="69375245706918574">Персонализиране на предпочитанията за синхронизиране</translation> <translation id="833853299050699606">Няма налична информация за планове.</translation> <translation id="1737968601308870607">Картотекиране на програмната грешка</translation> <translation id="4571852245489094179">Импортиране на отметки и настройки</translation> @@ -779,6 +800,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Установена е връзка</translation> <translation id="3498309188699715599">Настройки за въвеждане на чуинг</translation> <translation id="8486154204771389705">Да се държи на тази страница</translation> +<translation id="3866443872548686097">Носителят ви за възстановяване е готов. Можете да го премахнете от системата си.</translation> <translation id="6824564591481349393">Копиране на име&йл адреса</translation> <translation id="907148966137935206">Да не се разрешава на сайтовете да показват изскачащи прозорци (препоръчително)</translation> <translation id="5184063094292164363">&Конзола на JavaScript</translation> @@ -796,6 +818,7 @@ Ако смятате, че това поведение е нежелано, например ако отстранявате грешки в собствения си уебсайт, посетете страницата <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, където можете да намерите повече информация или да деактивирате функцията.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Диспечер на файлове</translation> <translation id="4254921211241441775">Спиране на синхронизирането на този профил</translation> <translation id="7791543448312431591">Добавяне</translation> <translation id="8569764466147087991">Изберете файл за отваряне</translation> @@ -816,6 +839,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Добавя запис „Използване на странични раздели“ към контекстното меню на лентата с раздели. Използвайте го, за да превключвате между раздели в горната част (по подразбиране) и такива отстрани. Полезно е на широкоекранни монитори.</translation> <translation id="839736845446313156">Регистриране</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Въведете ново име</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не може да се покаже на този език</translation> <translation id="747114903913869239">Грешка: Разширението не може да се декодира</translation> <translation id="5412637665001827670">Българска клавиатура</translation> @@ -832,6 +856,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Вашата парола е променена</translation> <translation id="4064488613268730704">Управление на настройките за автоматично попълване...</translation> <translation id="6830600606572693159">Уеб страницата на адрес <ph name="URL"/> понастоящем не е налице. Възможно е да е претоварена или да не работи поради профилактика.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Изваждане</translation> <translation id="7886793013438592140">Процесът на услугата не може да започне.</translation> <translation id="8417944620073548444">Остават <ph name="MEGABYTES"/> МБ</translation> <translation id="7339898014177206373">Нов прозорец</translation> @@ -841,6 +866,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> и премахнете отметките от прокси сървърите, които евентуално са избрани.</translation> <translation id="7033648024564583278">Процесът на записване се подготвя за работа...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Образът за възстановяване се изтегля...</translation> <translation id="7770995925463083016">преди <ph name="NUMBER_TWO"/> мин</translation> <translation id="2816269189405906839">Метод за въвеждане на китайски (канджи)</translation> <translation id="7087282848513945231">Окръг</translation> @@ -913,6 +939,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Резултати от търсенето</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL сървър с повишаване на сигурността</translation> <translation id="3614837889828516995">Печат към PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Открита е USB памет</translation> <translation id="5895875028328858187">Да се показват известия, когато данните са малко или валидността им изтича скоро</translation> <translation id="939598580284253335">Въведете пропуск</translation> <translation id="7917972308273378936">Литовска клавиатура</translation> @@ -957,6 +984,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Достъпът до директорията на хоста за отдалечен достъп бе отказан. Моля, опитайте с друг профил.</translation> <translation id="3415261598051655619">Достъпно за скрипт:</translation> <translation id="2335122562899522968">Тази страница задава „бисквитки“.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Изтриването на „$1“ не бе успешно: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Прокси сървър</translation> <translation id="4089521618207933045">Има подменю</translation> <translation id="1936157145127842922">Показване в папката</translation> @@ -1014,6 +1042,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Добавяне на страницата...</translation> <translation id="2076269580855484719">Скриване на тази приставка</translation> <translation id="254416073296957292">&Езикови настройки...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Създаване на носител за възстановяване на операционната система</translation> <translation id="52912272896845572">Файлът с личен ключ е невалиден.</translation> <translation id="3232318083971127729">Стойност:</translation> <translation id="8807632654848257479">Стабилно</translation> @@ -1021,6 +1050,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Невалиден сертификат на сървъра</translation> <translation id="152234381334907219">Незапазвани никога</translation> <translation id="5600599436595580114">Тази страница е предварително изобразена.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome не може да покаже визуализацията за печат, когато вграденият визуализатор на PDF е деактивиран. За да я видите, моля, посетете <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, активирайте „Визуализатор на PDF в Chrome“ и опитайте отново.</translation> <translation id="8494214181322051417">Ново!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Преминахте в режим „инкогнито“<ph name="END_BOLD"/>. Страниците, които разглеждате в този прозорец, няма да се показват в хронологията на браузъра ви или в хронологията на търсенията и няма да оставят други доказателства, като например бисквитки в компютъра ви, след затварянето на прозореца при използване на функция „инкогнито“. Всички файлове, които изтегляте, или отметки, които създавате, ще бъдат запазени обаче. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Преминаването в режим „инкогнито“ не засяга поведението на други хора, сървъри или софтуер. Внимавайте за следното:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Уебсайтове, които събират или споделят информация за Вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Доставчици на интернет услуги или работодатели, които проследяват страниците, които посещавате<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Злонамерен софтуер, който проследява колко пъти натискате клавишите в замяна на безплатни емотикони<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Наблюдение от тайни агенти<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Хора, които са стоят зад вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Научете повече<ph name="END_LINK"/> за сърфирането инкогнито.</translation> <translation id="2386255080630008482">Сертификатът на сървъра е анулиран.</translation> @@ -1093,6 +1123,7 @@ <translation id="629730747756840877">Профил</translation> <translation id="8525306231823319788">На цял екран</translation> <translation id="9054208318010838">Да се разреши на всички уебсайтове да проследяват физическото ми местоположение</translation> +<translation id="3058212636943679650">Ако се наложи да възстановите операционната система на компютъра си, ще ви е необходима SD карта или USB памет за възстановяване.</translation> <translation id="2815382244540487333">Следните „бисквитки“ бяха блокирани:</translation> <translation id="8882395288517865445">Да се включат адресите от картата на указателя ми с адреси</translation> <translation id="374530189620960299">Сертификатът за сигурност на сайта не е надежден!</translation> @@ -1244,6 +1275,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Синхронизира автоматично следните елементи:</translation> <translation id="1623661092385839831">Компютърът ви съдържа устройство за сигурност от тип „модул за доверена платформа (TPM)“, което се използва за реализиране на много критични функции за сигурност в Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Ограничения на правилата за сертификата</translation> +<translation id="4433914671537236274">Създаване на носител за възстановяване</translation> <translation id="4509345063551561634">Местоположение:</translation> <translation id="7596288230018319236">Всички посетени от вас страници ще се показват тук, освен ако не сте ги отворили в режим инкогнито. Можете да използвате бутона „Търсене“ на тази страница, за да търсите във всички страници в историята.</translation> <translation id="7434509671034404296">Програмист</translation> @@ -1269,12 +1301,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Поставяне и съобразяване със стила</translation> <translation id="9114223350847410618">Моля, добавете друг език, преди да премахнете този.</translation> <translation id="4408427661507229495">име на мрежата</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> синхронизира сигурно вашите данни с профила ви в Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Размер</translation> <translation id="5031603669928715570">Активиране...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Последна актуализация:</translation> <translation id="1383876407941801731">Търсене</translation> <translation id="8398877366907290961">Продължаване напред въпреки това</translation> <translation id="5063180925553000800">Нов ПИН:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Устройството трябва да е с капацитет поне 4 ГБ.</translation> <translation id="6974053822202609517">Отдясно наляво</translation> <translation id="2370882663124746154">Активиране на режим „двоен пинин“</translation> <translation id="5463856536939868464">Менюто съдържа скрити отметки</translation> @@ -1296,6 +1329,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Можете да управлявате инсталираните разширения, като кликнете върху „Разширения“ в менюто „Прозорец“.</translation> <translation id="2461687051570989462">Разполагайте с достъп до принтерите си от всеки компютър или смартфон. <ph name="BEGIN_LINK"/>Научете повече<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Подсещане &по-късно</translation> +<translation id="5790085346892983794">Успех</translation> +<translation id="1901769927849168791">Открита е SD карта</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – Собственик</translation> <translation id="1358032944105037487">Японска клавиатура</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1347,6 +1382,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> „Старт“ > „Контролен панел“ > „Мрежа и интернет“ > „Център за мрежи и споделяне“ > „Отстраняване на проблеми (най-долу)“·> „Интернет връзки“. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Диспечер на файлове</translation> <translation id="2773223079752808209">Поддръжка на клиенти</translation> <translation id="4585473702689066695">Свързването към мрежа „<ph name="NAME"/>“ не бе успешно.</translation> <translation id="4647175434312795566">Приемам споразумението</translation> @@ -1452,6 +1488,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Адрес:</translation> <translation id="4522570452068850558">Подробности</translation> <translation id="59659456909144943">Известие: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Това може да отнеме няколко минути</translation> +<translation id="4806525999832945986">Управлявано от <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Тип на сертификата на Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Части от този PDF документ не можаха да бъдат показани. Да се инсталира ли Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Вашите сертификати</translation> @@ -1538,6 +1576,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Сигнал за грешка</translation> <translation id="736515969993332243">Сканира се за мрежи.</translation> <translation id="8026334261755873520">Изчистване на данните за сърфирането</translation> +<translation id="2717361709448355148">Преименуването на „$1“ не бе успешно: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Отваряне на връзката в нов &прозорец</translation> <translation id="8503813439785031346">Потребителско име</translation> <translation id="5319782540886810524">Латвийска клавиатура</translation> @@ -1557,6 +1596,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Браузър по подразбиране</translation> <translation id="5575473780076478375">Разширение „Инкогнито“: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Ключова дума:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Възникна проблем при изтеглянето на образа за възстановяване. Връзката с мрежата прекъсна.</translation> <translation id="3461610253915486539">Някои предпочитания са деактивирани от системния ви администратор.</translation> <translation id="5750053751252005701">Край на данните в <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Моля, кажете ни къде имате проблеми, преди да изпратите отзивите.</translation> @@ -1608,6 +1648,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Презареждане на тази страница</translation> <translation id="5507756662695126555">Невъзможност за отричане</translation> <translation id="3678156199662914018">Разширение: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Поставянето на „$1“ не бе успешно: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Активира API на Уеб аудио.</translation> <translation id="3531250013160506608">Текстово поле за парола</translation> <translation id="8314066201485587418">„Бисквитките“ и другите данни за сайтове да се изчистват, когато излизам от браузъра си</translation> @@ -1619,6 +1660,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Празно квадратче за отметка</translation> <translation id="7771452384635174008">Подредба</translation> <translation id="6188939051578398125">Въведете имена или адреси.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Изберете си снимка за профила</translation> <translation id="10122177803156699">Покажете ми</translation> <translation id="5260878308685146029">Остават <ph name="NUMBER_TWO"/> мин</translation> <translation id="2192505247865591433">От:</translation> @@ -1642,7 +1684,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Страница нагоре</translation> <translation id="1767519210550978135">хсу</translation> <translation id="2498539833203011245">Намаляване</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Браузър по подразбиране</translation> <translation id="2435457462613246316">Показване на паролата</translation> <translation id="7988355189918024273">Активиране на функциите за достъпност</translation> @@ -1708,7 +1749,7 @@ <translation id="2378982052244864789">Изберете директорията на разширението.</translation> <translation id="7861215335140947162">&За изтегляне</translation> <translation id="4778630024246633221">Диспечер на сертификатите</translation> -<translation id="6705050455568279082"><ph name="URL"/> иска да проследи физическото ви местоположение</translation> +<translation id="6705050455568279082"><ph name="URL"/> иска да проследява физическото ви местоположение</translation> <translation id="4708849949179781599">Изход от <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="2505402373176859469"><ph name="RECEIVED_AMOUNT"/> от <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="6644512095122093795">Да се показва предложение за запазване на паролите</translation> @@ -1732,6 +1773,7 @@ <translation id="8448317557906454022">преди <ph name="NUMBER_ZERO"/> сек</translation> <translation id="402759845255257575">Да не се разрешава на сайтовете да изпълняват JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Може би искахте да отворите <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Връзката с услугата за правила бе прекъсната. Моля, рестартирайте устройството или се свържете с представител на екипа си за поддръжка.</translation> <translation id="3046388203776734202">Настройки за изскачащи прозорци:</translation> <translation id="3437994698969764647">Експортиране на всички...</translation> <translation id="8349305172487531364">Лента на отметките</translation> @@ -1757,7 +1799,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Активиране на шестия раздел</translation> <translation id="4035758313003622889">Мени&джър на задачите</translation> <translation id="6356936121715252359">Настройки за хранилището на Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Активиране на Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Връзка към мрежата</translation> <translation id="7313804056609272439">Метод за въвеждане на виетнамски (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Ако приемете тази заявка, ще се стартира следното приложение:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1795,6 +1836,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Помогнете да се подобри откриването на злонамерен софтуер, като изпращате до Google допълнителни данни за сайтове, на които виждате това предупреждение. Тези данни ще бъдат обработвани съгласно <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[главна директория]</translation> <translation id="7301360164412453905">Ключовете за избор на клавиатурата на хсу</translation> +<translation id="8631271110654520730">Образът за възстановяване се копира...</translation> <translation id="1963227389609234879">Премахване на всички</translation> <translation id="7779140087128114262">Само някой с пропуска ви може да прочете шифрованите ви данни – той не се изпраща до Google, нито се съхранява от нас. Ако го забравите, ще трябва да нулирате синхронизирането.</translation> <translation id="8027581147000338959">Отваряне в нов прозорец</translation> @@ -1803,6 +1845,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Стил на пунктуацията</translation> <translation id="2496180316473517155">История на сърфирането</translation> <translation id="602251597322198729">Прави се опит за изтегляне на няколко файла от този сайт на компютъра ви. Искате ли да разрешите това?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Изчаква се диалог с услугата за управление на устройствата...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> часа</translation> <translation id="5411472733320185105">Настройките за прокси сървър да не се използват за тези хостове или домейни:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Препращане</translation> @@ -1811,6 +1854,7 @@ <translation id="45025857977132537">Използване на ключа на сертификата: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Метод за въвеждане на китайски (бърз)</translation> <translation id="368789413795732264">Възникна грешка при опита за запис във файла: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Преименуване</translation> <translation id="5670032673361607750">Синхронизирането изисква вниманието ви</translation> <translation id="2148716181193084225">Днес</translation> <translation id="1002064594444093641">П&ечат на рамката...</translation> @@ -1819,6 +1863,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Търсене...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Показване в папката</translation> +<translation id="4605399136610325267">Няма връзка с интернет</translation> <translation id="978407797571588532">Отворете <ph name="BEGIN_BOLD"/> „Старт“ > „Контролен панел“ > „Мрежови връзки“ > „Съветник за нова връзка“ @@ -1914,6 +1959,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Преместване на фокуса върху адресната лента в режим на търсене</translation> <translation id="6910239454641394402">Изключения за JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Отваряне в нов прозорец</translation> +<translation id="3269101346657272573">Моля, въведете ПИН.</translation> <translation id="9204065299849069896">Опции за автоматично попълване...</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабски</translation> <translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation> @@ -1996,6 +2042,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Неуспех</translation> <translation id="2356070529366658676">Попитайте ме</translation> <translation id="5731247495086897348">&Поставяне и старт</translation> +<translation id="8467548439852845758">За повишаване на сигурността <ph name="PRODUCT_NAME"/> ще шифрова паролите ви.</translation> <translation id="2524947000814989347">Ако сте забравили пропуска си, ще трябва да спрете синхронизирането чрез Google Табло за управление.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> от <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Адрес, първи ред</translation> @@ -2117,6 +2164,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Предпочитания за търсене</translation> <translation id="8432745813735585631">Американска (Коулмак) клавиатура</translation> <translation id="8151639108075998630">Активиране на сърфирането като гост</translation> +<translation id="2608770217409477136">Използване на настройките по подразбиране</translation> <translation id="3157931365184549694">Възстановяване</translation> <translation id="7426243339717063209">Да се деинсталира ли „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation> <translation id="996250603853062861">Установява се защитена връзка...</translation> @@ -2217,6 +2265,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Подписване</translation> <translation id="4835836146030131423">Грешка при влизането.</translation> <translation id="7715454002193035316">Само за сесията</translation> +<translation id="2475982808118771221">Възникна грешка</translation> <translation id="3324684065575061611">(Деактивирано съгласно корпоративно правило)</translation> <translation id="7385854874724088939">При опита за печат нещо се обърка. Моля, проверете принтера си и опитайте отново.</translation> <translation id="770015031906360009">Гръцки</translation> @@ -2351,6 +2400,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Пощенски код</translation> <translation id="7733107687644253241">Долу вдясно</translation> <translation id="5139955368427980650">&Отваряне</translation> +<translation id="8136149669168180907">Изтеглено: <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> от <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Общи отзиви/друго</translation> <translation id="4643612240819915418">&Отваряне на видеоклипа в нов раздел</translation> <translation id="7997479212858899587">Самоличност:</translation> @@ -2524,11 +2574,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Премахване на всички</translation> <translation id="5663459693447872156">Автоматично да се превключва към половин ширина</translation> <translation id="4593021220803146968">&Към <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Устройството за съхранение е с капацитет <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Моля, поставете SD карта или USB памет с обем поне 4 ГБ.</translation> <translation id="869257642790614972">Повторно отваряне на последно затворения раздел</translation> <translation id="3978267865113951599">(Получи се срив)</translation> <translation id="8412145213513410671">Сривове (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Избраното се изчислява...</translation> <translation id="7649070708921625228">Помощ</translation> +<translation id="5994107996638824097">За съжаление Chromium не включва вградения в Google Chrome визуализатор на PDF, който е необходим за показване на визуализацията за печат.</translation> <translation id="976526967778596630">Не можем да се свържем с уеб страницата на адрес <ph name="HOST_NAME"/>, защото няма връзка с мрежата. Страницата ще се зареди, когато връзката бъде възстановена. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Факс</translation> <translation id="3095995014811312755">версия</translation> @@ -2588,9 +2640,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Традиционен китайски</translation> <translation id="6684737638449364721">Изчистване на всички данни за сърфирането...</translation> <translation id="3954582159466790312">Със &звук</translation> +<translation id="1110772031432362678">Няма намерени мрежи.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Отваряне на аудиоклипа в нов раздел</translation> <translation id="7297622089831776169">&Методи на въвеждане</translation> -<translation id="7867353655952609678">Последна актуализация:</translation> <translation id="5731698828607291678">Раздели или прозорци</translation> <translation id="1152775729948968688">Tази страница обаче включва други ресурси, които не са защитени. Докато се изпълняват, те могат да бъдат видени от други потребители и променени от извършител на атака, така че да се промени поведението на страницата.</translation> <translation id="604124094241169006">Автоматично</translation> @@ -2711,6 +2763,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Настройки на метода за въвеждане на японски</translation> <translation id="3258281577757096226">Набор 3 (последен)</translation> <translation id="2359174522669474766">Един избран файл, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Моля, свържете се с интернет, за да продължите.</translation> <translation id="1908748899139377733">Преглед на информацията за &рамката</translation> <translation id="803771048473350947">Файл</translation> <translation id="6206311232642889873">Копи&ране на изображението</translation> @@ -2733,10 +2786,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Валидност до:</translation> <translation id="899403249577094719">Основен URL адрес на сертификат на Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Свиване...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Разполагате с/ъс <ph name="DATE"/> безплатни данни благодарение на <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">История на търсенето</translation> <translation id="8661290697478713397">Отваряне на връзката в прозорец при използване на функ&цията „инкогнито“</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> сек</translation> +<translation id="7454780465968211330">По-добро намиране на съответствие с историята в полето за всичко</translation> <translation id="2158448795143567596">Активира използването на триизмерна графика от страна на елементите в увеличения изглед чрез приложния програмен интерфейс (API) WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Западна Европа</translation> <translation id="6636709850131805001">Неразпознато състояние</translation> @@ -2793,11 +2846,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Потребителско име:</translation> <translation id="5830720307094128296">Запазване на страницата &като...</translation> <translation id="8114439576766120195">Данните ви на всички уебсайтове</translation> +<translation id="4668954208278016290">Възникна проблем при извличането на образа на компютъра.</translation> <translation id="5822838715583768518">Стартиране на приложението</translation> <translation id="3942974664341190312">Набор 2</translation> <translation id="8477241577829954800">Заменен</translation> <translation id="6735304988756581115">Показване на „бисквитките“ и другите данни за сайтове...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Сега информацията ви в <ph name="PRODUCT_NAME"/> ще бъде синхронизирана между всичките ви компютри, в които сте активирали синхронизирането.</translation> <translation id="3048564749795856202">Ако смятате, че разбирате рисковете, можете да направите следното: <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Облик</translation> <translation id="839072384475670817">Създаване на преки пъти&ща към приложението...</translation> @@ -2834,8 +2887,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Добре дошли в началната си страница!</translation> <translation id="2333340435262918287">Промените ви ще влязат в сила следващия път, когато стартирате отново <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Хардуерен адрес:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Само за четене</translation> <translation id="2187895286714876935">Грешка при импортирането на сертификат на сървър</translation> <translation id="5460896875189097758">Локално съхранени данни</translation> +<translation id="4618990963915449444">Всички файлове на <ph name="DEVICE_NAME"/> ще бъдат изтрити.</translation> <translation id="614998064310228828">Модел на устройството:</translation> <translation id="1581962803218266616">Показване във Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Име на X.500</translation> @@ -2918,7 +2973,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Персонализиране на настройките за синхронизиране...</translation> <translation id="2784407158394623927">Мобилната ви услуга за данни се активира</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Активиране на разширената файлова система, включително поддръжка на USB и SD карти.</translation> <translation id="6920989436227028121">Отваряне като нормален раздел</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Вертикално</translation> @@ -2956,6 +3010,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Метод за въвеждане на японски (за американска клавиатура на Дворак)</translation> <translation id="3748706263662799310">Подаване на сигнал за програмна грешка</translation> <translation id="7167486101654761064">&Файловете от този тип да се отварят винаги</translation> +<translation id="4283623729247862189">Оптично устройство</translation> <translation id="5826507051599432481">Общо име (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Много голям</translation> <translation id="4215444178533108414">Приключих с премахването на елементите</translation> @@ -2982,6 +3037,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Деактивиране</translation> <translation id="969892804517981540">Официално издание</translation> <translation id="445923051607553918">Присъединяване към Wi-Fi мрежа</translation> +<translation id="100242374795662595">Неизвестно устройство</translation> <translation id="9087725134750123268">„Бисквитките“ и другите данни за сайтове да се изтриват</translation> <translation id="5050255233730056751">Въведени URL адреси</translation> <translation id="3349155901412833452">Да се използват клавишите „,“ и „.“ за прелистване на списъка с предложения</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb index c3da77e..a96b5d7 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_bn.xtb @@ -3,6 +3,7 @@ <translationbundle lang="bn"> <translation id="6779164083355903755">&সরান</translation> <translation id="6879617193011158416">বুকমার্ক দণ্ড টগল করুন</translation> +<translation id="8130276680150879341">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/>টির <ph name="INDEX"/>টি</translation> <translation id="4480627574828695486">এই অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন...</translation> <translation id="7040807039050164757">এই ক্ষেত্রটিতে বানান &পরীক্ষা করুন</translation> @@ -36,10 +37,13 @@ <translation id="3850258314292525915">সিঙ্ক অক্ষম করুন</translation> <translation id="2721561274224027017">সূচিবদ্ধ ডেটাবেস</translation> <translation id="8208216423136871611">সংরক্ষণ করবেন না</translation> +<translation id="684587995079587263"><ph name="PRODUCT_NAME"/> গোপনীয়তার সাথে আপনার ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক করে৷ সবকিছুকে সিঙ্ক করুন অথবা সিঙ্ক করা ডেটার প্রকার এবং এনক্রিপশনের বিকল্পগুলি কাস্টমাইজ করুন৷</translation> <translation id="4405141258442788789">ক্রিয়াকলাপের সময় শেষ হয়েছে৷</translation> <translation id="5048179823246820836">নরডিক</translation> <translation id="1763046204212875858">অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাটগুলি তৈরি করুন</translation> <translation id="2105006017282194539">এখনও কোনও লোড হওয়া নেই</translation> +<translation id="524759338601046922">নতুন PIN পুনরায় টাইপ করুন:</translation> +<translation id="688547603556380205">L2TP/IPসেক + ব্যবহারকারীর শংসাপত্র</translation> <translation id="777702478322588152">জেলা</translation> <translation id="561349411957324076">সম্পন্ন</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/>-এ ওয়েবপৃষ্ঠাটি হতে পারে অস্থায়ীভাবে ডাউন আছে অথবা হতে পারে এটি স্থায়ীভাবে কোনো নতুন ওয়েব ঠিকানাতে সরানো হয়েছে৷</translation> @@ -49,12 +53,15 @@ <translation id="6706684875496318067"><ph name="PLUGIN_NAME"/> প্ল্যাগ-ইনটি মঞ্জুরিপ্রাপ্ত নয়৷</translation> <translation id="586567932979200359">আপনি <ph name="PRODUCT_NAME"/> থেকে এটির ডিস্ক চিত্র চালাচ্ছেন৷ এটিকে আপনার কম্পিউটারে ইনস্টল করা হলে তা ডিস্ক চিত্র ছাড়াই এটিকে চালাতে দেয় এবং এটিকে আপ টু ডেট রাখা নিশ্চিত করে৷</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL সার্ভার শংসাপত্র</translation> +<translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> <translation id="6102827823267795198">ঝটপটটি সক্ষম করা থাকলে অনুসন্ধান সরবরাহকারীর পরামর্শ সঙ্গে সঙ্গে স্বয়ংসম্পূর্ণ হওয়া উচিত৷</translation> <translation id="1467071896935429871">সিস্টেম আপডেট ডাউনলোড হচ্ছে: <ph name="PERCENT"/>% % সম্পূর্ণ৷</translation> <translation id="7881267037441701396"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>আপনার মুদ্রকগুলি অংশীদারি করার জন্য ব্যবহৃত শংসাপত্রাদি মেয়াদউত্তীর্ণ হয়েছে৷ আপনার ব্যবহারকারীর নাম ও পাসওয়ার্ড পুনরায় প্রবেশ করাতে দয়া করে এখানে ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="816055135686411707">সেটিং শংসাপত্র আস্থায় ত্রুটি</translation> <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> এখন আপনার পাসওয়ার্ডগুলি সিঙ্ক করতে পারে৷</translation> <translation id="5704565838965461712">পরিচয় হিসাবে উপস্থাপন করতে একটি শংসাপত্র চয়ন করুন:</translation> +<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> ক্র্যাশ করেছে৷ এক্সটেনশন পুনঃসূচনা করতে এই বেলুনটি ক্লিক করুন৷</translation> +<translation id="4059593000330943833">অতিরিক্ত Wi-Fi এক্সটেনসেবল প্রমাণীকরণ প্রোটোকল পদ্ধতিগুলির জন্য পরীক্ষামূলক সহায়তা যেমন EAP-TLS এবং LEAP৷</translation> <translation id="6322279351188361895">ব্যক্তিগত কী-টি পড়তে ব্যর্থ৷</translation> <translation id="3781072658385678636">এই পৃষ্ঠাতে নিম্নোক্ত প্ল্যাগ-ইনগুলি ব্লক করা হয়েছে:</translation> <translation id="4428782877951507641">সিঙ্ক সেট করা হচ্ছে</translation> @@ -82,15 +89,17 @@ <translation id="3384773155383850738">প্রস্তাবনার সর্বাধিক সংখ্যা</translation> <translation id="8331498498435985864">অ্যাক্সেসযোগ্যতা বন্ধ আছে৷</translation> <translation id="8530339740589765688">ডোমেন অনুসারে নির্বাচন করুন</translation> -<translation id="2371436973350908350">আপনার অ্যাকাউন্ট ছবি নিন</translation> <translation id="8677212948402625567">সকল সঙ্কোচন করুন...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> কখনও অনুবাদ করবেন না</translation> <translation id="3208703785962634733">অনিশ্চিত</translation> <translation id="6523841952727744497">সাইন ইন করার আগে, <ph name="NETWORK_ID"/> নেটওয়ার্ক সক্রিয় করতে দয়া করে একটি অতিথি অধিবেশন আরম্ভ করুন</translation> <translation id="7450044767321666434">চিত্র সফলভাবে বার্ণ হয়েছে!</translation> <translation id="2653266418988778031">যদি আপনি কোনও সার্টিফিকেশন অথোরিটি (CA) শংসাপত্র মুছে থাকেন তবে আপনার ব্রাউজার সেই CA দ্বারা ইস্যু করা কোনও শংসাপত্রকে আর বিশ্বাস করবে না৷</translation> +<translation id="298068999958468740">সমস্ত কিছু সিঙ্ক রাখুন বা এই কম্পিউটার থেকে কোন ডেটা সিঙ্ক করতে হবে তা চয়ন করুন৷</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> +<translation id="3602290021589620013">পূর্বরূপ</translation> +<translation id="7516602544578411747">প্রতিটি ব্রাউজারের উইন্ডোকে একটি প্রোফাইল দিয়ে সম্পর্কিত করে এবং উপরের ডান কোণে একটি প্রোফাইল পরিবর্তনকারী যুক্ত করে৷ প্রতিটি প্রোফাইলের নিজস্ব বুকমার্ক, এক্সটেনশন, অ্যাপস ইত্যাদি রয়েছে৷</translation> <translation id="7082055294850503883">ডিফল্ট অনুসারে CapsLock স্থিতিটি এবং ইনপুট লোয়ার কেসটি উপেক্ষা করুন</translation> <translation id="1800124151523561876">কোনও স্বর শোনা যায়নি৷</translation> <translation id="7814266509351532385">ডিফল্ট অনুসন্ধান ইঞ্জিন পরিবর্তন করুন</translation> @@ -101,11 +110,11 @@ <translation id="5727728807527375859">এক্সটেনশন, apps, এবং থিমগুলি আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে৷ আপনি কি চালিয়ে যাওয়ার বিষয়ে নিশ্চিত?</translation> <translation id="3857272004253733895">দ্বৈত পিনইন স্কিমা</translation> <translation id="1636842079139032947">এই অ্যাকাউন্টের সংযোগ বিচ্ছিন্ন করুন...</translation> +<translation id="6721972322305477112">&File</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9056810968620647706">কোন মিল খুঁজে পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="1901494098092085382">প্রতিক্রিয়া দাখিলানা স্থিতি</translation> <translation id="2861301611394761800">সিস্টেম আপডেট সম্পূর্ণ৷ দয়া করে সিস্টেমটি পুনরায় শুরু করুন৷</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa ওয়েব</translation> <translation id="2231238007119540260">যদি আপনি কোনও সার্ভার শংসাপত্র মুছে থাকেন তবে আপনি সেই সার্ভারের জন্য স্বাভাবিক সুরক্ষা যাচাইগুলি পুনরুদ্ধার করতে পারেন এবং এটির একটি বৈধ শংসাপত্র হিসাবে ব্যবহারের প্রয়োজন হতে পারে৷</translation> <translation id="5463582782056205887"><ph name="PRODUCT_NAME"/>কে আপনার @@ -125,8 +134,10 @@ <translation id="4780321648949301421">এইভাবে পৃষ্ঠা সংরক্ষণ করুন...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> -এর <ph name="DOMAIN"/> সার্ভারটির একটি ব্যবহারকারী নাম এবং পাসওয়ার্ড প্রয়োজন৷</translation> <translation id="2551191967044410069">ভৌগলিক অবস্থান ব্যতিক্রম</translation> +<translation id="4092066334306401966">13px</translation> <translation id="8178665534778830238">সামগ্রী:</translation> <translation id="153384433402665971"><ph name="PLUGIN_NAME"/> প্লাগ-ইনটি পুরানো হওয়ার কারণে অবরুদ্ধ আছে৷</translation> +<translation id="2610260699262139870">A&ctual Size</translation> <translation id="4535734014498033861">প্রক্সি সার্ভার যোগাযোগ ব্যর্থ৷</translation> <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification </translation> <translation id="98515147261107953">ল্যান্ডস্কেপ</translation> @@ -141,9 +152,11 @@ <translation id="7481475534986701730">সাম্প্রতিককালে দেখা সাইট</translation> <translation id="4260722247480053581">ছদ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="8503758797520866434">স্বতঃপূর্ণ অভিরুচিসমূহ...</translation> +<translation id="2757031529886297178">FPS সংখ্যায়ক</translation> <translation id="6657585470893396449">পাসওয়ার্ড</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">এই পৃষ্ঠাটি আপনার অবস্থান নির্ণয় করা থেকে অবরুদ্ধ করা আছে৷</translation> +<translation id="4640525840053037973">আপনার Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন ইন করুন</translation> <translation id="5255315797444241226">আপনার প্রবেশ করানো পাসফ্রেজটি ভুল৷</translation> <translation id="6242054993434749861">ফ্যাক্স:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">বর্তমানে ডিফল্ট ব্রাউজারটি হল <ph name="BROWSER_NAME"/>৷</translation> @@ -175,6 +188,7 @@ <translation id="1165039591588034296">ত্রুটি</translation> <translation id="2064942105849061141">GTK+ থিম ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2278562042389100163">ব্রাউজার উইন্ডো খুলুন</translation> +<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> ক্র্যাশ করেছে৷ অ্যাপ পুনঃসূচনা করতে এই বেলুনটি ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="9218430445555521422">ডিফল্ট হিসেবে সেট করুন</translation> <translation id="5027550639139316293">ইমেল শংসাপত্র</translation> <translation id="938582441709398163">কীবোর্ড ওভারলে</translation> @@ -189,7 +203,9 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> অনুসন্ধান</translation> <translation id="2502105862509471425">নতুন ক্রেডিট কার্ড যুক্ত করুন...</translation> <translation id="4037618776454394829">সর্বশেষ সংরক্ষিত স্ক্রিনশট প্রেরণ করুন </translation> +<translation id="8987670145726065238">এই ফাইলটি দূষিত৷ আপনি অবিরত রাখার ব্যাপারে নিশ্চিত?</translation> <translation id="182729337634291014">সিঙ্ক ত্রুটি...</translation> +<translation id="4465830120256509958">ব্রাজিলিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 ব্যবহার করুন</translation> <translation id="4792711294155034829">&কোনও সমস্যা প্রতিবেদন করুন...</translation> <translation id="5819484510464120153">অ্যাপ্লিকেশন &শর্টকাট তৈরি করুন...</translation> @@ -208,6 +224,7 @@ <translation id="4950138595962845479">বিকল্পসমূহ...</translation> <translation id="5516565854418269276">&সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ত্রুটি</translation> +<translation id="7104784605502674932">সিঙ্ক পছন্দগুলি নিশ্চিত করুন</translation> <translation id="1788636309517085411">ডিফল্ট ব্যবহার করুন</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN হারিয়েছে</translation> <translation id="7406714851119047430">এই কম্পিউটারে দূরবর্তী অ্যাক্সেস অক্ষম আছে৷</translation> @@ -222,7 +239,9 @@ <translation id="8295070100601117548">সার্ভার ত্রুটি</translation> <translation id="5661272705528507004">এই SIM কর্ডটি অক্ষম আছে ও ব্যবহার করা যাবে না৷ প্রতিস্থাপনের জন্য দয়া করে আপনার পরিষেবা প্রদাণকারীর সঙ্গে যোগাযোগ করুন৷ </translation> <translation id="443008484043213881">সরঞ্জামসমূহ</translation> +<translation id="2529657954821696995">ডাচ কীবোর্ড</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> +<translation id="6585234750898046415">সাইন-ইন স্ক্রিনে আপনার অ্যাকাউন্টের জন্য প্রদর্শন করাতে একটি চিত্র চয়ন করুন৷</translation> <translation id="7957054228628133943">পপ-আপ ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="179767530217573436">বিগত 4 সপ্তাহ</translation> <translation id="2279770628980885996">সার্ভারটি অনুরোধটি পূরণের প্রয়াস করার সময় একটি অপ্রত্যাশিত অবস্থার সম্মুখীন হয়েছিল৷</translation> @@ -240,6 +259,7 @@ <translation id="1880905663253319515">শংসাপত্র মুছবেন "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>"?</translation> <translation id="8546306075665861288">চিত্র ক্যাশে</translation> <translation id="5904093760909470684">পক্সি কনফিগারেশন</translation> +<translation id="2874027208508018603">কোনও WiFi সংযোগ উপস্থিত না থাকলে Chrome 3জি ডেটা ব্যবহার করবে৷গ </translation> <translation id="4558734465070698159">আগের ইনপুট পদ্ধতি নির্বাচন করতে <ph name="HOTKEY_NAME"/> হিট করুন৷</translation> <translation id="3391060940042023865">নিম্নোক্ত প্ল্যাগ-ইনটি ক্র্যাশ করেছে:<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">নেটওয়ার্ক সংযোগ ত্রুটি</translation> @@ -270,6 +290,7 @@ <translation id="5191625995327478163">&ভাষা সেটিংস...</translation> <translation id="8833054222610756741">CRX-বিহীন ওয়েব অ্যাপস</translation> <translation id="4031729365043810780">নেটওয়ার্ক সংযোগ</translation> +<translation id="3332115613788466465">দীর্ঘ প্রান্তযুক্ত বাঁধন</translation> <translation id="1985136186573666099">নেটওয়ার্কে সংযোগ করর জন্য <ph name="PRODUCT_NAME"/> আপনার কম্পিউটারের সিস্টেম প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করছে৷</translation> <translation id="6508261954199872201">App: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="5585645215698205895">&নীচে</translation> @@ -288,19 +309,23 @@ <translation id="4864369630010738180">সাইন ইন হচ্ছে...</translation> <translation id="6500116422101723010">সার্ভারটি বর্তমানে অনুরোধ পরিচালনা করতে ব্যর্থ৷ এই কোডটি ইঙ্গিত দেয় যে এটি একটি অস্থায়ী অবস্থা এবং সার্ভার একটু বিলম্বের পরে আবার আগের অবস্থায় ফিরবে৷</translation> <translation id="1644574205037202324">ইতিহাস</translation> +<translation id="1297175357211070620">গন্তব্য</translation> <translation id="6219983382864672018">ওয়েব অডিও</translation> <translation id="479280082949089240">এই পৃষ্ঠা দ্বারা সেট করা কুকি</translation> <translation id="4198861010405014042">ভাগ করা অ্যাক্সেস</translation> <translation id="6204930791202015665">দেখুন...</translation> <translation id="5941343993301164315">দয়া করে <ph name="TOKEN_NAME"/>-এ সাইন ইন করুন৷</translation> +<translation id="4417229845571722044">নতুন ইমেল যুক্ত করুন</translation> <translation id="8049151370369915255">হরফগুলি কাস্টমাইজ করুন...</translation> <translation id="2886862922374605295">হার্ডওয়্যার:</translation> +<translation id="4497097279402334319">নেটওয়ার্কে সংযোগে ব্যর্থ৷</translation> <translation id="5303618139271450299">এই ওয়েবপৃষ্ঠা খুঁজে পাওয়া যায় নি</translation> <translation id="4256316378292851214">এইরূপে ভিডিও সংর&ক্ষণ করুন...</translation> <translation id="3528171143076753409">সার্ভারের শংসাপত্র বিশ্বস্ত নয়৷</translation> <translation id="6518014396551869914">ছবি অনুলি&পি করুন</translation> <translation id="3236997602556743698">3 Set (390)</translation> <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation> +<translation id="289426338439836048">অন্য মোবাইল নেটওয়ার্ক...</translation> <translation id="3986287159189541211">HTTP ত্রুটি:<ph name="ERROR_NUMBER"/>(<ph name="ERROR_NAME"/>):<ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="3225319735946384299">Code Signing</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> সহায়তা</translation> @@ -310,6 +335,7 @@ <translation id="6060685159320643512">সাবধান হন, এই পরীক্ষাগুলি সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে</translation> <translation id="5829990587040054282">স্ক্রীণ লক অথবা পাওয়ার বন্ধ করুন</translation> <translation id="7800304661137206267">বার্তা প্রমাণীকরণ এবং <ph name="KX"/>-কে কী এক্সচেঞ্জ নির্মাণকৌশল হিসাবে সংযোগটি <ph name="CIPHER"/> ব্যবহার করে <ph name="MAC"/>-এর সাথে এনক্রিপ্ট হয়েছে৷</translation> +<translation id="7706319470528945664">পর্তুগিজ কীবোর্ড</translation> <translation id="5584537427775243893">আমদানি হচ্ছে</translation> <translation id="9128870381267983090">নেটওয়ার্কে সংযোগ করুন</translation> <translation id="4181841719683918333">ভাষাসমূহ</translation> @@ -322,16 +348,19 @@ আপনার গোপনীয়তা রক্ষণের জন্য অসুরক্ষিত সংযোগগুলি ব্যবহার করবে না৷</translation> <translation id="5235889404533735074"><ph name="PRODUCT_NAME"/> সিঙ্ক আপনার কম্পিউটারের মধ্যে ডেটা (যেমন বুকমার্ক এবং অভিরুচিসমূহ) ভাগ করাকে সহজ করে তোলে৷ আপনি যখন নিজের Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে লগইন করেন তখন <ph name="PRODUCT_NAME"/> আপনার ডেটাকে Google-এর মাধ্যমে অনলাইন সঞ্চয় করে সিঙ্ক্রোনাইজ করে৷</translation> <translation id="6533668113756472185">পৃষ্ঠা বিন্যাস অথবা লেআউট</translation> +<translation id="5640179856859982418">সুইশ কীবোর্ড</translation> <translation id="5910363049092958439">এই রূপে চিত্র সং&রক্ষণ করুন...</translation> <translation id="1363055550067308502">মোড সহ পূর্ণ/অর্ধ টগল করুন</translation> <translation id="3108967419958202225">চয়ন করুন...</translation> <translation id="6451650035642342749">স্বয়ং-খোলার সেটিংস সাফ করুন</translation> +<translation id="5948544841277865110">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> সেকেন্ড</translation> <translation id="1378451347523657898">কোনও স্ক্রিনশট প্রেরণ করবেন না </translation> <translation id="5098629044894065541">হিব্রু</translation> <translation id="7751559664766943798">সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> <translation id="5098647635849512368">প্যাক করার জন্য ডিরেক্টরির সঠিক পথটি খুঁজে পাওয়া যাবে না৷</translation> <translation id="780617032715125782">নতুন প্রোফাইল তৈরি করুন</translation> +<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> <translation id="6380224340023442078">সামগ্রী সেটিংস...</translation> <translation id="950108145290971791">আরও দ্রুত অনুসন্ধান এবং ব্রাউজিংয়ের জন্য ঝটপট সক্ষম করবেন?</translation> <translation id="144136026008224475">আরও এক্সটেনশান পান >></translation> @@ -340,7 +369,9 @@ <translation id="62780591024586043">পরীক্ষামূলক অবস্থানের বৈশিষ্ট্যসমূহ</translation> <translation id="8584280235376696778">ভিডিও নতুন ট্যাবে &খুলুন</translation> <translation id="2845382757467349449">সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> +<translation id="2516384155283419848">বাঁধাই</translation> <translation id="3053013834507634016">শংসাপত্র কী ব্যবহার</translation> +<translation id="4487088045714738411">বেলজিয়ান কীবোর্ড</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ঘন্টা বাকি</translation> <translation id="2152580633399033274">সকল ছবি দেখান (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="7894567402659809897"> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Start @@ -349,10 +380,13 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>Run<ph name="END_BOLD"/>,ক্লিক করুন <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\নেটওয়ার্ক ডায়াগোনস্টিক\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/>,টাইপ করুন এবং তারপরে ওকে ক্লিক করুন৷<ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="7960533875494434480">সংক্ষিপ্ত-প্রান্ত বাঁধন</translation> <translation id="6431347207794742960">এই কম্পিউটারে সকল ব্যবহারকারীর জন্য <ph name="PRODUCT_NAME"/> স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করবে।</translation> <translation id="4973698491777102067">এখান থেকে নিম্নোক্ত আইটেমগুলি নিশ্চিহ্ন করুন:</translation> <translation id="6074963268421707432">ডেস্কটপ বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানোর জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation> <translation id="8508050303181238566">ইনপুট পদ্ধতির মধ্যে স্যুইচ করার জন্য <ph name="HOTKEY_NAME"/>-টিপুন৷</translation> +<translation id="6273404661268779365">নতুন ফ্যাক্স যুক্ত করুন</translation> +<translation id="1995173078718234136">সামগ্রী স্ক্যান হচ্ছে...</translation> <translation id="4735819417216076266">ব্যবধান ইনপুট ধরন</translation> <translation id="2977095037388048586">আপনি <ph name="DOMAIN"/>-এ পৌঁছানোর প্রয়াস করেছেন, কিন্তু এর পরিবর্তে আপনি এমন একটি সার্ভারে পৌঁছে গেছেন যা <ph name="DOMAIN2"/> রূপে নিজের পরিচয় দিচ্ছে৷ এটি সার্ভারে কোন ভুল কনফিগারেশনের কারণে অথবা আরও কোন জটিল কারণে হয়ে থাকতে পারে৷ আপনার নেটওয়ার্কে কোন আক্রমণকারী চেষ্টা করছে যাতে আপনি <ph name="DOMAIN3"/>-এর কোন নকল (এবং সম্ভাব্য ক্ষতিকারক) সংস্করণে ভিজিট করেন৷ আপনার এগিয়ে যাওয়া উচিত নয়৷</translation> <translation id="220138918934036434">বোতাম লুকান</translation> @@ -364,12 +398,15 @@ <translation id="5233638681132016545">নতুন ট্যাব</translation> <translation id="6567688344210276845">পৃষ্ঠা ক্রিয়ার জন্য '<ph name="ICON"/>' আইকন লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="5210365745912300556">ট্যাব বন্ধ করুন</translation> +<translation id="8628085465172583869">সার্ভার আয়োজক নাম:</translation> <translation id="498765271601821113">একটি ক্রেডিট কার্ড যুক্ত করুন</translation> <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - অজানা ফাইল প্রকার৷</translation> <translation id="1992397118740194946">সেট করা নেই</translation> <translation id="7966826846893205925">স্বতঃপূর্ণ সেটিংস পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8556732995053816225">মিলের &ঘটনা</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript চালানোর জন্য সমস্ত সাইটকে মঞ্জুরি দিন (প্রস্তাবিত)</translation> +<translation id="2406911946387278693">মেঘ থেকে আপনার ডিভাইসগুলি পরিচালনা করুন </translation> +<translation id="7419631653042041064">ক্যাটালান কীবোর্ড</translation> <translation id="5710740561465385694">কোন সাইট ডেটা সেট করতে চেষ্টা করলে আমায় জিজ্ঞাসা করুন</translation> <translation id="3897092660631435901">মেনু</translation> <translation id="8553075262323480129">পৃষ্ঠার ভাষা নির্ধারণ না করতে পারার কারণে অনুবাদ ব্যর্থ হয়েছে৷</translation> @@ -389,6 +426,7 @@ <translation id="3280237271814976245">এই &রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> <translation id="8301162128839682420">ভাষা যুক্ত করুন:</translation> <translation id="7658239707568436148">বাতিল</translation> +<translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> <translation id="4538417792467843292">শব্দ মুছুন </translation> <translation id="8412392972487953978">আপনাকে একই পাসফ্রেজ অবশ্যই দু'বার প্রবেশ করাতে হবে৷</translation> <translation id="9121814364785106365">পিনযুক্ত ট্যাব রূপে খুলুন</translation> @@ -399,8 +437,10 @@ <translation id="5585118885427931890">বুকমার্ক ফোল্ডার তৈরী করা যায়নি৷</translation> <translation id="2154710561487035718">URL অনুলিপি করুন</translation> <translation id="8163672774605900272">আপনি যদি বিশ্বাস না করেন তবে আপনার একটি প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করা উচিত, নিম্নলিখিত পদক্ষেপগুলি চেষ্টা করে দেখুন:<ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> +<translation id="5510687173983454382">ব্যবহারকারীরা কোনও ডিভাইসে লগ ইন ও কনফিগার করতে চায় যেখানে অতিথির ব্রাউজিং সেশনের অনুমতি আছে কিনা এমন নিয়ন্ত্রণসমূহ৷</translation> <translation id="3241680850019875542">প্যাক করার জন্য এক্সটেনশনের রুট ডিরেক্টরিটি নির্বাচন করুন৷ কোন এক্সটেনশন আপডেট করতে, পুনরায় ব্যবহার করার জন্য ব্যক্তিগত কী ফাইলটিও নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="7500424997253660722">বিধিনিষেধযুক্ত পুল:</translation> +<translation id="657402800789773160">&Reload This Page</translation> <translation id="6163363155248589649">&সাধারণ</translation> <translation id="7972714317346275248">RSA এনক্রিপশানের সাথে PKCS #1 SHA-384</translation> <translation id="3020990233660977256">ক্রমিক সংখ্যা: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation> @@ -425,8 +465,10 @@ <translation id="5399884481423204214">ব্যবহারকারী প্রতিক্রিয়া দাখিলানা ব্যর্থ হয়েছে: $1</translation> <translation id="4307992518367153382">বুনিয়াদি</translation> <translation id="8480417584335382321">পৃষ্ঠা জুম:</translation> +<translation id="3872166400289564527">বাহ্যিক সঞ্চয়স্থান</translation> <translation id="5912378097832178659">&সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা...</translation> <translation id="8272426682713568063">ক্রেডিট কার্ডসমূহ</translation> +<translation id="3749289110408117711">ফাইলের নাম</translation> <translation id="3173397526570909331">সিঙ্ক করা থামান</translation> <translation id="5538092967727216836">ফ্রেম পুনরায় লোড করুন</translation> <translation id="4813345808229079766">কানেকশন</translation> @@ -461,12 +503,14 @@ <translation id="2800537048826676660">বানান পরীক্ষার জন্য এই ভাষাটি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="68541483639528434">অন্যান্য ট্যাব বন্ধ করুন</translation> <translation id="941543339607623937">অবৈধ ব্যক্তিগত কী৷</translation> +<translation id="6499058468232888609">ডিভাইস ব্যবস্থাপনা পরিষেবার সাথে যোগাযোগ করার সময় নেটওয়ার্ক ত্রুটি৷</translation> <translation id="4433862206975946675">অন্য ব্রাউজার থেকে ডেটা আমদানি করুন...</translation> <translation id="4022426551683927403">&অভিধানে যুক্ত করুন</translation> <translation id="2897878306272793870">আপনি কি <ph name="TAB_COUNT"/>টি ট্যাব খোলার ব্যাপারে নিশ্চিত?</translation> <translation id="312759608736432009">ডিভাইস উত্পদনকারী:</translation> <translation id="362276910939193118">সম্পূর্ণ ইতিহাস দেখান</translation> <translation id="6079696972035130497">সীমাহীন</translation> +<translation id="4365411729367255048">জার্মান নিও 2 কীবোর্ড</translation> <translation id="6348657800373377022">কম্বো বাক্স</translation> <translation id="8064671687106936412">কী:</translation> <translation id="2218515861914035131">সাধারণ পাঠ্য হিসাবে আটকে দিন </translation> @@ -477,6 +521,7 @@ <translation id="2849936225196189499">জটিল</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME প্রকার</translation> <translation id="5612754943696799373">ডাউনলোডের মঞ্জুরি দেবেন?</translation> +<translation id="6353618411602605519">ক্রোয়েশিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="5515810278159179124">আমার ফিজিকাল অবস্থান ট্র্যাক করতে কোনও সাইটের অনুমতি দেবেন না</translation> <translation id="5999606216064768721">সিস্টেম শিরোনাম দণ্ড ও সীমানাগুলি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="904752364881701675">নীচের বামদিক</translation> @@ -484,10 +529,13 @@ <translation id="1464570622807304272">এটি চেষ্টা করে দেখুন – “গোলাপ" টাইপ করুন ও Enter টিপুন৷</translation> <translation id="8026684114486203427">Chrome ওয়েব বাজার ব্যবহার করতে, আপনাকে অবশ্যই একটি Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে সাইন ইন করতে হবে৷</translation> <translation id="8417276187983054885">সেট আপ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> +<translation id="3056462238804545033">ওহো! আপনাকে প্রমাণীকরণ করতে চেষ্টা করার সময় কিছু ত্রুটি হয়েছিল৷ আপনার লগ-ইন শংসাপত্রাদি আবার পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> +<translation id="5298420986276701358">আপনার ডোমেন অ্যাকাউন্টের জন্য Google অ্যাপস দিয়ে সাইন ইন করে আপনি ক্লাউড থেকে <ph name="PRODUCT_NAME"/> ডিভাইসটির জন্য কনফিগারেশনটি দূরবর্তীভাবে পরিচালনা করতে পারেন৷</translation> <translation id="2678063897982469759">পুনঃ সক্ষম</translation> <translation id="1779766957982586368">উইন্ডো বন্ধ করুন</translation> <translation id="4850886885716139402">দেখুন</translation> <translation id="89217462949994770">আপনি অনেকবার ভুল PIN লিখেছেন৷ একটি নতুন 8-ডিজিটের PIN আনলকিং কী সংগ্রহ করতে দয়া করে <ph name="CARRIER_ID"/>-এ যোগাযোগ করুন৷</translation> +<translation id="5920618722884262402">আপত্তিজনক শব্দ অবরোধ করুন</translation> <translation id="5120247199412907247">উন্নত কনফিগারেশন</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ব্যবহার করুন</translation> <translation id="1368352873613152012">নিরাপদ ব্রাউজিং গোপনীয়্তা নীতিসমূহ</translation> @@ -499,6 +547,8 @@ <translation id="4138267921960073861">সাইন-ইন স্ক্রিনে ব্যবহারকারীর নামগুলি এবং ফটো দেখান</translation> <translation id="7465778193084373987">Netscape শংসাপত্র রদকরণ URL</translation> <translation id="5976690834266782200">ট্যাবগুলিকে গোষ্ঠীবদ্ধ করার জন্য ট্যাব প্রসঙ্গ মেনুতে আইটেমগুলিকে যুক্ত করে৷</translation> +<translation id="4755240240651974342">ফিনিশ কীবোর্ড</translation> +<translation id="7049893973755373474">আপনার ইন্টারনেট সংযোগ পরীক্ষা করুন৷ আপনি ব্যবহার করে থাকতে পারেন এমন কোনও রাউটার, মোডেম বা অন্যান্য নেটওয়ার্ক রিবুট করুন৷</translation> <translation id="7421925624202799674">পৃষ্ঠা উত্স &দেখুন</translation> <translation id="3940082421246752453">সার্ভারটি অনুরোধে ব্যবহৃত HTTPটির সংস্করণটিকে সমর্থন করে না৷</translation> <translation id="661719348160586794">আপনার সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি এখানে উপস্থিত হবে৷</translation> @@ -519,6 +569,8 @@ <translation id="1829483195200467833">স্বয়ং-খোলার সেটিংস সাফ করুন</translation> <translation id="2738771556149464852">এরপরে নয়</translation> <translation id="5774515636230743468">সুস্পষ্ট:</translation> +<translation id="719464814642662924">Visa</translation> +<translation id="7474889694310679759">কানাডিয় ইংরাজি কীবোর্ড</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft ফাইল পুনরুদ্ধার</translation> <translation id="2423578206845792524">এই রূপে ছবি সং&রক্ষণ করুন...</translation> <translation id="6839929833149231406">এলাকা</translation> @@ -531,10 +583,10 @@ <translation id="7052402604161570346">এই ধরনের ফাইল আপনার কম্পিউটারের ক্ষতি করতে পারে৷ আপনি কি <ph name="FILE_NAME"/> ডাউনলোড করার ব্যাপারে নিশ্চিত?</translation> <translation id="8642489171979176277">Google সরঞ্জামদণ্ড থেকে আমদানিকৃত</translation> <translation id="4142744419835627535">তত্ক্ষণাত ঝটপট স্বয়ংসম্পূর্ণ</translation> +<translation id="4684427112815847243">সবকিছু সমন্বয় করুন</translation> <translation id="1125520545229165057">ডিভোরাক(এইচএসইউ)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/>আদেশটি <ph name="SEARCH_TERMS"/>চালনা করুন</translation> <translation id="2232876851878324699">ফাইলটিতে একটি শংসাপত্র রয়েছে, এটি আমদানি করা হয়নি:</translation> -<translation id="5870109324660702118">উন্নত ফাইল সিস্টেম</translation> <translation id="7787129790495067395">আপনি বর্তমানে একটি পাসফ্রেজ ব্যবহার করছেন৷ যদি আপনি নিজের পাসফ্রেজ ভুলে গিয়ে থাকেন তবে আপনি Google ড্যাশবোর্ড ব্যবহার করে Google-এর সার্ভারগুলি থেকে আপনার ডেটা সাফ করতে সিঙ্ক পুনরায় সেট করতে পারেন৷</translation> <translation id="2686759344028411998">যে কোনও মডিউল লোড হওয়া সনাক্ত করতে অক্ষম৷</translation> <translation id="572525680133754531">ডিবাগে এবং অধ্যয়ন মিশ্রণে সহায়তা করতে মিশ্রিত পরিবেশন স্তরের আশেপাশে একটি সীমা পরিবেশন করে৷</translation> @@ -546,8 +598,10 @@ <translation id="7810202088502699111">এই পৃষ্ঠাতে পপ-আপগুলি ব্লক করা হয়েছে৷</translation> <translation id="8190698733819146287">ভাষা এবং ইনপুট কাস্টমাইজ করুন...</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP প্রক্সি</translation> +<translation id="1006316751839332762">এনক্রিপশন পাসফ্রেজ</translation> <translation id="8795916974678578410">নতুন উইন্ডো</translation> <translation id="2733275712367076659">আপনার পরিচয় শনাক্তকরী এই সংস্থাগুলির থেকে আপনার কাছে শংসাপত্র আছে:</translation> +<translation id="4801512016965057443">মোবাইল ডেটা রোমিংয়ের মঞ্জুরি দিন</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2046040965693081040">বর্তমান পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="3798449238516105146">সংস্করণ</translation> @@ -565,12 +619,15 @@ <translation id="3885155851504623709">প্যারিশ</translation> <translation id="4910171858422458941">এন্টারপ্রাইজ নীতি দ্বারা অক্ষম করা প্ল্যাগ-ইনগুলিকে সক্ষম করা যায় না</translation> <translation id="4495419450179050807">এই পৃষ্ঠাতে দেখাবেন না</translation> +<translation id="4745800796303246012">পরীক্ষামূলক Wi-Fi EAP পদ্ধতিসমূহ</translation> <translation id="939736085109172342">নতুন ফোল্ডার</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/>-এ এম্বেড করা হয়েছে</translation> <translation id="5554720593229208774">ইমেল শংসাকরণ কর্তৃপক্ষ</translation> <translation id="862750493060684461">CSS ক্যাশে</translation> <translation id="2832519330402637498">উপরের বামদিক</translation> +<translation id="6749695674681934117">নতুন ফোল্ডারের জন্য একটি নাম প্রবেশ করুন</translation> <translation id="6204994989617056362">SSL রিনেগোশিয়েশান এক্সটেনশান নিরাপদ হ্যান্ডশেক থেকে হারিয়েছে৷ কিছু সাইটের ক্ষেত্রে, যা রিনেগোশিয়েশান এক্সটেনশানকে সমর্থন করার জন্য বলে জানা হয়ে থাকে, জানা আক্রমেণের কোন শ্রেণিকে আটকাতে Chrome-এর আরও নিরাপদ হ্যান্ডশেকের দরকার৷ এই এক্সটেনশানের বর্জন সূচিত যে আপনার সংযোগ স্থানান্তরে বাধাপ্রাপ্ত বা নিজ কাজে ব্যবহৃত হয়েছে৷</translation> +<translation id="6679492495854441399">ওহো! এই ডিভাইসটি নথিভুক্তির চেষ্টা করার সময় একটি নেটওয়ার্ক সংযোগ সমস্যা হয়েছিল৷ দয়া করে আপনার নেটওয়ার্কের সংযোগটি পরীক্ষা করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="7789962463072032349">বিরাম</translation> <translation id="121827551500866099">সকল ডাউনলোড দেখান...</translation> <translation id="1562633988311880769">এতে সাইন ইন করুন <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> @@ -580,7 +637,9 @@ <translation id="6771079623344431310">প্রক্সি সার্ভারে সংযোগ করতে অক্ষম</translation> <translation id="2200129049109201305">এনক্রিপট হওয়া সিঙ্কিং ডেটা ছেড়ে যাবেন?</translation> <translation id="1426410128494586442">হ্যাঁ</translation> +<translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">পৃষ্ঠা প্রতি প্রদর্শিত প্রার্থীর সংখ্যা</translation> +<translation id="6198252989419008588">PIN পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> দিন বাকি</translation> <translation id="7643817847124207232">ইন্টারনেট কানেকশন বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷</translation> <translation id="932327136139879170">হোম</translation> @@ -614,6 +673,7 @@ <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="4052120076834320548">অতি ক্ষুদ্র</translation> +<translation id="6623138136890659562">কোন VPN-এ সংযোগ সক্ষম করার জন্য নেটওয়ার্ক মেনুতে ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক দেখান৷</translation> <translation id="8969837897925075737">সিস্টেম আপডেট যাচাই করা হচ্ছে…</translation> <translation id="3393716657345709557">অনুরোধকরা এন্ট্রি ক্যাশের মধ্যে পাওয়া যায়নি৷</translation> <translation id="7241389281993241388">ক্লায়েন্ট শংসাপত্র আমদানি করতে দয়া করে <ph name="TOKEN_NAME"/>-এ সাইন ইন করুন৷</translation> @@ -621,7 +681,6 @@ <translation id="4804818685124855865">সংযোগ বিচ্ছিন্ন</translation> <translation id="210445503571712769">সিঙ্ক হওয়া অভিরুচি</translation> <translation id="1608306110678187802">মু&দ্রণ ফ্রেম...</translation> -<translation id="6002148394280876541">মিডিয়া প্লেয়ার</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">চিত্রগুলিকে ব্লক করা অবিরত করুন</translation> <translation id="5937837224523037661">আমি কখন কোনও সাইটে প্লাগইনগুলির সম্মুখীন হব:</translation> @@ -634,23 +693,30 @@ <translation id="6839225236531462745">শংসাপত্র বিলোপে ত্রুটি</translation> <translation id="6745994589677103306">কিছুই করবেন না</translation> <translation id="855081842937141170">ট্যাব পিন করুন</translation> +<translation id="6263541650532042179">সিঙ্ক পুনরায় সেট করুন </translation> <translation id="6055392876709372977">RSA এনক্রিপশানের সাথে PKCS #1 SHA-256</translation> <translation id="7903984238293908205">কাটাকানা</translation> +<translation id="3781488789734864345">একটি মোবাইল নেটওয়ার্ক চয়ন করুন</translation> +<translation id="268053382412112343">Hi&story</translation> <translation id="2723893843198727027">বিকাশকারী মোড:</translation> <translation id="1722567105086139392">লিঙ্ক</translation> <translation id="2620436844016719705">সিস্টেম</translation> <translation id="5362741141255528695">ব্যক্তিগত কী ফাইল নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> প্ল্যাগ-ইন চালানোর জন্য ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="6219717821796422795">হানইয়ু</translation> +<translation id="3725367690636977613">পৃষ্ঠা</translation> <translation id="2688477613306174402">কনফিগারেশন</translation> <translation id="1195447618553298278">অজানা ত্রুটি৷</translation> <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation> +<translation id="8811462119186190367">আপনার সেটিংস সিঙ্ক করার পরে Chrome এর ভাষাটি "<ph name="FROM_LOCALE"/>" থেকে "<ph name="TO_LOCALE"/>"তে পরিবর্তিত হয়েছে৷</translation> <translation id="1087119889335281750">&কোনও বানানের সাজেশন নেই</translation> <translation id="5228309736894624122">SSL প্রোটোকল ত্রুটি৷</translation> <translation id="8216170236829567922">থাই ইনপুট পদ্ধতি(পাট্টাচোটে কীবোর্ড)</translation> +<translation id="8464132254133862871">এই ব্যবহারকারীর অ্যাকাউন্টটি পরিষেবাটির জন্য যোগ্য নয়৷</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে রুট হিসাবে চালনা করা যাবে না৷</translation> <translation id="5076340679995252485">&প্রতিলেপন</translation> <translation id="2904348843321044456">সামগ্রী সেটিংস...</translation> +<translation id="1784284518684746740">এভাবে সংরক্ষণ করার জন্য একটি ফাইল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="5518442882456325299">বর্তমান সার্চ ইঞ্জিন:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/>-তে <ph name="ORGANIZATION"/>-এর পরিচয় <ph name="ISSUER"/> যাচাই করেছে৷</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA সংস্করণ</translation> @@ -673,6 +739,7 @@ <translation id="3753317529742723206">আপনি কি এখন <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/>-এর পরিবর্তে <ph name="PROTOCOL"/>:// লিঙ্কগুলিকে পরিচালনা করতে <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>)-কে ব্যবহার করতে ইচ্ছুক?</translation> <translation id="6216679966696797604">একটি অতিথি অধিবেশন আরম্ভ করুন</translation> <translation id="5456397824015721611">ইনপুটিং ঝুইন প্রতীকগুলি সহ প্রাক-সম্পাদনা বাফারে সর্বাধিক চিনা অক্ষর</translation> +<translation id="2055443983279698110">পরীক্ষামূলক GNOME মেনু দণ্ড সহায়তা৷</translation> <translation id="2342959293776168129">ডাউনলোড ইতিহাস সাফ করুন</translation> <translation id="2503522102815150840">ব্রাউজার বিফল...ধরাস</translation> <translation id="7201354769043018523">ডান বন্ধ.</translation> @@ -689,6 +756,7 @@ <translation id="8596540852772265699">কাস্টম ফাইলসমূহ</translation> <translation id="7017354871202642555">উইন্ডো সেট করার পরে মোড সেট করা যায় না৷</translation> <translation id="3101709781009526431">তারিখ এবং সময়</translation> +<translation id="69375245706918574">সিঙ্ক পছন্দগুলি কাস্টমাইজ করুন </translation> <translation id="833853299050699606">পরিকল্পনা তথ্য উপলভ্য নেই৷</translation> <translation id="1737968601308870607">ফাইল বাগ</translation> <translation id="4571852245489094179">বুকমার্কস এবং সেটিংস আমদানি করুন</translation> @@ -725,6 +793,7 @@ যেখানে আপনি আরও তথ্য পেতে বা বৈশিষ্ট্যটি অক্ষম করতে পারবেন৷</translation> <translation id="4254921211241441775">এই অ্যাকাউন্টটি সিঙ্ক করা থামান</translation> <translation id="7791543448312431591">যুক্ত করুন</translation> +<translation id="8569764466147087991">খুলতে একটি স্ক্রিপ্ট নির্বাচন করুন</translation> <translation id="5449451542704866098">কোনও ডেটা প্ল্যান নেই</translation> <translation id="307505906468538196">একটি Google অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</translation> <translation id="2053553514270667976">পিন কোড</translation> @@ -737,13 +806,16 @@ <translation id="5702898740348134351">&সার্চ ইঞ্জিন সম্পাদনা...</translation> <translation id="734303607351427494">অনুসন্ধান ইঞ্জিনগুলি পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, শংসাপত্র শৃঙ্খল</translation> +<translation id="3242765319725186192">প্রাক্-অংশীদারী করা কী:</translation> <translation id="8089798106823170468">যে কোনও Google অ্যাকাউন্ট দিয়ে আপনার মুদ্রকগুলিতে অ্যাক্সেস ভাগ করে নিন ও নিয়ন্ত্রণ করুন৷</translation> <translation id="5984992849064510607">ট্যাবসট্রিপের প্রসঙ্গ মেনুতে একটি "প্বার্শ ট্যাব ব্যবহার করুন" যোগ করুন৷ শীর্ষের (ডিফল্ট) ট্যাব ও প্বার্শ ট্যাবের মধ্যে টগল করার জন্য এটি ব্যবহার করুন৷ চওড়া স্ক্রীণের মনিটরে ব্যবহারোপযোগী৷</translation> <translation id="839736845446313156">নিবন্ধ করুন</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> এই ভাষাতে প্রদর্শিত হবে না</translation> <translation id="747114903913869239">ত্রুটি: এক্সটেনশানের অর্থোদ্ধার করতে ব্যর্থ</translation> +<translation id="5412637665001827670">বুলগেরিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="2113921862428609753">কর্তৃপক্ষ তথ্য অ্যাক্সেস</translation> +<translation id="5227536357203429560">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্ক যুক্ত করুন...</translation> <translation id="732677191631732447">অডিও URL অনু&লিপি করুন</translation> <translation id="7224023051066864079">সাবনেট মুখোশ:</translation> <translation id="2401813394437822086">আপনার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করতে পারছেন না?</translation> @@ -802,6 +874,7 @@ <translation id="7309459761865060639">আপনার মুদ্রণের কাজগুলি এবং মুদ্রকের স্থিতি অনলাইন পর্যালোচনা করুন৷</translation> <translation id="4803909571878637176">আনইনস্টল হচ্ছে</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 আঙুলের ছাপ</translation> +<translation id="3300768886937313568">SIM কার্ড PIN পরিবর্তন করুন</translation> <translation id="7447657194129453603">নেটওয়ার্ক স্থিতি:</translation> <translation id="1553538517812678578">সীমাহীন</translation> <translation id="7947315300197525319">(একটি পৃথক স্ক্রিনশট চয়ন করুন)</translation> @@ -820,6 +893,7 @@ <translation id="7025190659207909717">মোবাইল ডেটা পরিষেবা পরিচালন</translation> <translation id="8265096285667890932">প্বার্শ ট্যাবগুলি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="4250680216510889253">না</translation> +<translation id="3949593566929137881">SIM কার্ড PIN প্রবেশ করুন</translation> <translation id="6291953229176937411">ফাইন্ডারে &দেখান</translation> <translation id="2476990193835943955">ওই সংশোধনকারীদের কীবোর্ড<br>শর্টকার্ট দেখতে Control, Alt, বা Shift ধরে থাকুন৷</translation> <translation id="9187827965378254003">ওহো, দেখে মনে হচ্ছে বর্তমানে কোনও পরীক্ষানিরীক্ষা উপলভ্য নেই৷</translation> @@ -827,15 +901,18 @@ <translation id="3041612393474885105">শংসাপত্র তথ্য</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="4611079913162790275">পাসওয়ার্ড সিঙ্কের আপনার মনোসংযোগের প্রয়োজন৷</translation> +<translation id="6562758426028728553">দয়া করে পুরানো এবং নতুন PIN প্রবেশ করুন৷</translation> <translation id="614161640521680948">ভাষা:</translation> <translation id="3665650519256633768">অনুসন্ধানের ফলাফল</translation> <translation id="3733127536501031542">স্টেপ-আপ সহ SSL সার্ভার</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF-এ মুদ্রণ করুন</translation> <translation id="5895875028328858187">ডেটা কম হলে বা মেয়াদ শেষের কাছাকাছি হলে বিজ্ঞপ্তি দেখান</translation> <translation id="939598580284253335">পাসফ্রেজ প্রবেশ করান</translation> +<translation id="7917972308273378936">লিথুয়ানিয়ান কীবোর্ড</translation> <translation id="8371806639176876412">বহুউপয়োগী ক্ষেত্র ইনপুট লগ হয়ে থাকতে পারে</translation> <translation id="4216499942524365685">আপনার অ্যাকাউন্ট সাইন-ইন বিশদ তারিখ সীমার বাইরে৷ আপনার পাসওয়ার্ডটি পুনরায় প্রবেশ করাতে ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="8899388739470541164">ভিয়েতনামি</translation> +<translation id="4091434297613116013">কাগজের তাল</translation> <translation id="7475671414023905704">Netscape পাসওয়ার্ড URL হারিয়েছে</translation> <translation id="3335947283844343239">বন্ধ হওয়া ট্যাব পুনরায় খুলুন</translation> <translation id="4089663545127310568">সংরক্ষিত পাসওয়ার্ডগুলি সাফ করুন</translation> @@ -856,6 +933,7 @@ <translation id="7124398136655728606">Esc সম্পূর্ণ প্রাক-সম্পাদন বাফার সাফ করে</translation> <translation id="8293206222192510085">বুকমার্ক যুক্ত করুন</translation> <translation id="2592884116796016067">এই পৃষ্ঠার একটি অংশ (HTML ওয়েবওয়ার্কার) ক্র্যাশ করেছে, তাই এটি সঠিকভাবে নাও কাজ করতে পারে৷</translation> +<translation id="2529133382850673012">ইউএস কীবোর্ড</translation> <translation id="4411578466613447185">কোড চিহ্নপ্রদানকারী</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader তারিখ সীমার বাইরে এবং অসুরক্ষিত হতে পারে৷</translation> <translation id="6252594924928912846">সিঙ্ক সেটিংস কাস্টমাইজ করুন...</translation> @@ -903,6 +981,7 @@ <translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> বিকল্প</translation> <translation id="2175607476662778685">দ্রুত প্রবর্তন দণ্ড</translation> <translation id="6434309073475700221">বাতিল</translation> +<translation id="1367951781824006909">একটি ফাইল চয়ন করুন</translation> <translation id="1425127764082410430"><ph name="SEARCH_ENGINE"/>-এ '<ph name="SEARCH_TERMS"/>' &অনুসন্ধান করুন</translation> <translation id="684265517037058883">(এখনও বৈধ নয়)</translation> <translation id="2027538664690697700">প্ল্যাগ-ইন আপডেট করুন...</translation> @@ -922,6 +1001,7 @@ <translation id="6025294537656405544">ন্যূনত হরফ আকার</translation> <translation id="1201402288615127009">পরবর্তী</translation> <translation id="1335588927966684346">উপযোগিতা:</translation> +<translation id="7857823885309308051">এটি এক মিনিট সময় নিতে পারে...</translation> <translation id="662870454757950142">পাসওয়ার্ড ফর্ম্যাটটি ত্রুটিপূর্ণ৷</translation> <translation id="370665806235115550">লোড হচ্ছে...</translation> <translation id="1808792122276977615">পৃষ্ঠা যুক্ত করুন...</translation> @@ -929,10 +1009,12 @@ <translation id="254416073296957292">&ভাষা সেটিংস...</translation> <translation id="52912272896845572">ব্যক্তিগত কী ফাইলটি অবৈধ৷</translation> <translation id="3232318083971127729">মান:</translation> +<translation id="8807632654848257479">স্থায়ী</translation> <translation id="4209092469652827314">বৃহত্</translation> <translation id="4222982218026733335">অকার্যকর সার্ভার শংসাপত্র</translation> <translation id="152234381334907219">কখনও সংরক্ষিত হয়নি</translation> <translation id="5600599436595580114"> এই পৃষ্ঠাটি পূর্ব-পরিবেশন হয়েছে৷</translation> +<translation id="8926468725336609312">অন্তর্গঠিত PDF ভিউয়ারটি অক্ষম থাকলে Google Chrome মুদ্রণ প্রিভিউটি প্রদর্শন করতে পারেনা৷ প্রিভিউটি দেখতে, দয়া করে <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>তে যান, "Chrome PDF ভিউয়ার" সক্ষম করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="8494214181322051417">নতুন!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>আপনি ছদ্মবেশ ধরেছেন<ph name="END_BOLD"/>৷ এই পৃষ্ঠাতে আপনি যেসব পৃষ্ঠা দেখবেন সেগুলি আপনার ব্রাউজার ইতিহাসে বা অনুসন্ধান ইতিহাসে উপস্থিত হবে না, এবং আপনি ছদ্মবেশী উইন্ডোটি বন্ধ করার পর সেগুলি আপনার কম্পিউটারে কুকিজের মত অন্য কোনোকিছু চিহ্ন ছেড়ে যাবে না৷ যাইহোক, আপনার ডাউনলোড করা যেকোনও ফাইল অথবা তৈরি করা বুকমার্কস সংরক্ষিত হবে৷ <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -951,6 +1033,7 @@ <translation id="6143635259298204954">এক্সটেনশনটি প্যাকমুক্ত করতে পারে না৷ নিরাপদে কোনও এক্সটেনশন প্যাকমুক্ত করতে, আপনার প্রোফাইল ডিরেক্টরিতে অবশ্যই এমন একটি পথ থাকতে হবে যেখানে কোনও সিমলিঙ্ক থাকে না৷ এই জাতীয় কোনও পথ আপনার প্রোফাইলে বিদ্যমান নেই৷</translation> <translation id="1813414402673211292">ব্রাউজ করা ডেটা সাফ করুন</translation> <translation id="4062903950301992112">যদি আপনি বোঝেন যে এই সাইটটি সাক্ষাত করা আপনার কম্পিউটারটিকে ক্ষতি করতে পারে, <ph name="PROCEED_LINK"/>৷</translation> +<translation id="32330993344203779">আপনার ডিভাইসটি এন্টারপ্রাইজ ব্যবস্থাপনার জন্য সফলভাবে নথিবদ্ধ হয়েছে৷</translation> <translation id="2356762928523809690">আপডেট সার্ভার উপলব্ধ নয় (ত্রুটি: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">স্থানীয় গ্রাহক মডিউল: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> অনুসন্ধান করুন:</translation> @@ -959,12 +1042,26 @@ <translation id="2096368010154057602">বিভাগ</translation> <translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/>টি ব্যবহার করা চালিয়ে যান</translation> <translation id="8730621377337864115">সম্পন্ন</translation> +<translation id="665757950158579497">নিম্নলিখিত পর্যায়গুলির মাধ্যমে নেটওয়ার্ক পূর্বাভাস অক্ষম করার চেষ্টা করুন: + এখানে যান + <ph name="BEGIN_BOLD"/> + রেঞ্চ মেনু > + <ph name="SETTINGS_TITLE"/> + > + <ph name="ADVANCED_TITLE"/> + <ph name="END_BOLD"/> + এবং "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" নির্বাচন মুক্ত করুন৷ + যদি এটি সমস্যার সমাধান না করে তবে আমরা উন্নত পারফরম্যান্সের জন্য এই বিকল্পটি পুনরায় নির্বাচনের পরামর্শ দিই৷</translation> +<translation id="4932733599132424254">তারিখ</translation> <translation id="6267166720438879315">নিজেকে <ph name="HOST_NAME"/> এ প্রমাণীকৃত করতে একটি শংসাপত্র নির্বাচন করুন</translation> <translation id="2422927186524098759">প্বার্শদন্ড</translation> <translation id="7839809549045544450">সার্ভারটিতে একটি দুর্বল এফিমেরাল ডাইফি-হেলম্যান সর্বজনীন কী রয়েছে</translation> <translation id="5515806255487262353">অভিধানে সন্ধান করুন</translation> <translation id="350048665517711141">একটি সার্চ ইঞ্জিন চয়ন করুন</translation> +<translation id="2790805296069989825">রাশিয়ান কীবোর্ড</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> +<translation id="5464696796438641524">পোলিশ কীবোর্ড</translation> +<translation id="2080010875307505892">সার্বিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> মিনিট</translation> <translation id="201192063813189384">ক্যাশে থেকে ডেটা পড়ার সময় ত্রুটি৷</translation> <translation id="7851768487828137624">ক্যানারি</translation> @@ -973,17 +1070,20 @@ <translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> আপ টু ডেট আছে</translation> <translation id="1035650339541835006">স্বতঃপূর্ণ সেটিংস...</translation> <translation id="6315493146179903667">সমস্ত সামনে আনুন</translation> +<translation id="1000498691615767391">খুলতে একটি ফোল্ডার নির্বাচন করুন</translation> <translation id="3593152357631900254">Fuzzy-Pinyin মোড সক্ষম করুন</translation> <translation id="5015344424288992913">প্রক্সি স্থির করা হচ্ছে...</translation> <translation id="8506299468868975633">ডাউনলোড করা চিত্র বাতিল হয়েছে</translation> <translation id="4724168406730866204">ইটেন 26</translation> <translation id="308268297242056490">URI</translation> +<translation id="4479812471636796472">ইউএস দভোরাক কীবোর্ড</translation> <translation id="8673026256276578048">ওয়েবে অনুসন্ধান করুন...</translation> <translation id="1437307674059038925">যদি আপনি কোনও প্রক্সি সার্ভার ব্যবহার করে থাকেন তবে, আপনার প্রক্সি সেটিংস পরীক্ষা করুন বা প্রক্সি সার্ভারটি কাজ করছে সে বিষয়ে নিশ্চিত হতে আপনার নেটওয়ার্ক প্রশাসকটি পরীক্ষা করুন৷</translation> <translation id="149347756975725155">এক্সটেনশান আইকন '<ph name="ICON"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="3675321783533846350">নেটওয়ার্কে সংযোগ করার জন্য কোনো প্রক্সি সেট করুন৷</translation> <translation id="5451285724299252438">পৃষ্ঠা শ্রেণি পাঠ্য বাক্স</translation> <translation id="5669267381087807207">সক্রিয় করা হচ্ছে</translation> +<translation id="7434823369735508263">ইউকে দভোরাক কীবোর্ড</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> দিন</translation> <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation> <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> কোনও ডেটা প্ল্যান নয় </translation> @@ -1002,9 +1102,11 @@ <translation id="5647283451836752568">এই মুহূর্তে সকল প্ল্যাগ-ইন চালু করুন</translation> <translation id="8642947597466641025">পাঠ্যকে আরও বড় করুন</translation> <translation id="5188181431048702787">স্বীকার ও অবিরত করুন »</translation> +<translation id="1293556467332435079">ফাইলসমূহ</translation> <translation id="2490270303663597841">কেবলমাত্র এই ছদ্মবেশী সত্রে প্রয়োগ করুন</translation> <translation id="1757915090001272240">প্রশস্ত ল্যাটিন</translation> <translation id="8496717697661868878">এই প্লাগ ইনটি চালান</translation> +<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation> <translation id="2916073183900451334">কোনও ওয়েবপৃষ্ঠায় লিঙ্কগুলি হাইলাইট করে ট্যাব টেপা পাশাপাশি ফর্ম ক্ষেত্রগুলি</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> সম্বন্ধে</translation> <translation id="2090876986345970080">সিস্টেম সুরক্ষা সেটিং</translation> @@ -1017,6 +1119,7 @@ <translation id="6100736666660498114">সূচনা মেনু</translation> <translation id="3994878504415702912">&জুম</translation> <translation id="9009369504041480176">আপলোড হচ্ছে (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> +<translation id="8995603266996330174">পরিচালনা করেছেন <ph name="DOMAIN"/> </translation> <translation id="5602600725402519729">পুনরায়&লোড করুন</translation> <translation id="172612876728038702">TPMটি সেট আপ হচ্ছে৷ দয়া করে ধৈর্য ধরুন; এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে৷</translation> <translation id="1362165759943288856">আপনি <ph name="DATE"/>-এ অসীমিত ডেটা ক্রয় করেছেন </translation> @@ -1028,6 +1131,7 @@ <translation id="7167621057293532233">ডেটা প্রকার</translation> <translation id="7053983685419859001">ব্লক করুন</translation> <translation id="2485056306054380289">সার্ভার CA শংসাপত্র:</translation> +<translation id="6462109140674788769">গ্রিক কীবোর্ড</translation> <translation id="2727712005121231835">আসল আকার</translation> <translation id="8887733174653581061">সর্বদা শীর্ষে</translation> <translation id="5581211282705227543">কোনও প্ল্যাগইন ইনস্টল নেই</translation> @@ -1049,13 +1153,18 @@ <translation id="4475552974751346499">ডাউনলোডগুলি অনুসন্ধান করুন</translation> <translation id="3021256392995617989">কোনও সাইট যখন আমার ফিজিক্যাল অবস্থান নির্ধারণের চেষ্টা করে তখন আমাকে জিজ্ঞাসা করুন (প্রস্তাবিত)</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>"-এর নতুনতম সংস্করনটি অক্ষম হয়েছে কারণ এটির আরও বেশি অনুমতির প্রয়োজন৷</translation> +<translation id="4285669636069255873">রুশ ফোনেটিক কীবোর্ড</translation> +<translation id="4148925816941278100">আমেরিকান এক্সপ্রেস</translation> <translation id="2320435940785160168">এই সার্ভারটির প্রমাণীকরণের জন্য একটি শংসাপত্রের প্রয়োজন আছে এবং ব্রাউজার দ্বারা প্রেরিত একটিকে স্বীকার করেনি৷ আপনার শংসাপত্রটি মেয়াদউত্তীর্ণ হয়ে থাকতে পারে বা সার্ভারটি এর ইস্যুকারীকে বিশ্বাস নাও করতে পারে৷ আপনার যদি একটি থেকে থাকে বা আপনাকে অন্য কোথাও থেকে বৈধ শংসাপত্র পেতে হয়, তবে আপনি কোনও পৃথক শংসাপত্র দিয়ে আবার চেষ্টা করে দেখতে পারেন৷</translation> <translation id="6295228342562451544">আপনি যখন কোনো নিরাপদ ওয়েবসাইটে সংযুক্ত হন তখন, যে সার্ভার এই সাইটটিকে হোস্ট করে সে এটির পরিচয় যাচাই করার জন্য “শংসাপত্র” নামক একটি উপাদান সহ আপনার ব্রাউজার উপস্থাপন করে৷ এই শংসাপত্রে, পরিচয় তথ্য যেমন আপনার কম্পিউটারের বিশ্বস্ত কোনো তৃতীয় পক্ষ দ্বারা যাচাই করা ওয়েবসাইটের ঠিকানা থাকে৷ এটি চেক করার মাধ্যমে শংসাপত্রে থাকা ঠিকানা ওয়েবসাইটের ঠিকানার সাথে মেলায়, আপনি আপনার পছন্দের ওয়েবসাইটে নিরাপদভাবে যোগাযোগ করছেন কোনও তৃতীয় পক্ষের সাথে নয় (যেমন আপনার নেটওয়ার্কের কোনো আক্রমণকারী) তা যাচাই করা সম্ভব৷</translation> <translation id="6342069812937806050">এখনই</translation> +<translation id="5605716740717446121">আপনি সঠিক PIN আনলকিং কী না লিখলে আপনার SIM কার্ড স্থায়ীভাবে অক্ষম হবে৷ প্রচেষ্টা বাকি আছে: <ph name="TRIES_COUNT"/>টি</translation> +<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> বাইটস, বাধাপ্রাপ্ত</translation> <translation id="5502500733115278303">Firefox থেকে আমদানি করা</translation> <translation id="569109051430110155">স্বয়ং সনাক্ত</translation> <translation id="4408599188496843485">স&হায়তা</translation> +<translation id="5399158067281117682">PINগুলি মেলে না!</translation> <translation id="8494234776635784157">ওয়েব সামগ্রীসমূহ</translation> <translation id="2681441671465314329">ক্যাশ খালি করুন</translation> <translation id="3646789916214779970">ডিফল্ট থিমে পুনরায় সেট করুন</translation> @@ -1067,6 +1176,7 @@ <translation id="7887998671651498201">নিম্নোক্ত প্ল্যাগ-ইনটি প্রতিক্রিয়াবিহীন: <ph name="PLUGIN_NAME"/>আপনি কি এটিকে থামাতে চান?</translation> <translation id="173188813625889224">দিকনির্দেশ</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> সেকেন্ড</translation> +<translation id="1337036551624197047">চেক কীবোর্ড</translation> <translation id="4212108296677106246">আপনি কি "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>"কে শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ হিসাবে বিশ্বাস করতে চান?</translation> <translation id="2861941300086904918">নেটিভ ক্লায়েন্ট সুরক্ষা পরিচালক</translation> <translation id="6991443949605114807"><p>কোন সমর্থিত ডেস্কটপ পরিবেশে <ph name="PRODUCT_NAME"/> চলার সময়, সিস্টেম প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করা হবে৷ যদিও, আপনার সিস্টেম সমর্থিত নয় অথবা আপনার সিস্টেম কনফিগারেশান প্রবর্তন করার সময় একটি সমস্যা হয়েছে৷</p> @@ -1092,6 +1202,7 @@ <translation id="707392107419594760">আপনার কীবোর্ড নির্বাচন করুন:</translation> <translation id="2007404777272201486">কোনও সমস্যা প্রতিবেদন করুন...</translation> <translation id="2390045462562521613">এই নেটওয়ার্ক ভুলে যান</translation> +<translation id="3348038390189153836">সরানোযোগ্য ডিভাইস সনাক্ত করা হয়েছে</translation> <translation id="1666788816626221136">আপনার কাছে সেই ফাইলে শংসাপত্রগুলি আছে যা অন্য বিভাগগুলির একটিতেও মেলে না:</translation> <translation id="4821935166599369261">&প্রোফাইলিং সক্ষমিত</translation> <translation id="1603914832182249871">(ছদ্মবেশী)</translation> @@ -1116,12 +1227,14 @@ <translation id="208047771235602537">আপনি কি <ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে কোন ডাউনলোড প্রগতিতে থাকা অবস্থায় বন্ধ করতে চান?</translation> <translation id="4060383410180771901">ওয়েবসাইটটি <ph name="URL"/> এর জন্য অনুরোধ হ্যান্ডেল করতে অক্ষম৷</translation> <translation id="6710213216561001401">পূর্ববর্তী</translation> +<translation id="1108600514891325577">&Stop</translation> <translation id="6035087343161522833">যখন তৃতীয়-পক্ষের কুকিজ সেট হওয়া অবরুদ্ধ করার বিকল্পটি সক্ষম থাকে, তখন তৃতীয় পক্ষের কুকিজ পঠিত হওয়াও অবরুদ্ধ থাকে৷</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript কনসোল</translation> <translation id="1548132948283577726">যে সাইটগুলি কখনও পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করে না সেগুলি এখানে উপস্থিত হবে৷</translation> <translation id="583281660410589416">অজানা</translation> <translation id="3774278775728862009">থাই ইনপুট পদ্ধতি(টিআইএস- 820.2538 কীবোর্ড)</translation> +<translation id="9115675100829699941">&Bookmarks</translation> <translation id="2485422356828889247">আনইনস্টল</translation> <translation id="2621889926470140926">আপনি কি <ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> ডাউনলোড প্রগতিতে থাকা অবস্থায় বন্ধ করতে চান?</translation> <translation id="7279701417129455881">কুকি ব্লক করা পরিচালনা করুন...</translation> @@ -1145,6 +1258,7 @@ <translation id="2609371827041010694">সর্বদা এই সাইটে চালনা করুন</translation> <translation id="5170568018924773124">ফোল্ডারে দেখান</translation> <translation id="883848425547221593">অন্যান্য বুকমার্ক</translation> +<translation id="6054173164583630569">ফরাসী কিবোর্ড</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ডিফল্ট ব্রাউজারকে নির্ধারণ বা সেট করতে পারে না৷</translation> <translation id="8898786835233784856">পরবর্তী ট্যাব নির্বাচন করুন</translation> <translation id="2674170444375937751">আপনি কি আপনার ইতিহাস থেকে এই পৃষ্ঠাগুলি মোছার বিষয়ে নিশ্চিত?</translation> @@ -1162,11 +1276,12 @@ <translation id="8449008133205184768">আটকানো ও মানান শৈলী</translation> <translation id="9114223350847410618">এটি সরানোর আগে দয়া করে অন্য ভাষা যুক্ত করুন৷</translation> <translation id="4408427661507229495">নেটওয়ার্ক নাম</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/>গোপনীয়তার সাথে আপনার ডেটা আপনার Google অ্যাকাউন্টের সাথে সিঙ্ক করে</translation> <translation id="8028993641010258682">মাপ</translation> <translation id="5031603669928715570">সক্ষম...</translation> -<translation id="4710257996998566163">শেষ বার আপডেট হয়েছে:</translation> <translation id="1383876407941801731">অনুসন্ধান</translation> <translation id="8398877366907290961">যাইহোক এগিয়ে যান</translation> +<translation id="5063180925553000800">নতুন PIN:</translation> <translation id="6974053822202609517">ডান থেকে বামে</translation> <translation id="2370882663124746154">Double-Pinyin মোড সক্ষম করুন</translation> <translation id="5463856536939868464">গোপন বুকমার্কগুলি সমন্বিত মেনু</translation> @@ -1189,7 +1304,9 @@ <translation id="2461687051570989462">যে কোনও কম্পিউটার বা স্মার্ট ফোন থেকে আপনার মুদ্রকগুলি অ্যাক্সেস করুন৷ <ph name="BEGIN_LINK"/>আরও জানুন<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">আমাকে &পরে মনে করাবেন</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - মালিক</translation> +<translation id="1358032944105037487">জাপানী কীবোর্ড</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> +<translation id="603890000178803545">জানু^ফেব্রু^মার্চ^এপ্রি^মে^জুন^জুলাই^অগাস্ট^সেপ্টে^অক্টো^নভে^ডিসে</translation> <translation id="8302838426652833913">আপনার সংযোগটি পরীক্ষা করতে <ph name="BEGIN_BOLD"/> Applications > System Preferences > Network > Assist me <ph name="END_BOLD"/> @@ -1211,6 +1328,7 @@ <translation id="8487693399751278191">এখনই বুকমার্কগুলি আমদানি করুন...</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7484580869648358686">সতর্কতা: এখনএ কিছু জিনিস ঠিক নেই! </translation> +<translation id="2074739700630368799">এন্ট্রারপ্রাইজের জন্য Chrome OS আপনাকে আপনার ডিভাইসটি আপনার ডোমেনের জন্য Google অ্যাপসে সংযোগ করতে দিয়ে আপনাকে আপনার ডিভাইসটি আপনার ডোমেন নিয়ন্ত্রণ প্যানেলের জন্য আপনার Google অ্যাপসে খোঁজ ও নিয়ন্ত্রণ করতে দেয়৷</translation> <translation id="4474155171896946103">সকল ট্যাব বুকমার্ক করুন...</translation> <translation id="5895187275912066135">এই তারিখে ইস্যু করা</translation> <translation id="1190844492833803334">যখন আমি নিজের ব্রাউজার বন্ধ করি</translation> @@ -1223,6 +1341,7 @@ <translation id="2956070106555335453">সারাংশ</translation> <translation id="917450738466192189">সার্ভারের শংসাপত্র অকার্যকর৷</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-এনকোড হওয়া ASCII, শংসাপত্রের শৃঙ্খলা</translation> +<translation id="7424526482660971538">আমার নিজস্ব পাসফ্রেজ চয়ন করুন</translation> <translation id="380271916710942399">অতালিকাভুক্ত সার্ভার শংসাপত্র</translation> <translation id="6459488832681039634">খোঁজার জন্য নির্বাচন ব্যবহার করুন</translation> <translation id="2392369802118427583">সক্রিয় করুন</translation> @@ -1261,10 +1380,13 @@ <translation id="1974043046396539880">CRL বিতরণ পয়েন্টস</translation> <translation id="7049357003967926684">সমিতি</translation> <translation id="8641392906089904981">কীবোর্ডের লেআউট স্যুইচ করতে Shift-Alt আঘাত করুন</translation> +<translation id="3024374909719388945">24-ঘন্টার ঘড়ি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> আপনার ইনস্টেলশন সম্পূর্ণ করার জন্য প্রস্তুত</translation> <translation id="5316814419223884568">ঠিক এই স্থান থেকে অনুসন্ধান করুন</translation> +<translation id="8142732521333266922">ওকে, সবকিছু সমন্বয় করুন</translation> <translation id="965674096648379287">সঠিকভাবে প্রদর্শন করার জন্য এই ওয়েবপৃষ্ঠাটির আপনার আগের প্রবেশ করানো ডেটার প্রয়োজন৷ আপনি এই ডেটা আবার পাঠাতে পারেন, কিন্তু এটি করে এই পৃষ্ঠাটি আগেই সম্পাদনা করেছে এমন যেকোনও ক্রিয়ার পুনরাবৃত্তি করবেন৷ এই ডেটা আবার পাঠাতে ও পৃষ্ঠাটি প্রদর্শন করতে পুনঃ লোড করুন টিপুন৷</translation> <translation id="43742617823094120">এই ক্ষেত্রে, আপনার ব্রাউজারে উপস্থিত শংসাপত্রটি ইস্যুকারী প্রত্যাহার করেছে৷ সাধারণত এর অর্থ হল এই শংসাপত্রটির শুদ্ধতা সন্দেহজনক, এবং এই শংসাপত্রটিকে ভরসা করা উচিত নয়৷ আপনার কখনই এর বেশি এগোনো উচিত নয়৷</translation> +<translation id="9019654278847959325">স্লোভাকিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="18139523105317219">EDI পার্টি নাম</translation> <translation id="6657193944556309583">আপনার কাছে একটি পাসফ্রেজ দিয়ে এনক্রিপ্ট করা ডেটা ইতিমধ্যে রয়েছে৷ দয়া করে এটি নীচে প্রবেশ করান৷</translation> <translation id="3328801116991980348">সাইট তথ্য</translation> @@ -1277,12 +1399,14 @@ <translation id="7175353351958621980">এখান থেকে লোড হয়েছে:</translation> <translation id="4590074117005971373">গ্রাফিকস প্রসেসর ইউনিট (GPU) হার্ডওয়্যার ব্যবহার করে রেন্ডারিং করে একটি 2ডি প্রসঙ্গকে ক্যানভাগ ট্যাগগুলির উচ্চতর পারফরম্যান্স সক্ষম করে৷</translation> <translation id="7186367841673660872">এই পৃষ্ঠাটি<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>থেকে<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>তে অনুবাদ করা হয়েছে</translation> +<translation id="8448695406146523553">কেবল আপনার পাসফ্রেজ সহ কেউই আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া ডেটা পড়তে পারে -- পাসফ্রেজ Google-এ প্রেরণ বা এতে সঞ্চয় করতে পারা যায় না৷ যদি আপনি আপনার পাসফ্রেজ ভুলে গিয়ে থাকেন তবে আপনার দরকার হবে</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL শংসাপত্র কর্তৃপক্ষ</translation> <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> তে দূষিত রয়েছে৷ আপনি যদি এই সাইটটিতে যান তবে আপনার কম্পিউটারটি একটি ভাইরাসের কবলে পড়তে পারে৷</translation> <translation id="8050783156231782848">কোন ডেটা উপলব্ধ নেই</translation> <translation id="1175364870820465910">&মুদ্রণ...</translation> <translation id="3866249974567520381">বর্ণনা</translation> <translation id="2900139581179749587">বক্তব্য চিনতে পারা যায়নি৷</translation> +<translation id="953692523250483872">কোনও ফাইল নির্বাচিত নেই</translation> <translation id="2294358108254308676">আপনি কি <ph name="PRODUCT_NAME"/> ইনস্টল করতে চান?</translation> <translation id="6549689063733911810">সাম্প্রতিক</translation> <translation id="1529968269513889022">গত সপ্তাহ</translation> @@ -1295,6 +1419,8 @@ <translation id="1588343679702972132">এই সাইটটি একটি শংসাপত্রের সাহায্যে নিজেকে শনাক্ত করার জন্য আপনাকে অনুরোধ জানিয়েছে:</translation> <translation id="7211994749225247711">মুছুন...</translation> <translation id="2819994928625218237">&কোনও বানানের সাজেশন নেই</translation> +<translation id="1065449928621190041">কানাডিয় ফরাসী কীবোর্ড</translation> +<translation id="8327626790128680264">ইউএস প্রসারিত কীবোর্ড</translation> <translation id="2950186680359523359">কোনও ডেটা না পাঠিয়েই সার্ভার সংযোগ বন্ধ করেছে৷</translation> <translation id="9142623379911037913">ডেস্কটপ বিজ্ঞপ্তিগুলি দেখানোর জন্য <ph name="SITE"/>-কে মঞ্জুরি দেবেন?</translation> <translation id="4196320913210960460">টুলস মেনুতে এক্সটেনশনে ক্লিক করে আপনার ইনস্টল করা এক্সটেনশনগুলি পরিচালনা করতে পারেন।</translation> @@ -1306,6 +1432,7 @@ <translation id="204914487372604757">শর্টকাট তৈরি করুন</translation> <translation id="2497284189126895209">সকল ফাইল</translation> <translation id="696036063053180184">3 Set (No shift)</translation> +<translation id="452785312504541111">পূর্ণ- প্রস্থের ইংরাজি</translation> <translation id="945332329539165145">GPU অ্যাক্সিলারেটেড ক্যানভাস 2ডি</translation> <translation id="5220797120063118010">ম্যানিফেস্টটি ও আইকনগুলি একটি crx ফাইল প্যাকেজিংয়ের পরিবর্তে কোনও ওয়েব পৃষ্ঠায় একটি ম্যানিফেস্ট ফাইল ব্যবহার করে নিয়োগ করা হয় এমন Chrome অ্যাপস ইনস্টল করার জন্য সহায়তা সক্ষম করে৷</translation> <translation id="9148126808321036104">আবার সাইন ইন করুন</translation> @@ -1329,6 +1456,7 @@ <translation id="3166547286524371413">ঠিকানা:</translation> <translation id="4522570452068850558">বিশদ বিবরণ</translation> <translation id="59659456909144943">বিজ্ঞপ্তিকরণ: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="4806525999832945986">পরিচালনা করেছেন <ph name="DOMAIN"/>(<ph name="STATUS"/> )</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape শংসাপত্রের প্রকার</translation> <translation id="1502960562739459116">এই PDF নথিটির অংশগুলি প্রদর্শন করতে পারা যায়নি৷ Adobe Reader-ইনস্টল করবেন?</translation> <translation id="4135450933899346655">আপনার সংশাপত্রসমূহ</translation> @@ -1337,8 +1465,10 @@ <translation id="2881966438216424900">অন্তিমবার অ্যক্সেস করা হয়েছে:</translation> <translation id="7552203043556919163">পাসওয়ার্ডগুলি সিঙ্ক করুন</translation> <translation id="630065524203833229">ব&ন্ধ</translation> +<translation id="4647090755847581616">&Close Tab</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="7886758531743562066"><ph name="HOST_NAME"/> এ থাকা ওয়েবসাইটটিতে এমন সাইট থেকে উপাদানগুলি রয়েছে যা হোস্ট ম্যালওয়্যার হিসাবে উপস্থিত – এটি এমন একটি সফটওয়্যার যা আপনার কম্পিউটারটিকে ক্ষতিগ্রস্থ করতে পারে বা আপনার মতামত ছাড়াই চালিত হতে পারে৷ এমন একটি সাইট দেখা যাতে আপনার কম্পিউটারকে সংক্রামিত করতে পারে এমন ম্যালওয়ার রয়েছে৷</translation> +<translation id="2064746092913005102">মোট: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> <ph name="TWO_SIDED"/> <ph name="TIMES"/> <ph name="NUMBER_OF_COPIES"/> <ph name="COPIES_LABEL"/> <ph name="EQUAL_SIGN"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation> <translation id="7538227655922918841">একাধিক সাইট থেকে কেবল সত্রের জন্য মঞ্জুরিপ্রাপ্ত কুকিজ৷</translation> <translation id="2385700042425247848">পরিষেবার নাম:</translation> <translation id="7751005832163144684">একটি পরীক্ষা পৃষ্ঠা মুদ্রণ করুন</translation> @@ -1365,6 +1495,7 @@ <translation id="4033319557821527966"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>আপনাকে যে কোনও জায়গা থেকে কম্পিউটারের মুদ্রকগুলিতে অ্যাক্সেস করতে দেয়৷ সক্ষম করতে সাইন ইন করুন৷</translation> <translation id="6970216967273061347">জেলা</translation> <translation id="4479639480957787382">ইথারনেট</translation> +<translation id="6312403991423642364">অজানা নেটওয়ার্ক ত্রুটি</translation> <translation id="751377616343077236">শংসাপত্রের নাম</translation> <translation id="7154108546743862496">আরও তথ্য</translation> <translation id="8637688295594795546">সিস্টেম আপডেট উপলব্ধ৷ ডাউনলোড করতে প্রস্তুত হচ্ছে...</translation> @@ -1399,14 +1530,17 @@ <translation id="2454247629720664989">মূলশব্দ</translation> <translation id="3950820424414687140">সাইন ইন</translation> <translation id="4626106357471783850">আপডেটটি প্রয়োগ করতে <ph name="PRODUCT_NAME"/> টি পুনঃসূচনার প্রয়োজন৷</translation> +<translation id="1697068104427956555">চিত্রটির একটি বর্গাকার অঞ্চল নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="2840798130349147766">ওয়েব ডেটাবেসসমূহ</translation> <translation id="1628736721748648976">এনকোডিং</translation> <translation id="1198271701881992799">আসুন শুরু করি</translation> <translation id="782590969421016895">বর্তমান পৃষ্ঠাগুলি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="6521850982405273806">কোনো ত্রুটি প্রতিবেদন করুন</translation> +<translation id="736515969993332243">নেটওয়ার্কের জন্য স্ক্যান হচ্ছে৷</translation> <translation id="8026334261755873520">ব্রাউজ করা ডেটা সাফ করুন</translation> <translation id="1769104665586091481">নতুন &উইন্ডোতে লিঙ্ক খুলুন</translation> <translation id="8503813439785031346">ব্যবহারকারীর নাম</translation> +<translation id="5319782540886810524">লাটভিও কীবোর্ড</translation> <translation id="8651585100578802546">এই পৃষ্ঠাটি পুনঃলোড করার জন্য জোর করুন</translation> <translation id="685714579710025096">কীবোর্ড লেআউট:</translation> <translation id="1361655923249334273">অব্যবহৃত</translation> @@ -1416,8 +1550,10 @@ <translation id="8477384620836102176">&সাধারণ</translation> <translation id="1074663319790387896">সিঙ্ক কনফিগার করুন</translation> <translation id="4302315780171881488">যোগাযোগ স্থিতি:</translation> +<translation id="3391392691301057522">পুরানো PIN:</translation> <translation id="1344519653668879001">হাইপারলিঙ্ক নিরীক্ষণ অক্ষম করুন</translation> <translation id="6463795194797719782">&সম্পাদনা</translation> +<translation id="4262113024799883061">চীনা</translation> <translation id="4775879719735953715">ডিফল্ট ব্রাউজার</translation> <translation id="5575473780076478375">ছদ্মবেশী এক্সটেনশান: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">মূলশব্দ:</translation> @@ -1455,6 +1591,7 @@ <translation id="2040078585890208937"><ph name="NAME"/> এর সাথে সংঘবদ্ধ করা হচ্ছে</translation> <translation id="8410619858754994443">নিশ্চিত পাসওয়ার্ড:</translation> <translation id="2210840298541351314">মুদ্রণ পূর্বরূপ</translation> +<translation id="3858678421048828670">ইতালিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="4938277090904056629">ESET অ্যান্টি-ভাইরাসের জন্য সুরক্ষিত সংযোগ তৈরি করা যায়না</translation> <translation id="4521805507184738876">(অতিক্রান্ত)</translation> <translation id="111844081046043029">আপনি এই পৃষ্ঠাটি ছেড়ে যাওয়ার ব্যাপারে কি নিশ্চিত?</translation> @@ -1501,6 +1638,7 @@ <translation id="3981760180856053153">অবৈধ সংরক্ষণ প্রকার প্রবেশ করা হয়েছে৷</translation> <translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/> ডেটা মেয়াদউত্তীর্ণ</translation> <translation id="4568660204877256194">বুকমার্কগুলি রপ্তানি করুন...</translation> +<translation id="3116361045094675131">ইউকে কীবোর্ড</translation> <translation id="4577070033074325641">বুকমার্কগুলি আমদানি...</translation> <translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> <translation id="1715941336038158809">অবৈধ ব্যবহারকারী নাম বা পাসওয়ার্ড৷</translation> @@ -1511,7 +1649,6 @@ <translation id="2168039046890040389">পৃষ্ঠা নিচে</translation> <translation id="1767519210550978135">এচএসইউ</translation> <translation id="2498539833203011245">ছোট করুন</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">ডিফল্ট ব্রাউজার</translation> <translation id="2435457462613246316">পাসওয়ার্ড দেখান</translation> <translation id="7988355189918024273">অ্যাক্সেসযোগ্যতার বৈশিষ্ট্যগুলি সক্ষম করুন</translation> @@ -1529,6 +1666,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> বর্তমানে আপনার ডিফল্ট ব্রাউজার নয়৷</translation> <translation id="823241703361685511">পরিকল্পনা</translation> <translation id="4068506536726151626">এই পৃষ্ঠাতে নিম্নলিখিত সাইটগুলি থেকে উপাদানগুলি রয়েছে যা আপনার অবস্থান নির্ধারণ করছে:</translation> +<translation id="4721475475128190282">একাধিক প্রোফাইল</translation> <translation id="4220128509585149162">ক্র্যাশেস</translation> <translation id="8798099450830957504">ডিফল্ট</translation> <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> দিন</translation> @@ -1540,6 +1678,7 @@ <translation id="5681833099441553262">পূর্ববর্তী ট্যাবটি সক্ষম করুন</translation> <translation id="4792057643643237295">দূরবর্তী অ্যাক্সেস অক্ষম করুন</translation> <translation id="1681614449735360921">অসঙ্গতিগুলি দেখুন</translation> +<translation id="19094784437781028">সোলো ডেবিট কার্ড</translation> <translation id="2657327428424666237">এই ওয়েব পৃষ্ঠাটি পরে <ph name="BEGIN_LINK"/>পুনঃ লোড করুন<ph name="END_LINK"/>৷</translation> <translation id="7347751611463936647">এই এক্সটেনশনটি ব্যবহার করতে, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" তারপরে TAB, এরপরে আপনার আদেশ বা অনুসন্ধান টাইপ করুন৷</translation> <translation id="659432221160402784">আপনি ইনস্টল করা যে কোনও অ্যাপলিকেশনকে <ph name="PRODUCT_NAME"/> সিঙ্ক করবে, সুতরাং আপনি আপনার সাইন ইন করা যে কোনও <ph name="PRODUCT_NAME"/> ব্রাউজার থেকে এগুলি অ্যাক্সেস করতে সক্ষম হবেন৷</translation> @@ -1594,6 +1733,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">JavaScript চালানোর জন্য কোনও সাইটকে মঞ্জুরি দেবেন না</translation> <translation id="4610637590575890427">আপনি <ph name="SITE"/>-এ যেতে চাওয়ার কথা বলছেন কি?</translation> +<translation id="7723779034587221017">পলিসি পরিষেবাটির সাথে সংযোগ হারিয়েছে৷ দয়া করে ডিভাইসটি পুনরায় সেট করুন বা আপনার সহায়তা প্রতিনিধির সাথে যোগাযোগ করুন৷</translation> <translation id="3046388203776734202">পপ-আপ সেটিংস:</translation> <translation id="3437994698969764647">সকল রফতানি করুন...</translation> <translation id="8349305172487531364">বুকমার্কস দণ্ড</translation> @@ -1608,8 +1748,10 @@ <translation id="8004582292198964060">ব্রাউজার</translation> <translation id="695755122858488207">অনির্বাচিত রেডিও বোতাম</translation> <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation> +<translation id="8666678546361132282">ইংরেজি</translation> <translation id="2224551243087462610">ফোল্ডার নাম সম্পাদনা করুন</translation> <translation id="1358741672408003399">বানান এবং ব্যাকরণ</translation> +<translation id="4910673011243110136">ব্যক্তিগত নেটওয়ার্কগুলি</translation> <translation id="2527167509808613699">যেকোনও প্রকারের কানেকশন</translation> <translation id="9095710730982563314">বিজ্ঞপ্তি ব্যতিক্রমগুলি</translation> <translation id="8072988827236813198">ট্যাবগুলি পিন করুন</translation> @@ -1617,7 +1759,6 @@ <translation id="7974087985088771286">ট্যাব 6 সক্রিয় করুন</translation> <translation id="4035758313003622889">&কার্য পরিচালক</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player সঞ্চয় সেটিংস...</translation> -<translation id="4066710578506115647">মিডিয়া প্লেয়ার সক্ষম করুন৷ </translation> <translation id="5885996401168273077">নেটওয়ার্ক সংযোগ</translation> <translation id="7313804056609272439">ভিয়েতনামী ইনপুট পদ্ধতি (ভিএনআই)</translation> <translation id="1768211415369530011">আপনি এই অনুরোধটি স্বীকার করলে নিম্নোক্ত অ্যাপ্লিকেশনটি প্রবর্তিত হবে:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1630,6 +1771,7 @@ <translation id="2872961005593481000">শাট ডাউন</translation> <translation id="8986267729801483565">ডাউনলোড অবস্থান:</translation> <translation id="4322394346347055525">অন্যান্য ট্যাব বন্ধ করুন</translation> +<translation id="4411770745820968260">ফাইল শেল্ফ</translation> <translation id="881799181680267069">অন্যদের লুকান</translation> <translation id="1812631533912615985">ট্যাবগুলি আনপিন করুন</translation> <translation id="6042308850641462728">আরও</translation> @@ -1638,6 +1780,12 @@ <translation id="3524079319150349823">কোন পপআপ সংবীক্ষণ করার জন্য, পৃষ্ঠাতে অথবা ব্রাউজার ক্রিয়ার আইকনে ডান-ক্লিক করুন এবং পপআপ সংবীক্ষণ চয়ন করুন৷</translation> <translation id="994289308992179865">&লুপ</translation> <translation id="7793343764764530903">আপনি সফলভাবে <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>কে সক্ষম করেছেন! <ph name="PRODUCT_NAME"/> এই মেশিনে <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b> দিয়ে মুদ্রকগুলি সক্ষম করেছে৷ আপনি যে কোনও <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> সক্ষম ওয়েব বা মোবাইল অ্যাপ থেকে আপনার মুদ্রকগুলিতে এখন মুদ্রণ করতে পারেন!</translation> +<translation id="1703490097606704369">DNS লুকআপ ব্যর্থ হওয়ার কারণে <ph name="HOST_NAME"/>এ থাকা সার্ভারটির + খোঁজ পাওয়া যায়নি৷ DNS হ'ল একটি ওয়েব পরিষেবা + এটি ওয়েবসাইটের নামটিকে এটির ইন্টারনেট ঠিকানায় অনূদিত করে৷ এই ত্রুটিটি প্রায়শই ইন্টারনেটে কোনও সংযোগ না থাকার কারণে বা কোনও ত্রুটিপূর্ণভাবে + নেটওয়ার্কের কারণে হতে পারে৷ এটি অ-প্রত্যুত্তরমূলক DNS + সার্ভার বা নেটওয়ার্কটি অ্যাক্সেস করতে বাধা দিচ্ছে এমন <ph name="PRODUCT_NAME"/> + ফায়ারওয়ালের কারণেও হতে পারে৷</translation> <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation> <translation id="3302709122321372472">সামগ্রী স্ক্রিপ্টের জন্য css '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' লোড করা যায়নি৷</translation> <translation id="305803244554250778">নিম্নোক্ত স্থানগুলিতে অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাটগুলি তৈরি করুন:</translation> @@ -1647,11 +1795,14 @@ <translation id="8877448029301136595">[পেরেন্ট ডাইরেক্টরি]</translation> <translation id="7301360164412453905">এইচএসইউর কীবোর্ড নির্বাচন কীসমূহ</translation> <translation id="1963227389609234879">সকল সরান</translation> +<translation id="7779140087128114262">কেবলমাত্র আপনার পাসফ্রেজের কোন ব্যক্তি আপনার এনক্রিপ্ট হওয়া ডেটা পরতে পারে -- পাসফ্রেজটি Google-এ পাঠানো বা সঞ্চয় করা হয় না৷ আপনি যদি নিজের পাসফ্রেজ ভুলে যান তাহলে, আপনাকে সিঙ্ক পুনঃসেট করতে হবে৷</translation> <translation id="8027581147000338959">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation> +<translation id="6030946405726632495">এই ফোল্ডারটি তৈরি করতে পারেনা "$1": $2</translation> <translation id="8019305344918958688">বু... কোনও এক্সটেনশান ইনস্টল নেই :-(</translation> <translation id="7466861475611330213">বিরাম চিহ্ন ধরন</translation> <translation id="2496180316473517155">ব্রাউজিং ইতিহাস</translation> <translation id="602251597322198729">এই সাইটটি একাধিক ফাইল ডাউনলোডের প্রয়াস করছে৷ আপনি কি এটি মঞ্জুরি দিতে চান?</translation> +<translation id="5843685321177053287">ডিভাইস পরিচালনা পরিষেবার সাথে হ্যান্ডশেক মুলতুবী আছে...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ঘন্টা</translation> <translation id="5411472733320185105">এই হোস্টগুলি এবং ডোমেনগুলির জন্য প্রক্সি সেটিংস ব্যবহার করবেন না:</translation> <translation id="6691936601825168937">&ফরওয়ার্ড</translation> @@ -1680,6 +1831,8 @@ <translation id="4756388243121344051">&ইতিহাস</translation> <translation id="3789841737615482174">ইনস্টল করুন</translation> <translation id="4320697033624943677">ব্যবহারকারীদের যুক্ত করুন</translation> +<translation id="9153934054460603056">পরিচয় এবং পাসওয়ার্ড সংরক্ষণ করুন</translation> +<translation id="1455548678241328678">নরওয়েয়ান কীবোর্ড</translation> <translation id="2520481907516975884">চীনা/ইংরাজী মোডের মধ্যে টগল করুন</translation> <translation id="8571890674111243710">পৃষ্ঠাটি<ph name="LANGUAGE"/>তে অনুবাদ করুন...</translation> <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> সম্বন্ধে</translation> @@ -1723,6 +1876,7 @@ <translation id="421577943854572179">অন্য কোন সাইটে এম্বেড করা হয়েছে</translation> <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ওয়েবসাইটে পৌঁছাতে পারেনি৷ এটি বিশেষভাবে নেটওয়ার্ক সমস্যাগুলির কারণে, তবে ত্রুটিপূর্ণভাবে গঠিত ফায়ারওয়াল বা প্রক্সি সার্ভারের ফলও হতে পারে৷</translation> +<translation id="5445557969380904478">স্বর স্বীকৃতি সম্বন্ধে</translation> <translation id="3093473105505681231">ভাষা এবং বানান-পরীক্ষক সেটিংস...</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> সেকেন্ড বাকি</translation> <translation id="529172024324796256">ব্যবহারকারীর নাম:</translation> @@ -1735,15 +1889,19 @@ <translation id="3199127022143353223">সার্ভারসমূহ</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> <translation id="8053959338015477773">এই পৃষ্ঠাতে কিছু উপাদান প্রদর্শন করার জন্য একটি অতিরিক্ত প্ল্যাগ-ইন প্রয়োজন৷</translation> +<translation id="3541661933757219855">Ctrl+Alt+/ টাইপ করুন অথবা লুকাতে Escape</translation> <translation id="8813873272012220470">এমন একটি ব্যাকগ্রাউন্ড পরীক্ষাকে সক্ষম করে যা যখন কোনও সফ্টওয়্যার অসামঞ্জস্যতা সনাক্ত হয় তখন আপনাকে সতর্ক করে৷ (অর্থাত, তৃতীয় পক্ষের মডিউল যা ব্রাউজারকে ক্র্যাশ করে)৷</translation> <translation id="5020734739305654865">দিয়ে সাইন ইন করুন</translation> +<translation id="2679385451463308372">সিস্টেম কথোপকথন ব্যবহার করে মুদ্রণ করুন...</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ঘন্টা বাকি</translation> <translation id="121632099317611328">ক্যামেরাটি সূচনা হতে ব্যর্থ</translation> <translation id="399179161741278232">আমদানিকৃত</translation> +<translation id="3829932584934971895">সরবরাহকারীর প্রকার:</translation> <translation id="462288279674432182">বিধিনিষেধযুক্ত IP: </translation> <translation id="3927932062596804919">অস্বীকার</translation> <translation id="3524915994314972210">ডাউনলোড শুরু হওয়ার অপেক্ষা করা হচ্ছে...</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-এর একটি নতুন সংস্করণ উপলব্ধ</translation> +<translation id="3187212781151025377">হিব্রু কীবোর্ড</translation> <translation id="351152300840026870">নির্দিষ্ট-চওড়া হরফ</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="778881183694837592">আবশ্যক ক্ষেত্র খালি রাখা যাবে না</translation> @@ -1754,6 +1912,7 @@ <translation id="5917011688104426363">অনুসন্ধান মোডে ঠিকানা দণ্ডের উপর নজর রাখুন</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript ব্যতিক্রমসমূহ</translation> <translation id="2979639724566107830">নতুন উইন্ডোতে খুলুন</translation> +<translation id="3269101346657272573">দয়া করে PIN লিখুন৷</translation> <translation id="9204065299849069896">স্বতঃপূরণ বিকল্পসমূহ...</translation> <translation id="2822854841007275488">আরবি</translation> <translation id="5857090052475505287">নতুন ফোল্ডার</translation> @@ -1763,10 +1922,12 @@ <translation id="2989805286512600854">নতুন ট্যাবে খুলুন</translation> <translation id="8687485617085920635">পরবর্তী উইন্ডো</translation> <translation id="4122118036811378575">&পরবর্তী অনুসন্ধান করুন</translation> +<translation id="6008256403891681546">JCB</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="8289811203643526145">শংসাপত্রগুলি পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="2788575669734834343">শংসাপত্র ফাইল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="8404409224170843728">প্রস্তুতকর্তা:</translation> +<translation id="8267453826113867474">আপত্তিজনক শব্দ অবরুদ্ধ করুন</translation> <translation id="7959074893852789871">ফাইলটিতে একাধিক শংসাপত্র রয়েছে, এর মধ্যে কয়েকটি আমদানি করা হয়নি:</translation> <translation id="1213999834285861200">চিত্র ব্যতিক্রমসমূহ</translation> <translation id="2805707493867224476"> পপ-আপগুলি দেখানোর জন্য সমস্ত সাইটকে মঞ্জুরি দিন</translation> @@ -1783,6 +1944,7 @@ <translation id="7070804685954057874">প্রত্যক্ষ ইনপুট</translation> <translation id="3265459715026181080">উইন্ডো বন্ধ করুন</translation> <translation id="6074871234879228294">জাপানী ইনপুট পদ্ধতি(জাপানী কীবোর্ডের জন্য) </translation> +<translation id="7855296476260297092">নথিভুক্তকরণ সফল</translation> <translation id="907841381057066561">প্যাকেজিংয়ের সময় অস্থায়ী জিপ ফাইল তৈরি করতে ব্যর্থ৷</translation> <translation id="1294298200424241932">বিশ্বস্ত সেটিংস সম্পাদনা করুন:</translation> <translation id="1384617406392001144">আপনার ব্রাউজিং ইতিহাস</translation> @@ -1824,6 +1986,7 @@ <translation id="7005812687360380971">ব্যর্থতা</translation> <translation id="2356070529366658676">জিজ্ঞাসা করুন</translation> <translation id="5731247495086897348">আ&টকান এবং যান</translation> +<translation id="8467548439852845758">সংযুক্ত সুরক্ষার জন্য, <ph name="PRODUCT_NAME"/> আপনার পাসওয়ার্ডগুলি এনক্রিপ্ট করবে৷</translation> <translation id="2524947000814989347">যদি আপনি আপনার পাসফ্রেজ ভুলে গিয়ে থাকেন আপনাকে Google ড্যাশবোর্ডের মাধ্যমে সিঙ্কটি বন্ধ করতে হতে পারে৷</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/>টির <ph name="BURNT_AMOUNT"/>টি</translation> <translation id="7635741716790924709">ঠিকানা লাইন 1</translation> @@ -1837,6 +2000,7 @@ এবং আপনার কনফিগারেশনটি "কোনও প্রক্সি নয়" বা "সরাসরি"-এ সেট আছে তা নিশ্চিত করুন৷</translation> <translation id="6417515091412812850">শংসাপত্রকরণটি প্রত্যাহার করা হয়েছে কিনা তা যাচাইয়ে অক্ষম৷</translation> <translation id="7282743297697561153">ডেটাবেস সঞ্চয়স্থান</translation> +<translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, বাধাপ্রাপ্ত</translation> <translation id="7347702518873971555">প্ল্যান কিনুন </translation> <translation id="5285267187067365830">প্ল্যাগ-ইন ইনস্টল করুন...</translation> <translation id="5334844597069022743">উত্স দেখুন</translation> @@ -1870,6 +2034,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&এনকোডিং</translation> <translation id="4051923669149193910"><ph name="PROTOCOL"/>:// লিঙ্কগুলি পরিচালনা করার জন্য <ph name="HANDLER_TITLE"/>-কে ইতিমধ্যেই ব্যবহার করা হয়েছে৷</translation> <translation id="2722201176532936492">নির্বাচন কীসমূহ</translation> +<translation id="385120052649200804">ইউএস আন্তর্জাতিক কীবোর্ড</translation> <translation id="9012607008263791152">আমি জানি এই সাইটটির পরিদর্শন আমার কম্পিউটারের জন্য ক্ষতিকারক হতে পারে৷</translation> <translation id="6640442327198413730">ক্যাশে মিস</translation> <translation id="1441458099223378239">আমি আমার অ্যাকাউন্ট অ্যাক্সেস করতে পারছি না</translation> @@ -1884,11 +2049,13 @@ <translation id="5350198318881239970">আপনার প্রোফাইলটি সঠিকভাবে খোলা যাবে না৷\n\nকিছু বৈশিষ্ট্য অনুপলব্ধ হতে পারে৷ দয়া করে চেক করুন যে প্রোফাইলটি বিদ্যমান এবং এটির সামগ্রী পড়ার ও লেখার অনুমতি আপনার কাছে আছে৷</translation> <translation id="4058793769387728514">এখন দস্তাবেজ চেক করুন</translation> <translation id="1810107444790159527">তালিকা বাক্স</translation> +<translation id="3338239663705455570">স্লোভেনিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="1859234291848436338">লিখন নির্দেশনা</translation> <translation id="4567836003335927027"><ph name="WEBSITE_1"/>-তে আপনার ডেটা</translation> <translation id="756445078718366910">ব্রাউজার উইন্ডো খুলুন</translation> <translation id="4126154898592630571">তারিখ/সময় রূপান্তর</translation> <translation id="5088534251099454936">RSA এনক্রিপশানের সাথে PKCS #1 SHA-512</translation> +<translation id="6392373519963504642">কোরীয় কীবোর্ড</translation> <translation id="7887334752153342268">সদৃশ</translation> <translation id="4980691186726139495">এই পৃষ্ঠাতে রাখবেন না</translation> <translation id="3081523290047420375">অক্ষম <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> @@ -1910,9 +2077,12 @@ <translation id="8590375307970699841">স্বয়ংক্রিয় আপডেটগুলো সেটআপ করুন</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ঘন্টা আগে</translation> <translation id="265390580714150011">ক্ষেত্রের মান</translation> +<translation id="9073247318500677671">Unity এবং GNOME (আগত Ubuntu Natty Narwhal সহ)-এর একটি নবীনতর সংস্করণ স্ক্রীনের শীর্ষ জুড়ে একটি OSX শৈলি মেনুদন্ড দেখায়৷</translation> <translation id="3869917919960562512">ভুল সূচি৷</translation> <translation id="7031962166228839643">TPM প্রস্তুত করা হচ্ছে, দয়া করে অপেক্ষা করুন (এটি কয়েক মিনিট সময় নিতে পারে)...</translation> +<translation id="4250377793615429299">প্রতিলিপির অবৈধ সংখ্যা</translation> <translation id="7180865173735832675">কাস্টমাইজ করুন</translation> +<translation id="5737306429639033676">পৃষ্ঠার লোড পারফরম্যান্সের উন্নতি করতে নেটওয়ার্ক ক্রিয়াগুলির পূর্বাভাস দিন</translation> <translation id="8123426182923614874">অবশিষ্ট ডেটা:</translation> <translation id="3707020109030358290">কোনও শংসাকরণ কর্তৃপক্ষ নয়</translation> <translation id="2115926821277323019">একটি কার্যকর URL হওয়া আবশ্যক</translation> @@ -1924,6 +2094,7 @@ <translation id="1307041843857566458">পুনঃ-সক্ষম নিশ্চিত করুন</translation> <translation id="8314308967132194952">নতুন রাস্তার ঠিকানা যুক্ত করুন...</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA এনক্রিপশানের সাথে PKCS #1 MD2</translation> +<translation id="853265131227167869">রবি^সোম^মঙ্গল^বুধ^বৃহস্পতি^শুক্র^শনি</translation> <translation id="3323447499041942178">পাঠ্য বাক্স</translation> <translation id="580571955903695899">শিরোনাম অনুসারে পুনঃক্রম করুন</translation> <translation id="5230516054153933099">উইন্ডো</translation> @@ -1939,7 +2110,9 @@ <translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে আমার ডিফল্ট ব্রাউজার করুন</translation> <translation id="1056898198331236512">সতর্কতা</translation> <translation id="8630826211403662855">অভিরুচি অনুসন্ধান করুন</translation> +<translation id="8432745813735585631">ইউএস কোলেম্যাক কীবোর্ড</translation> <translation id="8151639108075998630">অতিথি ব্রাউজিং সক্ষম করুন</translation> +<translation id="2608770217409477136">ডিফল্ট সেটিংস ব্যবহার করুন</translation> <translation id="3157931365184549694">পুনরুদ্ধার করুন</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" আনইনস্টল করবেন?</translation> <translation id="996250603853062861">নিরাপদ সংযোগ স্থাপন করা হচ্ছে...</translation> @@ -1957,6 +2130,7 @@ <translation id="1368832886055348810">বাম থেকে ডান</translation> <translation id="3031433885594348982"><ph name="DOMAIN"/>-এ আপনার কানেকশন দুর্বল এনক্রিপশনে এনক্রিপ্ট হয়েছে৷</translation> <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> +<translation id="5604324414379907186">সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> <translation id="3220630151624181591">অ্যাক্টিভেট ট্যাব 2</translation> <translation id="8898139864468905752">ট্যাব অবলোকন</translation> <translation id="2799223571221894425">পুনঃশুরু</translation> @@ -1967,6 +2141,7 @@ <translation id="904949795138183864"> <ph name="URL"/>তে ওয়েবপৃষ্ঠাটি আর বিদ্যমান নেই৷</translation> <translation id="3228279582454007836">আপনি আজকের আগে এই সাইটটি পরিদর্শন করেন নি৷</translation> <translation id="2159017110205600596">কাস্টমাইজ করুন...</translation> +<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation> <translation id="2814489978934728345">এই পৃষ্ঠা লোড করা বন্ধ করুন</translation> <translation id="2354001756790975382">অন্য বুকমার্কস</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> আপডেট হয়েছে</translation> @@ -1982,6 +2157,7 @@ <translation id="2784949926578158345">সংযোগ পুনঃসেট করা হয়েছে৷</translation> <translation id="6663792236418322902">আপনার চয়ন করা পাসওয়ার্ডটি এই ফাইলটিকে পরে পুনরুদ্ধার করার জন্য রক্ষণের কাজে লাগবে৷ দয়া করে এটিকে একটি সুরক্ষিত স্থানে রেকর্ড করুন৷</translation> <translation id="4532822216683966758">আপনার DNS শংসাপত্র উত্স চেক করা সক্ষম আছে৷ এর ফল স্বরূপ ব্যক্তিগত তথ্য Google-এ পাঠানো হতে পারে৷</translation> +<translation id="6321196148033717308">স্বর স্বীকৃতি সম্বন্ধে</translation> <translation id="3412265149091626468">নির্বাচনে যান</translation> <translation id="8167737133281862792">শংসাপত্র যুক্ত করুন</translation> <translation id="2911372483530471524">PID নামব্যবধান</translation> @@ -2018,6 +2194,7 @@ <translation id="7221869452894271364">এই পৃষ্ঠাটি পুনঃ লোড করুন</translation> <translation id="6791443592650989371">সক্রিয়করণ স্থিতি:</translation> <translation id="4801257000660565496">অ্যাপ্লিকেশন &শর্টকাট তৈরি করুন</translation> +<translation id="6503256918647795660">সুইশ ফরাসী কীবোর্ড</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation> <translation id="8179976553408161302">প্রবেশ করান</translation> <translation id="8261506727792406068">মুছুন</translation> @@ -2028,6 +2205,7 @@ <translation id="1375198122581997741">সংস্করণ সম্পর্কে</translation> <translation id="7915471803647590281">প্রতিক্রিয়াটি প্রেরণের আগে কী ঘটছে তা দয়া করে আমাদের জানান৷ </translation> <translation id="5725124651280963564"><ph name="HOST_NAME"/>-এর জন্য একটি কী জেনারেট করতে অনুগ্রহ করে <ph name="TOKEN_NAME"/>-এ সাইন ইন করুন৷</translation> +<translation id="8418113698656761985">রোমানিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="5976160379964388480">অন্যান্য</translation> <translation id="3665842570601375360">নিরাপত্তা:</translation> <translation id="1430915738399379752">মুদ্রণ</translation> @@ -2043,11 +2221,13 @@ <translation id="3454157711543303649">সক্রিয়করণ সমাপ্ত</translation> <translation id="884923133447025588">কোন প্রত্যাহার নির্মাণকৌশল পাওয়া যায় নি৷</translation> <translation id="556042886152191864">বোতাম</translation> +<translation id="1352060938076340443">বাধাপ্রাপ্ত</translation> <translation id="8571226144504132898">প্রতীক অভিধান</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO এর প্রয়োজন</translation> <translation id="7582844466922312471">মোবাইল ডেটা</translation> <translation id="945522503751344254">প্রতিক্রিয়া প্রেরণ করুন</translation> <translation id="4539401194496451708">Chrome প্রোফাইল <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> ব্যবহার করা হচ্ছে৷ শেষ বার সিঙ্ক হয়েছে: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> +<translation id="7369847606959702983">ক্রেডিট কার্ড (অন্যান্য)</translation> <translation id="6867459744367338172">ভাষাসমূহ এবং ইনপুট</translation> <translation id="7671130400130574146">সিস্টেম শিরোনাম দণ্ড ও সীমানাগুলি ব্যবহার করুন</translation> <translation id="9170848237812810038">&পূর্বাবস্থায় ফিরুন</translation> @@ -2081,6 +2261,7 @@ <translation id="827924395145979961">পৃষ্ঠাগুলি লোড হচ্ছে না</translation> <translation id="3092544800441494315">এই স্ক্রিনশটটি অন্তর্ভুক্ত করুন:</translation> <translation id="7714464543167945231">শংসাপত্র</translation> +<translation id="5530864958284331435">$1 ফাইল নির্বাচিত, $2</translation> <translation id="3616741288025931835">ব্রাউজ করা ডেটা &সাফ করুন...</translation> <translation id="3313622045786997898">শংসাপত্র স্বাক্ষর মান</translation> <translation id="8535005006684281994">Netscape শংসাপত্র পুনর্নবীকরণ URL</translation> @@ -2090,6 +2271,8 @@ <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation> <translation id="5423849171846380976">সক্রিয় হয়েছে</translation> <translation id="6748105842970712833">SIM কার্ড অক্ষম হয়েছে</translation> +<translation id="7323391064335160098">VPN সমর্থন</translation> +<translation id="3929673387302322681">বিকাশ - অস্থায়ী</translation> <translation id="4251486191409116828">অ্যাপ্লিকেশন শর্টকাট তৈরিতে ব্যর্থ হয়েছে</translation> <translation id="5190835502935405962">বুকমার্ক দণ্ড</translation> <translation id="7828272290962178636">সার্ভারটিতে অনুরোধটি পূরণ করার জন্য কার্যকারিতা নেই৷</translation> @@ -2104,6 +2287,7 @@ <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">ফ্রেম উত্স &দেখুন</translation> <translation id="8770196827482281187">ফার্সী ইনপুট লেআউট(ISIRI 2901 লেআউট)</translation> +<translation id="6423239382391657905">VPN খুলুন</translation> <translation id="7564847347806291057">সমাপ্তি প্রক্রিয়া</translation> <translation id="1607220950420093847">আপনার অ্যাকাউন্ট মোছা বা অক্ষম করা হয়ে থাকতে পারে৷ দয়া করে সাইন আউট করুন৷</translation> <translation id="5613695965848159202">নামহীন পরিচয়:</translation> @@ -2138,9 +2322,11 @@ <translation id="3748412725338508953">অত্যধিক পুনঃনির্দেশ ছিল৷</translation> <translation id="5833726373896279253">এই সেটিংস কেবল মালিক ঈষত্সংশোধন করতে পারেন:</translation> <translation id="6858960932090176617">WebKit এর XSS নিরীক্ষক (ক্রশ-সাইট স্ক্রিপ্টিং সুরক্ষা) সক্ষম করে৷ এটির বৈশিষ্ট্যর লক্ষ্য হ'ল আপনাকে দূষিত ওয়েবসাইটগুলির নির্দিষ্ট আক্রমণগুলি থেকে সুরক্ষা দেওয়া৷</translation> +<translation id="6005282720244019462">লাতিন আমেরিকান কীবোর্ড</translation> <translation id="8831104962952173133">ফিশিং সনাক্ত হয়েছে!</translation> <translation id="5141720258550370428">আপনি কি এখন থেকে <ph name="PROTOCOL"/>:// লিঙ্কগুলিকে পরিচালনা করতে <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>)-কে ব্যবহার করতে ইচ্ছুক?</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/>(ছদ্মবেশী)</translation> +<translation id="6681668084120808868">ফটো তুলুন</translation> <translation id="780301667611848630">না ধন্যবাদ</translation> <translation id="2812989263793994277">কোনও চিত্র দেখাবেন না</translation> <translation id="7190251665563814471">এই প্ল্যাগ-ইনগুলি সর্বদা <ph name="HOST"/>-এ মঞ্জুর করুন</translation> @@ -2184,15 +2370,18 @@ <translation id="3320859581025497771">আপনার ক্যারিয়ার</translation> <translation id="8828781037212165374">এই বৈশিষ্ট্যগুলি সক্ষম করুন...</translation> <translation id="8562413501751825163">আমদানি করার আগে Firefox বন্ধ করুন</translation> +<translation id="3435541101098866721">নতুন ফোন যুক্ত করুন </translation> <translation id="2448046586580826824">নিরাপদ HTTP প্রক্সি</translation> <translation id="4032534284272647190"><ph name="URL"/>তে অ্যাক্সেস অস্বীকৃত৷</translation> <translation id="4928569512886388887">সিস্টেম আপডেট চূড়ান্ত হচ্ছে…</translation> <translation id="8258002508340330928">আপনি কি নিশ্চিত?</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K লাইভ)</translation> +<translation id="5554573843028719904">অন্যান্য Wi-Fi নেটওয়ার্ক...</translation> <translation id="5034259512732355072">অন্য ডাইরেক্টরি চয়ন করুন...</translation> <translation id="8885905466771744233">সুনির্দিষ্ট করা এক্সটেনশানটির ইতিমধ্যেই একটি ব্যক্তিগত কী আছে৷ এই কী-টি পুনঃব্যবহার করুন অথবা এটিকে প্রথমে মুছে দিন৷</translation> <translation id="7831504847856284956">একটি ঠিকানা যুক্ত করুন</translation> <translation id="7505152414826719222">স্থানীয় সঞ্চয়</translation> +<translation id="2541423446708352368">সকল ডাউনলোড দেখান</translation> <translation id="4381021079159453506">সামগ্রী ব্রাউজার</translation> <translation id="8109246889182548008">শংসাপত্র দোকান</translation> <translation id="5030338702439866405">দ্বারা ইস্যু করা</translation> @@ -2204,6 +2393,8 @@ <translation id="4287167099933143704">PIN আনলকিং কী লিখুন </translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> দিন</translation> <translation id="3129140854689651517">পাঠ্য সন্ধান করুন </translation> +<translation id="7221585318879598658">sans-serif</translation> +<translation id="5558129378926964177">Zoom &In</translation> <translation id="6451458296329894277">ফর্ম পুনঃজমা নিশ্চিত করুন</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ঘন্টা</translation> <translation id="8028152732786498049">এটি কেবলমাত্র <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> থেকে ইনস্টল করা যেতে পারে৷</translation> @@ -2227,11 +2418,13 @@ <translation id="4358697938732213860">একটি ঠিকানা যুক্ত করুন</translation> <translation id="8396532978067103567">ভুল পাসওয়ার্ড৷</translation> <translation id="5981759340456370804">একরোখা প্রযুক্তিবিদের জন্য পরিসংখ্যান</translation> +<translation id="8160015581537295331">স্প্যানীয় কীবোর্ড</translation> <translation id="3505920073976671674">নেটওয়ার্ক নির্বাচন করুন</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> দিন</translation> <translation id="1782924894173027610">সিঙ্ক সার্ভার ব্যস্ত আছে, দয়া করে পরে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="6512448926095770873">এই পৃষ্ঠাটি ত্যাগ করুন</translation> <translation id="5457599981699367932">অতিথি হিসাবে ব্রাউজ করুন</translation> +<translation id="3169472444629675720">আবিষ্কার করুন</translation> <translation id="6294193300318171613">&সর্বদা বুকমার্কস দণ্ড দেখান</translation> <translation id="4088820693488683766">অনুসন্ধান বিকল্প</translation> <translation id="3414952576877147120">মাপ:</translation> @@ -2266,6 +2459,8 @@ <translation id="8241707690549784388">আপনি যে পৃষ্ঠাটি খুঁজছেন সেটি আপনার প্রবেশ করানো তথ্য ব্যবহার করছে৷ এই পৃষ্ঠাতে ফিরে এলে কোনো ক্রিয়া আবার করতে হতে পারে৷ আপনি কি অবিরত করতে চান?</translation> <translation id="5359419173856026110">হার্ডওয়ারের অ্যাক্সিলারেশন সক্রিয় থাকলে, কোন পৃষ্ঠার আসল ফ্রেম রেট, ফ্রেম প্রতি সেকেন্ডে দেখায়৷</translation> <translation id="4104163789986725820">র&প্তানি...</translation> +<translation id="2113479184312716848">Open &File...</translation> +<translation id="8412709057120877195">আপনার ডিভাইসগুলির জন্য অ্যাক্সেস নিয়ন্ত্রণ সেট করুন</translation> <translation id="486595306984036763">ফিশিং প্রতিবেদন খুলুন</translation> <translation id="3140353188828248647">ফোকাস ঠিকানা দণ্ড</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> @@ -2275,6 +2470,7 @@ <translation id="1824910108648426227">আপনি ঐচ্ছিকভাবে এই পরিষেবাগুলি অক্ষম করতে পারেন</translation> <translation id="3092040396860056776">যেকোন উপায়ে পৃষ্ঠাটি লোড করার চেষ্টা করুন</translation> <translation id="4350711002179453268">সার্ভারে কোনও সুরক্ষিত সংযোগ স্থাপনে অক্ষম৷ এটি সার্ভার নিয়ে কোনও সমস্যা হয়ে থাকতে পারে বা এটির আপনার কাছে নেই এমন কোনও ক্লায়েন্ট প্রমাণীকরণ শংসাপত্রের প্রয়োজন হতে পারে৷</translation> +<translation id="91731790394942114">নতুন নাম যুক্ত করুন</translation> <translation id="5963026469094486319">থিমগুলি পান</translation> <translation id="2441719842399509963">ডিফল্টে রিসেট করুন</translation> <translation id="1893137424981664888">কোনও প্লাগ-ইন ইনস্টল করা নেই৷</translation> @@ -2310,6 +2506,7 @@ <translation id="2752805177271551234">ইনপুট ইতিহাস ব্যবহার করুন</translation> <translation id="7268365133021434339">ট্যাবগুলি বন্ধ করুন</translation> <translation id="4910619056351738551">এখানে কিছু প্রস্তাবনা:</translation> +<translation id="9131598836763251128">এক বা একাধিক ফাইল নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="5489059749897101717">&বানানের প্যানেল দেখান</translation> <translation id="3423858849633684918">দয়া করে <ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে পুনঃলঞ্চ করুন</translation> <translation id="1232569758102978740">শিরোনামহীন</translation> @@ -2324,7 +2521,9 @@ <translation id="869257642790614972">শেষে বন্ধ হওয়া ট্যাবটি পুনরায় খুলুন</translation> <translation id="3978267865113951599">(ক্র্যাশ হয়েছে)</translation> <translation id="8412145213513410671">ক্র্যাশ (<ph name="CRASH_COUNT"/>টি)</translation> +<translation id="560602183358579978">কম্পিউটিং বিভাগ...</translation> <translation id="7649070708921625228">সহায়তা</translation> +<translation id="5994107996638824097">দুঃখিত! ক্রোমিয়াম Google Chrome-এ মুদ্রণ প্রিভিউ প্রদর্শনের জন্য প্রয়োজনীয় PDF ভিউয়ার বিল্টটিকে অন্তর্ভুক্ত করে না৷</translation> <translation id="976526967778596630"><ph name="HOST_NAME"/>-এর ওয়েবপৃষ্ঠাতে পৌছানো যাবে না কারণ আপনার নেটওয়ার্ক সংযোগ বিচ্ছিন্ন হয়েছে৷ নেটওয়ার্ক সংযোগ পুনঃস্থাপিত হলে পৃষ্ঠাটি লোড হবে৷<br></translation> <translation id="1734072960870006811">ফ্যাক্স</translation> <translation id="3095995014811312755">সংস্করণ</translation> @@ -2338,6 +2537,8 @@ <translation id="6869402422344886127">পরীক্ষিত চেকবাক্স</translation> <translation id="5637380810526272785">ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="404928562651467259">সতর্কতা</translation> +<translation id="7172053773111046550">এস্তোনীয় কীবোর্ড</translation> +<translation id="497490572025913070">যৌগিক রেন্ডার স্তরের সীমাগুলি</translation> <translation id="9002707937526687073">মু&দ্রণ...</translation> <translation id="5953934840931207585"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> স্বয়ংপূরণ সেটিংস</translation> <translation id="5556459405103347317">পুনঃলোড</translation> @@ -2351,6 +2552,8 @@ <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/>-কে অক্ষম করা হয়েছে৷ আপনি যদি বুকমার্কগুলিকে সিঙ্ক করা বন্ধ করেন তাহলে, সরঞ্জাম মেনুর মাধ্যমে অ্যাক্সেসযোগ্য এক্সটেনশানসমূহ পৃষ্ঠাতে এই এক্সটেনশানটিকে আপনি পুনরায়-সক্ষম করতে পারবেন৷</translation> <translation id="2024621544377454980">পৃষ্ঠাগুলি লোড হচ্ছে না</translation> <translation id="7136694880210472378">ডিফল্ট করুন</translation> +<translation id="7681202901521675750">SIM কার্ড লক আছে, দয়া করে PIN প্রবেশ করুন৷ অবশিষ্ট প্রয়াস: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7420789336015002755">ফোল্ডার নামে অবৈধ অক্ষর: $1</translation> <translation id="1731346223650886555">সেমিকোলন</translation> <translation id="158849752021629804">হোম নেটওয়ার্কের প্রয়োজন</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, একক শংসাপত্র</translation> @@ -2370,6 +2573,7 @@ <translation id="4345587454538109430">কনফিগার করুন...</translation> <translation id="8148264977957212129">পিনইন ইনপুট পদ্ধতি</translation> <translation id="5787378733537687553">বাম নিয়ন্ত্রণ এবং বাম Alt কী স্যোয়াপ করুন</translation> +<translation id="7772032839648071052">পাসফ্রেজ নিশ্চিত করুন</translation> <translation id="6857811139397017780">সক্রিয় করুন <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation> <translation id="3251855518428926750">যুক্ত করুন...</translation> <translation id="4120075327926916474">আপনি কি চান যে ওয়েব ফর্ম পূরণ করার জন্য Chrome এই ক্রেডিট কার্ড তথ্য পূরণ করুক?</translation> @@ -2382,7 +2586,6 @@ <translation id="3954582159466790312">নিঃ&শব্দ মুক্ত করুন</translation> <translation id="3936390757709632190">অডিও নতুন ট্যাবে &খুলুন</translation> <translation id="7297622089831776169">ইনপুট &পদ্ধতিসমূহ</translation> -<translation id="7867353655952609678">শেষ আপডেট:</translation> <translation id="5731698828607291678">ট্যাব অথবা উইন্ডো</translation> <translation id="1152775729948968688">তবে, এই পৃষ্ঠাটিতে সুরক্ষিত নয় এমন সংস্থান রয়েছে৷ এই সংস্থানগুলি স্থানান্তরণের সময় অন্যরা দেখতে পেতে পারে এবং এই পৃষ্ঠাটির আচরণ পরিবর্তন করতে কোনও আক্রমণকারী দ্বারা ঈষত্পরিবর্তিত হতে পারে৷</translation> <translation id="604124094241169006">স্বয়ংক্রিয়</translation> @@ -2398,6 +2601,7 @@ <translation id="4414232939543644979">নতুন &ছদ্মবেশী উইন্ডো</translation> <translation id="1693754753824026215"><ph name="SITE"/> এর পৃষ্ঠাটি জানাচ্ছে:</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/>এর জন্য সার্ভারটি প্রতিক্রিয়া জানাতে অনেকবেশি সময় নিয়েছে৷ এটি ওভারলোড হয়ে থাকতে পারে৷</translation> +<translation id="5950967683057767490">L2TP/IPসেক + প্রাক অংশীদারিকৃত কী</translation> <translation id="8108473539339615591">XSS নিরীক্ষক</translation> <translation id="1902576642799138955">বৈধতা পর্ব</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> @@ -2405,6 +2609,7 @@ <translation id="5550431144454300634">ইনপুট স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঠিক করুন</translation> <translation id="3308006649705061278">অর্গানাইজেশনাল ইউনিট (OU) </translation> <translation id="8912362522468806198">Google অ্যাকাউন্ট</translation> +<translation id="4443536555189480885">&Help</translation> <translation id="340485819826776184">ঠিকানা দণ্ডে অনুসন্ধানগুলি সম্পূর্ণ করতে সহায়তার জন্য এবং টাইপ করা URLগুলির জন্য একটি পূর্বানুমান পরিষেবা ব্যবহার করুন</translation> <translation id="4074900173531346617">ইমেল স্বাক্ষরকারীর শংসাপত্র</translation> <translation id="6165508094623778733">আরও জানুন</translation> @@ -2413,6 +2618,7 @@ <translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> অবশিষ্ট</translation> <translation id="7568593326407688803">এই পৃষ্ঠাটি<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ভাষাতে আছে আপনি কি এটিকে অনুবাদ করতে চাইবেন?</translation> <translation id="563969276220951735">ফর্ম স্বয়ং-পূর্ণ</translation> +<translation id="6870130893560916279">ইউক্রেনীয় কীবোর্ড</translation> <translation id="8629974950076222828">ছ্দ্মবেশী উইন্ডোতে সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> মিনিট</translation> @@ -2442,6 +2648,8 @@ <translation id="5925147183566400388">সার্টিফিকেশান প্র্যাকটিস স্টেটমেন্ট পয়েন্টার</translation> <translation id="1497270430858433901">আপনি <ph name="DATE"/>-এ <ph name="DATA_AMOUNT"/> ফ্রী ব্যবহার পেয়েছেন</translation> <translation id="8150167929304790980">পুরো নাম</translation> +<translation id="636850387210749493">এন্টারপ্রাইজ নথিভুক্তিকরণ</translation> +<translation id="1947424002851288782">জার্মান কীবোর্ড</translation> <translation id="932508678520956232">মুদ্রণ সূচনা করা যায়নি</translation> <translation id="4861833787540810454">&খেলুন</translation> <translation id="2552545117464357659">নবীনতর</translation> @@ -2463,6 +2671,7 @@ <translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ইনস্টল করবেন?</translation> <translation id="8155798677707647270">নতুন সংস্করণ ইনস্টল হচ্ছে...</translation> <translation id="6886871292305414135">নতুন &ট্যাবে লিঙ্ক খুলুন</translation> +<translation id="1639192739400715787">সুরক্ষা সেটিংস অ্যাক্সেস করতে সিম কার্ড PIN প্রবেশ করুন</translation> <translation id="7961015016161918242">কখনই নয়</translation> <translation id="3950924596163729246">নেটওয়ার্কটি অ্যাক্সেস করতে অক্ষম৷</translation> <translation id="2835170189407361413">ফর্ম সাফ করুন</translation> @@ -2471,6 +2680,7 @@ <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="6308937455967653460">লি&ঙ্ক এই রূপে সংরক্ষণ করুন...</translation> <translation id="5421136146218899937">ব্রাউজিং ডেটা সাফ করুন...</translation> +<translation id="5783059781478674569">কন্ঠস্বর স্বীকৃতি বিকল্প</translation> <translation id="5441100684135434593">তারযুক্ত নেটওয়ার্ক</translation> <translation id="3285322247471302225">নতুন &ট্যাব</translation> <translation id="3943582379552582368">&ফিরুন</translation> @@ -2480,6 +2690,7 @@ <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> এখন ইনস্টল হয়েছে৷</translation> <translation id="1122198203221319518">&সরঞ্জামসমূহ</translation> <translation id="5757539081890243754">হোম পৃষ্ঠা</translation> +<translation id="2760009672169282879">বুলগেরিয় ধ্বনি-নির্দেশক কীবোর্ড</translation> <translation id="6608140561353073361">সমস্ত কুকি এবং সাইট ডেটা...</translation> <translation id="8007030362289124303">ব্যাটারি নিম্ন</translation> <translation id="4513946894732546136">প্রতিক্রিয়া</translation> @@ -2495,6 +2706,7 @@ <translation id="7666868073052500132">উদ্দেশ্যসমূহ: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">জাপানী ইনপুট সেটিংস</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> +<translation id="2359174522669474766">একটি ফাইল নির্বাচিত, $1</translation> <translation id="1908748899139377733">ফ্রেম &তথ্য দেখুন</translation> <translation id="803771048473350947">ফাইল</translation> <translation id="6206311232642889873">চিত্র অনুলি&পি করুন</translation> @@ -2520,6 +2732,7 @@ <translation id="4880827082731008257">ইতিহাস অনুসন্ধান</translation> <translation id="8661290697478713397">লিঙ্কটি ছ&দ্মবেশী উইন্ডোতে খুলুন</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> সেকেন্ড</translation> +<translation id="7454780465968211330">তুলনামূলক ভাল বহুউপযোগী ইতিহাস মিল</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API হয়ে 3D গ্রাফিক্স ব্যবহার করতে ক্যানভাস উপাদানগুলি সক্ষম করে৷</translation> <translation id="1702534956030472451">পশ্চিমী</translation> <translation id="6636709850131805001">অস্বীকৃত স্থিতি</translation> @@ -2529,6 +2742,7 @@ <translation id="5332624210073556029">সময় অঞ্চল:</translation> <translation id="4799797264838369263">এই বিকল্প বর্তমানে কোন এন্টারপ্রাইজ নীতি দ্বারা পরিচালিত হয়৷ আরও তথ্যের জন্য দয়া করে আপনার প্রশাসকের সাথে যোগাযোগ করুন৷</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING"/>'-এর অনুসন্ধান ফলাফল</translation> +<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" তে ফেরান (পুনর্সূচনা প্রয়োজন)</translation> <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> এই কার্যগুলি করবে:</translation> <translation id="4042471398575101546">পৃষ্ঠা যুক্ত করুন</translation> <translation id="8848709220963126773">Shift কী মোড স্যুইচ</translation> @@ -2536,8 +2750,10 @@ <translation id="8828933418460119530">DNS নাম</translation> <translation id="988159990683914416">বিকাশকারী বিল্ড</translation> <translation id="8026354464835030469">অজানার <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> +<translation id="4114470632216071239">SIM কার্ড লক করুন (মোবাইল ডেটা ব্যবহারের জন্য PIN প্রয়োজন)</translation> <translation id="2183426022964444701">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরি নির্বাচন করুন৷</translation> <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/>-এর থেকে কুকিজ কেবল সত্রের জন্য মঞ্জুরিপ্রাপ্ত৷</translation> +<translation id="9018524897810991865">সিঙ্ক পছন্দগুলি নিশ্চিত করুন </translation> <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> <translation id="5212108862377457573">পূর্ববর্তী ইনপুটের ভিত্তিতে রূপান্তরকরণ সামঞ্জস্য করুন</translation> <translation id="5398353896536222911">বানানের প্যানেল &দেখান</translation> @@ -2554,6 +2770,7 @@ <translation id="5972826969634861500"><ph name="PRODUCT_NAME"/> শুরু করুন</translation> <translation id="7828702903116529889"><ph name="PRODUCT_NAME"/> এর নেটওয়ার্কটি অ্যাক্সেস করতে সমস্যা আছে৷ <ph name="LINE_BREAK"/>এটি আপনার ফায়ারওয়াল বা অ্যান্টিভাইরাস সফ্টওয়্যারটি ত্রুটিপূর্ণভাবে <ph name="PRODUCT_NAME"/>কে আপনার কম্পিউটারের একটি প্রবেশকারী বলে মনে করে এবং এটিকে ইন্টারনেটের সাথে সংযুক্ত করতে অবরুদ্ধ করে৷</translation> <translation id="878069093594050299">এই শংসাপত্রটি নিম্নলিখিত ব্যবহারগুলির জন্য যাচাইকৃত:</translation> +<translation id="5852112051279473187">ওহো! এই ডিভাইসটি নথিভুক্তির চেষ্টা করার সময় সত্যই কোনও গোলোযোগ হয়েছিল৷ দয়া করে আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="1664314758578115406">পৃষ্ঠা যুক্ত করুন...</translation> <translation id="7088418943933034707">শংসাপত্রগুলি পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="8482183012530311851">স্ক্যানিং ডিভাইস...</translation> @@ -2571,12 +2788,12 @@ <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">বাতিল করা</translation> <translation id="6735304988756581115">কুকিজ এবং অন্য সাইট ডেটা দেখান...</translation> -<translation id="6009389970523377008">আপনি যেসব কম্পিউটারে সিঙ্ক করা সক্ষম করেন তাদের মধ্যে এখন আপনার সমস্ত <ph name="PRODUCT_NAME"/> ডেটা সিঙ্ক্রোনাইজ করতে পারবেন৷</translation> <translation id="3048564749795856202">যদি ঝুঁকিটি বুঝেছেন বোধ করলে, আপনি <ph name="PROCEED_LINK"/> করতে পারেন৷</translation> <translation id="2433507940547922241">উপস্থিতি</translation> <translation id="839072384475670817">অ্যাপ্লিকেশন &শর্টকাট তৈরি করুন...</translation> <translation id="1478632774608054702">উপস্থাপন প্রক্রিয়াতে PPAPI ফ্ল্যাশ চালান</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-কে আমার ডিফল্ট ব্রাউজার করুন</translation> +<translation id="9112614144067920641">দয়া করে একটি নতুন PIN চয়ন করুন৷</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="7138678301420049075">অন্য</translation> <translation id="9147392381910171771">&বিকল্পসমূহ</translation> @@ -2585,6 +2802,7 @@ <translation id="6264485186158353794">সুরক্ষাতে ফিরুন</translation> <translation id="5130080518784460891">ইটেন</translation> <translation id="5847724078457510387">এই সাইটটি DNS-এ এটির সকল বৈধ সংশাপত্র তালিকাবদ্ধ করে৷ যদিও সার্ভারটি একটি এমন ব্যবহার করছে যা তালিকাবদ্ধ নয়৷</translation> +<translation id="1394853081832053657">ভয়েস স্বীকৃতির বিকল্পগুলি</translation> <translation id="5037676449506322593">সকল নির্বাচন করুন</translation> <translation id="2785530881066938471">বর্তমান স্ক্রিপ্টটির জন্য <ph name="RELATIVE_PATH"/> ফাইলটি লোড করতে পারা যায়নি৷ এটি UTF-8 এনকোড হওয়া নেই৷</translation> <translation id="3807747707162121253">&বাতিল</translation> @@ -2610,6 +2828,7 @@ <translation id="6086259540486894113">সিঙ্ক করার জন্য আপনাকে অন্তত একটি ডেটা প্রকার নির্বাজন করতেই হবে৷</translation> <translation id="923467487918828349">সকল দেখান</translation> <translation id="5101042277149003567">সকল বুকমার্ক খুলুন</translation> +<translation id="4298972503445160211">ডেনিশ কীবোর্ড</translation> <translation id="6621440228032089700">সরাসরি প্রদর্শনের পরিবর্তে অফস্ক্রিণ বিন্যাসে মিশ্রণ সক্ষম করে৷</translation> <translation id="3488065109653206955">আংশিকভাবে সক্রিয়</translation> <translation id="1481244281142949601">আপনি পর্যাপ্তরূপে স্যান্ডবক্সভুক্ত হয়েছেন৷</translation> @@ -2626,6 +2845,7 @@ <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="9020278534503090146">এই ওয়েবপৃষ্ঠাটি উপলবদ্ধ নয়</translation> +<translation id="4768698601728450387">চিত্র ক্রপ করুন</translation> <translation id="6245028464673554252">আপনি যদি এখনই <ph name="PRODUCT_NAME"/>বন্ধ করেন তাহলে এই ডাউনলোডটি বাতিল হয়ে যাবে৷</translation> <translation id="3943857333388298514">আটকে দিন</translation> <translation id="385051799172605136">ফিরুন</translation> @@ -2653,6 +2873,7 @@ <translation id="5801568494490449797">অভিরুচিসমূহ</translation> <translation id="1038842779957582377">অজানা নাম</translation> <translation id="5327248766486351172">নাম</translation> +<translation id="5553784454066145694">নতুন PIN চয়ন করুন</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 রফতানি ত্রুটি</translation> <translation id="2445081178310039857">এক্সটেনশন রুট ডিরেক্টরি প্রয়োজন৷</translation> @@ -2666,13 +2887,14 @@ <translation id="6965382102122355670">ওকে</translation> <translation id="8000066093800657092">কোনও নেটওয়ার্ক নেই</translation> <translation id="4481249487722541506">প্যাক না করা এক্সটেনশন লোড করুন...</translation> +<translation id="8180239481735238521">পৃষ্ঠা</translation> <translation id="8321738493186308836">দূরবর্তী পরিষেবা প্রক্রিয়ার জন্য UI প্লাস ব্যাকিং কোডটি এবং ক্লায়েন্ট প্লাগইন সক্ষম করুন৷ সতর্কতা: এটি বর্তমানে কেবল বিকাশকারী পরীক্ষার জন্য৷ আপনি বিকাশকারী দলে এবং সাদা তালিকাভুক্ত না হলে, সক্ষম থাকা UI-এর কিছুই কাজ করবে না৷</translation> +<translation id="2963783323012015985">তুর্কী কীবোর্ড</translation> <translation id="2149973817440762519">বুকমার্ক সম্পাদনা করুন</translation> <translation id="5431318178759467895">রঙ</translation> <translation id="7064842770504520784">সিঙ্ক সেটিংস কাস্টমাইজ করুন...</translation> <translation id="2784407158394623927">আপনার মোবাইল ডেটা পরিষেবাকে সক্রিয় করা হচ্ছে</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB এবং SD কার্ড সমর্থন সহ অগ্রণী ফাইল সিস্টেম সক্ষম করুন৷</translation> <translation id="6920989436227028121">নিয়মিত ট্যাব রূপে খুলুন</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">প্রতিকৃতি</translation> @@ -2689,6 +2911,7 @@ <translation id="5233231016133573565">প্রক্রিয়া ID</translation> <translation id="5941711191222866238">ছোট করুন</translation> <translation id="4121428309786185360">এই তারিখে মেয়াদউত্তীর্ণ হয়</translation> +<translation id="2049137146490122801">আপনার মেশিনে স্থানীয় ফাইলগুলিতে অ্যাক্সেস আপনার প্রশাসক অক্ষম করেছেন৷</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL সংযোগে ত্রুটি</translation> <translation id="8041089156583427627">প্রতিক্রিয়া পাঠান</translation> <translation id="6394627529324717982">কমা</translation> @@ -2703,6 +2926,7 @@ <translation id="5677928146339483299">অবরুদ্ধ</translation> <translation id="1474842329983231719">মুদ্রণ সেটিংস পরিচালনা করুন...</translation> <translation id="2455981314101692989">এই ওয়েবপৃষ্ঠাটি এই ফর্মটির জন্য স্বয়ংক্রিয় পূরণ ফর্মকে অক্ষম করেছে৷</translation> +<translation id="1646136617204068573">হাঙ্গেরিয় কীবোর্ড</translation> <translation id="5988840637546770870">এটি হ'ল সেই বিকাশের চ্যানেল যেখানে আইডিয়াগুলি পরীক্ষিত হয় তবে সময়ের ক্ষেত্রে অত্যন্ত অস্থির৷ দয়া করে সাবধানতার সাথে এগিয়ে যান৷</translation> <translation id="3569713929051927529">ফোল্ডার যুক্ত করুন...</translation> <translation id="4032664149172368180">জাপানী ইনপুট পদ্ধতি(ইউএস ডিভোরাক কীবোর্ডের জন্য)</translation> @@ -2733,6 +2957,7 @@ <translation id="2766006623206032690">প্র&তিলেপন করুন ও যান</translation> <translation id="4394049700291259645">অক্ষম</translation> <translation id="969892804517981540">অফিসিয়াল বিল্ড</translation> +<translation id="445923051607553918">Wi-Fi নেটওয়ার্কে যোগ দিন</translation> <translation id="9087725134750123268">কুকিজ এবং অন্য সাইট ডেটা মুছবেন</translation> <translation id="5050255233730056751">টাইপ করা URLসমূহ</translation> <translation id="3349155901412833452">একটি প্রার্থী তালিকা পৃষ্ঠাবদ্ধ করার জন্য , এবং . কী ব্যবহার করুন</translation> @@ -2755,6 +2980,7 @@ নিজের কী ফাইল কোন নিরাপদ স্থানে রাখুন৷ আপনাকে নিজের এক্সটেনশানের নতুন সংস্করণ তৈরি করতে হবে৷</translation> <translation id="1846078536247420691">&হ্যাঁ</translation> <translation id="3036649622769666520">খোলা ফাইল</translation> +<translation id="2966459079597787514">সুইডিশ কীবোর্ড</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript স্মৃতি</translation> <translation id="6398765197997659313">পূর্ণ স্ক্রীণ বন্ধ করুন</translation> <translation id="6059652578941944813">শংসাপত্র শ্রেণীক্রম</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb index 7c7fdbe..dc2bdb5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ca.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Desconnecta la xarxa privada</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Desconnecta aquest compte...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Caràcter no vàlid al nom del fitxer: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Revisa l'ortografia d'aquest camp</translation> <translation id="778579833039460630">No s'han rebut les dades</translation> <translation id="1852799913675865625">S'ha produït un error en intentar llegir el fitxer: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Torneu a escriure el PIN nou:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Certificat d'usuari</translation> <translation id="777702478322588152">Prefectura</translation> +<translation id="6562437808764959486">S'està extraient la imatge de recuperació...</translation> <translation id="561349411957324076">Finalitzat</translation> <translation id="4764776831041365478">És possible que la pàgina web de <ph name="URL"/> estigui temporalment inactiva o que s'hagi desplaçat permanentment a una nova adreça web.</translation> <translation id="6156863943908443225">Memòria cau d'scripts</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Nombre màxim de suggeriments</translation> <translation id="8331498498435985864">Accessibilitat desactivada.</translation> <translation id="8530339740589765688">Selecciona per domini</translation> -<translation id="2371436973350908350">Feu una foto del vostre compte</translation> <translation id="8677212948402625567">Redueix-ho tot...</translation> <translation id="7600965453749440009">No tradueixis mai: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">No confirmat</translation> <translation id="6523841952727744497">Abans d'iniciar la sessió amb el vostre usuari, inicieu una sessió de convidat per activar la xarxa <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">La imatge s'ha gravat correctament!</translation> <translation id="2653266418988778031">Si suprimiu una entitat emissora de certificats, el vostre navegador ja no confiarà en cap certificat emès per aquella entitat.</translation> +<translation id="298068999958468740">Manteniu-ho tot sincronitzat o bé trieu les dades d'aquest equip que vulgueu sincronitzar.</translation> <translation id="5341849548509163798">Fa <ph name="NUMBER_MANY"/> hores</translation> <translation id="4422428420715047158">Domini:</translation> <translation id="3602290021589620013">Previsualitza</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">No s'ha trobat cap coincidència.</translation> <translation id="1901494098092085382">Estat d'enviament del feedback</translation> <translation id="2861301611394761800">Actualització del sistema completada. Reinicieu el sistema.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Web de Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Si suprimiu un certificat de servidor, restaurareu les comprovacions de seguretat normals per a aquell servidor i es necessitarà que utilitzi un certificat vàlid.</translation> <translation id="5463582782056205887">Proveu d'afegir <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferències de l'Emplenament automàtic...</translation> <translation id="2757031529886297178">Comptador d'FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Contrasenya</translation> +<translation id="7881483672146086348">Mostra el compte</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Aquesta pàgina ha bloquejat el seguiment de la vostra ubicació.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Inicieu la sessió amb el vostre Compte de Google</translation> <translation id="5255315797444241226">La paraula de pas que heu introduït no és correcta.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax: núm. <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">El navegador predeterminat actualment és <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> segons restants</translation> +<translation id="560442828508350263">No es pot moure "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Contrasenya anterior</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN incorrecte</translation> <translation id="989988560359834682">Edita l'adreça</translation> <translation id="8487678622945914333">Amplia</translation> +<translation id="2972557485845626008">Microprogramari</translation> <translation id="735327918767574393">Ha fallat alguna cosa en mostrar la pàgina. Per continuar, torneu-la a carregar o aneu a una altra pàgina.</translation> <translation id="8028060951694135607">Recuperació de claus de Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">a dues cares</translation> @@ -205,10 +210,10 @@ <translation id="6628463337424475685">Cerca de <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Afegeix una targeta de crèdit nova...</translation> <translation id="4037618776454394829">Envia la darrera captura de pantalla que s'hagi desat</translation> +<translation id="8987670145726065238">Aquest fitxer és maliciós. Esteu segur que voleu continuar?</translation> <translation id="182729337634291014">Error de sincronització...</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclat brasiler</translation> <translation id="2459861677908225199">Utilitza TLS 1.0</translation> -<translation id="7803707311109816397">No es detecten xarxes. Torneu-ho a provar.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Informa d'un problema...</translation> <translation id="5819484510464120153">Crea &dreceres d'aplicacions...</translation> <translation id="6845180713465955339">L'emissió del certificat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ha anat a càrrec de:</translation> @@ -222,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Creat:</translation> <translation id="4684748086689879921">Salta la importació</translation> <translation id="9130015405878219958">Heu introduït un mode no vàlid.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/> copiats</translation> <translation id="8518425453349204360">L'accés remot a aquest equip està activat per a <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opcions...</translation> +<translation id="4653235815000740718">S'ha produït un problema en crear els fitxers multimèdia de recuperació del SO. No s'ha trobat el dispositiu d'emmagatzematge que s'ha fet servir.</translation> <translation id="5516565854418269276">Mostra &sempre la barra d'adreces d'interès</translation> <translation id="6426222199977479699">Error de SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Confirmeu les preferències de sincronització</translation> @@ -263,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configuració del servidor intermediari</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome utilitzarà dades 3G quan no hi hagi connexió Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Premeu <ph name="HOTKEY_NAME"/> per seleccionar el mètode d'entrada anterior.</translation> +<translation id="3348643303702027858">S'ha cancel·lat la creació de fitxers multimèdia de recuperació del SO.</translation> <translation id="3391060940042023865">S'ha produït un error al connector següent: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Error de connexió a la xarxa</translation> <translation id="9050666287014529139">Contrasenya</translation> @@ -386,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, i, a continuació, feu clic a <ph name="BEGIN_BOLD"/>D'acord<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Etiqueta de volum</translation> <translation id="7960533875494434480">Enquadernació horitzontal</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> configurarà les actualitzacions automàtiques per a tots els usuaris d'aquest equip.</translation> <translation id="4973698491777102067">Elimina els elements següents de:</translation> @@ -415,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Teclat català</translation> <translation id="5710740561465385694">Pregunta'm quan un lloc intenti establir dades</translation> <translation id="3897092660631435901">Menú</translation> +<translation id="7024867552176634416">Seleccioneu el dispositiu d'emmagatzematge extraïble que vulgueu fer servir</translation> <translation id="8553075262323480129">S'ha produït un error en fer la traducció perquè no s'ha pogut determinar l'idioma de la pàgina.</translation> <translation id="5910680277043747137">Si voleu permetre que diverses persones utilitzin i personalitzin Chrome, podeu crear perfils addicionals.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos punts</translation> @@ -492,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">tipus de teclat</translation> <translation id="1202290638211552064">La passarel·la o el servidor intermediari ha superat el temps mentre esperava la resposta d'un servidor superior.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Desplaça</translation> <translation id="5731751937436428514">Mètode d'entrada de vietnamita (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Afegeix la pàgina actual a les adreces d'interès</translation> <translation id="7615851733760445951"><no hi ha cap galeta seleccionada></translation> @@ -525,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Aquesta pàgina fa el seguiment de la vostra ubicació.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificat d'encriptació de correu electrònic</translation> <translation id="9203398526606335860">Creació de &perfils activada</translation> +<translation id="4307281933914537745">Més informació sobre la recuperació del sistema</translation> <translation id="2849936225196189499">Crítica</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipus de MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Voleu permetre la baixada?</translation> @@ -595,7 +607,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Executa l'ordre <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">El fitxer contenia un certificat que no s'ha importat:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Sistema avançat de fitxers</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualment utilitzeu una paraula de pas. Si l'heu oblidat, podeu restablir la sincronització per esborrar les dades dels servidors de Google mitjançant Google Dashboard.</translation> <translation id="2686759344028411998">No es detecten mòduls carregats.</translation> <translation id="572525680133754531">Representa una vora al voltant de les capes renderitzades per ajudar a depurar i a estudiar la composició de les capes.</translation> @@ -629,6 +640,7 @@ <translation id="4910171858422458941">No es poden activar els connectors que estan desactivats en aplicació d'una política d'empresa</translation> <translation id="4495419450179050807">No la mostris en aquesta pàgina</translation> <translation id="4745800796303246012">Mètodes de Wi-Fi EAP experimentals</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dispositiu de disc dur</translation> <translation id="939736085109172342">Carpeta nova</translation> <translation id="4933484234309072027">incrustada a <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Correu electrònic de l'entitat emissora de certificats</translation> @@ -649,6 +661,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Nombre de candidats que es mostren per pàgina</translation> <translation id="6198252989419008588">Canvia el PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">S'ha produït un problema en copiar la imatge de recuperació al dispositiu.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dies restants</translation> <translation id="7643817847124207232">S'ha perdut la connexió a Internet.</translation> <translation id="932327136139879170">Inici</translation> @@ -688,9 +701,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Inicieu la sessió a <ph name="TOKEN_NAME"/> per importar el certificat de client.</translation> <translation id="40334469106837974">Canvia el disseny de la pàgina</translation> <translation id="4804818685124855865">Desconnecta</translation> +<translation id="2617919205928008385">No hi ha prou espai</translation> <translation id="210445503571712769">Preferències sincronitzades</translation> <translation id="1608306110678187802">Im&primir marc...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continua bloquejant les imatges</translation> <translation id="5937837224523037661">Quan trobi connectors en un lloc:</translation> @@ -712,6 +725,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Enllaç</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> <translation id="5362741141255528695">Seleccioneu el fitxer de clau privada.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Inseriu una targeta SD o un llapis de memòria USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Temps restant: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Feu clic per executar el connector <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">pàgines</translation> @@ -726,7 +741,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no pot executar-se com a arrel.</translation> <translation id="5076340679995252485">Engan&xa</translation> <translation id="2904348843321044456">Configuració del contingut...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Mida de la imatge</translation> <translation id="1784284518684746740">Selecciona un fitxer per desar com a</translation> +<translation id="7032947513385578725">Dispositiu Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Motor de cerca actual:</translation> <translation id="14171126816530869">La identitat de <ph name="ORGANIZATION"/> a <ph name="LOCALITY"/> ha estat verificada per <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Versió de CA de Microsoft</translation> @@ -761,11 +778,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Identificador de clau d'entitat emissora de certificats</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> <translation id="3944384147860595744">Imprimiu des de qualsevol lloc</translation> +<translation id="2570648609346224037">S'ha produït un problema en baixar la imatge de recuperació.</translation> <translation id="4306718255138772973">Servidor intermediari d'impressió en núvol</translation> <translation id="9053965862400494292">S'ha produït un error en intentar configurar la sincronització.</translation> <translation id="8596540852772265699">Fitxers personalitzats</translation> <translation id="7017354871202642555">No es pot configurar el mode després d'haver configurat la finestra.</translation> <translation id="3101709781009526431">Data i hora</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalització de les preferències de sincronització</translation> <translation id="833853299050699606">La informació del pla no està disponible.</translation> <translation id="1737968601308870607">Arxiva l'error</translation> <translation id="4571852245489094179">Importa les adreces d'interès i la configuració</translation> @@ -781,6 +800,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Connectat</translation> <translation id="3498309188699715599">Configuració de l'entrada en chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Arxiva-la en aquesta pàgina</translation> +<translation id="3866443872548686097">El dispositiu multimèdia de recuperació està llest. Podeu extreure'l del sistema.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copi&a l'adreça electrònica</translation> <translation id="907148966137935206">No permetis que cap lloc mostri finestres emergents (opció recomanada)</translation> <translation id="5184063094292164363">Consola de &JavaScript</translation> @@ -798,6 +818,7 @@ Si creieu que aquest comportament no és correcte, per exemple, perquè esteu depurant el vostre propi lloc web, visiteu la pàgina <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, on podreu trobar més informació o desactivar la funció.</translation> +<translation id="1725068750138367834">Gestor de &fitxers</translation> <translation id="4254921211241441775">Deixa de sincronitzar aquest compte</translation> <translation id="7791543448312431591">Afegeix</translation> <translation id="8569764466147087991">Seleccioneu un fitxer per obrir</translation> @@ -818,6 +839,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Afegeix a l'entrada "Utilitza les pestanyes laterals" " al menú contextual de la barra de pestanyes. Utilitza-ho per fer commutacions entre les pestanyes superiors (predeterminades) i les pestanyes laterals. És útil per als monitors de pantalla panoràmica.</translation> <translation id="839736845446313156">Registra</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Introduïu un nom nou</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no es pot visualitzar en aquest idioma</translation> <translation id="747114903913869239">Error: no s'ha pogut descodificar l'extensió</translation> <translation id="5412637665001827670">Teclat búlgar</translation> @@ -834,6 +856,7 @@ <translation id="8502803898357295528">La vostra contrasenya ha canviat</translation> <translation id="4064488613268730704">Gestiona la configuració de l'emplenament automàtic...</translation> <translation id="6830600606572693159">En aquests moments, la pàgina web de <ph name="URL"/> no està disponible. Pot ser que estigui sobrecarregada o bé que s'hi estiguin realitzant tasques de manteniment.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Expulsa</translation> <translation id="7886793013438592140">No es pot iniciar el procés del servei.</translation> <translation id="8417944620073548444">Queden <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Finestra nova</translation> @@ -843,6 +866,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> i desmarqueu tots els servidors intermediaris que s'hagin seleccionat.</translation> <translation id="7033648024564583278">S'està iniciant el procés de gravació...</translation> +<translation id="2246340272688122454">S'està baixant la imatge de recuperació...</translation> <translation id="7770995925463083016">Fa <ph name="NUMBER_TWO"/> minuts</translation> <translation id="2816269189405906839">Mètode d'entrada de xinès (kanji)</translation> <translation id="7087282848513945231">Comtat</translation> @@ -915,6 +939,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Resultats de la cerca</translation> <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL amb entrada progressiva</translation> <translation id="3614837889828516995">Imprimeix en PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">S'ha detectat un llapis de memòria USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Mostra una notificació quan hi hagi poques dades o estiguin a punt de caducar</translation> <translation id="939598580284253335">Introduïu la paraula de pas</translation> <translation id="7917972308273378936">Teclat lituà</translation> @@ -959,6 +984,7 @@ <translation id="6259308910735500867">S'ha denegat l'accés al directori amfitrió remot. Proveu-ho amb un altre compte.</translation> <translation id="3415261598051655619">Accessible a l'script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Aquesta pàgina ha definit galetes.</translation> +<translation id="3786100282288846904">No es pot suprimir "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Servidor intermediari</translation> <translation id="4089521618207933045">Té un submenú</translation> <translation id="1936157145127842922">Mostra a la carpeta</translation> @@ -1016,6 +1042,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Afegeix una pàgina...</translation> <translation id="2076269580855484719">Amaga aquest connector</translation> <translation id="254416073296957292">&Configuració de l'idioma...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Creació de fitxers multimèdia de recuperació del SO</translation> <translation id="52912272896845572">El fitxer de clau privada no és vàlid.</translation> <translation id="3232318083971127729">Valor:</translation> <translation id="8807632654848257479">Estable</translation> @@ -1023,6 +1050,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Certificat del servidor no vàlid</translation> <translation id="152234381334907219">No s'ha desat mai</translation> <translation id="5600599436595580114">Aquesta pàgina s'ha renderitzat prèviament.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome no pot mostrar la visualització prèvia d'impressió si el lector de PDF integrat està desactivat. Per veure les visualitzacions prèvies, visiteu <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, activeu "Chrome PDF Viewer" i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novetat!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Heu passat a l'estat d'incògnit<ph name="END_BOLD"/>. Les pàgines que visualitzeu en aquesta finestra no apareixeran a l'historial del navegador ni a l'historial de cerques, i no deixaran cap pista (com ara, galetes) a l'equip després de tancar la finestra en mode d'incògnit. Tanmateix, es conservaran tots els fitxers que baixeu o les adreces d'interès que creeu. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Utilitzar el mode d'incògnit no afecta el comportament d'altres usuaris, servidors ni programaris. Teniu en compte:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>llocs web que recopilen o comparteixen informació sobre la vostra identitat,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>proveïdors de serveis d'Internet o treballadors que segueixen les pàgines que visiteu,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>programari maliciós que segueix les vostres pulsacions del teclat a canvi d'emoticones,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>vigilància per part d'agents secrets,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>persones que estan darrere vostre.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Més informació<ph name="END_LINK"/> sobre la navegació en mode d'incògnit.</translation> <translation id="2386255080630008482">El certificat del servidor s'ha revocat.</translation> @@ -1095,6 +1123,7 @@ <translation id="629730747756840877">Compte</translation> <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation> <translation id="9054208318010838">Permet que tots els llocs facin un seguiment de la meva ubicació física</translation> +<translation id="3058212636943679650">Si mai necessiteu recuperar el sistema operatiu del vostre equip, necessitareu una targeta SD o un llapis de memòria USB de recuperació.</translation> <translation id="2815382244540487333">S'han bloquejat les galetes següents:</translation> <translation id="8882395288517865445">Inclou les adreces de la meva targeta de Llibreta d'adreces</translation> <translation id="374530189620960299">El certificat de seguretat del lloc no és de confiança.</translation> @@ -1252,6 +1281,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Sincronitza els elements següents automàticament:</translation> <translation id="1623661092385839831">El vostre equip conté un dispositiu de seguretat Trusted Platform Module (TPM), que s'utilitza per implementar moltes funcions de seguretat importants al SO de Chrome.</translation> <translation id="3359256513598016054">Restriccions de normes de certificats</translation> +<translation id="4433914671537236274">Creació de fitxers multimèdia de recuperació</translation> <translation id="4509345063551561634">Ubicació:</translation> <translation id="7596288230018319236">Totes les pàgines que visites apareixeran aquí tret que les obris en una finestra d'incognito. Pots utilitzar el botó "Cerca" en aquesta pàgina per cercar a totes les pàgines del teu historial.</translation> <translation id="7434509671034404296">Desenvolupador</translation> @@ -1277,12 +1307,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Enganxa i ajusta l'estil</translation> <translation id="9114223350847410618">Afegiu un altre idioma abans d'eliminar aquest.</translation> <translation id="4408427661507229495">nom de la xarxa</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sincronitza de manera segura les vostres dades amb el vostre Compte de Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Mida</translation> <translation id="5031603669928715570">Activa...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Última actualització:</translation> <translation id="1383876407941801731">Cerca</translation> <translation id="8398877366907290961">Continua de totes maneres</translation> <translation id="5063180925553000800">Nou PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">El dispositiu ha de tenir una capacitat mínima de 4 GB.</translation> <translation id="6974053822202609517">De dreta a esquerra</translation> <translation id="2370882663124746154">Activa el mode pinyin doble</translation> <translation id="5463856536939868464">Menú amb marcadors amagats</translation> @@ -1304,6 +1335,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Podeu gestionar les extensions instal·lades si feu clic a "Extensions", al menú "Finestra".</translation> <translation id="2461687051570989462">Accediu a les impressores des de qualsevol equip o telèfon intel·ligent. <ph name="BEGIN_LINK"/>Més informació<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Recorda-m'ho més &tard</translation> +<translation id="5790085346892983794">Correcte</translation> +<translation id="1901769927849168791">S'ha detectat una targeta SD</translation> <translation id="818454486170715660">Propietari: <ph name="NAME"/></translation> <translation id="1358032944105037487">Teclat japonès</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1354,6 +1387,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Inici > Tauler de control > Xarxa i Internet > Xarxa i centre d'ús compartit > Resolució de problemes (a la part inferior) > Connexions d'Internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">Gestor de &fitxers</translation> <translation id="2773223079752808209">Atenció al client</translation> <translation id="4585473702689066695">So n'ha pogut connectar a la xarxa "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Accepto l'acord</translation> @@ -1459,7 +1493,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adreça:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detalls</translation> <translation id="59659456909144943">Notificació: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> -<translation id="4806525999832945986">Administrat per <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> +<translation id="6731320427842222405">Això pot trigar una estona</translation> +<translation id="4806525999832945986">Gestionat per <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Tipus de certificat de Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">No s'han pogut mostrar algunes parts d'aquest document PDF. Voleu instal·lar Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Els vostres certificats</translation> @@ -1546,6 +1581,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Informa d'un error</translation> <translation id="736515969993332243">S'estan cercant xarxes.</translation> <translation id="8026334261755873520">Esborra les dades de navegació</translation> +<translation id="2717361709448355148">No es pot canviar el nom de "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Obre l'enllaç en una &finestra nova</translation> <translation id="8503813439785031346">Nom d'usuari</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclat letó</translation> @@ -1565,6 +1601,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Navegador predeterminat</translation> <translation id="5575473780076478375">Extensió d'incògnit: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Paraula clau:</translation> +<translation id="2930644991850369934">S'ha produït un problema en baixar la imatge de recuperació. S'ha perdut la connexió a la xarxa.</translation> <translation id="3461610253915486539">El vostre administrador d'IT ha desactivat algunes preferències.</translation> <translation id="5750053751252005701">Dades fora de <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Indiqueu on teniu problemes abans d'enviar els comentaris.</translation> @@ -1579,7 +1616,7 @@ <translation id="5149131957118398098"><ph name="NUMBER_ZERO"/> hours left</translation> <translation id="2541913031883863396">continua igualment</translation> <translation id="4278390842282768270">Permeses</translation> -<translation id="2074527029802029717">Desancora la pestanya</translation> +<translation id="2074527029802029717">No fixis la pestanya</translation> <translation id="1533897085022183721">Menys de <ph name="MINUTES"/>.</translation> <translation id="7503821294401948377">No s'ha pogut carregar la icona "<ph name="ICON"/>" per a l'acció del navegador.</translation> <translation id="5539694491979265537">Visita Google Dashboard</translation> @@ -1616,6 +1653,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Torna a carregar aquesta pàgina</translation> <translation id="5507756662695126555">No repudiació</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensió: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">No es pot enganxar "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Activa l'API d'àudio web.</translation> <translation id="3531250013160506608">Quadre de text de la contrasenya</translation> <translation id="8314066201485587418">Esborra les galetes i altres dades dels llocs quan tanqui el navegador</translation> @@ -1627,6 +1665,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Casella de selecció desactivada</translation> <translation id="7771452384635174008">Disseny</translation> <translation id="6188939051578398125">Introduïu noms o adreces.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Trieu una foto per al compte</translation> <translation id="10122177803156699">Mostra-m'ho</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuts restants</translation> <translation id="2192505247865591433">De:</translation> @@ -1650,7 +1689,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Re Pàg</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimitza</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Navegador predeterminat</translation> <translation id="2435457462613246316">Mostra la contrasenya</translation> <translation id="7988355189918024273">Activa les funcions d'accessibilitat</translation> @@ -1766,7 +1804,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Activa la pestanya 6</translation> <translation id="4035758313003622889">Gestor de &tasques</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuració d'emmagatzematge d'Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Activa Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Connexió a la xarxa</translation> <translation id="7313804056609272439">Mètode d'entrada de vietnamita (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">S'iniciarà l'aplicació següent si acceptes aquesta sol·licitud:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1781,7 +1818,7 @@ <translation id="4322394346347055525">Tanca les altres pestanyes</translation> <translation id="4411770745820968260">Prestatgeria de fitxers</translation> <translation id="881799181680267069">Amaga les altres</translation> -<translation id="1812631533912615985">Desenganxa les pestanyes</translation> +<translation id="1812631533912615985">No fixis les pestanyes</translation> <translation id="6042308850641462728">Més</translation> <translation id="8318945219881683434">No s'ha pogut comprovar la revocació.</translation> <translation id="1650709179466243265">Afegeix www. i .com i obre l'adreça</translation> @@ -1804,6 +1841,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Ajudeu-nos a millorar la detecció de programari maliciós. Envieu a Google dades addicionals sobre llocs en què vegeu aquest advertiment. Aquestes dades es gestionaran de conformitat amb la <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[directori principal]</translation> <translation id="7301360164412453905">Botons de selecció del teclat hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">S'està copiant la imatge de recuperació...</translation> <translation id="1963227389609234879">Elimina-ho tot</translation> <translation id="7779140087128114262">Només una persona que tingui la vostra contrasenya pot llegir les dades encriptades: la contrasenya no s'envia ni s'emmagatzema a Google. Si oblideu la contrasenya, haureu de restablir la sincronització.</translation> <translation id="8027581147000338959">Obre en una finestra nova</translation> @@ -1821,6 +1859,7 @@ <translation id="45025857977132537">Ús de claus de certificat: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Mètode d'entrada de xinès (ràpid)</translation> <translation id="368789413795732264">S'ha produït un error quan s'intentava escriure el fitxer: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> +<translation id="1173894706177603556">Canvia el nom</translation> <translation id="5670032673361607750">La sincronització requereix la vostra atenció</translation> <translation id="2148716181193084225">Avui</translation> <translation id="1002064594444093641">Imp&rimeix el marc...</translation> @@ -1829,6 +1868,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Cerca...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Mostra a la carpeta</translation> +<translation id="4605399136610325267">No està connectat a Internet</translation> <translation id="978407797571588532">Aneu a <ph name="BEGIN_BOLD"/> Inici > Tauler de control > Connexions de Xarxa > Nou auxiliar de connexió @@ -2007,6 +2047,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Error</translation> <translation id="2356070529366658676">Pregunta-ho</translation> <translation id="5731247495086897348">En&ganxa i vés-hi</translation> +<translation id="8467548439852845758">Per obtenir més seguretat, <ph name="PRODUCT_NAME"/> encriptarà les vostres contrasenyes.</translation> <translation id="2524947000814989347">Si heu oblidat la paraula de pas, atureu la sincronització mitjançant Google Dashboard.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Línia d'adreça 1</translation> @@ -2128,6 +2169,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Preferències de la cerca</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclat Colemak nord-americà</translation> <translation id="8151639108075998630">Activa la navegació de convidats</translation> +<translation id="2608770217409477136">Fes servir la configuració predeterminada</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaura</translation> <translation id="7426243339717063209">Voleu desinstal·lar "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">S'està establint una connexió segura...</translation> @@ -2228,6 +2270,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Signatura</translation> <translation id="4835836146030131423">S'ha produït un error en iniciar la sessió.</translation> <translation id="7715454002193035316">Només durant la sessió</translation> +<translation id="2475982808118771221">S'ha produït un error</translation> <translation id="3324684065575061611">(Desactivat per una política d'empresa)</translation> <translation id="7385854874724088939">S'ha produït un problema en intentar imprimir. Comproveu la impressora i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="770015031906360009">Grec</translation> @@ -2362,6 +2405,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Codi postal</translation> <translation id="7733107687644253241">Inferior dret</translation> <translation id="5139955368427980650">&Obre</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/> baixats</translation> <translation id="7375268158414503514">Feedback general/altres</translation> <translation id="4643612240819915418">O&bre el vídeo en una pestanya nova</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitat:</translation> @@ -2535,11 +2579,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Elimina-ho tot</translation> <translation id="5663459693447872156">Canvia automàticament a mitja amplada</translation> <translation id="4593021220803146968">&Vés a <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">El dispositiu d'emmagatzematge té una capacitat de <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Inseriu una targeta SD o un llapis de memòria USB amb una capacitat mínima de 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Torna a obrir l'última pestanya que es va tancar</translation> <translation id="3978267865113951599">(Error)</translation> <translation id="8412145213513410671">Bloqueigs (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">S'està calculant la selecció...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation> +<translation id="5994107996638824097">Chromium no inclou el lector de PDF integrat a Google Chrome, el qual és necessari per mostrar la visualització prèvia d'impressió.</translation> <translation id="976526967778596630">No es pot accedir a la pàgina web de <ph name="HOST_NAME"/> perquè no teniu connexió de xarxa. La pàgina es carregarà quan es restauri la connexió de xarxa. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versió</translation> @@ -2548,7 +2594,7 @@ <translation id="7144878232160441200">Torna-ho a provar</translation> <translation id="2860002559146138960">Ara <ph name="PRODUCT_NAME"/> pot sincronitzar les contrasenyes. Les dades s'encriptaran amb la contrasenya del Compte de Google o amb la paraula de pas que trieu.</translation> <translation id="3951872452847539732">Una extensió gestiona la configuració del servidor intermediari de la vostra xarxa.</translation> -<translation id="6442697326824312960">Desancora la pestanya</translation> +<translation id="6442697326824312960">No fixis la pestanya</translation> <translation id="6382612843547381371">Vàlid des de <ph name="START_DATE_TIME"/> fins a <ph name="END_DATE_TIME"/></translation> <translation id="6869402422344886127">Casella de selecció activada</translation> <translation id="5637380810526272785">Mètode d'entrada</translation> @@ -2600,9 +2646,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Xinès tradicional</translation> <translation id="6684737638449364721">Esborra totes les dades de navegació...</translation> <translation id="3954582159466790312">Ac&tiva el so</translation> +<translation id="1110772031432362678">No s'ha trobat cap xarxa.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Obre l'àudio en una pestanya nova</translation> <translation id="7297622089831776169">&Mètodes d'entrada</translation> -<translation id="7867353655952609678">Última actualització:</translation> <translation id="5731698828607291678">Pestanyes o finestres</translation> <translation id="1152775729948968688">De totes maneres, aquesta pàgina conté altres recursos que no són segurs. Altres usuaris poden visualitzar-los mentre són en trànsit, i algun atacant podria modificar-los per canviar el comportament de la pàgina.</translation> <translation id="604124094241169006">Automàtic</translation> @@ -2723,6 +2769,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Configuració d'entrada de japonès</translation> <translation id="3258281577757096226">Configuració 3 (final)</translation> <translation id="2359174522669474766">S'ha seleccionat un fitxer, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Connecteu-vos a Internet per continuar.</translation> <translation id="1908748899139377733">Visualitza la &informació del marc</translation> <translation id="803771048473350947">Fitxer</translation> <translation id="6206311232642889873">Cop&ia la imatge</translation> @@ -2745,10 +2792,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Caduca:</translation> <translation id="899403249577094719">URL base de certificat de Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Redueix...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Teniu <ph name="DATE"/> de dades lliure, per cortesia de <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Historial de cerca</translation> <translation id="8661290697478713397">Obre l'enllaç en una finestra d'incò&gnit</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> segons</translation> +<translation id="7454780465968211330">Millora de les coincidències amb l'historial de la barra d'adreces</translation> <translation id="2158448795143567596">Activa elements de llenç per utilitzar gràfics 3D mitjançant l'API de WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Occidental</translation> <translation id="6636709850131805001">Estat no reconegut</translation> @@ -2797,7 +2844,7 @@ <translation id="8482183012530311851">S'està escanejant el dispositiu...</translation> <translation id="3127589841327267804">PYJJ</translation> <translation id="8808478386290700967">Web Store</translation> -<translation id="1732215134274276513">Desenganxa les pestanyes</translation> +<translation id="1732215134274276513">No fixis les pestanyes</translation> <translation id="4084682180776658562">Estableix adreça d'interès</translation> <translation id="8859057652521303089">Seleccioneu el vostre idioma:</translation> <translation id="3030138564564344289">Torna a provar la baixada</translation> @@ -2805,11 +2852,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Nom d'usuari:</translation> <translation id="5830720307094128296">Anomena i desa la pà&gina...</translation> <translation id="8114439576766120195">Les vostres dades a tots els llocs web</translation> +<translation id="4668954208278016290">S'ha produït un problema en extreure la imatge a l'equip.</translation> <translation id="5822838715583768518">Inicia l'aplicació</translation> <translation id="3942974664341190312">Configuració 2</translation> <translation id="8477241577829954800">Reemplaçat</translation> <translation id="6735304988756581115">Mostra galetes i altres dades dels llocs...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Les dades de <ph name="PRODUCT_NAME"/> se sincronitzaran entre tots els equips on hàgiu activat la sincronització.</translation> <translation id="3048564749795856202">Si creieu que enteneu els riscos, podeu <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Aparença</translation> <translation id="839072384475670817">Crea &dreceres d'aplicacions...</translation> @@ -2846,8 +2893,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Benvingut a la vostra pàgina d'inici.</translation> <translation id="2333340435262918287">Els canvis tindran efecte la propera vegada que torneu a iniciar <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Adreça del maquinari:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Només de lectura</translation> <translation id="2187895286714876935">Error d'importació del certificat del servidor</translation> <translation id="5460896875189097758">Dades emmagatzemades localment</translation> +<translation id="4618990963915449444">Se suprimiran tots els fitxers que hi hagi a <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="614998064310228828">Model de dispositiu:</translation> <translation id="1581962803218266616">Mostra a Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Nom X.500</translation> @@ -2930,7 +2979,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Personalitzeu la configuració de sincronització...</translation> <translation id="2784407158394623927">S'està activant el servei de dades mòbils</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Activa el sistema avançat de fitxers, inclosa la compatibilitat amb USB i amb targetes SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Obre-ho com a pestanya normal</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/>: <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation> @@ -2968,6 +3016,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Mètode d'entrada de japonès (per a teclat Dvorak nord-americà)</translation> <translation id="3748706263662799310">Informa d'un error</translation> <translation id="7167486101654761064">Obre &sempre els fitxers d'aquest tipus</translation> +<translation id="4283623729247862189">Dispositiu òptic</translation> <translation id="5826507051599432481">Nom comú (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Molt gran</translation> <translation id="4215444178533108414">Ha finalitzat l'eliminació d'elements</translation> @@ -2994,6 +3043,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Desactiva</translation> <translation id="969892804517981540">Muntatge oficial</translation> <translation id="445923051607553918">Uneix-me a una xarxa Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Dispositiu desconegut</translation> <translation id="9087725134750123268">Suprimeix les galetes i altres dades dels llocs</translation> <translation id="5050255233730056751">URL escrits</translation> <translation id="3349155901412833452">Utilitza les tecles , i . per mostrar una llista de candidats</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb index ef4f1fc..02ee49e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_cs.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Odpojit se od soukromé sítě</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> z celkem <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Odpojit tento účet...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Neplatný znak v názvu souboru: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Zkontrolovat pravopis v tomto poli</translation> <translation id="778579833039460630">Nebyla přijata žádná data</translation> <translation id="1852799913675865625">Došlo k chybě při čtení souboru: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Zadejte znovu nový kód PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + certifikát uživatele</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> +<translation id="6562437808764959486">Rozbalování obrazu pro obnovení...</translation> <translation id="561349411957324076">Hotovo</translation> <translation id="4764776831041365478">Webové stránky na adrese <ph name="URL"/> jsou možná dočasně nedostupné nebo mohly být přemístěny na novou webovou adresu.</translation> <translation id="6156863943908443225">Mezipaměť skript</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maximální počet návrhů</translation> <translation id="8331498498435985864">Usnadnění přístupu je vypnuto.</translation> <translation id="8530339740589765688">Vybrat podle domény</translation> -<translation id="2371436973350908350">Pořízení obrázku k účtu</translation> <translation id="8677212948402625567">Sbalit vše...</translation> <translation id="7600965453749440009">Jazyk <ph name="LANGUAGE"/> nikdy nepřekládat</translation> <translation id="3208703785962634733">Nepotvrzeno</translation> <translation id="6523841952727744497">Chcete-li aktivovat síť <ph name="NETWORK_ID"/>, spusťte před přihlášením relaci hosta</translation> <translation id="7450044767321666434">Bitová kopie byla úspěšně vypálena!</translation> <translation id="2653266418988778031">Smažete-li certifikát certifikační autority (CA), prohlížeč již nebude důvěřovat žádným certifikátům vydaným touto CA.</translation> +<translation id="298068999958468740">Můžete synchronizovat všechna, nebo pouze vybraná data z tohoto počítače.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Doména:</translation> <translation id="3602290021589620013">Náhled</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nebyly nalezeny žádné shody.</translation> <translation id="1901494098092085382">Stav příspěvku se zpětnou vazbou</translation> <translation id="2861301611394761800">Aktualizace systému byla dokončena. Restartujte prosím systém.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Web Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Smažete-li certifikát serveru, bude server opět prověřován běžnými bezpečnostními kontrolami a bude od něj vyžadován platný certifikát.</translation> <translation id="5463582782056205887">Zkuste aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Nastavení automatického vyplňování...</translation> <translation id="2757031529886297178">Čítač snímků za sekundu</translation> <translation id="6657585470893396449">Heslo</translation> +<translation id="7881483672146086348">Zobrazit účet</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Této stránce bylo zakázáno sledovat vaši polohu.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Přihlaste se pomocí účtu Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Zadané přístupové heslo není správné.</translation> <translation id="6242054993434749861">Fax: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Výchozím prohlížečem je v tuto chvíli <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Zbývá: <ph name="NUMBER_MANY"/> s</translation> +<translation id="560442828508350263">Nelze přesunout položku $1: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Předchozí heslo</translation> <translation id="5078796286268621944">Nesprávný kód PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Upravit adresu</translation> <translation id="8487678622945914333">Přiblížit</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Při zobrazování této webové stránky došlo k chybě. Chcete-li pokračovat, načtěte stránku znovu, nebo přejděte na jinou stránku.</translation> <translation id="8028060951694135607">Obnovení klíčů Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">dvoustranné</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Vyhledávání <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Přidat novou platební kartu...</translation> <translation id="4037618776454394829">Odeslat naposledy uložený snímek obrazovky</translation> +<translation id="8987670145726065238">Tento soubor je škodlivý. Opravdu chcete pokračovat?</translation> <translation id="182729337634291014">Chyba synchronizace...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilská klávesnice</translation> <translation id="2459861677908225199">Použít TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Vytvořil:</translation> <translation id="4684748086689879921">Přeskočit import</translation> <translation id="9130015405878219958">Byl zadán neplatný režim.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Zkopírováno <ph name="BURNT_AMOUNT"/> z celkem <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Vzdálený přístup do tohoto počítače je povolen pro adresu <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Možnosti...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Při vytváření média pro obnovení operačního systému došlo k potížím. Vybrané úložné zařízení nebylo nalezeno.</translation> <translation id="5516565854418269276">Vždy zobrazovat lištu záložek</translation> <translation id="6426222199977479699">Chyba SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Potvrdit nastavení synchronizace</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Nastavení serveru proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Pokud nebude k dispozici připojení Wi-Fi, použije Chrome datové připojení 3G.</translation> <translation id="4558734465070698159">Předchozí metodu zadávání dat můžete vybrat pomocí klávesové zkratky <ph name="HOTKEY_NAME"/>.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Vytváření média pro obnovení operačního systému bylo zrušeno.</translation> <translation id="3391060940042023865">Následující plugin selhal: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Chyba připojení k síti</translation> <translation id="9050666287014529139">Přístupové heslo</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> a klikněte na tlačítko <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Štítek svazku</translation> <translation id="7960533875494434480">Vazba po kratší straně</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nastaví automatické aktualizace pro všechny uživatele tohoto počítače.</translation> <translation id="4973698491777102067">Zlikvidovat následující položky z:</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalánská klávesnice</translation> <translation id="5710740561465385694">Zeptat se, pokud se web pokusí nastavit data</translation> <translation id="3897092660631435901">Nabídka</translation> +<translation id="7024867552176634416">Vyberte vyměnitelné úložné zařízení, které chcete použít.</translation> <translation id="8553075262323480129">Překlad se nezdařil. Nepodařilo se rozpoznat jazyk stránky.</translation> <translation id="5910680277043747137">Chcete-li používání a personalizaci Chromu umožnit více lidem, můžete vytvořit další profily.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvojtečka</translation> @@ -491,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Typ klávesnice</translation> <translation id="1202290638211552064">Časový limit brány nebo serveru proxy vypršel během čekání na odpověď z nadřazeného serveru.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Přesunout</translation> <translation id="5731751937436428514">Metoda zadávání vietnamštiny (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Přidat aktuální stránku do záložek</translation> <translation id="7615851733760445951"><není vybrán žádný soubor cookie></translation> @@ -509,6 +521,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Použít tento jazyk ke kontrole pravopisu</translation> <translation id="68541483639528434">Zavřít ostatní karty</translation> <translation id="941543339607623937">Neplatný soukromý klíč</translation> +<translation id="6499058468232888609">Při komunikaci se službou pro správu zařízení došlo k chybě.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importovat data z jiného prohlížeče...</translation> <translation id="4022426551683927403">Přid&at do slovníku</translation> <translation id="2897878306272793870">Určitě chcete otevřít <ph name="TAB_COUNT"/> karty (karet)?</translation> @@ -523,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Tato stránka sleduje vaši polohu.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikát šifrování e-mailu</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilování povoleno</translation> +<translation id="4307281933914537745">Další informace o obnovení systému</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritické</translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Povolit stažení?</translation> @@ -594,7 +608,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Spustit příkaz rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Soubor obsahoval jeden certifikát, který nebyl importován:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Rozšířený systém souborů</translation> <translation id="7787129790495067395">Momentálně používáte přístupové heslo. Pokud jste je zapomněli, můžete synchronizaci resetovat a vymazat data ze serverů společnosti Google pomocí Panelu Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nebyly zjištěny žádné načtené moduly.</translation> <translation id="572525680133754531">Vykreslí ohraničení kolem složených vykreslených vrstev, čímž pomáhá při ladění a zkoumání skládání vrstev.</translation> @@ -628,6 +641,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Nelze aktivovat pluginy, které jsou deaktivovány podnikovými zásadami.</translation> <translation id="4495419450179050807">Nezobrazovat na této stránce</translation> <translation id="4745800796303246012">Experimentální metody Wi-Fi EAP</translation> +<translation id="1225544122210684390">Zařízení s pevným diskem</translation> <translation id="939736085109172342">Nová složka</translation> <translation id="4933484234309072027">vloženo do <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Certifikační autorita pro ověřování e-mailu</translation> @@ -648,6 +662,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Počet zobrazených návrhů na stránku</translation> <translation id="6198252989419008588">Změnit kód PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Při kopírování obrazu pro obnovení do zařízení došlo k potížím.</translation> <translation id="3520476450377425184">Zbývá: <ph name="NUMBER_MANY"/> dnů</translation> <translation id="7643817847124207232">Internetové spojení se ztratilo.</translation> <translation id="932327136139879170">Domů</translation> @@ -687,9 +702,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Chcete-li importovat certifikát klienta, přihlaste se prosím do zařízení <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> <translation id="40334469106837974">Změnit rozvržení stránky</translation> <translation id="4804818685124855865">Odpojit</translation> +<translation id="2617919205928008385">Nedostatek místa</translation> <translation id="210445503571712769">Synchronizovaná nastavení</translation> <translation id="1608306110678187802">Vytisknout &rámec...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Pokračovat v blokování obrázků</translation> <translation id="5937837224523037661">Najdu-li na stránkách pluginy:</translation> @@ -711,6 +726,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Odkaz</translation> <translation id="2620436844016719705">Systém</translation> <translation id="5362741141255528695">Vyberte soubor soukromého klíče.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Vložte kartu SD nebo paměťovou jednotku USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Zbývající čas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Kliknutím spustíte plugin <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">stránky</translation> @@ -725,7 +742,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME"/> nelze spustit jako uživatel root.</translation> <translation id="5076340679995252485">Vložit</translation> <translation id="2904348843321044456">Nastavení obsahu...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Rozměry obrázku</translation> <translation id="1784284518684746740">Vyberte soubor, který chcete uložit</translation> +<translation id="7032947513385578725">Zařízení typu Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Aktuální vyhledávač:</translation> <translation id="14171126816530869">Identitu <ph name="ORGANIZATION"/>v <ph name="LOCALITY"/> ověřil/a <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Verze CA Microsoft</translation> @@ -760,11 +779,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID klíče certifikační autority</translation> <translation id="6786747875388722282">Rozšíření</translation> <translation id="3944384147860595744">Tisk odkudkoli</translation> +<translation id="2570648609346224037">Při stahování obrazu pro obnovení došlo k potížím.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Při nastavování synchronizace došlo k chybě.</translation> <translation id="8596540852772265699">Vlastní soubory</translation> <translation id="7017354871202642555">Po nastavení okna již nelze nastavit režim.</translation> <translation id="3101709781009526431">Datum a čas</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalizovat předvolby synchronizace</translation> <translation id="833853299050699606">Informace o tarifu nejsou k dispozici.</translation> <translation id="1737968601308870607">Oznámit chybu</translation> <translation id="4571852245489094179">Importovat záložky a nastavení</translation> @@ -780,6 +801,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Připojeno</translation> <translation id="3498309188699715599">Nastavení zadávání textu Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Ponechat na této stránce</translation> +<translation id="3866443872548686097">Médium pro obnovení je připraveno. Nyní je můžete ze systému odebrat.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopírovat &e-mailovou adresu</translation> <translation id="907148966137935206">Nedovolit žádnému webu zobrazovat vyskakovací okna (doporučeno)</translation> <translation id="5184063094292164363">Konzola &JavaScriptu</translation> @@ -795,6 +817,7 @@ Pokud si myslíte, že takovéto chování je nežádoucí (například v případě, že ladíte své vlastní webové stránky), navštivte prosím stránku <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, kde naleznete další informace o vypnutí této funkce.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Správce souborů</translation> <translation id="4254921211241441775">Zastavit synchronizaci tohoto účtu</translation> <translation id="7791543448312431591">Přidat</translation> <translation id="8569764466147087991">Vyberte soubor, který chcete otevřít</translation> @@ -815,6 +838,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Přidá do kontextové nabídky lišty karet položku „Použít boční karty“. Pomocí tohoto příkazu lze přepínat mezi kartami nahoře (výchozí nastavení) a postranními kartami. Tato funkce je výhodná pro širokoúhlé monitory.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrace</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Zadejte nový název</translation> <translation id="4240069395079660403">V tomto jazyce systém <ph name="PRODUCT_NAME"/> nelze použít.</translation> <translation id="747114903913869239">Chyba: Nelze dekódovat rozšíření</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulharská klávesnice</translation> @@ -831,6 +855,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Heslo bylo změněno</translation> <translation id="4064488613268730704">Spravovat nastavení Automatického vyplňování...</translation> <translation id="6830600606572693159">Stránky na adrese <ph name="URL"/> nejsou v tuto chvíli k dispozici. Důvodem může být přetížení nebo provádění údržby.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Vysunout</translation> <translation id="7886793013438592140">Proces služby se nepodařilo spustit.</translation> <translation id="8417944620073548444">Zbývající prostor: <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Nové okno</translation> @@ -840,6 +865,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> a zrušte výběr všech vybraných serverů proxy.</translation> <translation id="7033648024564583278">Inicializace procesu vypalování...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Stahování obrazu pro obnovení...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Metoda zadávání čínštiny (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Okres</translation> @@ -912,6 +938,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Výsledky vyhledávání</translation> <translation id="3733127536501031542">Server SSL s technologií Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">Vytisknout jako PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Byla rozpoznána paměťová jednotka USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Zobrazit oznámení v případě, že stav dat je nízký nebo brzy vyprší jejich platnost</translation> <translation id="939598580284253335">Zadat přístupovou frázi</translation> <translation id="7917972308273378936">Litevská klávesnice</translation> @@ -956,6 +983,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Přístup k adresáři hostitele vzdálené komunikace byl zamítnut. Zkuste to prosím s jiným účtem.</translation> <translation id="3415261598051655619">Přístupné skriptu:</translation> <translation id="2335122562899522968">Tato stránka nastavila soubory cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Nelze smazat položku $1: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Server proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Obsahuje podnabídku</translation> <translation id="1936157145127842922">Zobrazit ve složce</translation> @@ -1013,6 +1041,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Přidat stránku...</translation> <translation id="2076269580855484719">Skrýt tento plugin</translation> <translation id="254416073296957292">&Jazyková nastavení...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Vytvoření média pro obnovení operačního systému</translation> <translation id="52912272896845572">Soubor soukromého klíče je neplatný.</translation> <translation id="3232318083971127729">Hodnota:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabilní</translation> @@ -1020,6 +1049,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Neplatný certifikát serveru</translation> <translation id="152234381334907219">Neuloženo</translation> <translation id="5600599436595580114">Tato stránka byla předběžně vykreslena.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome nemůže zobrazit náhled tisku, je-li deaktivován vestavěný prohlížeč souborů PDF. Chcete-li náhled zobrazit, přejděte na stránku <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, aktivujte modul Chrome PDF Viewer a zkuste to znovu.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novinka!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jste v anonymním režimu<ph name="END_BOLD"/>. Stránky, které otevřete v tomto okně, se nezobrazí v historii prohlížeče ani v historii vyhledávání a nezanechají ve vašem počítači po zavření anonymního okna žádné stopy, jako např. soubory cookie. Zachovány však zůstanou všechny soubory, které stáhnete, a záložky, které vytvoříte. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>To, že jste vy v anonymním režimu, nijak neovlivňuje chování ostatních lidí, serverů ani softwaru. Dejte si pozor na:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Webové stránky, které sbírají nebo sdílí údaje o vás,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Poskytovatele internetových služeb nebo zaměstnavatele, kteří sledují stránky, které navštívíte,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Škodlivý software, který monitoruje vaši klávesnici a na oplátku vám nabídne sadu smajlíků zdarma,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sledování tajnými agenty,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Lidi, kteří stojí za vámi.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Další informace<ph name="END_LINK"/> o prohlížení v anonymním režimu.</translation> <translation id="2386255080630008482">Certifikát serveru byl zamítnut.</translation> @@ -1092,6 +1122,7 @@ <translation id="629730747756840877">Účet</translation> <translation id="8525306231823319788">Celá obrazovka</translation> <translation id="9054208318010838">Povolit všem webům sledovat moji fyzickou polohu</translation> +<translation id="3058212636943679650">K obnovení operačního systému počítače budete potřebovat kartu SD nebo paměťovou jednotku USB pro obnovení.</translation> <translation id="2815382244540487333">Následující soubory cookie byly blokovány:</translation> <translation id="8882395288517865445">Zahrnout adresy z mé vizitky v Adresáři</translation> <translation id="374530189620960299">Bezpečnostní certifikát webu není důvěryhodný!</translation> @@ -1243,6 +1274,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Automaticky synchronizovat tyto položky:</translation> <translation id="1623661092385839831">Ve vašem počítači je bezpečnostní modul TPM (modul s důvěryhodnou platformou), jehož pomocí je do Chrome OS implementováno mnoho důležitých bezpečnostních prvků.</translation> <translation id="3359256513598016054">Omezení zásad certifikátu</translation> +<translation id="4433914671537236274">Vytvoření média pro obnovení operačního systému</translation> <translation id="4509345063551561634">Umístění:</translation> <translation id="7596288230018319236">Všechny stránky, které navštívíte, se zobrazí zde, pokud je ovšem neotevřete v anonymním okně. Chcete-li vyhledat všechny stránky historie, můžete použít tlačítko Vyhledat na této stránce.</translation> <translation id="7434509671034404296">Vývojář</translation> @@ -1268,12 +1300,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Vložit a použít odpovídající styl</translation> <translation id="9114223350847410618">Před odebráním tohoto jazyka prosím přidejte jiný.</translation> <translation id="4408427661507229495">název sítě</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bezpečně synchronizuje data s vaším účtem Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Velikost</translation> <translation id="5031603669928715570">Aktivovat...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Naposledy aktualizováno:</translation> <translation id="1383876407941801731">Vyhledávání</translation> <translation id="8398877366907290961">Přesto pokračovat</translation> <translation id="5063180925553000800">Nový kód PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Zařízení musí mít kapacitu alespoň 4 GB.</translation> <translation id="6974053822202609517">Zprava doleva</translation> <translation id="2370882663124746154">Aktivovat režim Double-Pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Nabídka obsahující skryté záložky</translation> @@ -1295,6 +1328,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Chcete-li spravovat nainstalovaná rozšíření, klikněte v nabídce Okno na příkaz Rozšíření.</translation> <translation id="2461687051570989462">Přístup k tiskárnám lze nyní zajistit z jakéhokoli počítače nebo telefonu smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Další informace<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&Připomenout později</translation> +<translation id="5790085346892983794">Úspěch</translation> +<translation id="1901769927849168791">Byla rozpoznána karta SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – vlastník</translation> <translation id="1358032944105037487">Japonská klávesnice</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1344,6 +1379,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Ovládací panely > Síť a internet > Centrum síťových připojení a sdílení > Odstranit potíže (ve spodní části) > Připojení k internetu. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Správce souborů</translation> <translation id="2773223079752808209">Zákaznická podpora</translation> <translation id="4585473702689066695">Připojení k síti <ph name="NAME"/> se nezdařilo.</translation> <translation id="4647175434312795566">Přijetí smlouvy</translation> @@ -1449,6 +1485,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adresa:</translation> <translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation> <translation id="59659456909144943">Oznámení: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Tato operace může několik minut trvat</translation> +<translation id="4806525999832945986">Spravováno v doméně <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Certifikát typu Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Část tohoto dokumentu PDF nelze zobrazit. Chcete nainstalovat program Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Vaše certifikáty</translation> @@ -1535,6 +1573,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Oznámit chybu</translation> <translation id="736515969993332243">Vyhledávání sítí.</translation> <translation id="8026334261755873520">Vymazat údaje o prohlížení</translation> +<translation id="2717361709448355148">Nelze přejmenovat položku $1: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Otevřít odkaz v &novém okně</translation> <translation id="8503813439785031346">Uživatelské jméno</translation> <translation id="5319782540886810524">Lotyšská klávesnice</translation> @@ -1554,6 +1593,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Výchozí prohlížeč</translation> <translation id="5575473780076478375">Anonymní rozšíření: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Klíčové slovo:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Při stahování obrazu pro obnovení došlo k potížím. Připojení k síti bylo ztraceno.</translation> <translation id="3461610253915486539">Některá nastavení byla deaktivována správcem IT.</translation> <translation id="5750053751252005701">Data sítě <ph name="NETWORK"/> nejsou k dispozici</translation> <translation id="8858939932848080433">Než nám svůj názor odešlete, sdělte nám prosím, kde dochází k problémům.</translation> @@ -1605,6 +1645,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Načíst tuto stránku znovu</translation> <translation id="5507756662695126555">Neodvolatelnost</translation> <translation id="3678156199662914018">Rozšíření: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Nelze vložit položku $1: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Povolí rozhraní Web Audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Pole pro heslo</translation> <translation id="8314066201485587418">Při zavření prohlížeče vymazat soubory cookie a jiná data webů</translation> @@ -1616,6 +1657,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Prázdné zaškrtávací políčko</translation> <translation id="7771452384635174008">Rozložení</translation> <translation id="6188939051578398125">Zadejte jména nebo adresy.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Zvolte obrázek účtu</translation> <translation id="10122177803156699">Zobrazit</translation> <translation id="5260878308685146029">Zbývá: <ph name="NUMBER_TWO"/> min</translation> <translation id="2192505247865591433">Odesílatel:</translation> @@ -1639,7 +1681,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Klávesa PageUp</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimalizovat</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Výchozí prohlížeč</translation> <translation id="2435457462613246316">Zobrazit heslo</translation> <translation id="7988355189918024273">Aktivovat funkce usnadnění přístupu</translation> @@ -1729,6 +1770,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Nedovolit žádnému webu spouštět JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Chtěli jste přejít na <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Připojení ke službě zásad bylo ztraceno. Restartujte zařízení nebo se obraťte na zástupce podpory.</translation> <translation id="3046388203776734202">Nastavení vyskakovacích oken:</translation> <translation id="3437994698969764647">Exportovat vše...</translation> <translation id="8349305172487531364">Lišta záložek</translation> @@ -1754,7 +1796,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktivovat kartu 6</translation> <translation id="4035758313003622889">Správce úloh</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavení úložiště přehrávače Adobe Flash...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Umožňuje aktivovat přehrávač Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Připojení k síti</translation> <translation id="7313804056609272439">Metoda zadávání vietnamštiny (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Pokud tento požadavek přijmete, bude spuštěna následující aplikace:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1792,6 +1833,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Pomozte zlepšit detekci malwaru tím, že společnosti Google odešlete dodatečná data o stránkách, na kterých jste viděli toto upozornění. S těmito údaji budeme zacházet v souladu s dokumentem <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation> <translation id="8877448029301136595">[nadřazený adresář]</translation> <translation id="7301360164412453905">Klávesy výběru klávesnice Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopírování obrazu pro obnovení...</translation> <translation id="1963227389609234879">Odstranit vše</translation> <translation id="7779140087128114262">Šifrované údaje si může přečíst pouze osoba, která zná přístupové heslo. Přístupové heslo se společnosti Google neodesílá, ani jej společnost Google neuchovává. Pokud jej zapomenete, budete muset resetovat synchronizaci.</translation> <translation id="8027581147000338959">Otevřít v novém okně</translation> @@ -1800,6 +1842,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Styl interpunkce</translation> <translation id="2496180316473517155">Procházení historie</translation> <translation id="602251597322198729">Stránky se snaží stáhnout několik souborů. Chcete akci povolit?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Navazování připojení ke službě pro správu zařízení...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> hod</translation> <translation id="5411472733320185105">Nepoužívat nastavení serveru proxy pro následující hostitele a domény:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Vpřed</translation> @@ -1808,6 +1851,7 @@ <translation id="45025857977132537">Použití klíče certifikátu: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Metoda zadávání čínštiny (zrychlená)</translation> <translation id="368789413795732264">Došlo k chybě při pokusu o zápis souboru: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Přejmenovat</translation> <translation id="5670032673361607750">Synchronizace vyžaduje vaši pozornost.</translation> <translation id="2148716181193084225">Dnes</translation> <translation id="1002064594444093641">Vytisknout &rámec...</translation> @@ -1816,6 +1860,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Najít...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Zobrazit ve &složce</translation> +<translation id="4605399136610325267">Připojení k internetu není k dispozici</translation> <translation id="978407797571588532">Otestujte připojení pomocí nabídky <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Ovládací panely > Síťová připojení > Průvodce novým připojením @@ -1911,6 +1956,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Přepnout na adresní řádek v režimu vyhledávání</translation> <translation id="6910239454641394402">Výjimky pro JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Otevřít v novém okně</translation> +<translation id="3269101346657272573">Zadejte kód PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Možnosti automatického vyplňování...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabština</translation> <translation id="5857090052475505287">Nová složka</translation> @@ -1996,6 +2042,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Selhání</translation> <translation id="2356070529366658676">Zeptat se</translation> <translation id="5731247495086897348">&Vložit a přejít</translation> +<translation id="8467548439852845758">Pro zvýšení bezpečnosti budou hesla v prohlížeči <ph name="PRODUCT_NAME"/> zašifrována.</translation> <translation id="2524947000814989347">Pokud zapomenete přístupové heslo, můžete synchronizaci zastavit v Panelu Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> z celkem <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">1. řádek adresy</translation> @@ -2117,6 +2164,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Nastavení vyhledávání</translation> <translation id="8432745813735585631">Americká klávesnice s rozložením Colemak</translation> <translation id="8151639108075998630">Povolit prohlížení jako host</translation> +<translation id="2608770217409477136">Použít výchozí nastavení</translation> <translation id="3157931365184549694">Obnovit</translation> <translation id="7426243339717063209">Odinstalovat rozšíření <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="996250603853062861">Navazování zabezpečeného připojení...</translation> @@ -2217,6 +2265,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Podepisování</translation> <translation id="4835836146030131423">Chyba přihlašování.</translation> <translation id="7715454002193035316">Pouze během relace</translation> +<translation id="2475982808118771221">Došlo k chybě</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deaktivováno podnikovými zásadami)</translation> <translation id="7385854874724088939">Při pokusu o tisk došlo k chybě. Zkontrolujte tiskárnu a zkuste to znovu.</translation> <translation id="770015031906360009">Řečtina</translation> @@ -2351,6 +2400,7 @@ <translation id="6282194474023008486">PSČ</translation> <translation id="7733107687644253241">Vpravo dole</translation> <translation id="5139955368427980650">Otevřít</translation> +<translation id="8136149669168180907">Staženo <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> z celkem <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Obecné připomínky nebo jiné</translation> <translation id="4643612240819915418">&Otevřít video v nové kartě</translation> <translation id="7997479212858899587">Identita:</translation> @@ -2524,11 +2574,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Odstranit vše</translation> <translation id="5663459693447872156">Automaticky přepnout na poloviční šířku</translation> <translation id="4593021220803146968">&Přejít na adresu <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Kapacita úložného zařízení je <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Vložte kartu SD nebo paměťovou jednotku USB s kapacitou nejméně 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Znovu otevřít naposledy zavřenou kartu</translation> <translation id="3978267865113951599">(Selhalo)</translation> <translation id="8412145213513410671">Selhání (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Počítání výběru...</translation> <translation id="7649070708921625228">Nápověda</translation> +<translation id="5994107996638824097">Litujeme, ale Chromium neobsahuje prohlížeč souborů PDF vestavěný do prohlížeče Google Chrome, který je požadován k zobrazení náhledu tisku.</translation> <translation id="976526967778596630">K webové stránce na webu <ph name="HOST_NAME"/> nelze získat přístup, protože vaše připojení k síti nefunguje. Stránka bude načtena po obnovení připojení k síti. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">verze</translation> @@ -2588,9 +2640,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Tradiční čínština</translation> <translation id="6684737638449364721">Vymazat všechny údaje o prohlížení...</translation> <translation id="3954582159466790312">Obnovit &hlasitost</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nebyly nalezeny žádné sítě.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Otevřít zvuk na nové kartě</translation> <translation id="7297622089831776169">Metody &zadávání</translation> -<translation id="7867353655952609678">Poslední aktualizace:</translation> <translation id="5731698828607291678">Karty nebo okna</translation> <translation id="1152775729948968688">Tato stránka však obsahuje další nezabezpečené zdroje. Tyto zdroje budou během přenosu moci zobrazit jiní uživatelé a útočníci je mohou upravit a změnit tak chování stránky.</translation> <translation id="604124094241169006">Automaticky</translation> @@ -2711,6 +2763,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Nastavení zadávání japonštiny</translation> <translation id="3258281577757096226">3 sady (finální)</translation> <translation id="2359174522669474766">Byl vybrán jeden soubor, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Chcete-li pokračovat, připojte se k internetu.</translation> <translation id="1908748899139377733">Zobrazit informaci o rámci</translation> <translation id="803771048473350947">Soubor</translation> <translation id="6206311232642889873">&Kopírovat obrázek</translation> @@ -2733,10 +2786,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Platnost do:</translation> <translation id="899403249577094719">Základní adresa URL certifikátu Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Sbalit...</translation> -<translation id="7276791571832936163">K dispozici máte <ph name="DATE"/> bezplatných dat, jako pozornost od společnosti <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Historie hledání</translation> <translation id="8661290697478713397">Otevřít odkaz v &anonymním okně</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> s</translation> +<translation id="7454780465968211330">Efektivnější přiřazování historie v omniboxu</translation> <translation id="2158448795143567596">Umožňuje prvkům plátna využít 3D grafiky pomocí rozhraní WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Západní jazyky</translation> <translation id="6636709850131805001">Neznámý stav</translation> @@ -2793,11 +2846,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Jméno uživatele:</translation> <translation id="5830720307094128296">Uložit stránku j&ako...</translation> <translation id="8114439576766120195">Vaše data na všech webech</translation> +<translation id="4668954208278016290">Při rozbalování obrazu do počítače došlo k potížím.</translation> <translation id="5822838715583768518">Spustit aplikaci</translation> <translation id="3942974664341190312">2 sady</translation> <translation id="8477241577829954800">Nahrazen</translation> <translation id="6735304988756581115">Zobrazit soubory cookie a jiná data webů...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Vaše data v aplikaci <ph name="PRODUCT_NAME"/> budou nyní synchronizována mezi všemi počítači, ve kterých jste aktivovali synchronizaci.</translation> <translation id="3048564749795856202">Pokud se domníváte, že znáte možná rizika, můžete <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Vzhled</translation> <translation id="839072384475670817">Vytvořit zá&stupce aplikací...</translation> @@ -2834,8 +2887,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Vítá vás vaše domovská stránka.</translation> <translation id="2333340435262918287">Změny se projeví po příštím restartu prohlížeče <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardwarová adresa:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Pouze pro čtení</translation> <translation id="2187895286714876935">Chyba při importu certifikátu serveru</translation> <translation id="5460896875189097758">Data v místním úložišti</translation> +<translation id="4618990963915449444">Všechny soubory v zařízení <ph name="DEVICE_NAME"/> budou vymazány.</translation> <translation id="614998064310228828">Model zařízení:</translation> <translation id="1581962803218266616">Zobrazit ve službě Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Název X.500</translation> @@ -2918,7 +2973,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Personalizovat nastavení synchronizace...</translation> <translation id="2784407158394623927">Aktivace mobilní datové služby</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Umožňuje aktivovat Rozšířený systém souborů včetně podpory úložišť USB a karet SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Otevřít jako běžnou kartu</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Na výšku</translation> @@ -2956,6 +3010,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Metoda zadávání japonštiny (pro americkou klávesnici typu Dvorak)</translation> <translation id="3748706263662799310">Nahlásit chybu</translation> <translation id="7167486101654761064">Vždy otevírat soubory tohoto typu</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optické zařízení</translation> <translation id="5826507051599432481">Běžný název (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Velmi velké</translation> <translation id="4215444178533108414">Odebírání položek dokončeno</translation> @@ -2982,6 +3037,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Deaktivovat</translation> <translation id="969892804517981540">Oficiální sestavení</translation> <translation id="445923051607553918">Připojit se k síti Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Neznámé zařízení</translation> <translation id="9087725134750123268">Odstranit soubory cookie a jiná data webů</translation> <translation id="5050255233730056751">Zadané adresy URL</translation> <translation id="3349155901412833452">K vyvolání seznamu návrhů použít klávesy , a .</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb index c5c9b21..4037ec60 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_da.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Afbryd forbindelsen til privat netværk</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> af <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Deaktiver denne konto...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Ugyldigt tegn i filnavn: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Stavekontroller dette felt</translation> <translation id="778579833039460630">Ingen data modtaget</translation> <translation id="1852799913675865625">Der opstod en fejl under forsøg på at læse filen: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Angiv den nye PIN-kode igen:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + brugercertifikat</translation> <translation id="777702478322588152">Præfektur</translation> +<translation id="6562437808764959486">Dekompilerer genoprettelsesbillede...</translation> <translation id="561349411957324076">Afsluttet</translation> <translation id="4764776831041365478">Websiden på <ph name="URL"/> kan være midlertidigt nede, eller også er den permanent flyttet til en ny webadresse.</translation> <translation id="6156863943908443225">Script cache</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maksimalt antal forslag</translation> <translation id="8331498498435985864">Tilgængelighed er deaktiveret.</translation> <translation id="8530339740589765688">Vælg efter domæne</translation> -<translation id="2371436973350908350">Tag et billede til din konto</translation> <translation id="8677212948402625567">Skjul alle...</translation> <translation id="7600965453749440009">Oversæt aldrig <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Ikke bekræftet</translation> <translation id="6523841952727744497">Før du logger ind, skal du starte en gæstesession for at aktivere netværket <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Billedet blev brændt!</translation> <translation id="2653266418988778031">Hvis du sletter et certifikat med certificeringsautoritet (CA), vil din browser ikke længere have tillid til certifikater, der er udstedt af denne CA.</translation> +<translation id="298068999958468740">Hold alt synkroniseret, eller vælg hvilke data, der skal synkroniseres fra denne computer.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> timer siden</translation> <translation id="4422428420715047158">Domæne:</translation> <translation id="3602290021589620013">Eksempelvisning</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Der blev ikke fundet resultater.</translation> <translation id="1901494098092085382">Status for indsendelse af feedback</translation> <translation id="2861301611394761800">Opdateringen af systemet er gennemført. Genstart systemet.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Hvis du sletter et servercertifikat, gendanner du den sædvanlige sikkerhedskontrol for den server og kræver, at den bruger et gyldigt certifikat.</translation> <translation id="5463582782056205887">Prøv at tilføje <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Præferencer for AutoFyld...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-tæller</translation> <translation id="6657585470893396449">Adgangskode</translation> +<translation id="7881483672146086348">Vis konto</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Dette websted kan ikke spore din placering.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Log ind med din Google-konto</translation> <translation id="5255315797444241226">Den angivne adgangssætning er forkert.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:nr.<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464"><ph name="BROWSER_NAME"/> er i øjeblikket din standardbrowser.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sek. tilbage</translation> +<translation id="560442828508350263">"$1" kunne ikke flyttes: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Forrige adgangskode</translation> <translation id="5078796286268621944">Forkert PIN-kode</translation> <translation id="989988560359834682">Rediger adresse</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom ind</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Der gik noget galt under visningen af denne webside. Genindlæs eller gå til en anden side for at fortsætte.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft-nøglegenoprettelse</translation> <translation id="9187657844611842955">tosidet</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Søg</translation> <translation id="2502105862509471425">Tilføj nyt kreditkort...</translation> <translation id="4037618776454394829">Send det sidst gemte skærmbillede</translation> +<translation id="8987670145726065238">Denne fil er ondsindet. Er du sikker på, at du vil fortsætte?</translation> <translation id="182729337634291014">Synkroniseringsfejl ...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasiliansk tastatur</translation> <translation id="2459861677908225199">Brug TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Oprettet:</translation> <translation id="4684748086689879921">Spring import over</translation> <translation id="9130015405878219958">Den angivne tilstand er ugyldig.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> ud af <ph name="TOTAL_SIZE"/> er kopieret</translation> <translation id="8518425453349204360">Fjernadgangen til denne computer er aktiveret for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Indstillinger...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Der opstod et problem under oprettelsen af genoprettelsesmediet til operativsystemet. Den brugte lagerenhed kunne ikke findes.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Vis altid bogmærkelinjen</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-Fejl</translation> <translation id="7104784605502674932">Bekræft præferencer for synkronisering</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Proxykonfiguration</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome bruger 3G-data, når der ikke kan oprettes en WiFi-forbindelse.</translation> <translation id="4558734465070698159">Tryk på <ph name="HOTKEY_NAME"/> for at vælge den forrige indtastningsmetode.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Oprettelse af et genoprettelsesmedie til operativsystemet er blevet annulleret.</translation> <translation id="3391060940042023865">Følgende plugin er brudt ned: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Netværkforbindelsesfejl</translation> <translation id="9050666287014529139">Adgangssætning</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ skriv <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/>, og klik derefter på OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Volumeetiket</translation> <translation id="7960533875494434480">Vandret indbinding</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konfigurerer automatiske opdateringer for alle brugere af denne computer.</translation> <translation id="4973698491777102067">Ryd disse elementer fra:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Catalansk tastatur</translation> <translation id="5710740561465385694">Spørg mig, når et websted forsøger at lagre data</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Vælg en flytbar lagringsenhed, du vil bruge</translation> <translation id="8553075262323480129">Oversættelsen mislykkedes, fordi sidens sprog ikke kunne fastslås.</translation> <translation id="5910680277043747137">Hvis du vil tillade, at flere personer bruger og tilpasser Chrome, kan du oprette flere profiler.</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> af <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tastaturtype</translation> <translation id="1202290638211552064">Der opstod timeout for gateway'en eller proxyserveren, mens den ventede på svar fra en upstreamserver.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Flyt</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamesisk indtastningsmetode (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Føj den aktuelle side til Bogmærker</translation> <translation id="7615851733760445951"><ingen cookie er valgt></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Brug dette sprog til stavekontrol</translation> <translation id="68541483639528434">Luk andre faner</translation> <translation id="941543339607623937">Ugyldig personlig nøgle.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Der opstod en netværksfejl under kommunikation med enhedsadministrationstjenesten.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importer data fra en anden browser ...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Føj til ordbog</translation> <translation id="2897878306272793870">Er du sikker på, at du vil åbne <ph name="TAB_COUNT"/> faner?</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Denne side sporer din placering.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikat til kryptering af e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktiveret</translation> +<translation id="4307281933914537745">Få flere oplysninger om systemgenoprettelse</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritisk</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> <translation id="5612754943696799373">Tillad download?</translation> @@ -592,7 +606,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Kør <ph name="EXTENSION_NAME"/>-kommandoen: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Filen indeholdt ét certifikat, der ikke blev importeret:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Avanceret filsystem</translation> <translation id="7787129790495067395">Du bruger i øjeblikket en adgangssætning. Hvis du har glemt din adgangssætning, kan du nulstille synkroniseringen for at rydde dine data fra Googles servere ved hjælp af Google Dashboard.</translation> <translation id="2686759344028411998">Der blev ikke registreret nogen indlæste moduler.</translation> <translation id="572525680133754531">Gengiver en kant rundt om sammensatte gengivne lag for at hjælpe med fejlretning og undersøge sammensætning af lag.</translation> @@ -626,6 +639,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Det er ikke muligt at aktivere plugins, der er deaktiveret af en virksomhedspolitik</translation> <translation id="4495419450179050807">Vis ikke på denne side</translation> <translation id="4745800796303246012">Eksperimentelle Wi-Fi EAP-metoder</translation> +<translation id="1225544122210684390">Harddisk-enhed</translation> <translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation> <translation id="4933484234309072027">indlejret på <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">E-mail-certificeringsautoritet</translation> @@ -646,6 +660,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Antal kandidater, der skal vises pr. side</translation> <translation id="6198252989419008588">Skift PIN-kode</translation> +<translation id="5749483996735055937">Der opstod et problem under kopieringen af genoprettelsesbilledet til enheden.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dage tilbage</translation> <translation id="7643817847124207232">Forbindelsen til internettet er mistet.</translation> <translation id="932327136139879170">Startside</translation> @@ -685,9 +700,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Log ind på <ph name="TOKEN_NAME"/> for at importere klientcertifikatet.</translation> <translation id="40334469106837974">Skift sidelayout</translation> <translation id="4804818685124855865">Afbryd</translation> +<translation id="2617919205928008385">Der er ikke nok plads til rådighed.</translation> <translation id="210445503571712769">Synkroniserede indstillinger</translation> <translation id="1608306110678187802">Udsk&riv ramme ...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Medieafspiller</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Fortsæt blokering af billeder</translation> <translation id="5937837224523037661">Når jeg støder på plugins på et websted:</translation> @@ -709,6 +724,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Vælg privat nøglefil.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Isæt et SD-kort eller en USB-nøgle</translation> +<translation id="5583370583559395927">Resterende tid: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Klik for at køre plugin'et <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">sider</translation> @@ -723,7 +740,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke køres med rodcertifikat.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Indsæt</translation> <translation id="2904348843321044456">Indstillinger for indhold...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Billedmål</translation> <translation id="1784284518684746740">Vælg en fil for at gemme som</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-enhed</translation> <translation id="5518442882456325299">Aktuel søgemaskine:</translation> <translation id="14171126816530869">Identiteten for <ph name="ORGANIZATION"/> på <ph name="LOCALITY"/> er bekræftet af <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Version af Microsoft-nøglecenter</translation> @@ -758,11 +777,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Nøgle-id for certifikatautoritet</translation> <translation id="6786747875388722282">Udvidelser</translation> <translation id="3944384147860595744">Udskriv, uanset hvor du er</translation> +<translation id="2570648609346224037">Der opstod et problem under download af genoprettelsesbilledet.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloudprinterproxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Der opstod en fejl under konfiguration af synkroniseringen.</translation> <translation id="8596540852772265699">Tilpassede filer</translation> <translation id="7017354871202642555">Tilstanden kan ikke indstilles, når vinduet er indstillet.</translation> <translation id="3101709781009526431">Dato og tidspunkt</translation> +<translation id="69375245706918574">Tilpas synkoniseringspræferencer</translation> <translation id="833853299050699606">Oplysninger om abonnementet er ikke tilgængelige.</translation> <translation id="1737968601308870607">Indgiv fejl</translation> <translation id="4571852245489094179">Importer bogmærker og indstillinger</translation> @@ -778,6 +799,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Tilsluttet</translation> <translation id="3498309188699715599">Indstillinger for chewing indtastning</translation> <translation id="8486154204771389705">Bevar på denne side</translation> +<translation id="3866443872548686097">Dit genoprettelsesmedie er klar. Du kan fjerne det fra dit system.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopier &e-mail-adresse</translation> <translation id="907148966137935206">Tillad ikke, at websteder viser popups (anbefales)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konsol</translation> @@ -793,6 +815,7 @@ Hvis dette er ubelejligt for dig, f.eks. hvis du er i gang med at rette fejl på dit websted, kan du gå til siden <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, hvor du kan finde flere oplysninger eller deaktivere denne funktion.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Filhåndtering</translation> <translation id="4254921211241441775">Stop synkronisering af denne konto</translation> <translation id="7791543448312431591">Tilføj</translation> <translation id="8569764466147087991">Vælg en fil, som skal åbnes</translation> @@ -813,6 +836,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Tilføjer punktet "Brug sidefaner" til fanelinjens genvejsmenu. Brug den til at skifte mellem faner øverst (standard) og faner i siden. Nyttig på widescreen-skærme.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrer</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Angiv et nyt navn</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke vises på dette sprog</translation> <translation id="747114903913869239">Fejl: Udvidelsen kunne ikke afkodes</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarsk tastatur</translation> @@ -829,6 +853,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Din adgangskode er ændret</translation> <translation id="4064488613268730704">Administrer indstillinger for AutoFyld...</translation> <translation id="6830600606572693159">Websiden på <ph name="URL"/> er ikke tilgængelig lige nu. Den kan enten være overbelastet eller under vedligeholdelse.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Skub ud</translation> <translation id="7886793013438592140">Behandlingen af tjenesten kunne ikke startes.</translation> <translation id="8417944620073548444">Der er <ph name="MEGABYTES"/> MB tilbage</translation> <translation id="7339898014177206373">Nyt vindue</translation> @@ -838,6 +863,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> og fjern markeringen fra alle valgte proxyer.</translation> <translation id="7033648024564583278">Starter brænding...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Downloader genoprettelsesbillede...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutter siden</translation> <translation id="2816269189405906839">Kinesisk indtastningsmetode (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Region</translation> @@ -910,6 +936,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Søgeresultater</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-server med optrapning</translation> <translation id="3614837889828516995">Udskriv som PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB-nøgle er registreret</translation> <translation id="5895875028328858187">Vis meddelelser, når der er få data, eller når dataene er ved at udløbe</translation> <translation id="939598580284253335">Angiv adgangssætning</translation> <translation id="7917972308273378936">Litauisk tastatur</translation> @@ -954,6 +981,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Adgangen til mappen for fjernvært er afvist. Prøv igen med en anden konto.</translation> <translation id="3415261598051655619">Tilgængelig til script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Denne side indstiller cookies.</translation> +<translation id="3786100282288846904">"$1": $2 kunne ikke slettes</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Har undermenu</translation> <translation id="1936157145127842922">Vis i mappe</translation> @@ -1011,6 +1039,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Tilføj side...</translation> <translation id="2076269580855484719">Skjul dette plugin</translation> <translation id="254416073296957292">&Sprogindstillinger...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Opret et genoprettelsesmedie til operativsystemet</translation> <translation id="52912272896845572">Den private nøglefil er ugyldig.</translation> <translation id="3232318083971127729">Værdi:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> @@ -1018,6 +1047,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Ugyldigt servercertifikat</translation> <translation id="152234381334907219">Aldrig gemt</translation> <translation id="5600599436595580114">Denne side blev gengivet på forhånd.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome kan ikke vise eksempel på udskrift, når den indbyggede PDF-fremviser er deaktiveret. Besøg <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, aktiver "Chrome PDF Viewer", og prøv igen, for at se eksemplet.</translation> <translation id="8494214181322051417">Nyhed!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du er nu inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Sider, du ser i dette vindue, vil ikke fremgå af din browserhistorik eller søgehistorik, og de vil ikke efterlade andre spor, som f.eks. cookies, på din computer, efter du har lukket inkognitovinduet. Alle filer, du downloader, eller bogmærker, som du opretter, vil dog blive bevaret. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Når du vælger at være inkognito, påvirker det ikke andre mennesker, servere eller software. Vær forsigtig med:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>websteder, der indsamler eller videregiver oplysninger om dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internetudbydere og arbejdsgivere, der sporer, hvilke sider du besøger<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ondsindet software, der sporer dine tasteanslag i bytte for gratis smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>hemmelige agenter, der overvåger dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>mennesker, der kigger dig over skulderen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Få flere oplysninger<ph name="END_LINK"/> om inkognitobrowsing.</translation> <translation id="2386255080630008482">Serverens certifikat er blevet tilbagekaldt.</translation> @@ -1090,6 +1120,7 @@ <translation id="629730747756840877">Konto</translation> <translation id="8525306231823319788">Fuld skærm</translation> <translation id="9054208318010838">Tillad, at alle websteder kan spore min fysiske placering</translation> +<translation id="3058212636943679650">Hvis du skulle få brug for at genoprette din computers operativsystem, skal du bruge et SD-kort til genoprettelse eller en USB-nøgle.</translation> <translation id="2815382244540487333">Følgende cookies blev blokeret:</translation> <translation id="8882395288517865445">Medtag adresser fra min Adressebog</translation> <translation id="374530189620960299">Sikkerhedscertifikatet for dette websted er ikke troværdigt!</translation> @@ -1212,7 +1243,7 @@ <translation id="4807098396393229769">Navn på kort</translation> <translation id="4094130554533891764">Den kan nu få adgang til:</translation> <translation id="4131410914670010031">Sort/hvid</translation> -<translation id="3800503346337426623">Spring login over, og gennemse som gæst</translation> +<translation id="3800503346337426623">Spring login over, og anvend som gæst</translation> <translation id="2615413226240911668">Denne side indeholder dog andre ressourcer, der ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under transporten, og de kan her ændres af en ondsindet part, så sidens udseende og opførsel kan blive forvansket.</translation> <translation id="5880867612172997051">Netværksadgangen er suspenderet</translation> <translation id="7842346819602959665">Den nyeste version af udvidelsen "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" kræver flere tilladelser, så den er deaktiveret.</translation> @@ -1247,6 +1278,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Synkroniser følgende elementer automatisk:</translation> <translation id="1623661092385839831">Din computer indeholder en TPM-sikkerhedsenhed (Trusted Platform Module), der bruges til at implementere flere vigtige sikkerhedsfunktioner i Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Begrænsninger for certifikatpolitik</translation> +<translation id="4433914671537236274">Opret et genoprettelsesmedie</translation> <translation id="4509345063551561634">Mappeplacering:</translation> <translation id="7596288230018319236">Alle de sider, du besøger, vil ses her, medmindre du åbner dem i et inkognitovindue. Du kan bruge søgeknappen på denne side til at søge i alle siderne i din historik.</translation> <translation id="7434509671034404296">Udvikler</translation> @@ -1272,12 +1304,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Sæt ind og match stil</translation> <translation id="9114223350847410618">Tilføj et andet sprog, inden du fjerner dette.</translation> <translation id="4408427661507229495">netværksnavn</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synkroniserer dine data med din Google-konto på en sikker måde.</translation> <translation id="8028993641010258682">Størrelse</translation> <translation id="5031603669928715570">Aktiver...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Sidst opdateret:</translation> <translation id="1383876407941801731">Søg</translation> <translation id="8398877366907290961">Fortsæt uanset</translation> <translation id="5063180925553000800">Ny PIN-kode:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Denne enhed skal have en kapacitet på 4 GB eller mere.</translation> <translation id="6974053822202609517">Højre til venstre</translation> <translation id="2370882663124746154">Aktiver tilstanden Dobbelt pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu med skjulte bogmærker</translation> @@ -1299,6 +1332,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Du kan administrere dine installerede udvidelser ved at klikke på Udvidelser i menuen Vindue.</translation> <translation id="2461687051570989462">Få adgang til dine printere fra enhver computer eller smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Få flere oplysninger<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Mind mig om det &senere</translation> +<translation id="5790085346892983794">Gennemført</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD-kortet er registreret</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – Ejer</translation> <translation id="1358032944105037487">Japansk tastatur</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1349,6 +1384,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Kontrolpanel > Netværk og internet > Netværks- og delingscenter > Fejlfinding (nederst) > Internetforbindelser. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Filhåndtering</translation> <translation id="2773223079752808209">Kundesupport</translation> <translation id="4585473702689066695">Der kunne ikke oprettes forbindelse til netværket '<ph name="NAME"/>'.</translation> <translation id="4647175434312795566">Accepter aftalen</translation> @@ -1454,6 +1490,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adresse:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation> <translation id="59659456909144943">Meddelelse: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Dette kan tage et par minutter</translation> +<translation id="4806525999832945986">Administreres af <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape-certifikatstype</translation> <translation id="1502960562739459116">Dele af dette PDF-dokument kunne ikke vises. Vil du installere Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Dine certifikater</translation> @@ -1540,6 +1578,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Rapporter en fejl</translation> <translation id="736515969993332243">Scanner efter netværk.</translation> <translation id="8026334261755873520">Ryd browsingdata</translation> +<translation id="2717361709448355148">"$1": $2 kunne ikke omdøbes</translation> <translation id="1769104665586091481">Åbn link i nyt &vindue</translation> <translation id="8503813439785031346">Brugernavn</translation> <translation id="5319782540886810524">Lettisk tastatur</translation> @@ -1559,6 +1598,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Standardbrowser</translation> <translation id="5575473780076478375">Inkognitoudvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Søgeord:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Der opstod et problem under download af genoprettelsesbilledet. Netværksforbindelsen er mistet.</translation> <translation id="3461610253915486539">Nogle valgmuligheder er deaktiveret af din it-administrator.</translation> <translation id="5750053751252005701">Ikke flere <ph name="NETWORK"/>-data</translation> <translation id="8858939932848080433">Fortæl os, hvor du havde problemer, før du sender feedback.</translation> @@ -1610,6 +1650,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Genindlæs denne side</translation> <translation id="5507756662695126555">Uafviselighed</translation> <translation id="3678156199662914018">Udvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">"$1" kunne ikke indsættes: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Aktiverer API for Web Audio</translation> <translation id="3531250013160506608">Tekstfelt til adgangskode</translation> <translation id="8314066201485587418">Ryd cookies og andre webstedsdata, når jeg lukker browseren</translation> @@ -1621,6 +1662,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Afkrydsningsfelt uden markering</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Indtast navne eller adresser.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Vælg et billede til din konto</translation> <translation id="10122177803156699">Vis mig det</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutter tilbage</translation> <translation id="2192505247865591433">Fra:</translation> @@ -1644,7 +1686,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimer</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Standardbrowser</translation> <translation id="2435457462613246316">Vis adgangskode</translation> <translation id="7988355189918024273">Aktiver tilgængelighedsfunktioner</translation> @@ -1734,6 +1775,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekunder siden</translation> <translation id="402759845255257575">Tillad ikke, at websteder kører JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Ville du gå til <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Forbindelsen til politiktjenesten er mistet. Nulstil enheden, eller kontakt din supportrepræsentant.</translation> <translation id="3046388203776734202">Indstillinger for popups:</translation> <translation id="3437994698969764647">Eksporter alle...</translation> <translation id="8349305172487531364">Bogmærkelinje</translation> @@ -1759,7 +1801,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktiver fane 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Jobliste</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagerindstillinger for Adobe Flash Player ...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Aktiver medieafspiller.</translation> <translation id="5885996401168273077">Netværksforbindelse</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamesisk indtastningsmetode (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Følgende program bliver startet, hvis du accepterer denne anmodning:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1797,6 +1838,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Hjælp med at forbedre registreringen af malware ved at sende yderligere data til Google om websteder, hvor du får vist denne advarsel. Disse data behandles i overensstemmelse med <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> <translation id="7301360164412453905">Valgtaster for Hsu-tastaur</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopierer genoprettelsesbilledet...</translation> <translation id="1963227389609234879">Slet alle</translation> <translation id="7779140087128114262">Det er kun personer med din adgangssætning, der kan læse dine krypterede data. Adgangssætningen sendes ikke til eller lagres ikke af Google. Hvis du glemmer din adgangssætning, skal du nulstille synkroniseringen.</translation> <translation id="8027581147000338959">Åbn i nyt vindue</translation> @@ -1805,6 +1847,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Tegnsætningstypografi</translation> <translation id="2496180316473517155">Browser-historik</translation> <translation id="602251597322198729">Dette websted forsøger at downloade flere filer. Vil du tillade dette?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Håndtryk med enhedsadministrationstjeneste afventer...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> timer</translation> <translation id="5411472733320185105">Brug ikke proxyindstillingerne til disse værter eller domæner:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Frem</translation> @@ -1813,6 +1856,7 @@ <translation id="45025857977132537">Brug af certifikatnøgle: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Kinesisk indtastningsmetode (hurtig)</translation> <translation id="368789413795732264">Der opstod en fejl under forsøg på at skrive filen: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Omdøb</translation> <translation id="5670032673361607750">Synkroniseringen kræver din opmærksomhed</translation> <translation id="2148716181193084225">I dag</translation> <translation id="1002064594444093641">U&dskriv ramme...</translation> @@ -1821,6 +1865,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Find...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Vis i mappe</translation> +<translation id="4605399136610325267">Ingen forbindelse til internettet</translation> <translation id="978407797571588532">Gå til <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Kontrolpanel > Netværksforbindelser > Guiden Ny forbindelse @@ -1916,6 +1961,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Fokuser adresselinje i søgetilstand</translation> <translation id="6910239454641394402">Undtagelser for JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Åbn i nyt vindue</translation> +<translation id="3269101346657272573">Indtast pinkode.</translation> <translation id="9204065299849069896">Valgmuligheder for AutoFyld...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> <translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation> @@ -1998,6 +2044,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Fejl:</translation> <translation id="2356070529366658676">Spørg</translation> <translation id="5731247495086897348">Ind&sæt og fortsæt</translation> +<translation id="8467548439852845758"><ph name="PRODUCT_NAME"/> krypterer dine adgangskoder for at opnå øget sikkerhed.</translation> <translation id="2524947000814989347">Hvis du har glemt din adgangssætning, skal du stoppe synkroniseringen ved hjælp af Google Dashboard.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> af <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adresselinje 1</translation> @@ -2118,7 +2165,8 @@ <translation id="1056898198331236512">Advarsel</translation> <translation id="8630826211403662855">Søgeindstillinger</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikansk (Colemak) tastatur</translation> -<translation id="8151639108075998630">Aktiver gæstesøgning</translation> +<translation id="8151639108075998630">Aktiver gæstesession</translation> +<translation id="2608770217409477136">Anvend standardindstillinger</translation> <translation id="3157931365184549694">Gendan</translation> <translation id="7426243339717063209">Afinstallation "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Etablerer sikker forbindelse...</translation> @@ -2219,6 +2267,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Signering</translation> <translation id="4835836146030131423">Fejl under login.</translation> <translation id="7715454002193035316">Kun for session</translation> +<translation id="2475982808118771221">Der opstod en fejl</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deaktiveret af en virksomhedspolitik)</translation> <translation id="7385854874724088939">Der gik noget galt, da du prøvede at udskrive. Kontroller din printer, og prøv igen.</translation> <translation id="770015031906360009">Græsk</translation> @@ -2353,6 +2402,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Postnummer</translation> <translation id="7733107687644253241">Nederst til højre</translation> <translation id="5139955368427980650">&Åbn</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> ud af <ph name="TOTAL_SIZE"/> er downloadet</translation> <translation id="7375268158414503514">Generel feedback/andet</translation> <translation id="4643612240819915418">&Åbn video på ny fane</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitet:</translation> @@ -2526,11 +2576,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Fjern alt</translation> <translation id="5663459693447872156">Skift automatisk til halv bredde</translation> <translation id="4593021220803146968">&Gå til <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Lagringsenheden har en kapacitet på <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Indsæt et SD-kort eller en USB-nøgle med en kapacitet på mindst 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Genåbn den senest lukkede fane</translation> <translation id="3978267865113951599">(Brudt ned)</translation> <translation id="8412145213513410671">Nedbrud (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Beregner valg...</translation> <translation id="7649070708921625228">Hjælp</translation> +<translation id="5994107996638824097">Vi beklager, men Chromium indeholder ikke PDF-fremviseren, der er indbygget i Google Chrome, som kræves for at vise eksemplet af udskriften.</translation> <translation id="976526967778596630">Websiden på <ph name="HOST_NAME"/> kan ikke nås, fordi din netværksforbindelse er nede. Siden indlæses, når netværksforbindelsen er genoprettet. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">version</translation> @@ -2591,9 +2643,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Kinesisk, traditionelt</translation> <translation id="6684737638449364721">Ryd alle browserdata...</translation> <translation id="3954582159466790312">&Slå lyden til</translation> +<translation id="1110772031432362678">Ingen netværk fundet.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Åbn lyd i ny fane</translation> <translation id="7297622089831776169">Indtastnings&metoder</translation> -<translation id="7867353655952609678">Seneste opdatering:</translation> <translation id="5731698828607291678">Faner eller vinduer</translation> <translation id="1152775729948968688">Denne side indeholder dog andre ressourcer, der ikke er sikre. Disse ressourcer kan ses af andre under transporten, og de kan her ændres af en ondsindet part, så sidens opførsel kan blive forvansket.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatisk</translation> @@ -2714,6 +2766,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Indstillinger for japansk indtastning</translation> <translation id="3258281577757096226">3-sæt (endeligt)</translation> <translation id="2359174522669474766">Der er valgt én fil, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Opret forbindelse til internettet for at fortsætte.</translation> <translation id="1908748899139377733">Vis &info om ramme</translation> <translation id="803771048473350947">Fil</translation> <translation id="6206311232642889873">Ko&pier billede</translation> @@ -2736,10 +2789,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Udløber:</translation> <translation id="899403249577094719">Webadresse for Netscape-certifikatbase</translation> <translation id="2737363922397526254">Skjul...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Du har <ph name="DATE"/> ledige data, som stilles til rådighed af <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Søg i historikken</translation> <translation id="8661290697478713397">Åbn link i inko&gnitovindue</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sek.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Bedre tilpasning af historik i omnifeltet</translation> <translation id="2158448795143567596">Aktiverer kanvaselementer til at bruge 3D-grafik via WebGL-API'en.</translation> <translation id="1702534956030472451">Vestlig</translation> <translation id="6636709850131805001">Tilstanden genkendes ikke</translation> @@ -2796,11 +2849,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Brugernavn:</translation> <translation id="5830720307094128296">Gem side &som...</translation> <translation id="8114439576766120195">Dine data på alle websteder</translation> +<translation id="4668954208278016290">Der opstod et problem under dekompileringen af billedet til computeren.</translation> <translation id="5822838715583768518">Start program</translation> <translation id="3942974664341190312">2-sæt</translation> <translation id="8477241577829954800">Tilsidesat</translation> <translation id="6735304988756581115">Vis cookies og andre webstedsdata ...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Dine <ph name="PRODUCT_NAME"/>-data vil nu blive synkroniseret mellem alle de computere, hvor du har aktiveret synkronisering.</translation> <translation id="3048564749795856202">Hvis du er indforstået med risikoen ved dette, kan du <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Udseende</translation> <translation id="839072384475670817">Opret program&genveje...</translation> @@ -2837,8 +2890,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Velkommen til din startside!</translation> <translation id="2333340435262918287">Dine ændringer træder i kraft, næste gang du genstarter <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardwareadresse:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Skrivebeskyttet</translation> <translation id="2187895286714876935">Fejl ved import af servercertifikat</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokalt lagrede data</translation> +<translation id="4618990963915449444">Alle filer på <ph name="DEVICE_NAME"/> slettes.</translation> <translation id="614998064310228828">Enhedsmodel:</translation> <translation id="1581962803218266616">Vis i Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500-navn</translation> @@ -2921,7 +2976,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Tilpas indstillinger for synkronisering...</translation> <translation id="2784407158394623927">Aktiverer din mobildatatjeneste</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Aktiver avanceret filsystem, bl.a. understøttelse af USB og SD-kort.</translation> <translation id="6920989436227028121">Åbn som almindelig fane</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portræt</translation> @@ -2959,6 +3013,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japansk indtastning (til amerikansk Dvorak-tastatur)</translation> <translation id="3748706263662799310">Rapporter en fejl</translation> <translation id="7167486101654761064">&Åbn altid filer af denne type</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optisk enhed</translation> <translation id="5826507051599432481">Kaldenavn</translation> <translation id="8914326144705007149">Meget stor</translation> <translation id="4215444178533108414">Fjernelse af elementer afsluttet</translation> @@ -2985,6 +3040,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation> <translation id="969892804517981540">Officiel version</translation> <translation id="445923051607553918">Tilmeld dig et Wi-Fi-netværk</translation> +<translation id="100242374795662595">Ukendt enhed</translation> <translation id="9087725134750123268">Slet cookies og andre webstedsdata</translation> <translation id="5050255233730056751">Indtastede webadresser</translation> <translation id="3349155901412833452">Brug tasterne , og . til at bladre igennem en kandidatliste</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb index 284cc26..9fa5e30 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_de.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Verbindung zu privatem Netzwerk trennen</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> von <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Verbindung zu diesem Konto unterbrechen...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Ungültiges Zeichen im Dateinamen: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Rechtschreibung in diesem Feld prüfen</translation> <translation id="778579833039460630">Keine Daten empfangen</translation> <translation id="1852799913675865625">Beim Versuch, die Datei <ph name="ERROR_TEXT"/> zu lesen, ist ein Fehler aufgetreten.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Geben Sie die neue PIN erneut ein:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Nutzerzertifikat</translation> <translation id="777702478322588152">Präfektur</translation> +<translation id="6562437808764959486">Wiederherstellungsabbild wird extrahiert...</translation> <translation id="561349411957324076">Abgeschlossen</translation> <translation id="4764776831041365478">Die Webseite unter <ph name="URL"/> ist möglicherweise vorübergehend nicht verfügbar oder wurde dauerhaft an eine neue Webadresse verschoben.</translation> <translation id="6156863943908443225">Skript-Cache</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maximale Anzahl an Vorschlägen</translation> <translation id="8331498498435985864">Eingabehilfen deaktiviert</translation> <translation id="8530339740589765688">Nach Domain auswählen</translation> -<translation id="2371436973350908350">Foto für Ihr Konto machen</translation> <translation id="8677212948402625567">Alle minimieren...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> nie übersetzen</translation> <translation id="3208703785962634733">Nicht bestätigt</translation> -<translation id="6523841952727744497">Starten Sie vor der Anmeldung eine Gastsitzung, um das Netzwerk <ph name="NETWORK_ID"/> zu aktivieren.</translation> +<translation id="6523841952727744497">Starten Sie vor der Anmeldung den Gastmodus, um das Netzwerk <ph name="NETWORK_ID"/> zu aktivieren.</translation> <translation id="7450044767321666434">Bild erfolgreich gebrannt</translation> <translation id="2653266418988778031">Wenn Sie das Zertifikat einer Zertifizierungsstelle (CA) löschen, vertraut Ihr Server keinen von dieser Zertifizierungsstelle ausgestellten Zertifikaten mehr.</translation> +<translation id="298068999958468740">Synchronisieren Sie alle Daten oder wählen Sie aus, welche Daten von diesem Computer synchronisiert werden sollen.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> <translation id="3602290021589620013">Vorschau</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Keine Übereinstimmungen gefunden.</translation> <translation id="1901494098092085382">Status der Feedback-Einsendung</translation> <translation id="2861301611394761800">Systemupdate abgeschlossen. Starten Sie das System jetzt neu.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa-Webalben</translation> <translation id="2231238007119540260">Wenn Sie ein Serverzertifikat löschen, werden die üblichen Sicherheitsprüfungen für den jeweiligen Server wieder aktiviert und es muss ein gültiges Zertifikat verwendet werden.</translation> <translation id="5463582782056205887">Versuchen Sie, <ph name="PRODUCT_NAME"/> als zulässiges Programm in den Einstellungen Ihrer Firewall oder Ihrer Antivirussoftware hinzuzufügen. Wenn es bereits zugelassen ist, versuchen Sie, es von der Liste der zulässigen Programme zu löschen und es erneut hinzuzufügen.</translation> <translation id="7624154074265342755">Drahtlosnetzwerke</translation> @@ -153,16 +154,20 @@ <translation id="8503758797520866434">AutoFill-Einstellungen...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-Zähler</translation> <translation id="6657585470893396449">Passwort</translation> +<translation id="7881483672146086348">Konto anzeigen</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Diese Seite darf Ihren Standort nicht verfolgen.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Mit Ihrem Google-Konto anmelden</translation> <translation id="5255315797444241226">Sie haben eine ungültige Passphrase eingegeben.</translation> <translation id="6242054993434749861">Fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Der Standardbrowser ist zurzeit <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> Sekunden übrig</translation> +<translation id="560442828508350263">"$1" kann nicht verschoben werden: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Vorheriges Passwort</translation> <translation id="5078796286268621944">Falsche PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Adresse bearbeiten</translation> <translation id="8487678622945914333">Vergrößern</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Beim Anzeigen dieser Webseite ist ein Fehler aufgetreten. Aktualisieren Sie die Seite oder rufen Sie eine andere Seite auf.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft-Schlüsselwiederherstellung</translation> <translation id="9187657844611842955">zweiseitig</translation> @@ -201,10 +206,10 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>-Suche</translation> <translation id="2502105862509471425">Neue Kreditkarte hinzufügen...</translation> <translation id="4037618776454394829">Zuletzt gespeicherten Screenshot senden</translation> +<translation id="8987670145726065238">Diese Datei ist schädlich. Möchten Sie den Vorgang wirklich fortsetzen?</translation> <translation id="182729337634291014">Synchronisierungsfehler...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasilianische Tastatur</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 verwenden</translation> -<translation id="7803707311109816397">Keine Netzwerke gefunden. Bitte versuchen Sie es später erneut.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Probleme melden...</translation> <translation id="5819484510464120153">Anwendung&sverknüpfungen erstellen...</translation> <translation id="6845180713465955339">Das Zertifikat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" wurde ausgestellt von:</translation> @@ -217,8 +222,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Erstellt:</translation> <translation id="4684748086689879921">Import überspringen</translation> <translation id="9130015405878219958">Eingegebener Modus ist ungültig.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> von <ph name="TOTAL_SIZE"/> kopiert</translation> <translation id="8518425453349204360">Der Remote-Zugriff auf diesen Computer ist aktiviert für <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Optionen...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Beim Erstellen des Datenträgers für die OS-Wiederherstellung ist ein Problem aufgetreten. Das verwendete Speichergerät konnte nicht gefunden werden.</translation> <translation id="5516565854418269276">Lesezeichenleiste immer &anzeigen</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-Fehler</translation> <translation id="7104784605502674932">Synchronisierungseinstellungen bestätigen</translation> @@ -230,11 +237,11 @@ <translation id="869891660844655955">Ablaufdatum</translation> <translation id="2178614541317717477">Kompromittierung der Zertifizierungsstelle</translation> <translation id="4449935293120761385">Über AutoFill</translation> -<translation id="4194570336751258953">Touchpad-Klick aktivieren</translation> +<translation id="4194570336751258953">Tippen-statt-Klicken aktivieren</translation> <translation id="6066742401428748382">Der Zugriff auf die Webseite wurde verweigert.</translation> <translation id="5111692334209731439">&Lesezeichen-Manager</translation> <translation id="8295070100601117548">Serverfehler</translation> -<translation id="5661272705528507004">Die SIM-Karte wurde deaktiviert und kann nicht verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkbetreiber, um eine neue Karte zu erhalten.</translation> +<translation id="5661272705528507004">Die SIM-Karte wurde deaktiviert und kann nicht verwendet werden. Bitte kontaktieren Sie Ihren Mobilfunkanbieter, um eine neue Karte zu erhalten.</translation> <translation id="443008484043213881">Tools</translation> <translation id="2529657954821696995">Niederländische Tastatur</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> @@ -258,6 +265,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Konfiguration</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome verwendet 3G-Daten, wenn keine WLAN-Verbindung vorhanden ist.</translation> <translation id="4558734465070698159">Drücken Sie <ph name="HOTKEY_NAME"/>, um die vorherige Eingabemethode auszuwählen.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Das Erstellen des Datenträgers für die OS-Wiederherstellung wurde abgebrochen.</translation> <translation id="3391060940042023865">Das folgende Plug-in ist abgestürzt: <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="4237016987259239829">Fehler bei der Netzwerkverbindung</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> @@ -294,7 +302,7 @@ <translation id="5585645215698205895">&Nach unten</translation> <translation id="8366757838691703947">? Alle auf diesem Gerät vorhandenen Daten werden gelöscht.</translation> <translation id="6596816719288285829">IP-Adresse</translation> -<translation id="7747704580171477003">Ermöglicht eine Neugestaltung für den neuen Tab während des Entwicklungsprozesses</translation> +<translation id="7747704580171477003">Ermöglicht eine Design-Änderung der "Neuer Tab"-Seite während der Entwicklung</translation> <translation id="4508265954913339219">Aktivierung fehlgeschlagen</translation> <translation id="8656768832129462377">Nicht überprüfen</translation> <translation id="715487527529576698">Anfänglicher chinesischer Modus ist vereinfachtes Chinesisch.</translation> @@ -375,6 +383,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> geben Sie <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, ein und klicken Sie dann auf <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Volume-Label</translation> <translation id="7960533875494434480">Bindung an der kurzen Seite</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> richtet automatische Updates für alle Nutzer dieses Computers ein.</translation> <translation id="4973698491777102067">Folgendes für diesen Zeitraum löschen:</translation> @@ -404,6 +413,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7419631653042041064">Katalanische Tastatur</translation> <translation id="5710740561465385694">Bestätigung anzeigen, wenn eine Website versucht, Daten zu speichern</translation> <translation id="3897092660631435901">Menü</translation> +<translation id="7024867552176634416">Zu verwendendes Wechselspeichergerät auswählen</translation> <translation id="8553075262323480129">Die Übersetzung ist fehlgeschlagen, weil die Sprache der Seite nicht ermittelt werden konnte.</translation> <translation id="5910680277043747137">Wenn Sie mehreren Nutzern die Verwendung und individuelle Anpassung von Chrome gestatten möchten, können Sie weitere Profile hinzufügen.</translation> <translation id="4381849418013903196">Doppelpunkt</translation> @@ -481,6 +491,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> von <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tastaturtyp</translation> <translation id="1202290638211552064">Beim Warten auf eine Antwort von einem Upstream-Server ist auf dem Gateway oder Proxy-Server eine Zeitüberschreitung aufgetreten.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Verschieben</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamesische Eingabemethode (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Aktuelle Seite als Lesezeichen speichern</translation> <translation id="7615851733760445951"><kein Cookie ausgewählt></translation> @@ -514,6 +525,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="3528033729920178817">Diese Seite verfolgt Ihren Standort.</translation> <translation id="5518584115117143805">Zertifikat für E-Mail-Verschlüsselung</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilerstellung aktiviert</translation> +<translation id="4307281933914537745">Weitere Informationen über die Systemwiederherstellung</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritisch</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-Typ</translation> <translation id="5612754943696799373">Download zulassen?</translation> @@ -584,7 +596,6 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/>-Befehl ausführen: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Die Datei enthielt ein Zertifikat, das nicht importiert wurde:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Erweitertes Dateisystem</translation> <translation id="7787129790495067395">Sie verwenden derzeit eine Passphrase. Wenn Sie sie vergessen haben, können Sie die Synchronisierung mithilfe des Google Dashboards zurücksetzen, um Ihre Daten von den Google-Servern zu löschen.</translation> <translation id="2686759344028411998">Es konnten keine geladenen Module erkannt werden.</translation> <translation id="572525680133754531">Zeigt einen Rahmen um zusammengesetzte Render-Ebenen an, um das Debugging zu unterstützen und die Zusammensetzung der Ebenen zu analysieren</translation> @@ -618,6 +629,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="4910171858422458941">Plug-ins, die durch eine Unternehmensrichtlinie deaktiviert sind, können nicht aktiviert werden.</translation> <translation id="4495419450179050807">Nicht auf dieser Seite anzeigen</translation> <translation id="4745800796303246012">Experimentelle WLAN-EAP-Methoden</translation> +<translation id="1225544122210684390">Festplattengerät</translation> <translation id="939736085109172342">Neuer Ordner</translation> <translation id="4933484234309072027">auf <ph name="URL"/> eingebettet</translation> <translation id="5554720593229208774">E-Mail-Zertifizierungsstelle</translation> @@ -638,6 +650,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Anzahl von Kandidaten, die pro Seite angezeigt werden sollen</translation> <translation id="6198252989419008588">PIN ändern</translation> +<translation id="5749483996735055937">Beim Kopieren des Wiederherstellungsabbilds auf das Gerät ist ein Problem aufgetreten.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> Tage übrig</translation> <translation id="7643817847124207232">Die Internetverbindung wurde unterbrochen.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -677,9 +690,9 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7241389281993241388">Melden Sie sich in <ph name="TOKEN_NAME"/> an, um das Client-Zertifikat zu importieren.</translation> <translation id="40334469106837974">Seitenlayout ändern</translation> <translation id="4804818685124855865">Verbindung trennen</translation> +<translation id="2617919205928008385">Zu wenig Speicher</translation> <translation id="210445503571712769">Synchronisierte Einstellungen</translation> <translation id="1608306110678187802">Frame d&rucken...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Bilder weiterhin blockieren</translation> <translation id="5937837224523037661">Bei der Erkennung von Plug-ins auf einer Website:</translation> @@ -701,6 +714,8 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Private Schlüsseldatei auswählen</translation> +<translation id="5292890015345653304">SD-Karte oder USB-Speicherstick einlegen</translation> +<translation id="5583370583559395927">Verbleibende Zeit: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Zum Ausführen dieses <ph name="PLUGIN_NAME"/>-Plug-ins klicken</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">Seiten</translation> @@ -715,7 +730,9 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann nicht als Root ausgeführt werden.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Einfügen</translation> <translation id="2904348843321044456">Inhaltseinstellungen...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Bildabmessungen</translation> <translation id="1784284518684746740">Datei zum Speichern auswählen</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-Gerät</translation> <translation id="5518442882456325299">Aktuelle Suchmaschine:</translation> <translation id="14171126816530869">Die Identität von <ph name="ORGANIZATION"/> bei <ph name="LOCALITY"/> wurde von <ph name="ISSUER"/> verifiziert.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft - Version der Zertifizierungsstelle</translation> @@ -736,7 +753,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="3473105180351527598">Phishing- und Malware-Schutz aktivieren</translation> <translation id="6151323131516309312">Drücken Sie <ph name="SEARCH_KEY"/>, um <ph name="SITE_NAME"/> zu durchsuchen.</translation> <translation id="3753317529742723206">Möchten Sie von nun an <ph name="PROTOCOL"/>://-Links mit <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) statt mit <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> verarbeiten?</translation> -<translation id="6216679966696797604">Gastsitzung starten</translation> +<translation id="6216679966696797604">Gastmodus starten</translation> <translation id="5456397824015721611">Maximale Anzahl chinesischer Zeichen im Bearbeitungspuffer, einschließlich einzugebender Zhuyin-Symbole</translation> <translation id="2055443983279698110">Experimentelle Unterstützung für GNOME-Menüleiste</translation> <translation id="2342959293776168129">Download-Verlauf löschen</translation> @@ -750,11 +767,13 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="2462724976360937186">Schlüssel-ID der Zertifizierungsstelle</translation> <translation id="6786747875388722282">Erweiterungen</translation> <translation id="3944384147860595744">Von überall drucken</translation> -<translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> +<translation id="2570648609346224037">Beim Download des Wiederherstellungsabbilds ist ein Problem aufgetreten.</translation> +<translation id="4306718255138772973">Google Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Bei der Einrichtung der Synchronisierung ist ein Fehler aufgetreten.</translation> <translation id="8596540852772265699">Benutzerdefinierte Dateien</translation> <translation id="7017354871202642555">Nach Erstellung des Fensters kann der Modus nicht mehr festgelegt werden.</translation> <translation id="3101709781009526431">Datum und Uhrzeit</translation> +<translation id="69375245706918574">Synchronisierungseinstellungen anpassen</translation> <translation id="833853299050699606">Tarifinformationen nicht verfügbar</translation> <translation id="1737968601308870607">Dateifehler</translation> <translation id="4571852245489094179">Lesezeichen und Einstellungen importieren</translation> @@ -770,6 +789,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="3368922792935385530">Verbunden</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing-Eingabeeinstellungen</translation> <translation id="8486154204771389705">Auf dieser Seite belassen</translation> +<translation id="3866443872548686097">Ihr Datenträger für die Wiederherstellung ist fertig. Sie können ihn von Ihrem Computer entfernen.</translation> <translation id="6824564591481349393">E-Mail-Adr&esse kopieren</translation> <translation id="907148966137935206">Anzeige von Pop-ups für keine Website zulassen (empfohlen)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript-Konsole</translation> @@ -787,6 +807,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> Wenn dieses Verhalten nicht erwünscht ist, da Sie zum Beispiel Ihre eigene Website debuggen, besuchen Sie die Seite <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, auf der weitere Informationen bereitgestellt werden, oder deaktivieren Sie die Funktion.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Dateimanager</translation> <translation id="4254921211241441775">Synchronisierung des Kontos stoppen</translation> <translation id="7791543448312431591">Hinzufügen</translation> <translation id="8569764466147087991">Zu öffnende Datei auswählen</translation> @@ -807,6 +828,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="5984992849064510607">Fügt dem Tabstrip-Kontextmenü den Eintrag "Seitliche Tabs verwenden" hinzu. Verwenden Sie diese Funktion zum Ein-/Ausblenden der oberen (Standard) und seitlichen Tabs. Nützlich bei Breitbildmonitoren.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrieren</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Neuen Namen eingeben</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kann in dieser Sprache nicht angezeigt werden.</translation> <translation id="747114903913869239">Fehler: Erweiterung kann nicht entschlüsselt werden.</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarische Tastatur</translation> @@ -823,6 +845,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8502803898357295528">Ihr Passwort wurde geändert.</translation> <translation id="4064488613268730704">AutoFill-Einstellungen verwalten...</translation> <translation id="6830600606572693159">Die Webseite unter <ph name="URL"/> ist derzeit nicht verfügbar. Möglicherweise ist sie überlastet oder wird gerade gewartet.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Auswerfen</translation> <translation id="7886793013438592140">Dienstprozess kann nicht gestartet werden.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB verbleibend</translation> <translation id="7339898014177206373">Neues Fenster</translation> @@ -832,6 +855,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <ph name="END_BOLD"/> und deaktivieren Sie alle ausgewählten Proxy-Server.</translation> <translation id="7033648024564583278">Brennvorgang starten...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Wiederherstellungsabbild wird heruntergeladen...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Chinesische Eingabemethode (Cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Landkreis</translation> @@ -865,7 +889,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="9187787570099877815">Plug-ins weiterhin blockieren</translation> <translation id="8425492902634685834">An Taskleiste anheften</translation> <translation id="825608351287166772">Zertifikate haben (ähnlich wie Reisepässe) einen beschränkten Gültigkeitszeitraum. Das dem Browser präsentierte Zertifikat ist noch nicht gültig. Bestimmte Informationen über den Status (ob zurückgerufen oder nicht mehr vertrauenswürdig) von außerhalb des Gültigkeitszeitraums liegenden Zertifikaten müssen nicht protokolliert werden. Es ist daher nicht möglich, die Vertrauenswürdigkeit dieses Zertifikats zu bestätigen. Fahren Sie nicht fort.</translation> -<translation id="741630086309232721">Gastsitzung beenden</translation> +<translation id="741630086309232721">Gastmodus beenden</translation> <translation id="7309459761865060639">Überprüfen Sie Ihre Druckaufträge und den Status Ihres Druckers online.</translation> <translation id="4803909571878637176">Deinstallieren</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1-Fingerabdruck</translation> @@ -901,6 +925,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="3665650519256633768">Suchergebnisse</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-Server mit Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF drucken</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB-Speicherstick gefunden</translation> <translation id="5895875028328858187">Benachrichtigungen anzeigen, wenn Datenvolumen gering ist oder bald abläuft</translation> <translation id="939598580284253335">Passphrase eingeben</translation> <translation id="7917972308273378936">Litauische Tastatur</translation> @@ -938,13 +963,14 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="2743322561779022895">Aktivierung:</translation> <translation id="4181898366589410653">Kein Sperrmechanismus im Serverzertifikat gefunden.</translation> <translation id="8705331520020532516">Seriennummer</translation> -<translation id="1665770420914915777">Neuen Tab verwenden</translation> +<translation id="1665770420914915777">"Neuer Tab"-Seite verwenden</translation> <translation id="2629089419211541119">Vor <ph name="NUMBER_ONE"/> Stunde</translation> <translation id="1691063574428301566">Der Computer wird neu gestartet, sobald die Aktualisierung abgeschlossen ist.</translation> <translation id="131364520783682672">Feststelltaste</translation> <translation id="6259308910735500867">Der Zugriff auf das Remoting-Host-Verzeichnis wurde verweigert. Versuchen Sie es mit einem anderen Konto.</translation> <translation id="3415261598051655619">Für Skript zugänglich:</translation> <translation id="2335122562899522968">Diese Seite hat Cookies gesetzt.</translation> +<translation id="3786100282288846904">"$1" kann nicht gelöscht werden: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Enthält Untermenü</translation> <translation id="1936157145127842922">In Ordner anzeigen</translation> @@ -1002,6 +1028,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="1808792122276977615">Seite hinzufügen...</translation> <translation id="2076269580855484719">Dieses Plug-in ausblenden</translation> <translation id="254416073296957292">&Spracheinstellungen...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Datenträger für die OS-Wiederherstellung erstellen</translation> <translation id="52912272896845572">Private Schlüsseldatei ist ungültig.</translation> <translation id="3232318083971127729">Wert:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> @@ -1009,6 +1036,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="4222982218026733335">Ungültiges Serverzertifikat</translation> <translation id="152234381334907219">Noch nie gespeichert</translation> <translation id="5600599436595580114">Für diese Seite wurde ein Pre-Rendering durchgeführt.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome kann keine Druckvorschau anzeigen, wenn der integrierte PDF-Viewer deaktiviert ist. Rufen Sie zum Anzeigen der Vorschau <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> auf, aktivieren Sie "Chrome-PDF-Viewer" und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="8494214181322051417">Neu!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sie haben den Modus für anonymes Surfen aktiviert<ph name="END_BOLD"/>. In diesem Fenster aufgerufene Seiten erscheinen nicht in Ihrem Browser- oder Suchverlauf. Zudem werden nach dem Schließen des Inkognito-Fensters keine anderen Spuren wie etwa Cookies auf Ihrem Computer gespeichert. Heruntergeladene Dateien oder hinzugefügte Lesezeichen werden jedoch beibehalten. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Das anonyme Surfen wirkt sich nicht auf das Verhalten von Menschen, Servern oder Software aus. Vorsicht ist geboten bei:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Websites, auf denen Informationen über Sie gesammelt oder weitergegeben werden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internetanbietern oder Arbeitgebern, die die von Ihnen aufgerufenen Seiten protokollieren<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/> Bösartiger Software, die Ihnen kostenlose Smileys bietet, dafür aber Ihre Tastatureingaben speichert <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Geheimagenten<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personen, die hinter Ihnen stehen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> Weitere Informationen zum anonymen Surfen erhalten Sie <ph name="BEGIN_LINK"/>hier<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2386255080630008482">Das Serverzertifikat wurde aufgehoben.</translation> @@ -1080,6 +1108,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="629730747756840877">Konto</translation> <translation id="8525306231823319788">Vollbildmodus</translation> <translation id="9054208318010838">Abrufen meines physischen Standorts für alle Websites zulassen</translation> +<translation id="3058212636943679650">Falls Sie das Betriebssystem Ihres Computers einmal wiederherstellen müssen, benötigen Sie eine Wiederherstellungs-SD-Karte oder einen Wiederherstellungs-USB-Speicherstick.</translation> <translation id="2815382244540487333">Die folgenden Cookies wurden blockiert:</translation> <translation id="8882395288517865445">Adressen aus meiner Adressbuch-Visitenkarte einfügen</translation> <translation id="374530189620960299">Das Sicherheitszertifikat der Website ist nicht vertrauenswürdig!</translation> @@ -1231,6 +1260,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="2762402405578816341">Folgende Elemente automatisch synchronisieren:</translation> <translation id="1623661092385839831">Ihr Computer enthält ein TPM-Sicherheitsgerät (Trusted Platform Module), mit dem viele wichtige Sicherheitsfunktionen von Chrome OS implementiert werden.</translation> <translation id="3359256513598016054">Beschränkungen für Zertifikatrichtlinien</translation> +<translation id="4433914671537236274">Datenträger für die Wiederherstellung erstellen</translation> <translation id="4509345063551561634">Speicherort:</translation> <translation id="7596288230018319236">Alle besuchten Seiten erscheinen hier, sofern Sie sie nicht in einem Inkognito-Fenster öffnen. Sie können die Schaltfläche "Suchen" auf dieser Seite verwenden, um alle Seiten in Ihrem Verlauf zu durchsuchen.</translation> <translation id="7434509671034404296">Entwickler</translation> @@ -1256,12 +1286,13 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8449008133205184768">Einfügen und Formatvorlage anpassen</translation> <translation id="9114223350847410618">Fügen Sie vor dem Entfernen dieser Sprache eine andere hinzu.</translation> <translation id="4408427661507229495">Netzwerkname</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synchronisiert Ihre Daten sicher mit Ihrem Google-Konto.</translation> <translation id="8028993641010258682">Größe</translation> <translation id="5031603669928715570">Aktivieren...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Zuletzt aktualisiert:</translation> <translation id="1383876407941801731">Suche</translation> <translation id="8398877366907290961">Trotzdem fortfahren</translation> <translation id="5063180925553000800">Neue PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Das Gerät muss eine Mindestkapazität von 4 GB haben.</translation> <translation id="6974053822202609517">Rechts nach links</translation> <translation id="2370882663124746154">Double-Pinyin-Modus aktivieren</translation> <translation id="5463856536939868464">Menü enthält ausgeblendete Lesezeichen</translation> @@ -1283,6 +1314,8 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8839907368860424444">Klicken Sie zum Verwalten Ihrer installierten Erweiterungen im Fenstermenü auf "Erweiterungen".</translation> <translation id="2461687051570989462">Greifen Sie über einen beliebigen Computer oder ein beliebiges Smartphone auf Ihre Drucker zu. <ph name="BEGIN_LINK"/>Weitere Informationen<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&Später erinnern</translation> +<translation id="5790085346892983794">Vorgang abgeschlossen</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD-Karte gefunden</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Eigentümer</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanische Tastatur </translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1333,6 +1366,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Systemsteuerung > Netzwerk und Internet > Netzwerk- und Freigabecenter > Probleme beheben (unten) > Internetverbindungen <ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="8816996941061600321">&Dateimanager</translation> <translation id="2773223079752808209">Support</translation> <translation id="4585473702689066695">Verbindung mit Netzwerk "<ph name="NAME"/>" kann nicht hergestellt werden.</translation> <translation id="4647175434312795566">Bedingungen akzeptieren</translation> @@ -1438,6 +1472,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="3166547286524371413">Adresse:</translation> <translation id="4522570452068850558">Details</translation> <translation id="59659456909144943">Benachrichtigung: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Dies kann einige Minuten dauern.</translation> <translation id="4806525999832945986">Verwaltet von <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape-Zertifikatstyp</translation> <translation id="1502960562739459116">Teile dieses PDF-Dokuments konnten nicht angezeigt werden. Adobe Reader installieren?</translation> @@ -1516,6 +1551,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="6521850982405273806">Einen Fehler melden</translation> <translation id="736515969993332243">Suche nach Netzwerken läuft...</translation> <translation id="8026334261755873520">Internetdaten löschen</translation> +<translation id="2717361709448355148">"$1" kann nicht umbenannt werden: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Link in neuem &Fenster öffnen</translation> <translation id="8503813439785031346">Nutzername</translation> <translation id="5319782540886810524">Lettische Tastatur</translation> @@ -1535,6 +1571,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="4775879719735953715">Standardbrowser</translation> <translation id="5575473780076478375">Anonyme Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Suchkürzel:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Beim Download des Wiederherstellungsabbilds ist ein Problem aufgetreten. Die Netzwerkverbindung wurde unterbrochen.</translation> <translation id="3461610253915486539">Einige Einstellungen wurden von Ihrem IT-Administrator deaktiviert.</translation> <translation id="5750053751252005701">Keine <ph name="NETWORK"/>-Daten mehr</translation> <translation id="8858939932848080433">Lassen Sie uns wissen, wobei Sie Probleme haben, bevor Sie das Feedback senden.</translation> @@ -1586,6 +1623,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8053390638574070785">Diese Seite neu laden</translation> <translation id="5507756662695126555">Zugelassen</translation> <translation id="3678156199662914018">Erweiterung: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">"$1" kann nicht eingefügt werden: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Aktiviert das Web-Audio-API</translation> <translation id="3531250013160506608">Passwort-Textfeld</translation> <translation id="8314066201485587418">Cookies und andere Websitedaten beim Verlassen des Browsers löschen</translation> @@ -1597,6 +1635,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8401363965527883709">Deaktiviertes Kontrollkästchen</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Namen oder Adressen eingeben</translation> +<translation id="8443621894987748190">Foto für Ihr Konto wählen</translation> <translation id="10122177803156699">Anzeigen</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> Minuten übrig</translation> <translation id="2192505247865591433">Von:</translation> @@ -1620,7 +1659,6 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="2168039046890040389">Nach oben</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimieren</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Standardbrowser</translation> <translation id="2435457462613246316">Passwort anzeigen</translation> <translation id="7988355189918024273">Eingabehilfen aktivieren</translation> @@ -1710,7 +1748,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Ausführung von JavaScript für keine Website zulassen</translation> <translation id="4610637590575890427">Wollten Sie <ph name="SITE"/> aufrufen?</translation> -<translation id="7723779034587221017">Verbindung mit dem Policy-Dienst wurde unterbrochen. Bitte setzen Sie Ihr Gerät auf die Grundeinstellungen zurück oder wenden Sie sich an einen Support-Mitarbeiter.</translation> +<translation id="7723779034587221017">Verbindung mit dem Policy-Dienst wurde unterbrochen. Bitte setzen Sie Ihr Gerät auf die Standardeinstellungen zurück oder wenden Sie sich an einen Support-Mitarbeiter.</translation> <translation id="3046388203776734202">Pop-up-Einstellungen:</translation> <translation id="3437994698969764647">Alle exportieren...</translation> <translation id="8349305172487531364">Lesezeichenleiste</translation> @@ -1736,7 +1774,6 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7974087985088771286">Tab 6 aktivieren</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task-Manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Speichereinstellungen für Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Media Player aktivieren</translation> <translation id="5885996401168273077">Netzwerkverbindung</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamesische Eingabemethode (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Folgende Anwendung wird gestartet, wenn Sie diese Anforderung akzeptieren:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1774,6 +1811,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="3937609171782005782">Unterstützen Sie uns dabei, Malware zu erkennen, indem Sie uns zusätzliche Informationen zu Websites senden, auf denen diese Warnung erscheint. Diese Daten werden gemäß <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> gehandhabt.</translation> <translation id="8877448029301136595">[übergeordnetes Verzeichnis]</translation> <translation id="7301360164412453905">Auswahltasten auf Hsu-Tastatur</translation> +<translation id="8631271110654520730">Wiederherstellungsabbild wird kopiert...</translation> <translation id="1963227389609234879">Alle entfernen</translation> <translation id="7779140087128114262">Ihre verschlüsselten Daten können nur von jemandem gelesen werden, der über Ihre Passphrase verfügt – die Passphrase wird nicht an Google gesendet oder von Google gespeichert. Sollten Sie Ihre Passphrase vergessen, müssen Sie die Synchronisierung zurücksetzen.</translation> <translation id="8027581147000338959">In neuem Fenster öffnen</translation> @@ -1791,6 +1829,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="45025857977132537">Zertifikatschlüsselverwendung: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Chinesische Eingabemethode (schnell)</translation> <translation id="368789413795732264">Beim Versuch, in die Datei <ph name="ERROR_TEXT"/> zu schreiben, ist ein Fehler aufgetreten.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Umbenennen</translation> <translation id="5670032673361607750">Die Synchronisierung erfordert Ihre Aufmerksamkeit.</translation> <translation id="2148716181193084225">Heute</translation> <translation id="1002064594444093641">Frame d&rucken...</translation> @@ -1799,6 +1838,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="4608500690299898628">&Suchen...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&In Ordner anzeigen</translation> +<translation id="4605399136610325267">Keine Internetverbindung</translation> <translation id="978407797571588532">Gehen Sie zu <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Systemsteuerung > Netzwerkverbindungen > Assistent für neue Verbindungen @@ -1893,6 +1933,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="5917011688104426363">Adressleiste im Suchmodus fokussieren</translation> <translation id="6910239454641394402">Ausnahmen für JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">In neuem Fenster öffnen</translation> +<translation id="3269101346657272573">Geben Sie die PIN ein.</translation> <translation id="9204065299849069896">AutoFill-Optionen...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> <translation id="5857090052475505287">Neuer Ordner</translation> @@ -1916,7 +1957,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="77221669950527621">Erweiterungen oder Apps</translation> <translation id="6650142020817594541">Diese Website empfiehlt Google Chrome Frame (bereits installiert).</translation> <translation id="6503077044568424649">Meistbesucht</translation> -<translation id="4625904365165566833">Sie sind nicht zur Anmeldung berechtigt. Bitte wenden Sie sich an den Eigentümer des Notebooks.</translation> +<translation id="4625904365165566833">Sie sind nicht zur Anmeldung berechtigt. Bitte wenden Sie sich an den Eigentümer des Chromebooks.</translation> <translation id="7450633916678972976">Hinweis: Wenn Sie auf "Feedback senden" klicken, schließt Google Chrome ein Protokoll Ihrer Google Chrome-Version und Ihrer Betriebssystemversion sowie der URL ein, die mit Ihrem Feedback verknüpft ist. Sie können auch einen für Ihr Feedback relevanten Screenshot beifügen. Diese Informationen werden von uns genutzt, um Probleme zu diagnostizieren und Google Chrome stetig zu verbessern. Alle persönlichen Informationen, die in Ihrem Feedbackbericht enthalten sind (ob ausdrücklich in Ihren Kommentaren oder unbeabsichtigt im Protokoll, der URL oder dem Screenshot), werden gemäß unseren Datenschutzrichtlinien vertraulich behandelt. Deaktivieren Sie das Kästchen "Diese URL einfügen", um die URL nicht zu übermitteln. Damit kein Screenshot übermittelt wird, deaktivieren Sie das Kästchen "Diesen Screenshot einfügen". Sie stimmen zu, dass Google jegliches Feedback, das Sie an uns senden, verwenden kann, um die Produkte und Dienste von Google weiter zu verbessern.</translation> <translation id="465365366590259328">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart von <ph name="PRODUCT_NAME"/> übernommen.</translation> <translation id="7168109975831002660">Mindestgröße</translation> @@ -1965,6 +2006,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7005812687360380971">Fehler</translation> <translation id="2356070529366658676">Fragen</translation> <translation id="5731247495086897348">Einfügen und &fortfahren</translation> +<translation id="8467548439852845758"><ph name="PRODUCT_NAME"/> verschlüsselt Ihre Passwörter zur Optimierung der Sicherheit.</translation> <translation id="2524947000814989347">Wenn Sie Ihre Passphrase vergessen haben, müssen Sie die Synchronisierung über das Google Dashboard beenden.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> von <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adresszeile 1</translation> @@ -2086,6 +2128,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8630826211403662855">Einstellungen durchsuchen</translation> <translation id="8432745813735585631">US-amerikanische Colemak-Tastatur</translation> <translation id="8151639108075998630">Gastmodus aktivieren</translation> +<translation id="2608770217409477136">Standardeinstellungen verwenden</translation> <translation id="3157931365184549694">Wiederherstellen</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" deinstallieren?</translation> <translation id="996250603853062861">Sichere Verbindung wird hergestellt...</translation> @@ -2186,6 +2229,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="2635276683026132559">Signatur</translation> <translation id="4835836146030131423">Fehler bei Anmeldung</translation> <translation id="7715454002193035316">Nur Sitzung</translation> +<translation id="2475982808118771221">Ein Fehler ist aufgetreten.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Durch Unternehmensrichtlinie deaktiviert)</translation> <translation id="7385854874724088939">Beim Drucken ist ein Fehler aufgetreten. Bitte überprüfen Sie Ihren Drucker und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="770015031906360009">Griechisch</translation> @@ -2320,6 +2364,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="6282194474023008486">Postleitzahl</translation> <translation id="7733107687644253241">Rechts unten</translation> <translation id="5139955368427980650">Ö&ffnen</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> von <ph name="TOTAL_SIZE"/> heruntergeladen</translation> <translation id="7375268158414503514">Allgemeines Feedback/Sonstiges</translation> <translation id="4643612240819915418">&Video in neuem Tab öffnen</translation> <translation id="7997479212858899587">Identität:</translation> @@ -2340,9 +2385,9 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7199540622786492483"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ist veraltet, da der Browser über einen längeren Zeitraum nicht neu gestartet wurde. Ein verfügbares Update wird angewendet, sobald Sie den Browser neu starten.</translation> <translation id="8652722422052983852">Hoppla! Ein Problem ist aufgetreten?</translation> <translation id="5970231080121144965">Ermöglicht den Abgleich von Teilzeichenfolgen und mehreren Fragmenten innerhalb von URLs aus dem Verlauf</translation> -<translation id="4665674675433053715">Experimenteller "Neuer Tab"</translation> +<translation id="4665674675433053715">Experimentelle "Neuer Tab"-Seite</translation> <translation id="3726527440140411893">Beim Anzeigen dieser Seite wurden die folgenden Cookies eingerichtet:</translation> -<translation id="3320859581025497771">Ihr Mobilfunkbetreiber</translation> +<translation id="3320859581025497771">Ihr Mobilfunkanbieter</translation> <translation id="8828781037212165374">Diese Funktionen aktivieren...</translation> <translation id="8562413501751825163">Firefox vor dem Import schließen</translation> <translation id="3435541101098866721">Neue Telefonnummer hinzufügen</translation> @@ -2493,11 +2538,13 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7876243839304621966">Alle entfernen</translation> <translation id="5663459693447872156">Automatisch in halbbreites Format wechseln</translation> <translation id="4593021220803146968">Zu <ph name="URL"/> &wechseln</translation> +<translation id="1128987120443782698">Die Kapazität des Speichergeräts beträgt <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Legen Sie eine SD-Karte ein bzw. schließen Sie einen USB-Speicherstick an (mit einer Mindestkapazität von 4 GB).</translation> <translation id="869257642790614972">Zuletzt geschlossenen Tab öffnen</translation> <translation id="3978267865113951599">(abgestürzt)</translation> <translation id="8412145213513410671">Abstürze (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Computing-Auswahl...</translation> <translation id="7649070708921625228">Hilfe</translation> +<translation id="5994107996638824097">Chromium verfügt leider nicht über den in Google Chrome integrierten PDF-Viewer, der zum Anzeigen der Druckvorschau erforderlich ist.</translation> <translation id="976526967778596630">Die Webseite unter <ph name="HOST_NAME"/> kann nicht erreicht werden, da Sie derzeit nicht mit dem Internet verbunden sind. Die Seite wird geladen, nachdem die Verbindung mit dem Netzwerk wiederhergestellt wurde. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">Version</translation> @@ -2557,9 +2604,9 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="2987775926667433828">Chinesisch (traditionell)</translation> <translation id="6684737638449364721">Alle Internetdaten löschen...</translation> <translation id="3954582159466790312">&Ton einschalten</translation> +<translation id="1110772031432362678">Es wurden keine Netze gefunden.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Audio in neuem Tab öffnen</translation> <translation id="7297622089831776169">Eingabe&methoden</translation> -<translation id="7867353655952609678">Letzte Aktualisierung:</translation> <translation id="5731698828607291678">Tabs oder Fenster</translation> <translation id="1152775729948968688">Diese Seite enthält jedoch andere, nicht sichere Ressourcen. Diese Ressourcen können während der Übertragung von anderen Nutzern angezeigt und von Angreifern bearbeitet werden, die das Layout der Seite verändern.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatisch</translation> @@ -2680,6 +2727,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="6985345720668445131">Japanische Eingabeeinstellungen</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Eine Datei ausgewählt, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Stellen Sie zum Fortfahren eine Internetverbindung her.</translation> <translation id="1908748899139377733">Frame-&Informationen anzeigen</translation> <translation id="803771048473350947">Ablage</translation> <translation id="6206311232642889873">Bild kop&ieren</translation> @@ -2702,10 +2750,10 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="8689341121182997459">Läuft ab:</translation> <translation id="899403249577094719">Basis-URL für Netscape-Zertifikate</translation> <translation id="2737363922397526254">Minimieren...</translation> -<translation id="7276791571832936163"><ph name="DATE"/> stellt Ihnen für bis zu <ph name="DATE"/> kostenlose Datenübertragung zur Verfügung.</translation> <translation id="4880827082731008257">Verlauf durchsuchen</translation> <translation id="8661290697478713397">Link in Inko&gnito-Fenster öffnen</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> Sekunden</translation> +<translation id="7454780465968211330">Besserer Abgleich mit dem Omnibox-Verlauf</translation> <translation id="2158448795143567596">Aktiviert die Verwendung von 3D-Grafiken über das WebGL-API für Canvas-Elemente.</translation> <translation id="1702534956030472451">Westeuropäisch</translation> <translation id="6636709850131805001">Unbekannter Status</translation> @@ -2762,11 +2810,11 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="4381091992796011497">Nutzername:</translation> <translation id="5830720307094128296">Seite speichern &unter...</translation> <translation id="8114439576766120195">Ihre Daten auf allen Websites</translation> +<translation id="4668954208278016290">Beim Extrahieren des Abbilds auf den Computer ist ein Problem aufgetreten.</translation> <translation id="5822838715583768518">Anwendung starten</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Außer Kraft gesetzt</translation> <translation id="6735304988756581115">Cookies und andere Websitedaten anzeigen...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Ihre <ph name="PRODUCT_NAME"/>-Daten werden nun zwischen allen Ihren Computern synchronisiert, auf denen Sie die Synchronisierung aktiviert haben.</translation> <translation id="3048564749795856202">Wenn Sie der Meinung sind, dass Sie die Risiken einschätzen können, können Sie <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Erscheinungsbild</translation> <translation id="839072384475670817">Erstellen von Anwendungs&verknüpfungen...</translation> @@ -2803,8 +2851,10 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="3533943170037501541">Willkommen auf Ihrer Homepage!</translation> <translation id="2333340435262918287">Ihre Änderungen werden beim nächsten Neustart von <ph name="PRODUCT_NAME"/> übernommen.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardware-Adresse:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Schreibgeschützt</translation> <translation id="2187895286714876935">Fehler beim Importieren des Serverzertifikats</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokal gespeicherte Daten</translation> +<translation id="4618990963915449444">Alle Dateien auf <ph name="DEVICE_NAME"/> werden gelöscht.</translation> <translation id="614998064310228828">Gerätemodell:</translation> <translation id="1581962803218266616">Im Finder anzeigen</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500-Name</translation> @@ -2877,7 +2927,6 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="7064842770504520784">Synchronisierungseinstellungen anpassen...</translation> <translation id="2784407158394623927">Ihr Mobilfunkdienst wird aktiviert.</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Erweitertes Dateisystem, einschließlich Unterstützung von USB- und SD-Karten, aktivieren</translation> <translation id="6920989436227028121">In regulärem Tab öffnen</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Hochformat</translation> @@ -2915,6 +2964,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="4032664149172368180">Japanische Eingabemethode (für US-Dvorak-Tastatur)</translation> <translation id="3748706263662799310">Programmfehler melden</translation> <translation id="7167486101654761064">Dateien dieses Typs &immer öffnen</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optisches Gerät</translation> <translation id="5826507051599432481">Allgemeiner Name (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Sehr groß</translation> <translation id="4215444178533108414">Bearbeiten beenden</translation> @@ -2941,6 +2991,7 @@ nicht auf unsichere Verbindungen zurück.</translation> <translation id="4394049700291259645">Deaktivieren</translation> <translation id="969892804517981540">Offizieller Build</translation> <translation id="445923051607553918">WLAN-Netzwerk verwenden</translation> +<translation id="100242374795662595">Unbekanntes Gerät</translation> <translation id="9087725134750123268">Cookies und andere Websitedaten löschen</translation> <translation id="5050255233730056751">Eingegebene URLs</translation> <translation id="3349155901412833452">Kandidatenliste mit den Tasten "," und "." paginieren</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb index 09319bf..a300b0f 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_el.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Αποσύνδεση ιδιωτικού δικτύου</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> από <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Αποσύνδεση αυτού του λογαριασμού...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Μη έγκυρος χαρακτήρας στο όνομα αρχείου: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Ορθογραφικός Έλεγχος σε Αυτό το Πεδίο</translation> <translation id="778579833039460630">Δεν έχουν ληφθεί δεδομένα</translation> <translation id="1852799913675865625">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απόπειρα ανάγνωσης του αρχείου: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Πληκτρολογήστε ξανά το νέο PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Πιστοποιητικό χρήστη</translation> <translation id="777702478322588152">Νομαρχία</translation> +<translation id="6562437808764959486">Εξαγωγή εικόνας ανάκτησης...</translation> <translation id="561349411957324076">Ολοκληρώθηκε</translation> <translation id="4764776831041365478">Η ιστοσελίδα στη διεύθυνση <ph name="URL"/> μπορεί να βρίσκεται προσωρινά εκτός λειτουργίας ή ίσως έχει μεταφερθεί μόνιμα σε νέα διεύθυνση ιστού.</translation> <translation id="6156863943908443225">Προσωρινή μνήμη σεναρίου</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Μέγιστος αριθμός προτάσεων</translation> <translation id="8331498498435985864">Απενεργοποίηση προσβασιμότητας.</translation> <translation id="8530339740589765688">Επιλογή ανά τομέα</translation> -<translation id="2371436973350908350">Λήψη εικόνας λογαριασμού</translation> <translation id="8677212948402625567">Σύμπτυξη όλων...</translation> <translation id="7600965453749440009">Να μην γίνεται ποτέ μετάφραση από <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Μη επιβεβαιωμένη</translation> <translation id="6523841952727744497">Προτού συνδεθείτε, ξεκινήστε μια περίοδο σύνδεσης επισκέπτη για να ενεργοποιηθεί το δίκτυο <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Η αντιγραφή της εικόνας έγινε με επιτυχία!</translation> <translation id="2653266418988778031">Εάν διαγράψετε ένα πιστοποιητικό Αρχής πιστοποίησης (ΑΠ), τότε το πρόγραμμα περιήγησής σας δεν θα αποδέχεται πλέον οποιαδήποτε πιστοποιητικά εκδίδονται από αυτή την ΑΠ.</translation> +<translation id="298068999958468740">Διατηρήστε όλα τα δεδομένα συγχρονισμένα ή επιλέξτε ποια δεδομένα θέλετε να συγχρονίσετε από αυτόν τον υπολογιστή.</translation> <translation id="5341849548509163798">Πριν από <ph name="NUMBER_MANY"/> ώρες</translation> <translation id="4422428420715047158">Τομέας:</translation> <translation id="3602290021589620013">Προεπισκόπηση</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Δεν βρέθηκαν αντιστοιχίες.</translation> <translation id="1901494098092085382">Κατάσταση υποβολής σχολίων</translation> <translation id="2861301611394761800">Η ενημέρωση του συστήματος ολοκληρώθηκε. Επανεκκινήστε το σύστημα.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Ιστός Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Εάν διαγράψετε ένα πιστοποιητικό διακομιστή, θα επαναφέρετε τους συνήθεις ελέγχους ασφαλείας για αυτό το διακομιστή και θα απαιτείται η χρήση ενός έγκυρου πιστοποιητικού.</translation> <translation id="5463582782056205887">Δοκιμάστε να προσθέσετε το <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Προτιμήσεις Αυτόματης Συμπλήρωσης...</translation> <translation id="2757031529886297178">Μετρητής FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Κωδικός πρόσβασης</translation> +<translation id="7881483672146086348">Προβολή λογαριασμού</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Αυτή η σελίδα έχει αποκλειστεί από την παρακολούθηση της τοποθεσίας σας.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Συνδεθείτε με τον Λογαριασμό σας Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Η φράση πρόσβασης που έχετε εισαγάγει είναι εσφαλμένη.</translation> <translation id="6242054993434749861">φαξ:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Το προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης είναι το <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_MANY"/> δευτερόλεπτα</translation> +<translation id="560442828508350263">Δεν είναι δυνατή η μεταφορά του "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Προηγούμενος κωδικός πρόσβασης</translation> <translation id="5078796286268621944">Εσφαλμένο PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Επεξεργασία διεύθυνσης</translation> <translation id="8487678622945914333">Μεγέθυνση</translation> +<translation id="2972557485845626008">Υλικολογισμικό</translation> <translation id="735327918767574393">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εμφάνιση αυτής της ιστοσελίδας. Για να συνεχίσετε, επιλέξτε "Επαναφόρτωση" ή μεταβείτε σε άλλη σελίδα.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation> <translation id="9187657844611842955">δύο πλευρών</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Αναζήτηση <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Προσθήκη νέας πιστωτικής κάρτας...</translation> <translation id="4037618776454394829">Αποστολή πιο πρόσφατα αποθηκευμένου στιγμιοτύπου οθόνης</translation> +<translation id="8987670145726065238">Αυτό το αρχείο είναι κακόβουλο. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να συνεχίσετε;</translation> <translation id="182729337634291014">Σφάλμα συγχρονισμού...</translation> <translation id="4465830120256509958">Πληκτρολόγιο με βραζιλιάνικους χαρακτήρες</translation> <translation id="2459861677908225199">Χρήση TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Δημιουργήθηκε:</translation> <translation id="4684748086689879921">Παράλειψη εισαγωγής</translation> <translation id="9130015405878219958">Έγινε ενεργοποίηση μη έγκυρης λειτουργίας.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Αντιγράφηκαν <ph name="BURNT_AMOUNT"/> από <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Η απομακρυσμένη πρόσβαση σε αυτόν τον υπολογιστή έχει ενεργοποιηθεί για τη διεύθυνση <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Επιλογές...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά τη δημιουργία του μέσου ανάκτησης λειτουργικού συστήματος. Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της συσκευής αποθήκευσης που χρησιμοποιήθηκε.</translation> <translation id="5516565854418269276">Συ&νεχής εμφάνιση της γραμμής σελιδοδεικτών</translation> <translation id="6426222199977479699">Σφάλμα SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Επιβεβαίωση προτιμήσεων συγχρονισμού</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Διαμόρφωση διακομιστή μεσολάβησης</translation> <translation id="2874027208508018603">Το Chrome θα χρησιμοποιήσει δεδομένα 3G όταν δεν υπάρχει σύνδεση WiFi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Πατήστε <ph name="HOTKEY_NAME"/> για να επιλέξετε την προηγούμενη μέθοδο εισαγωγής.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Η δημιουργία του μέσου ανάκτησης λειτουργικού συστήματος ακυρώθηκε.</translation> <translation id="3391060940042023865">Παρουσιάστηκε σφάλμα στην ακόλουθη προσθήκη: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Σφάλμα σύνδεσης δικτύου</translation> <translation id="9050666287014529139">Φράση πρόσβασής σας</translation> @@ -383,6 +392,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> και στη συνέχεια πατήστε <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Ετικέτα τόμου</translation> <translation id="7960533875494434480">Σύνδεση μικρής πλευράς</translation> <translation id="6431347207794742960">Θα πραγματοποιηθεί ρύθμιση των αυτόματων ενημερώσεων του <ph name="PRODUCT_NAME"/> για όλους τους χρήστες σε αυτόν τον υπολογιστή.</translation> <translation id="4973698491777102067">Διαγραφή των ακόλουθων στοιχείων από:</translation> @@ -412,6 +422,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Πληκτρολόγιο με καταλανικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="5710740561465385694">Να γίνεται ερώτηση όταν ένας ιστότοπος προσπαθεί να ορίσει δεδομένα</translation> <translation id="3897092660631435901">Μενού</translation> +<translation id="7024867552176634416">Επιλέξτε την αφαιρούμενη συσκευή αποθήκευσης που θα χρησιμοποιήσετε</translation> <translation id="8553075262323480129">Η μετάφραση απέτυχε επειδή δεν ήταν δυνατός ο προσδιορισμός της σελίδας.</translation> <translation id="5910680277043747137">Αν θέλετε να επιτρέπεται σε διάφορα άτομα να χρησιμοποιούν και να προσαρμόζουν το Chrome, μπορείτε να δημιουργήσετε επιπλέον προφίλ.</translation> <translation id="4381849418013903196">Άνω κάτω τελεία</translation> @@ -489,6 +500,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> από <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Τύπος πληκτρολογίου</translation> <translation id="1202290638211552064">Το χρονικό όριο της πύλης ή του διακομιστή μεσολάβησης έληξε κατά την αναμονή για απάντηση από έναν ανιών διακομιστή.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Μεταφορά</translation> <translation id="5731751937436428514">Μέθοδος εισαγωγής Βιετναμέζικων (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Τοποθέτηση σελιδοδείκτη στην τρέχουσα σελίδα</translation> <translation id="7615851733760445951"><δεν επιλέχθηκε cookie></translation> @@ -507,6 +519,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Χρησιμοποιήστε αυτή τη γλώσσα για ορθογραφικό έλεγχο</translation> <translation id="68541483639528434">Κλείσιμο των άλλων καρτελών</translation> <translation id="941543339607623937">Μη έγκυρο ιδιωτικό κλειδί.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Προέκυψε σφάλμα δικτύου κατά την επικοινωνία με την υπηρεσία διαχείρισης συσκευών.</translation> <translation id="4433862206975946675">Εισαγωγή δεδομένων από άλλο πρόγραμμα περιήγησης...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Προσθήκη στο Λεξικό</translation> <translation id="2897878306272793870">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να ανοίξετε <ph name="TAB_COUNT"/> καρτέλες;</translation> @@ -521,6 +534,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Αυτή η σελίδα παρακολουθεί την τοποθεσία σας.</translation> <translation id="5518584115117143805">Πιστοποιητικό κρυπτογράφησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> <translation id="9203398526606335860">Ενεργοποιημένη &δυνατότητα δημιουργίας προφίλ</translation> +<translation id="4307281933914537745">Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη διαδικασία ανάκτησης συστήματος</translation> <translation id="2849936225196189499">Κρίσιμη</translation> <translation id="9001035236599590379">Τύπος MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Να επιτρέπεται η λήψη;</translation> @@ -591,7 +605,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Εκτέλεση εντολής <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Το αρχείο περιείχε ένα πιστοποιητικό, το οποίο δεν εισάχθηκε: </translation> -<translation id="5870109324660702118">Σύνθετο σύστημα αρχείων</translation> <translation id="7787129790495067395">Αυτή τη στιγμή χρησιμοποιείτε μια φράση πρόσβασης. Εάν δεν θυμάστε τη φράση πρόσβασής σας, μπορείτε να την επαναφέρετε για να κάνετε εκκαθάριση των δεδομένων σας από τους διακομιστές Google, χρησιμοποιώντας τον Πίνακα ελέγχου της Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Δεν είναι δυνατός ο εντοπισμός των λειτουργικών μονάδων που φορτώθηκαν.</translation> <translation id="572525680133754531">Αποδίδει ένα περίγραμμα γύρω από σύνθετα επίπεδα απόδοσης για να βοηθήσει στον εντοπισμό σφαλμάτων και τη μελέτη της σύνθεσης επιπέδων.</translation> @@ -625,6 +638,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Δεν είναι δυνατή η ενεργοποίηση προσθηκών που έχουν απενεργοποιηθεί από την επιχειρηματική πολιτική</translation> <translation id="4495419450179050807">Να μην γίνεται εμφάνιση σε αυτήν τη σελίδα</translation> <translation id="4745800796303246012">Πειραματικές μέθοδοι EAP Wi-Fi</translation> +<translation id="1225544122210684390">Σκληρός δίσκος</translation> <translation id="939736085109172342">Νέος φάκελος</translation> <translation id="4933484234309072027">ενσωματωμένο σε <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Αρχή πιστοποίησης ηλεκτρονικού ταχυδρομείου</translation> @@ -645,6 +659,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Αριθμός υποψηφίων για προβολή ανά σελίδα</translation> <translation id="6198252989419008588">Αλλαγή PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την αντιγραφή της εικόνας ανάκτησης στη συσκευή.</translation> <translation id="3520476450377425184">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_MANY"/> ημέρες</translation> <translation id="7643817847124207232">Η σύνδεση με το Internet χάθηκε.</translation> <translation id="932327136139879170">Αρχική σελίδα</translation> @@ -684,9 +699,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Συνδεθείτε στο <ph name="TOKEN_NAME"/> για εισαγωγή του πιστοποιητικού πελάτη.</translation> <translation id="40334469106837974">Αλλαγή διάταξης σελίδας</translation> <translation id="4804818685124855865">Αποσύνδεση</translation> +<translation id="2617919205928008385">Ανεπαρκής χώρος</translation> <translation id="210445503571712769">Συγχρονισμένες προτιμήσεις</translation> <translation id="1608306110678187802">Ε&κτύπωση πλαισίου...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Συνέχιση αποκλεισμού εικόνων</translation> <translation id="5937837224523037661">Όταν υπάρχουν πρόσθετα σε έναν ιστότοπο:</translation> @@ -708,6 +723,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Σύνδεσμος</translation> <translation id="2620436844016719705">Σύστημα</translation> <translation id="5362741141255528695">Επιλέξτε το αρχείο ιδιωτικού κλειδιού.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Εισαγάγετε μια κάρτα SD ή μια συσκευή αποθήκευσης USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Χρόνος που απομένει: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Κάντε κλικ για εκτέλεση της προσθήκης <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">σελίδες</translation> @@ -722,7 +739,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Δεν είναι δυνατή η εκτέλεση του <ph name="PRODUCT_NAME"/> ως ρίζα</translation> <translation id="5076340679995252485">&Επικόλληση</translation> <translation id="2904348843321044456">Ρυθμίσεις περιεχομένου...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Διαστάσεις εικόνας</translation> <translation id="1784284518684746740">Επιλέξτε αρχείο για αποθήκευση ως</translation> +<translation id="7032947513385578725">Συσκευή flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Τρέχουσα μηχανή αναζήτησης:</translation> <translation id="14171126816530869">Η ταυτότητα του <ph name="ORGANIZATION"/> στο <ph name="LOCALITY"/> επαληθεύτηκε από <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Version</translation> @@ -758,11 +777,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Αναγνωριστικό κλειδιού Αρχής πιστοποίησης</translation> <translation id="6786747875388722282">Επεκτάσεις</translation> <translation id="3944384147860595744">Εκτύπωση από οπουδήποτε</translation> +<translation id="2570648609346224037">Προέκυψε πρόβλημα κατά τη λήψη της εικόνας ανάκτησης.</translation> <translation id="4306718255138772973"> Διακομιστής μεσολάβησης εκτύπωσης νέφους</translation> <translation id="9053965862400494292">Προέκυψε ένα σφάλμα κατά την απόπειρα ρύθμισης του συγχρονισμού.</translation> <translation id="8596540852772265699">Προσαρμοσμένα αρχεία</translation> <translation id="7017354871202642555">Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση της λειτουργίας μετά τη ρύθμιση του παράθυρου.</translation> <translation id="3101709781009526431">Ημερομηνία και ώρα</translation> +<translation id="69375245706918574">Προσαρμογή προτιμήσεων συγχρονισμού</translation> <translation id="833853299050699606">Οι πληροφορίες προγράμματος δεν είναι διαθέσιμες.</translation> <translation id="1737968601308870607">Σφάλμα αρχείου</translation> <translation id="4571852245489094179">Εισαγωγή σελιδοδεικτών και ρυθμίσεων</translation> @@ -782,6 +803,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Σε σύνδεση</translation> <translation id="3498309188699715599">Ρυθμίσεις εισαγωγής Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Διατήρηση σε αυτήν τη σελίδα</translation> +<translation id="3866443872548686097">Το μέσο ανάκτησης είναι έτοιμο. Μπορείτε να το αφαιρέσετε από το σύστημά σας.</translation> <translation id="6824564591481349393">Αντιγραφή Διεύθυνσης &Ηλεκτρονικού Ταχυδρομείου</translation> <translation id="907148966137935206">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εμφάνιση αναδυόμενων παραθύρων (συνιστάται)</translation> <translation id="5184063094292164363">Κονσόλα &JavaScript</translation> @@ -798,6 +820,7 @@ Εάν θεωρείτε ότι αυτή η συμπεριφορά δεν είναι επιθυμητή, για παράδειγμα, εάν διορθώνετε τα σφάλματα της ιστοσελίδας σας, επισκεφθείτε τη σελίδα <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, όπου μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες ή να απενεργοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Διαχείριση αρχείων</translation> <translation id="4254921211241441775">Διακοπή συγχρονισμού αυτού του λογαριασμού</translation> <translation id="7791543448312431591">Προσθήκη</translation> <translation id="8569764466147087991">Επιλέξτε αρχείο για άνοιγμα</translation> @@ -818,6 +841,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Προσθέτει μια καταχώρηση "Χρήση πλευρικών καρτελών" στο θεματικό μενού της λωρίδας καρτελών. Χρησιμοποιήστε το για εναλλαγή μεταξύ των καρτελών που βρίσκονται στην κορυφή (προεπιλογή) και των καρτελών που βρίσκονται στο πλάι. Χρησιμεύει για ευρείες οθόνες.</translation> <translation id="839736845446313156">Εγγραφή</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Εισαγάγετε ένα νέο όνομα</translation> <translation id="4240069395079660403">Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση του <ph name="PRODUCT_NAME"/> σε αυτή τη γλώσσα</translation> <translation id="747114903913869239">Σφάλμα: Δεν είναι δυνατή η αποκωδικοποίηση της επέκτασης</translation> <translation id="5412637665001827670">Πληκτρολόγιο με βουλγαρικούς χαρακτήρες</translation> @@ -834,6 +858,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Ο κωδικός πρόσβασής σας άλλαξε</translation> <translation id="4064488613268730704">Διαχείριση ρυθμίσεων αυτόματης συμπλήρωσης...</translation> <translation id="6830600606572693159">Η ιστοσελίδα στο <ph name="URL"/> δεν είναι διαθέσιμη προς το παρόν. Μπορεί να είναι υπερφορτωμένη ή εκτός λειτουργίας για συντήρηση.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Εξαγωγή</translation> <translation id="7886793013438592140">Δεν ήταν δυνατή η έναρξη διαδικασίας υπηρεσίας.</translation> <translation id="8417944620073548444">Απομένουν <ph name="MEGABYTES"/> MB </translation> <translation id="7339898014177206373">Νέο παράθυρο</translation> @@ -843,6 +868,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> και καταργήστε τυχόν διακομιστές μεσολάβησης που έχουν επιλεγεί.</translation> <translation id="7033648024564583278">Εκκίνηση της διαδικασίας αντιγραφής...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Λήψη εικόνας ανάκτησης...</translation> <translation id="7770995925463083016">Πριν από <ph name="NUMBER_TWO"/> λεπτά</translation> <translation id="2816269189405906839">Μέθοδος εισαγωγής Κινεζικών (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Κομητεία</translation> @@ -915,6 +941,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Αποτελέσματα αναζήτησης</translation> <translation id="3733127536501031542">Διακομιστής SSL με αναβάθμιση</translation> <translation id="3614837889828516995">Εκτύπωση σε PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Εντοπίστηκε συσκευή αποθήκευσης USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Προβολή ειδοποιήσεων όταν τα δεδομένα ελαττώνονται ή πλησιάζει η λήξη</translation> <translation id="939598580284253335">Εισαγωγή φράσης πρόσβασης</translation> <translation id="7917972308273378936">Πληκτρολόγιο με λιθουανικούς χαρακτήρες</translation> @@ -959,6 +986,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Δεν επιτρέπεται η πρόσβαση στον κατάλογο κεντρικού υπολογιστή απομακρυσμένης επικοινωνίας. Δοκιμάστε με έναν άλλο λογαριασμό.</translation> <translation id="3415261598051655619">Δυνατότητα πρόσβασης από το σενάριο:</translation> <translation id="2335122562899522968">Αυτή η σελίδα έχει ορίσει cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Δεν είναι δυνατή η διαγραφή του "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Διακομιστής μεσολάβησης</translation> <translation id="4089521618207933045">Διαθέτει υπομενού</translation> <translation id="1936157145127842922">Εμφάνιση στο φάκελο</translation> @@ -1016,6 +1044,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Προσθήκη Σελίδας...</translation> <translation id="2076269580855484719">Απόκρυψη αυτής της προσθήκης</translation> <translation id="254416073296957292">Ρυθμίσεις &γλώσσας...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Δημιουργία μέσου ανάκτησης λειτουργικού συστήματος</translation> <translation id="52912272896845572">Το ιδιωτικό κλειδί δεν είναι έγκυρο.</translation> <translation id="3232318083971127729">Τιμή:</translation> <translation id="8807632654848257479">Σταθερό</translation> @@ -1023,6 +1052,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Μη έγκυρο πιστοποιητικό διακομιστή</translation> <translation id="152234381334907219">Δεν έγινε ποτέ αποθήκευση</translation> <translation id="5600599436595580114">Έγινε προαπόδοση αυτής της σελίδας.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Δεν είναι δυνατή η εμφάνιση της προεπισκόπησης εκτύπωσης στο Google Chrome όταν το ενσωματωμένο πρόγραμμα προβολής αρχείων PDF είναι απενεργοποιημένο. Για να έχετε τη δυνατότητα να δείτε την προεπισκόπηση, μεταβείτε στο <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, ενεργοποιήστε το στοιχείο "Chrome PDF Viewer" και προσπαθήστε ξανά.</translation> <translation id="8494214181322051417">Νέο!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Σερφάρετε ανώνυμα<ph name="END_BOLD"/>. Οι σελίδες που βλέπετε σε αυτό το παράθυρο δεν θα εμφανίζονται στο ιστορικό του προγράμματος περιήγησης ή στο ιστορικό αναζήτησης και δεν θα αφήσουν άλλα ίχνη, όπως cookies, στον υπολογιστή σας αφού κλείσετε το παράθυρο ανώνυμης περιήγησης. Όμως,τα αρχεία που κατεβάζετε ή οι σελιδοδείκτες που δημιουργείτε θα διατηρηθούν. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Η ανώνυμη περιήγηση δεν επηρεάζει την συμπεριφορά άλλων ανθρώπων, διακομιστών ή λογισμικού. Να είστε προσεκτικοί σχετικά με:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ιστότοπους που συγκεντρώνουν ή μοιράζονται πληροφορίες για εσάς<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Παροχείς υπηρεσιών Internet ή εργοδότες που παρακολουθούν τις σελίδες που επισκέπτεστε<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Κακόβουλα προγράμματα που παρακολουθούν τις πληροφορίες που πληκτρολογείτε με αντάλλαγμα δωρεάν smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Παρακολούθηση από μυστικούς πράκτορες<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Άτομα που βρίσκονται πίσω από εσάς<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK"/> σχετικά με την ανώνυμη περιήγηση.</translation> <translation id="2386255080630008482">Το πιστοποιητικό του διακομιστή ανακλήθηκε.</translation> @@ -1095,6 +1125,7 @@ <translation id="629730747756840877">Λογαριασμός</translation> <translation id="8525306231823319788">Πλήρης οθόνη</translation> <translation id="9054208318010838">Να επιτρέπεται σε όλους τους ιστότοπους η παρακολούθηση της φυσικής θέσης μου</translation> +<translation id="3058212636943679650">Αν χρειαστεί κάποια στιγμή να επαναφέρετε το λειτουργικό σύστημα του υπολογιστή σας, θα χρειαστείτε μια κάρτα SD ή μια συσκευή αποθήκευσης USB.</translation> <translation id="2815382244540487333">Τα ακόλουθα cookie αποκλείστηκαν:</translation> <translation id="8882395288517865445">Να περιλαμβάνονται διευθύνσεις από την καρτέλα του βιβλίου διευθύνσεων</translation> <translation id="374530189620960299">Το πιστοποιητικό ασφάλειας του ιστότοπου δεν είναι αξιόπιστο!</translation> @@ -1252,6 +1283,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Αυτόματος συγχρονισμός των ακόλουθων αντικειμένων:</translation> <translation id="1623661092385839831">Ο υπολογιστής σας περιέχει μια συσκευή ασφαλείας TPM (Mονάδα αξιόπιστης πλατφόρμας), η οποία χρησιμοποιείται για την εφαρμογή πολλών κρίσιμων λειτουργιών ασφαλείας στο λειτουργικό σύστημα Chrome.</translation> <translation id="3359256513598016054">Περιορισμοί πολιτικής πιστοποιητικού</translation> +<translation id="4433914671537236274">Δημιουργία μέσου ανάκτησης</translation> <translation id="4509345063551561634">Τοποθεσία:</translation> <translation id="7596288230018319236">Όλες οι σελίδες που επισκέπτεστε θα εμφανίζονται εδώ εκτός αν τις ανοίγετε σε παράθυρο ανώνυμης περιήγησης. Μπορείτε να χρησιμοποιείτε το κουμπί 'Αναζήτηση' σε αυτή τη σελίδα για αναζήτηση όλων των σελίδων του ιστορικού σας.</translation> <translation id="7434509671034404296">Για Προγραμματιστές</translation> @@ -1277,12 +1309,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Επικόλληση και αντιστοίχιση στυλ</translation> <translation id="9114223350847410618">Προτού καταργήσετε αυτή τη γλώσσα, προσθέστε μία άλλη.</translation> <translation id="4408427661507229495">όνομα δικτύου</translation> +<translation id="8886960478266132308">Το <ph name="PRODUCT_NAME"/> συγχρονίζει με ασφάλεια τα δεδομένα σας με τον Λογαριασμό σας Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Μέγεθος</translation> <translation id="5031603669928715570">Ενεργοποίηση...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Τελευταία ενημέρωση:</translation> <translation id="1383876407941801731">Αναζήτηση</translation> <translation id="8398877366907290961">Συνέχεια</translation> <translation id="5063180925553000800">Νέο PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Η συσκευή θα πρέπει να έχει χωρητικότητα 4GB ή μεγαλύτερη.</translation> <translation id="6974053822202609517">Από δεξιά προς τα αριστερά</translation> <translation id="2370882663124746154">Ενεργοποίηση λειτουργίας Double-Pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Μενού που περιέχει κρυφούς σελιδοδείκτες</translation> @@ -1304,6 +1337,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Μπορείτε να διαχειρίζεστε τις εγκατεστημένες επεκτάσεις σας κάνοντας κλικ στην επιλογή Επεκτάσεις στο μενού Παράθυρο.</translation> <translation id="2461687051570989462">Αποκτήστε πρόσβαση στους εκτυπωτές σας από οποιονδήποτε υπολογιστή ή smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Μάθετε περισσότερα<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Υπενθύμιση &αργότερα</translation> +<translation id="5790085346892983794">Ολοκληρώθηκε με επιτυχία</translation> +<translation id="1901769927849168791">Εντοπίστηκε κάρτα SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Κάτοχος</translation> <translation id="1358032944105037487">Πληκτρολόγιο με ιαπωνικούς χαρακτήρες</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1354,6 +1389,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Έναρξη > Πίνακας ελέγχου > Δίκτυο και Internet > Κέντρο δικτύου και κοινής χρήσης > Αντιμετώπιση προβλημάτων (στο κάτω μέρος) > Συνδέσεις Internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Διαχείριση αρχείων</translation> <translation id="2773223079752808209">Υποστήριξη πελατών</translation> <translation id="4585473702689066695">Αποτυχία σύνδεσης στο δίκτυο "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Αποδοχή συμφωνίας</translation> @@ -1459,6 +1495,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Διεύθυνση:</translation> <translation id="4522570452068850558">Λεπτομέρειες</translation> <translation id="59659456909144943">Ειδοποίηση: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Αυτό ενδέχεται να διαρκέσει λίγα λεπτά</translation> +<translation id="4806525999832945986">Διαχείριση από <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Τύπος πιστοποιητικού Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Δεν ήταν δυνατή η εμφάνιση τμημάτων αυτού του εγγράφου PDF. Εγκατάσταση του Adobe Reader;</translation> <translation id="4135450933899346655">Τα πιστοποιητικά σας</translation> @@ -1544,6 +1582,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Αναφορά σφάλματος</translation> <translation id="736515969993332243">Γίνεται σάρωση για δίκτυα.</translation> <translation id="8026334261755873520">Εκκαθάριση δεδομένων περιήγησης</translation> +<translation id="2717361709448355148">Δεν είναι δυνατή η μετονομασία του "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Άνοιγμα Συνδέσμου σε Νέο &Παράθυρο</translation> <translation id="8503813439785031346">Όνομα χρήστη</translation> <translation id="5319782540886810524">Πληκτρολόγιο με λεττονικούς χαρακτήρες</translation> @@ -1563,6 +1602,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης</translation> <translation id="5575473780076478375">Επέκταση ανώνυμης περιήγησης: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Λέξη-κλειδί:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Προέκυψε πρόβλημα κατά τη λήψη της εικόνας ανάκτησης. Χάθηκε η σύνδεση δικτύου.</translation> <translation id="3461610253915486539">Ορισμένες προτιμήσεις έχουν απενεργοποιηθεί από το διαχειριστή υπολογιστών.</translation> <translation id="5750053751252005701">Ανεπαρκή δεδομένα <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Περιγράψτε πού αντιμετωπίζετε πρόβλημα πριν από την αποστολή σχολίων.</translation> @@ -1614,6 +1654,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Επαναφόρτωση αυτής της σελίδας</translation> <translation id="5507756662695126555">Χωρίς δυνατότητα υπαναχώρησης</translation> <translation id="3678156199662914018">Επέκταση: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Δεν είναι δυνατή η επικόλληση του "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Ενεργοποιεί το Web Audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Πλαίσιο κειμένου φράσης πρόσβασης</translation> <translation id="8314066201485587418">Να γίνεται εκκαθάριση των cookie και των άλλων δεδομένων ιστότοπου κατά τον τερματισμό του προγράμματος περιήγησής μου</translation> @@ -1625,6 +1666,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Αποεπιλεγμένο πλαίσιο ελέγχου</translation> <translation id="7771452384635174008">Διάταξη</translation> <translation id="6188939051578398125">Εισαγάγετε ονόματα και διευθύνσεις.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Επιλέξτε την εικόνα του λογαριασμού σας</translation> <translation id="10122177803156699">Εμφάνιση</translation> <translation id="5260878308685146029">Υπολείπονται <ph name="NUMBER_TWO"/> λεπτά</translation> <translation id="2192505247865591433">Από:</translation> @@ -1648,7 +1690,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Προηγούμενη σελίδα</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Ελαχιστοποίηση</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Προεπιλεγμένο πρόγραμμα περιήγησης</translation> <translation id="2435457462613246316">Εμφάνιση κωδικού πρόσβασης</translation> <translation id="7988355189918024273">Ενεργοποιήστε τις λειτουργίες προσβασιμότητας</translation> @@ -1737,6 +1778,7 @@ <translation id="8448317557906454022">Πριν από <ph name="NUMBER_ZERO"/> δευτερόλεπτα</translation> <translation id="402759845255257575">Να μην επιτρέπεται σε κανέναν ιστότοπο η εκτέλεση JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Θέλετε να μεταβείτε στον ιστότοπο <ph name="SITE"/>;</translation> +<translation id="7723779034587221017">Χάθηκε η σύνδεση με την υπηρεσία πολιτικής. Πραγματοποιήστε επαναφορά της συσκευής ή επικοινωνήστε με τον αντιπρόσωπο υποστήριξης.</translation> <translation id="3046388203776734202">Ρυθμίσεις αναδυόμενων παραθύρων:</translation> <translation id="3437994698969764647">Εξαγωγή όλων...</translation> <translation id="8349305172487531364">Γραμμή σελιδοδεικτών</translation> @@ -1762,7 +1804,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Ενεργοποίηση καρτέλας 6</translation> <translation id="4035758313003622889">Δια&χείριση εργασιών</translation> <translation id="6356936121715252359">Ρυθμίσεις αποθήκευσης του Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Ενεργοποίηση του Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Σύνδεση δικτύου</translation> <translation id="7313804056609272439">Μέθοδος εισαγωγής Βιετναμέζικων (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Αν δεχθείτε αυτή την αίτηση θα εκκινηθεί η ακόλουθη εφαρμογή:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1800,6 +1841,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Βοηθήστε στην ανίχνευση κακόβουλων προγραμμάτων στέλνοντας επιπλέον δεδομένα στην Google σχετικά με ιστότοπους στους οποίους βλέπετε αυτή την προειδοποίηση. Η διαχείριση αυτών των δεδομένων θα γίνει σύμφωνα με το <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[γονικός κατάλογος]</translation> <translation id="7301360164412453905">Πλήκτρα επιλογής πληκτρολογίου Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Αντιγραφή της εικόνας ανάκτησης...</translation> <translation id="1963227389609234879">Κατάργηση όλων</translation> <translation id="7779140087128114262">Μόνο κάποιος με τη δική σας φράση πρόσβασης μπορεί να διαβάσει τα κρυπτογραφημένα δεδομένα σας -- η φράση πρόσβασης δεν αποστέλλεται στη Google ούτε αποθηκεύεται από αυτήν. Αν ξεχάσετε τη φράση πρόσβασης, θα χρειαστεί να επαναφέρετε το συγχρονισμό.</translation> <translation id="8027581147000338959">Άνοιγμα σε Νέο Παράθυρο</translation> @@ -1808,6 +1850,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Στυλ στίξης</translation> <translation id="2496180316473517155">Ιστορικό περιήγησης</translation> <translation id="602251597322198729">Αυτός ο ιστότοπος επιχειρεί λήψη πολλαπλών αρχείων. Θέλετε να επιτρέψετε αυτήν την ενέργεια;</translation> +<translation id="5843685321177053287">Η σύνδεση με την υπηρεσία διαχείρισης συσκευών βρίσκεται σε εκκρεμότητα...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ώρες</translation> <translation id="5411472733320185105">Μην χρησιμοποιείτε τις ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης για αυτούς τους κεντρικούς υπολογιστές και τομείς:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Προώθηση</translation> @@ -1816,6 +1859,7 @@ <translation id="45025857977132537">Χρήση κλειδιού πιστοποιητικού: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Μέθοδος εισαγωγής Κινεζικών (quick)</translation> <translation id="368789413795732264">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την απόπειρα εγγραφής στο αρχείο <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Μετονομασία</translation> <translation id="5670032673361607750">Ο συγχρονισμός χρειάζεται την προσοχή σας</translation> <translation id="2148716181193084225">Σήμερα</translation> <translation id="1002064594444093641">Ε&κτύπωση Πλαισίου...</translation> @@ -1824,6 +1868,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Εύρεση...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Εμφάνιση στο Φάκελο</translation> +<translation id="4605399136610325267">Δεν υπάρχει σύνδεση στο διαδίκτυο</translation> <translation id="978407797571588532">Μεταβείτε στο <ph name="BEGIN_BOLD"/> Έναρξη > Πίνακας ελέγχου > Συνδέσεις δικτύου > Οδηγός δημιουργίας σύνδεσης @@ -1919,6 +1964,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Εστίαση γραμμής διευθύνσεων σε αναζήτηση</translation> <translation id="6910239454641394402">Εξαιρέσεις JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Άνοιγμα σε νέο παρά&θυρο</translation> +<translation id="3269101346657272573">Εισαγάγετε το PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Επιλογές Αυτόματης συμπλήρωσης...</translation> <translation id="2822854841007275488">Αραβικά</translation> <translation id="5857090052475505287">Νέος φάκελος</translation> @@ -2001,6 +2047,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Αποτυχία</translation> <translation id="2356070529366658676">Να γίνεται ερώτηση</translation> <translation id="5731247495086897348">Επικό&λληση και μετάβαση</translation> +<translation id="8467548439852845758">Για επιπλέον ασφάλεια, το <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα κρυπτογραφήσει τους κωδικούς πρόσβασης.</translation> <translation id="2524947000814989347">Εάν δεν θυμάστε τη φράση πρόσβασής σας, θα πρέπει να διακόψετε το συγχρονισμό μέσω του Πίνακα ελέγχου Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> από <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Γραμμή διεύθυνσης 1</translation> @@ -2122,6 +2169,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Προτιμήσεις αναζήτησης</translation> <translation id="8432745813735585631">Πληκτρολόγιο Colemak ΗΠΑ</translation> <translation id="8151639108075998630">Ενεργοποίηση περιήγησης επισκέπτη</translation> +<translation id="2608770217409477136">Χρήση προεπιλεγμένων ρυθμίσεων</translation> <translation id="3157931365184549694">Επαναφορά</translation> <translation id="7426243339717063209">Κατάργηση εγκατάστασης "<ph name="EXTENSION_NAME"/>";</translation> <translation id="996250603853062861">Δημιουργία ασφαλούς σύνδεσης...</translation> @@ -2222,6 +2270,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Υπογραφή</translation> <translation id="4835836146030131423">Σφάλμα κατά τη σύνδεση.</translation> <translation id="7715454002193035316">Μόνο περίοδος σύνδεσης</translation> +<translation id="2475982808118771221">Παρουσιάστηκε σφάλμα</translation> <translation id="3324684065575061611">(Απενεργοποιήθηκε από την πολιτική κεντρικής διαχείρισης)</translation> <translation id="7385854874724088939">Παρουσιάστηκε σφάλμα κατά την προσπάθεια εκτύπωσης. Ελέγξτε τον εκτυπωτή σας και προσπαθήστε ξανά.</translation> <translation id="770015031906360009">Ελληνικά</translation> @@ -2356,6 +2405,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Ταχυδρομικός κώδικας</translation> <translation id="7733107687644253241">Κάτω δεξιά</translation> <translation id="5139955368427980650">Άν&οιγμα</translation> +<translation id="8136149669168180907">Λήφθηκαν <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> από <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Γενικά σχόλια/άλλα</translation> <translation id="4643612240819915418">&Άνοιγμα Βίντεο σε Νέα Καρτέλα</translation> <translation id="7997479212858899587">Ταυτότητα:</translation> @@ -2529,11 +2579,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Κατάργηση όλων</translation> <translation id="5663459693447872156">Αυτόματη εναλλαγή σε μισό πλάτος</translation> <translation id="4593021220803146968">&Μετάβαση σε <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Η συσκευή αποθήκευσης έχει χωρητικότητα <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Εισαγάγετε μια κάρτα SD ή μια συσκευή αποθήκευσης USB με χωρητικότητα 4GB ή μεγαλύτερη.</translation> <translation id="869257642790614972">Εκ νέου άνοιγμα της καρτέλας που έκλεισε τελευταία</translation> <translation id="3978267865113951599">(Παρουσιάστηκε σφάλμα)</translation> <translation id="8412145213513410671">Σφάλματα (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Επιλογή υπολογισμού...</translation> <translation id="7649070708921625228">Βοήθεια</translation> +<translation id="5994107996638824097">Λυπούμαστε! Το Chromium δεν περιλαμβάνει το πρόγραμμα προβολής αρχείων PDF που είναι ενσωματωμένο στο Google Chrome και το οποίο είναι απαραίτητο για την εμφάνιση της προεπισκόπησης της εκτύπωσης.</translation> <translation id="976526967778596630">Δεν είναι δυνατή η πρόσβαση στην ιστοσελίδα της τοποθεσίας <ph name="HOST_NAME"/>, διότι η σύνδεση δικτύου σας βρίσκεται εκτός λειτουργίας. Η φόρτωση της σελίδας θα πραγματοποιηθεί μόλις αποκατασταθεί η σύνδεση δικτύου. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Φαξ</translation> <translation id="3095995014811312755">έκδοση</translation> @@ -2593,9 +2645,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Παραδοσιακά Κινεζικά</translation> <translation id="6684737638449364721">Εκκαθάριση όλων των δεδομένων περιήγησης...</translation> <translation id="3954582159466790312">Κατάργηση &σίγασης</translation> +<translation id="1110772031432362678">Δεν βρέθηκαν δίκτυα.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Άνοιγμα ήχου σε νέα καρτέλα</translation> <translation id="7297622089831776169">&Μέθοδοι εισαγωγής</translation> -<translation id="7867353655952609678">Τελευταία ενημέρωση:</translation> <translation id="5731698828607291678">Καρτέλες ή Παράθυρα</translation> <translation id="1152775729948968688">Ωστόσο, αυτή η σελίδα περιέχει άλλους πόρους, οι οποίοι δεν είναι ασφαλείς. Αυτοί οι πόροι μπορούν να προβληθούν από άλλους χρήστες κατά τη μετάβαση και μπορούν να τροποποιηθούν από έναν εισβολέα και να αλλάξει η συμπεριφορά της σελίδας.</translation> <translation id="604124094241169006">Αυτόματη</translation> @@ -2716,6 +2768,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Ρυθμίσεις εισαγωγής Ιαπωνικών</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (τελικό)</translation> <translation id="2359174522669474766">Επιλέχθηκε ένα αρχείο, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Για να συνεχίσετε, συνδεθείτε στο Διαδίκτυο.</translation> <translation id="1908748899139377733">Προβολή πληρο&φοριών πλαισίου</translation> <translation id="803771048473350947">Αρχείο</translation> <translation id="6206311232642889873">Αντι&γραφή Εικόνας</translation> @@ -2738,10 +2791,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Λήξη:</translation> <translation id="899403249577094719">Βασική διεύθυνση URL πιστοποιητικού Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Σύμπτυξη...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Έχετε <ph name="DATE"/> δωρεάν δεδομένα, με την ευγενική χορηγία της <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Ιστορικό αναζήτησης</translation> <translation id="8661290697478713397">Άνοιγμα Συνδέσμου σε Παράθυρο Ανών&υμης Περιήγησης</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> δευτερόλεπτα</translation> +<translation id="7454780465968211330">Καλύτερη αντιστοίχιση ιστορικού κύριου πλαισίου</translation> <translation id="2158448795143567596">Δίνει δυνατότητα στα στοιχεία καμβά να χρησιμοποιούν γραφικά 3D μέσω του WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Δυτική</translation> <translation id="6636709850131805001">Μη αναγνωρίσιμη κατάσταση</translation> @@ -2798,11 +2851,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Όνομα χρήστη:</translation> <translation id="5830720307094128296">Αποθήκευση Σελίδας &Ως...</translation> <translation id="8114439576766120195">Τα δεδομένα σας σε όλους τους ιστότοπους</translation> +<translation id="4668954208278016290">Παρουσιάστηκε πρόβλημα κατά την εξαγωγή της εικόνας στον υπολογιστή.</translation> <translation id="5822838715583768518">Εκκίνηση εφαρμογής</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Αντικαταστάθηκε</translation> <translation id="6735304988756581115">Εμφάνιση cookie και άλλων δεδομένων ιστότοπου...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Τα δεδομένα του <ph name="PRODUCT_NAME"/> θα συγχρονιστούν σε όλους τους υπολογιστές, στους οποίους έχετε ενεργοποιήσει το συγχρονισμό.</translation> <translation id="3048564749795856202">Εάν θεωρείτε ότι κατανοείτε τους κινδύνους, μπορείτε να <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Εμφάνιση</translation> <translation id="839072384475670817">Δημιουργία &Συντομεύσεων Εφαρμογής...</translation> @@ -2839,8 +2892,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Καλώς ήρθατε στην αρχική σελίδα σας!</translation> <translation id="2333340435262918287">Οι αλλαγές που πραγματοποιήσατε θα ισχύσουν την επόμενη φορά που θα εκκινήσετε το <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Διεύθυνση υλικού:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Μόνο για ανάγνωση</translation> <translation id="2187895286714876935">Σφάλμα εισαγωγής του πιστοποιητικού διακομιστή </translation> <translation id="5460896875189097758">Τοπικά αποθηκευμένα δεδομένα</translation> +<translation id="4618990963915449444">Όλα τα αρχεία στη συσκευή <ph name="DEVICE_NAME"/> θα διαγραφούν.</translation> <translation id="614998064310228828">Μοντέλο συσκευής:</translation> <translation id="1581962803218266616">Εμφάνιση στο Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Όνομα X.500</translation> @@ -2923,7 +2978,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Προσαρμογή ρυθμίσεων συγχρονισμού...</translation> <translation id="2784407158394623927">Ενεργοποίηση της υπηρεσίας δεδομένων κινητής συσκευής</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Ενεργοποίηση Σύνθετου συστήματος αρχείων, συμπεριλαμβανομένης της υποστήριξης USB και κάρτας SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Άνοιγμα ως κανονικής καρτέλας</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Κάθετα</translation> @@ -2961,6 +3015,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Εισαγωγή Ιαπωνικών Google (για πληκτρολόγιο ΗΠΑ Dvorak)</translation> <translation id="3748706263662799310">Αναφορά σφάλματος</translation> <translation id="7167486101654761064">&Πάντα άνοιγμα αρχείων αυτού του τύπου</translation> +<translation id="4283623729247862189">Οπτική συσκευή</translation> <translation id="5826507051599432481">Κοινό όνομα (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Πολύ μεγάλο</translation> <translation id="4215444178533108414">Η κατάργηση στοιχείων ολοκληρώθηκε</translation> @@ -2987,6 +3042,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Απενεργοποίηση</translation> <translation id="969892804517981540">Επίσημη έκδοση</translation> <translation id="445923051607553918">Σύνδεση με δίκτυο Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Άγνωστη συσκευή</translation> <translation id="9087725134750123268">Διαγραφή cookie και άλλων δεδομένων ιστότοπου</translation> <translation id="5050255233730056751">Διευθύνσεις URL που πληκτρολογούνται</translation> <translation id="3349155901412833452">Χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα , και . για αλλαγή σελίδας σε μια λίστα υποψηφίων</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb index 22ca53c..55c21a5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_en-GB.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Disconnect private network</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> of <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Disconnect this account...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Invalid character in file name: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Check Spelling in This Field</translation> <translation id="778579833039460630">No data received</translation> <translation id="1852799913675865625">There was an error while trying to read the file: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Retype new PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + User certificate</translation> <translation id="777702478322588152">Prefecture</translation> +<translation id="6562437808764959486">Extracting recovery image...</translation> <translation id="561349411957324076">Completed</translation> <translation id="4764776831041365478">The web page at <ph name="URL"/> might be temporarily down or it may have moved permanently to a new web address.</translation> <translation id="6156863943908443225">Script cache</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maximum number of suggestions</translation> <translation id="8331498498435985864">Accessibility turned off.</translation> <translation id="8530339740589765688">Select by domain</translation> -<translation id="2371436973350908350">Take your account picture</translation> <translation id="8677212948402625567">Collapse all...</translation> <translation id="7600965453749440009">Never translate <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Unconfirmed</translation> <translation id="6523841952727744497">Before signing in, please start a Guest session to activate the network <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Image burnt successfully!</translation> <translation id="2653266418988778031">If you delete a Certification Authority (CA) certificate, your browser will no longer trust any certificates issued by that CA.</translation> +<translation id="298068999958468740">Keep everything synced or choose what data to sync from this computer.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> <translation id="3602290021589620013">Preview</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">No matches were found.</translation> <translation id="1901494098092085382">Feedback submission status</translation> <translation id="2861301611394761800">System update complete. Please restart the system.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">If you delete a server certificate, you restore the usual security checks for that server and require that it uses a valid certificate.</translation> <translation id="5463582782056205887">Try adding <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Auto-fill Preferences...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS counter</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> +<translation id="7881483672146086348">View Account</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">This page has been blocked from tracking your location.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Sign in with your Google Account</translation> <translation id="5255315797444241226">The passphrase that you've entered is incorrect.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:No.<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">The default browser is currently <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> +<translation id="560442828508350263">Unable to move "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Previous password</translation> <translation id="5078796286268621944">Incorrect PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Edit Address</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom In</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Something went wrong while displaying this web page. To continue, reload or go to another page.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation> <translation id="9187657844611842955">two-sided</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Search</translation> <translation id="2502105862509471425">Add New Credit Card...</translation> <translation id="4037618776454394829">Send last saved screenshot</translation> +<translation id="8987670145726065238">This file is malicious. Are you sure that you want to continue?</translation> <translation id="182729337634291014">Sync error...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilian keyboard</translation> <translation id="2459861677908225199">Use TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Created:</translation> <translation id="4684748086689879921">Skip Import</translation> <translation id="9130015405878219958">Invalid mode entered.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> of <ph name="TOTAL_SIZE"/> copied</translation> <translation id="8518425453349204360">Remote access to this computer is enabled for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Options...</translation> +<translation id="4653235815000740718">There was a problem while creating OS recovery media. Used storage device could not be found.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Always show bookmarks bar</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL Error</translation> <translation id="7104784605502674932">Confirm Sync Preferences</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Proxy Configuration</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome will use 3G data when no Wi-Fi connection is present.</translation> <translation id="4558734465070698159">Press <ph name="HOTKEY_NAME"/> to select the previous input method.</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS Recovery Media creation has been cancelled.</translation> <translation id="3391060940042023865">The following plug-in has crashed: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Network Connection Error</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ type <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/> and then click OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Volume Label</translation> <translation id="7960533875494434480">Short-edge binding</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> will set up automatic updates for all users of this computer.</translation> <translation id="4973698491777102067">Obliterate the following items from:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Catalan keyboard</translation> <translation id="5710740561465385694">Ask me when a site tries to set data</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Select a removable storage device to use</translation> <translation id="8553075262323480129">The translation failed because the page's language could not be determined.</translation> <translation id="5910680277043747137">If you want to allow multiple people to use and customise Chrome, you can create additional profiles.</translation> <translation id="4381849418013903196">Colon</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> of <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Keyboard Type</translation> <translation id="1202290638211552064">The gateway or proxy server timed out while waiting for a response from an upstream server.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Move</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamese input method (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Bookmark current page</translation> <translation id="7615851733760445951"><no cookie selected></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Use this language for spell checking</translation> <translation id="68541483639528434">Close other tabs</translation> <translation id="941543339607623937">Invalid private key.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Network error while communicating with the device management service.</translation> <translation id="4433862206975946675">Import data from another browser...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Add to Dictionary</translation> <translation id="2897878306272793870">Are you sure that you want to open <ph name="TAB_COUNT"/> tabs?</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">This page is tracking your location.</translation> <translation id="5518584115117143805">Email Encryption Certificate</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiling enabled</translation> +<translation id="4307281933914537745">Learn more about system recovery</translation> <translation id="2849936225196189499">Critical</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME type</translation> <translation id="5612754943696799373">Allow Download?</translation> @@ -592,7 +606,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Run <ph name="EXTENSION_NAME"/> command: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">The file contained one certificate, which was not imported:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Advanced File System</translation> <translation id="7787129790495067395">You are currently using a passphrase. If you have forgotten your passphrase, you can reset sync to clear your data from Google's servers, using the Google Dashboard.</translation> <translation id="2686759344028411998">Unable to detect any modules loaded.</translation> <translation id="572525680133754531">Renders a border around composited Render Layers to help debug and study layer compositing.</translation> @@ -626,6 +639,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Cannot enable plug-ins that are disabled by enterprise policy</translation> <translation id="4495419450179050807">Don't show on this page</translation> <translation id="4745800796303246012">Experimental Wi-Fi EAP methods</translation> +<translation id="1225544122210684390">Hard Disk Device</translation> <translation id="939736085109172342">New folder</translation> <translation id="4933484234309072027">embedded on <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Email Certification Authority</translation> @@ -646,6 +660,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Number of candidates to be displayed per page</translation> <translation id="6198252989419008588">Change PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">There was a problem during copying recovery image to device.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> days left</translation> <translation id="7643817847124207232">The Internet connection has been lost.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -685,9 +700,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Please sign in to <ph name="TOKEN_NAME"/> to import the client certificate.</translation> <translation id="40334469106837974">Change page layout</translation> <translation id="4804818685124855865">Disconnect</translation> +<translation id="2617919205928008385">Insufficient space</translation> <translation id="210445503571712769">Synced preferences</translation> <translation id="1608306110678187802">P&rint frame...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continue blocking images</translation> <translation id="5937837224523037661">When I encounter plug-ins on a site:</translation> @@ -709,6 +724,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Select private key file.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Insert an SD card or USB memory stick</translation> +<translation id="5583370583559395927">Time remaining: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Click to run the <ph name="PLUGIN_NAME"/> plug-in.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">pages</translation> @@ -723,7 +740,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> cannot be run as root.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Paste</translation> <translation id="2904348843321044456">Content Settings...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Image Dimensions</translation> <translation id="1784284518684746740">Select a file to save as</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash Device</translation> <translation id="5518442882456325299">Current search engine:</translation> <translation id="14171126816530869">The identity of <ph name="ORGANIZATION"/> at <ph name="LOCALITY"/> has been verified by <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Version</translation> @@ -759,11 +778,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Certification Authority Key ID</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> <translation id="3944384147860595744">Print from anywhere</translation> +<translation id="2570648609346224037">There was a problem during recovery image download.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">An error occurred while trying to set up sync.</translation> <translation id="8596540852772265699">Customised Files</translation> <translation id="7017354871202642555">Cannot set mode after window is set.</translation> <translation id="3101709781009526431">Date and time</translation> +<translation id="69375245706918574">Customise Sync Preferences</translation> <translation id="833853299050699606">Plan information not available.</translation> <translation id="1737968601308870607">File bug</translation> <translation id="4571852245489094179">Import Bookmarks and Settings</translation> @@ -779,6 +800,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Connected</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing Input Settings</translation> <translation id="8486154204771389705">Keep on this page</translation> +<translation id="3866443872548686097">Your recovery media is ready. You may remove it from your system.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copy &Email Address</translation> <translation id="907148966137935206">Do not allow any site to show pop-ups (recommended)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript Console</translation> @@ -796,6 +818,7 @@ If you think that this behaviour is undesirable, for example, you are debugging your own website, please visit the <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> page, where you can find more information or disable the feature.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&File Manager</translation> <translation id="4254921211241441775">Stop syncing this account</translation> <translation id="7791543448312431591">Add</translation> <translation id="8569764466147087991">Select a file to open</translation> @@ -816,6 +839,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Adds a "Use Side Tabs" entry to the tab strip's context menu. Use this to toggle between tabs on top (default) and tabs on the side. Useful on widescreen monitors.</translation> <translation id="839736845446313156">Register</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Enter a new name</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> cannot be displayed in this language</translation> <translation id="747114903913869239">Error: Unable to decode extension</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarian keyboard</translation> @@ -832,6 +856,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Your password has changed</translation> <translation id="4064488613268730704">Manage Auto-fill settings...</translation> <translation id="6830600606572693159">The web page at <ph name="URL"/> is currently unavailable. It may be overloaded or down for maintenance.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Eject</translation> <translation id="7886793013438592140">Unable to start service process.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB remaining</translation> <translation id="7339898014177206373">New window</translation> @@ -841,6 +866,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> and deselect any proxies that have been selected.</translation> <translation id="7033648024564583278">Initialising burn process...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Downloading recovery image...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Chinese input method (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">County</translation> @@ -913,6 +939,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Search Results</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL Server with Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">Print to PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB memory stick detected</translation> <translation id="5895875028328858187">Show notifications when data is low or nearing expiry</translation> <translation id="939598580284253335">Enter passphrase</translation> <translation id="7917972308273378936">Lithuanian keyboard</translation> @@ -957,6 +984,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Access to the remoting host directory was denied. Please try with another account.</translation> <translation id="3415261598051655619">Accessible to Script:</translation> <translation id="2335122562899522968">This page has set cookies.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Unable to delete "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Has sub-menu</translation> <translation id="1936157145127842922">Show in Folder</translation> @@ -1014,6 +1042,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Add Page...</translation> <translation id="2076269580855484719">Hide this plug-in</translation> <translation id="254416073296957292">&Language settings...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Create OS Recovery Media</translation> <translation id="52912272896845572">Private key file is invalid.</translation> <translation id="3232318083971127729">Value:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stable</translation> @@ -1021,6 +1050,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Invalid Server Certificate</translation> <translation id="152234381334907219">Never Saved</translation> <translation id="5600599436595580114">This page was prerendered.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome cannot show the print preview when the built-in PDF viewer is disabled. In order to see the preview, please visit <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plug-ins<ph name="END_LINK"/>, enable the "Chrome PDF Viewer" and try again.</translation> <translation id="8494214181322051417">New!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>You've gone incognito<ph name="END_BOLD"/>. Pages that you view in this window won't appear in your browser history or search history, and they won't leave other traces, like cookies, on your computer after you close the incognito window. Any files that you download or bookmarks that you create will be preserved, however. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Going incognito doesn't affect the behaviour of other people, servers or software. Be wary of:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Websites that collect or share information about you<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internet service providers or employers that track the pages that you visit<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Malicious software that tracks your keystrokes in exchange for free smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Surveillance by secret agents<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>People standing behind you<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Learn more<ph name="END_LINK"/> about incognito browsing.</translation> <translation id="2386255080630008482">Server's certificate has been revoked</translation> @@ -1093,6 +1123,7 @@ <translation id="629730747756840877">Account</translation> <translation id="8525306231823319788">Full screen</translation> <translation id="9054208318010838">Allow all sites to track my physical location</translation> +<translation id="3058212636943679650">If you ever need to restore your computer's operating system, you'll need a recovery SD card or USB memory stick.</translation> <translation id="2815382244540487333">The following cookies were blocked:</translation> <translation id="8882395288517865445">Include addresses from my Address Book card</translation> <translation id="374530189620960299">The site's security certificate is not trusted!</translation> @@ -1250,6 +1281,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Sync the following items automatically:</translation> <translation id="1623661092385839831">Your computer contains a Trusted Platform Module (TPM) security device, which is used to implement many critical security features in Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Certificate Policy Constraints</translation> +<translation id="4433914671537236274">Create Recovery Media</translation> <translation id="4509345063551561634">Location:</translation> <translation id="7596288230018319236">All the pages that you visit will appear here unless you open them in an incognito window. You can use the Search button on this page to search all the pages in your history.</translation> <translation id="7434509671034404296">Developer</translation> @@ -1275,12 +1307,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Paste and Match Style</translation> <translation id="9114223350847410618">Please add another language before removing this one.</translation> <translation id="4408427661507229495">network name</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> securely syncs your data with your Google account.</translation> <translation id="8028993641010258682">Size</translation> <translation id="5031603669928715570">Enable...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Last updated:</translation> <translation id="1383876407941801731">Search</translation> <translation id="8398877366907290961">Proceed anyway</translation> <translation id="5063180925553000800">New PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">The device must have capacity of 4 GB or greater.</translation> <translation id="6974053822202609517">Right to Left</translation> <translation id="2370882663124746154">Enable Double-Pinyin mode</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu containing hidden bookmarks</translation> @@ -1302,6 +1335,8 @@ <translation id="8839907368860424444">You can manage your installed extensions by clicking Extensions in the Window menu.</translation> <translation id="2461687051570989462">Access your printers from any computer or smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Learn more<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Remind me &Later</translation> +<translation id="5790085346892983794">Success</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD card detected</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Owner</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanese keyboard</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1352,6 +1387,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Centre > Troubleshoot Problems (at the bottom) > Internet Connections. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&File manager</translation> <translation id="2773223079752808209">Customer support</translation> <translation id="4585473702689066695">Failed to connect to network '<ph name="NAME"/>'.</translation> <translation id="4647175434312795566">Accept agreement</translation> @@ -1457,6 +1493,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Address:</translation> <translation id="4522570452068850558">Details</translation> <translation id="59659456909144943">Notification: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">This may take a few minutes</translation> +<translation id="4806525999832945986">Managed by <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape Certificate Type</translation> <translation id="1502960562739459116">Parts of this PDF document could not be displayed. Install Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Your Certificates</translation> @@ -1543,6 +1581,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Report an error</translation> <translation id="736515969993332243">Scanning for networks.</translation> <translation id="8026334261755873520">Clear browsing data</translation> +<translation id="2717361709448355148">Unable to rename "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Open Link in New &Window</translation> <translation id="8503813439785031346">Username</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvian keyboard</translation> @@ -1562,6 +1601,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Default Browser</translation> <translation id="5575473780076478375">Incognito Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Keyword:</translation> +<translation id="2930644991850369934">There was a problem during recovery image download. Network connection has been lost.</translation> <translation id="3461610253915486539">Some preferences have been disabled by your IT administrator.</translation> <translation id="5750053751252005701">Out of <ph name="NETWORK"/> data</translation> <translation id="8858939932848080433">Please say where you are having problems before sending the feedback.</translation> @@ -1613,6 +1653,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation> <translation id="5507756662695126555">Non-repudiation</translation> <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Unable to paste "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Enables the Web Audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Password text box</translation> <translation id="8314066201485587418">Clear cookies and other site data when I leave my browser</translation> @@ -1624,6 +1665,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Un-ticked checkbox</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Enter names or addresses.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Choose your account picture</translation> <translation id="10122177803156699">Show Me</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins left</translation> <translation id="2192505247865591433">From:</translation> @@ -1647,7 +1689,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimise</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Default browser</translation> <translation id="2435457462613246316">Show password</translation> <translation id="7988355189918024273">Enable accessibility features</translation> @@ -1737,6 +1778,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Do not allow any site to run JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Did you mean to go to <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Lost connection with the policy service. Please reset the device or contact your support representative.</translation> <translation id="3046388203776734202">Pop-up Settings:</translation> <translation id="3437994698969764647">Export All...</translation> <translation id="8349305172487531364">Bookmarks bar</translation> @@ -1762,7 +1804,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Activate tab 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player storage settings...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Enable Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Network connection</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamese input method (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">The following application will be launched if you accept this request:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1800,6 +1841,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Help improve detection of malware by sending additional data to Google about sites on which you see this warning. This data will be handled in accordance with the <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu's keyboard selection keys</translation> +<translation id="8631271110654520730">Copying recovery image...</translation> <translation id="1963227389609234879">Remove All</translation> <translation id="7779140087128114262">Only someone with your passphrase can read your encrypted data - the passphrase is not sent to or stored by Google. If you forget your passphrase, you will need to reset sync.</translation> <translation id="8027581147000338959">Open in New Window</translation> @@ -1808,6 +1850,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Punctuation style</translation> <translation id="2496180316473517155">Browsing history</translation> <translation id="602251597322198729">This site is attempting to download multiple files. Do you want to allow this?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Handshake with device management service pending...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours</translation> <translation id="5411472733320185105">Do not use the proxy settings for these hosts and domains:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Forward</translation> @@ -1816,6 +1859,7 @@ <translation id="45025857977132537">Certificate Key Usage: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Chinese input method (quick)</translation> <translation id="368789413795732264">There was an error while trying to write the file: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Rename</translation> <translation id="5670032673361607750">Sync needs your attention</translation> <translation id="2148716181193084225">Today</translation> <translation id="1002064594444093641">P&rint Frame...</translation> @@ -1824,6 +1868,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Find...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Show in Folder</translation> +<translation id="4605399136610325267">Internet not connected</translation> <translation id="978407797571588532">Go to <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard @@ -1919,6 +1964,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Focus address bar in search mode</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript Exceptions</translation> <translation id="2979639724566107830">Open in new window</translation> +<translation id="3269101346657272573">Please enter PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Auto-fill options...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="5857090052475505287">New Folder</translation> @@ -2001,6 +2047,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Failure</translation> <translation id="2356070529366658676">Ask</translation> <translation id="5731247495086897348">Pa&ste and Go</translation> +<translation id="8467548439852845758">For added security, <ph name="PRODUCT_NAME"/> will encrypt your passwords.</translation> <translation id="2524947000814989347">If you've forgotten your passphrase, you'll need to stop sync via the Google Dashboard.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> of <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Address line 1</translation> @@ -2122,6 +2169,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Search preferences</translation> <translation id="8432745813735585631">US Colemak keyboard</translation> <translation id="8151639108075998630">Enable guest browsing</translation> +<translation id="2608770217409477136">Use default settings</translation> <translation id="3157931365184549694">Restore</translation> <translation id="7426243339717063209">Uninstall "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Establishing secure connection...</translation> @@ -2222,6 +2270,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Signing</translation> <translation id="4835836146030131423">Error signing in.</translation> <translation id="7715454002193035316">Session only</translation> +<translation id="2475982808118771221">An error occurred</translation> <translation id="3324684065575061611">(Disabled by enterprise policy)</translation> <translation id="7385854874724088939">Something went wrong when trying to print. Please check your printer and try again.</translation> <translation id="770015031906360009">Greek</translation> @@ -2356,6 +2405,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Postcode</translation> <translation id="7733107687644253241">Lower right</translation> <translation id="5139955368427980650">&Open</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> of <ph name="TOTAL_SIZE"/> downloaded</translation> <translation id="7375268158414503514">General feedback/other</translation> <translation id="4643612240819915418">&Open Video in New Tab</translation> <translation id="7997479212858899587">Identity:</translation> @@ -2529,11 +2579,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Remove all</translation> <translation id="5663459693447872156">Automatically switch to half width</translation> <translation id="4593021220803146968">&Go to <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">The storage device has a capacity of <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Please insert an SD card or USB memory stick with at least 4 GB of capacity.</translation> <translation id="869257642790614972">Reopen last closed tab</translation> <translation id="3978267865113951599">(Crashed)</translation> <translation id="8412145213513410671">Crashes (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Computing selection...</translation> <translation id="7649070708921625228">Help</translation> +<translation id="5994107996638824097">Sorry! Chromium does not include the PDF viewer built in to Google Chrome, which is required to show the print preview.</translation> <translation id="976526967778596630">The web page at <ph name="HOST_NAME"/> cannot be reached because your network connection is down. The page will be loaded when the network connection is restored. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">version</translation> @@ -2594,9 +2646,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Chinese Traditional</translation> <translation id="6684737638449364721">Clear all browsing data...</translation> <translation id="3954582159466790312">Un&mute</translation> +<translation id="1110772031432362678">No networks found.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Open audio in new tab</translation> <translation id="7297622089831776169">Input &methods</translation> -<translation id="7867353655952609678">Last update:</translation> <translation id="5731698828607291678">Tabs or Windows</translation> <translation id="1152775729948968688">However, this page includes other resources which are not secure. These resources can be viewed by others while in transit and can be modified by an attacker to change the behaviour of the page.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatic</translation> @@ -2718,6 +2770,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Japanese Input Settings</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">One file selected, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Please connect to the Internet to proceed.</translation> <translation id="1908748899139377733">View frame &info</translation> <translation id="803771048473350947">File</translation> <translation id="6206311232642889873">Cop&y Image</translation> @@ -2740,10 +2793,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Expires:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape Certificate Base URL</translation> <translation id="2737363922397526254">Collapse...</translation> -<translation id="7276791571832936163">You have <ph name="DATE"/> of free data, courtesy of <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Search history</translation> <translation id="8661290697478713397">Open Link in Inco&gnito Window</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs</translation> +<translation id="7454780465968211330">Better omnibox history matching</translation> <translation id="2158448795143567596">Enables canvas elements to use 3D graphics via the WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="6636709850131805001">Unrecognised state</translation> @@ -2800,11 +2853,11 @@ <translation id="4381091992796011497">User Name:</translation> <translation id="5830720307094128296">Save Page &As...</translation> <translation id="8114439576766120195">Your data on all websites</translation> +<translation id="4668954208278016290">There was a problem while extracting image to the machine.</translation> <translation id="5822838715583768518">Launch Application</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Superseded</translation> <translation id="6735304988756581115">Show cookies and other site data...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Your <ph name="PRODUCT_NAME"/> data will now be synchronised between all your computers where you have enabled syncing.</translation> <translation id="3048564749795856202">If you feel that you understand the risks, you may <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Appearance</translation> <translation id="839072384475670817">Create Application &Shortcuts...</translation> @@ -2841,8 +2894,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Welcome to your homepage!</translation> <translation id="2333340435262918287">Your changes will take effect the next time that you restart <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardware address:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Read-Only</translation> <translation id="2187895286714876935">Server Certificate Import Error</translation> <translation id="5460896875189097758">Locally Stored Data</translation> +<translation id="4618990963915449444">All files on <ph name="DEVICE_NAME"/> will be erased.</translation> <translation id="614998064310228828">Device model:</translation> <translation id="1581962803218266616">Show in Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 Name</translation> @@ -2925,7 +2980,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Customise sync settings...</translation> <translation id="2784407158394623927">Activating your mobile data service</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Enable Advanced File System, including USB and SD card support.</translation> <translation id="6920989436227028121">Open as standard tab</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation> @@ -2963,6 +3017,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japanese input method (for US Dvorak keyboard)</translation> <translation id="3748706263662799310">Report a bug</translation> <translation id="7167486101654761064">&Always open files of this type</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optical Device</translation> <translation id="5826507051599432481">Common Name (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Very Large</translation> <translation id="4215444178533108414">Finished removing items</translation> @@ -2989,6 +3044,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Disable</translation> <translation id="969892804517981540">Official Build</translation> <translation id="445923051607553918">Join Wi-Fi network</translation> +<translation id="100242374795662595">Unknown Device</translation> <translation id="9087725134750123268">Delete cookies and other site data</translation> <translation id="5050255233730056751">Typed URLs</translation> <translation id="3349155901412833452">Use , and . keys to page a candidate list</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb index e8dafee4d..a6df066 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es-419.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Desconectar red privada</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Desconectar esta cuenta...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Carácter no válido en el nombre del archivo: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Controlar la ortografía en este campo</translation> <translation id="778579833039460630">No se ha recibido ningún dato.</translation> <translation id="1852799913675865625">Se produjo un error al intentar leer el archivo: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Vuelve a escribir el nuevo PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSeg + Certificado de usuario</translation> <translation id="777702478322588152">Prefectura</translation> +<translation id="6562437808764959486">Extrayendo imagen de recuperación...</translation> <translation id="561349411957324076">Finalizado</translation> <translation id="4764776831041365478">Es posible que la página web en <ph name="URL"/> no funcione temporalmente o se haya trasladado de manera permanente a una nueva dirección web.</translation> <translation id="6156863943908443225">Caché de la secuencia de comandos</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Cantidad máxima de sugerencias</translation> <translation id="8331498498435985864">Accesibilidad desactivada</translation> <translation id="8530339740589765688">Seleccionar por dominio</translation> -<translation id="2371436973350908350">Toma la imagen de tu cuenta</translation> <translation id="8677212948402625567">Contraer todo...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nunca traducir <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Sin confirmar</translation> <translation id="6523841952727744497">Antes de acceder, inicia una sesión como Invitado para activar la red <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Imagen grabada correctamente.</translation> <translation id="2653266418988778031">Si eliminas un certificado de una Entidad de certificación (CA), tu navegador ya no confiará en ningún certificado emitido por esa Entidad.</translation> +<translation id="298068999958468740">Mantén todo sincronizado o elige qué datos de esta computadora sincronizar.</translation> <translation id="5341849548509163798">Hace <ph name="NUMBER_MANY"/> horas</translation> <translation id="4422428420715047158">Dominio:</translation> <translation id="3602290021589620013">Vista previa</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">No se encontraron coincidencias.</translation> <translation id="1901494098092085382">Estado de envío de comentarios</translation> <translation id="2861301611394761800">Se completó la actualización del sistema. Reinicie el sistema.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Sitio web de Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Al eliminar un certificado de servidor, restableces las verificaciones de seguridad normales para ese servidor, y solicitas que utilice un certificado válido.</translation> <translation id="5463582782056205887">Intenta agregar <ph name="PRODUCT_NAME"/> como un programa permitido en tus configuraciones de software de tu firewall o antivirus. Si es un programa permitido, intenta quitarlo de la lista de programas permitidos y agregarlo nuevamente.</translation> <translation id="7624154074265342755">Redes inalámbricas</translation> @@ -153,16 +154,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferencias de autocompletar...</translation> <translation id="2757031529886297178">Contador de FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> +<translation id="7881483672146086348">Ver cuenta</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Se bloqueó esta página para que no pueda rastrear tu ubicación.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Iniciar sesión con tu cuenta de Google</translation> <translation id="5255315797444241226">La frase de contraseña que ingresaste es incorrecta.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">El navegador predeterminado es <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Faltan <ph name="NUMBER_MANY"/> segundos</translation> +<translation id="560442828508350263">No se puede mover "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Contraseña anterior</translation> <translation id="5078796286268621944">Número de PIN incorrecto</translation> <translation id="989988560359834682">Modificar dirección</translation> <translation id="8487678622945914333">Acercar</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Se ha producido un error durante la visualización de esta página web. Para continuar, vuelve a cargar la página o accede a otra.</translation> <translation id="8028060951694135607">Recuperación de claves de Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">ambos lados</translation> @@ -201,6 +206,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Búsqueda</translation> <translation id="2502105862509471425">Agregar una nueva tarjeta de crédito...</translation> <translation id="4037618776454394829">Enviar la última captura de pantalla guardada</translation> +<translation id="8987670145726065238">El archivo es malicioso. ¿Estás seguro de que deseas continuar?</translation> <translation id="182729337634291014">Error de sincronización...</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado en portugués de Brasil</translation> <translation id="2459861677908225199">Usar TLS 1.0</translation> @@ -217,8 +223,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Creado:</translation> <translation id="4684748086689879921">Omitir importación</translation> <translation id="9130015405878219958">Se ingresó un modo no válido.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/> copiados</translation> <translation id="8518425453349204360">El acceso remoto a esta computadora está habilitado para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opciones...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Se produjo un error durante la creación de la recuperación de datos del SO. No se pudo encontrar el dispositivo de almacenamiento utilizado.</translation> <translation id="5516565854418269276">Mostr&ar siempre la barra de marcadores</translation> <translation id="6426222199977479699">Error SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Configurar preferencias de sincronización</translation> @@ -258,6 +266,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configuración de proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome utilizará datos 3G cuando no haya conexión WiFi disponible.</translation> <translation id="4558734465070698159">Presiona <ph name="HOTKEY_NAME"/> para seleccionar el método de entrada anterior.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Se canceló la recuperación de datos del SO.</translation> <translation id="3391060940042023865">El siguiente complemento ha fallado: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Error de conexión de red</translation> <translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation> @@ -379,6 +388,7 @@ ingresa <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/> y haz clic en Aceptar<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Etiqueta de volumen</translation> <translation id="7960533875494434480">Encuadernación de borde corto</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> configurará actualizaciones automáticas para todos los usuarios de esta computadora.</translation> <translation id="4973698491777102067">Eliminar los siguientes elementos de:</translation> @@ -408,6 +418,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Teclado catalán</translation> <translation id="5710740561465385694">Consultarme cuando un sitio intente establecer datos</translation> <translation id="3897092660631435901">Menú</translation> +<translation id="7024867552176634416">Selecciona un dispositivo de almacenamiento removible.</translation> <translation id="8553075262323480129">Falló la traducción debido a que no se pudo determinar el idioma de la página.</translation> <translation id="5910680277043747137">Si deseas permitir que muchas personas utilicen y personalicen Chrome, puedes crear perfiles adicionales.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos puntos</translation> @@ -485,6 +496,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tipo de teclado</translation> <translation id="1202290638211552064">La sesión de la puerta de enlace o servidor proxy expiró mientras esperaba una respuesta de un servidor de canal de subida.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="5731751937436428514">Método de entrada vietnamita (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Página actual del marcador</translation> <translation id="7615851733760445951"><no hay ninguna cookie seleccionada></translation> @@ -503,6 +515,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Utilizar este idioma para el corrector ortográfico</translation> <translation id="68541483639528434">Cerrar las demás pestañas</translation> <translation id="941543339607623937">Clave privada no válida</translation> +<translation id="6499058468232888609">Se produjo un error durante la comunicación con el servicio de administración del dispositivo.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importar datos desde otro navegador...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Agregar a diccionario</translation> <translation id="2897878306272793870">¿Estás seguro de que deseas abrir <ph name="TAB_COUNT"/> pestañas?</translation> @@ -517,6 +530,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Esta página está rastreando tu ubicación.</translation> <translation id="5518584115117143805">Enviar por correo electrónico certificado de encriptación</translation> <translation id="9203398526606335860">&Perfiles activados</translation> +<translation id="4307281933914537745">Más información acerca de la recuperación del sistema</translation> <translation id="2849936225196189499">Crítico</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">¿Permitir descarga?</translation> @@ -585,7 +599,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Ejecutar <ph name="EXTENSION_NAME"/> comando: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">El archivo contenía un certificado que no fue importado:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Sistema de archivos avanzado</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualmente estás usando una frase de contraseña. Si has olvidado tu frase de contraseña, puedes restablecer la sincronización para eliminar tus datos de los servidores de Google utilizando el panel de Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">No se puede detectar ningún módulo cargado.</translation> <translation id="572525680133754531">Representa un borde alrededor de las capas procesadas compuestas para facilitar la depuración y el estudio de la composición de capas.</translation> @@ -619,6 +632,7 @@ <translation id="4910171858422458941">No se pueden habilitar los complementos que han sido deshabilitados por la política empresarial</translation> <translation id="4495419450179050807">No mostrar en esta página</translation> <translation id="4745800796303246012">Métodos EAP Wi-Fi experimentales</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dispositivo de disco rígido</translation> <translation id="939736085109172342">Nueva carpeta</translation> <translation id="4933484234309072027">insertado en <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Entidad de certificación de correo electrónico</translation> @@ -639,6 +653,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Cantidad de candidatos para mostrar por página</translation> <translation id="6198252989419008588">Cambiar PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Se produjo un error al copiar la imagen de recuperación para pegarla en el dispositivo.</translation> <translation id="3520476450377425184">Faltan <ph name="NUMBER_MANY"/> días</translation> <translation id="7643817847124207232">Se ha perdido la conexión a Internet.</translation> <translation id="932327136139879170">Inicio</translation> @@ -678,9 +693,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Accede a <ph name="TOKEN_NAME"/> para importar el certificado de cliente.</translation> <translation id="40334469106837974">Cambiar diseño de página</translation> <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation> +<translation id="2617919205928008385">Espacio insuficiente</translation> <translation id="210445503571712769">Preferencias sincronizadas</translation> <translation id="1608306110678187802">Imp&rimir marco...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continuar con el bloqueo de imágenes</translation> <translation id="5937837224523037661">Cuando encuentro plantillas en un sitio:</translation> @@ -702,6 +717,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> <translation id="5362741141255528695">Seleccionar archivo de clave privada.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Inserta una tarjeta SD o una tarjeta de memoria USB.</translation> +<translation id="5583370583559395927">Tiempo restante: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Haz clic para ejecutar el complemento de <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">páginas</translation> @@ -716,7 +733,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no se puede ejecutar como raíz.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Pegar</translation> <translation id="2904348843321044456">Configuración de contenido...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensiones de la imagen</translation> <translation id="1784284518684746740">Seleccionar un archivo para guardar como</translation> +<translation id="7032947513385578725">Dispositivo flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Motor de búsqueda actual:</translation> <translation id="14171126816530869">La identidad de <ph name="ORGANIZATION"/> en <ph name="LOCALITY"/> ha sido verificada por <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Versión de entidad de certificación de Microsoft</translation> @@ -751,11 +770,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID de clave de la Entidad de certificación</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensiones</translation> <translation id="3944384147860595744">Imprimir desde cualquier ubicación</translation> +<translation id="2570648609346224037">Se produjo un error durante la descarga de la imagen de recuperación.</translation> <translation id="4306718255138772973">Laboratorio Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Se produjo un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="8596540852772265699">Archivos personalizados</translation> <translation id="7017354871202642555">No es posible configurar el modo después de que se ha configurado la ventana.</translation> <translation id="3101709781009526431">Fecha y hora</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalizar las preferencias de sincronización</translation> <translation id="833853299050699606">No está disponible la información del plan.</translation> <translation id="1737968601308870607">Incluir error</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar marcadores y configuración</translation> @@ -771,6 +792,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation> <translation id="3498309188699715599">Considerando configuración para entradas</translation> <translation id="8486154204771389705">Mantener en esta página</translation> +<translation id="3866443872548686097">La recuperación de datos está lista. Puedes eliminarla de tu sistema.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copiar la dir&ección de correo electrónico</translation> <translation id="907148966137935206">No permitir que los sitios muestren ventanas emergentes (recomendado)</translation> <translation id="5184063094292164363">&Consola de JavaScript</translation> @@ -783,6 +805,7 @@ <translation id="8041140688818013446">Es probable que el servidor que aloja la página web haya sido sobrecargado o haya encontrado un error. Para evitar causar demasiado tráfico y empeorar la situación, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ha dejado temporalmente de permitir solicitudes al servidor. <ph name="LINE_BREAK"/> Si consideras que éste es un comportamiento no deseado, por ejemplo, estás depurando tu propio sitio web, visita la página <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, donde encontrarás más información o inhabilitarás la función.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Administrador de archivo</translation> <translation id="4254921211241441775">Interrumpir la sincronización de esta cuenta</translation> <translation id="7791543448312431591">Agregar</translation> <translation id="8569764466147087991">Seleccionar un archivo para abrir</translation> @@ -803,6 +826,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Agrega la entrada "Utilizar pestañas laterales" al menú contextual de la barra de pestañas. Utiliza esta función para alternar entre las pestañas de la parte superior (predeterminado) y las pestañas laterales. Resulta útil en los monitores de pantalla ancha.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrarse</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Ingresar un nombre nuevo</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no se puede mostrar en este idioma</translation> <translation id="747114903913869239">Error: No se puede decodificar la extensión</translation> <translation id="5412637665001827670">Teclado búlgaro </translation> @@ -819,6 +843,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Tu contraseña ha cambiado.</translation> <translation id="4064488613268730704">Administrar la configuración de autocompletar...</translation> <translation id="6830600606572693159">La página web en <ph name="URL"/> no está disponible en este momento. Es posible que esté sobrecargado o no disponible por mantenimiento.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Expulsar</translation> <translation id="7886793013438592140">No se puede iniciar el proceso del servicio.</translation> <translation id="8417944620073548444">Quedan <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Nueva ventana</translation> @@ -828,6 +853,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> y desmarca todos los proxies que estén seleccionados.</translation> <translation id="7033648024564583278">Iniciando el proceso de grabación...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Descargando imagen de recuperación...</translation> <translation id="7770995925463083016">Hace <ph name="NUMBER_TWO"/> minutos</translation> <translation id="2816269189405906839">Método de entrada chino (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> @@ -900,6 +926,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Resultados de búsqueda</translation> <translation id="3733127536501031542">Servidor SLL con suplemento especial</translation> <translation id="3614837889828516995">Imprimir en PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Se detectó una tarjeta de memoria USB.</translation> <translation id="5895875028328858187">Mostrar notificaciones cuando los datos son bajos o están por caducar</translation> <translation id="939598580284253335">Ingresar frase de contraseña</translation> <translation id="7917972308273378936">Teclado lituano</translation> @@ -944,6 +971,7 @@ <translation id="6259308910735500867">El acceso al directorio del host remoto fue denegado. Intenta con otra cuenta.</translation> <translation id="3415261598051655619">Accesible para secuencia de comandos:</translation> <translation id="2335122562899522968">Esta página establece cookies.</translation> +<translation id="3786100282288846904">No se puede eliminar "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Tiene un submenú</translation> <translation id="1936157145127842922">Mostrar en carpeta</translation> @@ -1001,6 +1029,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Agregar página...</translation> <translation id="2076269580855484719">Ocultar este complemento</translation> <translation id="254416073296957292">&Configuración de idiomas...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Recuperar datos del SO</translation> <translation id="52912272896845572">Archivo de clave privada no válido</translation> <translation id="3232318083971127729">Valor:</translation> <translation id="8807632654848257479">Estable</translation> @@ -1008,6 +1037,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Certificado del servidor no válido</translation> <translation id="152234381334907219">Nunca guardado</translation> <translation id="5600599436595580114">Esta página se ha procesado previamente.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome no puede mostrar la vista previa de impresión si el visor de PDF incorporado está inhabilitado. Para ver la vista previa, <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, habilita el "Visor de PDF de Chrome" y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="8494214181322051417">¡Nuevo!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ingresaste en el modo "Navegar de incógnito"<ph name="END_BOLD"/>. Las páginas que consultes a través de esta ventana no quedarán registradas en el historial del navegador ni en el historial de búsquedas, y tampoco dejarán otros rastros en el equipo (como cookies) una vez cerrada. Aunque sí quedarán almacenados los archivos que descargues y los marcadores que guardes durante la sesión. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La función "Navegar de incógnito" no afecta al comportamiento de otros usuarios, servidores o programas. Atención con:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>sitios web que recopilan o comparten información personal,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>proveedores de servicios de Internet o trabajadores de estas empresas que supervisan las páginas que visita el usuario,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>software malicioso que realiza un seguimiento de las teclas que utiliza el usuario a cambio de unos emoticones gratuitos,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>el seguimiento por parte de detectives privados,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>personas merodeando cerca de tu equipo.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/> sobre la función "Navegar de incógnito".</translation> <translation id="2386255080630008482">Se ha revocado el certificado del servidor.</translation> @@ -1080,6 +1110,7 @@ <translation id="629730747756840877">Cuenta</translation> <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation> <translation id="9054208318010838">Permitir que todos los sitios realicen un seguimiento de mi ubicación física</translation> +<translation id="3058212636943679650">Si alguna vez el sistema operativo de tu computadora requiere una restauración, necesitarás una tarjeta SD de recuperación o una tarjeta de memoria USB.</translation> <translation id="2815382244540487333">Se han bloqueado las siguientes cookies:</translation> <translation id="8882395288517865445">Incluir direcciones de la tarjeta de mi libreta de direcciones</translation> <translation id="374530189620960299">El certificado de seguridad del sitio no es de confianza.</translation> @@ -1236,6 +1267,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Sincronizar los siguientes elementos automáticamente:</translation> <translation id="1623661092385839831">Tu equipo contiene un dispositivo de seguridad TPM que se utiliza para implementar varias funciones críticas para la seguridad en Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Restricciones de directivas para certificados</translation> +<translation id="4433914671537236274">Crear una recuperación de datos</translation> <translation id="4509345063551561634">Ubicación:</translation> <translation id="7596288230018319236">Las páginas que visites aparecerán aquí a menos que las abras en una ventana de navegación de incógnito. Con el botón "Buscar" puedes buscar en las páginas de tu historial.</translation> <translation id="7434509671034404296">Opciones para desarrolladores</translation> @@ -1261,12 +1293,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Pegar con el mismo estilo</translation> <translation id="9114223350847410618">Agrega otro idioma antes de eliminar éste.</translation> <translation id="4408427661507229495">Nombre de la red</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sincroniza bien tu información con tu cuenta de Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Tamaño</translation> <translation id="5031603669928715570">Habilitar...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Ultima actualización:</translation> <translation id="1383876407941801731">Buscar</translation> <translation id="8398877366907290961">Continuar de todos modos</translation> <translation id="5063180925553000800">Nuevo PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">El dispositivo debe tener una capacidad de al menos 4GB.</translation> <translation id="6974053822202609517">De derecha a izquierda</translation> <translation id="2370882663124746154">Habilitar modo Doble pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">El menú contiene marcadores ocultos.</translation> @@ -1288,6 +1321,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Puedes administrar tus extensiones instaladas haciendo clic en Extensiones en el menú Ventana.</translation> <translation id="2461687051570989462">Accede a tus impresoras desde cualquier computadora o smart phone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Recordarme &más tarde</translation> +<translation id="5790085346892983794">¡Éxito!</translation> +<translation id="1901769927849168791">Se detectó una tarjeta SD.</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Propietario</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonés</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1338,6 +1373,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start (Inicio) > Control Panel (Panel de control) > Network and Internet (Redes e Internet) > Network and Sharing Center (Redes y Recursos Compartidos> Troubleshoot Problems (Solucionar problemas) (en la parte inferior) > Internet Connections (Conexiones de Internet). <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Administrador de archivo</translation> <translation id="2773223079752808209">Atención al cliente</translation> <translation id="4585473702689066695">No se pudo conectar a la red "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Aceptar el acuerdo </translation> @@ -1443,6 +1479,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Dirección:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detalles</translation> <translation id="59659456909144943">Notificación: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Esto puede demorar unos minutos</translation> +<translation id="4806525999832945986">Administrado por <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Tipo de certificado Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Parte de este documento PDF no se pudo mostrar. ¿Deseas instalar Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Tus certificados</translation> @@ -1529,6 +1567,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Comunicar un error</translation> <translation id="736515969993332243">Examinando redes.</translation> <translation id="8026334261755873520">Eliminar datos de navegación</translation> +<translation id="2717361709448355148">No se puede cambiar el nombre "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir vínculo en una ventana &nueva</translation> <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado letón</translation> @@ -1548,6 +1587,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Navegador predeterminado</translation> <translation id="5575473780076478375">Extensión de incógnito: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Palabra clave:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Se produjo un error durante la descarga de la imagen de recuperación. Se perdió la conexión de red.</translation> <translation id="3461610253915486539">El administrador de IT ha desactivado algunas preferencias.</translation> <translation id="5750053751252005701">Sin datos de <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Dinos a dónde estás teniendo problema antes de enviar tus comentarios.</translation> @@ -1599,6 +1639,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Volver a cargar esta página</translation> <translation id="5507756662695126555">No rechazo</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">No se puede pegar "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Habilita la API de audio web.</translation> <translation id="3531250013160506608">Cuadro de texto para la contraseña</translation> <translation id="8314066201485587418">Eliminar cookies y otros datos del sitio al salir del navegador</translation> @@ -1610,6 +1651,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Desmarca la casilla de verificación</translation> <translation id="7771452384635174008">Diseño</translation> <translation id="6188939051578398125">Ingresa nombres o direcciones.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Elige la imagen de tu cuenta.</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrar</translation> <translation id="5260878308685146029">Faltan <ph name="NUMBER_TWO"/> minutos</translation> <translation id="2192505247865591433">De:</translation> @@ -1633,7 +1675,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Retroceder página</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimizar</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Navegador predeterminado</translation> <translation id="2435457462613246316">Mostrar contraseña</translation> <translation id="7988355189918024273">Habilitar funciones de accesibilidad</translation> @@ -1723,6 +1764,7 @@ <translation id="8448317557906454022">Hace <ph name="NUMBER_ZERO"/> segundos</translation> <translation id="402759845255257575">No permitir que los sitios ejecuten JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">¿Tal vez quieres ir a <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Se perdió la conexión con el servicio de política. Restablece el dispositivo o ponte en contacto con tu representante de asistencia.</translation> <translation id="3046388203776734202">Configuracion de ventana emergente:</translation> <translation id="3437994698969764647">Exportar todos...</translation> <translation id="8349305172487531364">Barra de marcadores</translation> @@ -1748,7 +1790,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Activa la pestaña 6</translation> <translation id="4035758313003622889">Adminis&trador de &tareas</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Habilitar Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Conexión de red</translation> <translation id="7313804056609272439">Método de entrada vietnamita (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Si aceptas esta solicitud, se lanzará la aplicación siguiente:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1779,6 +1820,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Ayuda a mejorar la detección de software malicioso enviando datos adicionales a Google acerca de sitios en los que ves esta advertencia. Estos datos se administrarán de acuerdo con el <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation> <translation id="8877448029301136595">[directorio principal]</translation> <translation id="7301360164412453905">Teclas de selección de teclado Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Copiando imagen de recuperación...</translation> <translation id="1963227389609234879">Eliminar todo</translation> <translation id="7779140087128114262">Solo alguien con tu frase de contraseña puede leer tus datos encriptados; Google no almacena ni recibe la frase de contraseña. Si la olvidas, deberás restablecer la sincronización.</translation> <translation id="8027581147000338959">Abrir en una nueva ventana</translation> @@ -1787,6 +1829,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Estilo de puntuación</translation> <translation id="2496180316473517155">Historial de navegación</translation> <translation id="602251597322198729">Este sitio está intentando descargar varios archivos. ¿Desea permitir estas descargas?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Protocolo de enlace con el servicio de administración del dispositivo pendiente...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> horas</translation> <translation id="5411472733320185105">No uses la configuración proxy para estos dominios y hosts:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Reenviar</translation> @@ -1795,6 +1838,7 @@ <translation id="45025857977132537">Uso de la clave del certificado: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Método de entrada chino (rápido)</translation> <translation id="368789413795732264">Se produjo un error al intentar escribir el archivo: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation> <translation id="5670032673361607750">La sincronización requiere tu atención.</translation> <translation id="2148716181193084225">Hoy</translation> <translation id="1002064594444093641">Imp&rimir marco...</translation> @@ -1803,6 +1847,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Buscar</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Mo&strar en carpeta</translation> +<translation id="4605399136610325267">El dispositivo no está conectado a Internet.</translation> <translation id="978407797571588532">Ve a <ph name="BEGIN_BOLD"/> Inicio > Panel de control > Conexiones de red > Nuevo asistente de conexión @@ -1898,6 +1943,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Enfocar la barra de direcciones en el modo de búsqueda</translation> <translation id="6910239454641394402">Excepciones de JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Abrir en una ventana nueva</translation> +<translation id="3269101346657272573">Ingresa el PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opciones de Autocompletar...</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation> @@ -1977,6 +2023,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Fallo</translation> <translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">Pe&gar y acceder</translation> +<translation id="8467548439852845758">Para mayor seguridad, <ph name="PRODUCT_NAME"/> encriptará tus contraseñas.</translation> <translation id="2524947000814989347">Si olvidaste tu frase de contraseña, necesitarás detener la sincronización mediante el panel de Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Línea de dirección 1</translation> @@ -2098,6 +2145,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Preferencias de búsqueda</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado Colemak en inglés de EE.UU.</translation> <translation id="8151639108075998630">Habilitar navegación para invitados</translation> +<translation id="2608770217409477136">Usar configuración predeterminada</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> <translation id="7426243339717063209">¿Desinstalar "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Estableciendo una conexión segura...</translation> @@ -2198,6 +2246,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Firmando</translation> <translation id="4835836146030131423">Error al acceder</translation> <translation id="7715454002193035316">Sólo sesión</translation> +<translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deshabilitado por la política empresarial)</translation> <translation id="7385854874724088939">Algo falló al intentar imprimir. Comprueba tu impresora e inténtalo nuevamente.</translation> <translation id="770015031906360009">Griego</translation> @@ -2332,6 +2381,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Código postal</translation> <translation id="7733107687644253241">Esquina inferior derecha</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/> descargados</translation> <translation id="7375268158414503514">Comentarios generales/otros</translation> <translation id="4643612240819915418">Abrir vide&o en una nueva pestaña</translation> <translation id="7997479212858899587">Identidad:</translation> @@ -2505,11 +2555,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Eliminar todo</translation> <translation id="5663459693447872156">Cambiar automáticamente a ancho medio</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir a <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">El dispositivo de almacenamiento tiene una capacidad de <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Inserta una tarjeta SD o una tarjeta de memoria USB con al menos 4GB de capacidad.</translation> <translation id="869257642790614972">Vuelve a abrir la última pestaña que se cerró</translation> <translation id="3978267865113951599">(Falló)</translation> <translation id="8412145213513410671">Bloqueos (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Selección informatizada...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation> +<translation id="5994107996638824097">Lo sentimos pero Chromium no cuenta con el visor de PDF que se incorpora a Google Chrome y que se necesita para mostrar la vista previa de impresión.</translation> <translation id="976526967778596630">No es posible acceder a la página web que se encuentra en <ph name="HOST_NAME"/> porque no hay conexión de red. La página se cargará cuando se restablezca la conexión. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versión</translation> @@ -2569,9 +2621,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Chino tradicional</translation> <translation id="6684737638449364721">Borrar todos los datos de navegación...</translation> <translation id="3954582159466790312">Deshacer Silenciar</translation> +<translation id="1110772031432362678">No se encontraron redes.</translation> <translation id="3936390757709632190">Abrir audio en una nueva pestaña</translation> <translation id="7297622089831776169">&Métodos de entrada</translation> -<translation id="7867353655952609678">Última actualización:</translation> <translation id="5731698828607291678">Pestañas o ventanas</translation> <translation id="1152775729948968688">Sin embargo, esta página incluye otros recursos que no son seguros. Las demás personas pueden ver estos recursos mientras se encuentran en tránsito, y un atacante puede modificarlos para cambiar el funcionamiento de la página.</translation> <translation id="604124094241169006">Automática</translation> @@ -2692,6 +2744,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Parámetros de configuración para entradas en japonés</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Establecer (final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Un archivo seleccionado, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Conéctate a Internet para seguir adelante.</translation> <translation id="1908748899139377733">Ver &información de marco</translation> <translation id="803771048473350947">Archivo</translation> <translation id="6206311232642889873">Cop&iar imagen</translation> @@ -2714,10 +2767,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Caduca:</translation> <translation id="899403249577094719">URL base del certificado Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Contraer...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Tienes <ph name="DATE"/> de datos gratuitos por cortesía de <ph name="DATE"/>.</translation> <translation id="4880827082731008257">Buscar historial</translation> <translation id="8661290697478713397">Abrir el vínculo en una ventana de incó&gnito</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seg.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Mejor ajuste de coincidencias del historial del cuadro multifunción</translation> <translation id="2158448795143567596">Permite que los elementos de lienzo utilicen gráficas 3D a través del API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Europa Occidental</translation> <translation id="6636709850131805001">Estado no reconocido</translation> @@ -2774,11 +2827,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Nombre de usuario:</translation> <translation id="5830720307094128296">Guardar p&ágina como...</translation> <translation id="8114439576766120195">Tus datos en todos los sitios web</translation> +<translation id="4668954208278016290">Se produjo un error al extraer la imagen para guardarla en el equipo. </translation> <translation id="5822838715583768518">Ejecutar aplicación</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Establecer</translation> <translation id="8477241577829954800">Reemplazado</translation> <translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies y otros datos de sitio...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Tus datos de <ph name="PRODUCT_NAME"/> se sincronizarán entre todas las computadoras donde hayas habilitado la sincronización.</translation> <translation id="3048564749795856202">Si crees que comprendes los riesgos, puedes <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Apariencia</translation> <translation id="839072384475670817">Crear aplicaciones y acce&sos directos...</translation> @@ -2815,8 +2868,10 @@ <translation id="3533943170037501541">¡Bienvenido a tu página principal!</translation> <translation id="2333340435262918287">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Dirección de hardware:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Solo lectura</translation> <translation id="2187895286714876935">Error en el servidor de importación de certificado</translation> <translation id="5460896875189097758">Datos almacenados localmente</translation> +<translation id="4618990963915449444">Todos los archivos ubicados en <ph name="DEVICE_NAME"/> se borrarán.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo del dispositivo:</translation> <translation id="1581962803218266616">Mostrar en Buscador</translation> <translation id="6096326118418049043">Nombre X 500</translation> @@ -2898,7 +2953,6 @@ Cualquier <translation id="7064842770504520784">Personalizar configuración de sincronización...</translation> <translation id="2784407158394623927">Activando el servicio de datos para celulares</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Habilitar el Advanced File System (Sistema de archivos avanzado), incluyendo el soporte de USB y tarjeta SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Abrir como pestaña regular</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation> @@ -2936,6 +2990,7 @@ Cualquier <translation id="4032664149172368180">Método de entrada japonés (para teclado estadounidense Dvorak)</translation> <translation id="3748706263662799310">Informar un error</translation> <translation id="7167486101654761064">&Abrir siempre archivos de este tipo</translation> +<translation id="4283623729247862189">Dispositivo óptico</translation> <translation id="5826507051599432481">Nombre común (NC)</translation> <translation id="8914326144705007149">Muy grande</translation> <translation id="4215444178533108414">Finalizó la eliminación de elementos</translation> @@ -2962,6 +3017,7 @@ Cualquier <translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation> <translation id="969892804517981540">Build oficial</translation> <translation id="445923051607553918">Unirte a la red Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Dispositivo desconocido</translation> <translation id="9087725134750123268">Eliminar cookies y otros datos de sitio</translation> <translation id="5050255233730056751">URL escritas</translation> <translation id="3349155901412833452">Utiliza las teclas - y = para enviar una lista de candidatos</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb index a1da31d..b218f55 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Desconectar red privada</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Desconectar esta cuenta...</translation> +<translation id="1437399238463685286">El nombre del archivo contiene un carácter no válido: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Comprobar ortografía en este campo</translation> <translation id="778579833039460630">No se ha recibido ningún dato</translation> <translation id="1852799913675865625">Se ha producido un error al intentar leer el archivo: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Vuelve a introducir el nuevo PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Certificado de usuario</translation> <translation id="777702478322588152">Prefectura</translation> +<translation id="6562437808764959486">Extrayendo imagen de recuperación...</translation> <translation id="561349411957324076">Finalizado</translation> <translation id="4764776831041365478">Es posible que la página web <ph name="URL"/> esté temporalmente inactiva o que se haya trasladado definitivamente a otra dirección.</translation> <translation id="6156863943908443225">Caché de secuencia de comandos</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Número máximo de sugerencias</translation> <translation id="8331498498435985864">Accesibilidad desactivada</translation> <translation id="8530339740589765688">Seleccionar por dominio</translation> -<translation id="2371436973350908350">Hacer foto de cuenta</translation> <translation id="8677212948402625567">Ocultar todos...</translation> <translation id="7600965453749440009">No traducir nunca del <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Sin confirmar</translation> <translation id="6523841952727744497">Antes de acceder, inicia una sesión de invitado para activar la red <ph name="NETWORK_ID"/>.</translation> <translation id="7450044767321666434">La imagen se ha grabado correctamente.</translation> <translation id="2653266418988778031">Si eliminas el certificado de CA, el navegador ya no podrá confiar en ningún certificado emitido por esa entidad emisora de certificados.</translation> +<translation id="298068999958468740">Mantén sincronizada toda tu información o selecciona los datos de este ordenador que quieras sincronizar.</translation> <translation id="5341849548509163798">hace <ph name="NUMBER_MANY"/> horas</translation> <translation id="4422428420715047158">Dominio:</translation> <translation id="3602290021589620013">Vista previa</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">No se ha encontrado ningún resultado coincidente.</translation> <translation id="1901494098092085382">Estado de envío de comentarios</translation> <translation id="2861301611394761800">Se ha completado la actualización del sistema. Reinícialo.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa web</translation> <translation id="2231238007119540260">Si eliminas un certificado de servidor, restablecerás las comprobaciones de seguridad habituales de ese servidor y necesitarás que este utilice un certificado válido.</translation> <translation id="5463582782056205887">Prueba a añadir <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,6 +158,7 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferencias de Autocompletar...</translation> <translation id="2757031529886297178">Contador de FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Contraseña</translation> +<translation id="7881483672146086348">Ver cuenta</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Se ha bloqueado esta página para que no pueda realizar un seguimiento de tu ubicación</translation> <translation id="4640525840053037973">Inicia sesión con tu cuenta de Google</translation> @@ -164,10 +166,12 @@ <translation id="6242054993434749861">N.º de fax: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">El navegador predeterminado es <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> segundos restantes</translation> +<translation id="560442828508350263">No se puede mover "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Contraseña anterior</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN incorrecto</translation> <translation id="989988560359834682">Editar dirección</translation> <translation id="8487678622945914333">Ampliar zoom</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Se ha producido un error al mostrar esta página web. Para continuar, vuelve a cargar la página o accede a otra.</translation> <translation id="8028060951694135607">Recuperación de claves de Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">doble cara</translation> @@ -206,10 +210,10 @@ <translation id="6628463337424475685">Búsqueda de <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Añadir nueva tarjeta de crédito...</translation> <translation id="4037618776454394829">Enviar última captura de pantalla guardada</translation> +<translation id="8987670145726065238">Este archivo es dañino. ¿Estás seguro de que quieres continuar?</translation> <translation id="182729337634291014">Error de sincronización...</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado brasileño</translation> <translation id="2459861677908225199">Usar TLS 1.0</translation> -<translation id="7803707311109816397">No se han encontrado redes. Inténtalo de nuevo.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Notificar un error...</translation> <translation id="5819484510464120153">Crear acce&sos directos a aplicaciones...</translation> <translation id="6845180713465955339">El certificado "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" se ha emitido por:</translation> @@ -223,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Creado:</translation> <translation id="4684748086689879921">Omitir importación</translation> <translation id="9130015405878219958">Modo no válido introducido</translation> +<translation id="6615807189585243369">Progreso de copia: <ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Se ha habilitado el acceso remoto a este ordenador para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opciones...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Se ha producido un error durante la creación del medio de recuperación del sistema operativo. No se ha podido encontrar el dispositivo de almacenamiento utilizado.</translation> <translation id="5516565854418269276">Mostr&ar siempre la barra de marcadores</translation> <translation id="6426222199977479699">Error SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Confirmar las preferencias de sincronización</translation> @@ -264,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configuración de proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome utilizará datos 3G cuando no haya ninguna conexión Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Pulsa <ph name="HOTKEY_NAME"/> para seleccionar el método de entrada anterior.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Se ha cancelado la creación del medio de recuperación del sistema operativo.</translation> <translation id="3391060940042023865">Se ha producido un error del siguiente complemento: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Error de conexión de red</translation> <translation id="9050666287014529139">Frase de contraseña</translation> @@ -387,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, y, a continuación, haz clic en <ph name="BEGIN_BOLD"/>Aceptar<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Etiqueta de volumen</translation> <translation id="7960533875494434480">Encuadernación por el margen corto</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> configurará actualizaciones automáticas para todos los usuarios de este ordenador.</translation> <translation id="4973698491777102067">Eliminar elementos almacenados desde:</translation> @@ -416,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Teclado catalán</translation> <translation id="5710740561465385694">Preguntarme cuando un sitio intente establecer datos</translation> <translation id="3897092660631435901">Menú</translation> +<translation id="7024867552176634416">Selecciona el dispositivo de almacenamiento extraíble que deseas utilizar.</translation> <translation id="8553075262323480129">La traducción no se ha realizado correctamente porque no se ha podido determinar el idioma de la página.</translation> <translation id="5910680277043747137">Si quieres permitir que varias personas puedan usar y personalizar Chrome, puedes crear perfiles adicionales.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dos puntos</translation> @@ -493,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tipo de teclado</translation> <translation id="1202290638211552064">Se ha agotado el tiempo de espera del servidor proxy o de la puerta de enlace mientras se esperaba una respuesta de un servidor ascendente.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="5731751937436428514">Método de entrada de vietnamita (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Marcar página actual</translation> <translation id="7615851733760445951"><no hay ninguna cookie seleccionada></translation> @@ -526,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Esta página está realizando un seguimiento de tu ubicación.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificado de cifrado de correo electrónico</translation> <translation id="9203398526606335860">&Perfiles habilitados</translation> +<translation id="4307281933914537745">Más información sobre la recuperación del sistema</translation> <translation id="2849936225196189499">Crítica</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">¿Permitir la descarga?</translation> @@ -591,7 +602,6 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Ejecuta el comando de <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">El archivo contenía un certificado, que no se ha importado:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Sistema de archivos avanzado</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualmente estás utilizando una frase de contraseña. Si la has olvidado, puedes restablecer la sincronización para borrar los datos de los servidores de Google a través del panel de control de Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">No se ha podido detectar ninguno de los módulos cargados.</translation> <translation id="572525680133754531">Muestra un borde alrededor de las capas procesadas compuestas para facilitar la depuración y el estudio de la composición de capas.</translation> @@ -625,6 +635,7 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="4910171858422458941">No se pueden habilitar los complementos inhabilitados por una política de empresa.</translation> <translation id="4495419450179050807">No mostrar en esta página</translation> <translation id="4745800796303246012">Métodos Wi-Fi EAP experimentales</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dispositivo de disco duro</translation> <translation id="939736085109172342">Nueva carpeta</translation> <translation id="4933484234309072027">insertada en <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Entidad emisora de certificados de correo electrónico</translation> @@ -645,6 +656,7 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="6468252175335241103">%-d de %b de %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Número de candidatos por página</translation> <translation id="6198252989419008588">Cambiar PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Se ha producido un error durante la copia de la imagen de recuperación en el dispositivo.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> días restantes</translation> <translation id="7643817847124207232">Se ha perdido la conexión a Internet.</translation> <translation id="932327136139879170">Inicio</translation> @@ -684,9 +696,9 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="7241389281993241388">Accede a <ph name="TOKEN_NAME"/> para importar el certificado de cliente.</translation> <translation id="40334469106837974">Cambiar el diseño de la página</translation> <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation> +<translation id="2617919205928008385">Espacio insuficiente</translation> <translation id="210445503571712769">Preferencias sincronizadas</translation> <translation id="1608306110678187802">Imp&rimir marco...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Seguir bloqueando imágenes</translation> <translation id="5937837224523037661">Cuando encuentre complementos en un sitio:</translation> @@ -708,6 +720,8 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="1722567105086139392">Enlace</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> <translation id="5362741141255528695">Selecciona un archivo de clave privada.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Inserta una tarjeta SD o una memoria USB.</translation> +<translation id="5583370583559395927">Tiempo restante: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Haz clic para ejecutar el complemento <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">páginas</translation> @@ -722,7 +736,9 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="6812349420832218321">No se puede ejecutar <ph name="PRODUCT_NAME"/> como raíz.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Pegar</translation> <translation id="2904348843321044456">Configuración de contenido...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensiones de la imagen</translation> <translation id="1784284518684746740">Selecciona un archivo para guardarlo como...</translation> +<translation id="7032947513385578725">Dispositivo Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Motor de búsqueda actual:</translation> <translation id="14171126816530869">La identidad de <ph name="ORGANIZATION"/> en <ph name="LOCALITY"/> ha sido verificada por <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Versión de entidad emisora de certificados de Microsoft</translation> @@ -757,11 +773,13 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="2462724976360937186">ID de clave de la entidad emisora de certificados</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensiones</translation> <translation id="3944384147860595744">Imprimir desde cualquier lugar</translation> +<translation id="2570648609346224037">Se ha producido un error durante la descarga de la imagen de recuperación.</translation> <translation id="4306718255138772973">Proxy de impresión en nube</translation> <translation id="9053965862400494292">Se ha producido un error al intentar configurar la sincronización.</translation> <translation id="8596540852772265699">Archivos personalizados</translation> <translation id="7017354871202642555">No se puede establecer un modo después de crear una ventana.</translation> <translation id="3101709781009526431">Fecha y hora</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalizar preferencias de sincronización</translation> <translation id="833853299050699606">La información del plan no está disponible.</translation> <translation id="1737968601308870607">Incluir error</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar marcadores y configuración</translation> @@ -777,6 +795,7 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <translation id="3368922792935385530">Con conexión</translation> <translation id="3498309188699715599">Configuración de entrada de Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Mantener en esta página</translation> +<translation id="3866443872548686097">El medio de recuperación está listo y puedes eliminarlo del sistema.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copiar &dirección de correo electrónico</translation> <translation id="907148966137935206">No permitir que ningún sitio muestre pop-ups (recomendado)</translation> <translation id="5184063094292164363">&Consola JavaScript</translation> @@ -791,6 +810,7 @@ es necesario configurar los productos ESET para que no realicen esta intercepci <ph name="LINE_BREAK"/> Si crees que esta acción es inadecuada (por ejemplo, si estás depurando tu propio sitio web), visita la página <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Administrador de archivos</translation> <translation id="4254921211241441775">Interrumpir la sincronización de esta cuenta</translation> <translation id="7791543448312431591">Añadir</translation> <translation id="8569764466147087991">Selecciona un archivo para abrir</translation> @@ -811,6 +831,7 @@ donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translati <translation id="5984992849064510607">Añade una entrada "Utilizar las pestañas laterales" al menú contextual de la barra de tabulaciones. Se puede utilizar para alternar entre las pestañas situadas en la parte superior (predeterminado) y las pestañas situadas en la parte lateral. Resulta útil en monitores de pantalla completa.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrar</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Introduce un nuevo nombre.</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> no se puede mostrar en este idioma.</translation> <translation id="747114903913869239">Error: no es posible decodificar la extensión.</translation> <translation id="5412637665001827670">Teclado búlgaro</translation> @@ -827,6 +848,7 @@ donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translati <translation id="8502803898357295528">Tu contraseña ha cambiado</translation> <translation id="4064488613268730704">Administrar configuración de Autocompletar...</translation> <translation id="6830600606572693159">La página web de la URL <ph name="URL"/> no está disponible en este momento. Es posible que esté sobrecargada o inactiva debido a tareas de mantenimiento.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Expulsar</translation> <translation id="7886793013438592140">No se ha podido iniciar el proceso del servicio.</translation> <translation id="8417944620073548444">Quedan <ph name="MEGABYTES"/> MB.</translation> <translation id="7339898014177206373">Nueva ventana</translation> @@ -836,6 +858,7 @@ donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translati <ph name="END_BOLD"/> y desactiva las casillas de verificación de los proxies que se hayan seleccionado.</translation> <translation id="7033648024564583278">Iniciando proceso de grabación...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Descargando imagen de recuperación...</translation> <translation id="7770995925463083016">hace <ph name="NUMBER_TWO"/> minutos</translation> <translation id="2816269189405906839">Método de entrada de chino (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> @@ -908,6 +931,7 @@ donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translati <translation id="3665650519256633768">Resultados de búsqueda</translation> <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL con certificado Step-Up</translation> <translation id="3614837889828516995">Imprimir en formato PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Memoria USB detectada</translation> <translation id="5895875028328858187">Mostrar notificaciones cuando haya pocos datos o van a caducar</translation> <translation id="939598580284253335">Introducir frase de contraseña</translation> <translation id="7917972308273378936">Teclado lituano</translation> @@ -952,6 +976,7 @@ donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translati <translation id="6259308910735500867">Se ha denegado el acceso al directorio del host remoto. Inténtalo con otra cuenta.</translation> <translation id="3415261598051655619">Accesible para secuencia de comandos:</translation> <translation id="2335122562899522968">Esta página almacena cookies</translation> +<translation id="3786100282288846904">No se puede eliminar "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Tiene un submenú.</translation> <translation id="1936157145127842922">Mostrar en carpeta</translation> @@ -1009,6 +1034,7 @@ donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translati <translation id="1808792122276977615">Añadir página...</translation> <translation id="2076269580855484719">Ocultar este complemento</translation> <translation id="254416073296957292">Configuración de &idioma...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Crear medio de recuperación del sistema operativo</translation> <translation id="52912272896845572">El archivo de clave privada no es válido.</translation> <translation id="3232318083971127729">Valor:</translation> <translation id="8807632654848257479">Estable</translation> @@ -1016,6 +1042,7 @@ donde puedes encontrar más información o inhabilitar esta función.</translati <translation id="4222982218026733335">Certificado del servidor no válido</translation> <translation id="152234381334907219">Nunca guardado</translation> <translation id="5600599436595580114">Esta página se ha procesado previamente</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome no puede mostrar la vista previa de impresión si el visor de PDF integrado no está habilitado. Para poder ver la vista previa, accede a <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, habilita la opción del visor de PDF de Chrome y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="8494214181322051417">¡Nuevo!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Has entrado en el modo de navegación de incógnito<ph name="END_BOLD"/>. Las páginas que visites a través de esta ventana no quedarán registradas en el historial del navegador ni en el historial de búsquedas, y tampoco dejarán otros rastros en el ordenador (como cookies) una vez cerrada. Los archivos que descargues y los marcadores que guardes durante la sesión sí se almacenarán. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La función de navegación de incógnito no afecta a otros usuarios, servidores o programas. Atención con:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>sitios web que recopilan o comparten información personal,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>proveedores de servicios de Internet o trabajadores de estas empresas que supervisan las páginas que visita el usuario,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>software malicioso que realiza un seguimiento de las teclas que pulsa el usuario a cambio de unos emoticones gratuitos,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>el seguimiento por parte de terceros,<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>personas merodeando cerca de tu ordenador.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/> sobre la función de navegación de incógnito.</translation> <translation id="2386255080630008482">Se ha revocado el certificado de servidor.</translation> @@ -1087,6 +1114,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="629730747756840877">Cuenta</translation> <translation id="8525306231823319788">Pantalla completa</translation> <translation id="9054208318010838">Permitir que los sitios realicen un seguimiento de mi ubicación física</translation> +<translation id="3058212636943679650">Si en algún momento necesitas restaurar el sistema operativo de tu ordenador, necesitarás una tarjeta SD de recuperación o una memoria USB.</translation> <translation id="2815382244540487333">Se han bloqueado las siguientes cookies:</translation> <translation id="8882395288517865445">Incluir las direcciones de mi tarjeta de la agenda de direcciones</translation> <translation id="374530189620960299">El certificado de seguridad del sitio no es de confianza.</translation> @@ -1244,6 +1272,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="2762402405578816341">Sincronizar automáticamente los siguientes elementos:</translation> <translation id="1623661092385839831">Tu ordenador contiene un dispositivo de seguridad del módulo de plataforma de confianza (TPM), que se utiliza para implementar un gran número de funciones de seguridad críticas en el sistema operativo Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Restricciones de políticas de certificados</translation> +<translation id="4433914671537236274">Crear un medio de recuperación</translation> <translation id="4509345063551561634">Ubicación:</translation> <translation id="7596288230018319236">Las páginas que visites aparecerán aquí a menos que las abras en una ventana de navegación de incógnito. Con la tecla de búsqueda puedes buscar en las páginas de tu historial.</translation> <translation id="7434509671034404296">Opciones para desarrolladores</translation> @@ -1269,12 +1298,13 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="8449008133205184768">Pegar con el mismo estilo</translation> <translation id="9114223350847410618">Añade otro idioma antes de eliminar este.</translation> <translation id="4408427661507229495">nombre de la red</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sincroniza de forma segura tus datos con tu cuenta de Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Tamaño</translation> <translation id="5031603669928715570">Habilitar...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Última actualización:</translation> <translation id="1383876407941801731">Búsqueda</translation> <translation id="8398877366907290961">Continuar de todos modos</translation> <translation id="5063180925553000800">Nuevo PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">El dispositivo debe tener una capacidad de 4 GB o superior.</translation> <translation id="6974053822202609517">De derecha a izquierda</translation> <translation id="2370882663124746154">Habilitar el modo pinyin de doble entrada</translation> <translation id="5463856536939868464">Menú con marcadores ocultos</translation> @@ -1296,6 +1326,8 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="8839907368860424444">Para administrar las extensiones instaladas, haz clic en la opción "Extensiones" del menú "Ventana".</translation> <translation id="2461687051570989462">Accede a tus impresoras desde cualquier ordenador o teléfono inteligente. <ph name="BEGIN_LINK"/>Más información<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Recordar más &tarde</translation> +<translation id="5790085346892983794">La operación se ha realizado correctamente.</translation> +<translation id="1901769927849168791">Tarjeta SD detectada</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/>: propietario</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonés</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1346,6 +1378,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <ph name="BEGIN_BOLD"/> Inicio > Panel de control > Redes e Internet > Centro de redes y recursos compartidos > Solucionar problemas (en la parte inferior) > Conexiones a Internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Administrador de archivos</translation> <translation id="2773223079752808209">Asistencia al cliente</translation> <translation id="4585473702689066695">Se ha producido un error al intentar establecer conexión con la red "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Aceptar acuerdo</translation> @@ -1451,6 +1484,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="3166547286524371413">Dirección:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detalles</translation> <translation id="59659456909144943">Notificación: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Esta tarea puede tardar algunos minutos.</translation> <translation id="4806525999832945986">Administrado por <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Tipo de certificado de Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">No se han podido mostrar algunas partes de este documento PDF. ¿Quieres instalar Adobe Reader?</translation> @@ -1538,6 +1572,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="6521850982405273806">Comunicar un error</translation> <translation id="736515969993332243">Buscando redes...</translation> <translation id="8026334261755873520">Eliminar datos de navegación</translation> +<translation id="2717361709448355148">No se puede cambiar el nombre de "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir enlace en una &ventana nueva</translation> <translation id="8503813439785031346">Nombre de usuario</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado lituano</translation> @@ -1557,6 +1592,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="4775879719735953715">Navegador predeterminado</translation> <translation id="5575473780076478375">Extensión de incógnito: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Palabra clave:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Se ha producido un error durante la descarga de la imagen de recuperación. Se ha perdido la conexión de red.</translation> <translation id="3461610253915486539">El administrador de tu equipo ha inhabilitado algunas preferencias.</translation> <translation id="5750053751252005701">Sin datos de <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Indica dónde se produce el error antes de enviar una notificación.</translation> @@ -1608,6 +1644,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="8053390638574070785">Cargar esta página de nuevo</translation> <translation id="5507756662695126555">Sin rechazo</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensión: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">No se puede pegar "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Habilita el API de Web Audio.</translation> <translation id="3531250013160506608">Cuadro de texto de contraseña</translation> <translation id="8314066201485587418">Borrar cookies y otros datos de sitios web al cerrar el navegador</translation> @@ -1619,6 +1656,7 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="8401363965527883709">Casilla de verificación sin seleccionar</translation> <translation id="7771452384635174008">Diseño</translation> <translation id="6188939051578398125">Introduce nombres o direcciones.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Selecciona la foto de tu cuenta.</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrarme</translation> <translation id="5260878308685146029">Faltan <ph name="NUMBER_TWO"/> minutos</translation> <translation id="2192505247865591433">De:</translation> @@ -1642,7 +1680,6 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="2168039046890040389">Retroceder página</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimizar</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Navegador predeterminado</translation> <translation id="2435457462613246316">Mostrar contraseña</translation> <translation id="7988355189918024273">Habilitar funciones de accesibilidad</translation> @@ -1758,7 +1795,6 @@ Si esto no resuelve la incidencia, te recomendamos volver a seleccionar esta opc <translation id="7974087985088771286">Activar pestaña 6</translation> <translation id="4035758313003622889">Adminis&trador de tareas</translation> <translation id="6356936121715252359">Configuración de almacenamiento de Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Habilita el reproductor Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Conexión de red</translation> <translation id="7313804056609272439">Método de entrada de vietnamita</translation> <translation id="1768211415369530011">Si aceptas esta solicitud, se lanzará la aplicación siguiente:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1792,6 +1828,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="3937609171782005782">Ayuda a mejorar la detección de software malintencionado enviando datos adicionales a Google sobre sitios en los que aparece esta advertencia. Estos datos se tratarán de acuerdo con la política de la página <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[directorio principal]</translation> <translation id="7301360164412453905">Teclas de selección del teclado Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Copiando imagen de recuperación...</translation> <translation id="1963227389609234879">Eliminar todo</translation> <translation id="7779140087128114262">Solo alguien con tu frase de contraseña puede leer tus datos encriptados (Google no envía ni almacena la frase de contraseña). Si la olvidas, deberás restablecer la sincronización.</translation> <translation id="8027581147000338959">Abrir en una ventana nueva</translation> @@ -1809,6 +1846,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="45025857977132537">Uso de claves de certificado: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Método de entrada de chino (abreviado)</translation> <translation id="368789413795732264">Se ha producido un error al intentar escribir el archivo: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Cambiar nombre</translation> <translation id="5670032673361607750">La sincronización requiere tu intervención</translation> <translation id="2148716181193084225">Hoy</translation> <translation id="1002064594444093641">I&mprimir marco...</translation> @@ -1817,6 +1855,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="4608500690299898628">&Buscar...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Mostrar en carpeta</translation> +<translation id="4605399136610325267">El dispositivo no está conectado a Internet.</translation> <translation id="978407797571588532">Accede a <ph name="BEGIN_BOLD"/> Inicio > Panel de control > Conexiones de red > Asistente para conexión nueva @@ -1912,6 +1951,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="5917011688104426363">Enfocar barra de direcciones en modo de búsqueda</translation> <translation id="6910239454641394402">Excepciones de JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Abrir en una ventana nueva</translation> +<translation id="3269101346657272573">Introduce el PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opciones de Autocompletar...</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="5857090052475505287">Nueva carpeta</translation> @@ -1993,6 +2033,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="7005812687360380971">Error</translation> <translation id="2356070529366658676">Preguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">Pega&r y acceder</translation> +<translation id="8467548439852845758">Para una mayor seguridad, <ph name="PRODUCT_NAME"/> encriptará tus contraseñas.</translation> <translation id="2524947000814989347">Si has olvidado tu frase de contraseña, deberás detener la sincronización a través del panel de control de Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Dirección (línea 1)</translation> @@ -2114,6 +2155,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="8630826211403662855">Preferencias de búsqueda</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado EE.UU. Colemak</translation> <translation id="8151639108075998630">Habilitar navegación como invitado</translation> +<translation id="2608770217409477136">Utilizar configuración predeterminada</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> <translation id="7426243339717063209">¿Quieres desinstalar <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="996250603853062861">Estableciendo conexión segura...</translation> @@ -2214,6 +2256,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="2635276683026132559">Firma</translation> <translation id="4835836146030131423">Se ha producido un error al acceder.</translation> <translation id="7715454002193035316">Solo durante la sesión</translation> +<translation id="2475982808118771221">Se ha producido un error.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Inhabilitado por la política de empresa)</translation> <translation id="7385854874724088939">Se ha producido un error al intentar realizar la impresión. Comprueba la impresora e inténtalo de nuevo.</translation> <translation id="770015031906360009">Griego</translation> @@ -2348,6 +2391,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="6282194474023008486">Código postal</translation> <translation id="7733107687644253241">Esquina inferior derecha</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> +<translation id="8136149669168180907">Progreso de descarga: <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Comentarios generales/otros</translation> <translation id="4643612240819915418">&Abrir vídeo en una pestaña nueva</translation> <translation id="7997479212858899587">Identidad:</translation> @@ -2521,11 +2565,13 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="7876243839304621966">Eliminar todo</translation> <translation id="5663459693447872156">Cambiar automáticamente a ancho medio</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir a <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">El dispositivo de almacenamiento tiene una capacidad de <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Inserta una tarjeta SD o una memoria USB con una capacidad mínima de 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Volver a abrir última pestaña cerrada</translation> <translation id="3978267865113951599">(Error)</translation> <translation id="8412145213513410671">Fallos (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Calculando selección...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ayuda</translation> +<translation id="5994107996638824097">Chromium no incluye el visor de PDF integrado en Google Chrome, que es obligatorio para mostrar la vista previa de impresión.</translation> <translation id="976526967778596630">No es posible acceder a <ph name="HOST_NAME"/> porque no hay conexión de red. La página se cargará cuando se restablezca la conexión. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versión</translation> @@ -2586,9 +2632,9 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="2987775926667433828">Chino tradicional</translation> <translation id="6684737638449364721">Eliminar todos los datos de navegación...</translation> <translation id="3954582159466790312">Activar &sonido</translation> +<translation id="1110772031432362678">No se han encontrado redes.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Abrir audio en una pestaña nueva</translation> <translation id="7297622089831776169">&Métodos de entrada</translation> -<translation id="7867353655952609678">Última actualización:</translation> <translation id="5731698828607291678">Pestañas o ventanas</translation> <translation id="1152775729948968688">Sin embargo, esta página contiene otros recursos que no son seguros. Otros usuarios pueden tener acceso a estos recursos mientras estén en circulación, y un atacante puede modificarlos para cambiar el comportamiento de la página.</translation> <translation id="604124094241169006">Automático</translation> @@ -2709,6 +2755,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="6985345720668445131">Configuración de entrada de japonés</translation> <translation id="3258281577757096226">Triple alternancia (final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Un archivo seleccionado, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Debes conectarte a Internet para continuar.</translation> <translation id="1908748899139377733">Ver &información de marco</translation> <translation id="803771048473350947">Archivo</translation> <translation id="6206311232642889873">Copia&r imagen</translation> @@ -2731,10 +2778,10 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="8689341121182997459">Caduca:</translation> <translation id="899403249577094719">URL base de certificado de Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Ocultar...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Tienes <ph name="DATE"/> de datos gratis por cortesía de <ph name="DATE"/>.</translation> <translation id="4880827082731008257">Buscar en el historial</translation> <translation id="8661290697478713397">Abrir enlace en una ventana de incó&gnito</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seg.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Mejora de coincidencias con el historial del omnibox</translation> <translation id="2158448795143567596">Habilita elementos canvas para utilizar gráficos 3D a través del API de WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Europa Occidental</translation> <translation id="6636709850131805001">Estado desconocido</translation> @@ -2791,11 +2838,11 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="4381091992796011497">Nombre de usuario:</translation> <translation id="5830720307094128296">Guardar página &como...</translation> <translation id="8114439576766120195">Tus datos en todos los sitios web</translation> +<translation id="4668954208278016290">Se ha producido un error durante la extracción de la imagen en el equipo.</translation> <translation id="5822838715583768518">Ejecutar aplicación</translation> <translation id="3942974664341190312">Doble alternancia</translation> <translation id="8477241577829954800">Reemplazado</translation> <translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies y datos de otros sitios...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Tus datos de <ph name="PRODUCT_NAME"/> se sincronizarán ahora entre todos los equipos en los que hayas habilitado la sincronización.</translation> <translation id="3048564749795856202">Si comprendes y aceptas los riesgos, puedes <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Aspecto</translation> <translation id="839072384475670817">Crear &accesos directos a aplicaciones...</translation> @@ -2832,8 +2879,10 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="3533943170037501541">Te damos la bienvenida a la página principal.</translation> <translation id="2333340435262918287">Los cambios se aplicarán la próxima vez que reinicies <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Dirección de hardware:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Solo lectura</translation> <translation id="2187895286714876935">Error de importación del certificado de servidor</translation> <translation id="5460896875189097758">Datos almacenados localmente</translation> +<translation id="4618990963915449444">Se borrarán todos los archivos de <ph name="DEVICE_NAME"/>.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo de dispositivo:</translation> <translation id="1581962803218266616">Mostrar en Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Nombre X.500</translation> @@ -2916,7 +2965,6 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="7064842770504520784">Personalizar sincronización...</translation> <translation id="2784407158394623927">Activando el servicio de datos móviles</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Habilita el sistema de archivos avanzado, incluida la compatibilidad con tarjetas SD y con USB.</translation> <translation id="6920989436227028121">Abrir como pestaña normal</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation> @@ -2954,6 +3002,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="4032664149172368180">Método de entrada de japonés (para teclado dvorak estadounidense)</translation> <translation id="3748706263662799310">Notifica un error</translation> <translation id="7167486101654761064">&Abrir siempre archivos de este tipo</translation> +<translation id="4283623729247862189">Dispositivo óptico</translation> <translation id="5826507051599432481">Nombre común (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Muy grande</translation> <translation id="4215444178533108414">Inhabilitar eliminación de elementos</translation> @@ -2980,6 +3029,7 @@ acceder a la red.</translation> <translation id="4394049700291259645">Inhabilitar</translation> <translation id="969892804517981540">Build oficial</translation> <translation id="445923051607553918">Conectarse a una red Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Dispositivo desconocido</translation> <translation id="9087725134750123268">Eliminar cookies y datos de otros sitios</translation> <translation id="5050255233730056751">URL introducidas</translation> <translation id="3349155901412833452">Utilizar las teclas "," y "." para mostrar la lista de caracteres disponibles</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb index 6b1f839..6c79907 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_et.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Katkesta ühendus privaatse võrguga</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/>/<ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Eemalda konto ...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Vale tähemärk faili nimes: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Kontrolli selle välja õigekirja</translation> <translation id="778579833039460630">Andmeid ei ole vastu võetud</translation> <translation id="1852799913675865625">Ilmnes viga, kui proovisite lugeda faili: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Sisestage uus PIN-kood veel kord:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + kasutaja sertifikaat</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektuur</translation> +<translation id="6562437808764959486">Taastetõmmise lahtipakkimine ...</translation> <translation id="561349411957324076">Lõpetatud</translation> <translation id="4764776831041365478">Veebileht aadressil <ph name="URL"/> võib olla ajutiselt maas või jäädavalt uuele veebiaadressile teisaldatud.</translation> <translation id="6156863943908443225">Skripti vahemälu</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Suurim arv soovitusi</translation> <translation id="8331498498435985864">Juurdepääs on välja lülitatud.</translation> <translation id="8530339740589765688">Vali domeeni järgi</translation> -<translation id="2371436973350908350">Konto pildi jäädvustamine</translation> <translation id="8677212948402625567">Ahenda kõik ... </translation> <translation id="7600965453749440009">Ära kunagi tõlgi: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Kinnitamata</translation> <translation id="6523841952727744497">Enne sisselogimist käivitage <ph name="NETWORK_ID"/> võrgu aktiveerimiseks külastaja seanss</translation> <translation id="7450044767321666434">Kujutise kirjutamine õnnestus.</translation> <translation id="2653266418988778031">Sertifitseerimisorgani sertifikaadi kustutamisel ei usalda teie brauser enam selle sertifitseerimisorgani väljastatavaid sertifikaate.</translation> +<translation id="298068999958468740">Sünkroonige kõike või valige, milliseid selle arvuti andmeid sünkroonida.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> tundi tagasi</translation> <translation id="4422428420715047158">Domeen:</translation> <translation id="3602290021589620013">Eelvaade</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Vasteid ei leitud.</translation> <translation id="1901494098092085382">Tagasiside edastamise olek</translation> <translation id="2861301611394761800">Süsteemi värskendus on lõpule viidud. Taaskäivitage süsteem.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Serveri sertifikaadi kustutamisel taastate selle serveri tavapärased turvalisuse kontrollid ja selle taotlemine vajab kehtivat sertifikaati.</translation> <translation id="5463582782056205887">Proovige lisada <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -156,16 +157,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Automaatse täitmise eelistused ...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-loendur</translation> <translation id="6657585470893396449">Parool</translation> +<translation id="7881483672146086348">Kuva konto</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Seda lehte on blokeeritud nii, et see ei saa teie asukohta jälgida.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Logige sisse oma Google'i konto andmetega</translation> <translation id="5255315797444241226">Sisestatud parool on vale.</translation> <translation id="6242054993434749861">faks:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Vaikebrauser on praegu <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekundit jäänud</translation> +<translation id="560442828508350263">Üksust "$1": $2 ei saanud liigutada</translation> <translation id="300544934591011246">Eelmine parool</translation> <translation id="5078796286268621944">Vale PIN-kood</translation> <translation id="989988560359834682">Aadressi muutmine</translation> <translation id="8487678622945914333">Suurenda</translation> +<translation id="2972557485845626008">Püsivara</translation> <translation id="735327918767574393">Midagi läks veebilehe kuvamisel valesti. Jätkamiseks laadige leht uuesti või külastage muud lehte.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsofti võtme taastamine</translation> <translation id="9187657844611842955">Kahepoolne</translation> @@ -204,9 +209,10 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>'i otsing</translation> <translation id="2502105862509471425">Lisa uus krediitkaart ...</translation> <translation id="4037618776454394829">Saada viimati salvestatud kuvatõmmis</translation> +<translation id="8987670145726065238">See fail on pahatahtlik. Kas soovite kindlasti jätkata?</translation> <translation id="182729337634291014">Sünkroonimise viga...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasiilia klaviatuur</translation> -<translation id="2459861677908225199">Kasutage TLS 1.0</translation> +<translation id="2459861677908225199">Kasuta TLS versiooni 1.0</translation> <translation id="4792711294155034829">&Teata probleemist ...</translation> <translation id="5819484510464120153">Loo rakenduste &otseteed...</translation> <translation id="6845180713465955339">Sertifikaadi „<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>” väljastaja:</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Loodud:</translation> <translation id="4684748086689879921">Jäta import vahele</translation> <translation id="9130015405878219958">Sisestati vale režiim.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/> kopeeritud</translation> <translation id="8518425453349204360">Kaugjuurdepääs sellele arvutile on lubatud kasutajale <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Valikud...</translation> +<translation id="4653235815000740718">OS-i taastekandja loomisel ilmnes tõrge. Kasutatud salvestusseadet ei leitud.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Kuva alati järjehoidjariba</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-i viga</translation> <translation id="7104784605502674932">Sünkroonimiseelistuste kinnitamine</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Puhverserveri konfigureerimine</translation> <translation id="2874027208508018603">Kui WiFi-ühendus puudub, kasutab Chrome 3G andmeid.</translation> <translation id="4558734465070698159">Eelmise sisendmeetodi valimiseks vajutage klahvi <ph name="HOTKEY_NAME"/>.</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS-i taastekandja loomine on tühistatud.</translation> <translation id="3391060940042023865">Järgmine lisandmoodul jooksis kokku: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Võrguühenduse viga</translation> <translation id="9050666287014529139">Parool</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> ja seejärel klõpsake <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Köite silt</translation> <translation id="7960533875494434480">Lühema külje köitmine</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> seadistab automaatsed värskendused selle arvuti kõikide kasutajate jaoks.</translation> <translation id="4973698491777102067">Kustutage järgmised üksused saidilt:</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalaani klaviatuur</translation> <translation id="5710740561465385694">Küsi, kui sait proovib andmeid seadistada</translation> <translation id="3897092660631435901">Menüü</translation> +<translation id="7024867552176634416">Valige kasutamiseks eemaldatav salvestusseade</translation> <translation id="8553075262323480129">Tõlkimine nurjus, kuna lehe keelt ei õnnestunud määrata.</translation> <translation id="5910680277043747137">Kui soovite lubada mitmel inimesel Chrome'i kasutada ja kohandada, siis võite luua täiendavad profiilid.</translation> <translation id="4381849418013903196">Koolon</translation> @@ -491,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Klaviatuuri tüüp</translation> <translation id="1202290638211552064">Lüüs või puhverserver lakkas toimimast, kui ootas kõrgema taseme serverilt vastust.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Liiguta</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnami sisestusviis (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Lisab praeguse lehe järjehoidjasse</translation> <translation id="7615851733760445951"><pole valitud küpsiseid></translation> @@ -509,6 +521,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Kasuta seda keelt õigekirjakontrolliks</translation> <translation id="68541483639528434">Sule muud vahelehed</translation> <translation id="941543339607623937">Vale privaatvõti.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Võrguviga seadme haldusteenusega suhtlemise ajal.</translation> <translation id="4433862206975946675">Impordi andmed teisest brauserist...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Lisa sõnaraamatule</translation> <translation id="2897878306272793870">Kas te soovite kindlasti avada <ph name="TAB_COUNT"/> vahekaarti?</translation> @@ -523,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">See leht jälgib teie asukohta.</translation> <translation id="5518584115117143805">Meili krüpteerimise sertifikaat</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profileerimine lubatud</translation> +<translation id="4307281933914537745">Lisateave süsteemitaaste kohta</translation> <translation id="2849936225196189499">Kriitiline</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-tüüp</translation> <translation id="5612754943696799373">Luban alla laadida?</translation> @@ -593,7 +607,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Käita teenuse <ph name="EXTENSION_NAME"/> käsku: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Fail sisaldas ühte sertifikaati, mida ei imporditud:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Täpsem failisüsteem</translation> <translation id="7787129790495067395">Kasutate praegu parooli. Kui olete parooli unustanud, saate sünkrooni lähtestada kõigist Google'i serveritest andmeid kustutama, kasutades Google'i juhtpaneeli.</translation> <translation id="2686759344028411998">Laaditud mooduleid ei saanud tuvastada.</translation> <translation id="572525680133754531">Loob liidetud renderduskihtide ümber piiri, aitamaks kihtide liitmist siluda ja uurida.</translation> @@ -627,6 +640,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Ei saa lubada pistikprogramme, mille ettevõtte eeskirjad on keelanud</translation> <translation id="4495419450179050807">Ära sellel lehel kuva</translation> <translation id="4745800796303246012">Katselised WiFi EAP meetodid</translation> +<translation id="1225544122210684390">Kõvaketta seade</translation> <translation id="939736085109172342">Uus kaust</translation> <translation id="4933484234309072027">manustatud aadressil <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Saatke meil sertifitseerimisorganile</translation> @@ -647,6 +661,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Igal lehel kuvatavate kandidaatide arv</translation> <translation id="6198252989419008588">Muuda PIN-koodi</translation> +<translation id="5749483996735055937">Taastetõmmise seadmele kopeerimisel ilmnes tõrge.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/>päeva jäänud</translation> <translation id="7643817847124207232">Interneti-ühendus kadus.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -686,9 +701,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Logige sisse rakendusse <ph name="TOKEN_NAME"/> kliendi sertifikaadi importimiseks.</translation> <translation id="40334469106837974">Lehe kujunduse muutmine</translation> <translation id="4804818685124855865">Katkesta ühendus</translation> +<translation id="2617919205928008385">Ruumi ei ole piisavalt</translation> <translation id="210445503571712769">Sünkroonitud eelistused</translation> <translation id="1608306110678187802">P&rindi paneel...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Jätka piltide blokeerimist</translation> <translation id="5937837224523037661">Kui puutun saidil kokku pistikprogrammidega:</translation> @@ -710,6 +725,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Süsteem</translation> <translation id="5362741141255528695">Privaatvõtme faili valimine.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Sisestage SD-kaart või USB-mälupulk</translation> +<translation id="5583370583559395927">Allesjäänud aeg: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Klõpsake pistikprogrammi <ph name="PLUGIN_NAME"/> käitamiseks.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">lk-d</translation> @@ -724,7 +741,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Toodet <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei saa juurkasutajana käitada.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Kleebi</translation> <translation id="2904348843321044456">Sisu seaded ...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Tõmmise ulatus</translation> <translation id="1784284518684746740">Valige nimega salvestatav fail</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-mälu seade</translation> <translation id="5518442882456325299">Praegune otsingumootor:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ORGANIZATION"/> identiteeti leheküljel <ph name="LOCALITY"/> kinnitas <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsofti CA versioon</translation> @@ -760,11 +779,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Sertifitseerimisorgani võtme ID</translation> <translation id="6786747875388722282">Laiendused</translation> <translation id="3944384147860595744">Kõikjalt printimine</translation> +<translation id="2570648609346224037">Taastetõmmise allalaadimisel ilmnes tõrge.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Printi puhverserver</translation> <translation id="9053965862400494292">Sünkroonimise seadistamise üritamisel ilmes viga.</translation> <translation id="8596540852772265699">Kohandatud failid</translation> <translation id="7017354871202642555">Pärast akna seadistamist ei saa režiimi määrata.</translation> <translation id="3101709781009526431">Kuupäev ja kellaaeg</translation> +<translation id="69375245706918574">Sünkroonimise eelistuste kohandamine</translation> <translation id="833853299050699606">Andmemahu teave pole saadaval.</translation> <translation id="1737968601308870607">Faili viga</translation> <translation id="4571852245489094179">Impordi järjehoidjad ja seaded</translation> @@ -780,6 +801,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Ühendatud</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewingi sisestusseaded</translation> <translation id="8486154204771389705">Hoia sellel lehel</translation> +<translation id="3866443872548686097">Taastekandja on valmis. Võite selle süsteemist eemaldada.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopeeri &e-posti aadress</translation> <translation id="907148966137935206">Ära luba mis tahes saidil hüpikaknaid kuvada (soovitatav)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScripti konsool</translation> @@ -797,6 +819,7 @@ Kui see käitumine teile ei sobi, näiteks kui silute oma veebisaiti, siis külastage lehte <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, kust leiate lisateavet ja saate funktsiooni keelata.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Failihaldur</translation> <translation id="4254921211241441775">Peata selle konto sünkimine</translation> <translation id="7791543448312431591">Lisa</translation> <translation id="8569764466147087991">Valige avatav fail</translation> @@ -817,6 +840,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Lisab vaheleheriba kontekstimenüüsse elemendi „Kasuta külgmisi vahelehti”. Kasutage seda, et lülituda ülaservas asuvatelt vahelehtedelt (vaikeseade) küljel asuvatele vahelehtedele. Eriti kasulik laiekraanide puhul.</translation> <translation id="839736845446313156">Registreerumine</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Sisestage uus nimi</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-i ei saa selles keeles kuvada</translation> <translation id="747114903913869239">Viga: laiendust ei õnnestu dekodeerida</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgaaria klaviatuur</translation> @@ -833,6 +857,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Teie parool on muutunud</translation> <translation id="4064488613268730704">Luba automaatse täitmise seaded ...</translation> <translation id="6830600606572693159">Veebileht pole aadressil <ph name="URL"/> praegu saadaval. See võib olla üle koormatud või hooldamiseks seisatud.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Väljuta</translation> <translation id="7886793013438592140">Hooldusteenust ei saanud alustada.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB jäänud</translation> <translation id="7339898014177206373">Uus aken</translation> @@ -842,6 +867,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> ja tühjendage kõik valitud puhverserverite märkeruudud.</translation> <translation id="7033648024564583278">Kirjutamisprotsessi algatamine ...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Taastetõmmise allalaadimine ...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutit tagasi</translation> <translation id="2816269189405906839">Hiina sisestusviis (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Riik</translation> @@ -914,6 +940,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Otsingutulemused</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-server koos seadistamisega</translation> <translation id="3614837889828516995">Prindi PDF-i</translation> +<translation id="5745056705311424885">Tuvastati USB-mälupulk</translation> <translation id="5895875028328858187">Kuva teatist vähese või peagi aeguva andmemahu korral</translation> <translation id="939598580284253335">Sisesta parool</translation> <translation id="7917972308273378936">Leedu klaviatuur</translation> @@ -958,6 +985,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Juurdepääs hosti kataloogi kaugpöördusele keelati. Proovige teise kontoga.</translation> <translation id="3415261598051655619">Kättesaadav skriptile:</translation> <translation id="2335122562899522968">See leht lisas küpsisefaile.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Üksust "$1": $2 ei saanud kustutada</translation> <translation id="8461914792118322307">Puhverserver</translation> <translation id="4089521618207933045">Alammenüü</translation> <translation id="1936157145127842922">Kuva kaustas</translation> @@ -1015,6 +1043,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Lehe lisamine...</translation> <translation id="2076269580855484719">Peida pistikprogramm</translation> <translation id="254416073296957292">&Keele seaded...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Looge OS-i taastekandja</translation> <translation id="52912272896845572">Privaatvõtme fail on kehtetu.</translation> <translation id="3232318083971127729">Väärtus:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabiilne</translation> @@ -1022,6 +1051,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Kehtetu serveri sert</translation> <translation id="152234381334907219">Ei ole kunagi salvestatud</translation> <translation id="5600599436595580114">See leht on eelrenderdatud.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Kui sisseehitatud PDF-i eelvaade on keelatud, ei saa Google Chrome prindi eelvaadet näidata. Eelvaate nägemiseks külastage aadressi <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, lubage „Chrome'i PDF-i vaataja” ja proovige uuesti.</translation> <translation id="8494214181322051417">Uus!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Te surfate tundmatuna<ph name="END_BOLD"/>. Leheküljed, mida selles aknas vaatate, ei ilmu teie brauseri ega otsingu ajalukku ega jäta pärast incognito akna sulgemist teie arvutisse muid jälgi (nt küpsiseid). Samas säilivad kõik failid, mida alla laadite või teie loodud järjehoidjad. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tundmatuna surfamine ei mõjuta teiste inimeste, serverite või tarkvara käitumist. Vaadake ette:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Veebisaidid, mis koguvad ja jagavad andmeid teie kohta<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Interneti teenusepakkujad või töötajad, kes jälitavad teie külastatud lehekülgi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Õelvara, mis jälitab teie klahvilööke vastutasuks tasuta naeratuste eest<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Salaagentide jälitustegevus<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Inimesed, kes seisavad teie selja taga<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Lugege lisateavet<ph name="END_LINK"/> tundmatuna surfamise kohta.</translation> <translation id="2386255080630008482">Serveri sertifikaat on tühistatud.</translation> @@ -1094,6 +1124,7 @@ <translation id="629730747756840877">Konto</translation> <translation id="8525306231823319788">Täisekraan</translation> <translation id="9054208318010838">Luba kõikidel saitidel jälgida minu füüsilist asukohta</translation> +<translation id="3058212636943679650">Kui teil on vaja arvuti operatsioonisüsteem taastada, vajate taaste SD-kaarti või USB-mälupulka.</translation> <translation id="2815382244540487333">Järgmised küpsised blokeeriti.</translation> <translation id="8882395288517865445">Lisa minu aadressiraamatu kaardi aadressid</translation> <translation id="374530189620960299">Saidi turvasert pole usaldusväärne!</translation> @@ -1246,6 +1277,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2762402405578816341">Järgmiste üksuste automaatne sünkroonimine:</translation> <translation id="1623661092385839831">Teie arvutis on usaldusväärse platvormi mooduli (TPM) turvaseade, mida kasutatakse paljude kriitiliste turvafunktsioonide rakendamiseks Chrome OS-is.</translation> <translation id="3359256513598016054">Sertifikaadi eeskirjade piirangud</translation> +<translation id="4433914671537236274">Taastekandja loomine</translation> <translation id="4509345063551561634">Asukoht:</translation> <translation id="7596288230018319236">Kõik teie poolt külastatavad leheküljed ilmuvad siia, välja arvatud juhul, kui avate need incognito aknas. Sellel leheküljel asuva nupu "Otsing" abil saate otsida kõiki oma ajaloos leiduvaid lehekülgi.</translation> <translation id="7434509671034404296">Arendaja</translation> @@ -1271,12 +1303,13 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8449008133205184768">Kleebi ja ühita laad</translation> <translation id="9114223350847410618">Enne selle keele eemaldamist lisage mõni muu keel.</translation> <translation id="4408427661507229495">Võrgu nimi</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sünkroonib turvaliselt teie andmeid Google'i kontoga.</translation> <translation id="8028993641010258682">Suurus</translation> <translation id="5031603669928715570">Luba ...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Viimati uuendatud:</translation> <translation id="1383876407941801731">Otsi</translation> <translation id="8398877366907290961">Jätka ikkagi</translation> <translation id="5063180925553000800">Uus PIN-kood:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Seadme mahutavus peab olema 4 GB või rohkem.</translation> <translation id="6974053822202609517">Right to Left (Paremalt vasakule)</translation> <translation id="2370882663124746154">Luba topelt-pinyini režiim</translation> <translation id="5463856536939868464">Menüü sisaldab peidetud järjehoidjaid</translation> @@ -1298,6 +1331,8 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8839907368860424444">Installitud laienduste haldamiseks klõpsake aknamenüüs valikul Laiendused.</translation> <translation id="2461687051570989462">Saate juurdepääsu printeritele kõigist arvutitest või nutitelefonidest. <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisateave<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Meenuta &hiljem</translation> +<translation id="5790085346892983794">Õnnestus</translation> +<translation id="1901769927849168791">Tuvastati SD-kaart</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/>, omanik</translation> <translation id="1358032944105037487">Jaapani klaviatuur</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1348,6 +1383,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Juhtpaneel > Võrk ja Internet > Võrk ja ühiskasutuskeskus > Probleemide veaotsing (alaosas) > Interneti-ühendused. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Failihaldur</translation> <translation id="2773223079752808209">Klienditugi</translation> <translation id="4585473702689066695">Võrguga <ph name="NAME"/> ühenduse loomine nurjus.</translation> <translation id="4647175434312795566">Lepinguga nõustumine</translation> @@ -1453,6 +1489,8 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3166547286524371413">Aadress:</translation> <translation id="4522570452068850558">Üksikasjad</translation> <translation id="59659456909144943">Teatis: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Selleks võib kuluda mitu minutit</translation> +<translation id="4806525999832945986">Haldaja: <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape'i sertifikaadi tüüp</translation> <translation id="1502960562739459116">Kõiki selle PDF-dokumendi osi ei saanud kuvada. Kas Adobe Reader installida?</translation> <translation id="4135450933899346655">Teie sertifikaadid</translation> @@ -1539,6 +1577,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="6521850982405273806">Teata veast</translation> <translation id="736515969993332243">Võrkude skannimine.</translation> <translation id="8026334261755873520">Tühjenda sirvimisandmed</translation> +<translation id="2717361709448355148">Üksuse "$1": $2 nime ei saanud muuta</translation> <translation id="1769104665586091481">Ava link uues &aknas</translation> <translation id="8503813439785031346">Kasutajanimi</translation> <translation id="5319782540886810524">Läti klaviatuur</translation> @@ -1558,6 +1597,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="4775879719735953715">Vaikebrauser</translation> <translation id="5575473780076478375">Inkognito laiendus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Märksõna:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Taastetõmmise allalaadimisel ilmnes tõrge. Võrguühendus on kadunud.</translation> <translation id="3461610253915486539">Teie IT-administraator on mõned eelistused keelanud.</translation> <translation id="5750053751252005701"><ph name="NETWORK"/> andmed puuduvad</translation> <translation id="8858939932848080433">Teatage enne tagasiside saatmist, kus teil probleemid tekivad.</translation> @@ -1609,6 +1649,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8053390638574070785">Laadi see leht uuesti</translation> <translation id="5507756662695126555">Tagasivõetamatus</translation> <translation id="3678156199662914018">Laiend: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Üksust "$1": $2 ei õnnestunud kleepida.</translation> <translation id="9194519262242876737">Lubab veebiheli API-liidese.</translation> <translation id="3531250013160506608">Parooli tekstiväli</translation> <translation id="8314066201485587418">Eemalda brauseri sulgemisel küpsised ja muud saidi andmed</translation> @@ -1620,6 +1661,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8401363965527883709">Tühjendamata märkeruut</translation> <translation id="7771452384635174008">Paigutus</translation> <translation id="6188939051578398125">Sisestage nimed või aadressid</translation> +<translation id="8443621894987748190">Valige konto pilt</translation> <translation id="10122177803156699">Näita mulle</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutit jäänud</translation> <translation id="2192505247865591433">Saatja:</translation> @@ -1643,7 +1685,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2168039046890040389">Lehekülje üles</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimeerimine</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Vaikebrauser</translation> <translation id="2435457462613246316">Kuva parool</translation> <translation id="7988355189918024273">Luba juurdepääsetavuse funktsioonid</translation> @@ -1733,6 +1774,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekundit tagasi</translation> <translation id="402759845255257575">Ära luba ühelgi saidil JavaScripti käitada</translation> <translation id="4610637590575890427">Kas soovisite minna aadressile <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Ühendus reeglite teenusega katkes. Lähtestage seade või võtke ühendust toe esindajaga.</translation> <translation id="3046388203776734202">Hüpikakende seaded:</translation> <translation id="3437994698969764647">Ekspordi kõik ...</translation> <translation id="8349305172487531364">Järjehoidjariba</translation> @@ -1758,7 +1800,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7974087985088771286">Aktiveerib vahekaardi 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Tegumihaldur</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playeri talletuse seaded...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Lubab Media Playeri.</translation> <translation id="5885996401168273077">Võrguühendus</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnami sisestusviis (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Selle päringuga nõustumisel käivitatakse järgmine rakendus:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1791,11 +1832,12 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation> <translation id="3302709122321372472">Sisuskripti jaoks ei õnnestunud laadida üksust css <ph name="RELATIVE_PATH"/>.</translation> <translation id="305803244554250778">Loo rakenduse otseteed järgmistesse kohtadesse:</translation> -<translation id="574392208103952083">Kandja</translation> +<translation id="574392208103952083">Keskmine</translation> <translation id="3745810751851099214">Saada:</translation> <translation id="3937609171782005782">Aidake tõhustada pahavara tuvastamist, saates Google'ile lisaandmeid saitide kohta, kus näete seda hoiatust. Andmeid käsitletakse vastavalt avaldusele <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[emakataloog]</translation> <translation id="7301360164412453905">HSU klaviatuuri valikuklahvid</translation> +<translation id="8631271110654520730">Taastetõmmise kopeerimine ...</translation> <translation id="1963227389609234879">Eemalda kõik</translation> <translation id="7779140087128114262">Teie krüptitud andmeid saavad lugeda vaid isikud, kes teavad teie parooli – seda ei saadeta Google'ile ja Google ei talleta seda. Kui unustate parooli, tuleb teil sünkroonimine lähtestada.</translation> <translation id="8027581147000338959">Ava uues aknas</translation> @@ -1804,6 +1846,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7466861475611330213">Kirjavahemärkide stiil</translation> <translation id="2496180316473517155">Sirvimise ajalugu</translation> <translation id="602251597322198729">See sait proovib alla laadida mitut faili. Kas lubate seda?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Kätlus seadme halduse teenusega on ootel ...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> tundi</translation> <translation id="5411472733320185105">Ära kasuta puhverserveri seadeid nende hostide ja domeenide puhul:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Edasi</translation> @@ -1812,6 +1855,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="45025857977132537">Sertifikaadi võtme kasutus: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Hiina sisestusviis (kiire)</translation> <translation id="368789413795732264">Ilmnes viga, kui proovisite kirjutada faili: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> +<translation id="1173894706177603556">Muuda nime</translation> <translation id="5670032673361607750">Sünkroonimine nõuab teie tähelepanu</translation> <translation id="2148716181193084225">Täna</translation> <translation id="1002064594444093641">P&rindi raam...</translation> @@ -1820,6 +1864,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="4608500690299898628">&Otsi...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Kuva kaustas</translation> +<translation id="4605399136610325267">Interneti-ühendus puudub</translation> <translation id="978407797571588532">Tehke valikud <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Juhtpaneel > Võrguühendused > Uus ühendusviisard @@ -1915,6 +1960,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="5917011688104426363">Keskendu ots.režiimis aa-ribale </translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScripti erandid</translation> <translation id="2979639724566107830">Ava uues aknas</translation> +<translation id="3269101346657272573">Sisestage PIN-kood.</translation> <translation id="9204065299849069896">Automaatse täitmise valikud ...</translation> <translation id="2822854841007275488">araabia</translation> <translation id="5857090052475505287">Uus kaust</translation> @@ -1972,7 +2018,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8030169304546394654">Ühendus katkestatud</translation> <translation id="4010065515774514159">Brauseritoiming</translation> <translation id="4286563808063000730">Sisestatud parooli ei saa kasutada, kuna andmed on juba parooliga krüpteeritud. Sisestage allpool sünkroonimise parool.</translation> -<translation id="1154228249304313899">Avage see lehekülg:</translation> +<translation id="1154228249304313899">Ava see lehekülg:</translation> <translation id="9074348188580488499">Kas soovite kindlasti eemaldada kõik paroolid?</translation> <translation id="6635491740861629599">Vali domeeni järgi</translation> <translation id="3627588569887975815">Ava link inko&gnito aknas</translation> @@ -1997,6 +2043,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7005812687360380971">Tõrge</translation> <translation id="2356070529366658676">Küsi</translation> <translation id="5731247495086897348">Kl&eebi ja mine</translation> +<translation id="8467548439852845758">Turvalisuse suurendamiseks krüpteerib <ph name="PRODUCT_NAME"/> teie paroolid.</translation> <translation id="2524947000814989347">Kui olete oma parooli unustanud, peate peatama Google'i juhtpaneeli kaudu sünkroonimise.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/>-st</translation> <translation id="7635741716790924709">1. aadressirida</translation> @@ -2119,6 +2166,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8630826211403662855">Otsingueelistused</translation> <translation id="8432745813735585631">US Colemaki klaviatuur</translation> <translation id="8151639108075998630">Luba külalissirvimine</translation> +<translation id="2608770217409477136">Kasuta vaikeseadeid</translation> <translation id="3157931365184549694">Taasta</translation> <translation id="7426243339717063209">Desinstallida „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation> <translation id="996250603853062861">Turvalise ühenduse loomine...</translation> @@ -2219,6 +2267,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2635276683026132559">Allkirjastamine</translation> <translation id="4835836146030131423">Sisselogimisel ilmnes viga.</translation> <translation id="7715454002193035316">Ainult seanss</translation> +<translation id="2475982808118771221">Tekkis viga</translation> <translation id="3324684065575061611">(Ettevõtte eeskirjad on selle keelanud)</translation> <translation id="7385854874724088939">Printimisel tekkis mingi tõrge. Kontrollige oma printerit ja proovige uuesti.</translation> <translation id="770015031906360009">kreeka</translation> @@ -2353,6 +2402,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="6282194474023008486">Sihtnumber</translation> <translation id="7733107687644253241">Alumine parem</translation> <translation id="5139955368427980650">&Ava</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/> on alla laaditud</translation> <translation id="7375268158414503514">Üldine tagasiside / muu</translation> <translation id="4643612240819915418">Ava video uuel va&helehel</translation> <translation id="7997479212858899587">Identiteet:</translation> @@ -2526,11 +2576,13 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7876243839304621966">Eemalda kõik</translation> <translation id="5663459693447872156">Lülitu automaatselt poolele laiusele</translation> <translation id="4593021220803146968">&Mine asukohta <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Salvestusseadme maht on <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Sisestage SD-kaart või USB-mälupulk, mille maht on vähemalt 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Avab uuesti viimati suletud vahekaardi</translation> <translation id="3978267865113951599">(Krahhis)</translation> <translation id="8412145213513410671">Krahhid (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Valiku arvutamine ...</translation> <translation id="7649070708921625228">Abi</translation> +<translation id="5994107996638824097">Vabandust! Chromiumisse ei kuulu prindieelvaate näitamiseks vajalik Google Chrome'i sisseehitatud PDF-i vaataja.</translation> <translation id="976526967778596630">Aadressil <ph name="HOST_NAME"/> asuvale veebilehele ei ole võimalik juurde pääseda, kuna võrguühendus on katkenud. Leht laaditakse, kui võrguühendus taastub. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faks</translation> <translation id="3095995014811312755">Versioon</translation> @@ -2590,9 +2642,9 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="2987775926667433828">Hiina (traditsiooniline)</translation> <translation id="6684737638449364721">Eemalda kõik sirvimisandmed...</translation> <translation id="3954582159466790312">Taa&sta heli</translation> +<translation id="1110772031432362678">Võrku ei leitud.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Ava heli uuel vahelehel</translation> <translation id="7297622089831776169">Sisestus&meetodid</translation> -<translation id="7867353655952609678">Viimane värskendus:</translation> <translation id="5731698828607291678">Vahelehed või aknad</translation> <translation id="1152775729948968688">Leht sisaldab siiski muid ressursse, mis ei ole turvalised. Edastamise ajal võivad ressursse vaadata ka teised ja ründajad saavad lehe käitumise muutmiseks ressursse modifitseerida.</translation> <translation id="604124094241169006">Automaatne</translation> @@ -2617,7 +2669,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3308006649705061278">Organisatsiooniüksus (OU)</translation> <translation id="8912362522468806198">Google'i konto</translation> <translation id="4443536555189480885">&Abi</translation> -<translation id="340485819826776184">Kasutage soovitusteenust, mis aitab lõpetada otsingud ja aadressiribale sisestatud URL-id</translation> +<translation id="340485819826776184">Kasuta soovitusteenust, mis aitab lõpetada otsingud ja aadressiribale sisestatud URL-id</translation> <translation id="4074900173531346617">Meili allkirjastamise sertifikaat</translation> <translation id="6165508094623778733">Lisateave</translation> <translation id="9052208328806230490">Olete oma printerid registreerinud rakenduse <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> abil kontot <ph name="EMAIL"/> kasutades</translation> @@ -2691,7 +2743,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3285322247471302225">Uus &vaheleht</translation> <translation id="3943582379552582368">&Tagasi</translation> <translation id="7607002721634913082">Peatatud</translation> -<translation id="480990236307250886">Avage kodulehekülg</translation> +<translation id="480990236307250886">Ava kodulehekülg</translation> <translation id="8286036467436129157">Logi sisse</translation> <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> on nüüd installitud.</translation> <translation id="1122198203221319518">&Tööriistad</translation> @@ -2713,6 +2765,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="6985345720668445131">Jaapanikeelse sisestuse seaded</translation> <translation id="3258281577757096226">3. seade (lõplik)</translation> <translation id="2359174522669474766">Valitud on üks fail, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Jätkamiseks looge Interneti-ühendus.</translation> <translation id="1908748899139377733">Vaata raami &teavet</translation> <translation id="803771048473350947">Fail</translation> <translation id="6206311232642889873">Kop&eeri pilt</translation> @@ -2735,10 +2788,10 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="8689341121182997459">Aegub:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape'i sertifikaadi baas-URL</translation> <translation id="2737363922397526254">Ahenda ...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Teil on <ph name="DATE"/> tasuta andmeid teenusepakkujalt <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Otsi ajaloost</translation> <translation id="8661290697478713397">Ava link inko&gnito aknas</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekundit</translation> +<translation id="7454780465968211330">Parem ajaloo vastendamine omnikastikeses</translation> <translation id="2158448795143567596">Lubab lõuendielemente 3D-graafika kasutamiseks WebGL API-liidese kaudu.</translation> <translation id="1702534956030472451">Lääne</translation> <translation id="6636709850131805001">Tundmatu olek</translation> @@ -2795,11 +2848,11 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="4381091992796011497">Kasutajanimi:</translation> <translation id="5830720307094128296">Salvesta leht &nimega...</translation> <translation id="8114439576766120195">Teie andmed kõikidel veebisaitidel</translation> +<translation id="4668954208278016290">Tõmmise seadmesse lahtipakkimisel esines tõrge.</translation> <translation id="5822838715583768518">Käivita rakendus</translation> <translation id="3942974664341190312">2. seade</translation> <translation id="8477241577829954800">Asendatud</translation> <translation id="6735304988756581115">Kuva küpsisefaile ja muid saidi andmeid...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Teie <ph name="PRODUCT_NAME"/>'i andmeid sünkroonitakse nüüd kõikide arvutite vahel, kus olete sünkroonimise lubanud.</translation> <translation id="3048564749795856202">Kui arvate, et mõistate ohte, võite <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Välimus</translation> <translation id="839072384475670817">Loo rakenduste &otseteed...</translation> @@ -2836,8 +2889,10 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="3533943170037501541">Tere tulemast avalehele!</translation> <translation id="2333340435262918287">Muudatused rakenduvad pärast toote <ph name="PRODUCT_NAME"/> taaskäivitamist.</translation> <translation id="5906065664303289925">Riistvara aadress:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Kirjutuskaitsega</translation> <translation id="2187895286714876935">Serveri sertifikaadi impordi viga</translation> <translation id="5460896875189097758">Kohalikult talletatud andmed</translation> +<translation id="4618990963915449444">Kõik seadme <ph name="DEVICE_NAME"/> failid kustutatakse.</translation> <translation id="614998064310228828">Seadme mudel:</translation> <translation id="1581962803218266616">Näita otsijas</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 nimi</translation> @@ -2920,7 +2975,6 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="7064842770504520784">Kohanda sünkroonimisseadeid ...</translation> <translation id="2784407158394623927">Mobiilse andmesideteenuse aktiveerimine</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Lubab täpsemat failisüsteemi, sh SD-kaardi ja USB-tuge.</translation> <translation id="6920989436227028121">Ava tavalise vahelehena</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Vertikaalpaigutus</translation> @@ -2958,6 +3012,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="4032664149172368180">Jaapani sisestusviis (USA Dvoraki klaviatuuri jaoks)</translation> <translation id="3748706263662799310">Teatage veast</translation> <translation id="7167486101654761064">&Ava alati seda tüüpi failid</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optiline seade</translation> <translation id="5826507051599432481">Üldnimi (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Väga suur</translation> <translation id="4215444178533108414">Üksuste eemaldamine on lõpule viidud</translation> @@ -2984,6 +3039,7 @@ Proovige uuesti mõne muu sertifikaadiga (kui teil on teisi sertifikaate). Kui t <translation id="4394049700291259645">Keela</translation> <translation id="969892804517981540">Ametlik järk</translation> <translation id="445923051607553918">WiFi-võrguga ühinemine</translation> +<translation id="100242374795662595">Tundmatu seade</translation> <translation id="9087725134750123268">Kustuta küpsisefailid ja muud saidi andmed</translation> <translation id="5050255233730056751">Trükitud URL-id</translation> <translation id="3349155901412833452">Kasuta klahve , ja . kandidaatide loendi lehitsemiseks</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb index 0971157..64aee51 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fa.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">عدم اتصال شبکه خصوصی</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> از <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">عدم اتصال این حساب...</translation> +<translation id="1437399238463685286">نویسه نامعتبر در نام فایل: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&بررسی املا در این فیلد</translation> <translation id="778579833039460630">داده ای دریافت نشد</translation> <translation id="1852799913675865625">خطایی در حین خواندن این فایل وجود داشت: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">دوباره پین جدید را امتحان کنید:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + گواهی کاربر</translation> <translation id="777702478322588152">حوزه اداری</translation> +<translation id="6562437808764959486">در حال استخراج تصویر بازیابی...</translation> <translation id="561349411957324076">کامل شده</translation> <translation id="4764776831041365478">ممکن است صفحه وب <ph name="URL"/> موقتاً خراب باشد یا ممکن است برای همیشه به آدرس وب جدید منتقل شده باشد.</translation> <translation id="6156863943908443225">حافظه پنهان اسکریپت</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">حداکثر تعداد پیشنهادات</translation> <translation id="8331498498435985864">قابلیت دسترسی خاموش شد.</translation> <translation id="8530339740589765688">انتخاب بر اساس دامنه</translation> -<translation id="2371436973350908350">از حساب خود عکس بگیرید</translation> <translation id="8677212948402625567">کوچک کردن همه...</translation> <translation id="7600965453749440009">هرگز <ph name="LANGUAGE"/> ترجمه نشود</translation> <translation id="3208703785962634733">تأیید نشده</translation> <translation id="6523841952727744497">قبل از ورود به سیستم، لطفاً جهت فعال کردن شبکه <ph name="NETWORK_ID"/>، یک جلسه مهمان را راه اندازی کنید</translation> <translation id="7450044767321666434">تصویر با موفقیت رایت شد!</translation> <translation id="2653266418988778031">در صورتی که مجوز یک ارائه دهنده مجوز (CA) را حذف کنید، مرورگر شما دیگر به مجوزهای ارائه شده توسط آن CA اطمینان نخواهد کرد.</translation> +<translation id="298068999958468740">همه موارد را همگام سازی کنید یا موارد مورد نظر جهت همگام سازی را از این رایانه انتخاب کنید.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">دامنه:</translation> <translation id="3602290021589620013">پیش نمایش</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">مورد منطبقی یافت نشد.</translation> <translation id="1901494098092085382">وضعیت ارسال نظر</translation> <translation id="2861301611394761800">به روزرسانی سیستم کامل شد. لطفاً سیستم را راه اندازی مجدد کنید.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">در صورتی که یک مجوز سرور را حذف کنید، بررسی های امنیتی معمولی را برای آن سرور بازیابی می کنید و سرور ملزم به استفاده از یک مجوز معتبر می شود.</translation> <translation id="5463582782056205887">سعی کنید <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -155,16 +156,20 @@ <translation id="8503758797520866434">موارد برگزیده تکمیل خودکار...</translation> <translation id="2757031529886297178">شمارنده FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">رمز ورود</translation> +<translation id="7881483672146086348">مشاهده حساب</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">این صفحه برای ردیابی مکان شما مسدود شده است.</translation> +<translation id="4640525840053037973">ورود به سیستم با حساب Google خود</translation> <translation id="5255315797444241226">عبارت عبوری که وارد کردید نادرست است.</translation> <translation id="6242054993434749861">نمابر:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">درحال حاضر مرورگر پیش فرض <ph name="BROWSER_NAME"/> است.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> +<translation id="560442828508350263">عدم امکان انتقال "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">رمز ورود قبلی</translation> <translation id="5078796286268621944">پین اشتباه</translation> <translation id="989988560359834682">ویرایش آدرس</translation> <translation id="8487678622945914333">بزرگنمایی</translation> +<translation id="2972557485845626008">میان افزار</translation> <translation id="735327918767574393">هنگام نمایش این صفحه وب مشکلی پیش آمده است. برای ادامه، بارگیری مجدد کرده یا به یک صفحه دیگر بروید.</translation> <translation id="8028060951694135607">بازیابی کلید Microsot</translation> <translation id="9187657844611842955">دو طرفه</translation> @@ -203,6 +208,7 @@ <translation id="6628463337424475685">جستجوی <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">افزودن کارت اعتباری جدید...</translation> <translation id="4037618776454394829">ارسال آخرین عکس ذخیره شده از صفحه نمایش</translation> +<translation id="8987670145726065238">این فایل مضر است. مطمئن هستید که می خواهید ادامه دهید؟</translation> <translation id="182729337634291014">خطای همگام سازی...</translation> <translation id="4465830120256509958">صفحه کلید برزیلی</translation> <translation id="2459861677908225199">استفاده از TLS 1.0</translation> @@ -219,8 +225,10 @@ <translation id="6698381487523150993">ایجاد شده:</translation> <translation id="4684748086689879921">انصراف از وارد کردن</translation> <translation id="9130015405878219958">حالت نامعتبر وارد شده است.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> از <ph name="TOTAL_SIZE"/> کپی شد</translation> <translation id="8518425453349204360">دسترسی راه دور به این رایانه برای <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> فعال است.</translation> <translation id="4950138595962845479">گزینهها...</translation> +<translation id="4653235815000740718">در ایجاد رسانه بازیابی سیستم عامل مشکلی روی داد. دستگاه ذخیره سازی مورد استفاده یافت نشد.</translation> <translation id="5516565854418269276">&همیشه نوار نشانک ها نمایش داده شود</translation> <translation id="6426222199977479699">خطای SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">تایید تنظیمات برگزیده همگام سازی</translation> @@ -260,6 +268,7 @@ <translation id="5904093760909470684">پیکربندی پراکسی</translation> <translation id="2874027208508018603">هنگامی که اتصال WiFi ارائه نشده است، Chrome از داده 3G استفاده می کند.</translation> <translation id="4558734465070698159">برای انتخاب روش ورودی قبلی، <ph name="HOTKEY_NAME"/> را فشار دهید.</translation> +<translation id="3348643303702027858">ایجاد رسانه بازیابی سیستم عامل لغو شده است.</translation> <translation id="3391060940042023865">این افزونه خراب شده است: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">خطای اتصال شبکه</translation> <translation id="9050666287014529139">کلمه عبور</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> را تایپ کرده و روی <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/> کلیک کنید.</translation> +<translation id="2934952234745269935">برچسب دیسک</translation> <translation id="7960533875494434480">حاشیه لبه کوتاه</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> به روزرسانی را بصورت خودکار برای تمام کاربران این رایانه راه اندازی می کند.</translation> <translation id="4973698491777102067">پاک کردن موارد زیر از:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">صفحه کلید کاتالان</translation> <translation id="5710740561465385694">وقتی سایتی می خواهد داده ای را تنظیم کند از من سؤال شود</translation> <translation id="3897092660631435901">منو</translation> +<translation id="7024867552176634416">انتخاب یک دستگاه ذخیره سازی برای استفاده</translation> <translation id="8553075262323480129">ترجمه انجام نشد زیرا زبان صفحه تعیین نشد.</translation> <translation id="5910680277043747137">اگر می خواهید چندین نفر استفاده کنند و Chrome را سفارشی کنید، می توانید نمایه های دیگری ایجاد کنید.</translation> <translation id="4381849418013903196">دونقطه</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> از <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">نوع صفحه کلید</translation> <translation id="1202290638211552064">فرصت زمانی دروازه یا سرور پراکسی در انتظار برای پاسخ از سرور بالایی تمام شد.</translation> +<translation id="7765158879357617694">انتقال</translation> <translation id="5731751937436428514">روش ورودی ویتنامی (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">نشانک گذاری صفحه فعلی</translation> <translation id="7615851733760445951"><کوکی انتخاب نشده است></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">از این زبان برای بررسی املا استفاده شود</translation> <translation id="68541483639528434">بستن دیگر برگه ها</translation> <translation id="941543339607623937">کلید خصوصی نامعتبر.</translation> +<translation id="6499058468232888609">هنگام ارتباط با سرویس مدیریت دستگاه، یک خطای شبکه روی داد.</translation> <translation id="4433862206975946675">وارد کردن داده از مرورگر دیگر...</translation> <translation id="4022426551683927403">&افزودن به دیکشنری</translation> <translation id="2897878306272793870">آیا می خواهید برگه های <ph name="TAB_COUNT"/> باز شوند؟</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">این صفحه مکان شما را ردیابی کرده است.</translation> <translation id="5518584115117143805">گواهی رمزگذاری ایمیل</translation> <translation id="9203398526606335860">&نمایه سازی فعال شد</translation> +<translation id="4307281933914537745">درباره بازیابی سیستم خود بیشتر بیاموزید</translation> <translation id="2849936225196189499">مهم</translation> <translation id="9001035236599590379">نوع MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">دانلود مجاز باشد؟</translation> @@ -592,7 +606,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">اجرای فرمان <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">این فایل دارای یک مجوز است، که وارد نشده است:</translation> -<translation id="5870109324660702118">سیستم فایل پیشرفته</translation> <translation id="7787129790495067395">شما در حال حاضر از یک عبارت عبور استفاده می کنید. در صورتی که عبارت عبور خود را فراموش کرده اید، می توانید جهت پاک کردن داده های خود از سرورهای Google با استفاده از Google Dashboard همگام سازی را بازنشانی کنید.</translation> <translation id="2686759344028411998">شناسایی مدول بارگیری شده امکان پذیر نیست.</translation> <translation id="572525680133754531">مرزی را در اطراف لایه های تبدیل مرکب قرار می دهد تا رفع اشکال و بررسی تشکیل لایه ها به راحتی انجام شود.</translation> @@ -626,6 +639,7 @@ <translation id="4910171858422458941">افزونه هایی که توسط خط مشی شرکتی غیر فعال شده اند را نمی توان فعال کرد</translation> <translation id="4495419450179050807">در این صفحه نشان داده نشود</translation> <translation id="4745800796303246012">روش های Wi-Fi EAP تجربی</translation> +<translation id="1225544122210684390">دستگاه هارد دیسک</translation> <translation id="939736085109172342">پوشه جدید</translation> <translation id="4933484234309072027">جاسازی شده در <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">ارائه دهنده مجوز ایمیل</translation> @@ -646,6 +660,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">تعداد کاندیداها برای نمایش در هر صفحه</translation> <translation id="6198252989419008588">تغییر دادن پین</translation> +<translation id="5749483996735055937">در طول کپی کردن تصویر بازیابی در دستگاه، مشکلی روی داد.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> days left</translation> <translation id="7643817847124207232">اتصال اینترنت قطع شده است.</translation> <translation id="932327136139879170">صفحه اصلی</translation> @@ -685,9 +700,9 @@ <translation id="7241389281993241388">لطفاً جهت ورود به مجوز سرویس گیرنده، به <ph name="TOKEN_NAME"/> وارد شوید.</translation> <translation id="40334469106837974">تغییر طرح کلی صفحه</translation> <translation id="4804818685124855865">قطع اتصال</translation> +<translation id="2617919205928008385">فضای حافظه کافی نیست</translation> <translation id="210445503571712769">موارد برگزیده همگام سازی شده</translation> <translation id="1608306110678187802">&چاپ قاب...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">ادامه مسدودکردن تصاویر</translation> <translation id="5937837224523037661">هنگامی که با افزونه های یک سایت روبرو می شوم:</translation> @@ -709,6 +724,8 @@ <translation id="1722567105086139392">پیوند</translation> <translation id="2620436844016719705">سیستم</translation> <translation id="5362741141255528695">فایل کلید خصوصی را انتخاب کنید.</translation> +<translation id="5292890015345653304">درج یک کارت SD یا کارت حافظه USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">زمان باقیمانده: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">برای اجرای افزونه <ph name="PLUGIN_NAME"/> کلیک کنید.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">صفحات</translation> @@ -723,7 +740,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> را نمی توان به عنوان ریشه اجرا کرد.</translation> <translation id="5076340679995252485">&جاگذاری</translation> <translation id="2904348843321044456">تنظیمات محتوا...</translation> +<translation id="1055216403268280980">ابعاد تصویر</translation> <translation id="1784284518684746740">انتخاب فایل برای ذخیره بعنوان</translation> +<translation id="7032947513385578725">دستگاه فلاش</translation> <translation id="5518442882456325299">موتور جستجوی فعلی:</translation> <translation id="14171126816530869">هویت <ph name="ORGANIZATION"/> در <ph name="LOCALITY"/> توسط <ph name="ISSUER"/> تأیید شده است.</translation> <translation id="6263082573641595914">نسخه CA Microsoft</translation> @@ -759,11 +778,13 @@ <translation id="2462724976360937186">شناسه کلید ارائه دهنده مجوز</translation> <translation id="6786747875388722282">برنامه های افزودنی</translation> <translation id="3944384147860595744">چاپ از هر کجا</translation> +<translation id="2570648609346224037">در طول دانلود تصویر بازیابی، مشکلی روی داد.</translation> <translation id="4306718255138772973">پراکسی چاپ Cloud</translation> <translation id="9053965862400494292">هنگام تلاش برای همگامسازی خطایی رخ داد.</translation> <translation id="8596540852772265699">فایل های سفارشی</translation> <translation id="7017354871202642555">بعد از تنظیم پنجره، تنظیم حالت امکان پذیر نیست.</translation> <translation id="3101709781009526431">تاریخ و ساعت</translation> +<translation id="69375245706918574">سفارشی کردن تنظیمات برگزیده همگام سازی</translation> <translation id="833853299050699606">اطلاعات برنامه وجود ندارد.</translation> <translation id="1737968601308870607">اشکال پرونده</translation> <translation id="4571852245489094179">وارد کردن نشانک ها و تنظیمات</translation> @@ -779,6 +800,7 @@ <translation id="3368922792935385530">متصل</translation> <translation id="3498309188699715599">تنظیمات ورودی Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">نگهداشتن این صفحه</translation> +<translation id="3866443872548686097">رسانه بازیابی شما آماده است. می توانید آن را از سیستم خود بردارید.</translation> <translation id="6824564591481349393">کپی آدرس &ایمیل</translation> <translation id="907148966137935206">به هیچ سایتی برای نمایش پنجره های بازشو اجازه داده نشود (توصیه می شود)</translation> <translation id="5184063094292164363">کنسول &جاوا اسکریپت</translation> @@ -796,6 +818,7 @@ اگر فکر می کنید این کار ضرورتی ندارد، به عنوان مثال، اگر در حال رفع اشکال وب سایت شخصی خود هستید، لطفاً از صفحه <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> بازدید کنید، در آنجا می توانید اطلاعات بیشتری به دست آورید یا این ویژگی را غیرفعال کنید.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&مدیر فایل</translation> <translation id="4254921211241441775">توقف همگام سازی این حساب</translation> <translation id="7791543448312431591">افزودن</translation> <translation id="8569764466147087991">انتخاب فایلی برای باز کردن</translation> @@ -816,6 +839,7 @@ <translation id="5984992849064510607">یک ورودی "استفاده از برگه های جانبی" را به منوی متن نوار برگه اضافه می کند. از این ویژگی برای جابجایی بین برگه های بالا (پیش فرض) و برگه های جانبی استفاده کنید. این ویژگی برای مانیتورهای صفحه عریض مفید است.</translation> <translation id="839736845446313156">ثبت نام</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">یک نام جدید وارد کنید</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> به این زبان قابل نمایش نمی باشد.</translation> <translation id="747114903913869239">خطا: رمزگشایی برنامه افزودنی ممکن نیست</translation> <translation id="5412637665001827670">صفحه کلید بلغاری</translation> @@ -832,6 +856,7 @@ <translation id="8502803898357295528">رمز عبور شما تغییر کرده است</translation> <translation id="4064488613268730704">مدیریت تنظیمات تکمیل خودکار...</translation> <translation id="6830600606572693159">صفحه وب موجود در <ph name="URL"/> در حال حاضر موجود نیست. ممکن است بیش از حد مشغول باشد یا برای انجام تعمیرات در دسترس نباشد.</translation> +<translation id="4145797339181155891">خروج</translation> <translation id="7886793013438592140">شروع فرآیند سرویس امکان پذیر نیست.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> مگابایت باقی مانده</translation> <translation id="7339898014177206373">پنجره جدید</translation> @@ -841,6 +866,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> بروید و علامت تمام پراکسی هایی را که انتخاب شده است، بردارید.</translation> <translation id="7033648024564583278">شروع فرآیند رایت کردن...</translation> +<translation id="2246340272688122454">در حال دانلود تصویر بازیابی...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">روش ورودی چینی (کانجی)</translation> <translation id="7087282848513945231">کانتی</translation> @@ -913,6 +939,7 @@ <translation id="3665650519256633768">جستجوی نتایج</translation> <translation id="3733127536501031542">سرور SSL با ارتقا</translation> <translation id="3614837889828516995">چاپ به صورت PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">کارت حافظه USB شناسایی شد</translation> <translation id="5895875028328858187">نمایش اعلان هنگامی که داده ها پایین است یا زمان انقضای آنها نزدیک است</translation> <translation id="939598580284253335">عبارت ورود را وارد کنید</translation> <translation id="7917972308273378936">صفحه کلید لیتوانیایی</translation> @@ -957,6 +984,7 @@ <translation id="6259308910735500867">دسترسی به فهرست میزبان راه دور امکان پذیر نیست. لطفاً با حساب دیگری امتحان کنید.</translation> <translation id="3415261598051655619">قابل دسترسی به اسکریپت:</translation> <translation id="2335122562899522968">این صفحه کوکی ها را تنظیم می کند.</translation> +<translation id="3786100282288846904">عدم امکان حذف "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">پراکسی</translation> <translation id="4089521618207933045">دارای منوی فرعی است</translation> <translation id="1936157145127842922">نمایش در پوشه</translation> @@ -1014,6 +1042,7 @@ <translation id="1808792122276977615">افزودن صفحه...</translation> <translation id="2076269580855484719">پنهان کردن این افزونه</translation> <translation id="254416073296957292">تنظیمات &زبان...</translation> +<translation id="6652975592920847366">ایجاد رسانه بازیابی سیستم عامل</translation> <translation id="52912272896845572">فایل کلید خصوصی نامعتبر است.</translation> <translation id="3232318083971127729">مقدار:</translation> <translation id="8807632654848257479">ثابت</translation> @@ -1021,6 +1050,7 @@ <translation id="4222982218026733335">گواهی سرور نامعتبر</translation> <translation id="152234381334907219">هرگز ذخیره نمی شود</translation> <translation id="5600599436595580114">این صفحه از قبل اجرا شده است.</translation> +<translation id="8926468725336609312">در صورتی که نمایشگر PDF غیر فعال شده باشد، Google Chrome نمی تواند پش نمایش چاپ را نشان دهد. به منظور مشاهده پیش نمایش، لطفاً به <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> رجوع کنید و "نمایشگر Chrome PDF" را فعال کرده و دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="8494214181322051417">جدید!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>شما حالت ناشناس را اجرا کردید<ph name="END_BOLD"/>. صفحاتی را که در این پنجره مشاهده کرده اید، در سابقه مرورگر شما ظاهر نخواهد شد و بعد از بستن پنجره حالت ناشناس، هیچ نشانی مانند کوکی ها در رایانه شما به جا نخواهند گذاشت. اما هر فایلی که دانلود می کنید یا نشانکهایی که ایجاد می کنید حفظ خواهد شد. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -1102,6 +1132,7 @@ <translation id="629730747756840877">حساب</translation> <translation id="8525306231823319788">تمام صفحه</translation> <translation id="9054208318010838">به همه سایتها برای ردیابی موقعیت مکانی فیزیکی من اجازه داده شود</translation> +<translation id="3058212636943679650">در صورتی که لازم شود سیستم عامل رایانه خود را بازیابی کنید، به یک کارت SD بازیابی یا کارت حافظه USB نیاز خواهید داشت.</translation> <translation id="2815382244540487333">کوکی های زیر مسدود شدند:</translation> <translation id="8882395288517865445">شامل آدرسهای کارت دفترچه آدرس من باشد</translation> <translation id="374530189620960299">گواهی امنیتی این سایت قابل اعتماد نیست!</translation> @@ -1259,6 +1290,7 @@ <translation id="2762402405578816341">آیتم های زیر بصورت خودکار همگام شوند:</translation> <translation id="1623661092385839831">رایانه شما داراری یک سرویس امنیتی مادول سکوی قابل اطمینان (TPM) است که از آن برای اجرای بسیاری از ویژگی های امنیتی در سیستم عامل Chrome استفاده می شود.</translation> <translation id="3359256513598016054">محدودیت های سیاست گواهی</translation> +<translation id="4433914671537236274">ایجاد یک رسانه بازیابی</translation> <translation id="4509345063551561634">مکان:</translation> <translation id="7596288230018319236">همه صفحاتی که بازدید می کنید در اینجا ظاهر می شوند مگر اینکه آنها را در پنجره حالت عدم جاگذاری سابقه باز کنید. می توانید در این صفحه از دکمه جستجو استفاده کنید و کلیه صفحات موجود در سابقه خود را جستجو کنید.</translation> <translation id="7434509671034404296">برنامه نویس</translation> @@ -1284,12 +1316,13 @@ <translation id="8449008133205184768">شیوه انطباق و جاگذاری</translation> <translation id="9114223350847410618">لطفاً قبل از حذف این زبان، زبان دیگری اضافه کنید.</translation> <translation id="4408427661507229495">نام شبکه</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> داده های شما را با حساب Google به صورت امن همگام سازی می کند.</translation> <translation id="8028993641010258682">اندازه</translation> <translation id="5031603669928715570">فعال کردن...</translation> -<translation id="4710257996998566163">آخرین به روز رسانی:</translation> <translation id="1383876407941801731">جستجو</translation> <translation id="8398877366907290961">در هر حال ادامه داده شود</translation> <translation id="5063180925553000800">پین جدید:</translation> +<translation id="2496540304887968742">دستگاه باید دارای ظرفیت 4 گیگابایت یا بیشتر باشد.</translation> <translation id="6974053822202609517">راست به چپ</translation> <translation id="2370882663124746154">فعال کردن حالت Double-Pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">منوی دارای نشانکهای مخفی</translation> @@ -1311,6 +1344,8 @@ <translation id="8839907368860424444">با کلیک کردن روی برنامه های افزودنی در منوی پنجره می توانید برنامه های افزودنی نصب شده خود را مدیریت کنید.</translation> <translation id="2461687051570989462">از هر رایانه یا تلفن هوشمند به چاپگرهای خود دسترسی پیدا کنید. <ph name="BEGIN_LINK"/>بیشتر بیاموزید<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&بعداً به من یادآوری شود</translation> +<translation id="5790085346892983794">موفق شدید</translation> +<translation id="1901769927849168791">کارت SD شناسایی شد</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - مالک</translation> <translation id="1358032944105037487">صفحه کلید ژاپنی</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1361,6 +1396,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> شروع > صفحه کنترل > شبکه و اینترنت > شبکه و مرکز اشتراک گذاری > عیب یابی مشکلات (در قسمت پایین) > اتصال های اینترنتی بروید. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&مدیر فایل</translation> <translation id="2773223079752808209">پشتیبانی از مشتری</translation> <translation id="4585473702689066695">اتصال به شبکه "<ph name="NAME"/>" ناموفق بود.</translation> <translation id="4647175434312795566">پذیرش قرارداد</translation> @@ -1466,6 +1502,8 @@ <translation id="3166547286524371413">آدرس:</translation> <translation id="4522570452068850558">جزئیات</translation> <translation id="59659456909144943">اعلام: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">این مرحله ممکن است چند دقیقه طول بکشد</translation> +<translation id="4806525999832945986">مدیریت شده توسط <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">نوع گواهی Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">قسمت هایی از این سند PDF نمایش داده نمی شوند. Adobe Reader نصب شود؟</translation> <translation id="4135450933899346655">گواهی های شما</translation> @@ -1552,6 +1590,7 @@ <translation id="6521850982405273806">گزارش خطا</translation> <translation id="736515969993332243">اسکن کردن برای شبکه ها.</translation> <translation id="8026334261755873520">پاک کردن داده های مرور</translation> +<translation id="2717361709448355148">عدم امکان تغییر نام "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">باز کردن پیوند در &پنجره جدید</translation> <translation id="8503813439785031346">نام کاربری</translation> <translation id="5319782540886810524">صفحه کلید لتونیایی</translation> @@ -1571,6 +1610,7 @@ <translation id="4775879719735953715">مرورگر پیش فرض</translation> <translation id="5575473780076478375">برنامه افزودنی ناشناس: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">کلمه کلیدی</translation> +<translation id="2930644991850369934">در حین دانلود تصویر بازیابی مشکلی روی داد. اتصال شبکه قطع شده است.</translation> <translation id="3461610253915486539">برخی از تنظیمات برگزیده توسط سرپرست IT شما غیرفعال شده است.</translation> <translation id="5750053751252005701">داده های <ph name="NETWORK"/> موجود نیست</translation> <translation id="8858939932848080433">لطفاً قبل از ارسال بازخورد، به ما بگویید کجا با مشکل روبرو شده اید.</translation> @@ -1622,6 +1662,7 @@ <translation id="8053390638574070785">تازه سازی این صفحه</translation> <translation id="5507756662695126555">انکارناپذیری</translation> <translation id="3678156199662914018">برنامه افزودنی: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">عدم امکان جای گذاری "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">API صوتی وب را فعال می کند.</translation> <translation id="3531250013160506608">کادر متنی رمز ورود</translation> <translation id="8314066201485587418">پاک کردن کوکی ها و سایر داده های سایت هنگام خروج از مرورگر</translation> @@ -1633,6 +1674,7 @@ <translation id="8401363965527883709">کادر انتخاب بدون علامت</translation> <translation id="7771452384635174008">صفحه آرایی</translation> <translation id="6188939051578398125">نام ها و آدرس ها را وارد کنید.</translation> +<translation id="8443621894987748190">انتخاب عکس حساب خود</translation> <translation id="10122177803156699">نشان دادن من</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins left</translation> <translation id="2192505247865591433">از:</translation> @@ -1656,7 +1698,6 @@ <translation id="2168039046890040389">صفحه بالا</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">کوچک کردن</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">مرورگر پیش فرض</translation> <translation id="2435457462613246316">نمایش رمز ورود</translation> <translation id="7988355189918024273">فعالسازی ویژگی های دسترسی</translation> @@ -1745,6 +1786,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">به هیچ سایتی برای اجرای جاوا اسکریپت اجازه داده نشود</translation> <translation id="4610637590575890427">آیا می خواستید به <ph name="SITE"/> بروید؟</translation> +<translation id="7723779034587221017">ارتباط با سرویس خط مشی قطع شده است. لطفاً دستگاه را راه اندازی مجدد کنید یا با نماینده پشتیبانی خود تماس بگیرید.</translation> <translation id="3046388203776734202">تنظیمات پنجره بازشو:</translation> <translation id="3437994698969764647">صادر کردن همه...</translation> <translation id="8349305172487531364">نوار نشانک ها</translation> @@ -1770,7 +1812,6 @@ <translation id="7974087985088771286">فعال کردن برگه 6</translation> <translation id="4035758313003622889">مدیر &فعالیت ها</translation> <translation id="6356936121715252359">تنظیمات ذخیره Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">فعالسازی مدیا پلیر</translation> <translation id="5885996401168273077">اتصال شبکه</translation> <translation id="7313804056609272439">روش ورودی ویتنامی (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">اگر این درخواست را قبول کنید، برنامه کاربردی زیر شروع به کار می کند:\n\n<ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1807,6 +1848,7 @@ <translation id="3937609171782005782">با ارسال داده های بیشتر درباره سایت هایی که این هشدار را در آنها مشاهده می کنید به Google، به ما در شناسایی بدافزار کمک کنید. با این داده ها مطابق با <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> رفتار می شود.</translation> <translation id="8877448029301136595">[دایرکتوری والد]</translation> <translation id="7301360164412453905">کلیدهای انتخاب صفحه کلید Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">در حال کپی کردن تصویر بازیابی...</translation> <translation id="1963227389609234879">حذف همه</translation> <translation id="7779140087128114262">فقط فردی با عبارت عبور شما می تواند داده رمزگذاری شده شما را بخواند -- عبارت عبور توسط Google ارسال یا ذخیره نمی شود. اگر عبارت عبور خود را فراموش می کنید، باید همگام سازی را بازنشانی کنید.</translation> <translation id="8027581147000338959">باز کردن در پنجره جدید</translation> @@ -1815,6 +1857,7 @@ <translation id="7466861475611330213">شیوه علامت گذاری</translation> <translation id="2496180316473517155">سابقه مرور</translation> <translation id="602251597322198729">این سایت در صدد دانلود کردن چندین فایل است. آیا اجازه می دهید؟</translation> +<translation id="5843685321177053287">ایجاد ارتباط با سرویس مدیریت دستگاه در حالت تعلیق...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours</translation> <translation id="5411472733320185105">از تنظیمات پراکسی برای این میزبان ها و دامنه ها استفاده نکنید:</translation> <translation id="6691936601825168937">&ارسال کردن</translation> @@ -1823,6 +1866,7 @@ <translation id="45025857977132537">کاربرد کلید گواهی: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">روش ورودی چینی (سریع)</translation> <translation id="368789413795732264">خطایی در حین نوشتن در این فایل وجود داشت: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">تغییر نام</translation> <translation id="5670032673361607750">همگام سازی به توجه شما نیاز دارد</translation> <translation id="2148716181193084225">امروز</translation> <translation id="1002064594444093641">&چاپ قاب...</translation> @@ -1831,6 +1875,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&یافتن...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>، <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&نمایش در پوشه</translation> +<translation id="4605399136610325267">اینترنت وصل نیست</translation> <translation id="978407797571588532">به <ph name="BEGIN_BOLD"/> شروع > صفحه کنترل > اتصال های شبکه > برنامه جادویی اتصال جدید @@ -1926,6 +1971,7 @@ <translation id="5917011688104426363">فوکوس نوار آدرس در حالت جستجو</translation> <translation id="6910239454641394402">موارد استثنای جاوا اسکریپت</translation> <translation id="2979639724566107830">باز کردن در پنجره جدید</translation> +<translation id="3269101346657272573">لطفاً کد پین را وارد کنید.</translation> <translation id="9204065299849069896">گزینه های تکمیل خودکار...</translation> <translation id="2822854841007275488">عربی</translation> <translation id="5857090052475505287">پوشه جدید</translation> @@ -2009,6 +2055,7 @@ <translation id="7005812687360380971">نقص</translation> <translation id="2356070529366658676">سؤال شود</translation> <translation id="5731247495086897348">جا&گذاری و رفتن</translation> +<translation id="8467548439852845758">برای امنیت بیشتر، <ph name="PRODUCT_NAME"/> رمزهای ورود شما را رمزگذاری می کند.</translation> <translation id="2524947000814989347">در صورتی که عبارت عبور خود را فراموش کرده اید، باید همگام سازی از طریق Google Dashboard را متوقف کنید.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> از <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">آدرس خط 1</translation> @@ -2130,6 +2177,7 @@ <translation id="8630826211403662855">جستجوی تنظیمات برگزیده</translation> <translation id="8432745813735585631">صفحه کلید کلماک آمریکایی</translation> <translation id="8151639108075998630">فعال کردن مرور مهمان</translation> +<translation id="2608770217409477136">استفاده از تنظیمات پیش فرض</translation> <translation id="3157931365184549694">بازیابی</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" حذف نصب شود؟</translation> <translation id="996250603853062861">درحال برقراری اتصال ایمن...</translation> @@ -2230,6 +2278,7 @@ <translation id="2635276683026132559">امضا</translation> <translation id="4835836146030131423">خطای ورود به سیستم.</translation> <translation id="7715454002193035316">فقط جلسه</translation> +<translation id="2475982808118771221">یک خطا روی داد</translation> <translation id="3324684065575061611">(توسط خط مشی شرکتی غیر فعال شد)</translation> <translation id="7385854874724088939">هنگام سعی برای چاپ، اشتباهی رخ داده است. لطفاً چاپگر خود را بررسی کنید و دوباره امتحان کنید.</translation> <translation id="770015031906360009">يونانی</translation> @@ -2364,6 +2413,7 @@ <translation id="6282194474023008486">کد پستی</translation> <translation id="7733107687644253241">سمت راست پایین</translation> <translation id="5139955368427980650">&بازکردن</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> از <ph name="TOTAL_SIZE"/> دانلود شد</translation> <translation id="7375268158414503514">بازخورد کلی/موارد دیگر</translation> <translation id="4643612240819915418">&باز کردن فایل ویدیویی در برگه جدید</translation> <translation id="7997479212858899587">هویت:</translation> @@ -2537,11 +2587,13 @@ <translation id="7876243839304621966">حذف همه</translation> <translation id="5663459693447872156">تغییر خودکار به نیم پهنا</translation> <translation id="4593021220803146968">&رفتن به <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">دستگاه ذخیره سازی دارای ظرفیت <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> است. لطفاً یک کارت SD یا کارت حافظه USB دارای حداقل 4 گیگابایت ظرفیت را در دستگاه قرار دهید.</translation> <translation id="869257642790614972">باز کردن مجدد آخرین برگه بسته شده</translation> <translation id="3978267865113951599">(خراب)</translation> <translation id="8412145213513410671">خرابی ها (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">پردازش انتخاب...</translation> <translation id="7649070708921625228">راهنما</translation> +<translation id="5994107996638824097">متأسفیم! Chromium فاقد نمایشگر PDF داخلی Google Chrome است که برای نشان دادن پیش نمایش چاپ مورد نیاز است.</translation> <translation id="976526967778596630">دسترسی به صفحه وب در <ph name="HOST_NAME"/> امکان پذیر نیست زیرا اتصال شبکه شما قطع است. با برقراری مجدد اتصال شبکه، این صفحه مجدداً بارگیری می شود.<br></translation> <translation id="1734072960870006811">نمابر</translation> <translation id="3095995014811312755">نسخه</translation> @@ -2602,9 +2654,9 @@ <translation id="2987775926667433828">چینی قدیمی</translation> <translation id="6684737638449364721">پاک کردن همه داده های مرور...</translation> <translation id="3954582159466790312">با&صدا</translation> +<translation id="1110772031432362678">هیچ شبکه ای یافت نشد.</translation> <translation id="3936390757709632190">&باز کردن فایل صوتی در برگه جدید</translation> <translation id="7297622089831776169">&روشهای ورودی</translation> -<translation id="7867353655952609678">آخرین به روز رسانی:</translation> <translation id="5731698828607291678">برگه ها یا پنجره ها</translation> <translation id="1152775729948968688">اما، این صفحه دارای منابع دیگری است که امن نیستند. وقتی این منابع در حال انتقال هستند دیگران می توانند آنها را ببینند، و یک مهاجم می تواند آنها را تغییر دهد تا عملکرد صفحه عوض شود.</translation> <translation id="604124094241169006">خودکار</translation> @@ -2725,6 +2777,7 @@ <translation id="6985345720668445131">تنظیمات ورودی ژاپنی</translation> <translation id="3258281577757096226">3 مجموعه (نهایی)</translation> <translation id="2359174522669474766">یک فایل انتخاب شد، $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">لطفاً برای ادامه به اینترنت وصل شوید.</translation> <translation id="1908748899139377733">مشاهده &اطلاعات قاب</translation> <translation id="803771048473350947">فایل</translation> <translation id="6206311232642889873">&کپی تصویر</translation> @@ -2747,10 +2800,10 @@ <translation id="8689341121182997459">تاریخ انقضا:</translation> <translation id="899403249577094719">URL گواهی Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">کوچک کردن...</translation> -<translation id="7276791571832936163">شما <ph name="DATE"/> داده رایگان دارید، به لطف <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">سابقه جستجو</translation> <translation id="8661290697478713397">باز کردن پیوند در پنجره حالت &ناشناس</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs</translation> +<translation id="7454780465968211330">تطابق بهتر سابقه omnibox</translation> <translation id="2158448795143567596">عناصر کانواس را فعال می کند تا بتوانید از گرافیک های سه بعدی از طریق WebGL API استفاده کنید.</translation> <translation id="1702534956030472451">غربی</translation> <translation id="6636709850131805001">حالت ناشناس</translation> @@ -2807,11 +2860,11 @@ <translation id="4381091992796011497">نام کاربری:</translation> <translation id="5830720307094128296">ذخیره صفحه &بعنوان...</translation> <translation id="8114439576766120195">داده های شما در همه وب سایتها</translation> +<translation id="4668954208278016290">در استخراج تصویر در دستگاه خطایی روی داد.</translation> <translation id="5822838715583768518">راه اندازی برنامه کاربردی</translation> <translation id="3942974664341190312">2 مجموعه</translation> <translation id="8477241577829954800">از دور خارج شده</translation> <translation id="6735304988756581115">نمایش کوکی ها و دیگر داده های سایت...</translation> -<translation id="6009389970523377008">داده های <ph name="PRODUCT_NAME"/> شما بین تمام رایانه هایی که همگام سازی در آنها فعال شده است، همگام خواهد شد.</translation> <translation id="3048564749795856202">در صورتی که متوجه خطرات احتمالی شده اید، می توانید <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">ظاهر</translation> <translation id="839072384475670817">ایجاد &میانبرهای برنامه کاربردی...</translation> @@ -2848,8 +2901,10 @@ <translation id="3533943170037501541">به صفحه اصلی خوش آمدید!</translation> <translation id="2333340435262918287">دفعه بعدی که <ph name="PRODUCT_NAME"/> را مجدداً راه اندازی می کنید، این تغییرات اعمال می شوند.</translation> <translation id="5906065664303289925">آدرس سخت افزار:</translation> +<translation id="3178000186192127858">فقط خواندنی</translation> <translation id="2187895286714876935">خطای وارد کردن مجوز سرور</translation> <translation id="5460896875189097758">داده های ذخیره شده محلی</translation> +<translation id="4618990963915449444">همه فایل های موجود در <ph name="DEVICE_NAME"/> پاک می شوند.</translation> <translation id="614998064310228828">مدل دستگاه:</translation> <translation id="1581962803218266616">نمایش در Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">نام X.500</translation> @@ -2932,7 +2987,6 @@ <translation id="7064842770504520784">سفارشی کردن تنظیمات همگام سازی...</translation> <translation id="2784407158394623927">فعال کردن سرویس داده تلفن همراه شما</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">فعالسازی سیستم فایل پیشرفته، از جمله پشتیبانی USB و کارت SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">باز کردن به عنوان برگه عادی</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">عمودی</translation> @@ -2970,6 +3024,7 @@ <translation id="4032664149172368180">روش ورودی ژاپنی (برای صفحه کلید Dvorak آمریکایی)</translation> <translation id="3748706263662799310">گزارش یک اشکال</translation> <translation id="7167486101654761064">&همیشه این نوع فایلها باز شوند</translation> +<translation id="4283623729247862189">دستگاه نوری</translation> <translation id="5826507051599432481">نام مشترک (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">خیلی بزرگ</translation> <translation id="4215444178533108414">برداشتن آیتم ها انجام شد</translation> @@ -2996,6 +3051,7 @@ <translation id="4394049700291259645">غیر فعال کردن</translation> <translation id="969892804517981540">ساخت رسمی</translation> <translation id="445923051607553918">پیوستن به شبکه Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">دستگاه ناشناخته</translation> <translation id="9087725134750123268">حذف کوکی ها و دیگر داده های سایت</translation> <translation id="5050255233730056751">URL های تایپ شده</translation> <translation id="3349155901412833452">استفاده از کلیدهای , و . برای پیجویی لیست کاندیداها</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb index d3dd2ff..7e3e0ec0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fi.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Katkaise yhteys salatusta verkosta</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> / <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Katkaise yhteys tästä tilistä...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Virheellinen merkki tiedoston nimessä: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Tarkista tämän kentän oikeinkirjoitus</translation> <translation id="778579833039460630">Ei tietoja</translation> <translation id="1852799913675865625">Tiedostoa luettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Kirjoita uusi PIN-koodi uudelleen:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Käyttäjävarmenne</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektuuri</translation> +<translation id="6562437808764959486">Puretaan palautusnäköistiedostoa...</translation> <translation id="561349411957324076">Valmis</translation> <translation id="4764776831041365478">Osoitteessa <ph name="URL"/> oleva sivu saattaa olla väliaikaisesti pois käytöstä tai se on voitu siirtää pysyvästi uuteen osoitteeseen.</translation> <translation id="6156863943908443225">Ohjelmavälimuisti</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Ehdotusten enimmäismäärä</translation> <translation id="8331498498435985864">Esteettömyys pois käytöstä.</translation> <translation id="8530339740589765688">Valitse verkkotunnuksen mukaan</translation> -<translation id="2371436973350908350">Ota kuva tiliäsi varten</translation> <translation id="8677212948402625567">Tiivistä kaikki...</translation> <translation id="7600965453749440009">Älä koskaan käännä kieltä <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Vahvistamaton</translation> <translation id="6523841952727744497">Aloita vierailijakäyttö ennen sisäänkirjautumista aktivoidaksesi verkon <ph name="NETWORK_ID"/>.</translation> <translation id="7450044767321666434">Kuvan polttaminen onnistui!</translation> <translation id="2653266418988778031">Jos poistat varmenteen myöntäjän varmenteen, selaimesi ei enää luota tämän myöntäjän varmenteisiin.</translation> +<translation id="298068999958468740">Synkronoi kaikki tai valitse tältä tietokoneelta synkronoitavat tiedot.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Verkkotunnus:</translation> <translation id="3602290021589620013">Esikatselu</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Yhtään osumaa ei löytynyt.</translation> <translation id="1901494098092085382">Lähetetyn palautteen tila</translation> <translation id="2861301611394761800">Järjestelmän päivitys valmis. Käynnistä järjestelmä uudelleen.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa-verkkoalbumit</translation> <translation id="2231238007119540260">Jos poistat palvelimen varmenteen, palautat käyttöön palvelimen tavalliset turvatarkastukset ja edellytät siltä kelvollista varmennetta.</translation> <translation id="5463582782056205887">Kokeile lisätä <ph name="PRODUCT_NAME"/> sallittujen ohjelmien luetteloon palomuurisi tai virustorjuntaohjelmasi asetuksissa. Jos ohjelma on jo sallittu, kokeile poistaa se sallittujen ohjelmien luettelosta ja lisätä se sitten uudelleen.</translation> <translation id="7624154074265342755">Langattomat verkot</translation> @@ -153,16 +154,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Automaattisen täytön asetukset...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-laskuri</translation> <translation id="6657585470893396449">Salasana</translation> +<translation id="7881483672146086348">Näytä tili</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Tätä sivua on estetty käyttämästä sijaintiasi.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Kirjaudu sisään Google-tiliisi</translation> <translation id="5255315797444241226">Antamasi tunnuslause on väärä.</translation> <translation id="6242054993434749861">Faksi: #<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Tällä hetkellä oletusselain on <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekuntia jäljellä</translation> +<translation id="560442828508350263">$1 siirtäminen ei onnistu: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Edellinen salasana</translation> <translation id="5078796286268621944">Väärä PIN-koodi</translation> <translation id="989988560359834682">Osoitteen muokkaus</translation> <translation id="8487678622945914333">Lähennä</translation> +<translation id="2972557485845626008">Laiteohjelmisto</translation> <translation id="735327918767574393">Jokin meni vikaan tätä sivua ladattaessa. Päivitä sivu tai siirry toiselle sivulle.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoftin avaimen palautus</translation> <translation id="9187657844611842955">kaksipuolinen</translation> @@ -201,6 +206,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/>-haku</translation> <translation id="2502105862509471425">Lisää uusi luottokortti...</translation> <translation id="4037618776454394829">Lähetä viimeiseksi tallennettu kuvakaappaus</translation> +<translation id="8987670145726065238">Tämä tiedosto on haittaohjelma. Oletko varma että haluat jatkaa?</translation> <translation id="182729337634291014">Synkronointivirhe...</translation> <translation id="4465830120256509958">Näppäimistö: Brasilia</translation> <translation id="2459861677908225199">Käytä TLS 1.0 -protokollaa</translation> @@ -216,8 +222,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Luomispvm:</translation> <translation id="4684748086689879921">Ohita tuonti</translation> <translation id="9130015405878219958">Annoit virheellisen tilan.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> kopioitu</translation> <translation id="8518425453349204360">Käyttäjä <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> saa etäkäyttää tätä tietokonetta.</translation> <translation id="4950138595962845479">Asetukset...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Virhe käyttöjärjestelmän palautustietovälineen luomisessa. Tallennuslaitetta ei löydy.</translation> <translation id="5516565854418269276">Näytä kirjanmerkkipalkki &aina</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-virhe</translation> <translation id="7104784605502674932">Vahvista synkronoinnin asetukset</translation> @@ -257,6 +265,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Välityspalvelimen määritykset</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome käyttää 3G-mobiiliverkkoa, jos wifi-yhteyttä ei ole käytettävissä.</translation> <translation id="4558734465070698159">Paina näppäintä <ph name="HOTKEY_NAME"/>, jos haluat valita edellisen syöttötavan.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Käyttöjärjestelmän palautustietovälineen luominen peruutettiin.</translation> <translation id="3391060940042023865">Seuraavassa laajennuksessa on virheitä: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Verkon yhteysvirhe</translation> <translation id="9050666287014529139">Tunnuslause</translation> @@ -377,6 +386,7 @@ napsauta kirjoita <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/> ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Aseman nimi</translation> <translation id="7960533875494434480">Sidonta lyhyeltä sivulta</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ottaa käyttöön automaattiset päivitykset kaikille tämän tietokoneen käyttäjille.</translation> <translation id="4973698491777102067">Tyhjennä seuraavat kohteet ajalta:</translation> @@ -406,6 +416,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7419631653042041064">Näppäimistö: katalaani</translation> <translation id="5710740561465385694">Kysy lupaa, kun sivusto yrittää asettaa tietoja</translation> <translation id="3897092660631435901">Valikko</translation> +<translation id="7024867552176634416">Valitse käytettävä tallennuslaite</translation> <translation id="8553075262323480129">Käännös epäonnistui, sillä sivun kieltä ei voitu määrittää.</translation> <translation id="5910680277043747137">Jos haluat useiden henkilöiden pystyvän käyttämään ja muokkaamaan Chromea, voit luoda lisää profiileja.</translation> <translation id="4381849418013903196">Kaksoispiste</translation> @@ -482,6 +493,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Näppäimistön tyyppi</translation> <translation id="1202290638211552064">Yhteys yhdyskäytävään tai välityspalvelimeen aikakatkaistiin sen odottaessa vastausta palvelimelta.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Siirrä</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamilainen syöttötapa (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Lisää nykyinen sivu kirjanmerkkeihin</translation> <translation id="7615851733760445951"><evästettä ei valittu></translation> @@ -500,6 +512,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2800537048826676660">Käytä tätä kieltä oikeinkirjoituksen tarkistukseen</translation> <translation id="68541483639528434">Sulje muut välilehdet</translation> <translation id="941543339607623937">Virheellinen yksityinen avain.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Verkkovirhe muodostettaessa yhteyttä laitteen hallinnointipalveluun.</translation> <translation id="4433862206975946675">Tuo tietoja toisesta selaimesta...</translation> <translation id="4022426551683927403">Lisää s&anakirjaan</translation> <translation id="2897878306272793870">Haluatko varmasti avata <ph name="TAB_COUNT"/> välilehteä?</translation> @@ -514,6 +527,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3528033729920178817">Tämä sivu käyttää sijaintiasi.</translation> <translation id="5518584115117143805">Sähköpostin salausvarmenne</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilointi on käytössä</translation> +<translation id="4307281933914537745">Lisätietoja järjestelmän palauttamisesta</translation> <translation id="2849936225196189499">Kriittinen</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-tyyppi</translation> <translation id="5612754943696799373">Sallitaanko lataus?</translation> @@ -581,7 +595,6 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Suorita laajennuksessa <ph name="EXTENSION_NAME"/> komento: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Tiedosto sisälsi yhden varmenteen, jota ei tuotu:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Edistynyt tiedostojärjestelmä</translation> <translation id="7787129790495067395">Käytät tällä hetkellä tunnuslausetta. Jos olet unohtanut sen, voit nollata synkronoinnin Googlen hallintakeskuksen avulla. Tällöin kaikki tietosi poistetaan Googlen palvelimilta.</translation> <translation id="2686759344028411998">Ei ladattuja moduuleita.</translation> <translation id="572525680133754531">Hahmontaa reunan yhdistettyjen hahmonnustasojen ympärille. Tämä helpottaa vianetsintää ja yhdistettyjen tasojen tarkastelua.</translation> @@ -615,6 +628,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4910171858422458941">Ei voi ottaa käyttöön laajennuksia, jotka on poistettu käytöstä yrityskäytännön mukaisesti</translation> <translation id="4495419450179050807">Älä näytä tällä sivulla</translation> <translation id="4745800796303246012">Kokeelliset wifi-EAP-tavat</translation> +<translation id="1225544122210684390">Kiintolevyllinen laite</translation> <translation id="939736085109172342">Uusi kansio</translation> <translation id="4933484234309072027">upotettu sivustoon <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Sähköpostivarmenteen myöntäjä</translation> @@ -635,6 +649,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Sivulla näytettävien ehdotusten lukumäärä</translation> <translation id="6198252989419008588">Vaihda PIN-koodi</translation> +<translation id="5749483996735055937">Virhe kopioitaessa palautusnäköistiedostoa laitteelle.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> päivää jäljellä</translation> <translation id="7643817847124207232">Internetyhteys on katkennut.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -674,9 +689,9 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7241389281993241388">Kirjaudu sisään laitteeseen <ph name="TOKEN_NAME"/> ja tuo asiakkaan varmenne.</translation> <translation id="40334469106837974">Muuta sivun asettelua</translation> <translation id="4804818685124855865">Katkaise yhteys</translation> +<translation id="2617919205928008385">Ei riittävästi tilaa</translation> <translation id="210445503571712769">Synkronoidut asetukset</translation> <translation id="1608306110678187802">Tulo&sta kehys...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Estä kuvat edelleen</translation> <translation id="5937837224523037661">Kun sivustossa on laajennuksia:</translation> @@ -698,6 +713,8 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1722567105086139392">Linkki</translation> <translation id="2620436844016719705">Järjestelmä</translation> <translation id="5362741141255528695">Valitse yksityinen avaintiedosto.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Aseta SD-kortti tai USB-muistitikku</translation> +<translation id="5583370583559395927">Aikaa jäljellä: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Käynnistä laajennus <ph name="PLUGIN_NAME"/> napsauttamalla.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">sivut</translation> @@ -712,7 +729,9 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6812349420832218321">Tuotetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi käynnistää pääkäyttäjätilassa.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Liitä</translation> <translation id="2904348843321044456">Sisältöasetukset...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Kuvan koko</translation> <translation id="1784284518684746740">Valitse nimellä tallennettava tiedosto</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-laite</translation> <translation id="5518442882456325299">Nykyinen hakukone:</translation> <translation id="14171126816530869">Organisaation <ph name="ORGANIZATION"/> identiteetin sijainnissa <ph name="LOCALITY"/> on vahvistanut <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoftin varmenteen myöntäjän versio</translation> @@ -747,11 +766,13 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2462724976360937186">Varmenteen myöntäjän avaimen tunnus</translation> <translation id="6786747875388722282">Laajennukset</translation> <translation id="3944384147860595744">Tulosta mistä tahansa</translation> +<translation id="2570648609346224037">Virhe ladattaessa palautusnäköistiedostoa.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Synkronoinnissa tapahtui virhe.</translation> <translation id="8596540852772265699">Muokatut tiedostot</translation> <translation id="7017354871202642555">Tilaa ei voi asettaa ikkunan asettamisen jälkeen.</translation> <translation id="3101709781009526431">Aika ja päivämäärä</translation> +<translation id="69375245706918574">Muokkaa synkronoinnin asetuksia</translation> <translation id="833853299050699606">Tiedonsiirtopaketin tietoja ei saatavilla.</translation> <translation id="1737968601308870607">Tiedostovirhe</translation> <translation id="4571852245489094179">Tuo kirjanmerkit ja asetukset</translation> @@ -767,6 +788,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3368922792935385530">Yhdistetty</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing-syöttöasetukset</translation> <translation id="8486154204771389705">Säilytä tällä sivulla</translation> +<translation id="3866443872548686097">Palautustietoväline on valmis. Voit irrottaa sen tietokoneestasi.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopioi sähköpostiosoit&e</translation> <translation id="907148966137935206">Älä salli sivustojen näyttää ponnahdusikkunoita (suositus)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konsoli</translation> @@ -777,6 +799,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> on päivitetty (<ph name="VERSION"/>)</translation> <translation id="3118046075435288765">Palvelin katkaisi yhteyden.</translation> <translation id="8041140688818013446">Verkkosivua ylläpitävä selain on joko ylikuormitettu tai selaimessa on tapahtunut virhe. <ph name="PRODUCT_NAME"/> esti väliaikaisesti pyyntöjen lähettämisen palvelimelle estääkseen ylimääräistä liikennettä pahentamasta tilannetta. <ph name="LINE_BREAK"/> Jos et halua sovelluksen käyttäytyvän näin, esimerkiksi suorittaessasi vianetsintää omassa sivustossasi, saat lisätietoja ja voit poistaa ominaisuuden käytöstä sivulta <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Tiedostojen hallinta</translation> <translation id="4254921211241441775">Pysäytä tilin synkronointi</translation> <translation id="7791543448312431591">Lisää</translation> <translation id="8569764466147087991">Valitse avattava tiedosto</translation> @@ -797,6 +820,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="5984992849064510607">Lisää Käytä sivuvälilehtiä -kohdan välilehtirivin kontekstivalikkoon. Tämän kohdan avulla voit vaihtaa yläreunassa olevien (oletus) ja sivulla olevien välilehtien välillä. Toiminto on hyödyllinen laajakuvanäytöissä.</translation> <translation id="839736845446313156">Rekisteröidy</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Kirjoita uusi nimi</translation> <translation id="4240069395079660403">Kohdetta <ph name="PRODUCT_NAME"/> ei voi näyttää tällä kielellä.</translation> <translation id="747114903913869239">Virhe: laajennuksen koodauksen purkaminen ei onnistunut</translation> <translation id="5412637665001827670">Näppäimistö: bulgaria</translation> @@ -813,6 +837,7 @@ ja napsauta sitten OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8502803898357295528">Salasanasi on muuttunut</translation> <translation id="4064488613268730704">Hallinnoi automaattisen täytön asetuksia...</translation> <translation id="6830600606572693159">Verkkosivusto osoitteessa <ph name="URL"/> ei ole juuri nyt käytettävissä. Se saattaa olla ylikuormitettu tai suljettuna ylläpitotoimien vuoksi.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Irrota</translation> <translation id="7886793013438592140">Käsittelyn aloittaminen epäonnistui</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> Mt jäljellä</translation> <translation id="7339898014177206373">Uusi ikkuna</translation> @@ -822,6 +847,7 @@ Sovellukset > Järjestelmäasetukset > Verkko > Lisäasetukset > Vä <ph name="END_BOLD"/> ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="7033648024564583278">Aloitetaan polttamisprosessia...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Ladataan palautusnäköistiedostoa...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Kiinalainen syöttötapa (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Piirikunta</translation> @@ -891,6 +917,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="3665650519256633768">Hakutulokset</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-palvelin ja Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">Tulosta PDF-tiedostoksi</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB-muistitikku havaittu</translation> <translation id="5895875028328858187">Näytä ilmoitus, kun tiedonsiirtomäärä on vähissä tai umpeutumassa.</translation> <translation id="939598580284253335">Anna tunnuslause</translation> <translation id="7917972308273378936">Näppäimistö: liettua</translation> @@ -935,6 +962,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="6259308910735500867">Pääsy etäisännän hakemistoon kiellettiin. Kokeile toisella tilillä.</translation> <translation id="3415261598051655619">Saatavilla Scriptille:</translation> <translation id="2335122562899522968">Tämä sivu asettaa evästeitä.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Kohteen $1 poistaminen ei onnistu: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Välityspalvelin</translation> <translation id="4089521618207933045">Sisältää alivalikon</translation> <translation id="1936157145127842922">Näytä kansiossa</translation> @@ -992,6 +1020,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="1808792122276977615">Lisää sivu...</translation> <translation id="2076269580855484719">Piilota tämä laajennus</translation> <translation id="254416073296957292">&Kieliasetukset...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Luo käyttöjärjestelmän palautustietoväline</translation> <translation id="52912272896845572">Yksityinen avaintiedosto on virheellinen.</translation> <translation id="3232318083971127729">Arvo:</translation> <translation id="8807632654848257479">Vakaa</translation> @@ -999,6 +1028,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="4222982218026733335">Palvelimen varmenne ei kelpaa</translation> <translation id="152234381334907219">Tallentamaton</translation> <translation id="5600599436595580114">Esihahmonnettu sivu.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome ei voi näyttää tulostuksen esikatselua PDF-dokumenttien katseluohjelman ollessa pois käytöstä. Jos haluat nähdä esikatselun, käy sivulla <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> ja ota PDF-dokumenttien katselu -laajennus käyttöön.</translation> <translation id="8494214181322051417">Uutta!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Esiinnyt nyt tuntemattomana<ph name="END_BOLD"/>. Tässä ikkunassa näytettäviä sivuja ei näytetä selaimen historiassa tai selaushistoriassa. Niistä ei jätetä tietokoneelle muitakaan jälkiä, kuten evästeitä, kun suljet incognito-ikkunan. Lataamasi tiedostot tai luomasi kirjanmerkit kuitenkin säilytetään. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tuntemattomana esiintyminen ei vaikuta muiden ihmisten, palvelinten tai ohjelmistojen toimintaan. Varo:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>verkkosivustoja, jotka keräävät tai jakavat tietoja sinusta<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internet-palveluntarjoajia tai työntekijöitä, jotka seuraavat sivuja, joilla käyt<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>haittaohjelmia, jotka seuraavat näppäinpainalluksia ja antavat vastineeksi ilmaisia hymiöitä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>turvallisuuspalveluiden työntekijöiden tekemää seurantaa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>takanasi seisovia ihmisiä<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/> selaamisesta incognito-tilassa.</translation> <translation id="2386255080630008482">Palvelimen varmenne on kumottu.</translation> @@ -1069,6 +1099,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="629730747756840877">Tili</translation> <translation id="8525306231823319788">Koko näyttö</translation> <translation id="9054208318010838">Anna kaikkien sivustojen käyttää fyysistä sijaintiani</translation> +<translation id="3058212636943679650">Tietokoneen käyttöjärjestelmän palauttamiseen tarvitaan palautustiedot sisältävä SD-kortti tai USB-muistitikku.</translation> <translation id="2815382244540487333">Seuraavat evästeet estettiin:</translation> <translation id="8882395288517865445">Ota mukaan osoitteet osoitekirjakortiltani</translation> <translation id="374530189620960299">Sivuston suojausvarmenne ei ole luotettava!</translation> @@ -1218,6 +1249,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="2762402405578816341">Synkronoi seuraavat kohteet automaattisesti:</translation> <translation id="1623661092385839831">Tietokoneellasi on Trusted Platform Module (TPM) -tietoturvalaite, jolla monia Chrome -käyttöjärjestelmän kriittisiä tietoturvaominaisuuksia käytetään.</translation> <translation id="3359256513598016054">Varmennekäytännön rajoitteet</translation> +<translation id="4433914671537236274">Luo käyttöjärjestelmän palautustietoväline</translation> <translation id="4509345063551561634">Sijainti:</translation> <translation id="7596288230018319236">Kaikki sivut, joilla käyt, näkyvät tässä, ellet avaa niitä incognito-ikkunassa. Tällä sivulla olevalla Haku-painikkeella voit hakea kaikkia historiassasi olevia sivuja.</translation> <translation id="7434509671034404296">Kehittäjille</translation> @@ -1243,12 +1275,13 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="8449008133205184768">Liitä ja sovita tyyli</translation> <translation id="9114223350847410618">Lisää toinen kieli ennen tämän kielen poistamista.</translation> <translation id="4408427661507229495">verkon nimi</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synkronoi tietosi Google-tilisi kanssa turvallisesti.</translation> <translation id="8028993641010258682">Koko</translation> <translation id="5031603669928715570">Ota käyttöön...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Viimeksi päivitetty:</translation> <translation id="1383876407941801731">Haku</translation> <translation id="8398877366907290961">Jatka silti</translation> <translation id="5063180925553000800">Uusi PIN-koodi:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Laitteella on oltava vähintään 4 Gt tallennustilaa.</translation> <translation id="6974053822202609517">Oikealta vasemmalle</translation> <translation id="2370882663124746154">Ota Double-Pinyin-tila käyttöön</translation> <translation id="5463856536939868464">Piilotetut kirjanmerkit sisältävä valikko</translation> @@ -1270,6 +1303,8 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="8839907368860424444">Voit hallinnoida asentamiasi laajennuksia valitsemalla Ikkuna-valikosta Laajennukset.</translation> <translation id="2461687051570989462">Käytä tulostimiasi millä tahansa tietokoneella tai älypuhelimella. <ph name="BEGIN_LINK"/>Lisätietoja<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Muistuta &myöhemmin</translation> +<translation id="5790085346892983794">Onnistui</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD-kortti havaittu</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Omistaja</translation> <translation id="1358032944105037487">Näppäimistö: japani</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1320,6 +1355,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Käynnistä > Ohjauspaneeli > Verkko ja Internet > Verkko- ja jakamiskeskus > Tee ongelmien vianmääritys (alalaidassa) > Internet-yhteydet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Tiedostojen hallinta</translation> <translation id="2773223079752808209">Asiakastuki</translation> <translation id="4585473702689066695">Yhteyden muodostaminen verkkoon <ph name="NAME"/> epäonnistui.</translation> <translation id="4647175434312795566">Hyväksy sopimus</translation> @@ -1425,6 +1461,8 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="3166547286524371413">Osoite:</translation> <translation id="4522570452068850558">Tiedot</translation> <translation id="59659456909144943">Ilmoitus: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Tämä saattaa kestää muutaman minuutin</translation> +<translation id="4806525999832945986">Hallinnoija: <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape-varmennetyyppi</translation> <translation id="1502960562739459116">Kaikkia tämän PDF-asiakirjan osia ei voi näyttää. Asennetaanko Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Omat varmenteet</translation> @@ -1501,6 +1539,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="6521850982405273806">Ilmoita virheestä</translation> <translation id="736515969993332243">Haetaan verkkoja.</translation> <translation id="8026334261755873520">Poista selaustiedot</translation> +<translation id="2717361709448355148">Kohteen $1 nimen muuttaminen ei onnistu: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Avaa linkki uudessa &ikkunassa</translation> <translation id="8503813439785031346">Käyttäjänimi</translation> <translation id="5319782540886810524">Näppäimistö: latvia</translation> @@ -1520,6 +1559,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="4775879719735953715">Oletusselain</translation> <translation id="5575473780076478375">Incognito-laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Avainsana:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Virhe ladattaessa palautusnäköistiedostoa. Verkkoyhteys on katkennut.</translation> <translation id="3461610253915486539">Järjestelmänvalvoja on poistanut jotkin valinnat käytöstä.</translation> <translation id="5750053751252005701">Ei <ph name="NETWORK"/>-tietoja</translation> <translation id="8858939932848080433">Kerro, missä ongelmia esiintyy, ennen kuin lähetät palautteen.</translation> @@ -1571,6 +1611,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="8053390638574070785">Lataa tämä sivu uudelleen</translation> <translation id="5507756662695126555">Kiistämättömyys</translation> <translation id="3678156199662914018">Laajennus: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Kohteen $1 liittäminen ei onnistu: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Ottaa Web Audio -sovellusliittymän käyttöön.</translation> <translation id="3531250013160506608">Salasanan tekstikenttä</translation> <translation id="8314066201485587418">Poista evästeet ja muut sivuston tiedot, kun suljen selaimen</translation> @@ -1582,6 +1623,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="8401363965527883709">Ei-valittu valintaruutu</translation> <translation id="7771452384635174008">Ulkoasu</translation> <translation id="6188939051578398125">Anna nimet tai osoitteet.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Valitse kuva tiliäsi varten</translation> <translation id="10122177803156699">Näytä</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuuttia jäljellä</translation> <translation id="2192505247865591433">Lähettäjä:</translation> @@ -1605,7 +1647,6 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="2168039046890040389">Sivu ylös</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Pienennä</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Oletusselain</translation> <translation id="2435457462613246316">Näytä salasana</translation> <translation id="7988355189918024273">Ota käyttöön esteettömyystoimintoja</translation> @@ -1695,6 +1736,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Älä salli sivustojen käyttää JavaScriptiä</translation> <translation id="4610637590575890427">Halusitko siirtyä <ph name="SITE"/>-sivustolle?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Yhteys käytäntöpalveluun katkesi. Käynnistä laite uudelleen tai ota yhteyttä tukipalveluun.</translation> <translation id="3046388203776734202">Ponnahdusikkuna-asetukset:</translation> <translation id="3437994698969764647">Vie kaikki...</translation> <translation id="8349305172487531364">Kirjanmerkkipalkki</translation> @@ -1720,7 +1762,6 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="7974087985088771286">Aktivoi 6. välilehti</translation> <translation id="4035758313003622889">&Tehtävänhallinta</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Playerin tallennusasetukset...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Ota Media Player käyttöön.</translation> <translation id="5885996401168273077">Verkkoyhteys</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamilainen syöttötapa (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Seuraava sovellus käynnistetään, jos hyväksyt tämän pyynnön:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1751,6 +1792,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="3937609171782005782">Auta parantamaan haittaohjelmien tunnistamista lähettämällä Googlelle lisätietoja sivustoista, joissa näet tämän varoituksen. Tietoja käsitellään seuraavien tietosuojakäytäntöjen mukaisesti: <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[emohakemisto]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu-näppäimistön valintanäppäimet</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopioidaan palautusnäköistiedostoa...</translation> <translation id="1963227389609234879">Poista kaikki</translation> <translation id="7779140087128114262">Salatut tietosi voi lukea vain tunnuslauseesi avulla. Tunnuslausetta ei lähetetä Googlelle eikä Google tallenna sitä. Jos unohdat tunnuslauseesi, sinun tulee käynnistää synkronointi uudestaan.</translation> <translation id="8027581147000338959">Avaa uudessa ikkunassa</translation> @@ -1759,6 +1801,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="7466861475611330213">Välimerkkityyli</translation> <translation id="2496180316473517155">Selaushistoria</translation> <translation id="602251597322198729">Sivusto yrittää ladata useita tiedostoja. Sallitaanko?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Kättely laitteen hallinnointipalvelun kanssa odottaa...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> tuntia</translation> <translation id="5411472733320185105">Älä käytä välityspalvelimen asetuksia näille palvelimille ja verkkotunnuksille:</translation> <translation id="6691936601825168937">S&euraava</translation> @@ -1767,6 +1810,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="45025857977132537">Varmenteen avaimen käyttö: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Kiinalainen syöttötapa (nopea)</translation> <translation id="368789413795732264">Tiedostoa kirjoitettaessa tapahtui virhe: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Muuta nimeä</translation> <translation id="5670032673361607750">Synkronointi vaatii toimia.</translation> <translation id="2148716181193084225">Tänään</translation> <translation id="1002064594444093641">Tulo&sta kehys...</translation> @@ -1775,6 +1819,7 @@ ja poista valinta kaikista välityspalvelimista, jotka on valittu.</translation> <translation id="4608500690299898628">&Haku...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Näytä ka&nsiossa</translation> +<translation id="4605399136610325267">Internetyhteys ei käytössä</translation> <translation id="978407797571588532">Siirry kohtaan <ph name="BEGIN_BOLD"/> Käynnistys > Ohjauspaneeli > Verkkoyhteydet > Luo uusi yhteys @@ -1869,6 +1914,7 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="5917011688104426363">Keskitä osoitepalkkiin hakutilassa</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript-poikkeukset</translation> <translation id="2979639724566107830">Avaa uudessa ikkunassa</translation> +<translation id="3269101346657272573">Anna PIN-koodi.</translation> <translation id="9204065299849069896">Automaattisen täytön asetukset...</translation> <translation id="2822854841007275488">arabia</translation> <translation id="5857090052475505287">Uusi kansio</translation> @@ -1941,6 +1987,7 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="7005812687360380971">Virhe</translation> <translation id="2356070529366658676">Kysy</translation> <translation id="5731247495086897348">Liitä ja poi&stu</translation> +<translation id="8467548439852845758"><ph name="PRODUCT_NAME"/> lisää suojausta salaamalla salasanasi.</translation> <translation id="2524947000814989347">Jos olet unohtanut tunnuslauseesi, sinun tulee pysäyttää synkronointi Googlen hallintakeskuksen kautta.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Osoiterivi 1</translation> @@ -2062,6 +2109,7 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="8630826211403662855">Hakuasetukset</translation> <translation id="8432745813735585631">Näppäimistö: US, Colemak</translation> <translation id="8151639108075998630">Ota vierailijaselaus käyttöön</translation> +<translation id="2608770217409477136">Käytä oletusasetuksia</translation> <translation id="3157931365184549694">Palauta</translation> <translation id="7426243339717063209">Poistetaanko <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="996250603853062861">Muodostetaan suojattua yhteyttä...</translation> @@ -2162,6 +2210,7 @@ ei saa yhteyttä sivustoon. Syynä on yleensä verkon ongelma, mutta ongelma saa <translation id="2635276683026132559">Allekirjoitus</translation> <translation id="4835836146030131423">Virhe kirjautumisessa.</translation> <translation id="7715454002193035316">Vain käyttökerran ajan</translation> +<translation id="2475982808118771221">Tapahtui virhe</translation> <translation id="3324684065575061611">(Poistettu käytöstä yrityskäytännön mukaisesti)</translation> <translation id="7385854874724088939">Ongelmia tulostuksessa. Tarkista tulostimesi ja yritä uudelleen.</translation> <translation id="770015031906360009">kreikka</translation> @@ -2296,6 +2345,7 @@ ja poista valinta ruudusta Käytä välityspalvelinta lähiverkossa. </translati <translation id="6282194474023008486">Postinumero</translation> <translation id="7733107687644253241">Alas oikealle</translation> <translation id="5139955368427980650">&Avaa</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> ladattu</translation> <translation id="7375268158414503514">Yleinen palaute/muu</translation> <translation id="4643612240819915418">Avaa vide&o uudessa välilehdessä</translation> <translation id="7997479212858899587">Identiteetti:</translation> @@ -2469,11 +2519,13 @@ ja poista valinta ruudusta Käytä välityspalvelinta lähiverkossa. </translati <translation id="7876243839304621966">Poista kaikki</translation> <translation id="5663459693447872156">Vaihda automaattisesti puolileveä käyttöön</translation> <translation id="4593021220803146968">&Siirry osoitteeseen <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Tallennuslaitteella on <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> tallennustilaa. Käytä SD-korttia tai USB-muistitikkua, jolla on vähintään 4 Gt tallennustilaa.</translation> <translation id="869257642790614972">Avaa viimeksi suljettu välilehti uudelleen</translation> <translation id="3978267865113951599">(Kaatui)</translation> <translation id="8412145213513410671">Kaatumiset (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Lasketaan valintaa...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ohje</translation> +<translation id="5994107996638824097">Chromium ei valitettavasti sisällä Google Chromeen asennettua PDF-dokumenttien katseluohjelmaa, joka tarvitaan tulostuksen esikatselun näyttämiseen.</translation> <translation id="976526967778596630">Verkkosivuun osoitteessa <ph name="HOST_NAME"/> ei saada yhteyttä, koska verkkoyhteys ei ole käytössä. Sivu ladataan, kun verkkoyhteys on jälleen käytössä. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faksi</translation> <translation id="3095995014811312755">versio</translation> @@ -2533,9 +2585,9 @@ ja poista valinta ruudusta Käytä välityspalvelinta lähiverkossa. </translati <translation id="2987775926667433828">perinteinen kiina</translation> <translation id="6684737638449364721">Poista kaikki selaustiedot...</translation> <translation id="3954582159466790312">Palauta &äänet</translation> +<translation id="1110772031432362678">Verkkoja ei löydy.</translation> <translation id="3936390757709632190">Avaa äänitied&osto uudessa välilehdessä</translation> <translation id="7297622089831776169">Syöttö&tavat</translation> -<translation id="7867353655952609678">Viimeisin päivitys:</translation> <translation id="5731698828607291678">Välilehdet tai ikkunat</translation> <translation id="1152775729948968688">Tällä sivulla on kuitenkin muita osia, jotka eivät ole suojattuja. Muut voivat tarkastella näitä osia siirron aikana, ja hyökkääjä voi muuttaa sivun käyttäytymistä muokkaamalla näitä osia.</translation> <translation id="604124094241169006">Automaattinen</translation> @@ -2656,6 +2708,7 @@ ja poista valinta ruudusta Käytä välityspalvelinta lähiverkossa. </translati <translation id="6985345720668445131">Japanilaiset syöttöasetukset</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Yksi tiedosto valittu, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Jatka muodostamalla internetyhteys.</translation> <translation id="1908748899139377733">Näytä kehystie&dot</translation> <translation id="803771048473350947">Tiedosto</translation> <translation id="6206311232642889873">K&opioi kuva</translation> @@ -2678,10 +2731,10 @@ ja poista valinta ruudusta Käytä välityspalvelinta lähiverkossa. </translati <translation id="8689341121182997459">Vanhentuu:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape-varmenteen URL-osoite</translation> <translation id="2737363922397526254">Tiivistä...</translation> -<translation id="7276791571832936163"><ph name="DATE"/> vapaata tallennustilaa, jonka tarjoaa <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Haku historiasta</translation> <translation id="8661290697478713397">Avaa linkki inco&gnito-ikkunassa</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekuntia</translation> +<translation id="7454780465968211330">Parempi omniboxin historiahaku</translation> <translation id="2158448795143567596">Mahdollistaa 3D-grafiikan käytön canvas-elementeille WebGL-sovellusliittymän avulla.</translation> <translation id="1702534956030472451">länsimainen</translation> <translation id="6636709850131805001">Tunnistamaton tila</translation> @@ -2737,11 +2790,11 @@ olevan luvaton ja estää sitä muodostamasta internetyhteyttä.</translation> <translation id="4381091992796011497">Käyttäjänimi:</translation> <translation id="5830720307094128296">Tallenn&a sivu nimellä...</translation> <translation id="8114439576766120195">Tietosi kaikissa verkkosivustoissa</translation> +<translation id="4668954208278016290">Virhe purettaessa näköistiedostoa tietokoneelle.</translation> <translation id="5822838715583768518">Käynnistä sovellus</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Tarpeeton</translation> <translation id="6735304988756581115">Näytä evästeet ja muut sivuston tiedot...</translation> -<translation id="6009389970523377008"><ph name="PRODUCT_NAME"/>-tietosi synkronoidaan nyt kaikkien niiden tietokoneiden välillä, joissa olet ottanut synkronoinnin käyttöön.</translation> <translation id="3048564749795856202">Jos tunnet ymmärtäväsi riskit, voit <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Ulkoasu</translation> <translation id="839072384475670817">Luo &sovelluspikapainikkeita...</translation> @@ -2778,8 +2831,10 @@ Voit yrittää diagnosoida ongelman toimimalla seuraavasti: <translation id="3533943170037501541">Tervetuloa etusivullesi!</translation> <translation id="2333340435262918287">Muutoksesi tulevat voimaan, kun käynnistät sovelluksen <ph name="PRODUCT_NAME"/> seuraavan kerran.</translation> <translation id="5906065664303289925">Laitteiston osoite:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Vain luku</translation> <translation id="2187895286714876935">Palvelimen varmenteen tuontivirhe</translation> <translation id="5460896875189097758">Paikallisesti tallennetut tiedot</translation> +<translation id="4618990963915449444">Kaikki laitteen <ph name="DEVICE_NAME"/> tiedostot poistetaan.</translation> <translation id="614998064310228828">Laitteen malli:</translation> <translation id="1581962803218266616">Näytä Finderissä</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500-nimi</translation> @@ -2852,7 +2907,6 @@ Voit yrittää diagnosoida ongelman toimimalla seuraavasti: <translation id="7064842770504520784">Muokkaa synkronointiasetuksia...</translation> <translation id="2784407158394623927">Aktivoidaan mobiilitiedonsiirtopalvelua</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Ota käyttöön edistynyt tiedostojärjestelmä, joka tukee USB:tä ja SD-kortteja.</translation> <translation id="6920989436227028121">Avaa tavallisella välilehdellä</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Pystysuunta</translation> @@ -2890,6 +2944,7 @@ Voit yrittää diagnosoida ongelman toimimalla seuraavasti: <translation id="4032664149172368180">Japanilainen syöttötapa (yhdysvaltalaiselle Dvorak-näppäimistölle)</translation> <translation id="3748706263662799310">Ilmoita virheestä</translation> <translation id="7167486101654761064">&Avaa aina tämäntyyppiset tiedostot</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optinen laite</translation> <translation id="5826507051599432481">Yleinen nimi (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Hyvin suuri</translation> <translation id="4215444178533108414">Kohteiden poistaminen valmis</translation> @@ -2916,6 +2971,7 @@ Voit yrittää diagnosoida ongelman toimimalla seuraavasti: <translation id="4394049700291259645">Poista käytöstä</translation> <translation id="969892804517981540">Virallinen koontiversio</translation> <translation id="445923051607553918">Yhdistä wifi-verkkoon</translation> +<translation id="100242374795662595">Tuntematon laite</translation> <translation id="9087725134750123268">Poista evästeet ja muut sivuston tiedot</translation> <translation id="5050255233730056751">Kirjoitetut URL-osoitteet</translation> <translation id="3349155901412833452">Selaa vaihtoehtoluetteloa näppäimillä , ja .</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb index a72c74c..bb94a4d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fil.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">I-disconnect ang pribadong network</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> ng <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">I-disconnect ang account na ito...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Hindi wastong character sa pangalan ng file: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Suriin ang Spelling ng Field na Ito</translation> <translation id="778579833039460630">Walang data na natanggap</translation> <translation id="1852799913675865625">Nagkaroon ng error habang sinusubukang basahin ang file: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">I-type muli ang bagong PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Certificate ng user</translation> <translation id="777702478322588152">Prefecture</translation> +<translation id="6562437808764959486">Ini-extract ang larawan ng pagbawi...</translation> <translation id="561349411957324076">Nakumpleto</translation> <translation id="4764776831041365478">Ang webpage sa <ph name="URL"/> ay maaaring pansamantalang hindi gumagana o maaaring permanente itong inilipat sa isang bagong web address.</translation> <translation id="6156863943908443225">Script cache</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maximum na bilang ng mga suhestiyon</translation> <translation id="8331498498435985864">Naka-off ang pagiging naa-access.</translation> <translation id="8530339740589765688">Piliin ayon sa domain</translation> -<translation id="2371436973350908350">Kuhanin ang larawan ng iyong account</translation> <translation id="8677212948402625567">Tiklupin lahat...</translation> <translation id="7600965453749440009">Huwag isalin kailanman ang <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Hindi kumpirmado</translation> <translation id="6523841952727744497">Bago ang pag-sign in, mangyaring magsimula ng session ng Bisita upang i-activate ang network <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Matagumpay na na-burn ang larawan!</translation> <translation id="2653266418988778031">Kapag nagtanggal ka ng certificate ng Certification Authority (CA), hindi na pagkakatiwalaan ng iyong browser ang anumang mga certificate na ibinigay ng CA na iyon.</translation> +<translation id="298068999958468740">Panatilhing naka-sync ang lahat o piliin kung aling data ang isi-sync mula sa computer na ito.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> mga oras ang nakalipas</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> <translation id="3602290021589620013">I-preview</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Walang nakitang tugma.</translation> <translation id="1901494098092085382">Katayuan ng pagsusumite ng feedback</translation> <translation id="2861301611394761800">Kumpleto na ang pag-update ng system. Paki-restart ang system.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Kung nagtanggal ka ng certificate ng server, ibinabalik mo ang mga karaniwang pagsusuri ng seguridad para sa server na iyon at kinakailangang gumagamit ito ng wastong certificate.</translation> <translation id="5463582782056205887">Subukan ang pagdaragdag ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -159,16 +160,20 @@ Kung ito ay <translation id="8503758797520866434">Mga Kagustuhan sa AutoFill...</translation> <translation id="2757031529886297178">Counter na FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> +<translation id="7881483672146086348">Tingnan ang Account</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Naka-block ang pahinang ito mula sa pagsubaybay ng iyong lokasyon.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Mag-sign in gamit ang iyong Google Account</translation> <translation id="5255315797444241226">Mali ang inilagay mong passphrase.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Ang default ng browser ay kasalukuyang <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> mga natitirang segundo</translation> +<translation id="560442828508350263">Hindi mailipat ang "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Nakaraang password</translation> <translation id="5078796286268621944">Maling PIN</translation> <translation id="989988560359834682">I-edit ang Address</translation> <translation id="8487678622945914333">Mag-zoom In</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Nagkaproblema habang ipinapakita ang webpage na ito. Upang magpatuloy, i-reload o pumunta sa ibang pahina.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation> <translation id="9187657844611842955">dalawang bahagi</translation> @@ -207,6 +212,7 @@ Kung ito ay <translation id="6628463337424475685">Paghahanap ng <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Magdagdag ng Bagong Credit Card...</translation> <translation id="4037618776454394829">Ipadala ang huling na-save na screen shot</translation> +<translation id="8987670145726065238">Nakakahamak ang file na ito. Sigurado ka bang gusto mong magpatuloy?</translation> <translation id="182729337634291014">Error sa pag-sync...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilian na keyboard</translation> <translation id="2459861677908225199">Gumamit ng TLS 1.0</translation> @@ -223,8 +229,10 @@ Kung ito ay <translation id="6698381487523150993">Nalikha:</translation> <translation id="4684748086689879921">Iwasan ang Import</translation> <translation id="9130015405878219958">Di-wastong mode ang ipinasok.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> ng <ph name="TOTAL_SIZE"/> ang kinopya</translation> <translation id="8518425453349204360">Pinagana ang malayuang access sa computer na ito para sa <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Mga Pagpipilian...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Nagkaproblema habang nililikha ang OS recovery media. Hindi matagpuan ang ginamit na storage device.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Palaging ipakita ang bookmarks bar</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL Error</translation> <translation id="7104784605502674932">I-confirm ang Mga Kagustuhan sa Pag-sync</translation> @@ -264,6 +272,7 @@ Kung ito ay <translation id="5904093760909470684">Configuration ng Proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Gagamit ang Chrome ng 3G na data kung kasalukuyang walang koneksyon sa WiFi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Pindutin ang <ph name="HOTKEY_NAME"/> upang piliin ang nakaraang pamamaraan ng pag-input.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Kinansela ang paglikha ng OS Recovery Media.</translation> <translation id="3391060940042023865">Nag-crash ang sumusunod na plug-in: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Error sa Koneksyon ng Network</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> @@ -386,6 +395,7 @@ Kung ito ay i-type ang <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/>, at pagkatapos ay i-click ang OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Label ng Volume</translation> <translation id="7960533875494434480">Short-edge na pag-bind</translation> <translation id="6431347207794742960">Ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> ay magse-set up ng mga awtomatikong update para sa lahat ng mga user ng computer na ito.</translation> <translation id="4973698491777102067">Puksain ang mga sumusunod na item mula sa:</translation> @@ -415,6 +425,7 @@ Kung ito ay <translation id="7419631653042041064">Catalan na keyboard</translation> <translation id="5710740561465385694">Tanungin ako kapag sinusubukan ng isang site na magtakda ng data</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Pumili ng naaalis na storage device na gagamitin</translation> <translation id="8553075262323480129">Nabigo ang pag-translate dahil hindi matukoy ang wika ng pahina.</translation> <translation id="5910680277043747137">Kung gusto mong payagan ang maramihang mga tao na gumamit at mag-customize ng Chrome, maaari kang lumikha ng mga karagdagang profile.</translation> <translation id="4381849418013903196">Tutuldok</translation> @@ -492,6 +503,7 @@ Kung ito ay <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ng <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Uri ng Keyboard</translation> <translation id="1202290638211552064">Nag-time out ang gateway o proxy server habang naghihintay ng pagtugon mula sa upstream na server.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Ilipat</translation> <translation id="5731751937436428514">Paraan ng pag-input na Vietnamese (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Kasalukuyang pahina ng bookmark</translation> <translation id="7615851733760445951"><no cookie selected></translation> @@ -510,6 +522,7 @@ Kung ito ay <translation id="2800537048826676660">Gamitin ang wikang ito para sa spell checking</translation> <translation id="68541483639528434">Isara ang ibang mga tab</translation> <translation id="941543339607623937">Di-wastong pribadong key.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Nagkaroon ng network error habang nakikipag-ugnay sa serbisyo sa pamamahala sa device.</translation> <translation id="4433862206975946675">Mag-import ng data mula sa isa pang browser...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Idagdag sa Diksyunaryo</translation> <translation id="2897878306272793870">Sigurado ka bang gusto mong buksan ang <ph name="TAB_COUNT"/> tab?</translation> @@ -524,6 +537,7 @@ Kung ito ay <translation id="3528033729920178817">Sinusubaybayan ng pahinang ito ang iyong lokasyon.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificate sa Email Encryption</translation> <translation id="9203398526606335860">&Pinagana ang pag-profile</translation> +<translation id="4307281933914537745">Matuto nang higit pa tungkol sa pagbawi ng system</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritikal</translation> <translation id="9001035236599590379">Uri ng MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Payagan ang Pag-download?</translation> @@ -596,7 +610,6 @@ Kung ito ay <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Patakbuhin ang <ph name="EXTENSION_NAME"/> na command: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Naglalaman ang file ng isang certificate, na hindi na-import:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Advanced na File System</translation> <translation id="7787129790495067395">Kasalukuyan kang gumagamit ng isang passphrase. Kung nakalimutan mo ang iyong passphrase, mare-reset mo ang pag-sync upang i-clear ang iyong data mula sa mga server ng Google gamit ang Google Dashboard.</translation> <translation id="2686759344028411998">Hindi matukoy ang anumang mga na-load na module.</translation> <translation id="572525680133754531">Nagbibigay ng hangganan sa paligid ng Mga Render Layer upang matulungan ang debug at pagsasama ng layer ng pag-aaral.</translation> @@ -630,6 +643,7 @@ Kung ito ay <translation id="4910171858422458941">Hindi mapagana ang mga plug in na hindi pinagana ayon sa patakaran ng enterprise</translation> <translation id="4495419450179050807">Huwag ipakita sa pahinang ito</translation> <translation id="4745800796303246012">Mga eksperimental na paraan ng Wi-Fi EAP</translation> +<translation id="1225544122210684390">Hard Disk na Device</translation> <translation id="939736085109172342">Bagong folder</translation> <translation id="4933484234309072027">naka-embed sa <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Email Certification Authority</translation> @@ -650,6 +664,7 @@ Kung ito ay <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Bilang ng mga kandidatong ipapakita sa bawat pahina</translation> <translation id="6198252989419008588">Palitan ang PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Nagkaproblema habang kinokopya ang larawan ng pagbawi sa device.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> mga nalalabing araw</translation> <translation id="7643817847124207232">Ang koneksyon sa Internet ay nawawala.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -689,9 +704,9 @@ Kung ito ay <translation id="7241389281993241388">Mangyaring mag-sign in sa <ph name="TOKEN_NAME"/> upang i-import ang certificate ng client.</translation> <translation id="40334469106837974">Baguhin ang layout ng pahina</translation> <translation id="4804818685124855865">I-disconnect</translation> +<translation id="2617919205928008385">Hindi sapat na espasyo</translation> <translation id="210445503571712769">Mga naka-sync na kagustuhan</translation> <translation id="1608306110678187802">P&rint frame...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Magpatuloy sa paghaharang ng mga larawan</translation> <translation id="5937837224523037661">Kapag nakaranas ako ng mga plug-in sa isang site:</translation> @@ -713,6 +728,8 @@ Kung ito ay <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Piliin ang file ng private na key.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Maglagay ng SD card o USB memory stick</translation> +<translation id="5583370583559395927">Nalalabing oras: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">I-click upang patakbuhin ang <ph name="PLUGIN_NAME"/> plug-in.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">mga pahina</translation> @@ -727,7 +744,9 @@ Kung ito ay <translation id="6812349420832218321">Hindi mapatakbo ang <ph name="PRODUCT_NAME"/> bilang root.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Ilagay</translation> <translation id="2904348843321044456">Mga Setting ng Nilalaman...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Mga Dimensyon ng Larawan </translation> <translation id="1784284518684746740">Piliin ang isang file para i-save bilang</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash Device</translation> <translation id="5518442882456325299">Kasalukuyang search engine:</translation> <translation id="14171126816530869">Ang pagkilanlan ng <ph name="ORGANIZATION"/> sa <ph name="LOCALITY"/> ay napatotohanan ng <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Version</translation> @@ -763,11 +782,13 @@ Kung ito ay <translation id="2462724976360937186">Certification Authority Key ID</translation> <translation id="6786747875388722282">Mga extension</translation> <translation id="3944384147860595744">Mag-print kahit saan</translation> +<translation id="2570648609346224037">Nagkaproblema habang dina-download ang larawan ng pagbawi.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">May naganap na error habang sinusubukang i-set up ang sync.</translation> <translation id="8596540852772265699">Mga Custom na File</translation> <translation id="7017354871202642555">Hindi matakda ang mode pagkatapos matakda ang window.</translation> <translation id="3101709781009526431">Petsa at oras</translation> +<translation id="69375245706918574">I-customize ang Mga Kagustuhan sa Pag-sync</translation> <translation id="833853299050699606">Hindi available ang impormasyon ng plano.</translation> <translation id="1737968601308870607">I-file ang bug</translation> <translation id="4571852245489094179">Mag-import ng mga Bookmark at Mga Setting?</translation> @@ -783,6 +804,7 @@ Kung ito ay <translation id="3368922792935385530">Nakakonekta</translation> <translation id="3498309188699715599">Mga Setting sa Pag-input na Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Panatilihin sa pahinang ito</translation> +<translation id="3866443872548686097">Handa na ang iyong recovery media. Maaari mo itong alisin sa iyong system.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopyahin ang &Email Address</translation> <translation id="907148966137935206">Huwag hayaan ang anumang site na magpakita ng mga pop-up (inirerekomenda)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript Console</translation> @@ -800,6 +822,7 @@ Kung ito ay Kung sa tingin mo ay hindi kanais-nais ang pag-uugaling ito, halimbawa, dine-debug mo ang sarili mong website, mangyaring bisitahin ang pahinang <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, kung saan makakakita ka ng higit pang impormasyon o huwag paganahin ang tampok</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Tagapamahala ng File</translation> <translation id="4254921211241441775">Huminto sa pag-sync sa account na ito</translation> <translation id="7791543448312431591">Magdagdag</translation> <translation id="8569764466147087991">Piliin ang isang file para buksan</translation> @@ -820,6 +843,7 @@ Kung ito ay <translation id="5984992849064510607">Nagdaragdag ng entry na "Gamitin ang Mga Side Tab" sa menu ng konteksto ng tabstrip. Gamitin ito upang mag-toggle sa pagitan ng mga tab sa tuktok (default) at mga tab sa gilid. Kapaki-pakinabang sa mga widescreen monitor.</translation> <translation id="839736845446313156">Magparehistro</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Maglagay ng bagong pangalan </translation> <translation id="4240069395079660403">Hindi maipakita sa wikang ito ang <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="747114903913869239">Error: Hindi magawang i-decode ang extension</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarian na keyboard</translation> @@ -836,6 +860,7 @@ Kung ito ay <translation id="8502803898357295528">Nagbago ang iyong password</translation> <translation id="4064488613268730704">Pamahalaan ang mga setting ng Autofill...</translation> <translation id="6830600606572693159">Kasalukuyang hindi available ang webpage sa <ph name="URL"/>. Maaaring overloaded ito o hindi pinagana para sa maintenance.</translation> +<translation id="4145797339181155891">I-eject</translation> <translation id="7886793013438592140">Hindi nagawang simulan ang proseso ng serbisyo.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> (na) MB ang natitira</translation> <translation id="7339898014177206373">Bagong window</translation> @@ -845,6 +870,7 @@ Kung ito ay <ph name="END_BOLD"/> at alisin sa pagkakapili ang anumang mga proxy na iyong pinili.</translation> <translation id="7033648024564583278">Sinisimulan ang proseso ng pag-burn...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Dina-download ang larawan ng pagbawi...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuto ang nakalipas</translation> <translation id="2816269189405906839">Paraan ng pag-input na Chinese (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">County</translation> @@ -917,6 +943,7 @@ Kung ito ay <translation id="3665650519256633768">Mga Resulta ng Paghahanap</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL Server na may Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">I-print sa PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Nakita ang USB memory stick</translation> <translation id="5895875028328858187">Ipakita ang mga notification kapag mababa ang data o malapit nang ma-expire</translation> <translation id="939598580284253335">Ilagay ang passphrase</translation> <translation id="7917972308273378936">Lithuanian na keyboard</translation> @@ -961,6 +988,7 @@ Kung ito ay <translation id="6259308910735500867">Tinanggihan ang access na direktoryo ng malayuang host. Pakisubukan gamit ang isa pang account.</translation> <translation id="3415261598051655619">Maa-access sa Script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Nagtatakda ang pahinang ito ng cookies.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Hindi matanggal ang "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">May submenu</translation> <translation id="1936157145127842922">Ipakita sa Folder</translation> @@ -1018,6 +1046,7 @@ Kung ito ay <translation id="1808792122276977615">Magdagdag ng Pahina...</translation> <translation id="2076269580855484719">Itago ang plugin na ito</translation> <translation id="254416073296957292">&Mga setting ng wika...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Lumikha ng OS Recovery Media</translation> <translation id="52912272896845572">Hindi wasto ang file ng private na key.</translation> <translation id="3232318083971127729">Halaga:</translation> <translation id="8807632654848257479">Matatag</translation> @@ -1025,6 +1054,7 @@ Kung ito ay <translation id="4222982218026733335">Hindi Wastong Sertipiko ng Server</translation> <translation id="152234381334907219">Hindi Kailanman Na-save</translation> <translation id="5600599436595580114">Paunang ibinigay ang pahinang ito.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Hindi maipakita ng Google Chrome ang print preview kapag hindi pinagana ang naka-built-in na PDF viewer. Para makita ang preview, pakibisita ang <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, paganahin ang "Chrome PDF Viewer", at subukan muli.</translation> <translation id="8494214181322051417">Bago!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ikaw ay naging incognito<ph name="END_BOLD"/>. Ang mga pahinang tiningnan mo sa window na ito ay hindi lilitaw sa iyong kasaysayan ng browser o kasaysayan sa paghahanap, at hindi mag-iiwan ng ibang mga bakas, katulad ng mga cookies, sa iyong computer pagkatapos mo isara ang window na incognito. Gayunpaman, mapapanatili ang anumang mga file na na-download mo o mga bookmark na nalikha mo. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Hindi maaapektuhan ang ugali ng ibang tao, mga server, o software na incognito. Maging mapagmasid sa:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga website na kumukolekta o nagbabahagi ng impormasyon tungkol sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga nagbibigay ng serbisyong Pang-internet o mga nagpapatrabaho na sumusubaybay sa mga pahina na nabisita mo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ang mapaminsalang software na sumusubaybay sa iyong mga keystroke na may kapalit na libreng mga smiley<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sa pagmamanman ng mga secret agent<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Mga taong sumusuporta sa iyo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Dagdagan ang nalalaman<ph name="END_LINK"/> tungkol sa pag-browse ng incognito.</translation> <translation id="2386255080630008482">Nabawi ang certificate ng server.</translation> @@ -1097,6 +1127,7 @@ Kung ito ay <translation id="629730747756840877">Account</translation> <translation id="8525306231823319788">Buong screen</translation> <translation id="9054208318010838">Payagan ang lahat ng mga site na subaybayan ang aking pisikal na lokasyon</translation> +<translation id="3058212636943679650">Kung sakaling kailangan mong ibalik ang operating system ng iyong computer kakailanganin mo ng recovery SD card o USB memory stick.</translation> <translation id="2815382244540487333">Na-block ang sumusunod na cookies:</translation> <translation id="8882395288517865445">Isama ang mga address mula sa aking Address Book card</translation> <translation id="374530189620960299">Ang sertipiko ng seguridad ng site ay hindi pinagkakatiwalaan!</translation> @@ -1251,6 +1282,7 @@ Kung ito ay <translation id="2762402405578816341">Awtomatikong i-sync ang sumusunod na mga item:</translation> <translation id="1623661092385839831">Naglalaman ang iyong computer ng pangseguridad na device na Trusted Platform Module (TPM), na ginagamit upang magpatupad ng maraming kritikal na pangseguridad na tampok sa Crome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Mga Limitasyon sa Patakaran ng Certificate</translation> +<translation id="4433914671537236274">Lumikha ng Recovery Media</translation> <translation id="4509345063551561634">Lokasyon:</translation> <translation id="7596288230018319236">Ang lahat ng mga pahina na binisita mo ay lilitaw dito maliban kung bubuksan mo iyon sa isang incognito window. Maaari mong gamitin ang pindutan ng Paghahanap sa pahinang ito upang hanapin ang lahat ng mga pahina sa iyong history.</translation> <translation id="7434509671034404296">Bumubuo</translation> @@ -1276,12 +1308,13 @@ Kung ito ay <translation id="8449008133205184768">I-paste at Itugma ang Estilo</translation> <translation id="9114223350847410618">Mangyaring magdagdag ng isa pang wika bago alisin ang isang ito.</translation> <translation id="4408427661507229495">pangalan ng network </translation> +<translation id="8886960478266132308">Secure na sini-sync ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang iyong data gamit ang iyong Google account.</translation> <translation id="8028993641010258682">Laki</translation> <translation id="5031603669928715570">Paganahin...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Huling na-update:</translation> <translation id="1383876407941801731">Paghahanap</translation> <translation id="8398877366907290961">Magpatuloy lamang</translation> <translation id="5063180925553000800">Bagong PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Dapat na may kapasidad na 4GB o higit pa ang device.</translation> <translation id="6974053822202609517">Kanan papuntang Kaliwa</translation> <translation id="2370882663124746154">Paganahin ang Double-Pinyin mode</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu na naglalaman ng mga nakatagong bookmark</translation> @@ -1303,6 +1336,8 @@ Kung ito ay <translation id="8839907368860424444">Maaari mong pamahalaan ang iyong mga naka-install na extension sa pamamagitan ng pag-click sa menu ng Window.</translation> <translation id="2461687051570989462">I-access ang iyong mga printer mula sa anumang computer o smart phone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Matuto nang higit pa<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Paalalahanan ako &Sa ibang pagkakataon</translation> +<translation id="5790085346892983794">Tagumpay</translation> +<translation id="1901769927849168791">Nakita ang SD card</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - May-ari</translation> <translation id="1358032944105037487">Hapon na keyboard</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1353,6 +1388,7 @@ Kung ito ay <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (sa ibaba) > Internet Connections. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Tagapamahala ng File</translation> <translation id="2773223079752808209">Customer support</translation> <translation id="4585473702689066695">Nabigong kumonekta sa network '<ph name="NAME"/>'.</translation> <translation id="4647175434312795566">Tanggapin ang kasunduan</translation> @@ -1458,6 +1494,8 @@ Kung ito ay <translation id="3166547286524371413">Address:</translation> <translation id="4522570452068850558">Mga Detalye</translation> <translation id="59659456909144943">Abiso: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Maaari itong tumagal nang ilang minuto</translation> +<translation id="4806525999832945986">Pinamamahalaan ng <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Uri ng Netscape Certificate</translation> <translation id="1502960562739459116">Hindi maipapakita ang mga bahagi ng PDF na dokumentong ito. I-install ang Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Iyong Mga Certificate</translation> @@ -1543,6 +1581,7 @@ Kung ito ay <translation id="6521850982405273806">Mag-ulat ng isang error</translation> <translation id="736515969993332243">Nag-scan para sa mga network.</translation> <translation id="8026334261755873520">I-clear ang data ng pag-browse</translation> +<translation id="2717361709448355148">Hindi mapalitan ang pangalan ng "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Buksan ang Link sa Bagong &Window</translation> <translation id="8503813439785031346">Username</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvian na keyboard</translation> @@ -1562,6 +1601,7 @@ Kung ito ay <translation id="4775879719735953715">Default na Browser</translation> <translation id="5575473780076478375">Extension ng Incognito: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Keyword:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Nagkaproblema habang dina-download ang larawan ng pagbawi. Nawala ang koneksyon sa network.</translation> <translation id="3461610253915486539">Hindi pinagana ng iyong IT administrator ang ilang kagustuhan.</translation> <translation id="5750053751252005701">Wala sa data ng <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Pakisabi kung saan ka nagkakaproblema bago ipadala ang feedback.</translation> @@ -1613,6 +1653,7 @@ Kung ito ay <translation id="8053390638574070785">Reload This Page</translation> <translation id="5507756662695126555">Hindi makokontra</translation> <translation id="3678156199662914018">Extension: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Hindi ma-paste ang "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Pinapagana ang Web Audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Kahon ng teksto ng password</translation> <translation id="8314066201485587418">I-clear ang cookies at iba pang data ng site kapag isinara ko ang aking browser</translation> @@ -1624,6 +1665,7 @@ Kung ito ay <translation id="8401363965527883709">Naka-uncheck na check box</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Ipasok ang mga pangalan o address.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Piliin ang larawan ng iyong account</translation> <translation id="10122177803156699">Ipakita sa Akin</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> natitirang minuto</translation> <translation id="2192505247865591433">Mula:</translation> @@ -1647,7 +1689,6 @@ Kung ito ay <translation id="2168039046890040389">Pataas</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">I-minimize</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Default na browser</translation> <translation id="2435457462613246316">Ipakita ang password</translation> <translation id="7988355189918024273">Paganahin ang mga tampok sa pagiging maa-access</translation> @@ -1737,6 +1778,7 @@ Kung ito ay <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> segundo ang nakalipas</translation> <translation id="402759845255257575">Huwag hayaan ang anumang site na magpatakbo ng JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Ibig mo bang sabihin na pumunta sa <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Nawala ang koneksyon sa serbisyo ng patakaran. Paki-reset ang device o makipag-ugnay sa iyong kinatawan sa suporta.</translation> <translation id="3046388203776734202">Mga Setting ng Pop-up:</translation> <translation id="3437994698969764647">I-export Lahat...</translation> <translation id="8349305172487531364">Bookmarks bar</translation> @@ -1762,7 +1804,6 @@ Kung ito ay <translation id="7974087985088771286">I-activate ang tab 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Mga setting sa imbakan ng Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Paganahin ang Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Koneksyon ng network</translation> <translation id="7313804056609272439">Paraan ng pag-input na Vietnamese (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Ang sumusunod na application ay ilulunsad kung natanggap ang hiling na ito:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1801,6 +1842,7 @@ Kung ito ay <translation id="3937609171782005782">Tumulong na pagbutihin ang paghahanap ng malware sa pamamagitan ng pagpapadala ng karagdagang data sa Google tungkol sa mga site kung saan nakikita mo ang babalang ito. Hahawakan ang data na ito alinsunod sa <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> <translation id="7301360164412453905">Mga pindutan sa pagpili ng keyboard ng Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kinokopya ang larawan sa pagbawi...</translation> <translation id="1963227389609234879">Alisin lahat</translation> <translation id="7779140087128114262">Tanging isang tao na mayroong passphrase mo ang makakabasa ng iyong encrypted na data -- hindi ipinapadala o iniimbak ng Google ang passphrase. Kung makalimutan mo ang iyong passphrase, kailangan mong i-reset ang pag-sync.</translation> <translation id="8027581147000338959">Buksan sa Bagong Window</translation> @@ -1809,6 +1851,7 @@ Kung ito ay <translation id="7466861475611330213">Estilo ng bantas</translation> <translation id="2496180316473517155">Pag-browse ng history</translation> <translation id="602251597322198729">Tinatangka ng site na ito na mag-download ng maramihang file. Nais mo ba itong payagan?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Nakabinbin ang pagtataguyod ng koneksyon ng serbisyo sa pamamahala ng device...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> mga oras</translation> <translation id="5411472733320185105">Huwag gumamit ng mga setting ng proxy para sa mga host at domain na ito:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Sumulong</translation> @@ -1817,6 +1860,7 @@ Kung ito ay <translation id="45025857977132537">Paggamit ng Certificate Key: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Paraan ng pag-input na Chinese (mabilis)</translation> <translation id="368789413795732264">Nagkaroon ng error habang sinusubukang isulat ang file: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Pangalanang muli</translation> <translation id="5670032673361607750">Kailangan ng pag-sync ang iyong atensyon.</translation> <translation id="2148716181193084225">Ngayon</translation> <translation id="1002064594444093641">I-p&rint ang frame...</translation> @@ -1825,6 +1869,7 @@ Kung ito ay <translation id="4608500690299898628">&Hanapin...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Ipakita sa Folder</translation> +<translation id="4605399136610325267">Hindi konektado ang internet</translation> <translation id="978407797571588532">Pumunta sa <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard @@ -1920,6 +1965,7 @@ Kung ito ay <translation id="5917011688104426363">Ituon address bar hanap mode</translation> <translation id="6910239454641394402">Mga Pagbubukod ng JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Buksan ng bagong window</translation> +<translation id="3269101346657272573">Pakilagay ang PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Mga pagpipilian sa AutoFill...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="5857090052475505287">Bagong Folder</translation> @@ -2002,6 +2048,7 @@ Kung ito ay <translation id="7005812687360380971">Bigo</translation> <translation id="2356070529366658676">Magtanong</translation> <translation id="5731247495086897348">I-pa&ste at Umalis</translation> +<translation id="8467548439852845758">Para sa karagdagang seguridad, ie-encrypt ng <ph name="PRODUCT_NAME"/> ang iyong mga password.</translation> <translation id="2524947000814989347">Kung nakalimutan mo ang iyong passphrase, kakailanganin mong ihinto ang pag-sync sa pamamagitan ng Google Dashboard.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> ng <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Address line 1</translation> @@ -2123,6 +2170,7 @@ Kung ito ay <translation id="8630826211403662855">Maghanap ng mga kagustuhan</translation> <translation id="8432745813735585631">US Colemak na keyboard</translation> <translation id="8151639108075998630">Paganahin ang pagba-browse ng bisita</translation> +<translation id="2608770217409477136">Gamitin ang default mga setting</translation> <translation id="3157931365184549694">Ipanumbalik</translation> <translation id="7426243339717063209">I-uninstall "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Itinataguyod ang secure na koneksyon...</translation> @@ -2223,6 +2271,7 @@ Kung ito ay <translation id="2635276683026132559">Paglagda</translation> <translation id="4835836146030131423">Error sa pag-sign in.</translation> <translation id="7715454002193035316">Session lamang</translation> +<translation id="2475982808118771221">May isang naganap na error</translation> <translation id="3324684065575061611">(Di-pinagana ng patakaran ng enterprise)</translation> <translation id="7385854874724088939">May nangyaring mali noong sinusubukang mag-print. Pakisuri ang iyong printer at subukang muli.</translation> <translation id="770015031906360009">Greek</translation> @@ -2357,6 +2406,7 @@ Kung ito ay <translation id="6282194474023008486">Postal code</translation> <translation id="7733107687644253241">Ibabang kanan</translation> <translation id="5139955368427980650">&Buksan</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> ng <ph name="TOTAL_SIZE"/> ang na-download</translation> <translation id="7375268158414503514">Pangkalahatang feedback/iba</translation> <translation id="4643612240819915418">&Buksan ang Video sa Bagong Tab</translation> <translation id="7997479212858899587">Pagkakakilanlan:</translation> @@ -2530,11 +2580,13 @@ Kung ito ay <translation id="7876243839304621966">Alisin lahat</translation> <translation id="5663459693447872156">Awtomatikong lumipat sa kalahating lapad</translation> <translation id="4593021220803146968">&Pumunta sa <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Ang storage device ay may kapasidad na <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Mangyaring maglagay ng SD card o USB memory stick na may hindi bababa sa kapasidad na 4GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Muling buksan ang huling nakasarang tab</translation> <translation id="3978267865113951599">(Nasira)</translation> <translation id="8412145213513410671">Mga Pag-crash (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Nagco-compute ng pinili...</translation> <translation id="7649070708921625228">Tulong</translation> +<translation id="5994107996638824097">Paumanhin! Hindi kinabibilangang ng PDF na naka-built in sa Google Chrome ang Chromium, na kinakailangan upang maipakita ang print preview.</translation> <translation id="976526967778596630">Hindi maabot ang webpage sa <ph name="HOST_NAME"/> dahil hindi gumagana ang koneksyon ng iyong network. Malo-load ang pahina kapag naibalik ang koneksyon ng network. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">bersyon</translation> @@ -2594,9 +2646,9 @@ Kung ito ay <translation id="2987775926667433828">Tsino Tradisyunal</translation> <translation id="6684737638449364721">I-clear ang lahat ng data sa pag-browse...</translation> <translation id="3954582159466790312">I-un&mute</translation> +<translation id="1110772031432362678">Walang natagpuang mga network.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Buksan ang audio sa bagong tab</translation> <translation id="7297622089831776169">Mga input &method</translation> -<translation id="7867353655952609678">Huling pag-update:</translation> <translation id="5731698828607291678">Mga Tab o Windows</translation> <translation id="1152775729948968688">Gayunpaman, kinabibilangan ang pahinang ito ng ibang mga mapagkukunang hindi secure. Maaaring matingnan ang mga mapagkukunang ito ng iba habang pinapadala, at maaaring mabago ng isang umaatake upang mapalitan ang pag-uugali ng pahina.</translation> <translation id="604124094241169006">Awtomatiko</translation> @@ -2717,6 +2769,7 @@ Kung ito ay <translation id="6985345720668445131">Mga Setting ng Pag-input na Japanese</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Huli)</translation> <translation id="2359174522669474766">Isang file ang pinili, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Mangyaring kumonekta sa Internet para magpatuloy.</translation> <translation id="1908748899139377733">Tingnan ang frame &impormasyon</translation> <translation id="803771048473350947">File</translation> <translation id="6206311232642889873">Kop&yahin ang Imahe</translation> @@ -2739,10 +2792,10 @@ Kung ito ay <translation id="8689341121182997459">Mga paso:</translation> <translation id="899403249577094719">URL ng Netscape Certificate Base</translation> <translation id="2737363922397526254">Tiklupin...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Mayroon kang <ph name="DATE"/> (na) libreng data, bigay ng <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Paghahanap ng History</translation> <translation id="8661290697478713397">Buksan ang link sa Inco&gnito Window</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seg</translation> +<translation id="7454780465968211330">Mas mahusay na pagtutugma ng kasaysayan ng omnibox</translation> <translation id="2158448795143567596">Pinapagana ang mga elemento ng canvas na gumamit ng mga 3D graphic sa pamamagitan ng WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="6636709850131805001">Di-kilalang katayuan</translation> @@ -2799,11 +2852,11 @@ Kung ito ay <translation id="4381091992796011497">User Name:</translation> <translation id="5830720307094128296">Save Page &As...</translation> <translation id="8114439576766120195">Ang iyong data sa lahat ng mga website</translation> +<translation id="4668954208278016290">Nagkaproblema sa pag-extract ng larawan sa machine.</translation> <translation id="5822838715583768518">Ilunsad ang Application</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Humalili</translation> <translation id="6735304988756581115">Magpakita ng cookies at iba pang data ng site...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Ang iyong <ph name="PRODUCT_NAME"/> data ay masi-synchronize na ngayon sa pagitan ng lahat ng iyong mga computer kung saan pinagana mo ang pag-sync.</translation> <translation id="3048564749795856202">Kung nauunawaan mo ang mga peligro, maaari kang <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Hitsura</translation> <translation id="839072384475670817">Lumikha ng Mga &Shortcut ng Application...</translation> @@ -2841,8 +2894,10 @@ problema sa pamamagitan ng paggawa ng mga sumusunod na hakbang: <translation id="3533943170037501541">Maligayang pagdating sa iyong home page!</translation> <translation id="2333340435262918287">Magkakabisa ang iyong mga pagbabago sa susunod na ilunsad mong muli ang <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Address ng hardware:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Basahin Lamang</translation> <translation id="2187895286714876935">Error sa Pag-import ng Certificate ng Server</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokal na Naimbak na Data</translation> +<translation id="4618990963915449444">Ang lahat ng file sa <ph name="DEVICE_NAME"/> ay mabubura.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo ng device:</translation> <translation id="1581962803218266616">Show in Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Pangalan na X.500</translation> @@ -2925,7 +2980,6 @@ problema sa pamamagitan ng paggawa ng mga sumusunod na hakbang: <translation id="7064842770504520784">I-customize ang mga setting sa pag-sync...</translation> <translation id="2784407158394623927">Pag-activate ng iyong serbisyo ng data ng mobile</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Paganahin ang Advanced na File System, kabilang ang USB at SD card support.</translation> <translation id="6920989436227028121">Buksan bilang regular na tab</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation> @@ -2963,6 +3017,7 @@ problema sa pamamagitan ng paggawa ng mga sumusunod na hakbang: <translation id="4032664149172368180">Paraan ng pag-input na Japanese (para sa US Dvorak na keyboard)</translation> <translation id="3748706263662799310">Mag-ulat ng bug</translation> <translation id="7167486101654761064">&Laging buksan ang uri ng mga file na ito</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optical Device</translation> <translation id="5826507051599432481">Common Name (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Napakalaki</translation> <translation id="4215444178533108414">Tapos na sa pag-aalis ng mga item</translation> @@ -2989,6 +3044,7 @@ problema sa pamamagitan ng paggawa ng mga sumusunod na hakbang: <translation id="4394049700291259645">Huwag paganahin</translation> <translation id="969892804517981540">Official Build</translation> <translation id="445923051607553918">Sumali sa network ng Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Hindi Kilalang Device</translation> <translation id="9087725134750123268">Tanggalin ang cookies at iba pang data ng site</translation> <translation id="5050255233730056751">Naka-type na Mga URL</translation> <translation id="3349155901412833452">Gamitin ang , at . na mga key upang ilagay sa pahina ang isang listahan ng kandidato</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb index d6e0271..80cd4b4c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_fr.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Déconnexion du réseau privé</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> sur <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Déconnecter ce compte...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Le nom du fichier contient un caractère incorrect : $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Vérifier l'orthographe dans ce champ</translation> <translation id="778579833039460630">Aucune donnée reçue.</translation> <translation id="1852799913675865625">Une erreur s'est produite lors de la tentative de lecture du fichier : <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Confirmer le nouveau code PIN :</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Certificat utilisateur</translation> <translation id="777702478322588152">Préfecture</translation> +<translation id="6562437808764959486">Extraction de l'image de récupération...</translation> <translation id="561349411957324076">Terminé</translation> <translation id="4764776831041365478">Il se peut que la page Web à l'adresse <ph name="URL"/> soit temporairement inaccessible ou qu'elle ait été déplacée de façon permanente à une autre adresse Web.</translation> <translation id="6156863943908443225">Cache des scripts</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Nombre maximal de suggestions</translation> <translation id="8331498498435985864">L'accessibilité est désactivée.</translation> <translation id="8530339740589765688">Sélectionner par domaine</translation> -<translation id="2371436973350908350">Prenez votre photo</translation> <translation id="8677212948402625567">Tout réduire...</translation> <translation id="7600965453749440009">Ne jamais traduire les pages rédigées en <ph name="LANGUAGE"/> </translation> <translation id="3208703785962634733">Non confirmé</translation> <translation id="6523841952727744497">Avant de vous connecter, démarrez une session en tant qu'invité afin d'activer le réseau <ph name="NETWORK_ID"/>.</translation> <translation id="7450044767321666434">La gravure de l'image est terminée.</translation> <translation id="2653266418988778031">Si vous supprimez le certificat d'une autorité de certification, votre navigateur ne fera plus confiance aux certificats émis par cette autorité de certification.</translation> +<translation id="298068999958468740">Synchronisez toutes les données de cet ordinateur ou sélectionnez celles que vous souhaitez synchroniser.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domaine :</translation> <translation id="3602290021589620013">Aperçu</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Aucune correspondance trouvée</translation> <translation id="1901494098092085382">État de votre commentaire</translation> <translation id="2861301611394761800">Mise à jour terminée. Veuillez redémarrer le système.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Albums Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Lorsque vous supprimez un certificat de serveur, vous rétablissez les contrôles de sécurité habituels du serveur et un certificat valide lui est demandé.</translation> <translation id="5463582782056205887">Essayez d'ajouter <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Préférences de saisie automatique...</translation> <translation id="2757031529886297178">Compteur d'images par seconde</translation> <translation id="6657585470893396449">Mot de passe</translation> +<translation id="7881483672146086348">Afficher le compte</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/> : <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Le suivi de votre position géographique a été bloqué pour cette page.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Connexion à l'aide de votre compte Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Le mot de passe multiterme entré est incorrect.</translation> <translation id="6242054993434749861">télécopie : #<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Le navigateur par défaut est actuellement <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secondes restantes</translation> +<translation id="560442828508350263">Impossible de déplacer "$1" : $2</translation> <translation id="300544934591011246">Mot de passe précédent</translation> <translation id="5078796286268621944">Code PIN incorrect</translation> <translation id="989988560359834682">Modifier l'adresse</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom avant</translation> +<translation id="2972557485845626008">Micrologiciel</translation> <translation id="735327918767574393">Une erreur s'est produite lors de l'affichage de cette page Web. Pour continuer, actualisez cette page ou ouvrez-en une autre.</translation> <translation id="8028060951694135607">Récupération de clé Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">recto verso</translation> @@ -205,10 +210,10 @@ <translation id="6628463337424475685">Recherche <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Ajouter une autre carte de paiement...</translation> <translation id="4037618776454394829">Envoyer la dernière capture d'écran enregistrée</translation> +<translation id="8987670145726065238">Ce fichier contient du code malveillant. Voulez-vous vraiment continuer ?</translation> <translation id="182729337634291014">Erreur de synchronisation...</translation> <translation id="4465830120256509958">Clavier brésilien</translation> <translation id="2459861677908225199">Utiliser TLS 1.0</translation> -<translation id="7803707311109816397">Aucun réseau trouvé. Veuillez réessayer ultérieurement.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Signaler un problème...</translation> <translation id="5819484510464120153">Créer des raccourci&s vers des applications...</translation> <translation id="6845180713465955339">Le certificat "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" a été émis par :</translation> @@ -221,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Créé :</translation> <translation id="4684748086689879921">Annuler l'importation</translation> <translation id="9130015405878219958">Le mode indiqué est incorrect.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> copié(s) sur <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">L'accès à distance à cet ordinateur est activé pour <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Options...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Un problème est survenu lors de la création du support de récupération du système d'exploitation. Le périphérique de stockage utilisé est introuvable.</translation> <translation id="5516565854418269276">Toujours &afficher la barre de favoris</translation> <translation id="6426222199977479699">Erreur SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Confirmer les préférences de synchronisation</translation> @@ -262,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configuration du proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">En l'absence de connexion Wi-Fi, Google Chrome utilise les données 3G.</translation> <translation id="4558734465070698159">Appuyez sur <ph name="HOTKEY_NAME"/> pour sélectionner le mode de saisie précédent.</translation> +<translation id="3348643303702027858">La création du support de récupération du système d'exploitation a été annulée.</translation> <translation id="3391060940042023865">Le plug-in suivant est bloqué : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Erreur de connexion réseau</translation> <translation id="9050666287014529139">Mot de passe multiterme</translation> @@ -385,6 +393,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> et cliquez sur <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Nom de volume</translation> <translation id="7960533875494434480">Reliure bord court</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> va configurer les mises à jour automatiques pour tous les utilisateurs de cet ordinateur.</translation> <translation id="4973698491777102067">Effacer les éléments datant :</translation> @@ -414,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Clavier catalan</translation> <translation id="5710740561465385694">Me demander lorsqu'un site essaie de stocker des données</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Sélectionnez le périphérique de stockage amovible à utiliser.</translation> <translation id="8553075262323480129">La traduction a échoué, car nous n'avons pas pu déterminer la langue de la page.</translation> <translation id="5910680277043747137">Vous pouvez créer des profils supplémentaires pour autoriser plusieurs personnes à utiliser et personnaliser Google Chrome.</translation> <translation id="4381849418013903196">Deux-points</translation> @@ -491,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> sur <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Type de clavier</translation> <translation id="1202290638211552064">Délai d'expiration atteint au niveau de la passerelle ou du serveur proxy en attente d'une réponse d'un serveur en amont.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Déplacer</translation> <translation id="5731751937436428514">Mode de saisie du vietnamien (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Ajouter la page actuelle aux favoris</translation> <translation id="7615851733760445951"><aucun cookie sélectionné></translation> @@ -524,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Cette page suit votre position géographique.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificat de cryptage de courrier électronique</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilage activé</translation> +<translation id="4307281933914537745">En savoir plus sur la récupération du système</translation> <translation id="2849936225196189499">Essentielle</translation> <translation id="9001035236599590379">Type MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Autoriser le téléchargement ?</translation> @@ -593,7 +605,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Exécuter la commande <ph name="EXTENSION_NAME"/> : <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Le fichier contenait un certificat, qui n'a pas été importé :</translation> -<translation id="5870109324660702118">Système de fichiers avancé</translation> <translation id="7787129790495067395">Vous utilisez actuellement un mot de passe multiterme. Si vous l'oubliez, vous pouvez réinitialiser la synchronisation afin de supprimer vos données des serveurs Google à l'aide de Google Dashboard.</translation> <translation id="2686759344028411998">Impossible de détecter les modules chargés.</translation> <translation id="572525680133754531">Cette fonctionnalité affiche une bordure autour des couches de rendu afin de déboguer et d'étudier leur composition.</translation> @@ -627,6 +638,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Impossible d'activer les plug-ins désactivés par une stratégie d'entreprise.</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne pas afficher sur cette page</translation> <translation id="4745800796303246012">Méthodes EAP en Wi-Fi expérimentales</translation> +<translation id="1225544122210684390">Disque dur</translation> <translation id="939736085109172342">Nouveau dossier</translation> <translation id="4933484234309072027">intégration sur <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Autorité de certification de messagerie</translation> @@ -647,6 +659,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Nombre de suggestions par page</translation> <translation id="6198252989419008588">Modifier le code PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Un problème est survenu lors de la copie de l'image de récupération sur le périphérique.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> jours restants</translation> <translation id="7643817847124207232">La connexion Internet a été interrompue.</translation> <translation id="932327136139879170">Début</translation> @@ -686,9 +699,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Connectez-vous à <ph name="TOKEN_NAME"/> pour importer le certificat client.</translation> <translation id="40334469106837974">Modifier la mise en page</translation> <translation id="4804818685124855865">Se déconnecter</translation> +<translation id="2617919205928008385">Espace insuffisant.</translation> <translation id="210445503571712769">Préférences synchronisées</translation> <translation id="1608306110678187802">Imp&rimer le cadre...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Lecteur Media</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continuer à bloquer les images</translation> <translation id="5937837224523037661">Lorsqu'un site utilise des plug-ins :</translation> @@ -710,6 +723,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Lien</translation> <translation id="2620436844016719705">Système</translation> <translation id="5362741141255528695">Sélectionnez le fichier de clé privée.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Insérez une carte SD ou une carte mémoire USB.</translation> +<translation id="5583370583559395927">Temps restant : <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Cliquez ici pour exécuter le plug-in <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">pages</translation> @@ -724,7 +739,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ne peut pas être exécuté en tant que root.</translation> <translation id="5076340679995252485">C&oller</translation> <translation id="2904348843321044456">Paramètres de contenu...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensions de l'image</translation> <translation id="1784284518684746740">Sélectionner le fichier à enregistrer sous</translation> +<translation id="7032947513385578725">Disque Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Moteur de recherche actuel :</translation> <translation id="14171126816530869">L'identité de <ph name="ORGANIZATION"/> situé à <ph name="LOCALITY"/> a été vérifiée par <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Version de l'autorité de certification Microsoft</translation> @@ -759,11 +776,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID de clé de l'autorité de certification</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensions</translation> <translation id="3944384147860595744">Imprimez où que vous soyez.</translation> +<translation id="2570648609346224037">Un problème est survenu lors du téléchargement de l'image de récupération.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Une erreur s'est produite lors de la configuration de la synchronisation.</translation> <translation id="8596540852772265699">Fichiers personnalisés</translation> <translation id="7017354871202642555">Impossible de définir le mode une fois la fenêtre créée.</translation> <translation id="3101709781009526431">Date et heure</translation> +<translation id="69375245706918574">Personnaliser les préférences de synchronisation</translation> <translation id="833853299050699606">Aucune information disponible sur le forfait</translation> <translation id="1737968601308870607">Signaler un problème</translation> <translation id="4571852245489094179">Importer mes favoris et paramètres</translation> @@ -779,6 +798,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Connecté</translation> <translation id="3498309188699715599">Paramètres d'entrée en Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Conserver sur cette page</translation> +<translation id="3866443872548686097">Votre support de récupération est prêt. Vous pouvez le retirer du système.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copi&er l'adresse e-mail</translation> <translation id="907148966137935206">Interdire à tous les sites d'afficher des fenêtres pop-up (recommandé)</translation> <translation id="5184063094292164363">Console &JavaScript</translation> @@ -796,6 +816,7 @@ Si vous pensez que ce comportement n'est pas souhaitable, (par exemple, dans le cas où vous déboguez votre propre site Web), vous pouvez consulter la page <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, sur laquelle vous pourrez trouver plus d'informations ou désactiver cette fonctionnalité.</translation> +<translation id="1725068750138367834">Gestionnaire de &fichiers</translation> <translation id="4254921211241441775">Arrêter la synchronisation du compte</translation> <translation id="7791543448312431591">Ajouter</translation> <translation id="8569764466147087991">Sélectionnez le fichier à ouvrir</translation> @@ -816,6 +837,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Ajoute l'option "Utiliser les onglets latéraux" au menu contextuel de la barre d'onglets. Utilisez cette option pour déplacer les onglets du haut de l'écran (affichage par défaut) vers le côté. Particulièrement utile sur les grands écrans.</translation> <translation id="839736845446313156">S'inscrire</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Saisissez un nouveau nom.</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ne peut pas être affiché dans cette langue.</translation> <translation id="747114903913869239">Erreur : impossible de décoder l'extension.</translation> <translation id="5412637665001827670">Clavier bulgare</translation> @@ -832,6 +854,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Votre mot de passe a été modifié</translation> <translation id="4064488613268730704">Gérer les paramètres de saisie automatique...</translation> <translation id="6830600606572693159">La page Web <ph name="URL"/> n'est pas disponible pour le moment. Cela peut être dû à une surcharge ou à une opération de maintenance.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Éjecter</translation> <translation id="7886793013438592140">Impossible de lancer le processus de service.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> Mo restants</translation> <translation id="7339898014177206373">Nouvelle fenêtre</translation> @@ -841,6 +864,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> et désélectionnez les serveurs proxy sélectionnés.</translation> <translation id="7033648024564583278">Gravure en cours d'initialisation...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Téléchargement de l'image de récupération...</translation> <translation id="7770995925463083016">il y a <ph name="NUMBER_TWO"/> minutes</translation> <translation id="2816269189405906839">Mode de saisie du chinois (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Comté</translation> @@ -913,6 +937,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Résultats de recherche</translation> <translation id="3733127536501031542">Serveur SSL avec fonction d'optimisation</translation> <translation id="3614837889828516995">Enregistrer en PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Carte mémoire USB détectée.</translation> <translation id="5895875028328858187">M'avertir lorsque le flux de données est faible ou presque inexistant</translation> <translation id="939598580284253335">Saisir le mot de passe multiterme</translation> <translation id="7917972308273378936">Clavier lituanien</translation> @@ -957,6 +982,7 @@ <translation id="6259308910735500867">L'accès au répertoire de l'hôte de communication à distance a été refusé. Essayez avec un autre compte.</translation> <translation id="3415261598051655619">Accessible aux scripts :</translation> <translation id="2335122562899522968">Cette page place des cookies.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Impossible de supprimer "$1" : $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Avec sous-menu</translation> <translation id="1936157145127842922">Afficher dans le dossier</translation> @@ -1014,6 +1040,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Ajouter la page...</translation> <translation id="2076269580855484719">Masquer ce plug-in</translation> <translation id="254416073296957292">&Paramètres linguistiques...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Créer un support de récupération du système d'exploitation</translation> <translation id="52912272896845572">Le fichier de clé privée est incorrect.</translation> <translation id="3232318083971127729">Valeur :</translation> <translation id="8807632654848257479">Stable</translation> @@ -1021,6 +1048,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Certificat serveur invalide</translation> <translation id="152234381334907219">Jamais enregistrés</translation> <translation id="5600599436595580114">Cette page a été préchargée.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome ne peut pas afficher l'aperçu avant impression lorsque la visionneuse de documents PDF intégrée est désactivée. Pour l'afficher, veuillez accéder à <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, activer "Chrome PDF Viewer" et réessayer.</translation> <translation id="8494214181322051417">Nouveau !</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Vous êtes passé en navigation privée<ph name="END_BOLD"/>. Les pages que vous consultez dans cette fenêtre n'apparaîtront ni dans l'historique de votre navigateur, ni dans l'historique des recherches, et ne laisseront aucune trace (comme les cookies) sur votre ordinateur une fois que vous aurez fermé la fenêtre de navigation privée. Tous les fichiers téléchargés et les favoris créés seront toutefois conservés. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Passer en navigation privée n'a aucun effet sur les autres utilisateurs, serveurs ou logiciels. Méfiez-vous :<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Des sites Web qui collectent ou partagent des informations vous concernant<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Des fournisseurs d'accès Internet ou des employeurs qui conservent une trace des pages que vous visitez<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Des programmes indésirables qui enregistrent vos frappes en échange d'émoticônes gratuites<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Des personnes qui pourraient surveiller vos activités<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Des personnes qui se tiennent derrière vous<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>En savoir plus sur la navigation privée<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2386255080630008482">Le certificat du serveur a été révoqué.</translation> @@ -1093,6 +1121,7 @@ <translation id="629730747756840877">Compte</translation> <translation id="8525306231823319788">Plein écran</translation> <translation id="9054208318010838">Autoriser tous les sites à suivre ma position géographique</translation> +<translation id="3058212636943679650">Si la restauration du système d'exploitation de votre ordinateur s'avère nécessaire, une carte SD ou une clé USB de récupération vous sera demandée.</translation> <translation id="2815382244540487333">Les cookies suivants ont été bloqués :</translation> <translation id="8882395288517865445">Inclure les adresses de ma fiche de Carnet d’adresses</translation> <translation id="374530189620960299">Le certificat de sécurité du site n'est pas approuvé !</translation> @@ -1248,6 +1277,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2762402405578816341">Synchroniser automatiquement les éléments suivants :</translation> <translation id="1623661092385839831">Votre ordinateur intègre un périphérique de sécurité TPM (module de plate-forme sécurisée) qui permet de mettre en œuvre plusieurs fonctionnalités de sécurité critiques dans Google Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Contraintes des stratégies de certificat</translation> +<translation id="4433914671537236274">Créer un support de récupération</translation> <translation id="4509345063551561634">Emplacement :</translation> <translation id="7596288230018319236">Toutes les pages que vous consultez apparaîtront ici à moins que vous ne les ouvriez dans une fenêtre en navigation privée. Vous pouvez utiliser le bouton Rechercher de cette page pour rechercher dans toutes les pages de votre historique.</translation> <translation id="7434509671034404296">Options pour les développeurs</translation> @@ -1273,12 +1303,13 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8449008133205184768">Coller en adaptant le style</translation> <translation id="9114223350847410618">Veuillez ajouter une autre langue avant de supprimer celle-ci.</translation> <translation id="4408427661507229495">nom du réseau</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synchronise de manière sécurisée vos données avec votre compte Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Taille</translation> <translation id="5031603669928715570">Activer...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Dernière mise à jour :</translation> <translation id="1383876407941801731">Recherche</translation> <translation id="8398877366907290961">Poursuivre quand même</translation> <translation id="5063180925553000800">Nouveau code PIN :</translation> +<translation id="2496540304887968742">La capacité du périphérique doit être d'au moins 4 Go.</translation> <translation id="6974053822202609517">De droite à gauche</translation> <translation id="2370882663124746154">Activer le mode Pinyin double</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu contenant des favoris masqués</translation> @@ -1300,6 +1331,8 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8839907368860424444">Pour gérer les extensions installées, cliquez sur Extensions dans le menu Fenêtre.</translation> <translation id="2461687051570989462">Accédez à vos imprimantes depuis n'importe quel ordinateur ou smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>En savoir plus<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Me &le rappeler plus tard</translation> +<translation id="5790085346892983794">Opération réussie !</translation> +<translation id="1901769927849168791">Carte SD détectée.</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Propriétaire</translation> <translation id="1358032944105037487">Clavier japonais</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1350,6 +1383,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Démarrer > Panneau de configuration > Réseau et Internet > Centre Réseau et partage > Résolution des problèmes (en bas) > Connexions Internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">Gestionnaire de &fichiers</translation> <translation id="2773223079752808209">Service client</translation> <translation id="4585473702689066695">Impossible de se connecter au réseau "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">J'accepte ces termes</translation> @@ -1455,6 +1489,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3166547286524371413">Adresse :</translation> <translation id="4522570452068850558">Détails</translation> <translation id="59659456909144943">Notification : <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Cette opération peut prendre quelques minutes.</translation> <translation id="4806525999832945986">Géré par <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Type de certificat Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Impossible d'afficher certaines parties de ce document PDF. Souhaitez-vous installer Adobe Reader ?</translation> @@ -1544,6 +1579,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="6521850982405273806">Signaler une erreur</translation> <translation id="736515969993332243">Recherche de réseaux en cours</translation> <translation id="8026334261755873520">Effacer les données de navigation</translation> +<translation id="2717361709448355148">Impossible de renommer "$1" : $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Ouvrir le lien dans une nouvelle &fenêtre</translation> <translation id="8503813439785031346">Nom d'utilisateur</translation> <translation id="5319782540886810524">Clavier letton</translation> @@ -1563,6 +1599,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="4775879719735953715">Navigateur par défaut</translation> <translation id="5575473780076478375">Extension en mode navigation privée :<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Mot clé :</translation> +<translation id="2930644991850369934">Un problème est survenu lors du téléchargement de l'image de récupération. La connexion réseau a été perdue.</translation> <translation id="3461610253915486539">Votre administrateur a désactivé certaines préférences.</translation> <translation id="5750053751252005701">Forfait de données <ph name="NETWORK"/> épuisé</translation> <translation id="8858939932848080433">Veuillez indiquer à quel niveau vous rencontrez des problèmes avant d'envoyer vos commentaires.</translation> @@ -1614,6 +1651,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8053390638574070785">Rafraîchir cette page</translation> <translation id="5507756662695126555">Non-répudiation</translation> <translation id="3678156199662914018">Extension : <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Impossible de coller "$1" : $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Active l'API Web audio.</translation> <translation id="3531250013160506608">Zone de saisie de mot de passe</translation> <translation id="8314066201485587418">Effacer les cookies et autres données de site lorsque je quitte le navigateur</translation> @@ -1625,6 +1663,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8401363965527883709">Case décochée</translation> <translation id="7771452384635174008">Mise en page</translation> <translation id="6188939051578398125">Saisir un nom ou une adresse</translation> +<translation id="8443621894987748190">Sélection de l'image de votre compte</translation> <translation id="10122177803156699">Me montrer</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutes restantes</translation> <translation id="2192505247865591433">De :</translation> @@ -1648,7 +1687,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2168039046890040389">Page précédente</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Réduire</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Navigateur par défaut</translation> <translation id="2435457462613246316">Afficher le mot de passe</translation> <translation id="7988355189918024273">Activer les fonctionnalités d'accessibilité</translation> @@ -1764,7 +1802,6 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="7974087985088771286">Activer l'onglet 6</translation> <translation id="4035758313003622889">Gestionnaire de &tâches</translation> <translation id="6356936121715252359">Paramètres de stockage d'Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Cette fonctionnalité active le Lecteur Media.</translation> <translation id="5885996401168273077">Connexion au réseau</translation> <translation id="7313804056609272439">Mode de saisie du vietnamien (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">L'application suivante va être lancée si vous acceptez cette requête :\n\n<ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1802,6 +1839,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="3937609171782005782">Aider Google à détecter les logiciels malveillants en envoyant des données supplémentaires concernant les sites pour lesquels cet avertissement s'affiche. Ces données seront gérées conformément aux règles définies sur la page <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[répertoire parent]</translation> <translation id="7301360164412453905">Touches de sélection du clavier Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Copie de l'image de récupération...</translation> <translation id="1963227389609234879">Tout supprimer</translation> <translation id="7779140087128114262">Seule une personne en possession de votre mot de passe multiterme peut lire vos données cryptées. Google ne reçoit ni n'enregistre votre mot de passe multiterme. Si vous oubliez votre mot de passe multiterme, vous devrez réinitialiser la synchronisation.</translation> <translation id="8027581147000338959">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation> @@ -1810,7 +1848,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="7466861475611330213">Style de ponctuation</translation> <translation id="2496180316473517155">Historique de navigation</translation> <translation id="602251597322198729">Ce site tente de télécharger plusieurs fichiers. Voulez-vous autoriser le chargement ?</translation> -<translation id="5843685321177053287">Établissement de la liaison avec le service de gestion des périphérique en attente...</translation> +<translation id="5843685321177053287">Établissement de la liaison avec le service de gestion des périphériques en attente...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> heures</translation> <translation id="5411472733320185105">Ne pas utiliser les paramètres du proxy pour les hôtes et domaines suivants :</translation> <translation id="6691936601825168937">&Avancer</translation> @@ -1819,6 +1857,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="45025857977132537">Utilisation de la clé du certificat : <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Mode de saisie du chinois (quick)</translation> <translation id="368789413795732264">Une erreur s'est produite lors de la tentative d'écriture du fichier : <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Renommer</translation> <translation id="5670032673361607750">La synchronisation requiert votre attention.</translation> <translation id="2148716181193084225">Aujourd'hui</translation> <translation id="1002064594444093641">Imp&rimer le cadre...</translation> @@ -1827,6 +1866,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="4608500690299898628">&Rechercher...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Afficher dans le dossier</translation> +<translation id="4605399136610325267">Non connecté à Internet.</translation> <translation id="978407797571588532">Sélectionnez <ph name="BEGIN_BOLD"/> Démarrer > Panneau de configuration > Connexions réseau > Assistant Nouvelle connexion @@ -1922,6 +1962,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5917011688104426363">Activer la barre d'adresse en mode recherche</translation> <translation id="6910239454641394402">Exceptions pour JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Ouvrir dans une nouvelle fenêtre</translation> +<translation id="3269101346657272573">Veuillez saisir le code PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Options de saisie automatique...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabe</translation> <translation id="5857090052475505287">Nouveau dossier</translation> @@ -2003,6 +2044,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="7005812687360380971">Défaillance</translation> <translation id="2356070529366658676">Demander</translation> <translation id="5731247495086897348">Coller l'URL et y a&ccéder</translation> +<translation id="8467548439852845758">Pour plus de sécurité, <ph name="PRODUCT_NAME"/> va crypter vos mots de passe.</translation> <translation id="2524947000814989347">Si vous avez oublié votre mot de passe multiterme, vous devrez arrêter la synchronisation via Google Dashboard.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> sur <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adresse ligne 1</translation> @@ -2017,7 +2059,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="5285267187067365830">Installer le plug-in...</translation> <translation id="5334844597069022743">Afficher le code source</translation> <translation id="1166212789817575481">Fermer les onglets sur la droite</translation> -<translation id="6472893788822429178">Afficher le bouton Accueil</translation> +<translation id="6472893788822429178">Afficher le bouton "Accueil"</translation> <translation id="4270393598798225102">Version <ph name="NUMBER"/></translation> <translation id="534916491091036097">Parenthèse gche</translation> <translation id="4157869833395312646">Microsoft Server Gated Cryptography</translation> @@ -2124,6 +2166,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="8630826211403662855">Préférences de recherche</translation> <translation id="8432745813735585631">Clavier Colemak américain</translation> <translation id="8151639108075998630">Activer la navigation en tant qu'invité</translation> +<translation id="2608770217409477136">Utiliser les paramètres par défaut</translation> <translation id="3157931365184549694">Rétablir</translation> <translation id="7426243339717063209">Désinstaller "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ?</translation> <translation id="996250603853062861">Établissement de la connexion sécurisée...</translation> @@ -2224,6 +2267,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="2635276683026132559">Signature</translation> <translation id="4835836146030131423">Erreur lors de la connexion</translation> <translation id="7715454002193035316">Pour cette session uniquement</translation> +<translation id="2475982808118771221">Une erreur s'est produite.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Désactivé par une stratégie d'entreprise)</translation> <translation id="7385854874724088939">Erreur lors de la tentative d'impression. Vérifiez votre imprimante et réessayez.</translation> <translation id="770015031906360009">Grec</translation> @@ -2358,6 +2402,7 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="6282194474023008486">Code postal</translation> <translation id="7733107687644253241">En bas à droite</translation> <translation id="5139955368427980650">&Ouvrir</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> téléchargé(s) sur <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Commentaires d'ordre général/Autres</translation> <translation id="4643612240819915418">Ou&vrir la vidéo dans un nouvel onglet</translation> <translation id="7997479212858899587">Identité :</translation> @@ -2531,11 +2576,13 @@ Sinon, vous devrez en obtenir un nouveau d'un autre émetteur.</translation> <translation id="7876243839304621966">Tout supprimer</translation> <translation id="5663459693447872156">Passer automatiquement en demi-chasse</translation> <translation id="4593021220803146968">&Accéder à <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">La capacité de ce périphérique de stockage est de <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Veuillez insérer une carte SD ou une clé USB d'au moins 4 Go.</translation> <translation id="869257642790614972">Rouvrir le dernier onglet fermé</translation> <translation id="3978267865113951599">(blocage)</translation> <translation id="8412145213513410671">Erreurs (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Traitement de la sélection...</translation> <translation id="7649070708921625228">Aide</translation> +<translation id="5994107996638824097">Désolé ! La visionneuse de documents PDF intégrée à Google Chrome, nécessaire à l'affichage de l'aperçu avant impression, n'est pas incluse dans Chromium.</translation> <translation id="976526967778596630">Impossible d'ouvrir <ph name="HOST_NAME"/>, car vous êtes déconnecté du réseau. Cette page s'affichera dès que la connexion réseau sera rétablie. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Télécopie</translation> <translation id="3095995014811312755">version</translation> @@ -2596,9 +2643,9 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="2987775926667433828">Chinois traditionnel</translation> <translation id="6684737638449364721">Effacer les données de navigation...</translation> <translation id="3954582159466790312">Ré&activer le son</translation> +<translation id="1110772031432362678">Aucun réseau trouvé.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Ouvrir le fichier audio dans un nouvel onglet</translation> <translation id="7297622089831776169">&Méthodes d'entrée</translation> -<translation id="7867353655952609678">Dernière mise à jour :</translation> <translation id="5731698828607291678">Onglets ou fenêtres</translation> <translation id="1152775729948968688">Toutefois, cette page inclut d'autres ressources qui ne sont pas sécurisées. Ces ressources peuvent être consultées par des tiers pendant leur transfert, et modifiées par un pirate informatique dans le but de changer le comportement de cette page.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatique</translation> @@ -2719,6 +2766,7 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="6985345720668445131">Paramètres d'entrée du japonais</translation> <translation id="3258281577757096226">Sebeol-sik Final</translation> <translation id="2359174522669474766">Un fichier sélectionné, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Veuillez vous connecter à Internet pour continuer.</translation> <translation id="1908748899139377733">Afficher les &infos sur le cadre</translation> <translation id="803771048473350947">Fichier</translation> <translation id="6206311232642889873">Cop&ier l'image</translation> @@ -2741,10 +2789,10 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="8689341121182997459">Date d'expiration :</translation> <translation id="899403249577094719">URL de base du certificat Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Réduire...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Vous disposez de <ph name="DATE"/> de données offertes par <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Rechercher dans l'historique</translation> <translation id="8661290697478713397">Ouvrir le lien dans la fenêtre de navi&gation privée</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secondes</translation> +<translation id="7454780465968211330">Historique avancé pour le champ polyvalent</translation> <translation id="2158448795143567596">Active l'utilisation de graphismes 3D dans les éléments canvas via l'API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Occident</translation> <translation id="6636709850131805001">État non reconnu</translation> @@ -2801,11 +2849,11 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="4381091992796011497">Nom d'utilisateur :</translation> <translation id="5830720307094128296">Enregistrer la p&age sous...</translation> <translation id="8114439576766120195">Vos données sur tous les sites Web</translation> +<translation id="4668954208278016290">Un problème est survenu lors de l'extraction de l'image sur l'ordinateur.</translation> <translation id="5822838715583768518">Lancer l'application</translation> <translation id="3942974664341190312">Dubeol-sik</translation> <translation id="8477241577829954800">Remplacé</translation> <translation id="6735304988756581115">Afficher les cookies et autres données de site...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Vos données <ph name="PRODUCT_NAME"/> seront désormais synchronisées avec tous les ordinateurs sur lesquels vous avez activé la synchronisation.</translation> <translation id="3048564749795856202">Si vous pensez avoir cerné les risques, vous pouvez <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Apparence</translation> <translation id="839072384475670817">Créer des raccourci&s vers des applications...</translation> @@ -2842,8 +2890,10 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="3533943170037501541">Bienvenue sur votre page d'accueil !</translation> <translation id="2333340435262918287">Vos modifications seront prises en compte au prochain démarrage de <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Adresse du matériel :</translation> +<translation id="3178000186192127858">Lecture seule</translation> <translation id="2187895286714876935">Erreur d'importation du certificat serveur</translation> <translation id="5460896875189097758">Données stockées localement</translation> +<translation id="4618990963915449444">Tous les fichiers de <ph name="DEVICE_NAME"/> vont être effacés.</translation> <translation id="614998064310228828">Modèle du périphérique :</translation> <translation id="1581962803218266616">Afficher dans le Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Nom X.500</translation> @@ -2925,7 +2975,6 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="7064842770504520784">Personnaliser les paramètres de synchronisation...</translation> <translation id="2784407158394623927">Activation de votre service Internet mobile</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Cette fonctionnalité active le système de fichiers avancé (AFS), avec prise en charge des connexions USB et cartes SD notamment.</translation> <translation id="6920989436227028121">Ouvrir dans un onglet standard</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portrait</translation> @@ -2963,6 +3012,7 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="4032664149172368180">Mode de saisie du japonais (pour clavier Dvorak américain)</translation> <translation id="3748706263662799310">Signaler un bug</translation> <translation id="7167486101654761064">&Toujours ouvrir les fichiers de ce type</translation> +<translation id="4283623729247862189">Disque optique</translation> <translation id="5826507051599432481">Nom commun</translation> <translation id="8914326144705007149">Très grande</translation> <translation id="4215444178533108414">Modification terminée</translation> @@ -2989,6 +3039,7 @@ Pour fusionner et synchroniser vos favoris dans <ph name="PRODUCT_NAME"/> sur un <translation id="4394049700291259645">Désactiver</translation> <translation id="969892804517981540">Build officiel</translation> <translation id="445923051607553918">Se connecter à un réseau Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Périphérique inconnu</translation> <translation id="9087725134750123268">Supprimer les cookies et autres données de site</translation> <translation id="5050255233730056751">URL saisies</translation> <translation id="3349155901412833452">Utiliser les touches , et . pour paginer une liste d'entrées</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb index f6a618e..7d2d451 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb @@ -3,6 +3,7 @@ <translationbundle lang="gu"> <translation id="6779164083355903755">&દૂર કરો</translation> <translation id="6879617193011158416">બુકમાર્ક બાર ટૉગલ કરો </translation> +<translation id="8130276680150879341">ખાનગી નેટવર્ક ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> માંથી <ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">આ એકાઉન્ટને ડિસ્કનેક્ટ કરો...</translation> <translation id="7040807039050164757">આ ફીલ્ડમાં&જોડણી તપાસો</translation> @@ -36,10 +37,13 @@ <translation id="3850258314292525915">સમન્વયન અક્ષમ કરો</translation> <translation id="2721561274224027017">અનુક્રમિત ડેટાબેસ</translation> <translation id="8208216423136871611">સાચવશો નહીં</translation> +<translation id="684587995079587263"><ph name="PRODUCT_NAME"/> તમારા ડેટાને તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સુરક્ષિતપણે સમન્વયિત કરે છે. દરેક વસ્તુને સમન્વયિત રાખો અથવા સમન્વયિત ડેટા પ્રકારો અને એન્ક્રિપ્શન વિકલ્પોને કસ્ટમાઇઝ કરો.</translation> <translation id="4405141258442788789">ક્રિયાનો સમય ખૂટી ગયો.</translation> <translation id="5048179823246820836">નોર્ડિક</translation> <translation id="1763046204212875858">એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો</translation> <translation id="2105006017282194539">હજી લોડ કર્યું નથી</translation> +<translation id="524759338601046922">નવો PIN ફરીથી લખો:</translation> +<translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર </translation> <translation id="777702478322588152">પ્રીફેક્ચર</translation> <translation id="561349411957324076">પૂર્ણ</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> પરનાં વેબપેજ અસ્થાયી ધોરણે બંધ હોઈ શકે છે અથવા તે કાયમ માટે નવા વેબ સરનામાં પર ખસેડવામાં આવ્યા હોઈ શકે છે.</translation> @@ -49,12 +53,15 @@ <translation id="6706684875496318067"><ph name="PLUGIN_NAME"/> પ્લગ-ઇનને અનુમતિ નથી.</translation> <translation id="586567932979200359">તમે <ph name="PRODUCT_NAME"/> ને તેની ડિસ્ક છબીથી ચલાવી રહ્યા છો. તેને તમારા કમ્પ્યુટર પર ઇન્સ્ટોલ કરવાથી તમે તેને ડિસ્ક છબી વગર ચલાવી શકો છો, અને તે અપ-ટુ-ડેટ રાખવામાં આવશે તેની ખાતરી થાય છે.</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL સર્વર પ્રમાણપત્ર</translation> +<translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> <translation id="6102827823267795198">ઝટપટ સક્ષમ હોય ત્યારે શોધ પ્રદાતા સૂચન તરત જ સ્વતઃપૂર્ણ થવું જોઈએ.</translation> <translation id="1467071896935429871">સિસ્ટમ અપડેટ ડાઉનલોડ થઈ રહ્યું છે: <ph name="PERCENT"/> % પૂર્ણ.</translation> <translation id="7881267037441701396">તમારા પ્રિંટર્સને <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> પર શેર કરવા માટે ઉપયોગમાં લેવાતા ઓળખાણપત્રોની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ ગઈ છે. કૃપા કરીને તમારું વપરાશકર્તા નામ અને પાસવર્ડ ફરીથી દાખલ કરવા માટે અહીં ક્લિક કરો.</translation> <translation id="816055135686411707">ભૂલ સેટિંગ પ્રમાણપત્ર વિશ્વાસ</translation> <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> હવે તમારા પાસવર્ડ્સ સમન્વિત કરી શકે છે.</translation> <translation id="5704565838965461712">ઓળખાણ તરીકે પ્રસ્તુત કરવા માટે એક પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો:</translation> +<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> ક્રેશ થયું છે. એક્સ્ટેંશનને ફરીથી લોડ કરવા માટે આ બલૂન ક્લિક કરો.</translation> +<translation id="4059593000330943833">વધારાના Wi-Fi એક્સ્ટેંસિબલ પ્રમાણીકરણ પ્રોટોકૉલ પદ્ધતિઓ, જેમ કે EAP-TLS અને LEAP માટે પ્રાયોગિક સપોર્ટ.</translation> <translation id="6322279351188361895">ખાનગી કી વાંચવામાં નિષ્ફળ છે.</translation> <translation id="3781072658385678636">આ પૃષ્ઠ પર નીચેના પ્લગ-ઇન્સ અવરોધિત હતા:</translation> <translation id="4428782877951507641">સમન્વયન સેટિંગ અપ</translation> @@ -82,15 +89,17 @@ <translation id="3384773155383850738">સૂચનોની મહત્તમ સંખ્યા</translation> <translation id="8331498498435985864">ઍક્સેસિબિલિટી બંધ છે.</translation> <translation id="8530339740589765688">ડોમેન દ્વારા પસંદ કરો</translation> -<translation id="2371436973350908350">તમારું એકાઉન્ટ ચિત્ર લો</translation> <translation id="8677212948402625567">બધાને સંકુચિત કરો...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> નું ક્યારેય ભાષાંતર કરશો નહીં </translation> <translation id="3208703785962634733">પુષ્ટિ થયેલ નથી</translation> <translation id="6523841952727744497">સાઇન ઇન કરતા પહેલા, નેટવર્ક <ph name="NETWORK_ID"/> ને સક્રિય કરવા માટે કૃપા કરીને અતિથિ સત્ર શરૂ કરો</translation> <translation id="7450044767321666434">છબી સફળતાપૂર્વક બર્ન થઈ! </translation> <translation id="2653266418988778031">જો તમે સર્ટિફિકેશન ઑથોરિટી (CA) ને કાઢો છો, તો તમારું બ્રાઉઝર તે CA દ્વારા રજૂ કરાયેલા કોઈપણ પ્રમાણપત્રો પર વિશ્વાસ કરશે નહીં.</translation> +<translation id="298068999958468740">દરેક વસ્તુને સમન્વયિત રાખો અથવા આ કમ્પ્યુટરથી કયો ડેટા સમન્વયિત કરવાનો છે તે પસંદ કરો.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> +<translation id="3602290021589620013">પૂર્વાવલોકન કરો</translation> +<translation id="7516602544578411747">દરેક બ્રાઉઝર વિંડોને એક પ્રોફાઇલ સાથે સાંકળે છે, અને ઉપરનાં જમણાં ખૂણામાં એક પ્રોફાઇલ સ્વિચર ઉમેરે છે. દરેક પ્રોફાઇલને તેના પોતાના બુકમાર્ક્સ, એક્સ્ટેંશન્સ , એપ્લિકેશન્સ વગેરે હોય છે.</translation> <translation id="7082055294850503883">CapsLock સ્થિતિને અવગણો અને ડિફૉલ્ટ રૂપે લોવરકેસ ઇનપુટ કરો</translation> <translation id="1800124151523561876">સંભાષણ સંભળાયું નહીં </translation> <translation id="7814266509351532385">ડિફોલ્ટ શોધ એંજિન બદલો</translation> @@ -101,11 +110,11 @@ <translation id="5727728807527375859">એક્સટેન્શન્સ, એપ્લિકેશન અને થીમ્સ તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. શું તમે ખરેખર આગળ વધવા માંગો છો?</translation> <translation id="3857272004253733895">ડબલ પિનયિન સ્કિમા</translation> <translation id="1636842079139032947">આ એકાઉન્ટને ડિસ્કનેક્ટ કરો...</translation> +<translation id="6721972322305477112">&File</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9056810968620647706">કોઈ મેળ મળ્યાં નથી.</translation> <translation id="1901494098092085382">પ્રતિસાદ સબમિશન સ્થિતિ</translation> <translation id="2861301611394761800">સિસ્ટમ અપડેટ પૂર્ણ થયું. કૃપા કરીને સિસ્ટમ પુનઃપ્રારંભ કરો.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">જો તમે કોઈ સર્વર પ્રમાણપત્રને કાઢી નાંખો છો, તો તમે તે સર્વર માટેની સામાન્ય સુરક્ષા તપાસોને પુનર્પ્રાપ્ત કરો છો અને આવશ્યક છે કે તે માન્ય પ્રામણપત્રનો ઉપયોગ કરે છે.</translation> <translation id="5463582782056205887"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ને તમારી ફાયરવૉલ અથવા એન્ટીવાયરસ સૉફ્ટવેરની સેટિંગ્સમાં અનુમતિપ્રાપ્ત પ્રોગ્રામ તરીકે ઉમેરવાનો પ્રયાસ કરો. જો તે @@ -126,8 +135,10 @@ <translation id="4780321648949301421">પૃષ્ઠ આ રીતે સાચવો...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> પરનાં સર્વર <ph name="DOMAIN"/> ને વપરાશકર્તાનામ અને પાસવર્ડની જરૂર છે.</translation> <translation id="2551191967044410069">ભૌગોલિક સ્થાન અપવાદો</translation> +<translation id="4092066334306401966">13px</translation> <translation id="8178665534778830238">સામગ્રી:</translation> <translation id="153384433402665971"><ph name="PLUGIN_NAME"/> પ્લગ-ઇન અવરોધિત છે કારણ કે તે જૂનું છે.</translation> +<translation id="2610260699262139870">A&ctual Size</translation> <translation id="4535734014498033861">પ્રોક્સી સર્વર કનેક્શન નિષ્ફળ.</translation> <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation> <translation id="98515147261107953">લેન્ડસ્કૅપ</translation> @@ -142,9 +153,11 @@ <translation id="7481475534986701730">હાલમાં મુલાકાત લીધેલી સાઇટ્સ</translation> <translation id="4260722247480053581">છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="8503758797520866434">પસંદગીઓને સ્વતઃભરો...</translation> +<translation id="2757031529886297178">FPS કાઉન્ટર</translation> <translation id="6657585470893396449">પાસવર્ડ</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">આ પૃષ્ઠને તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરવાથી અવરોધિત કરવામાં આવ્યું છે.</translation> +<translation id="4640525840053037973">આપના Google એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરો</translation> <translation id="5255315797444241226">તમે દાખલ કરેલો પાસફ્રેઝ ખોટો છે.</translation> <translation id="6242054993434749861">ફૅક્સ#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464"><ph name="BROWSER_NAME"/> હાલમાં ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર છે.</translation> @@ -176,6 +189,7 @@ <translation id="1165039591588034296">ભૂલ</translation> <translation id="2064942105849061141">GTK+ થીમનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2278562042389100163">બ્રાઉઝર વિંડો ખોલો</translation> +<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> ક્રેશ થયું છે. એપ્લિકેશનને ફરીથી પ્રારંભ કરવા માટે આ બલૂન ક્લિક કરો.</translation> <translation id="9218430445555521422">ડિફોલ્ટ તરીકે સેટ કરો</translation> <translation id="5027550639139316293">ઇમેઇલ પ્રમાણપત્ર</translation> <translation id="938582441709398163">કીબોર્ડ ઓવરલે</translation> @@ -190,7 +204,9 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> શોધ</translation> <translation id="2502105862509471425">નવું ક્રેડિટ કાર્ડ ઉમેરો... </translation> <translation id="4037618776454394829">છેલ્લો સાચવેલો સ્ક્રીન શૉટ મોકલો</translation> +<translation id="8987670145726065238">આ ફાઇલ દૂષિત છે. શું તમે ખરેખર ચાલુ રાખવા માંગો છો?</translation> <translation id="182729337634291014">સમન્વયન ભૂલ...</translation> +<translation id="4465830120256509958">બ્રાઝિલિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 નો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="4792711294155034829">&સમસ્યાની જાણ કરો...</translation> <translation id="5819484510464120153">એપ્લિકેશન અને શૉર્ટકટ્સ બનાવો...</translation> @@ -209,6 +225,7 @@ <translation id="4950138595962845479">વિકલ્પો...</translation> <translation id="5516565854418269276">&બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ભૂલ</translation> +<translation id="7104784605502674932">સમન્વયન પસંદગીઓની પુષ્ટિ કરો</translation> <translation id="1788636309517085411">ડિફૉલ્ટનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN ખૂટે છે</translation> <translation id="7406714851119047430">આ કમ્પ્યુટરની રીમોટ ઍક્સેસ અક્ષમ કરી છે.</translation> @@ -223,7 +240,9 @@ <translation id="8295070100601117548">સર્વર ભૂલ</translation> <translation id="5661272705528507004">આ SIM કાર્ડ અક્ષમ કર્યું છે અને તેને ઉપયોગમાં લઈ શકાતું નથી. કૃપા કરીને તેને બદલાવવા માટે તમારા સેવા પ્રદાતાનો સંપર્ક કરો.</translation> <translation id="443008484043213881">ટૂલ્સ</translation> +<translation id="2529657954821696995">ડચ કીબોર્ડ</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> +<translation id="6585234750898046415">સાઇન-ઇન સ્ક્રીન પર તમારા એકાઉન્ટ માટે પ્રદર્શિત કરવા માટેનું એક ચિત્ર પસંદ કરો.</translation> <translation id="7957054228628133943">પૉપ-અપ અવરોધિત કરવાનું મેનેજ કરો...</translation> <translation id="179767530217573436">છેલ્લા 4 અઠવાડિયા</translation> <translation id="2279770628980885996">જ્યારે સર્વર વિનંતીને પૂરી કરવાનો પ્રયત્ન કરી રહ્યું હતું ત્યારે કોઈ અનપેક્ષિત સ્થિતિ આવી હતી.</translation> @@ -241,6 +260,7 @@ <translation id="1880905663253319515">પ્રમાણપત્ર "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" કાઢી નાખીએ?</translation> <translation id="8546306075665861288">છબી કેશ</translation> <translation id="5904093760909470684">પ્રોક્સી ગોઠવણી</translation> +<translation id="2874027208508018603">WiFi કનેક્શન હાજર ન હોય ત્યારે Chrome, 3G ડેટાનો ઉપયોગ કરશે.</translation> <translation id="4558734465070698159">પાછલી ઇનપુટ પદ્ધતિને પસંદ કરવા માટે <ph name="HOTKEY_NAME"/> દબાવો.</translation> <translation id="3391060940042023865">નીચેનું પ્લગ-ઇન ક્રેશ થયું છે:<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">નેટવર્ક કનેક્શન ભૂલ</translation> @@ -273,6 +293,7 @@ <translation id="5191625995327478163">&ભાષા સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="8833054222610756741">CRX-less Web Apps</translation> <translation id="4031729365043810780">નેટવર્ક કનેક્શન</translation> +<translation id="3332115613788466465">લાંબી-કિનારીનું બાઇંડિંગ</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવા માટે તમારા કમ્પ્યુટરની સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરી રહ્યાં છે.</translation> <translation id="6508261954199872201">App: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="5585645215698205895">&Down</translation> @@ -291,19 +312,23 @@ <translation id="4864369630010738180">સાઇન ઇન થઈ રહ્યું છે...</translation> <translation id="6500116422101723010">હાલમાં સર્વર વિનંતીને હેન્ડલ કરવામાં અક્ષમ છે. આ કોડ સૂચવે છે કે આ એક અસ્થાયી સ્થિતિ છે અને સર્વર વિલંબ પછી ફરી ચાલુ થઈ જશે.</translation> <translation id="1644574205037202324">ઇતિહાસ</translation> +<translation id="1297175357211070620">લક્ષ્યસ્થાન</translation> <translation id="6219983382864672018">વેબ ઑડિઓ</translation> <translation id="479280082949089240">આ પૃષ્ઠ દ્વારા કૂકીઝ સેટ થાય છે</translation> <translation id="4198861010405014042">શેર કરેલી ઍક્સેસ</translation> <translation id="6204930791202015665">જુઓ...</translation> <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME"/> માટે કૃપા કરીને સાઇન ઇન કરો.</translation> +<translation id="4417229845571722044">નવું ઇમેઇલ ઉમેરો </translation> <translation id="8049151370369915255">ફોન્ટ્સ કસ્ટમાઇઝ કરો ...</translation> <translation id="2886862922374605295">હાર્ડવેર:</translation> +<translation id="4497097279402334319">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરવામાં નિષ્ફળ ગયું.</translation> <translation id="5303618139271450299">આ વેબ પૃષ્ઠમળ્યું નથી.</translation> <translation id="4256316378292851214">વિડિઓને આ રૂપે સા&ચવો...</translation> <translation id="3528171143076753409">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય નથી.</translation> <translation id="6518014396551869914">છબીની કૉ&પિ બનાવો</translation> <translation id="3236997602556743698">3 સેટ (390)</translation> <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> મિનિટ પહેલા</translation> +<translation id="289426338439836048">અન્ય મોબાઇલ નેટવર્ક...</translation> <translation id="3986287159189541211">HTTP ભૂલ <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="3225319735946384299">કોડ સાઇનિંગ </translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> સહાય</translation> @@ -313,6 +338,7 @@ <translation id="6060685159320643512">સાવચેતી રાખો, આ પ્રયોગો નુકસાનકારક હોઈ શકે છે</translation> <translation id="5829990587040054282">સ્ક્રીનને લૉક કરો અથવા પાવર બંધ કરો</translation> <translation id="7800304661137206267">કનેક્શન <ph name="CIPHER"/> નો ઉપયોગ કરીને, સંદેશ ઑથેંટિકેશન માટે <ph name="MAC"/> સાથે અને કી એક્સ્ચેંજ તંત્ર તરીકે <ph name="KX"/> એન્ક્રિપ્ટ કરેલું છે, </translation> +<translation id="7706319470528945664">પોર્ટુગીઝ કીબોર્ડ</translation> <translation id="5584537427775243893">આયાત કરી રહ્યું છે</translation> <translation id="9128870381267983090">નેટવર્કથી કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="4181841719683918333">ભાષાઓ</translation> @@ -324,16 +350,19 @@ <translation id="5235889404533735074"><ph name="PRODUCT_NAME"/> સમન્વયન તમારા ડેટાને (જેમ કે બુકમાર્ક્સ અને પસંદગીઓ), તમારા કમ્પ્યુટર્સ વચ્ચે શેર કરવું સરળ બનાવે છે. જ્યારે તમે તમારા Google એકાઉન્ટ દ્વારા લૉગિન થયા હોવ ત્યારે, <ph name="PRODUCT_NAME"/> તમારા ડેટાને Google એકાઉન્ટ સાથે ઑનલાઇન સ્ટોર કરીને તેનો સમન્વય કરે છે.</translation> <translation id="6533668113756472185">પૃષ્ઠ સ્વરૂપણ અથવા લેઆઉટ</translation> +<translation id="5640179856859982418">સ્વીસ કીબોર્ડ</translation> <translation id="5910363049092958439">છબીને આ રૂપે સા&ચવો...</translation> <translation id="1363055550067308502">પૂર્ણ/અર્ધ પહોળાઈ મોડ ટૉગલ કરો</translation> <translation id="3108967419958202225">પસંદ કરો...</translation> <translation id="6451650035642342749">સ્વતઃખોલવાની સેટિંગ્સ સાફ કરો</translation> +<translation id="5948544841277865110">ખાનગી નેટવર્ક ઉમેરો</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> સેકંડ</translation> <translation id="1378451347523657898">કોઈ સ્ક્રીન શૉટ મોકલશો નહીં</translation> <translation id="5098629044894065541">હીબ્રુ</translation> <translation id="7751559664766943798">બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> <translation id="5098647635849512368">પૅક કરવા માટે ડાયરેક્ટરીનો સંપૂર્ણ પાથ શોધી શકાતો નથી.</translation> <translation id="780617032715125782">નવી પ્રોફાઇલ બનાવો</translation> +<translation id="933712198907837967">ડાઇનર્સ ક્લબ</translation> <translation id="6380224340023442078">સામગ્રી સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="950108145290971791">ઝડપી શોધ અને બ્રાઉઝિંગ માટે ઝટપટને સક્ષમ કરીએ?</translation> <translation id="144136026008224475">વધુ એક્સ્ટેન્શન્સ મેળવો>></translation> @@ -342,17 +371,22 @@ <translation id="62780591024586043">પ્રાયોગિક સ્થાન સુવિધાઓ </translation> <translation id="8584280235376696778">નવા ટૅબમાં વિડિઓ &ખોલો</translation> <translation id="2845382757467349449">બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> +<translation id="2516384155283419848">બાઇંડિંગ</translation> <translation id="3053013834507634016">પ્રમાણપત્ર કી ઉપયોગ</translation> +<translation id="4487088045714738411">બેલ્જિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> કલાક બાકી</translation> <translation id="2152580633399033274"> બધી છબીઓ બતાવો (ભલામણ કરેલ)</translation> <translation id="7894567402659809897"> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/> ક્લિક કરો, <ph name="BEGIN_BOLD"/>Run<ph name="END_BOLD"/> ક્લિક કરો, <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> લખો, અને તે પછી <ph name="BEGIN_BOLD"/> ઑકે<ph name="END_BOLD"/>ને ક્લિક કરો.</translation> +<translation id="7960533875494434480">ટૂંકી-કિનારીનું બાઇંડિંગ</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> આ કમ્પ્યૂટરના બધા વપરાશકર્તા માટે સ્વચાલિત અપડેટ્સ સેટ કરશે.</translation> <translation id="4973698491777102067">નીચેની આઇટમ્સ આમાંથી નષ્ટ કરી નાખો:</translation> <translation id="6074963268421707432">કોઈ પણ સાઇટને ડેસ્કટૉપ સૂચનાઓ બતાવવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation> <translation id="8508050303181238566">ઇનપુટ પદ્ધતિઓ વચ્ચે સ્વિચ કરવા માટે <ph name="HOTKEY_NAME"/> ને દબાવો.</translation> +<translation id="6273404661268779365">નવું ફૅક્સ ઉમેરો</translation> +<translation id="1995173078718234136">સામગ્રી સ્કેન કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="4735819417216076266">સ્પેસ ઇનપુટ શૈલી</translation> <translation id="2977095037388048586">તમે <ph name="DOMAIN"/> પર પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો છે, પરંતુ તેને બદલે તમે <ph name="DOMAIN2"/> તરીકે ઓળખાતા સર્વર પર પહોંચ્યા છો. આવું કદાચ સર્વર પર ગેરવ્યવસ્થા અથવા કંઈક વધુ ગંભીર સમસ્યાને કારણે બની શકે છે. તમારા નેટવર્ક પર કોઈ હુમલાખોર કદાચ તમારી મુલાકાત <ph name="DOMAIN3"/> ના નકલી (અને સંભવિતરૂપે નુકસાનકારક) સંસ્કરણથી કરાવવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યો છે. તમારે આગળ વધવું જોઈએ નહીં.</translation> <translation id="220138918934036434">છુપાવો બટન</translation> @@ -364,12 +398,15 @@ <translation id="5233638681132016545">નવું ટૅબ</translation> <translation id="6567688344210276845">પૃષ્ઠ ક્રિયા માટે આયકન '<ph name="ICON"/>' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="5210365745912300556">ટૅબ બંધ કરો</translation> +<translation id="8628085465172583869">સર્વર હોસ્ટનેમ: </translation> <translation id="498765271601821113">ક્રેડિટ કાર્ડ ઉમેરો </translation> <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - અજ્ઞાત ફાઇલ પ્રકાર.</translation> <translation id="1992397118740194946">સેટ નથી</translation> <translation id="7966826846893205925">સ્વતઃભરો સેટિંગ્સ મેનેજ કરો...</translation> <translation id="8556732995053816225">કેસ મેચ કરો</translation> <translation id="3314070176311241517">બધી સાઇટ્સને JavaScript ચલાવવા દો (ભલામણ કરેલ)</translation> +<translation id="2406911946387278693">મેઘથી તમારા ઉપકરણને મેનેજ કરો</translation> +<translation id="7419631653042041064">કતલાન કીબોર્ડ</translation> <translation id="5710740561465385694">જ્યારે સાઇટ ડેટા સેટ કરવાનો પ્રયાસ કરે ત્યારે મને કહો</translation> <translation id="3897092660631435901">મેનૂ</translation> <translation id="8553075262323480129">ભાષાંતર નિષ્ફળ રહ્યું કારણ કે પૃષ્ઠની ભાષા નિર્ધારિત થઈ શકી નથી.</translation> @@ -389,6 +426,7 @@ <translation id="3280237271814976245">આ &રૂપમાં સાચવો...</translation> <translation id="8301162128839682420">ભાષા ઉમેરો:</translation> <translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation> +<translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> <translation id="4538417792467843292">શબ્દ કાઢી નાખો</translation> <translation id="8412392972487953978">તમારે તે જ પાસફ્રેઝ બે વાર દાખલ કરવો આવશ્યક છે.</translation> <translation id="9121814364785106365">પિન કરેલા ટૅબ તરીકે ખોલો</translation> @@ -400,8 +438,10 @@ <translation id="2154710561487035718">URL ની કૉપિ કરો</translation> <translation id="8163672774605900272">તમારે પ્રોક્સી સર્વરનો ઉપયોગ કરવો જોઈએ એવું જો તમે ન માનતા હો, તો નીચેના પગલાઓનું અનુસરણ કરો: <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> +<translation id="5510687173983454382">કયા વપરાશકર્તાઓ ઉપકરણ પર લૉગ ઇન કરી શકે છે તે નિયંત્રિત કરો અને અતિથિ બ્રાઉઝિંગ સત્રને પરવાનગી છે કે કેમ તે ગોઠવો.</translation> <translation id="3241680850019875542">પૅક કરવા માટે એક્સ્ટેંશનની રૂટ ડાયરેક્ટરી પસંદ કરો. એક્સ્ટેંશનને અપડેટ કરવા માટે, ફરી ઉપયોગ કરવા ખાનગી કી ફાઇલ પણ પસંદ કરો.</translation> <translation id="7500424997253660722">પ્રતિબંધિત પૂલ:</translation> +<translation id="657402800789773160">&Reload This Page</translation> <translation id="6163363155248589649">&સામાન્ય</translation> <translation id="7972714317346275248">RSA એન્ક્રિપ્શનવાળું PKCS #1 SHA-384</translation> <translation id="3020990233660977256">સીરિયલ નંબર: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation> @@ -426,8 +466,10 @@ <translation id="5399884481423204214">વપરાશકર્તા પ્રતિસાદ સબમિશન નિષ્ફળ ગયું: $1</translation> <translation id="4307992518367153382">પાયાગત</translation> <translation id="8480417584335382321">પૃષ્ઠ ઝૂમ કરો:</translation> +<translation id="3872166400289564527">બાહ્ય સ્ટોરેજ</translation> <translation id="5912378097832178659">&શોધ એન્જિન્સ સંપાદિત કરો...</translation> <translation id="8272426682713568063">ક્રેડિટ કાર્ડ્સ</translation> +<translation id="3749289110408117711">ફાઇલનું નામ</translation> <translation id="3173397526570909331">સમન્વય કરવું રોકો</translation> <translation id="5538092967727216836">ફ્રેમ ફરીથી લોડ કરો</translation> <translation id="4813345808229079766">કનેક્શન</translation> @@ -462,12 +504,14 @@ <translation id="2800537048826676660">આ ભાષાનો જોડણી પરીક્ષણ માટે ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="68541483639528434">અન્ય ટૅબ્સને બંધ કરો</translation> <translation id="941543339607623937">અમાન્ય ખાનગી કી.</translation> +<translation id="6499058468232888609">ઉપકરણ સંચાલન સેવા સાથે સંચાર કરતી વખતે નેટવર્ક ભૂલ આવી.</translation> <translation id="4433862206975946675">બીજા બ્રાઉઝરમાંથી ડેટા આયાત કરો...</translation> <translation id="4022426551683927403">શબ્દકોષમાં &ઉમેરો</translation> <translation id="2897878306272793870">શું તમે ખરેખર <ph name="TAB_COUNT"/> ટૅબ્સ ખોલવા માંગો છો?</translation> <translation id="312759608736432009">ઉપકરણ નિર્માતા:</translation> <translation id="362276910939193118">પૂર્ણ ઇતિહાસ બતાવો</translation> <translation id="6079696972035130497">અસીમિત</translation> +<translation id="4365411729367255048">જર્મન નીઓ 2 કીબોર્ડ</translation> <translation id="6348657800373377022">કૉમ્બો બૉક્સ</translation> <translation id="8064671687106936412">કી:</translation> <translation id="2218515861914035131">સાદા ટેક્સ્ટ તરીકે પેસ્ટ કરો</translation> @@ -478,6 +522,7 @@ <translation id="2849936225196189499">મહત્વપૂર્ણ</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME પ્રકાર</translation> <translation id="5612754943696799373">ડાઉનલોડ કરીએ?</translation> +<translation id="6353618411602605519">ક્રોએશિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="5515810278159179124">કોઈપણ સાઇટને મારા ભૌતિક સ્થાનને ટ્રૅક કરવાની અનુમતિ આપશો નહીં</translation> <translation id="5999606216064768721">સિસ્ટમ શીર્ષક બાર અને બોર્ડર્સનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="904752364881701675">નીચલું ડાબું</translation> @@ -485,10 +530,13 @@ <translation id="1464570622807304272">આ અજમાવી જુઓ - "ગુલાબ" લખો અને Enter દબાવો.</translation> <translation id="8026684114486203427">Chrome વેબ બજારનો ઉપયોગ કરવા માટે, તમારે કોઈ Google એકાઉન્ટથી સાઇન ઇન કરવું આવશ્યક છે.</translation> <translation id="8417276187983054885">સેટ અપ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> +<translation id="3056462238804545033">અરે! તમને પ્રમાણિત કરવાનો પ્રયાસ કરતી વખતે કંઈક ખોટું થઈ ગયું. કૃપા કરીને તમારા લૉગિન ઓળખપત્રોને બીજીવાર તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation> +<translation id="5298420986276701358">તમારા ડોમેન એકાઉન્ટના તમારા Google Apps થી સાઇન ઇન કરીને, તમે મેઘમાં આ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ઉપકરણની ગોઠવણીને દૂરથી મેનેજ કરી શકો છો.</translation> <translation id="2678063897982469759">ફરી સક્ષમ કરો</translation> <translation id="1779766957982586368">વિન્ડો બંધ કરો</translation> <translation id="4850886885716139402">જુઓ</translation> <translation id="89217462949994770">તમે ઘણી બધી વાર ખોટો PIN દાખલ કર્યો છે. નવી 8-અંકની PIN અનલૉકિંગ કી મેળવવા માટે કૃપા કરીને <ph name="CARRIER_ID"/> નો સંપર્ક કરો.</translation> +<translation id="5920618722884262402">અપમાનજનક શબ્દોને અવરોધિત કરો</translation> <translation id="5120247199412907247">વિગતવાર ગોઠવણી</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 નો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="1368352873613152012">સુરક્ષિત બ્રાઉઝિંગ ગોપનીયતા નીતિ</translation> @@ -500,6 +548,9 @@ <translation id="4138267921960073861">સાઇન-ઇન સ્ક્રીન પર વપરાશકર્તા નામ અને ફોટાઓ બતાવો</translation> <translation id="7465778193084373987">નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્ર રિવોકેશન URL</translation> <translation id="5976690834266782200">ટૅબ્સને જૂથબદ્ધ કરવા માટે ટૅબ સંદર્ભ મેનૂ પર આઇટમ્સ ઉમેરે છે.</translation> +<translation id="4755240240651974342">ફિનિશ કીબોર્ડ</translation> +<translation id="7049893973755373474">તમારું ઇન્ટરનેટ કનેક્શન તપાસો. તમે ઉપયોગમાં લઈ શકો તેવા કોઈપણ રૂટર્સ, મૉડેમ્સ અથવા અન્ય + નેટવર્ક ડિવાઇસેસ રીબૂટ કરો.</translation> <translation id="7421925624202799674">પૃષ્ઠ સ્રોત &જુઓ</translation> <translation id="3940082421246752453">વિનંતીમાં વપરાયેલા HTTP સંસ્કરણને સર્વર સપોર્ટ કરતું નથી.</translation> <translation id="661719348160586794">તમારા સાચવેલા પાસવર્ડ્સ અહીં દેખાશે. </translation> @@ -516,6 +567,8 @@ <translation id="1829483195200467833">સ્વતઃખોલવાની સેટિંગ્સ સાફ કરો</translation> <translation id="2738771556149464852">આના પછી નહીં</translation> <translation id="5774515636230743468">સ્પષ્ટ:</translation> +<translation id="719464814642662924">વિઝા</translation> +<translation id="7474889694310679759">કેનેડિયન અંગ્રેજી કીબોર્ડ</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> <translation id="2423578206845792524">છબીને આ રૂપે સા&ચવો...</translation> <translation id="6839929833149231406">ક્ષેત્ર</translation> @@ -528,10 +581,10 @@ <translation id="7052402604161570346">આ પ્રકારની ફાઇલો તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે. શું આપ ખરેખર <ph name="FILE_NAME"/> ને ડાઉનલોડ કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="8642489171979176277">Google ટૂલબારમાંથી આયાત કરેલું</translation> <translation id="4142744419835627535">ઝટપટ સ્વત:પૂર્ણ ત્વરિત</translation> +<translation id="4684427112815847243">દરેક વસ્તુ સમન્વયિત કરો</translation> <translation id="1125520545229165057">ડ્વોરેક (સ્યુ)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> આદેશ ચલાવો: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">ફાઇલમાં એક પ્રમાણપત્ર શામેલ છે કે જે આયાત કર્યું ન હતું:</translation> -<translation id="5870109324660702118">વિગતવાર ફાઇલ સિસ્ટમ</translation> <translation id="7787129790495067395">તમે હાલમાં એક પાસફ્રેઝનો ઉપયોગ કરી રહ્યા છો. જો તમે તમારો પાસફ્રેઝ ભૂલી ગયા છો, તો તમે Google Dashboard નો ઉપયોગ કરીને Googleના સર્વર્સ પરથી તમારા ડેટાને સાફ કરવા માટે સમન્વયનને ફરીથી સેટ કરી શકો છો.</translation> <translation id="2686759344028411998">લોડ કરેલા કોઈપણ મોડ્યુલ્સને શોધવામાં અક્ષમ છે.</translation> <translation id="572525680133754531">ડીબગ કરવા અમે સ્તર સંમિતશ્રતાનો અભ્યાસ કરવામાં સહાય માટે સંમિશ્ર રેન્ડર સ્તરોની ફરતે એક કિનારી રેન્ડર કરે છે.</translation> @@ -543,8 +596,10 @@ <translation id="7810202088502699111">આ પૃષ્ઠ પરનાં પૉપ-અપ્સ અવરોધિત હતા.</translation> <translation id="8190698733819146287">ભાષાઓ અને ઇનપુટને કસ્ટમાઇઝ કરો...</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP પ્રોક્સી</translation> +<translation id="1006316751839332762">એન્ક્રિપ્શન પાસફ્રેઝ</translation> <translation id="8795916974678578410">નવી વિંડો</translation> <translation id="2733275712367076659">તમે આ સંસ્થાઓના પ્રમાણપત્ર લો કે જે તમને ઓળખે છે:</translation> +<translation id="4801512016965057443">મોબાઇલ ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2046040965693081040">ચાલુ પૃષ્ઠોનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="3798449238516105146">સંસ્કરણ</translation> @@ -562,12 +617,15 @@ <translation id="3885155851504623709">પેરિશ</translation> <translation id="4910171858422458941">સંગઠન નીતિ દ્વારા અક્ષમ કરેલા પ્લગ-ઇન્સ સક્ષમ કરી શકાતા નથી</translation> <translation id="4495419450179050807">આ પૃષ્ઠ પર બતાવશો નહીં</translation> +<translation id="4745800796303246012">પ્રાયોગિક Wi-Fi EAP પદ્ધતિઓ</translation> <translation id="939736085109172342">નવું ફોલ્ડર</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> પર એમ્બેડ કર્યું</translation> <translation id="5554720593229208774">ઇમેઇલ પ્રમાણન અધિકારી</translation> <translation id="862750493060684461">CSS કેશ</translation> <translation id="2832519330402637498">ઉપર ડાબે</translation> +<translation id="6749695674681934117">નવા ફોલ્ડર માટે નામ દાખલ કરો</translation> <translation id="6204994989617056362">સુરક્ષિત હેન્ડશેકમાં SSL રીનેગોશિયેશન એક્સ્ટેન્શન ખૂટતું હતું. કેટલીક સાઇટ્સ માટે, કે જે રીનેગોશિયેશન એક્સ્ટેંશનને સપોર્ટ કરવા માટે જાણીતી છે, Chrome ને જાણીતા હુમલાઓના એક વર્ગને રોકવા માટે વધુ સુરક્ષિત હેન્ડશેકની જરૂર છે. આ એક્સ્ટેંશનનું છુટવું સૂચવે છે કે તમારું કનેક્શન સંચાર દરમિયાન કપાયું હતું અને તેમાં હેરફેર થયો હતો.</translation> +<translation id="6679492495854441399">અરે! આ ઉપકરણની નોંધણીનો પ્રયાસ કરતી વખતે નેટવર્ક સંચાર સમસ્યા આવી. કૃપા કરીને તમારા નેટવર્ક કનેક્શનને તપાસો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="7789962463072032349">થોભો</translation> <translation id="121827551500866099">બધા ડાઉનલોડ્સ બતાવો...</translation> <translation id="1562633988311880769"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> પર સાઇન ઇન કરો</translation> @@ -577,7 +635,9 @@ <translation id="6771079623344431310">પ્રોક્સી સર્વરથી કનેક્ટ કરવામાં અક્ષમ છે</translation> <translation id="2200129049109201305">એન્ક્રિપ્ટેડ ડેટાને સમન્વયિત કરવાનું છોડીએ? </translation> <translation id="1426410128494586442">હા</translation> +<translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">પૃષ્ઠ દીઠ પ્રદર્શિત કરવાના ઉમેદવારોની સંખ્યા</translation> +<translation id="6198252989419008588">PIN બદલો</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> દિવસ બાકી</translation> <translation id="7643817847124207232">ઇંટરનેટ કનેક્શન જતું રહ્યું છે.</translation> <translation id="932327136139879170">હોમ</translation> @@ -611,6 +671,7 @@ <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="4052120076834320548">નાનું</translation> +<translation id="6623138136890659562">VPN થી કનેક્ટ કરવાનું સક્ષમ કરવા માટે નેટવર્ક મેનૂમાં ખાનગી નેટવર્ક્સ બતાવો.</translation> <translation id="8969837897925075737">સિસ્ટમ અપડેટની ચકસણી કરી રહ્યું છે…</translation> <translation id="3393716657345709557">વિનંતી કરેલી એન્ટ્રી કેશમાં મળી નહોતી.</translation> <translation id="7241389281993241388">ક્લાયંટ પ્રમાણપત્ર આયાત કરવા માટે કૃપા કરીને <ph name="TOKEN_NAME"/> પર સાઇન ઇન કરો.</translation> @@ -618,7 +679,6 @@ <translation id="4804818685124855865">ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation> <translation id="210445503571712769">સમન્વિત કરેલી પસંદગીઓ</translation> <translation id="1608306110678187802">ફ્રેમ છા&પો...</translation> -<translation id="6002148394280876541">મીડિયા પ્લેયર</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">છબીઓને અવરોધિત કરવાનું ચાલુ રાખો</translation> <translation id="5937837224523037661">જ્યારે મને કોઈ સાઇટ પર પ્લગ-ઇન્સ મળે:</translation> @@ -631,23 +691,30 @@ <translation id="6839225236531462745">પ્રમાણપત્ર કાઢી નાખવામાં ભૂલ</translation> <translation id="6745994589677103306">કંઈ ન કરો</translation> <translation id="855081842937141170">ટૅબ પિન કરો</translation> +<translation id="6263541650532042179">સમન્વયન ફરીથી સેટ કરો </translation> <translation id="6055392876709372977">RSA એન્ક્રિપ્શનવાળા PKCS #1 SHA-256</translation> <translation id="7903984238293908205">કટકાન</translation> +<translation id="3781488789734864345">મોબાઇલ નેટવર્ક પસંદ કરો</translation> +<translation id="268053382412112343">Hi&story</translation> <translation id="2723893843198727027">વિકાસકર્તા મોડ:</translation> <translation id="1722567105086139392">લિંક</translation> <translation id="2620436844016719705">સિસ્ટમ</translation> <translation id="5362741141255528695">ખાનગી કી ફાઇલ પસંદ કરો.</translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> પ્લગ-ઇન ચલાવવા માટે ક્લિક કરો.</translation> <translation id="6219717821796422795">હેન્યુ</translation> +<translation id="3725367690636977613"> પૃષ્ઠો</translation> <translation id="2688477613306174402">કન્ફિગરેશન</translation> <translation id="1195447618553298278">અજ્ઞાત ભૂલ.</translation> <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation> +<translation id="8811462119186190367">તમારી સેટિંગ્સ સમન્વયિત કર્યા પછી Chrome ની ભાષા "<ph name="FROM_LOCALE"/>" થી "<ph name="TO_LOCALE"/>" માં બદલાઈ ગઈ છે.</translation> <translation id="1087119889335281750">જોડણી સૂચનો &નહીં</translation> <translation id="5228309736894624122">SSL પ્રોટોકોલ ભૂલ.</translation> <translation id="8216170236829567922">થાઈ ઇનપુટ મેથડ (પટ્ટાચોટ કીબોર્ડ) </translation> +<translation id="8464132254133862871">સેવા માટે આ વપરાશકર્તા એકાઉન્ટ પાત્ર નથી.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> એક મૂળ તરીકે ચાલી શકતું નથી.</translation> <translation id="5076340679995252485">પેસ્ટ કરો</translation> <translation id="2904348843321044456">સામગ્રી સેટિંગ્સ...</translation> +<translation id="1784284518684746740">આ રૂપમાં સાચવવા માટે એક ફાઇલ પસંદ કરો</translation> <translation id="5518442882456325299">ચાલુ શોધ એંજિન:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> માં <ph name="ORGANIZATION"/> ની ઓળખાણ <ph name="ISSUER"/> દ્વારા ચકાસવામાં આવી છે.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA સંસ્કરણ</translation> @@ -670,6 +737,7 @@ <translation id="3753317529742723206">શું તમને હવેથી <ph name="PROTOCOL"/>:// ને હેન્ડલ કરવા માટે <ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> ને બદલે <ph name="HANDLER_TITLE"/>(<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) નો ઉપયોગ કરવો ગમશે?</translation> <translation id="6216679966696797604">અતિથિ સત્ર પ્રારંભ કરો</translation> <translation id="5456397824015721611">પ્રી-એડિટ બફરમાં ઝુયિન પ્રતીકો ઇનપુટ કરવા સહિત મહત્તમ ચીની વર્ણો</translation> +<translation id="2055443983279698110">પ્રાયોગિક GNOME મેનૂ બાર સપોર્ટ</translation> <translation id="2342959293776168129">ડાઉનલોડ ઇતિહાસ સાફ કરો</translation> <translation id="2503522102815150840">બ્રાઉઝર તૂટી ગયું... ઝડપથી જાઓ</translation> <translation id="7201354769043018523">જમણો કૌંસ</translation> @@ -686,6 +754,7 @@ <translation id="8596540852772265699">કસ્ટમ ફાઇલો</translation> <translation id="7017354871202642555">વિંડો સેટ થઈ જાય પછી મોડને સેટ કરી શકાતો નથી.</translation> <translation id="3101709781009526431">તારીખ અને સમય</translation> +<translation id="69375245706918574">સમન્વયન પસંદગીઓને કસ્ટમાઇઝ કરો</translation> <translation id="833853299050699606">યોજના માહિતી ઉપલબ્ધ નથી.</translation> <translation id="1737968601308870607">બગ ફાઇલ કરો</translation> <translation id="4571852245489094179">બુકમાર્ક્સ અને સેટિંગ્સ આયાત કરો</translation> @@ -718,6 +787,7 @@ જો તમે વિચારતા હો કે આ વર્તન અનિચ્છિત છે, ઉદાહરણ તરીકે, તમે તમારી પોતાની વેબસાઇટ ડીબગ કરી રહ્યા હો, તો કૃપા કરીને <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> પૃષ્ઠની મુલાકાત લો, જ્યાં તમે વધુ માહિતી મેળવી શકો છો અથવા સુવિધાને અક્ષમ કરી શકો છો. </translation> <translation id="4254921211241441775">આ એકાઉન્ટ સમન્વય કરવાનું બંધ કરો</translation> <translation id="7791543448312431591">ઉમેરો</translation> +<translation id="8569764466147087991">ખોલવા માટે એક ફાઇલ પસંદ કરો</translation> <translation id="5449451542704866098">ડેટા પ્લાન નહીં</translation> <translation id="307505906468538196">એક Google એકાઉન્ટ બનાવો</translation> <translation id="2053553514270667976">ઝિપ કોડ</translation> @@ -730,13 +800,16 @@ <translation id="5702898740348134351">&શોધ એન્જિન્સ સંપાદિત કરો...</translation> <translation id="734303607351427494">શોધ એંજીન્સ મેનેજ કરો...</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, પ્રમાણપત્ર ચેન</translation> +<translation id="3242765319725186192">પૂર્વ-શેર કરેલી કી:</translation> <translation id="8089798106823170468">કોઈપણ Google એકાઉન્ટથી તમારા પ્રિંટર્સ શેર કરો અને તેમની ઍક્સેસને નિયંત્રિત કરો.</translation> <translation id="5984992849064510607">ટૅબસ્ટ્રિપના સંદર્ભ મેનૂ પર "સાઇડ ટૅબ્સ ઉમેરે છે" એન્ટ્રી ઉમેરે છે. આનો ઉપયોગ શીર્ષ પરનાં ટૅબ (ડિફૉલ્ટ) અને સાઇડ પરનાં ટૅબમાં ટૉગલ કરવા માટે કરો. પહોળી સ્ક્રીનવાળા મૉનિટર્સ પર ઉપયોગી છે.</translation> <translation id="839736845446313156">નોંધણી કરો</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ને આ ભાષામાં પ્રદર્શિત કરી શકાતું નથી.</translation> <translation id="747114903913869239">ભૂલ: એક્સટેન્શનને ડિકોડ કરવામાં અક્ષમ</translation> +<translation id="5412637665001827670">બલ્ગેરિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="2113921862428609753">અધિકારી માહિતી ઍક્સેસ</translation> +<translation id="5227536357203429560">ખાનગી નેટવર્ક ઉમેરો...</translation> <translation id="732677191631732447">ઑડિયો URL કૉ&પિ કરો</translation> <translation id="7224023051066864079">સબનેટ માસ્ક:</translation> <translation id="2401813394437822086">તમારું એકાઉન્ટ ઍક્સેસ કરી શકાતું નથી?</translation> @@ -795,6 +868,7 @@ <translation id="7309459761865060639">તમારા છાપવાના કાર્યો અને મુદ્રણની સ્થિતિની ઑનલાઇન સમીક્ષા કરો.</translation> <translation id="4803909571878637176">અનઇન્સ્ટોલ કરવું</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 ફિંગરપ્રિંટ</translation> +<translation id="3300768886937313568">SIM કાર્ડ PIN બદલો</translation> <translation id="7447657194129453603">નેટવર્ક સ્થિતિ:</translation> <translation id="1553538517812678578">અસીમિત</translation> <translation id="7947315300197525319">(કોઈ ભિન્ન સ્ક્રીનશૉટ પસંદ કરો)</translation> @@ -813,6 +887,7 @@ <translation id="7025190659207909717">મોબાઇલ ડેટા સેવા મેનેજમેન્ટ</translation> <translation id="8265096285667890932">સાઇડ ટૅબ્સનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="4250680216510889253">નહીં</translation> +<translation id="3949593566929137881">SIM કાર્ડ PIN દાખલ કરો</translation> <translation id="6291953229176937411">ફાઇન્ડર માં &બતાવો</translation> <translation id="2476990193835943955">તે સંશોધકો માટેનાં કીબોર્ડ <br> શૉર્ટકટ્સ જોવા માટે Control, Alt, અથવા Shift દબાવી રાખો.</translation> <translation id="9187827965378254003">ઓહ, લાગે છે કે ત્યાં હાલમાં કોઈ પ્રયોગો ઉપલબ્ધ નથી.</translation> @@ -820,15 +895,18 @@ <translation id="3041612393474885105">પ્રમાણપત્ર માહિતી</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="4611079913162790275">પાસવર્ડ સમન્વયન પર તમારું ધ્યાન હોવું આવશ્યક છે. </translation> +<translation id="6562758426028728553">કૃપા કરીને જૂનો અને નવો PIN દાખલ કરો.</translation> <translation id="614161640521680948">ભાષા:</translation> <translation id="3665650519256633768">શોધ પરિણામો</translation> <translation id="3733127536501031542">સ્ટેપ-અપ સાથે SSL સર્વર </translation> <translation id="3614837889828516995">PDF પર છાપો</translation> <translation id="5895875028328858187"> જ્યારે ડેટા ધીમો હોય અથવા સમાપ્તિની નજીક હોય ત્યારે સૂચનાઓ બતાવો</translation> <translation id="939598580284253335">પાસફ્રેઝ દાખલ કરો</translation> +<translation id="7917972308273378936">લિથુનિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="8371806639176876412">ઑમ્નિબૉક્સ ઇનપુટ લૉગ કરેલું હોઈ શકે છે</translation> <translation id="4216499942524365685">તમારા એકાઉન્ટની સાઇન-ઇન વિગતો જૂની થઈ ગઈ છે. તમારો પાસવર્ડ ફરી દાખલ કરવા માટે ક્લિક કરો.</translation> <translation id="8899388739470541164">વિયેતનામીસ</translation> +<translation id="4091434297613116013">કાગળનાં પત્રકો</translation> <translation id="7475671414023905704">નેટસ્કેપ ખોવાયેલો પાસવર્ડ URL</translation> <translation id="3335947283844343239">બંધ કરેલું ટૅબ ફરીથી ખોલો</translation> <translation id="4089663545127310568">સાચવેલા પાસવર્ડ્સ સાફ કરો</translation> @@ -849,6 +927,7 @@ <translation id="7124398136655728606">સંપૂર્ણ પ્રી-એડિટ બફરને Esc સાફ કરે છે</translation> <translation id="8293206222192510085">બુકમાર્ક ઉમેરો</translation> <translation id="2592884116796016067">આ પૃષ્ઠનો એક ભાગ (HTML WebWorker) ક્રેશ થઈ ગયો છે, તેથી તે બરાબર કાર્ય કરી શકશે નહીં.</translation> +<translation id="2529133382850673012">યુએસ કીબોર્ડ</translation> <translation id="4411578466613447185">કોડ સાઇનર</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader જૂનું છે અને તે અસુરક્ષિત હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="6252594924928912846">સમન્વયન સેટિંગ્સ કસ્ટમાઇઝ કરો...</translation> @@ -896,6 +975,7 @@ <translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> વિકલ્પો</translation> <translation id="2175607476662778685">ઝડપી લૉંચ બાર</translation> <translation id="6434309073475700221">કાઢી નાખો</translation> +<translation id="1367951781824006909">એક ફાઇલ પસંદ કરો</translation> <translation id="1425127764082410430">'<ph name="SEARCH_TERMS"/>' માટે <ph name="SEARCH_ENGINE"/> &શોધો</translation> <translation id="684265517037058883">(હજી સુધી માન્ય નથી)</translation> <translation id="2027538664690697700">પ્લગ-ઇન અપડેટ કરો...</translation> @@ -915,6 +995,7 @@ <translation id="6025294537656405544">ન્યૂનતમ ફોન્ટ કદ</translation> <translation id="1201402288615127009">આગલું</translation> <translation id="1335588927966684346">ઉપયોગિતા:</translation> +<translation id="7857823885309308051">આમાં એક મિનિટ લાગી શકે છે...</translation> <translation id="662870454757950142">પાસવર્ડ ફોર્મેટ ખોટું છે.</translation> <translation id="370665806235115550">લોડ કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="1808792122276977615">પૃષ્ઠ ઉમેરો...</translation> @@ -922,10 +1003,12 @@ <translation id="254416073296957292">&ભાષા સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="52912272896845572">ખાનગી કી ફાઇલ અમાન્ય છે.</translation> <translation id="3232318083971127729">મૂલ્ય:</translation> +<translation id="8807632654848257479">ઘોડાર</translation> <translation id="4209092469652827314">મોટું</translation> <translation id="4222982218026733335">અમાન્ય સર્વર પ્રમાણપત્ર</translation> <translation id="152234381334907219">ક્યારેય ન સચવાયેલું</translation> <translation id="5600599436595580114">આ પૃષ્ઠ સમય પૂર્વે રેન્ડર થયું હતું. </translation> +<translation id="8926468725336609312">બિલ્ટ-ઇન PDF વ્યુઅર અક્ષમ હોય ત્યારે Google Chrome છાપવાનું પૂર્વાવલોકન બતાવી શકતું નથી. પૂર્વાવલોકન જોવા માટે, કૃપા કરીને <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> ની મુલાકાત લો, અને "Chrome PDF Viewer"ને સક્ષમ કરો, તથા ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="8494214181322051417">નવું!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>તમે છૂપાયા છો<ph name="END_BOLD"/>. આ વિંડોમાં તમે જે પૃષ્ઠો જુઓ છો તે તમારા બ્રાઉઝર ઇતિહાસમાં અથવા શોધ ઇતિહાસમાં દેખાશે નહીં, અને તે કોઈ અન્ય નિશાનીઓ જેમ કે તમારા કમ્પ્યુટર પર કૂકીઝ વગેરે છૂપી વિંડો બંધ કર્યા પછી છોડતા નથી. તેમછતાં, તમે ડાઉનલોડ કરો છો તે ફાઇલો અથવા તમે બનાવો છો તે બુકમાર્ક્સ સુરક્ષિત રાખવામાં આવશે. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -944,6 +1027,7 @@ <translation id="6143635259298204954">એક્સ્ટેંશન અનપૅક કરી શકાતું નથી. એક્સ્ટેંશનને સુરક્ષિત રીતે અનપૅક કરવા માટે, તમારી પ્રોફાઇલ નિર્દેશિકાનો પાથ હોવો જોઈએ જે સિમલિંક ધરાવતો ન હોય. આવો કોઈ પાથ તમારી પ્રોફાઇલ માટે અસ્તિત્વમાં નથી.</translation> <translation id="1813414402673211292">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો</translation> <translation id="4062903950301992112">જો તમને લાગતું હોય કે આ સાઇટની મુલાકાત તમારા કમ્પ્યુટરને હાનિ પહોંચાડી શકે છે, તો <ph name="PROCEED_LINK"/></translation> +<translation id="32330993344203779">તમારું ઉપકરણ સંગઠન સંચાલન માટે સફળતાપૂર્વક નોંધાઈ ગયું છે.</translation> <translation id="2356762928523809690">અપડેટ સર્વર ઉપલબ્ધ નથી (ભૂલ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">મૂળ ક્લાયંટ મોડ્યુલ: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> શોધો:</translation> @@ -952,12 +1036,25 @@ <translation id="2096368010154057602">વિભાગ</translation> <translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/> નો ઉપયોગ ચાલુ રાખો</translation> <translation id="8730621377337864115">થઈ ગયું</translation> +<translation id="665757950158579497">આ પગલાઓનું અનુસરણ કરીને નેટવર્ક અનુમાનોને અક્ષમ કરવાનો પ્રયાસ કરો: + <ph name="BEGIN_BOLD"/> + સાધન મેનૂ > + <ph name="SETTINGS_TITLE"/> + > + <ph name="ADVANCED_TITLE"/> + <ph name="END_BOLD"/> + પર જાઓ અને "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" ની પસંદગી કાઢી નાખો. જો આ તમારી સમસ્યાને ઉકેલતું નથી, તો આ વિકલ્પને સુધારેલા પ્રદર્શન માટે ફરીથી પસંદ કરવાની + અમે ભલામણ કરીએ છીએ.</translation> +<translation id="4932733599132424254">તારીખ</translation> <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME"/> પર પોતાને પ્રમાણિત કરવા માટે એક પ્રમાણપત્ર પસંદ કરો</translation> <translation id="2422927186524098759">સાઇડબાર</translation> <translation id="7839809549045544450">સર્વરમાં નબળી એફેમેરલ ડિફિ-હેલમેન પબ્લિક કી છે</translation> <translation id="5515806255487262353">શબ્દકોશમાં શબ્દ શોધો</translation> <translation id="350048665517711141">શોધ એંજિન પસંદ કરો</translation> +<translation id="2790805296069989825">રશિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> +<translation id="5464696796438641524">પૉલીશ કીબોર્ડ</translation> +<translation id="2080010875307505892">સર્બિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> મિનિટ</translation> <translation id="201192063813189384">કેશમાંથી ડેટા વાંચવામાં ભૂલ.</translation> <translation id="7851768487828137624">કૅનેરી</translation> @@ -966,11 +1063,13 @@ <translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> અદ્યતીત છે</translation> <translation id="1035650339541835006">સ્વતઃભરો સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="6315493146179903667">બધાને આગળ લાવો</translation> +<translation id="1000498691615767391">ખોલવા માટે એક ફોલ્ડર પસંદ કરો</translation> <translation id="3593152357631900254">Fuzzy-Pinyin મોડને સક્ષમ કરો </translation> <translation id="5015344424288992913">પ્રોક્સી રિસોલ્વ કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="8506299468868975633">છબી ડાઉનલોડ કરવાનું બંધ કરવામાં આવ્યું છે</translation> <translation id="4724168406730866204">ઇટેન 26</translation> <translation id="308268297242056490">URI</translation> +<translation id="4479812471636796472">યુએસ ડ્વોરેક કીબોર્ડ</translation> <translation id="8673026256276578048">વેબ પર શોધો...</translation> <translation id="1437307674059038925">જો તમે પ્રોક્સી સર્વરનો ઉપયોગ કરો છો, તો તમારી પ્રોક્સી સેટિંગ્સ તપાસો અથવા પ્રોક્સી સર્વર કાર્ય કરી રહ્યું છે તેની ખાતરી કરવા માટે તમારા નેટવર્ક વ્યવસ્થાપક પાસે તપાસ કરો.</translation> @@ -978,6 +1077,7 @@ <translation id="3675321783533846350">નેટવર્ક સાથે કનેક્ટ કરવા માટે પ્રોક્સી સેટ કરો.</translation> <translation id="5451285724299252438">પૃષ્ઠ રેંજ ટેક્સ્ટ બૉક્સ</translation> <translation id="5669267381087807207">સક્રિય કરી રહ્યું છે</translation> +<translation id="7434823369735508263">યુકે ડ્વોરેક કીબોર્ડ</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> દિવસ</translation> <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation> <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> ડેટા યોજના નહીં </translation> @@ -996,9 +1096,11 @@ <translation id="5647283451836752568">આ વખતે તમામ પ્લગ-ઇન્સ ચલાવો</translation> <translation id="8642947597466641025">ટેક્સ્ટ મોટો કરો</translation> <translation id="5188181431048702787">સ્વીકારો અને ચાલુ રાખો »</translation> +<translation id="1293556467332435079">ફાઇલો</translation> <translation id="2490270303663597841">ફક્ત આ છૂપા સત્ર પર લાગુ કરો</translation> <translation id="1757915090001272240">વાઇડ લેટિન</translation> <translation id="8496717697661868878">આ પ્લગિન ચલાવો</translation> +<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation> <translation id="2916073183900451334">વેબપેજ પર ટૅબને દબાવવાથી લિંક્સની સાથે સાથે ફોર્મ ફીલ્ડ્સ હાઇલાઇટ્સ થાય છે</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> વિશે</translation> <translation id="2090876986345970080">સિસ્ટમ સુરક્ષા સેટિંગ</translation> @@ -1011,6 +1113,7 @@ <translation id="6100736666660498114">પ્રારંભ મેનૂ</translation> <translation id="3994878504415702912">&ઝૂમ કરો</translation> <translation id="9009369504041480176">અપલોડ થઈ રહ્યું છે (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> +<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN"/> દ્વારા સંચાલિત</translation> <translation id="5602600725402519729">રિ&લોડ કરો</translation> <translation id="172612876728038702">TPM સેટ થઈ રહ્યું છે. કૃપા કરીને ધીરજ ધરો; આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે.</translation> <translation id="1362165759943288856">તમે <ph name="DATE"/> પર અસીમિત ડેટા ખરીદ્યો</translation> @@ -1022,6 +1125,7 @@ <translation id="7167621057293532233">ડેટા પ્રકાર</translation> <translation id="7053983685419859001">અવરોધિત કરો</translation> <translation id="2485056306054380289">સર્વર CA પ્રમાણપત્ર:</translation> +<translation id="6462109140674788769">ગ્રીક કીબોર્ડ</translation> <translation id="2727712005121231835">વાસ્તવિક કદ</translation> <translation id="8887733174653581061">હંમેશા શીર્ષ પર</translation> <translation id="5581211282705227543">કોઈ પ્લગઇન્સ ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી</translation> @@ -1043,15 +1147,20 @@ <translation id="4475552974751346499">ડાઉનલોડ્સ શોધો</translation> <translation id="3021256392995617989">જ્યારે કોઈ સાઈટ મારા ભૌકિક સ્થાનને ટ્રેક કરવાનો પ્રયાસ કરે ત્યારે મને જણાવો (ભલામણ કરેલ)</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" નું સૌથી નવું સંસ્કરણ અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે કારણ કે તેને વધુ અનુમતિઓની જરૂર છે.</translation> +<translation id="4285669636069255873">રશિયન ધ્વન્યાત્મક કીબોર્ડ</translation> +<translation id="4148925816941278100">American Express</translation> <translation id="2320435940785160168">આ સર્વરને પ્રમાણીકરણ માટે પ્રમાણપત્રની આવશ્યકતા છે, અને તેણે બ્રાઉઝર દ્વારા મોકલાવેલાને સ્વીકાર્યું નથી. તમારા પ્રમાણપત્રની સમયસીમા સમાપ્ત થઈ હોઈ શકે છે, અથવા સર્વર તેના રજૂકર્તા પર વિશ્વાસ કરતું નહીં હોય. તમે કોઈ ભિન્ન પ્રમાણપત્રની સાથે ફરીથી પ્રયાસ કરી શકો છો, જો તમારી પાસે હોય, અથવા બીજે ક્યાંકથી એક માન્ય પ્રમાણપત્ર મેળવી શકો છો.</translation> <translation id="6295228342562451544">જ્યારે તમે કોઈ સુરક્ષિત વેબસાઇટથી કનેક્ટ થાઓ, ત્યારે તે સાઇટને હોસ્ટ કરનારું સર્વર તમારા બ્રાઉઝરને તેની ઓળખ ચકાસવા માટે “પ્રમાણપત્ર” જેવું કંઇક પ્રસ્તુત કરે છે. પ્રમાણપત્રમાં ઓળખ માહિતી હોય છે, જેમ કે વેબસાઇટનું સરનામું કે જેને તમારાં કમ્પ્યુટરનાં વિશ્વસનીય તૃતીય પક્ષ દ્બારા ચકાસવામાં આવ્યું હોય છે પ્રમાણપત્રમાંનું સરનામું વેબસાઇટના સરનામાંથી મેચ થાય છે તે તપાસીને, આ ચકાસવું શક્ય છે કે તમે જે વેબસાઇટ સાથે સુરક્ષિત રીતે સંચાર કરી રહ્યાં છો એ તે જ વેબસાઇટ છે અને કોઈ તૃતીય પક્ષ નથી (જેમ કે તમારા નેટવર્ક પર કોઈ હુમલાખોર).</translation> <translation id="6342069812937806050">હમણાં જ</translation> +<translation id="5605716740717446121">જો તમે સાચી PIN અનલોકિંગ કી દાખલ નહીં કરી શકો તો તમારું SIM કાર્ડ કાયમી ધોરણે અક્ષમ થઈ જશે. બાકી પ્રયાસો: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> બાઇટ્સ, રુકાવટ આવી</translation> <translation id="5502500733115278303">Firefox પરથી આયાત કરેલું</translation> <translation id="569109051430110155">સ્વતઃ શોધો</translation> <translation id="4408599188496843485">સ&હાય</translation> +<translation id="5399158067281117682">PIN મેળ ખાતો નથી!</translation> <translation id="8494234776635784157">વેબ સામગ્રીઓ</translation> <translation id="2681441671465314329">કૅશ ખાલી કરો</translation> <translation id="3646789916214779970">ડિફૉલ્ટ થીમ પર ફરીથી સેટ કરો</translation> @@ -1063,6 +1172,7 @@ <translation id="7887998671651498201">નીચેના પ્લગ-ઇન પ્રતિભાવવિહીન છે: <ph name="PLUGIN_NAME"/>તમે તેને રોકવા માંગશો?</translation> <translation id="173188813625889224">દિશા-નિર્દેશો</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> સેકંડ</translation> +<translation id="1337036551624197047">ચેક કીબોર્ડ</translation> <translation id="4212108296677106246">શું તમે પ્રમાણન અધિકારી તરીકે "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" પર વિશ્વાસ કરો છો?</translation> <translation id="2861941300086904918">નેટિવ ક્લાયન્ટ સિક્યુરિટી મેનેજર</translation> <translation id="6991443949605114807"><p>જ્યારે સપોર્ટેડ ડેસ્કટૉપ વાતાવરણની અંતર્ગત <ph name="PRODUCT_NAME"/> ચલાવી રહ્યા હોય, ત્યારે સિસ્ટમ પ્રોક્સી સેટિંગ્સ ઉપયોગમાં લેવાશે. જો કે, કાં તો તમારું સિસ્ટમ સપોર્ટેડ નથી અથવા તમારી સિસ્ટમ ગોઠવણીને શરૂ કરવામાં કોઈ સમસ્યા છે.</p> @@ -1084,6 +1194,7 @@ <translation id="707392107419594760">તમારા કીબોર્ડને પસંદ કરો:</translation> <translation id="2007404777272201486">સમસ્યાની જાણ કરો...</translation> <translation id="2390045462562521613">આ નેટવર્કને ભૂલી જાઓ</translation> +<translation id="3348038390189153836">કાઢી નાખવા યોગ્ય ઉપકરણ મળ્યું</translation> <translation id="1666788816626221136">તમારી ફાઇલ પર પ્રમાણપત્રો છે જે અન્ય કોઈપણ કેટેગરીમાં ફિટ થતા નથી:</translation> <translation id="4821935166599369261">&પ્રોફાઇલિંગ સક્ષમ</translation> <translation id="1603914832182249871">(છૂપી)</translation> @@ -1108,12 +1219,14 @@ <translation id="208047771235602537">ડાઉનલોડ કાર્ય ચાલુ હોય ત્યારે તમે <ph name="PRODUCT_NAME"/> માંથી બહાર નીકળવા માંગો છો?</translation> <translation id="4060383410180771901">વેબસાઇટ <ph name="URL"/> માટેની વિનંતીને હેન્ડલ કરવામાં અક્ષમ છે.</translation> <translation id="6710213216561001401">પહેલાનું</translation> +<translation id="1108600514891325577">&Stop</translation> <translation id="6035087343161522833">જ્યારે તૃતીય-પક્ષની કૂકીઝ સેટ કરવી અવરોધિત કરવાનો વિકલ્પ સક્ષમ હોય, ત્યારે તૃતીય-પક્ષની કૂકીઝને વાંચવી પણ અવરોધિત કરો.</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript કન્સોલ</translation> <translation id="1548132948283577726">ક્યારેય પાસવર્ડ્સ ન સાચવતી સાઇટ્સ અહીં દેખાશે.</translation> <translation id="583281660410589416">અજ્ઞાત</translation> <translation id="3774278775728862009">થાઈ ઇનપુટ મેથડ (TIS-820.2538 કીબોર્ડ) </translation> +<translation id="9115675100829699941">&Bookmarks</translation> <translation id="2485422356828889247">અનઇન્સ્ટોલ કરો</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> ડાઉનલોડ્સની ક્રિયા ચાલુ હોય ત્યારે તમે <ph name="PRODUCT_NAME"/> થી બહાર નીકળવા માંગો છો?</translation> <translation id="7279701417129455881">કૂકીને અવરોધિત કરવાનું મેનેજ કરો</translation> @@ -1137,6 +1250,7 @@ <translation id="2609371827041010694">હંમેશા આ સાઇટ પર ચલાવો</translation> <translation id="5170568018924773124">ફોલ્ડરમાં બતાવો</translation> <translation id="883848425547221593">અન્ય બુકમાર્ક્સ</translation> +<translation id="6054173164583630569">ફ્રેંચ કીબોર્ડ</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝરને નિર્ધારિત અથવા સેટ કરી શક્તું નથી.</translation> <translation id="8898786835233784856">આગલું ટૅબ પસંદ કરો</translation> <translation id="2674170444375937751">શું તમે ખરેખર તમારા ઇતિહાસમાંથી આ પૃષ્ઠોને કાઢી નાખવા માંગો છો?</translation> @@ -1154,11 +1268,12 @@ <translation id="8449008133205184768">શૈલી પેસ્ટ કરો અને મેળ બેસાડો</translation> <translation id="9114223350847410618">કૃપા કરીને આને દૂર કરતા પહેલા બીજી ભાષા ઉમેરો.</translation> <translation id="4408427661507229495">નેટવર્કનું નામ</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> તમારા ડેટાને તમારા Google એકાઉન્ટ સાથે સુરક્ષિતપણે સમન્વયિત કરે છે.</translation> <translation id="8028993641010258682">કદ</translation> <translation id="5031603669928715570">સક્ષમ કરો...</translation> -<translation id="4710257996998566163">છેલ્લે અપડેટ કર્યું:</translation> <translation id="1383876407941801731">શોધ</translation> <translation id="8398877366907290961">કોઈપણ રીતે આગળ વધારો</translation> +<translation id="5063180925553000800">નવું PIN:</translation> <translation id="6974053822202609517">જમણેથી ડાબે</translation> <translation id="2370882663124746154">Double-Pinyin મોડને સક્ષમ કરો </translation> <translation id="5463856536939868464">મેનૂમાં છુપાયેલા બુકમાર્ક્સ છે</translation> @@ -1181,7 +1296,9 @@ <translation id="2461687051570989462">કોઈપણ કમ્પ્યુટર અથવા સ્માર્ટ ફોનથી તમારા પ્રિંટર્સ ઍક્સેસ કરો. <ph name="BEGIN_LINK"/>વધુ જાણો<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">મને પછી યાદ અપાવો</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - માલિક</translation> +<translation id="1358032944105037487">જાપાનીઝ કીબોર્ડ</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> +<translation id="603890000178803545">જાન્યુ^ફેબ્રુ^માર્ચ^એપ્રિલ^મે^જૂન^જુલાઈ^ઑગ^સપ્ટે^ઑક્ટો^નોવે^ડિસે</translation> <translation id="8302838426652833913">તમારા કનેક્શનને તપાસવા માટે <ph name="BEGIN_BOLD"/> Applications > System Preferences > Network > Assist me @@ -1203,6 +1320,7 @@ <translation id="8487693399751278191">હમણાં બુકમાર્ક્સ આયાત કરો...</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7484580869648358686">ચેતવણી: અહીં કંઈક બરાબર નથી!</translation> +<translation id="2074739700630368799">તમારા ડોમેન નિયંત્રણ પેનલ માટેના તમારા Google Apps દ્વારા તમારા ઉપકરણને શોધવા અને નિયંત્રિત કરવાની મંજૂરી સાથે, સંગઠન માટેનું Chrome OS તમને તમારા ઉપકરણને તમારા ડોમેન માટેના Google Apps પર કનેક્ટ કરવાની પરવાનગી આપે છે.</translation> <translation id="4474155171896946103">બધા ટૅબ્સ બુકમાર્ક કરો...</translation> <translation id="5895187275912066135">ના રોજ રજૂ કરાયું</translation> <translation id="1190844492833803334">જ્યારે હું મારું બ્રાઉઝર બંધ કરું ત્યારે</translation> @@ -1215,6 +1333,7 @@ <translation id="2956070106555335453">સારાંશ</translation> <translation id="917450738466192189">સર્વરનું પ્રમાણપત્ર અમાન્ય છે.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, પ્રમાણપત્ર ચેન</translation> +<translation id="7424526482660971538">મારો પોતાનો પાસફ્રેઝ પસંદ કરો </translation> <translation id="380271916710942399">અસૂચિબદ્ધ સર્વર પ્રમાણપત્ર</translation> <translation id="6459488832681039634">શોધવા માટે પસંદગીનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="2392369802118427583">સક્રિય કરો</translation> @@ -1254,10 +1373,13 @@ <translation id="1974043046396539880">CRL વિતરણ પૉઇન્ટ્સ</translation> <translation id="7049357003967926684">સંસ્થા</translation> <translation id="8641392906089904981">કીબોર્ડ લેઆઉટ પર સ્વિચ કરવા માટે Shift-Alt ને હીટ કરો</translation> +<translation id="3024374909719388945">24-કલાકની ઘડિયાળ વાપરો</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> તમારું ઇન્સ્ટોલેશન પૂર્ણ કરવાની તૈયારીમાં છે</translation> <translation id="5316814419223884568">અહીંથી જ શોધો</translation> +<translation id="8142732521333266922">ઑકે, દરેક વસ્તુ સમન્વયિત કરો</translation> <translation id="965674096648379287">આ વેબ પૃષ્ઠને તે ડેટાની જરૂર છે જે તમે પહેલા બરાબર પ્રદર્શિત કરવા માટે દાખલ કર્યો હતો. તમે આ ડેટા ફરીથી મોકલી શકો છો, પરંતુ આમ કરવાથી તમે તે કોઈપણ ક્રિયાનું પુનરાવર્તન કરશો જે આ પૃષ્ઠએ પહેલા કરી હતી. આ ડેટાને ફરીથી મોકલવા અને આ પૃષ્ઠ પ્રદર્શિત કરવા માટે ફરિથી લોડ દબાવો.</translation> <translation id="43742617823094120">આ કિસ્સામાં, તમારા બ્રાઉઝરને પ્રસ્તુત કરાયેલું પ્રમાણપત્ર તેના રજૂઆતકર્તા દ્વારા રદ કરવામાં આવ્યું છે. સામાન્ય રીતે આનો અર્થ એમ હોય છે કે આ પ્રમાણપત્રની વિશ્વસનીયતા શંકાસ્પદ છે, અને તેથી પ્રમાણપત્ર વિશ્વસનીય નથી. તમારે આ બિંદુથી આગળ ન જ વધવું જોઈએ.</translation> +<translation id="9019654278847959325">સ્લોવેકિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="18139523105317219">EDI પાર્ટી નામ</translation> <translation id="6657193944556309583">તમારી પાસે પાસફ્રેઝ સાથે એન્ક્રિપ્ટ કરેલો ડેટા પહેલાથી જ છે. કૃપા કરીને તેને નીચે દાખલ કરો.</translation> <translation id="3328801116991980348">સાઇટ માહિતી</translation> @@ -1270,12 +1392,14 @@ <translation id="7175353351958621980">અહીંથી લોડ કરેલું:</translation> <translation id="4590074117005971373">ગ્રાફિક્સ પ્રોસેસર યૂનિટ (GPU) હાર્ડવેરના ઉપયોગને રેન્ડર કરીને 2D સંદર્ભવાળા કૅનવાસ ટૅગ્સના ઉચ્ચ પ્રદર્શનને સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="7186367841673660872">આ પૃષ્ઠનું<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>માંથી<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>માં ભાષાંતર કરવામાં આવ્યું છે.</translation> +<translation id="8448695406146523553">ફક્ત અમુક લોકો જ તમારા પાસફ્રેઝથી તમારો એન્ક્રિપ્ટેડ ડેટા વાંચી શકે છે -- પાસફ્રેઝ Google દ્વારા સ્ટોર કરવામાં કે મોકલવામાં આવતો નથી. જો તમે તમારો પાસફ્રેઝ ભૂલી ગયા હો, તો તમારે આની જરૂર પડશે</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL પ્રમાણન અધિકારી</translation> <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> માં મૉલવેર રહેલા છે. જો તમે આ સાઇટની મુલાકાત લો છો તો તમારું કમ્પ્યુટર વાઇરસ પકડી શકે છે.</translation> <translation id="8050783156231782848">કોઈ ડેટા ઉપલબ્ધ નથી</translation> <translation id="1175364870820465910">&છાપો...</translation> <translation id="3866249974567520381">વર્ણન</translation> <translation id="2900139581179749587">ભાષણ ઓળખી શકાયું નથી.</translation> +<translation id="953692523250483872">કોઈ ફાઇલો પસંદ કરેલી નથી</translation> <translation id="2294358108254308676">શું તમે <ph name="PRODUCT_NAME"/> ઇન્સ્ટોલ કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="6549689063733911810">તાજેતરનું</translation> <translation id="1529968269513889022">વીતેલું અઠવાડિયું</translation> @@ -1288,6 +1412,8 @@ <translation id="1588343679702972132">આ સાઇટે વિનંતી કરી છે કે તમારી પોતાની એક પ્રમાણપત્ર સાથે ઓળખાણ આપો:</translation> <translation id="7211994749225247711">કાઢી નાખો...</translation> <translation id="2819994928625218237">જોડણી સૂચનો &નહીં</translation> +<translation id="1065449928621190041">કેનેડિયન ફ્રેંચ કીબોર્ડ</translation> +<translation id="8327626790128680264">યુએસ વિસ્તૃત કીબોર્ડ</translation> <translation id="2950186680359523359">સર્વરે કોઈપણ ડેટા મોકલ્યા વગર કનેક્શન બંધ કર્યું.</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> ને ડેસ્કટૉપ સૂચનાઓ બતાવવાની અનુમતિ આપીએ?</translation> <translation id="4196320913210960460">તમે ટુલ્સ મેનુમાં એક્સટેન્શનને ક્લિક કરીને ઇન્સ્ટોલ કરેલા એક્સટેન્શન્સને મેનેજ કરી શકો છો.</translation> @@ -1299,6 +1425,7 @@ <translation id="204914487372604757">શૉર્ટકટ બનાવો </translation> <translation id="2497284189126895209">બધી ફાઇલો</translation> <translation id="696036063053180184">3 સેટ (શિફ્ટ નહીં)</translation> +<translation id="452785312504541111">પૂર્ણ-પહોળાઈ અંગ્રેજી</translation> <translation id="945332329539165145">GPU દ્વારા એક્સેલરેટેડ કૅનવાસ 2D</translation> <translation id="5220797120063118010">crx ફાઇલમાં મેનિફેસ્ટ અને આયકન્સના પૅકેજિંગ દ્વારા કરવા કરતા, વેબ પૃષ્ઠ પર મેનિફેસ્ટ ફાઇલનો ઉપયોગ કરીને વપરાતા Chrome એપ્લિકેશનને ઇન્સ્ટોલ કરવા માટે સપોર્ટને સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="9148126808321036104">ફરીથી સાઇન ઇન કરો </translation> @@ -1322,6 +1449,7 @@ <translation id="3166547286524371413">સરનામું:</translation> <translation id="4522570452068850558">વિગતો</translation> <translation id="59659456909144943">સૂચના: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>) દ્વારા સંચાલિત</translation> <translation id="7503191893372251637">નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્રનો પ્રકાર</translation> <translation id="1502960562739459116">આ PDF દસ્તાવેજનાં ભાગો પ્રદર્શિત કરી શકાયા નથી. Adobe Reader ઇન્સ્ટોલ કરીએ?</translation> <translation id="4135450933899346655">તમારા પ્રમાણપત્રો</translation> @@ -1330,8 +1458,10 @@ <translation id="2881966438216424900">છેલ્લે ઍક્સેસ કર્યું:</translation> <translation id="7552203043556919163">પાસવર્ડ્સ સમન્વયિત કરો</translation> <translation id="630065524203833229">&બહાર નીકળો</translation> +<translation id="4647090755847581616">&Close Tab</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="7886758531743562066"><ph name="HOST_NAME"/> પરની વેબસાઇટમાં તે સાઇટ્સના ઘટકો શામેલ છે, જે એવા મૉલવેર - સૉફ્ટવેરને હોસ્ટ કરવા માટે પ્રદર્શિત થાય છે જે તમારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન પહોંચાડી શકે છે અથવા તેને તમારી સંમતિ વિના ઑપરેટ કરી શકે છે. તે મૉલવેર શામેલ હોય તેવી સાઇટની માત્ર મુલાકાત લેવી તમારા કમ્પ્યુટરને સંક્રમિત કરી શકે છે.</translation> +<translation id="2064746092913005102">કુલ: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> <ph name="TWO_SIDED"/> <ph name="TIMES"/> <ph name="NUMBER_OF_COPIES"/> <ph name="COPIES_LABEL"/> <ph name="EQUAL_SIGN"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation> <translation id="7538227655922918841">બહુવિધ સાઇટ્સ તરફથી કૂકીઝ ફક્ત સત્ર માટે મંજૂર છે.</translation> <translation id="2385700042425247848">સેવા નામ:</translation> <translation id="7751005832163144684">એક પરીક્ષણ પૃષ્ઠ છાપો</translation> @@ -1359,6 +1489,7 @@ <translation id="4033319557821527966"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> થી તમે ગમે ત્યાંથી આ કમ્પ્યુટરના પ્રિંટર્સને ઍક્સેસ કરી શકો છો. સક્ષમ કરવા માટે સાઇન ઇન કરો.</translation> <translation id="6970216967273061347">જિલ્લો</translation> <translation id="4479639480957787382">ઇથરનેટ</translation> +<translation id="6312403991423642364">અજ્ઞાત નેટવર્ક ભૂલ</translation> <translation id="751377616343077236">પ્રમાણપત્ર નામ</translation> <translation id="7154108546743862496">વધુ માહિતી</translation> <translation id="8637688295594795546">સિસ્ટમ અપડેટ ઉપલબ્ધ છે. ડાઉનલોડ કરવા માટે તૈયાર થઈ રહ્યું છે...</translation> @@ -1397,14 +1528,17 @@ <translation id="2454247629720664989">કીવર્ડ</translation> <translation id="3950820424414687140">સાઇન ઇન</translation> <translation id="4626106357471783850">અપડેટ્સને લાગુ કરવા માટે <ph name="PRODUCT_NAME"/> ને પુનઃપ્રારંભ કરવાની જરૂર છે.</translation> +<translation id="1697068104427956555">છબીના વર્ગ ક્ષેત્રને પસંદ કરો.</translation> <translation id="2840798130349147766">વેબ ડેટાબેસેસ</translation> <translation id="1628736721748648976">એન્કોડિંગ</translation> <translation id="1198271701881992799">ચાલો શરૂ કરીએ</translation> <translation id="782590969421016895">ચાલુ પૃષ્ઠોનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="6521850982405273806">ભૂલની જાણ કરો</translation> +<translation id="736515969993332243">નેટવર્ક્સ માટે સ્કેનિંગ.</translation> <translation id="8026334261755873520">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો</translation> <translation id="1769104665586091481">નવી &વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation> <translation id="8503813439785031346">વપરાશકર્તાનામ</translation> +<translation id="5319782540886810524">લાતવિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="8651585100578802546">આ પૃષ્ઠ ફરીથી લોડ કરવા દબાણ કરો</translation> <translation id="685714579710025096">કીબોર્ડ લેઆઉટ:</translation> <translation id="1361655923249334273">બિનવપરાયેલ</translation> @@ -1414,8 +1548,10 @@ <translation id="8477384620836102176">&સામાન્ય</translation> <translation id="1074663319790387896">સમન્વયન ગોઠવો </translation> <translation id="4302315780171881488">કનેક્શન સ્થિતિ:</translation> +<translation id="3391392691301057522">જૂનો PIN:</translation> <translation id="1344519653668879001">હાયપરલિંક ઑડિટિંગ અક્ષમ કરો</translation> <translation id="6463795194797719782">&સંપાદિત કરો</translation> +<translation id="4262113024799883061">ચાઇનીઝ</translation> <translation id="4775879719735953715">ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર</translation> <translation id="5575473780076478375">છુપું એક્સ્ટેંશન: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">કીવર્ડ:</translation> @@ -1453,6 +1589,7 @@ <translation id="2040078585890208937"><ph name="NAME"/> સાથે સાંકળી રહ્યું છે</translation> <translation id="8410619858754994443">પાસવર્ડની પુષ્ટિ કરો:</translation> <translation id="2210840298541351314">છાપો પૂર્વાવલોકન</translation> +<translation id="3858678421048828670">ઇટાલિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="4938277090904056629">ESET એન્ટી-વાયરસને લીધે સુરક્ષિત કનેક્શન બનાવી શકાતું નથી</translation> <translation id="4521805507184738876">(સમાપ્ત)</translation> <translation id="111844081046043029">શું તમે ખરેખર આ પૃષ્ઠ છોડવા માંગો છો?</translation> @@ -1499,6 +1636,7 @@ <translation id="3981760180856053153">અમાન્ય સાચવો પ્રકાર દાખલ થયો છે.</translation> <translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/> ડેટાનો સમય સમાપ્ત થયો</translation> <translation id="4568660204877256194">બુકમાર્ક્સનો નિકાસ કરો...</translation> +<translation id="3116361045094675131">યુકે કીબોર્ડ</translation> <translation id="4577070033074325641">બુકમાર્ક્સ આયાત કરો...</translation> <translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> <translation id="1715941336038158809">અમાન્ય લૉગિન નામ અથવા પાસવર્ડ.</translation> @@ -1509,7 +1647,6 @@ <translation id="2168039046890040389">પૃષ્ઠ ઉપર</translation> <translation id="1767519210550978135">એચએસયુ</translation> <translation id="2498539833203011245">નાનું કરો</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર</translation> <translation id="2435457462613246316">પાસવર્ડ બતાવો</translation> <translation id="7988355189918024273">ઍક્સેસિબિલિટી સુવિધાઓ સક્ષમ કરો </translation> @@ -1527,6 +1664,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> હમણાં તમારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર નથી.</translation> <translation id="823241703361685511">પ્લાન</translation> <translation id="4068506536726151626">આ પૃષ્ઠમાં તમારા સ્થાનને ટ્રૅક કરતી નીચેની સાઇટ્સનાં ઘટકો શામેલ છે:</translation> +<translation id="4721475475128190282">બહુવિધ પ્રોફાઇલ્સ</translation> <translation id="4220128509585149162">ક્રેશેસ</translation> <translation id="8798099450830957504">ડિફૉલ્ટ</translation> <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> દિવસ</translation> @@ -1538,6 +1676,7 @@ <translation id="5681833099441553262">પહેલાનું ટેબ સક્રિય કરો</translation> <translation id="4792057643643237295">રીમોટ ઍક્સેસ અક્ષમ કરો</translation> <translation id="1681614449735360921">અસંગતતાઓ જુઓ</translation> +<translation id="19094784437781028">સોલો ડેબિટ કાર્ડ</translation> <translation id="2657327428424666237">આ વેબ પૃષ્ઠને પછીથી <ph name="BEGIN_LINK"/>રિલોડ કરો<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7347751611463936647">આ એક્સ્ટેંશનનો ઉપયોગ કરવા, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" ટાઇપ કરો, તે પછી TAB, તે પછી તમારો આદેશ અથવા શોધ.</translation> <translation id="659432221160402784">તમે ઇન્સ્ટોલ કરો છો તે કોઈપણ એપ્લિકેશન <ph name="PRODUCT_NAME"/> સમન્વયિત કરશે, જેથી કરીને તમે કોઈપણ <ph name="PRODUCT_NAME"/> બ્રાઉઝરથી સાઇન ઇન કરીને તેમને ઍક્સેસ કરવા માટે સક્ષમ થઈ શકો.</translation> @@ -1596,6 +1735,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">કોઈ પણ સાઇટને JavaScript ચલાવવાની મંજૂરી આપશો નહીં</translation> <translation id="4610637590575890427">શું તમારી ઈચ્છા <ph name="SITE"/> પર જવાની હતી?</translation> +<translation id="7723779034587221017">નીતિ સેવા સાથેનું કનેક્શન ગયું. કૃપા કરીને ઉપકરણને ફરીથી સેટ કરો અથવા તમારા સપોર્ટ પ્રતિનિધિનો સંપર્ક કરો.</translation> <translation id="3046388203776734202">પૉપ-અપ સેટિંગ્સ:</translation> <translation id="3437994698969764647">તમામનો નિકાસ કરો ...</translation> <translation id="8349305172487531364">બુકમાર્ક્સ બાર</translation> @@ -1610,8 +1750,10 @@ <translation id="8004582292198964060">બ્રાઉઝર</translation> <translation id="695755122858488207">પસંદ ન કરેલું રેડિઓ બટન</translation> <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> દિવસ</translation> +<translation id="8666678546361132282">અંગ્રેજી</translation> <translation id="2224551243087462610">ફોલ્ડરનું નામ સંપાદિત કરો</translation> <translation id="1358741672408003399">જોડણી અને વ્યાકરણ</translation> +<translation id="4910673011243110136">ખાનગી નેટવર્ક્સ</translation> <translation id="2527167509808613699">કોઈપણ પ્રકારનું કનેક્શન</translation> <translation id="9095710730982563314">સૂચના અપવાદો</translation> <translation id="8072988827236813198">ટૅબ્સ પિન કરો</translation> @@ -1619,7 +1761,6 @@ <translation id="7974087985088771286">ટૅબ 6 સક્રિય કરો</translation> <translation id="4035758313003622889">&કાર્ય વ્યવસ્થાપક</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ...</translation> -<translation id="4066710578506115647">મીડિયા પ્લેયરને સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="5885996401168273077">નેટવર્ક કનેક્શન</translation> <translation id="7313804056609272439">વિયતાનામી ઇનપુટ મેથડ ((વીએનઆય))</translation> <translation id="1768211415369530011">જો તમે આ વિનંતિનો સ્વીકાર કરશો તો નીચેની એપ્લિકેશન શરૂ થશે:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1632,6 +1773,7 @@ <translation id="2872961005593481000">શટ ડાઉન કરો</translation> <translation id="8986267729801483565">ડાઉનલોડ સ્થાન:</translation> <translation id="4322394346347055525">અન્ય ટૅબ્સને બંધ કરો</translation> +<translation id="4411770745820968260">ફાઇલ શેલ્ફ</translation> <translation id="881799181680267069">અન્યને છુપાવો</translation> <translation id="1812631533912615985">ટૅબ્સ અનપિન કરો</translation> <translation id="6042308850641462728">વધુ</translation> @@ -1640,6 +1782,12 @@ <translation id="3524079319150349823">પૉપઅપની તપાસ કરવા માટે, પૃષ્ઠ અથવા બ્રાઉઝર ક્રિયાના આયકનને રાઇટ-ક્લિક કરો અને પૉપઅપની તપાસ કરોને પસંદ કરો.</translation> <translation id="994289308992179865">&લૂપ કરો</translation> <translation id="7793343764764530903">તમે <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> સફળતાપૂર્વક સક્ષમ કર્યું છે! <ph name="PRODUCT_NAME"/> એ આ મશીન પર <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b> ની સાથે પ્રિંટર્સની નોંધણી કરી છે. હવે તમે કોઈપણ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> સક્ષમ વેબ અથવા મોબાઇલ એપ્લિકેશનથી તમારા પ્રિંટર્સ પરથી છાપી શકો છો!</translation> +<translation id="1703490097606704369"><ph name="HOST_NAME"/> પર સર્વર મળી + શક્યું નથી, કારણ કે DNS લુકઅપ નિષ્ફળ થયું છે. DNS એક વેબ સેવા છે + જે વેબસાઇટનાં નામને તેના ઇંટરનેટ સરનામાંમાં ભાષાંતરિત કરે છે. આ ભૂલ + મોટે ભાગે ઇંટરનેટ કનેક્શન હોવાના કારણે અથવા નેટવર્કની ખોટી ગોઠવણીને લીધે આવે છે. તે બિનપ્રતિસાદી DNS + સર્વરને લીધે અથવા ફાયરવૉલ + <ph name="PRODUCT_NAME"/> ને નેટવર્ક ઍક્સેસ કરવાથી અટકાવતી હોવાના કારણે પણ હોઈ શકે છે.</translation> <translation id="8887090188469175989">ઝેડજીપીવાય</translation> <translation id="3302709122321372472">સામગ્રી સ્ક્રિપ્ટ માટે css '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' લોડ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="305803244554250778">નીચેના સ્થાનો પર એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો:</translation> @@ -1649,11 +1797,14 @@ <translation id="8877448029301136595">[પેરેન્ટ ડાયરેક્ટરી]</translation> <translation id="7301360164412453905">સ્યુસ કીબોર્ડ પસંદગી કીઝ</translation> <translation id="1963227389609234879">બધું દૂર કરો</translation> +<translation id="7779140087128114262">ફક્ત અમુક લોકો જ તમારા પાસફ્રેઝથી તમારો એન્ક્રિપ્ટેડ ડેટા વાંચી શકે છે -- પાસફ્રેઝ Google દ્વારા સ્ટોર કરવામાં કે મોકલવામાં આવતો નથી. જો તમે તમારો પાસફ્રેઝ ભૂલી ગયા હો, તો તમારે સમન્વયનને ફરીથી સેટ કરવાની જરૂર પડશે.</translation> <translation id="8027581147000338959">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> +<translation id="6030946405726632495">ફોલ્ડર "$1" બનાવવામાં અક્ષમ : $2</translation> <translation id="8019305344918958688">બૂ... કોઈ એક્સટેન્શન ઇન્સ્ટોલ થયું નથી:-(</translation> <translation id="7466861475611330213">વિરામ ચિહ્ન શૈલી</translation> <translation id="2496180316473517155">બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ</translation> <translation id="602251597322198729">આ સાઇટ બહુવિધ ફાઇલો ડાઉનલોડ કરવાનો પ્રયાસ કરી રહી છે. તમે આને પરવાનગી આપવા માંગો છો?</translation> +<translation id="5843685321177053287">ઉપકરણ સંચાલન સેવા સાથે હેન્ડશેક બાકી...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> કલાક</translation> <translation id="5411472733320185105">આ હોસ્ટ્સ અને ડોમેન્સ માટે પ્રોક્સી સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરશો નહીં: </translation> <translation id="6691936601825168937">&ફોર્વર્ડ કરો</translation> @@ -1683,6 +1834,8 @@ <translation id="4756388243121344051">&ઇતિહાસ</translation> <translation id="3789841737615482174">ઇન્સ્ટોલ કરો</translation> <translation id="4320697033624943677">વપરાશકર્તાઓને ઉમેરો</translation> +<translation id="9153934054460603056">ઓળખાણ અને પાસવર્ડ સાચવો</translation> +<translation id="1455548678241328678">નોર્વેજીયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="2520481907516975884">ચીની/અંગ્રેજી મોડને ટૉગલ કરો</translation> <translation id="8571890674111243710">પૃષ્ઠને <ph name="LANGUAGE"/> માં અનુવાદિત કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> વિશે</translation> @@ -1727,6 +1880,7 @@ <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> વેબ સાઇટ સુધી પહોંચી શકતું નથી. આવું સામાન્ય રીતે નેટવર્ક સમસ્યાઓને લીધે થાય છે, પરંતુ ખોટી રીતે ગોઠવાયેલ ફાયરવૉલ અથવા પ્રોક્સી સર્વરને પરિણામે પણ થઈ શકે છે.</translation> +<translation id="5445557969380904478">અવાજ ઓળખ વિશે </translation> <translation id="3093473105505681231">ભાષા અને જોડણી-પરીક્ષક સેટિંગ્સ...</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> સેકન્ડ બાકી</translation> <translation id="529172024324796256">વપરાશકર્તાનું નામ:</translation> @@ -1739,15 +1893,19 @@ <translation id="3199127022143353223">સર્વર્સ</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> <translation id="8053959338015477773">આ પૃષ્ઠ પર કેટલાક ઘટકોને પ્રદર્શિત કરવા માટે એક વધારાનાં પ્લગ-ઇનની આવશ્યકતા છે.</translation> +<translation id="3541661933757219855">છુપાવવા માટે Ctrl+Alt+/ અથવા Escape ટાઇપ કરો</translation> <translation id="8813873272012220470">પૃષ્ઠભૂમિ તપાસને સક્ષમ કરે છે જે તમને સૉફ્ટવેર અસંગતતાની જાણ થતા જ ચેતવણી આપે છે (દા.ત. 3જા પક્ષના મોડ્યુલ્સ કે જે બ્રાઉઝર ક્રેશ કરે છે).</translation> <translation id="5020734739305654865">આના વડે સાઇન ઇન કરો</translation> +<translation id="2679385451463308372">સિસ્ટમ સંવાદનો ઉપયોગ કરીને છાપો... </translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> કલાક બાકી</translation> <translation id="121632099317611328">કૅમેરો શરૂ થવામાં નિષ્ફળ રહ્યો.</translation> <translation id="399179161741278232">આયાત કરેલા</translation> +<translation id="3829932584934971895">પ્રદાતા પ્રકાર:</translation> <translation id="462288279674432182">પ્રતિબંધિત IP:</translation> <translation id="3927932062596804919">નકારો</translation> <translation id="3524915994314972210">ડાઉનલોડ પ્રારંભ કરવા માટે પ્રતીક્ષા કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> નું નવું સંસ્કરણ ઉપલબ્ધ છે</translation> +<translation id="3187212781151025377">હીબ્રુ કીબોર્ડ</translation> <translation id="351152300840026870">નિશ્ચિત-પહોળાઇ ફૉન્ટ</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="778881183694837592">આવશ્યક ક્ષેત્ર ખાલી છોડી શકાશે નહીં</translation> @@ -1758,6 +1916,7 @@ <translation id="5917011688104426363">શોધ મોડમાં સરનામાં બાર પર ફોકસ કરો</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript અપવાદો</translation> <translation id="2979639724566107830">નવી વિંડોમાં ખોલો</translation> +<translation id="3269101346657272573">કૃપા કરીને PIN દાખલ કરો.</translation> <translation id="9204065299849069896">સ્વતઃભરો વિકલ્પો...</translation> <translation id="2822854841007275488">અરબી</translation> <translation id="5857090052475505287">નવું ફોલ્ડર</translation> @@ -1767,10 +1926,12 @@ <translation id="2989805286512600854">નવા ટૅબમાં ખોલો</translation> <translation id="8687485617085920635">આગામી વિંડો</translation> <translation id="4122118036811378575">આગલું શોધો</translation> +<translation id="6008256403891681546">JCB</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="8289811203643526145">પ્રમાણપત્રો મેનેજ કરો...</translation> <translation id="2788575669734834343">પ્રમાણપત્ર ફાઇલ પસંદ કરો </translation> <translation id="8404409224170843728">નિર્માતા:</translation> +<translation id="8267453826113867474">અપમાનજનક શબ્દોને અવરોધિત કરો</translation> <translation id="7959074893852789871">ફાઇલમાં બહુવિધ પ્રમાણપત્રો રહેલા છે, તેમાંનાં કેટલાક આયાત કરેલા નથી:</translation> <translation id="1213999834285861200">છબી અપવાદો</translation> <translation id="2805707493867224476">બધી સાઇટ્સને પૉપ-અપ્સ બતાવવાની મંજૂરી આપો</translation> @@ -1796,6 +1957,7 @@ <translation id="7070804685954057874">પ્રત્યક્ષ ઇનપુટ</translation> <translation id="3265459715026181080">વિંડો બંધ કરો</translation> <translation id="6074871234879228294">જાપાનીઝ ઇનપુટ મેથડ (જાપાનીઝ કીબોર્ડ માટે)</translation> +<translation id="7855296476260297092">નોંધણી સફળ</translation> <translation id="907841381057066561">પૅકેજીંગ દરમિયાન અસ્થાયી ઝિપ ફાઇલ બનાવવામાં નિષ્ફળ.</translation> <translation id="1294298200424241932">વિશ્વનીય સેટિંગ્સ સંપાદિત કરો:</translation> <translation id="1384617406392001144">તમારો બ્રાઉઝિંગ ઇતિહાસ</translation> @@ -1837,6 +1999,7 @@ <translation id="7005812687360380971">નિષ્ફળતા</translation> <translation id="2356070529366658676">કહો</translation> <translation id="5731247495086897348">પે&સ્ટ કરો અને જાઓ</translation> +<translation id="8467548439852845758">ઉમેરેલી સુરક્ષા માટે, <ph name="PRODUCT_NAME"/> તમારા પાસવર્ડ્સને એન્ક્રિપ્ટ કરશે.</translation> <translation id="2524947000814989347">જો તમે તમારો પાસફ્રેઝ ભૂલી ગયા છો, તો તમારે Google Dashboard થી સમન્વયનને રોકવાની જરૂર પડશે.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> માંથી <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">સરનામાં રેખા 1</translation> @@ -1849,6 +2012,7 @@ પર જાઓ અને ખાતરી કરો કે તમારી ગોઠવણી "પ્રોક્સી નહીં" અથવા "પ્રત્યક્ષ" પર સેટ કરેલી છે.</translation> <translation id="6417515091412812850">પ્રમાણપત્ર રદ કરવામાં આવ્યું છે કે નહીં તે તપાસવામાં અક્ષમ છે.</translation> <translation id="7282743297697561153">ડેટાબેસ સ્ટોરેજ</translation> +<translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, રુકાવટ આવી </translation> <translation id="7347702518873971555">પ્લાન ખરીદો</translation> <translation id="5285267187067365830">પ્લગ-ઇન ઇન્સ્ટોલ કરો...</translation> <translation id="5334844597069022743">સ્રોત જુઓ</translation> @@ -1882,6 +2046,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&એન્કોંડિંગ</translation> <translation id="4051923669149193910"><ph name="HANDLER_TITLE"/> નો ઉપયોગ પહેલેથી જ <ph name="PROTOCOL"/>:// લિંક્સ હેન્ડલ કરવા માટે થઈ રહ્યો છે.</translation> <translation id="2722201176532936492">પસંદગી કી</translation> +<translation id="385120052649200804">યુએસ આંતરરાષ્ટ્રીય કીબોર્ડ</translation> <translation id="9012607008263791152">હું સમજું છું કે આ સાઇટની મુલાકાત લેવાથી મારા કમ્પ્યુટરને નુકસાન થઈ શકે છે.</translation> <translation id="6640442327198413730">કેશ ગૂમ છે </translation> <translation id="1441458099223378239">મારું એકાઉન્ટ ઍક્સેસ કરી શકાતું નથી</translation> @@ -1896,11 +2061,13 @@ <translation id="5350198318881239970">તમારી પ્રોફાઇલ બરાબર ખોલી શકાઈ નથી.\n\nકેટલીક વિશેષતાઓ અનુપલબ્ધ હોઈ શકે છે. કૃપા કરીને તપાસો કે પ્રોફાઇલ અસ્તિત્વમાં છે અને તમારી પાસે તેની સામગ્રી વાંચવા અને લખવાની પરવાનગી છે.</translation> <translation id="4058793769387728514">હવે દસ્તાવેજ તપાસો</translation> <translation id="1810107444790159527">સૂચિ બૉક્સ</translation> +<translation id="3338239663705455570">સ્લોવેનિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="1859234291848436338">લેખનના દિશાનિર્દેશ</translation> <translation id="4567836003335927027"><ph name="WEBSITE_1"/> પરનો તમારો ડેટા</translation> <translation id="756445078718366910">બ્રાઉઝર વિંડો ખોલો</translation> <translation id="4126154898592630571">તારીખ/સમય કન્વર્ઝન</translation> <translation id="5088534251099454936">RSA એન્ક્રિપ્શનવાળું PKCS #1 SHA-512</translation> +<translation id="6392373519963504642">કોરિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="7887334752153342268">ડુપ્લિકેટ</translation> <translation id="4980691186726139495">આ પૃષ્ઠ પર રાખશો નહીં</translation> <translation id="3081523290047420375"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> અક્ષમ કરો</translation> @@ -1922,9 +2089,12 @@ <translation id="8590375307970699841">સ્વચાલિત અપડેટ્સ સેટ કરો</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> <translation id="265390580714150011">ફીલ્ડ મૂલ્ય</translation> +<translation id="9073247318500677671">Unity અને GNOME (આગામી Ubuntu Natty Narwhal સહિત) સ્ક્રીનના શીર્ષ પર એક OSX શૈલી મેનૂબાર બતાવે છે.</translation> <translation id="3869917919960562512">ખોટી અનુક્રમણિકા</translation> <translation id="7031962166228839643">TPM બનાવાઈ રહી છે, કૃપા કરીને રાહ જુઓ (આમાં થોડીવાર લાગી શકે છે)...</translation> +<translation id="4250377793615429299">કૉપિઝની અમાન્ય સંખ્યા</translation> <translation id="7180865173735832675">કસ્ટમાઇઝ કરો</translation> +<translation id="5737306429639033676">પૃષ્ઠ લોડ પ્રદર્શનને સુધારવા માટે નેટવર્ક ક્રિયાઓનું અનુમાન કરો</translation> <translation id="8123426182923614874">ડેટા બાકી:</translation> <translation id="3707020109030358290">કોઈ પ્રમાણન અધિકારી નથી</translation> <translation id="2115926821277323019">માન્ય URL હોવો જોઈએ</translation> @@ -1936,6 +2106,7 @@ <translation id="1307041843857566458">ફરીથી સક્ષમ કરવાની પુષ્ટિ કરો</translation> <translation id="8314308967132194952">નવું શેરીનું સરનામું ઉમેરો ...</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA એન્ક્રિપ્શનવાળું PKCS #1 MD2 </translation> +<translation id="853265131227167869">રવિ^સોમ^મંગળ^બુધ^ગુરુ^શુક્ર^શનિ</translation> <translation id="3323447499041942178">ટેક્સ્ટ બૉક્સ</translation> <translation id="580571955903695899">શીર્ષકથી પુનઃક્રમાંકિત કરો</translation> <translation id="5230516054153933099">વિંડો</translation> @@ -1951,7 +2122,9 @@ <translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ને મારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો</translation> <translation id="1056898198331236512">ચેતવણી</translation> <translation id="8630826211403662855">શોધ પસંદગીઓ</translation> +<translation id="8432745813735585631">યુએસ કોલમેક કીબોર્ડ</translation> <translation id="8151639108075998630">અતિથિ બ્રાઉઝિંગ સક્ષમ કરો</translation> +<translation id="2608770217409477136">ડિફૉલ્ટ સેટિંગ્સનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="3157931365184549694">પુનઃસ્થાપિત કરો</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ને અનઇન્સ્ટોલ કરીએ?</translation> <translation id="996250603853062861">સુરક્ષિત કનેક્શન સ્થાપિત કરી રહ્યું છે...</translation> @@ -1969,6 +2142,7 @@ <translation id="1368832886055348810">ડાબેથી જમણે</translation> <translation id="3031433885594348982"><ph name="DOMAIN"/> થી તમારું કનેક્શન નબળા એન્ક્રિપ્શન સાથે એન્ક્રિપ્ટેડ છે.</translation> <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> +<translation id="5604324414379907186">બુકમાર્ક્સ બાર હંમેશા બતાવો</translation> <translation id="3220630151624181591">ટૅબ 2 સક્રિય કરો</translation> <translation id="8898139864468905752">ટૅબનું વિહંગાવલોકન</translation> <translation id="2799223571221894425">ફરીથી લોંચ કરો</translation> @@ -1979,6 +2153,7 @@ <translation id="904949795138183864"><ph name="URL"/> પરનું વેબપૃષ્ઠ હવે અસ્તિત્વમાં નથી.</translation> <translation id="3228279582454007836">તમે આજ પહેલાં ક્યારેય આ સાઇટની મુલાકાત લીધી નથી.</translation> <translation id="2159017110205600596">કસ્ટમાઇઝ કરો...</translation> +<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation> <translation id="2814489978934728345">આ પૃષ્ઠ લોડ કરવાનું રોકો</translation> <translation id="2354001756790975382">અન્ય બુકમાર્ક્સ</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> અપડેટ કરવામાં આવ્યું છે</translation> @@ -1994,6 +2169,7 @@ <translation id="2784949926578158345">કનેક્શન ફરીથી સેટ થયું.</translation> <translation id="6663792236418322902">પછીથી આ ફાઇલની પુનઃપ્રાપ્તિ માટે તમે પસંદ કરો છો તે પાસવર્ડની જરૂર પડશે. કૃપા કરીને તેને સુરક્ષિત સ્થાન પર નોંધો.</translation> <translation id="4532822216683966758">તમે DNS પ્રમાણપત્ર ઉદ્ભવસ્થાન તપાસને સક્ષમ કર્યું છે. આને પરિણામે ખાનગી માહિતી Google ને મોકલાઈ રહી હોઈ શકે છે.</translation> +<translation id="6321196148033717308">અવાજ ઓળખાણ વિશે </translation> <translation id="3412265149091626468">પસંદગી પર જાઓ</translation> <translation id="8167737133281862792">પ્રમાણપત્ર ઉમેરો</translation> <translation id="2911372483530471524">PID નેમસ્પેસેસ</translation> @@ -2030,6 +2206,7 @@ <translation id="7221869452894271364">આ પૃષ્ઠને ફરિથી લોડ કરો</translation> <translation id="6791443592650989371">સક્રિયતાની સ્થિતિ:</translation> <translation id="4801257000660565496">એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ્સ બનાવો</translation> +<translation id="6503256918647795660">સ્વીસ ફ્રેંચ કીબોર્ડ</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft ડોમેન GUID</translation> <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> <translation id="8261506727792406068">કાઢી નાખો</translation> @@ -2040,6 +2217,7 @@ <translation id="1375198122581997741">વર્ઝન વિશે</translation> <translation id="7915471803647590281">કૃપા કરીને પ્રતિસાદ મોકલતા પહેલા શું થઈ રહ્યું છે તે અમને કહો.</translation> <translation id="5725124651280963564"><ph name="HOST_NAME"/> માટે એક કી જનરેટ કરવા માટે કૃપા કરીને <ph name="TOKEN_NAME"/>માં સાઇન ઇન કરો.</translation> +<translation id="8418113698656761985">રોમેનિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="5976160379964388480">અન્ય લોકો</translation> <translation id="3665842570601375360">સુરક્ષા:</translation> <translation id="1430915738399379752">છાપો</translation> @@ -2055,11 +2233,13 @@ <translation id="3454157711543303649">સક્રિયતા પૂર્ણ</translation> <translation id="884923133447025588">રદ કરવાની કોઈ મેકેનિઝમ મળી નથી.</translation> <translation id="556042886152191864">બટન</translation> +<translation id="1352060938076340443">રુકાવટ આવી</translation> <translation id="8571226144504132898">પ્રતીક શબ્દકોષ</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO ની જરૂર છે</translation> <translation id="7582844466922312471">મોબાઈલ ડેટા</translation> <translation id="945522503751344254">પ્રતિસાદ મોકલો</translation> <translation id="4539401194496451708">Chrome પ્રોફાઇલ<ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> નો ઉપયોગ કરે છે. છેલ્લે સમન્વયિત: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> +<translation id="7369847606959702983">ક્રેડિટ કાર્ડ (અન્ય)</translation> <translation id="6867459744367338172">ભાષાઓ અને ઇનપુટ</translation> <translation id="7671130400130574146">સિસ્ટમ શીર્ષક બાર અને બોર્ડર્સનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="9170848237812810038">&પૂર્વવત્ કરો</translation> @@ -2094,6 +2274,7 @@ <translation id="827924395145979961">પૃષ્ઠો લોડ થઈ રહ્યા નથી</translation> <translation id="3092544800441494315">આ સ્ક્રીનશોટ શામેલ કરો:</translation> <translation id="7714464543167945231">પ્રમાણપત્ર</translation> +<translation id="5530864958284331435">$1 ફાઇલો પસંદ કરી, $2</translation> <translation id="3616741288025931835">બ્રાઉઝિંગ ડેટા &સાફ કરો...</translation> <translation id="3313622045786997898">પ્રમાણપત્ર હસ્તાક્ષર મૂલ્ય</translation> <translation id="8535005006684281994">નેટસ્કેપ પ્રમાણપત્ર નવીકરણ URL</translation> @@ -2103,6 +2284,8 @@ <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation> <translation id="5423849171846380976">સક્રિય કર્યું</translation> <translation id="6748105842970712833">SIM કાર્ડ અક્ષમ છે</translation> +<translation id="7323391064335160098">VPN સપોર્ટ</translation> +<translation id="3929673387302322681">પ્રગતિ - અસ્થાયી</translation> <translation id="4251486191409116828">એપ્લિકેશન શૉર્ટકટ બનાવવામાં નિષ્ફળ</translation> <translation id="5190835502935405962">બુકમાર્ક્સ બાર</translation> <translation id="7828272290962178636">સર્વરની પાસે વિનંતી પૂરી કરવા માટે જોઈતી કાર્યક્ષમતા છે.</translation> @@ -2117,6 +2300,7 @@ <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">ફ્રેમ સ્રોત &જુઓ</translation> <translation id="8770196827482281187">પર્શિયન ઇનપુટ મેથડ (ISIRI 2901 લેઆઉટ)</translation> +<translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> <translation id="7564847347806291057">પ્રક્રિયાનો અંત કરો</translation> <translation id="1607220950420093847">તમારું એકાઉન્ટ કાઢી નાખવામાં અથવા અક્ષમ કરવામાં આવ્યું હોઈ શકે છે. કૃપા કરીને સાઇન આઉટ કરો.</translation> <translation id="5613695965848159202">અજ્ઞાત ઓળખાણ:</translation> @@ -2151,9 +2335,11 @@ <translation id="3748412725338508953">ત્યાં ઘણા બધા રિડાયરેક્ટ્સ હતા.</translation> <translation id="5833726373896279253">આ સેટિંગ્સ ફક્ત માલિક દ્વારા જ સંશોધિત થઈ શકે છે:</translation> <translation id="6858960932090176617">WebKit ના XSS Auditor (ક્રોસ-સાઇટ સ્ક્રિપ્ટિંગ સુરક્ષા) ને સક્ષમ કરે છે. આ સુવિધાનો ઉદ્દેશ દુર્ભાવનાપૂર્ણ વેબ સાઇટ્સનાં ચોક્કસ હુમલાઓથી તમારું રક્ષણ કરવાનો છે. તે તમારી સુરક્ષા વધારે છે, પણ તે બધી વેબસાઇટ્સ સાથે સુસંગત હોઈ શકતી નથી.</translation> +<translation id="6005282720244019462">લેટિન અમેરિકન કીબોર્ડ</translation> <translation id="8831104962952173133">ફિશીંગ મળી!</translation> <translation id="5141720258550370428">શું તમને હવેથી <ph name="PROTOCOL"/>:// લિંક્સને હેન્ડલ કરવા માટે <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) નો ઉપયોગ કરવો ગમશે?</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (છૂપી)</translation> +<translation id="6681668084120808868">ફોટો લો</translation> <translation id="780301667611848630">નહીં, આભાર</translation> <translation id="2812989263793994277">કોઈ પણ છબીઓ બતાવશો નહીં</translation> <translation id="7190251665563814471"><ph name="HOST"/> પર આ પ્લગ-ઇન્સને હંમેશા મંજૂરી આપો </translation> @@ -2197,15 +2383,18 @@ <translation id="3320859581025497771">તમારો વાહક</translation> <translation id="8828781037212165374">આ સુવિધાઓ સક્ષમ કરો...</translation> <translation id="8562413501751825163">આયાત કરતાં પહેલા Firefox બંધ કરો</translation> +<translation id="3435541101098866721">નવો ફોન ઉમેરો</translation> <translation id="2448046586580826824">સુરક્ષિત HTTP પ્રોક્સી</translation> <translation id="4032534284272647190"><ph name="URL"/> ની ઍક્સેસ નકારાઈ. </translation> <translation id="4928569512886388887">સિસ્ટમ અપડેટ ફાઇનલાઇઝ કરી રહ્યું છે…</translation> <translation id="8258002508340330928">શું તમને ખાતરી છે?</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K લાઇવ)</translation> +<translation id="5554573843028719904">અન્ય Wi-Fi નેટવર્ક...</translation> <translation id="5034259512732355072">બીજી ડાયરેક્ટરી પસંદ કરો...</translation> <translation id="8885905466771744233">ઉલ્લેખિત એક્સટેન્શન માટે ખાનગી કી પહેલાંથી અસતિત્વમાં છે. તે કી ફરીથી વાપરો અથવા પહેલા તેને કાઢી નાખો.</translation> <translation id="7831504847856284956">એક સરનામું ઉમેરો</translation> <translation id="7505152414826719222">સ્થાનિક સ્ટોરેજ</translation> +<translation id="2541423446708352368">બધા ડાઉનલોડ્સ બતાવો</translation> <translation id="4381021079159453506">સામગ્રી બ્રાઉઝર</translation> <translation id="8109246889182548008">પ્રમાણપત્ર બજાર</translation> <translation id="5030338702439866405">આના દ્વારા રજૂ કરાયું</translation> @@ -2217,6 +2406,8 @@ <translation id="4287167099933143704">PIN અનલોકિંગ કી દાખલ કરો </translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> દિવસ</translation> <translation id="3129140854689651517">આગલું શોધો </translation> +<translation id="7221585318879598658">sans-serif</translation> +<translation id="5558129378926964177">Zoom &In</translation> <translation id="6451458296329894277">ફોર્મનાં ફરી સબમિશનની પુષ્ટિ કરો</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> કલાક</translation> <translation id="8028152732786498049">આ ફક્ત <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> થી જ ઇન્સ્ટોલ થઈ શકે છે.</translation> @@ -2240,11 +2431,13 @@ <translation id="4358697938732213860">એક સરનામું ઉમેરો</translation> <translation id="8396532978067103567">ખોટો પાસવર્ડ.</translation> <translation id="5981759340456370804">અભ્યાસુ માટેનાં આંકડા</translation> +<translation id="8160015581537295331">સ્પેનિશ કીબોર્ડ</translation> <translation id="3505920073976671674">નેટવર્ક પસંદ કરો </translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> દિવસ</translation> <translation id="1782924894173027610">સમન્વયન સર્વર વ્યસ્ત છે, કૃપા કરીને ફરીથી પ્રયત્ન કરો </translation> <translation id="6512448926095770873">આ પૃષ્ઠ છોડો</translation> <translation id="5457599981699367932">અતિથિ તરીકે બ્રાઉઝ કરો</translation> +<translation id="3169472444629675720">Discover</translation> <translation id="6294193300318171613">બુકમાર્ક્સ બાર &હંમેશા બતાવો</translation> <translation id="4088820693488683766">શોધ વિકલ્પો</translation> <translation id="3414952576877147120">કદ:</translation> @@ -2279,6 +2472,8 @@ <translation id="8241707690549784388">તમારા દ્વારા દાખલ કરાયેલી વપરાયેલી માહિતી માટે આ પાનું તમે જોઈ રહ્યા છો. તે પૃષ્ઠ પર પાછા જવાથી એવી કોઈપણ ક્રિયા ફરીથી થઈ શકે છે જે તમે પહેલા કરી હતી. શું તમે ચાલુ રાખવા માંગો છો?</translation> <translation id="5359419173856026110">હાર્ડવેર એક્સિલરેશન સક્રિય હોય ત્યારે, પૃષ્ઠનો વાસ્તવિક ફ્રેમ દર, સેકંડ દીઠ ફ્રેમમાં બતાવે છે.</translation> <translation id="4104163789986725820">નિ&કાસ કરો...</translation> +<translation id="2113479184312716848">Open &File...</translation> +<translation id="8412709057120877195">તમારા ઉપકરણ માટે ઍક્સેસ નિયંત્રણ સેટ કરો</translation> <translation id="486595306984036763">ફિશીંગ રીપોર્ટ ખોલો</translation> <translation id="3140353188828248647">સરનામાં બાર પર ફોકસ કરો</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> @@ -2288,6 +2483,7 @@ <translation id="1824910108648426227">તમે વૈકલ્પિક રીતે આ સેવાઓને અક્ષમ કરી શકો છો</translation> <translation id="3092040396860056776">પૃષ્ઠને ગમે તે રીતે લોડ કરવાનો પ્રયાસ કરો</translation> <translation id="4350711002179453268">સર્વર સાથે એક સુરક્ષિત કનેક્શન બનાવવામાં અક્ષમ છે. આ સર્વર સાથે કોઈ સમસ્યા હોઈ શકે છે, અથવા તેને માટે ક્લાયંટ પ્રમાણીકરણ પ્રમાણપત્રની આવશ્યકતા હોઈ શકે છે જે તમારી પાસે નથી.</translation> +<translation id="91731790394942114">નવું નામ ઉમેરો</translation> <translation id="5963026469094486319">થીમ્સ મેળવો</translation> <translation id="2441719842399509963">ડિફૉલ્ટ્સ રિસેટ કરો</translation> <translation id="1893137424981664888">પ્લગ-ઇન્સ ઇન્સ્ટોલ કરેલા નથી.</translation> @@ -2323,6 +2519,7 @@ <translation id="2752805177271551234">ઇનપુટ ઇતિહાસનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="7268365133021434339">ટૅબ્સ બંધ કરો</translation> <translation id="4910619056351738551">અહીં કેટલાક સૂચનો છે:</translation> +<translation id="9131598836763251128">એક અથવા વધુ ફાઇલ પસંદ કરો</translation> <translation id="5489059749897101717">જોડણી પૅનલ &બતાવો</translation> <translation id="3423858849633684918">કૃપા કરીને <ph name="PRODUCT_NAME"/> ને ફરીથી લોંચ કરો</translation> <translation id="1232569758102978740">શીર્ષક વિનાનું</translation> @@ -2337,7 +2534,9 @@ <translation id="869257642790614972">છેલ્લે બંધ કરેલો ટૅબ ફરીથી ખોલો</translation> <translation id="3978267865113951599">(તૂટેલું)</translation> <translation id="8412145213513410671">ક્રેશેસ (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> +<translation id="560602183358579978">પસંદની ગણના કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="7649070708921625228">સહાય</translation> +<translation id="5994107996638824097">માફ કરશો! Chromium, Google Chrome માં PDF વ્યૂઅર બિલ્ટ સામેલ કરતું નથી, જે છાપવાનાં પૂર્વાવલોકનને બતાવવા માટે જરૂરી છે.</translation> <translation id="976526967778596630"><ph name="HOST_NAME"/> પરના વેબ પૃષ્ઠ પર પહોંચી શકાતું નથી કારણ કે તમારું નેટવર્ક કનેક્શન ડાઉન છે. નેટવર્ક કનેક્શન પુનર્પ્રાપ્ત થવા પર પૃષ્ઠ લોડ થશે. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">ફૅક્સ</translation> <translation id="3095995014811312755">સંસ્કરણ</translation> @@ -2351,6 +2550,8 @@ <translation id="6869402422344886127">ચેક કરેલું ચેક બૉક્સ</translation> <translation id="5637380810526272785">ઇનપુટ પદ્ધતિ</translation> <translation id="404928562651467259">ચેતવણી</translation> +<translation id="7172053773111046550">એસ્ટોનિયન કીબોર્ડ</translation> +<translation id="497490572025913070">સંમિશ્ર રેન્ડર સ્તર કિનારીઓ</translation> <translation id="9002707937526687073">&છાપો...</translation> <translation id="5953934840931207585"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> સ્વતઃભરો સેટિંગ્સ</translation> <translation id="5556459405103347317">ફરિથી લોડ કરો</translation> @@ -2363,6 +2564,8 @@ <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> અક્ષમ કરવામાં આવ્યું છે. જો તમે બુકમાર્ક સમન્વયનને બંધ કરો છો, તો તમે તેને ટૂલ્સ મેનૂ દ્વારા એક્સેસ કરવાયોગ્ય એકસટેન્શન પૃષ્ઠ પર ફરી સક્ષમ કરી શકો છો.</translation> <translation id="2024621544377454980">પૃષ્ઠો લોડ થઈ રહ્યા નથી</translation> <translation id="7136694880210472378">ડિફૉલ્ટ બનાવો</translation> +<translation id="7681202901521675750">SIM કાર્ડ લૉક થયું છે, કૃપા કરીને PIN દાખલ કરો. બાકી પ્રયાસો:<ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7420789336015002755">ફોલ્ડરના નામમાં અમાન્ય અક્ષરો છે: $1</translation> <translation id="1731346223650886555">અર્ધવિરામ</translation> <translation id="158849752021629804">હોમ નેટવર્કની આવશ્યકતા છે</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, સિંગલ પ્રમાણપત્ર</translation> @@ -2382,6 +2585,7 @@ <translation id="4345587454538109430">ગોઠવો...</translation> <translation id="8148264977957212129">પિનયિન ઇનપુટ મેથડ</translation> <translation id="5787378733537687553">ડાબા નિયંત્રણ અને ડાબી Alt કીઝને સ્વેપ કરો</translation> +<translation id="7772032839648071052">પાસફ્રેઝની પુષ્ટિ કરો</translation> <translation id="6857811139397017780">સક્રિય કરો <ph name="NETWORKSERVICE"/></translation> <translation id="3251855518428926750">ઉમેરો...</translation> <translation id="4120075327926916474">શું તમે ઇચ્છો છો કે વેબ ફોર્મ્સ પૂર્ણ કરવા માટે આ ક્રેડિટ કાર્ડ માહિતી Chrome સાચવી રાખે?</translation> @@ -2394,7 +2598,6 @@ <translation id="3954582159466790312">અવાજ& ચાલુ કરો</translation> <translation id="3936390757709632190">નવા ટૅબમાં ઑડિયો &ખોલો</translation> <translation id="7297622089831776169">ઇનપુટ &પદ્ધતિઓ</translation> -<translation id="7867353655952609678">છેલ્લે અપડેટ:</translation> <translation id="5731698828607291678">ટૅબ્સ અથવા વિંડોઝ</translation> <translation id="1152775729948968688">જોકે, આ પૃષ્ઠમાં અન્ય એવા સાધનો છે જે સુરક્ષિત નથી. ટ્રાંઝિટમાં હોવા પર આ સાધનોને અન્ય લોકો દ્વારા જોઈ શકાશે અને પૃષ્ઠનો વ્યવવહાર બદલવા માટે હુમલાખોર દ્વારા ફેરફાર કરવામાં આવી શકે છે.</translation> <translation id="604124094241169006">સ્વચલિત</translation> @@ -2410,6 +2613,7 @@ <translation id="4414232939543644979">નવી &છુપી વિંડો</translation> <translation id="1693754753824026215"><ph name="SITE"/> પરનું પૃષ્ઠ કહે છે:</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> માટેના સર્વરે પ્રતિસાદ આપવા માટે ઘણો સમય લીધો.તે ઓવરલોડ હોઈ શકે છે.</translation> +<translation id="5950967683057767490">L2TP/IPSec + પૂર્વ-શેર કરેલી કી</translation> <translation id="8108473539339615591">XSS ઑડિટર</translation> <translation id="1902576642799138955">માન્ય અવધિ</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> @@ -2417,6 +2621,7 @@ <translation id="5550431144454300634">ઇનપુટને આપમેળે સુધારો</translation> <translation id="3308006649705061278">ઑર્ગેનાઇઝેશનલ યૂનિટ (OU)</translation> <translation id="8912362522468806198">Google એકાઉન્ટ</translation> +<translation id="4443536555189480885">&Help</translation> <translation id="340485819826776184">સરનામાં બારમાં લખેલા URL અને શોધોને પૂર્ણ કરવામાં સહાય માટે અનુમાન સેવાનો ઉપયોગ કરો</translation> <translation id="4074900173531346617">ઇમેઇલ હસ્તાક્ષરકર્તા પ્રમાણપત્ર</translation> <translation id="6165508094623778733">વધુ જાણો</translation> @@ -2425,6 +2630,7 @@ <translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> બાકી</translation> <translation id="7568593326407688803">આ પૃષ્ઠ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>માં છે શું તમે તેને અનુવાદિત કરવા માંગો છો?</translation> <translation id="563969276220951735">ફોર્મ સ્વત:ભરવું</translation> +<translation id="6870130893560916279">યુક્રેનિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="8629974950076222828">બધા બુકમાર્ક્સને છુપી વિંડોમાં ખોલો</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> મિનિટ</translation> @@ -2454,6 +2660,8 @@ <translation id="5925147183566400388">સર્ટિફિકેશન પ્રેક્ટીસ સ્ટેટમેન્ટ પોઇન્ટર</translation> <translation id="1497270430858433901">તમે <ph name="DATE"/> પર <ph name="DATA_AMOUNT"/> મફત ઉપયોગ પ્રાપ્ત કર્યા</translation> <translation id="8150167929304790980">પૂરું નામ</translation> +<translation id="636850387210749493">સંગઠન નોંધણી</translation> +<translation id="1947424002851288782">જર્મન કીબોર્ડ</translation> <translation id="932508678520956232">છાપકામ શરૂ કરી શકાયું નથી.</translation> <translation id="4861833787540810454">&ચલાવો</translation> <translation id="2552545117464357659">વધુ નવું</translation> @@ -2474,6 +2682,7 @@ <translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ઇન્સ્ટોલ કરીએ?</translation> <translation id="8155798677707647270">નવું વર્ઝન ઇન્સ્ટોલ કરી રહ્યું છે...</translation> <translation id="6886871292305414135">લિંક નવા &ટૅબમાં ખોલો</translation> +<translation id="1639192739400715787">સુરક્ષા સેટિંગ્સને ઍકસેસ કરવા માટે SIM કાર્ડPIN દાખલ કરો</translation> <translation id="7961015016161918242">ક્યારેય નહીં</translation> <translation id="3950924596163729246">નેટવર્ક ઍક્સેસ કરવામાં અક્ષમ છે.</translation> <translation id="2835170189407361413">ફોર્મ સાફ કરો</translation> @@ -2482,6 +2691,7 @@ <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="6308937455967653460">લિં&કને આ રીતે સાચવો...</translation> <translation id="5421136146218899937">બ્રાઉઝિંગ ડેટા સાફ કરો...</translation> +<translation id="5783059781478674569">અવાજ ઓળખ વિકલ્પો</translation> <translation id="5441100684135434593">વાયર્ડ નેટવર્ક</translation> <translation id="3285322247471302225">નવું &ટૅબ</translation> <translation id="3943582379552582368">&પાછળ</translation> @@ -2491,6 +2701,7 @@ <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> હવે ઇન્સ્ટોલ થઈ ગયું છે.</translation> <translation id="1122198203221319518">&સાધનો</translation> <translation id="5757539081890243754">હોમ પેજ</translation> +<translation id="2760009672169282879">બલ્ગેરિયન ધ્વન્યાત્મક કીબોર્ડ</translation> <translation id="6608140561353073361">તમામ કૂકીઝ અને સાઇટ ડેટા...</translation> <translation id="8007030362289124303">બૅટરી ઓછી</translation> <translation id="4513946894732546136">પ્રતિસાદ</translation> @@ -2506,6 +2717,7 @@ <translation id="7666868073052500132">હેતુઓ: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">જાપાનીઝ ઇનપુટ સેટિંગ્સ</translation> <translation id="3258281577757096226">3 સેટ (ફાયનલ)</translation> +<translation id="2359174522669474766">એક ફાઇલ પસંદ કરાઈ, $1</translation> <translation id="1908748899139377733">ફ્રેમ &માહિતી જુઓ</translation> <translation id="803771048473350947">ફાઇલ</translation> <translation id="6206311232642889873">છબીની કૉ&પિ બનાવો</translation> @@ -2531,6 +2743,7 @@ <translation id="4880827082731008257">ઇતિહાસ શોધ</translation> <translation id="8661290697478713397">છુ&પી વિંડોમાં લિંક ખોલો</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> સેકંડ</translation> +<translation id="7454780465968211330">વધુ સારું omnibox ઇતિહાસ મેળ</translation> <translation id="2158448795143567596"> WebGL API દ્વારા 3D ગ્રાફિક્સનો ઉપયોગ કરવા માટે કેનવાસ ઘટકોને સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="1702534956030472451">પશ્ચિમી</translation> <translation id="6636709850131805001">અપરિચિત સ્થિતિ</translation> @@ -2540,6 +2753,7 @@ <translation id="5332624210073556029">ટાઇમ ઝોન:</translation> <translation id="4799797264838369263">આ વિકલ્પ એન્ટરપ્રાઇઝ નીતિ દ્વારા નિયંત્રિત છે. વધુ માહિતી માટે કૃપા કરી તમારા વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો.</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' માટે શોધ પરિણામ</translation> +<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" પર પાછાં જાઓ (પુનર્પ્રારંભની જરૂર છે)</translation> <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> આ કાર્યો કરશે:</translation> <translation id="4042471398575101546">પૃષ્ઠ ઉમેરો</translation> <translation id="8848709220963126773">શિફ્ટ કી મોડ સ્વિચ</translation> @@ -2547,8 +2761,10 @@ <translation id="8828933418460119530">DNS નામ</translation> <translation id="988159990683914416">વિકાસકર્તા બિલ્ડ</translation> <translation id="8026354464835030469">અજ્ઞાતનાં <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> +<translation id="4114470632216071239">SIM કાર્ડ લૉક કરો (મોબાઇલ ડેટાનો ઉપયોગ કરવા માટે PIN જરૂરી છે)</translation> <translation id="2183426022964444701">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડાયરેક્ટરી પસંદ કરો.</translation> <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> તરફથી કૂકીઝ ફક્ત સત્ર માટે મંજૂર છે.</translation> +<translation id="9018524897810991865">સમન્વયન પસંદગીઓની પુષ્ટિ કરો</translation> <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> <translation id="5212108862377457573">પહેલાના ઇનપુટના આધારે કન્વર્ઝન્સ સમાયોજિત કરો</translation> <translation id="5398353896536222911">જોડણી કક્ષ &બતાવો</translation> @@ -2570,6 +2786,7 @@ <ph name="PRODUCT_NAME"/> એ તમારા કમ્પ્યુટર પર એક ઘુસણખોર છે અને તે તેને ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થવાથી અવરોધિત કરી રહ્યું છે.</translation> <translation id="878069093594050299">આ પ્રમાણપત્ર નીચેના ઉપયોગો માટે ચકાસવામાં આવ્યું છે:</translation> +<translation id="5852112051279473187">અરે! આ ઉપકરણની નોંધણી કરતી વખતે ખરેખર કંઈક ખોટું થયું હતું. કૃપા કરીને ફરી પ્રયાસ કરો અથવા તમારા સપોર્ટ પ્રતિનિધિનો સંપર્ક કરો.</translation> <translation id="1664314758578115406">પૃષ્ઠ ઉમેરો...</translation> <translation id="7088418943933034707">પ્રમાણપત્રો મેનેજ કરો...</translation> <translation id="8482183012530311851">ડિવાઇસને સ્કેન કરી રહ્યું છે...</translation> @@ -2587,12 +2804,12 @@ <translation id="3942974664341190312">2 સેટ </translation> <translation id="8477241577829954800">જૂનું થયેલું</translation> <translation id="6735304988756581115">કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટનો ડેટા બતાવો...</translation> -<translation id="6009389970523377008">તમારો <ph name="PRODUCT_NAME"/> ડેટા હવે તમારા તમામ કમ્પ્યુટર્સ વચ્ચે સમન્વયિત થશે જ્યાં તમે સમન્વયનને સક્ષમ કર્યું હોય.</translation> <translation id="3048564749795856202">જો તમને લાગતુ હોય કે તમે જોખમને સમજો છો, તો તમે <ph name="PROCEED_LINK"/> કરી શકો છો.</translation> <translation id="2433507940547922241">દેખાવ</translation> <translation id="839072384475670817">એપ્લિકેશન અને &શૉર્ટકટ્સ બનાવો...</translation> <translation id="1478632774608054702">રેંડરર પ્રક્રિયામાં PPAPI Flash ચલાવો</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ને મારું ડિફૉલ્ટ બ્રાઉઝર બનાવો</translation> +<translation id="9112614144067920641">કૃપા કરીને એક નવું PIN પસંદ કરો.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="7138678301420049075">અન્ય</translation> <translation id="9147392381910171771">&વિકલ્પો</translation> @@ -2601,6 +2818,7 @@ <translation id="6264485186158353794">સુરક્ષા પર પાછા</translation> <translation id="5130080518784460891">ઇટેન</translation> <translation id="5847724078457510387">આ સાઇટ DNS માંના તેના તમામ માન્ય પ્રમાણપત્રોને સૂચિબદ્ધ કરે છે. તેમછતાં સર્વર જેનો ઉપયોગ કરે છે તે સૂચિબદ્ધ નથી.</translation> +<translation id="1394853081832053657">અવાજ ઓળખ વિકલ્પો</translation> <translation id="5037676449506322593">બધા પસંદ કરો</translation> <translation id="2785530881066938471">સામગ્રી સ્ક્રિપ્ટ માટે '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ફાઇલ લોડ કરી શકાઈ નથી. તે UTF-8 એન્કોડેડ નથી.</translation> <translation id="3807747707162121253">&કેન્સલ કરો</translation> @@ -2630,6 +2848,7 @@ <translation id="6086259540486894113">તમારે સમન્વય કરવા માટે ઓછામાં ઓછો એક ડેટા પ્રકાર પસંદ કરવો આવશ્યક છે.</translation> <translation id="923467487918828349">બધું બતાવો</translation> <translation id="5101042277149003567">બધાં બુકમાર્ક્સ ખોલો</translation> +<translation id="4298972503445160211">ડેનિશ કીબોર્ડ</translation> <translation id="6621440228032089700">પ્રદર્શન પર જ સીધા કરવાને બદલે ઑફસ્ક્રીન સંરચનાના મિશ્રણને સક્ષમ કરે છે.</translation> <translation id="3488065109653206955">આંશિક રીતે સક્રિય કરેલું</translation> <translation id="1481244281142949601">તમારી પાસે પર્યાપ્ત રૂપે sandbox છે.</translation> @@ -2646,6 +2865,7 @@ <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="9020278534503090146">આ વેબ પૃષ્ઠ ઉપલબ્ધ નથી</translation> +<translation id="4768698601728450387">છબી કાપો</translation> <translation id="6245028464673554252">જો તમે હવે<ph name="PRODUCT_NAME"/> બંધ કરશો, તો આ ડાઉનલોડ રદ થઈ જશે.</translation> <translation id="3943857333388298514">પેસ્ટ કરો</translation> <translation id="385051799172605136">પાછળ</translation> @@ -2681,6 +2901,7 @@ <translation id="5801568494490449797">પસંદગીઓ</translation> <translation id="1038842779957582377">અજ્ઞાત નામ</translation> <translation id="5327248766486351172">નામ</translation> +<translation id="5553784454066145694">નવો PIN પસંદ કરો:</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 નિકાસ ભૂલ</translation> <translation id="2445081178310039857">એક્સ્ટેંશન રૂટ ડાયરેક્ટરી આવશ્યક છે.</translation> @@ -2694,13 +2915,14 @@ <translation id="6965382102122355670">ઓકે</translation> <translation id="8000066093800657092">નેટવર્ક નથી</translation> <translation id="4481249487722541506">અનપેક્ડ એક્સટેન્શનને લોડ કરો...</translation> +<translation id="8180239481735238521"> પૃષ્ઠ</translation> <translation id="8321738493186308836">રીમોટિંગ સેવા પ્રક્રિયા અને ક્લાયંટ પ્લગઇન માટે UI તથા બૅકિંગ કોડને સક્ષમ કરો. ચેતવણી: આ હાલમાં ફક્ત વિકાસકર્તા પરીક્ષણ માટે જ છે. જો તમે વિકાસકર્તા ટીમ પર અને વ્હાઇટલિસ્ટેડ નથી, તો સક્ષમ UI માંનું કંઈ જ કાર્ય કરશે નહીં.</translation> +<translation id="2963783323012015985">ટર્કિશ કીબોર્ડ</translation> <translation id="2149973817440762519">બુકમાર્ક સંપાદિત કરો</translation> <translation id="5431318178759467895">રંગ</translation> <translation id="7064842770504520784">સમન્વયન સેટિંગ્સ કસ્ટમાઇઝ કરો...</translation> <translation id="2784407158394623927">તમારી મોબાઇલ ડેટા સેવાને સક્રિય કરી રહ્યા છીએ</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB અને SD કાર્ડ સપોર્ટ સહિત, વિગતવાર ફાઇલ સિસ્ટમ સક્ષમ કરો.</translation> <translation id="6920989436227028121">નિયમિત ટૅબ તરીકે ખોલો</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">પોર્ટ્રેટ</translation> @@ -2717,6 +2939,7 @@ <translation id="5233231016133573565">પ્રક્રિયા ID</translation> <translation id="5941711191222866238">નાનું કરો</translation> <translation id="4121428309786185360">ના રોજ સમાપ્ત થાય છે</translation> +<translation id="2049137146490122801">તમારા મશીન પરની સ્થાનિક ફાઇલોની ઍક્સેસ તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા અક્ષમ કરાઈ છે. </translation> <translation id="1146498888431277930">SSL કનેક્શન ભૂલ</translation> <translation id="8041089156583427627">પ્રતિસાદ મોકલો</translation> <translation id="6394627529324717982">અલ્પવિરામ</translation> @@ -2731,6 +2954,7 @@ <translation id="5677928146339483299">અવરોધિત</translation> <translation id="1474842329983231719">પ્રિંટ સેટિંગ્સને મેનેજ કરો...</translation> <translation id="2455981314101692989">આ વેબપૃષ્ઠે આ ફોર્મનું આપમેળે ભરણ અક્ષમ કર્યું છે.</translation> +<translation id="1646136617204068573">હંગેરિયન કીબોર્ડ</translation> <translation id="5988840637546770870">વિકાસ ચૅનલ પર વિચારોની તપાસણી થાય છે, પણ ઘણીવાર તે ખૂબ અસ્થાયી હોઈ શકે છે. કૃપા કરીને સાવધાનીપૂર્વક આગળ વધો.</translation> <translation id="3569713929051927529">ફોલ્ડર ઉમેરો...</translation> <translation id="4032664149172368180">જાપાનીઝ ઇનપુટ મેથડ (યુએસ ડ્વોરેક કીબોર્ડ માટે)</translation> @@ -2761,6 +2985,7 @@ <translation id="2766006623206032690">પે&સ્ટ કરો અને જાઓ</translation> <translation id="4394049700291259645">અક્ષમ કરો</translation> <translation id="969892804517981540">આધિકારિક બિલ્ડ</translation> +<translation id="445923051607553918">Wi-Fi નેટવર્કથી જોડાઓ</translation> <translation id="9087725134750123268">કૂકીઝ અને અન્ય સાઇટનો ડેટા કાઢી નાખો</translation> <translation id="5050255233730056751">લખેલ URLs</translation> <translation id="3349155901412833452">ઉમેદવારોની સૂચિ પૃષ્ઠબદ્ધ કરવા માટે , અને . કીઝનો ઉપયોગ કરો. </translation> @@ -2778,6 +3003,7 @@ <translation id="7999229196265990314">નીચેની ફાઇલો બનાવાઈ: એક્સટેન્શન: <ph name="EXTENSION_FILE"/>કી ફાઇલ: <ph name="KEY_FILE"/>તમારી કી ફાઇલને સુરક્ષિત સ્થાન પર મૂકો. તમને તેની જરૂરિયાત તમારા એક્સટેન્શનના નવા સંસ્કરણ બનાવવા માટે પડશે.</translation> <translation id="1846078536247420691">&હા</translation> <translation id="3036649622769666520">ફાઇલો ખોલો</translation> +<translation id="2966459079597787514">સ્વીડિશ કીબોર્ડ</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript મેમરી</translation> <translation id="6398765197997659313">પૂર્ણ સ્ક્રીનથી બહાર નીકળો</translation> <translation id="6059652578941944813">પ્રમાણપત્ર હાયરાર્કી</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb index 822bc38..f4fb875 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hi.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">निजी नेटवर्क डिस्कनेक्ट करें</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> में से <ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">यह खाता डिस्कनेक्ट करें...</translation> +<translation id="1437399238463685286">फ़ाइल नाम में अमान्य वर्ण है: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">इस फ़ील्ड में वर्तनी की &जांच करें</translation> <translation id="778579833039460630">कोई डेटा नहीं मिला</translation> <translation id="1852799913675865625">फ़ाइल पढ़ने का प्रयास करते समय कोई त्रुटि आई: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">नया पिन पुन: लिखें:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र</translation> <translation id="777702478322588152">प्रशासकीय क्षेत्र</translation> +<translation id="6562437808764959486">पुनर्प्राप्ति छवि निकाल रहा है...</translation> <translation id="561349411957324076">पूर्ण</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> पर मौजूद वेबपृष्ठ संभवतः अस्थायी रूप से बंद है या उसे स्थायी रूप से किसी नए वेब पते पर ले जाया गया है.</translation> <translation id="6156863943908443225">स्क्रिप्ट संचय</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">सुझावों की अधिकतम संख्या</translation> <translation id="8331498498435985864">पहुंच बंद कर दी गई.</translation> <translation id="8530339740589765688">डोमेन द्वारा चयन करें</translation> -<translation id="2371436973350908350">अपने खाते की जानकारी लें.</translation> <translation id="8677212948402625567">सभी संक्षिप्त करें...</translation> <translation id="7600965453749440009">कभी भी <ph name="LANGUAGE"/> का अनुवाद न करें</translation> <translation id="3208703785962634733">पुष्टि न की गई</translation> <translation id="6523841952727744497">साइन इन करने से पहले, कृपया <ph name="NETWORK_ID"/> नेटवर्क सक्रिय करने के लिए अतिथि सत्र प्रारंभ करें</translation> <translation id="7450044767321666434">छवि को सफलतापूर्वक बर्न किया गया!</translation> <translation id="2653266418988778031">यदि आप किसी प्रमाणन प्राधिकरण (CA) प्रमाणपत्र को हटाते हैं, तो आपका ब्राउज़र उस CA द्वारा जारी किए गए किसी भी प्रमाणपत्र पर विश्वास नहीं करेगा.</translation> +<translation id="298068999958468740">सबकुछ समन्वित रखें या इस कंप्यूटर से समन्वित करने के लिए डेटा चुनें.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> घंटे पहले</translation> <translation id="4422428420715047158">डोमेन:</translation> <translation id="3602290021589620013">पूर्वावलोकन</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">कोई मिलान नहीं मिले.</translation> <translation id="1901494098092085382">फ़ीडबैक प्रविष्टि स्थिति</translation> <translation id="2861301611394761800">सिस्टम अपडेट पूर्ण. कृपया सिस्टम पुनः प्रारंभ करें.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa वेब</translation> <translation id="2231238007119540260">यदि आप किसी सर्वर प्रमाणपत्र को हटाते हैं, तो आप उस सर्वर के लिए सामान्य सुरक्षा जांच पुन: स्थापित करते हैं और इसके लिए किसी मान्य प्रमाणपत्र का उपयोग करने की आवश्यकता है.</translation> <translation id="5463582782056205887"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को अपनी फायरवॉल और एंटीवायरस सॉफ़्टवेयर की सेटिंग में अनुमति प्राप्त प्रोग्राम के रूप में जोड़ने का प्रयास करें. यदि यह पहले से ही अनुमति प्राप्त प्रोग्राम है, तो इसे अनुमति प्राप्त प्रोग्राम की सूची से हटाने और पुन: जोड़ने का प्रयास करें.</translation> <translation id="7624154074265342755">वायरलेस नेटवर्क</translation> @@ -153,16 +154,20 @@ <translation id="8503758797520866434">स्वतः भरण प्राथमिकताएं...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS गणक</translation> <translation id="6657585470893396449">पासवर्ड</translation> +<translation id="7881483672146086348">खाता देखें</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">इस पृष्ठ को आपकी स्थिति ट्रैक करने से अवरोधित कर दिया गया है.</translation> +<translation id="4640525840053037973">अपने Google खाते से साइन इन करें</translation> <translation id="5255315797444241226">आपके द्वारा दर्ज किया गया पासफ़्रेज़ गलत है.</translation> <translation id="6242054993434749861">फ़ैक्स:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">वर्तमान में <ph name="BROWSER_NAME"/> डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र है.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> +<translation id="560442828508350263">"$1": $2 ले जाने में असमर्थ</translation> <translation id="300544934591011246">पिछला पासवर्ड</translation> <translation id="5078796286268621944">गलत पिन</translation> <translation id="989988560359834682">पता संपादित करें</translation> <translation id="8487678622945914333">ज़ूम इन</translation> +<translation id="2972557485845626008">फ़र्मवेयर</translation> <translation id="735327918767574393">इस वेबपृष्ठ को प्रदर्शित करते समय कोई समस्या आई है. जारी रखने के लिए, पुनः लोड करें या किसी अन्य पृष्ठ पर जाएं.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation> <translation id="9187657844611842955">दोतरफा</translation> @@ -201,6 +206,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> खोज</translation> <translation id="2502105862509471425">नया क्रेडिट कार्ड जोड़ें...</translation> <translation id="4037618776454394829">सहेजा गया अंतिम स्कीन शॉट भेजें</translation> +<translation id="8987670145726065238">यह फ़ाइल दुर्भावनापूर्ण है. क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?</translation> <translation id="182729337634291014">सिंक त्रुटि...</translation> <translation id="4465830120256509958">ब्राज़ीली कीबोर्ड</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 उपयोग करें</translation> @@ -216,8 +222,10 @@ <translation id="6698381487523150993">निर्मित:</translation> <translation id="4684748086689879921">आयात छोड़ें</translation> <translation id="9130015405878219958">अमान्य मोड दर्ज किया गया.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="TOTAL_SIZE"/> में से <ph name="BURNT_AMOUNT"/> की प्रति बनाई गई</translation> <translation id="8518425453349204360"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> के लिए इस कंप्यूटर की दूरस्थ पहुंच सक्षम है.</translation> <translation id="4950138595962845479">विकल्प...</translation> +<translation id="4653235815000740718">OS पुनर्प्राप्ति मीडिया बनाते समय कोई समस्या आई. उपयोग किया गया संग्रहण डिवाइस नहीं मिला.</translation> <translation id="5516565854418269276">&हमेशा बुकमार्क बार दिखाएं</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL त्रुटि</translation> <translation id="7104784605502674932">समन्वयन प्राथमिकताओं की पुष्टि करें</translation> @@ -257,6 +265,7 @@ <translation id="5904093760909470684">प्रॉक्सी कॉन्फ़िगरेशन</translation> <translation id="2874027208508018603">कोई WiFi कनेक्शन मौजूद नहीं होने पर Chrome 3G डेटा का उपयोग करेगा.</translation> <translation id="4558734465070698159">पिछली इनपुट विधि का चयन करने के लिए <ph name="HOTKEY_NAME"/> दबाएं.</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS पुनर्प्राप्ति मीडिया बनाना रद्द कर दिया गया है.</translation> <translation id="3391060940042023865">निम्न प्लग-इन क्रैश हो गया है: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">नेटवर्क कनेक्शन त्रुटि</translation> <translation id="9050666287014529139">पासफ़्रेज़</translation> @@ -378,6 +387,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> लिखें, और फिर <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/> क्लिक करें.</translation> +<translation id="2934952234745269935">वॉल्यूम लेबल</translation> <translation id="7960533875494434480">छोटे-किनारों वाली बाइंडिंग</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> इस कंप्यूटर के सभी उपयोगकर्ताओं के लिए स्वचालित अपडेट सेट करेगा.</translation> <translation id="4973698491777102067">यहां से निम्न आइटम मिटाएं:</translation> @@ -407,6 +417,7 @@ <translation id="7419631653042041064">कतालान कीबोर्ड</translation> <translation id="5710740561465385694">किसी साइट द्वारा डेटा सेट करने का प्रयास करने पर मुझसे पूछें</translation> <translation id="3897092660631435901">मेनू</translation> +<translation id="7024867552176634416">उपयोग करने के लिए निकालने योग्य संग्रहण डिवाइस का चयन करें</translation> <translation id="8553075262323480129">अनुवाद विफल हो गया क्योंकि पृष्ठ की भाषा निर्धारित नहीं की जा सकी.</translation> <translation id="5910680277043747137">यदि आप एकाधिक लोगों को Chrome का उपयोग करने और उसे कस्टमाइज़ करने की अनुमति देना चाहते हैं, तो आप अतिरिक्त प्रोफ़ाइल बना सकते हैं.</translation> <translation id="4381849418013903196">विरामचिह्न</translation> @@ -484,6 +495,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> में से <ph name="ACTIVE_MATCH"/></translation> <translation id="8890069497175260255">कीबोर्ड प्रकार</translation> <translation id="1202290638211552064">किसी अपस्ट्रीम सर्वर से प्रतिक्रिया की प्रतीक्षा करने के दौरान गेटवे या प्रॉक्सी सर्वर का समय समाप्त हो गई थी.</translation> +<translation id="7765158879357617694">ले जाएं</translation> <translation id="5731751937436428514">वियतनामी इनपुट पद्धति (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">वर्तमान पृष्ठ को बुकमार्क करें</translation> <translation id="7615851733760445951"><कोई कुकी चयनित नहीं></translation> @@ -502,6 +514,7 @@ <translation id="2800537048826676660">इस भाषा का उपयोग वर्तनी जांच के लिए करें</translation> <translation id="68541483639528434">अन्य टैब बंद करें</translation> <translation id="941543339607623937">अमान्य निजी कुंजी.</translation> +<translation id="6499058468232888609">डिवाइस प्रबंधन सेवा से संचार करते समय नेटवर्क त्रुटि.</translation> <translation id="4433862206975946675">किसी अन्य ब्राउज़र से डेटा आयात करें...</translation> <translation id="4022426551683927403">शब्दकोश में &जोड़ें</translation> <translation id="2897878306272793870">क्या आप वाकई <ph name="TAB_COUNT"/> टैब खोलना चाहते हैं?</translation> @@ -516,6 +529,7 @@ <translation id="3528033729920178817">यह पृष्ठ आपकी स्थिति ट्रैक कर रहा है.</translation> <translation id="5518584115117143805">ईमेल एन्क्रिप्शन प्रमाणपत्र</translation> <translation id="9203398526606335860">&प्रोफ़ाइलिंग सक्षम</translation> +<translation id="4307281933914537745">सिस्टम पुनर्प्राप्ति के बारे में अधिक जानें</translation> <translation id="2849936225196189499">महत्वपूर्ण</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME प्रकार</translation> <translation id="5612754943696799373">डाउनलोड की अनुमति दें?</translation> @@ -586,7 +600,6 @@ <translation id="1125520545229165057">ड्वोरक (सू)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> आदेश चलाएं: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">फ़ाइल में एक प्रमाणपत्र था, जिसे आयात नहीं किया था:</translation> -<translation id="5870109324660702118">उन्नत फ़ाइल सिस्टम</translation> <translation id="7787129790495067395">आप वर्तमान में एक पासफ़्रेज़ का उपयोग कर रहे हैं. यदि आप अपना पासफ़्रेज़ भूल गए हैं, तो आप Google डैशबोर्ड का उपयोग करके Google के सर्वर से अपना डेटा साफ़ करने के लिए सिंक रीसेट कर सकते हैं.</translation> <translation id="2686759344028411998">लोड किए गए किसी भी मॉड्यूल का पता लगाने में असमर्थ है.</translation> <translation id="572525680133754531">डीबग में सहायता के लिए और परत संयोजन का अध्ययन करने के लिए संयुक्त रेंडर परत के चारों ओर की बॉर्डर को रेंडर करता है.</translation> @@ -620,6 +633,7 @@ <translation id="4910171858422458941">एंटरप्राइज़ नीति द्वारा अक्षम किए गए प्लग-इन को सक्षम नहीं कर सकता</translation> <translation id="4495419450179050807">इस पृष्ठ पर न दिखाएं</translation> <translation id="4745800796303246012">प्रायोगिक Wi-Fi EAP विधियां</translation> +<translation id="1225544122210684390">हार्ड डिस्क डिवाइस</translation> <translation id="939736085109172342">नया फ़ोल्डर</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> पर एम्बेड किया गया</translation> <translation id="5554720593229208774">ईमेल प्रमाणन प्राधिकरण</translation> @@ -640,6 +654,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">प्रति पृष्ठ प्रदर्शित किए जाने वाले उम्मीदवारों की संख्या</translation> <translation id="6198252989419008588">पिन बदलें</translation> +<translation id="5749483996735055937">पुनर्प्राप्ति छवि की डिवाइस में प्रति बनाते समय कोई समस्या आई.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> days left</translation> <translation id="7643817847124207232">इंटरनेट कनेक्शन समाप्त हो गया है.</translation> <translation id="932327136139879170">मुखपृष्ठ</translation> @@ -679,9 +694,9 @@ <translation id="7241389281993241388">क्लाइंट प्रमाणपत्र आयात करने के लिए, कृपया <ph name="TOKEN_NAME"/> में साइन इन करें.</translation> <translation id="40334469106837974">पृष्ठ लेआउट बदलें</translation> <translation id="4804818685124855865">डिस्कनेक्ट करें</translation> +<translation id="2617919205928008385">अपर्याप्त स्थान</translation> <translation id="210445503571712769">सिंक की गईं प्राथमिकताएं</translation> <translation id="1608306110678187802">फ़ेम &प्रिंट करें ...</translation> -<translation id="6002148394280876541">मीडिया प्लेयर</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">छवियों को अवरोधित करना जारी रखें</translation> <translation id="5937837224523037661">जब मुझे किसी साइट पर प्लग-इन मिलते हैं:</translation> @@ -703,6 +718,8 @@ <translation id="1722567105086139392">लिंक</translation> <translation id="2620436844016719705">सिस्टम</translation> <translation id="5362741141255528695">निजी कुंजी फ़ाइल का चयन करें.</translation> +<translation id="5292890015345653304">कोई SD कार्ड या USB मेमोरी स्टिक डालें</translation> +<translation id="5583370583559395927">शेष समय: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> प्लग-इन चलाने के लिए क्लिक करें.</translation> <translation id="6219717821796422795">हान्यू</translation> <translation id="3725367690636977613">पृष्ठ</translation> @@ -717,7 +734,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को रूट की तरह नहीं चलाया जा सकता.</translation> <translation id="5076340679995252485">&चिपकाएं</translation> <translation id="2904348843321044456">सामग्री सेटिंग...</translation> +<translation id="1055216403268280980">छवि आयाम</translation> <translation id="1784284518684746740">इस रूप में सहेजने के लिए फ़ाइल का चयन करें</translation> +<translation id="7032947513385578725">फ़्लैश डिवाइस</translation> <translation id="5518442882456325299">वर्तमान खोज इंजन:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ORGANIZATION"/> की पहचान <ph name="LOCALITY"/> में <ph name="ISSUER"/> द्वारा सत्यापित की गई है.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Version</translation> @@ -753,11 +772,13 @@ <translation id="2462724976360937186">प्रमाणन प्राधिकरण कुंजी आईडी</translation> <translation id="6786747875388722282">एक्सटेंशन</translation> <translation id="3944384147860595744">कहीं से भी प्रिंट करें</translation> +<translation id="2570648609346224037">पुनर्प्राप्ति छवि डाउनलोड करते समय कोई समस्या आई.</translation> <translation id="4306718255138772973">क्लाउड प्रिंट प्रॉक्सी</translation> <translation id="9053965862400494292">सिंक सेट अप करने का प्रयास करते समय एक त्रुटि आई.</translation> <translation id="8596540852772265699">अनुकूलित फ़ाइलें</translation> <translation id="7017354871202642555">विंडो के सेट होने के बाद मोड सेट नहीं कर सकता है.</translation> <translation id="3101709781009526431">दिनांक और समय</translation> +<translation id="69375245706918574">समन्वयन प्राथमिकताएं कस्टमाइज़ करें</translation> <translation id="833853299050699606">योजना जानकारी उपलब्ध नहीं है.</translation> <translation id="1737968601308870607">बग की सूचना दें</translation> <translation id="4571852245489094179">बुकमार्क और सेटिंग आयात करें</translation> @@ -776,6 +797,7 @@ <translation id="3368922792935385530">कनेक्टेड</translation> <translation id="3498309188699715599">च्युइंग इनपुट सेटिंग</translation> <translation id="8486154204771389705">इस पृष्ठ पर रखें</translation> +<translation id="3866443872548686097">आपका पुनर्प्राप्ति मीडिया तैयार है. आप इसे अपने सिस्टम से निकाल सकते हैं.</translation> <translation id="6824564591481349393">&ईमेल पते की प्रतिलिपि बनाएं</translation> <translation id="907148966137935206">किसी भी साइट को पॉप-अप दिखाने की अनुमति न दें (अनुशंसित)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript कंसोल</translation> @@ -788,6 +810,7 @@ <translation id="8041140688818013446">संभव है कि वेबपृष्ठ होस्ट करने वाला सर्वर ओवरलोड हो गया हो या इसमें कोई त्रुटि आई हो. अत्यधिक ट्रैफ़िक से बचने और स्थिति को अधिक खराब होने से बचाने के लिए, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ने सर्वर को अनुरोध भेजने की अनुमति देना अस्थायी रूप से बंद कर दिया है. <ph name="LINE_BREAK"/> उदाहरण के लिए, यदि आप सोचते हैं कि यह व्यवहार अवांछनीय है, और आप अपनी ही वेबसाइट को डीबग कर रहे हैं, तो कृपया <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> पृष्ठ पर जाएं, जहां अधिक जानकारी प्राप्त कर सकते हैं या विशेषता को अक्षम कर सकते हैं.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&फ़ाइल प्रबंधक</translation> <translation id="4254921211241441775">इस खाते को सिंक करना रोकें</translation> <translation id="7791543448312431591">जोड़ें</translation> <translation id="8569764466147087991">खोलने के लिए फ़ाइल का चयन करें</translation> @@ -808,6 +831,7 @@ <translation id="5984992849064510607">टैबस्ट्रिप के प्रसंग मेनू में "पार्श्व टैब का उपयोग करें" प्रविष्टि जोड़ता है. इसका उपयोग शीर्ष पर स्थित टैब (डिफ़ॉल्ट) और पार्श्व टैब के बीच टॉगल करने के लिए करें. चौड़ी-स्क्रीन वाले मॉनिटर पर उपयोगी.</translation> <translation id="839736845446313156">पंजीकृत करें</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">कोई नया नाम दर्ज करें</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> को इस भाषा में प्रदर्शित नहीं किया जा सकता</translation> <translation id="747114903913869239">त्रुटि: एक्सटेंशन डिकोड करने में असमर्थ</translation> <translation id="5412637665001827670">बुल्गारियाई कीबोर्ड</translation> @@ -824,6 +848,7 @@ <translation id="8502803898357295528">आपका पासवर्ड बदल गया है</translation> <translation id="4064488613268730704">स्वत: भरण सेटिंग प्रबंधित करें...</translation> <translation id="6830600606572693159"><ph name="URL"/> पर वेबपृष्ठ वर्तमान में अनुपलब्ध है. संभवतः यह ओवरलोड हो गया है या रखरखाव के लिए बंद कर दिया है.</translation> +<translation id="4145797339181155891">निकालें</translation> <translation id="7886793013438592140">सेवा प्रक्रिया प्रारंभ करने में असमर्थ.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB शेष</translation> <translation id="7339898014177206373">नई विंडो</translation> @@ -832,6 +857,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> पर जाएं और चयनित प्रॉक्सी को अचयनित करें.</translation> <translation id="7033648024564583278">बर्न प्रक्रिया आरंभ कर रहा है...</translation> +<translation id="2246340272688122454">पुनर्प्राप्ति छवि डाउनलोड कर रहा है...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">चीनी इनपुट पद्धति (कांग्जी)</translation> <translation id="7087282848513945231">प्रमण्डल</translation> @@ -904,6 +930,7 @@ <translation id="3665650519256633768">खोज परिणाम</translation> <translation id="3733127536501031542">स्टेप-अप वाला SSL सर्वर</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF में प्रिंट करें</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB मेमोरी स्टिक का पता चला</translation> <translation id="5895875028328858187">डेटा के कम या समाप्ति के पास होने पर सूचनाएं दिखाएं</translation> <translation id="939598580284253335">पासफ़्रेज़ दर्ज करें</translation> <translation id="7917972308273378936">लिथुआनियाई कीबोर्ड</translation> @@ -948,6 +975,7 @@ <translation id="6259308910735500867">दूरस्थ होस्ट निर्देशिका पर पहुंच अस्वीकृत थी. कृपया किसी अन्य खाते से प्रयास करें.</translation> <translation id="3415261598051655619">स्क्रिप्ट पर पहुंच योग्य:</translation> <translation id="2335122562899522968">यह पृष्ठ कुकी सेट करता है.</translation> +<translation id="3786100282288846904">"$1": $2 हटाने में असमर्थ</translation> <translation id="8461914792118322307">प्रॉक्सी</translation> <translation id="4089521618207933045">सबमेनू है</translation> <translation id="1936157145127842922">फ़ोल्डर में दिखाएं</translation> @@ -1005,6 +1033,7 @@ <translation id="1808792122276977615">पृष्ठ जोड़ें...</translation> <translation id="2076269580855484719">यह प्लग इन छुपाएं</translation> <translation id="254416073296957292">&भाषा सेटिंग...</translation> +<translation id="6652975592920847366">OS पुनर्प्राप्ति मीडिया बनाएं</translation> <translation id="52912272896845572">निजी कुंजी फ़ाइल अमान्य है.</translation> <translation id="3232318083971127729">मान:</translation> <translation id="8807632654848257479">स्थिर</translation> @@ -1012,6 +1041,7 @@ <translation id="4222982218026733335">अज्ञात सर्वर प्रमाणपत्र</translation> <translation id="152234381334907219">कभी नहीं सहेजा गया</translation> <translation id="5600599436595580114">यह पृष्ठ पहले से रेंडर किया गया था.</translation> +<translation id="8926468725336609312">अंतर्निहित PDF व्यूअर अक्षम होने पर Google Chrome मुद्रण पूर्वावलोकन नहीं दिखा सकता. पूर्वावलोकन देखने के लिए, कृपया <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> पर जाएं, "Chrome PDF व्यूअर" सक्षम करें, और पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="8494214181322051417">नया!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>आप गुप्त हो गए हैं<ph name="END_BOLD"/>. इस विंडो में आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठ आपके ब्राउज़र इतिहास या खोज इतिहास में दिखाई नहीं देंगे, और आपके द्वारा गुप्त विंडो बंद किए जाने के बाद वे कुकी जैसे दूसरे निशान भी आपके कंप्यूटर पर नहीं छोड़ेंगे. हालांकि, आपके द्वारा डाउनलोड की गई सभी फ़ाइलें या बनाए गए बुकमार्क सुरक्षित रहेंगे. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>गुप्त रहने से दूसरे लोगों, सर्वरों, या सॉफ़्टवेयर का व्यवहार प्रभावित नहीं होता है. निम्न से सावधान रहें:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>आपके बारे में जानकारी एकत्रित या साझा करने वाली वेबसाइटें<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>इंटरनेट सेवा प्रदाता या नियोक्ता जो आपके द्वारा देखे जाने वाले पृष्ठों का पता लगाते हैं<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>मुफ़्त स्माइलीज़ के बदले आपके कीस्ट्रॉक तक पहुंचने वाले हानिकारक सॉफ़्टवेयर<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>गुप्त एजेंटों द्वारा चौकसी<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>आपके पीछे खड़े लोग<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>गुप्त ब्राउज़िंग के बारे में<ph name="END_LINK"/> अधिक जानें.</translation> <translation id="2386255080630008482">सर्वर का प्रमाणपत्र निरस्त कर दिया गया है.</translation> @@ -1082,6 +1112,7 @@ <translation id="629730747756840877">खाता</translation> <translation id="8525306231823319788">पूर्ण स्क्रीन</translation> <translation id="9054208318010838">सभी साइटों को मेरी भौतिक स्थिति ट्रैक करने की अनुमति दें</translation> +<translation id="3058212636943679650">यदि आपको कभी अपने कंप्यूटर के ऑपरेटिंग सिस्टम को पुनर्स्थापित करने की आवश्यकता होती है, तो आपको पुनर्प्राप्ति SD कार्ड या USB मेमोरी स्टिक की आवश्यकता होगी.</translation> <translation id="2815382244540487333">निम्न कुकी को अवरोधित किया गया था:</translation> <translation id="8882395288517865445">मेरे पता पुस्तक कार्ड से पते शामिल करता है</translation> <translation id="374530189620960299">इस साइट का सुरक्षा प्रमाणपत्र विश्वसनीय नहीं है!</translation> @@ -1239,6 +1270,7 @@ <translation id="2762402405578816341">निम्न आइटम को स्वचालित रूप से सिंक करें:</translation> <translation id="1623661092385839831">आपके कंप्यूटर में एक विश्वसनीय प्लेटफ़ॉर्म मॉड्यूल (TPM) सुरक्षा डिवाइस मौजूद है, जिसका उपयोग Chrome OS में अनेक उपयोगी सुरक्षा विशेषताओं को लागू करने के लिए किया जाता है.</translation> <translation id="3359256513598016054">प्रमाणपत्र नीति बाध्यताएं</translation> +<translation id="4433914671537236274">पुनर्प्राप्ति मीडिया बनाएं</translation> <translation id="4509345063551561634">स्थानः</translation> <translation id="7596288230018319236">आपके द्वारा देखे गए सभी पृष्ठ यहां प्रदर्शित होंगे, यदि आपने उन्हें गुप्त विंडो में नहीं खोला है. आप अपने इतिहास में सभी पृष्ठों को खोजने के लिए इस पृष्ठ पर खोज बटन का उपयोग कर सकते हैं.</translation> <translation id="7434509671034404296">डेवलपर</translation> @@ -1264,12 +1296,13 @@ <translation id="8449008133205184768">चिपकाएं और शैली का मिलान करें</translation> <translation id="9114223350847410618">कृपया इसे निकालने से पहले कोई अन्य भाषा जोड़ें.</translation> <translation id="4408427661507229495">नेटवर्क का नाम</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आपके Google खाते से आपका डेटा सुरक्षित रूप से समन्वित करता है.</translation> <translation id="8028993641010258682">आकार</translation> <translation id="5031603669928715570">सक्षम करें...</translation> -<translation id="4710257996998566163">अंतिम बार अपडेट किया गया:</translation> <translation id="1383876407941801731">खोज</translation> <translation id="8398877366907290961">फिर भी आगे बढ़ें</translation> <translation id="5063180925553000800">नया पिन:</translation> +<translation id="2496540304887968742">डिवाइस की क्षमता 4GB या अधिक होनी चाहिए.</translation> <translation id="6974053822202609517">दाएं से बाएं</translation> <translation id="2370882663124746154">डबल-पिनयिन मोड सक्षम करें</translation> <translation id="5463856536939868464">मेनू में छुपे बुकमार्क हैं</translation> @@ -1291,6 +1324,8 @@ <translation id="8839907368860424444">आप विंडो मेनू में एक्सटेंशन क्लिक करके अपने स्थापित एक्सटेंशन प्रबंधित कर सकते हैं.</translation> <translation id="2461687051570989462">किसी भी कंप्यूटर या स्मार्ट फ़ोन से अपने प्रिंटर तक पहुंचें. <ph name="BEGIN_LINK"/>अधिक जानें<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">मुझे &बाद में याद दिलाएं</translation> +<translation id="5790085346892983794">सफल</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD कार्ड का पता चला</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - स्वामी</translation> <translation id="1358032944105037487">जापानी कीबोर्ड</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1340,6 +1375,7 @@ <translation id="562901740552630300"> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (at the bottom) > Internet Connections <ph name="END_BOLD"/> पर जाएं.</translation> +<translation id="8816996941061600321">&फ़ाइल प्रबंधक</translation> <translation id="2773223079752808209">ग्राहक सहायता</translation> <translation id="4585473702689066695">नेटवर्क '<ph name="NAME"/>' से कनेक्ट करने में विफल.</translation> <translation id="4647175434312795566">अनुबंध स्वीकार करें</translation> @@ -1445,6 +1481,8 @@ <translation id="3166547286524371413">पता:</translation> <translation id="4522570452068850558">विवरण</translation> <translation id="59659456909144943">सूचना: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">इसमें कुछ मिनट लग सकते हैं</translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> द्वारा प्रबंधित (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape प्रमाणपत्र प्रकार</translation> <translation id="1502960562739459116">इस PDF दस्तावेज़ के कुछ भाग प्रदर्शित नहीं किए जा सके. Adobe Reader इंस्टॉल करें?</translation> <translation id="4135450933899346655">आपके प्रमाणपत्र</translation> @@ -1532,6 +1570,7 @@ <translation id="6521850982405273806">त्रुटि की रिपोर्ट करें</translation> <translation id="736515969993332243">नेटवर्क के लिए स्कैन करना.</translation> <translation id="8026334261755873520">ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करें</translation> +<translation id="2717361709448355148">"$1": $2 नाम बदलने में असमर्थ</translation> <translation id="1769104665586091481">नई &विंडो में लिंक खोलें</translation> <translation id="8503813439785031346">उपयोगकर्ता नाम</translation> <translation id="5319782540886810524">लातवियाई कीबोर्ड</translation> @@ -1551,6 +1590,7 @@ <translation id="4775879719735953715">डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र</translation> <translation id="5575473780076478375">गुप्त एक्सटेंशन: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">कीवर्ड:</translation> +<translation id="2930644991850369934">पुनर्प्राप्ति छवि डाउनलोड करते समय कोई समस्या आई. नेटवर्क कनेक्शन टूट गया है.</translation> <translation id="3461610253915486539">कुछ प्राथमिकताएं आपके IT व्यवस्थापक द्वारा अक्षम कर दी गई हैं.</translation> <translation id="5750053751252005701"><ph name="NETWORK"/> डेटा के बिना</translation> <translation id="8858939932848080433">फ़ीडबैक भेजने के पहले बताएं कि आपको कहां समस्या आ रही है.</translation> @@ -1609,6 +1649,7 @@ <translation id="8053390638574070785">यह पृष्ठ पुनः लोड करें</translation> <translation id="5507756662695126555">गैर-अस्वीकरण</translation> <translation id="3678156199662914018">एक्सटेंशन: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">"$1": $2 चिपकाने में असमर्थ</translation> <translation id="9194519262242876737">वेब ऑडियो API सक्षम करता है.</translation> <translation id="3531250013160506608">पासवर्ड टेक्स्ट बॉक्स</translation> <translation id="8314066201485587418">मेरे द्वारा अपना ब्राउज़र छोड़ने पर कुकी और अन्य साइट डेटा साफ़ करें</translation> @@ -1620,6 +1661,7 @@ <translation id="8401363965527883709">अचयनित चेक बॉक्स</translation> <translation id="7771452384635174008">लेआउट</translation> <translation id="6188939051578398125">नाम और पते दर्ज करें</translation> +<translation id="8443621894987748190">अपने खाते के लिए चित्र चुनें</translation> <translation id="10122177803156699">मुझे दिखाएं</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins left</translation> <translation id="2192505247865591433">द्वारा:</translation> @@ -1643,7 +1685,6 @@ <translation id="2168039046890040389">पृष्ठ ऊपर</translation> <translation id="1767519210550978135">सू</translation> <translation id="2498539833203011245">छोटा करें</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">डिफ़ॉल्ट ब्राउज़र</translation> <translation id="2435457462613246316">पासवर्ड दिखाएं</translation> <translation id="7988355189918024273">पहुंच विशेषताएं सक्षम करें</translation> @@ -1733,6 +1774,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">किसी भी साइट को JavaScript चलाने की अनुमति न दें</translation> <translation id="4610637590575890427">क्या आपका मतलब <ph name="SITE"/> पर जाने से है ?</translation> +<translation id="7723779034587221017">नीति सेवा से कनेक्शन टूट गया है. कृपया डिवाइस रीसेट करें या अपने सहायता प्रतिनिधि से संपर्क करें.</translation> <translation id="3046388203776734202">पॉप-अप सेटिंग:</translation> <translation id="3437994698969764647">सभी निर्यात करें...</translation> <translation id="8349305172487531364">बुकमार्क बार</translation> @@ -1758,7 +1800,6 @@ <translation id="7974087985088771286">टैब 6 को सक्रिय करें</translation> <translation id="4035758313003622889">&कार्य प्रबंधक</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player संग्रहण सेटिंग...</translation> -<translation id="4066710578506115647">मीडिया प्लेयर सक्षम करें.</translation> <translation id="5885996401168273077">नेटवर्क कनेक्शन</translation> <translation id="7313804056609272439">वियतनामी इनपुट पद्धति (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">आपके द्वारा यह अनुरोध स्वीकार करने पर निम्न ऐप्लिकेशन लॉन्च हो जाएगा :<ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1795,6 +1836,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Google को उन साइट का अतिरिक्त डेटा भेजकर मैलवेयर की पहचान करना आसान बनाने में सहायता करें, जिन पर आपको यह चेतावनी दिखाई देती है. इस डेटा का प्रबंधन <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> के अनुसार किया जाएगा.</translation> <translation id="8877448029301136595">[मूल निर्देशिका]</translation> <translation id="7301360164412453905">सूज़ कीबोर्ड चयन कुंजी</translation> +<translation id="8631271110654520730">पुनर्प्राप्ति छवि की प्रति बना रहा है...</translation> <translation id="1963227389609234879">सभी को निकालें</translation> <translation id="7779140087128114262">केवल वही व्यक्ति आपका एन्क्रिप्ट किया गया डेटा पढ़ सकता है जिसके पास आपका पासफ़्रेज़ है -- पासफ़्रेज़ Google द्वारा भेजा या संग्रहीत नहीं किया जाता है. यदि आप अपना पासफ़्रेज़ भूल जाते हैं, तो आपको समन्वयन रीसेट करना होगा.</translation> <translation id="8027581147000338959">नई विंडो में खोलें</translation> @@ -1803,6 +1845,7 @@ <translation id="7466861475611330213">विराम चिह्न शैली</translation> <translation id="2496180316473517155">ब्राउज़िंग इतिहास...</translation> <translation id="602251597322198729">साइट अनेक फ़ाइलों को डाउनलोड करने का प्रयास कर रही है. क्या आप इसकी अनुमति देना चाहते हैं?</translation> +<translation id="5843685321177053287">डिवाइस प्रबंधन सेवा से सहभागिता लंबित है...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> घंटे</translation> <translation id="5411472733320185105">इन होस्ट और डोमेन के लिए प्रॉक्सी सेटिंग का उपयोग न करें:</translation> <translation id="6691936601825168937">&अग्रेषित करें</translation> @@ -1811,6 +1854,7 @@ <translation id="45025857977132537">प्रमाणपत्र कुंजी उपयोग: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">चीनी इनपुट पद्धति (त्वरित)</translation> <translation id="368789413795732264">फ़ाइल में लिखने का प्रयास करते समय कोई त्रुटि आई: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">नाम बदलें</translation> <translation id="5670032673361607750">सिंक पर आप ध्यान दें</translation> <translation id="2148716181193084225">आज</translation> <translation id="1002064594444093641">फ़ेम &प्रिंट करें ...</translation> @@ -1819,6 +1863,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&ढूंढें...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">खोजकर्ता में &दिखाएं</translation> +<translation id="4605399136610325267">इंटरनेट से कनेक्ट नहीं किया गया है</translation> <translation id="978407797571588532">अपने कनेक्शन की जांच करने के लिए <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard @@ -1914,6 +1959,7 @@ <translation id="5917011688104426363">पता बार को खोज मोड में फ़ोकस करें</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript अपवाद</translation> <translation id="2979639724566107830">नई विंडो में खोलें</translation> +<translation id="3269101346657272573">कृपया पिन दर्ज करें.</translation> <translation id="9204065299849069896">स्वतः भरण विकल्प...</translation> <translation id="2822854841007275488">अरबी</translation> <translation id="5857090052475505287">नया फ़ोल्डर</translation> @@ -1996,6 +2042,7 @@ <translation id="7005812687360380971">विफलता</translation> <translation id="2356070529366658676">पूछें</translation> <translation id="5731247495086897348">चिप&काएं और जाएं</translation> +<translation id="8467548439852845758">अतिरिक्त सुरक्षा के लिए, <ph name="PRODUCT_NAME"/> आपके पासवर्ड एन्क्रिप्ट करेगा.</translation> <translation id="2524947000814989347">यदि आप अपना पासफ़्रेज़ भूल गए हैं, तो आपको Google डैशबोर्ड द्वारा सिंक रोकना होगा.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> में से <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">पता पंक्ति 1</translation> @@ -2120,6 +2167,7 @@ <translation id="8630826211403662855">खोज प्राथमिकताएं</translation> <translation id="8432745813735585631">यूएस कोलमैक कीबोर्ड</translation> <translation id="8151639108075998630">अतिथि ब्राउज़िंग सक्षम करें</translation> +<translation id="2608770217409477136">डिफ़ॉल्ट सेटिंग का उपयोग करें</translation> <translation id="3157931365184549694">पुनर्स्थापित करें</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" को विस्थापित करें?</translation> <translation id="996250603853062861">सुरक्षित कनेक्शन स्थापित कर रहा है...</translation> @@ -2220,6 +2268,7 @@ <translation id="2635276683026132559">हस्ताक्षर</translation> <translation id="4835836146030131423">साइन इन करने में त्रुटि.</translation> <translation id="7715454002193035316">केवल सत्र</translation> +<translation id="2475982808118771221">कोई त्रुटि आई</translation> <translation id="3324684065575061611">(एंटरप्राइज़ नीति द्वारा अक्षम)</translation> <translation id="7385854874724088939">प्रिंट करने का प्रयास करते समय कुछ ग़लत हो गया. कृपया अपना प्रिंटर जांचें और पुन: प्रयास करें.</translation> <translation id="770015031906360009">यूनानी</translation> @@ -2353,6 +2402,7 @@ <translation id="6282194474023008486">डाक कोड</translation> <translation id="7733107687644253241">निचला दायां कोना</translation> <translation id="5139955368427980650">&खोलें</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="TOTAL_SIZE"/> में से <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> डाउनलोड किया गया</translation> <translation id="7375268158414503514">सामान्य फ़ीडबैक/अन्य</translation> <translation id="4643612240819915418">वीडियो नए टैब में &खोलें</translation> <translation id="7997479212858899587">पहचान:</translation> @@ -2528,11 +2578,13 @@ <translation id="7876243839304621966">सभी को निकालें</translation> <translation id="5663459693447872156">स्वचालित रूप से आधी-चौड़ाई में स्विच करें</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL"/> पर &जाएं</translation> +<translation id="1128987120443782698">संग्रहण डिवाइस में <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> की क्षमता है. कृपया कम से कम 4GB की क्षमता वाला SD कार्ड या USB मेमोरी स्टिक डालें.</translation> <translation id="869257642790614972">अंतिम-बंद टैब पुनः खोलें</translation> <translation id="3978267865113951599">(क्रैश हुआ)</translation> <translation id="8412145213513410671">क्रैश (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">कंप्यूटिंग चयन...</translation> <translation id="7649070708921625228">सहायता</translation> +<translation id="5994107996638824097">क्षमा करें! Chromium में Google Chrome में अंतर्निहीत PDF व्यूअर शामिल नहीं है, जो मुद्रण पूर्वावलोकन दिखाने के लिए आवश्यक है.</translation> <translation id="976526967778596630">आपके नेटवर्क कनेक्शन के काम नहीं करने के कारण वेबपृष्ठ <ph name="HOST_NAME"/> पर नहीं पहुंचा जा सकता. नेटवर्क कनेक्शन पुनर्स्थापित होने पर पृष्ठ लोड हो जाएगा. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">फ़ैक्स</translation> <translation id="3095995014811312755">संस्करण</translation> @@ -2593,9 +2645,9 @@ <translation id="2987775926667433828">परम्परागत चीनी</translation> <translation id="6684737638449364721">सभी ब्राउज़िंग डेटा साफ़ करें...</translation> <translation id="3954582159466790312">अन&म्यूट करें</translation> +<translation id="1110772031432362678">कोई नेटवर्क नहीं मिला.</translation> <translation id="3936390757709632190">ऑडियो नए टैब में &खोलें</translation> <translation id="7297622089831776169">इनपुट &पद्धतियां</translation> -<translation id="7867353655952609678">अंतिम अपडेट:</translation> <translation id="5731698828607291678">टैब या विंडो</translation> <translation id="1152775729948968688">हालांकि, इस पृष्ठ में अन्य संसाधन भी शामिल हैं, जो सुरक्षित नहीं हैं. ट्रांज़िट में होने के दौरान ये संसाधन दूसरों द्वारा देखे जा सकते हैं, और पृष्ठ का व्यवहार परिवर्तित करने के लिए किसी आक्रमणकर्ता द्वारा संशोधित किए जा सकते हैं.</translation> <translation id="604124094241169006">स्वचालित</translation> @@ -2717,6 +2769,7 @@ <translation id="6985345720668445131">जापानी इनपुट सेटिंग</translation> <translation id="3258281577757096226">3 सेट (अंतिम)</translation> <translation id="2359174522669474766">एक फ़ाइल चयनित, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">आगे बढ़ने के लिए कृपया इंटरनेट से कनेक्ट करें.</translation> <translation id="1908748899139377733">फ़्रेम &जानकारी देखें</translation> <translation id="803771048473350947">फ़ाइल</translation> <translation id="6206311232642889873">छवि की प्र&तिलिपि बनाएं</translation> @@ -2739,10 +2792,10 @@ <translation id="8689341121182997459">समय समाप्ति:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape प्रमाणपत्र आधार URL</translation> <translation id="2737363922397526254">संक्षिप्त करें...</translation> -<translation id="7276791571832936163">आपके पास <ph name="DATE"/> के सौजन्य से <ph name="DATE"/> का निशुल्क डेटा है</translation> <translation id="4880827082731008257">खोज इतिहास</translation> <translation id="8661290697478713397">गु&प्त विंडो में लिंक खोलें</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> सेकंड</translation> +<translation id="7454780465968211330">बेहतर ऑम्निबॉक्स इतिहास मिलान</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API द्वारा 3D ग्राफ़िक्स का उपयोग करने के लिए कैनवस तत्वों को सक्षम करता है.</translation> <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="6636709850131805001">अपरिचित अवस्था</translation> @@ -2798,11 +2851,11 @@ <translation id="4381091992796011497">उपयोगकर्ता नाम:</translation> <translation id="5830720307094128296">इस &रूप में पृष्ठ सहेजें ...</translation> <translation id="8114439576766120195">सभी वेबसाइटों पर आपका डेटा</translation> +<translation id="4668954208278016290">मशीन से छवि निकालते समय कोई समस्या आई.</translation> <translation id="5822838715583768518">ऐप्लिकेशन लॉन्च करें</translation> <translation id="3942974664341190312">2 सेट</translation> <translation id="8477241577829954800">अधिक्रमित किया गया</translation> <translation id="6735304988756581115">कुकी और साइट के अन्य डेटा दिखाएं...</translation> -<translation id="6009389970523377008">अब आपके <ph name="PRODUCT_NAME"/> डेटा को उन सभी कंप्यूटर के बीच सिंक्रनाइज़ किया जाएगा जिनमें आपने सिंक करना सक्षम किया है.</translation> <translation id="3048564749795856202">यदि आपको लगता है कि आप जोखिम को समझते हैं, तो आप <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">प्रकटन</translation> <translation id="839072384475670817">ऐप्लिकेशन &शॉर्टकट बनाएं...</translation> @@ -2839,8 +2892,10 @@ <translation id="3533943170037501541">आपके मुखपृष्ठ में स्वागत है!</translation> <translation id="2333340435262918287">अगली बार <ph name="PRODUCT_NAME"/> को पुन: लॉन्च करने पर आपके परिवर्तन प्रभावी हो जाएंगे.</translation> <translation id="5906065664303289925">हार्डवेयर पता:</translation> +<translation id="3178000186192127858">केवल पढ़ने के लिए</translation> <translation id="2187895286714876935">सर्वर प्रमाणपत्र आयात त्रुटि</translation> <translation id="5460896875189097758">स्थानीय रूप से संग्रहीत डेटा</translation> +<translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> की सभी फ़ाइलें मिटा दी जाएंगी.</translation> <translation id="614998064310228828">डिवाइस मॉडल:</translation> <translation id="1581962803218266616">खोजकर्ता में दिखाएं</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 नाम</translation> @@ -2913,7 +2968,6 @@ <translation id="7064842770504520784">समन्वयन सेटिंग कस्टमाइज़ करें...</translation> <translation id="2784407158394623927">आपकी मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय कर रहा है</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB और SD कार्ड समर्थन सहित, उन्नत फ़ाइल सिस्टम सक्षम करें.</translation> <translation id="6920989436227028121">नियमित टैब के रूप में खोलें</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">पोर्ट्रेट</translation> @@ -2951,6 +3005,7 @@ <translation id="4032664149172368180">जापानी इनपुट पद्धति (यूएस ड्वोरक कीबोर्ड के लिए)</translation> <translation id="3748706263662799310">बग की रिपोर्ट करें</translation> <translation id="7167486101654761064">इस प्रकार की फ़ाइलें &हमेशा खोलें</translation> +<translation id="4283623729247862189">ऑप्टिकल डिवाइस</translation> <translation id="5826507051599432481">सामान्य नाम (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">बहुत बड़ा</translation> <translation id="4215444178533108414">आइटम निकालना संपन्न</translation> @@ -2977,6 +3032,7 @@ <translation id="4394049700291259645">अक्षम करें</translation> <translation id="969892804517981540">आधिकारिक बिल्ड</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi नेटवर्क से जुड़ें</translation> +<translation id="100242374795662595">अज्ञात डिवाइस</translation> <translation id="9087725134750123268">कुकी और अन्य साइट डेटा हटाएं</translation> <translation id="5050255233730056751">लिखे गए URL</translation> <translation id="3349155901412833452">उम्मीदवार सूची पृष्ठांकित करने के लिए , और . कुंजियों का उपयोग करें</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb index 88c49da..04c48a2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hr.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Odspoji privatnu mrežu</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> od <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Odvoji ovaj račun...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Nevažeći znak u nazivu datoteke: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Provjeri pravopis u ovom polju</translation> <translation id="778579833039460630">Nema primljenih podataka</translation> <translation id="1852799913675865625">Došlo je do pogreške pri pokušaju čitanja datoteke: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Ponovo upišite novi PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + korisnički certifikat</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> +<translation id="6562437808764959486">Izdvajanje slike za oporavak...</translation> <translation id="561349411957324076">Dovršeno</translation> <translation id="4764776831041365478">Web-stranica na adresi <ph name="URL"/> možda privremeno nije dostupna ili je trajno preseljena na novu web-adresu.</translation> <translation id="6156863943908443225">Predmemorija skripte</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maksimalni broj prijedloga</translation> <translation id="8331498498435985864">Dostupnost isključena.</translation> <translation id="8530339740589765688">Odabir po domeni</translation> -<translation id="2371436973350908350">Snimite sliku svog računa</translation> <translation id="8677212948402625567">Sažmi sve...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nikad ne prevodi <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Nepotvrđeno</translation> <translation id="6523841952727744497">Prije prijave pokrenite sesiju za gosta da biste aktivirali mrežu <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Slika je uspješno snimljena!</translation> <translation id="2653266418988778031">Ako izbrišete certifikat tijela za izdavanje certifikata, vaš preglednik više neće vjerovati nijednom certifikatu koji to tijelo izda.</translation> +<translation id="298068999958468740">Sinkronizirajte sve ili odaberite koji se podaci s ovog računala trebaju sinkronizirati.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domena:</translation> <translation id="3602290021589620013">Pregled</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nisu pronađeni nikakvi rezultati.</translation> <translation id="1901494098092085382">Status slanja povratnih informacija</translation> <translation id="2861301611394761800">Ažuriranje sustava dovršeno. Ponovno pokrenite sustav.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Ako izbrišete certifikat poslužitelja, vratit ćete uobičajene sigurnosne provjere za taj poslužitelj i tražiti da koristi važeće certifikate.</translation> <translation id="5463582782056205887">Pokušajte dodati <ph name="PRODUCT_NAME"/> kao dopušteni program u postavkama svojeg vatrozida ili antivirusnog softvera. Ako se radi o već dopuštenom programu, pokušajte ga izbrisati s popisa dopuštenih programa pa ga dodajte ponovno.</translation> <translation id="7624154074265342755">Bežične mreže</translation> @@ -153,16 +154,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Postavke Automatskog popunjavanja...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS brojač</translation> <translation id="6657585470893396449">Zaporka</translation> +<translation id="7881483672146086348">Prikaz računa</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Ova je stranica blokirana u praćenju vaše lokacije.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Prijavite se svojim Google Računom</translation> <translation id="5255315797444241226">Zaporka koju ste unijeli nije točna.</translation> <translation id="6242054993434749861">faks:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Zadani preglednik trenutno je <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Preostalo sekundi: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> +<translation id="560442828508350263">Nije moguće pomaknuti "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Prethodna zaporka</translation> <translation id="5078796286268621944">Netočan PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Uređivanje adrese</translation> <translation id="8487678622945914333">Povećaj</translation> +<translation id="2972557485845626008">Oprema</translation> <translation id="735327918767574393">Nešto nije u redu s prikazivanjem ove web-stranice. Da biste nastavili, učitajte je ponovo ili idite na neku drugu stranicu.</translation> <translation id="8028060951694135607">Oporavak Microsoftovog ključa</translation> <translation id="9187657844611842955">obostrano</translation> @@ -201,6 +206,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Pretraživanje</translation> <translation id="2502105862509471425">Dodaj novu kreditnu karticu...</translation> <translation id="4037618776454394829">Pošalji zadnje spremljeni snimak zaslona</translation> +<translation id="8987670145726065238">Ova je datoteka zlonamjerna. Jeste li sigurni da želite nastaviti?</translation> <translation id="182729337634291014">Sinkronizacijska pogreška...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilska tipkovnica</translation> <translation id="2459861677908225199">Koristi TLS 1.0</translation> @@ -216,8 +222,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Autor/ica:</translation> <translation id="4684748086689879921">Preskoči uvoz</translation> <translation id="9130015405878219958">Unesen je nevažeći način.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Kopirano <ph name="BURNT_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Udaljeni pristup na ovo računalo omogućen je za <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation> <translation id="4950138595962845479">Opcije...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Došlo je do problema prilikom izrade medija za oporavak sustava. Nije bilo moguće pronaći upotrijebljeni uređaj za pohranu.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Uvijek prikaži traku oznake</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL pogreška</translation> <translation id="7104784605502674932">Potvrdi postavke sinkronizacije</translation> @@ -257,6 +265,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Konfiguracija proxyja</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome će upotrebljavati 3G podatke kada WiFi veza nije prisutna.</translation> <translation id="4558734465070698159">Pritisnite <ph name="HOTKEY_NAME"/> za odabir prethodne metode unosa.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Izrada medija za oporavak operativnog sustava otkazana je.</translation> <translation id="3391060940042023865">Ovaj se dodatak srušio: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Pogreška mrežne veze</translation> <translation id="9050666287014529139">Zaporka</translation> @@ -375,6 +384,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> pa kliknite <ph name="BEGIN_BOLD"/>U redu<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Oznaka glasnoće</translation> <translation id="7960533875494434480">Uvezivanje po kratkom rubu</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> postavit će automatsko ažuriranje za sve korisnike na ovom računalu.</translation> <translation id="4973698491777102067">Odstrani sljedeće stavke iz:</translation> @@ -404,6 +414,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalonska tipkovnica</translation> <translation id="5710740561465385694">Pošalji mi upit ako web-lokacija pokuša postaviti podatke</translation> <translation id="3897092660631435901">Izbornik</translation> +<translation id="7024867552176634416">Odaberite upotrebu uklonjivog uređaja za pohranu</translation> <translation id="8553075262323480129">Prijevod nije uspio jer nije bilo moguće odrediti jezik stranice.</translation> <translation id="5910680277043747137">Ako želite većem broju osoba omogućiti upotrebu i prilagođavanje preglednika Chrome, možete izraditi dodatne profile.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvotočka</translation> @@ -481,6 +492,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Vrsta tipkovnice</translation> <translation id="1202290638211552064">Dok su pristupnik ili proxy poslužitelj čekali na odgovor nadređenog poslužitelja, vrijeme je isteklo.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Pomakni</translation> <translation id="5731751937436428514">Vijetnamski način unosa (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Označi trenutačnu stranicu</translation> <translation id="7615851733760445951"><nema odabranog kolačića></translation> @@ -499,6 +511,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Upotrijebi ovaj jezik za provjeru pravopisa</translation> <translation id="68541483639528434">Zatvori ostale kartice</translation> <translation id="941543339607623937">Nevažeći osobni ključ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Mrežna pogreška u komunikaciji s uslugom upravljanja uređajima.</translation> <translation id="4433862206975946675">Uvezi podatke s drugog računala...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Dodaj u rječnik</translation> <translation id="2897878306272793870">Jeste li sigurni da želite otvoriti <ph name="TAB_COUNT"/> kartica?</translation> @@ -513,6 +526,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Ova stranica prati vašu lokaciju.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikat enkripcije e-pošte</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiliranje omogućeno</translation> +<translation id="4307281933914537745">Saznajte više o oporavku sustava</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritično</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME vrsta</translation> <translation id="5612754943696799373">Dopustiti preuzimanje?</translation> @@ -583,7 +597,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Pokretanje proširenja <ph name="EXTENSION_NAME"/> za naredbu: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Datoteka je sadržavala jedan certifikat koji nije bio uvezen:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Napredni sustav datoteka</translation> <translation id="7787129790495067395">Trenutno upotrebljavate zaporku. Ako ste zaboravili svoju zaporku, možete poništiti sinkronizaciju kako biste pomoću Google Nadzorne ploče izbrisali svoje podatke iz Google poslužitelja.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nije moguće otkriti nijedan učitani modul.</translation> <translation id="572525680133754531">Automatski iscrtava obrub oko složenih Slojeva automatskog iscrtavanja, što pomaže pri uklanjanju bugova i proučavanju slaganja slojeva.</translation> @@ -617,6 +630,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Ne mogu se omogućiti dodaci koji su onemogućeni prema pravilima tvrtke</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne prikazuj na ovoj stranici</translation> <translation id="4745800796303246012">Eksperimentalne Wi-Fi EAP metode</translation> +<translation id="1225544122210684390">Tvrdi disk</translation> <translation id="939736085109172342">Nova mapa</translation> <translation id="4933484234309072027">ugrađeno na URL <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Tijelo za izdavanje certifikata za e-poštu</translation> @@ -637,6 +651,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Broj kandidata za prikazivanje po stranici</translation> <translation id="6198252989419008588">Promijeni PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Došlo je do problema tijekom kopiranja slike za oporavak na uređaj.</translation> <translation id="3520476450377425184">Preostalo dana: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="7643817847124207232">Internetska veza je prekinuta.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -676,9 +691,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Prijavite se na uređaj <ph name="TOKEN_NAME"/> kako biste uvezli certifikat klijenta.</translation> <translation id="40334469106837974">Promijeni izgled stranice</translation> <translation id="4804818685124855865">Prekini vezu</translation> +<translation id="2617919205928008385">Nedovoljno prostora</translation> <translation id="210445503571712769">Sinkronizirane postavke</translation> <translation id="1608306110678187802">I&spis okvira...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Nastavi blokirati slike</translation> <translation id="5937837224523037661">Kada nađem dodatke na web-lokaciji:</translation> @@ -700,6 +715,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Veza</translation> <translation id="2620436844016719705">Sustav</translation> <translation id="5362741141255528695">Odaberite datoteku s osobnim ključem.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Umetnite SD karticu ili USB memorijski privjesak</translation> +<translation id="5583370583559395927">Preostalo vremena: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Kliknite za pokretanje <ph name="PLUGIN_NAME"/> dodatka.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">stranice</translation> @@ -714,7 +731,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Proizvod <ph name="PRODUCT_NAME"/> ne može se izvoditi kao korijenski direktorij.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Zalijepi</translation> <translation id="2904348843321044456">Postavke sadržaja...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimenzije slike</translation> <translation id="1784284518684746740">Odabir datoteke za spremanje kao</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash uređaj</translation> <translation id="5518442882456325299">Trenutačna tražilica:</translation> <translation id="14171126816530869">Identitet za <ph name="ORGANIZATION"/>na <ph name="LOCALITY"/> ovjerio je <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA verzija</translation> @@ -749,11 +768,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID ključa tijela za izdavanje certifikata</translation> <translation id="6786747875388722282">Nastavci</translation> <translation id="3944384147860595744">Ispisujte s bilo kojeg mjesta</translation> +<translation id="2570648609346224037">Došlo je do pogreške tijekom preuzimanja slike za oporavak sustava.</translation> <translation id="4306718255138772973">Proxy oblaka za ispis</translation> <translation id="9053965862400494292">Došlo je do pogreške tijekom pokušaja postavljanja sinkronizacije.</translation> <translation id="8596540852772265699">Prilagođene datoteke</translation> <translation id="7017354871202642555">Nakon postavljanja prozora nije moguće postaviti način.</translation> <translation id="3101709781009526431">Datum i vrijeme</translation> +<translation id="69375245706918574">Prilagodba postavki sinkronizacije</translation> <translation id="833853299050699606">Informacije o pretplatama nisu dostupne.</translation> <translation id="1737968601308870607">Bug datoteke</translation> <translation id="4571852245489094179">Uvoz oznaka i postavki</translation> @@ -769,6 +790,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Spojeno</translation> <translation id="3498309188699715599">Postavke unosa za Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Zadrži na ovoj stranici</translation> +<translation id="3866443872548686097">Medij za oporavak je spreman. Možete ga ukloniti iz sustava.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopiraj &adresu e-pošte</translation> <translation id="907148966137935206">Nemoj dopustiti nijednoj web-lokaciji da prikazuje skočne prozore (preporučuje se)</translation> <translation id="5184063094292164363">&Konzola JavaScripta</translation> @@ -785,6 +807,7 @@ Ako smatrate da je ovo ponašanje nepoželjno, primjerice, uklanjate bugove na vlastitoj web-lokaciji, posjetite stranicu <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, na kojoj možete pronaći više informacija ili onemogućiti značajku.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Upravitelj datoteka</translation> <translation id="4254921211241441775">Zaustavi sinkronizaciju ovog računa</translation> <translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation> <translation id="8569764466147087991">Odaberite datoteku za otvaranje</translation> @@ -805,6 +828,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Dodaje unos "Koristi bočne kartice" na kontekstni izbornik trake kartica. Koristite za prebacivanje između kartica na vrhu (zadano) i kartica sa strane. Korisno na monitorima širokog zaslona.</translation> <translation id="839736845446313156">Prijava</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Unesite novi naziv</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ne može se prikazati na ovom jeziku</translation> <translation id="747114903913869239">Pogreška: Nije moguće dekodirati proširenje</translation> <translation id="5412637665001827670">Bugarska tipkovnica</translation> @@ -821,6 +845,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Vaša zaporka je promijenjena</translation> <translation id="4064488613268730704">Upravljaj postavkama Automatskog popunjavanja...</translation> <translation id="6830600606572693159">Web-stranica na <ph name="URL"/> trenutno nije dostupna. Možda je preopterećena ili isključena zbog održavanja.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Izbaci</translation> <translation id="7886793013438592140">Postupak usluge nije moguće pokrenuti.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB preostalo</translation> <translation id="7339898014177206373">Novi prozor</translation> @@ -830,6 +855,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> i isključite oznake uz odabrane proxy poslužitelje.</translation> <translation id="7033648024564583278">Pokretanje postupka snimanja...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Preuzimanje slike za oporavak sustava...</translation> <translation id="7770995925463083016">Prije <ph name="NUMBER_TWO"/> minute</translation> <translation id="2816269189405906839">Kineski način unosa (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Okrug</translation> @@ -899,6 +925,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Rezultati pretraživanja</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL poslužitelj s iskorakom</translation> <translation id="3614837889828516995">Ispiši u PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Otkriven je USB memorijski privjesak</translation> <translation id="5895875028328858187">Prikaži obavijesti kada je malo podataka ili su blizu isteka roka.</translation> <translation id="939598580284253335">Unesite zaporku</translation> <translation id="7917972308273378936">Litvanska tipkovnica</translation> @@ -943,6 +970,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Zabranjen je pristup daljinskom direktoriju hosta. Pokušajte ponovo s drugim računom.</translation> <translation id="3415261598051655619">Dostupno za Skript:</translation> <translation id="2335122562899522968">Ova stranica postavila je kolačiće.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Nije moguće izbrisati "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Ima podizbornik</translation> <translation id="1936157145127842922">Prikaži u mapi</translation> @@ -1000,6 +1028,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Dodaj stranicu...</translation> <translation id="2076269580855484719">Sakrij ovaj dodatak</translation> <translation id="254416073296957292">&Postavke jezika...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Izrada medija za oporavak operativnog sustava</translation> <translation id="52912272896845572">Datoteka osobnog ključa nije važeća.</translation> <translation id="3232318083971127729">Vrijednost:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabilno</translation> @@ -1007,6 +1036,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Potvrda poslužitelja nije valjana</translation> <translation id="152234381334907219">Nikad spremljeno</translation> <translation id="5600599436595580114">Ova je stranica unaprijed automatski iscrtana.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome ne može prikazati pregled prije ispisa kad je ugrađeni PDF pregledač onemogućen. Za prikaz pregleda posjetite <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, omogućite "Chrome PDF pregledač" i pokušajte ponovo.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novo!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Otišli ste inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Stranice otvorene u ovom prozoru neće se pojaviti u povijesti Vašeg preglednika ili povijesti pretraživanja niti ćete na računalu ostaviti neke druge tragove,kao što su kolačići, nakon što taj prozor zatvorite. No sačuvat će se sve datoteke koje ste preuzeli ili oznake koje ste stvorili. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Inkognito pregledavanje ne utječe na ponašanje drugih ljudi, poslužitelja ili softvera. Čuvajte se:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>web lokacija koje prikupljaju ili dijele informacije o Vama<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>pružatelja internetskih usluga ili poslodavaca koji prate koje stranice posjećujete<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>zlonamjernog softvera koji prati što upisujete putem tipkovnice u zamjenu za besplatne smajliće<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>nadzora tajnih službi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ljudi koji Vam stoje iza leđa<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više o<ph name="END_LINK"/> o inkognito pregledavanju.</translation> <translation id="2386255080630008482">Opozvan je certifikat poslužitelja.</translation> @@ -1078,6 +1108,7 @@ <translation id="629730747756840877">Račun</translation> <translation id="8525306231823319788">Cijeli zaslon</translation> <translation id="9054208318010838">Omogući svim web-lokacijama da prate moju fizičku lokaciju</translation> +<translation id="3058212636943679650">Ako ćete ikad trebati oporaviti operativni sustav računala, bit će vam potrebna SD kartica ili USB memorijski privjesak za oporavak sustava.</translation> <translation id="2815382244540487333">Sljedeći su kolačići blokirani:</translation> <translation id="8882395288517865445">Uključi adresu iz mog adresara</translation> <translation id="374530189620960299">Ne vjeruje se sigurnosnoj potvrdi web lokacije!</translation> @@ -1229,6 +1260,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Sinkroniziraj sljedeće stavke automatski:</translation> <translation id="1623661092385839831">Vaše računalo sadrži sigurnosni uređaj modul pouzdane platforme koji se koristi za implementaciju mnogih kritičnih sigurnosnih značajki u Chrome OS-u.</translation> <translation id="3359256513598016054">Ograničenja pravila certifikata</translation> +<translation id="4433914671537236274">Izrada medija za oporavak</translation> <translation id="4509345063551561634">Lokacija:</translation> <translation id="7596288230018319236">Ovdje će se pojaviti sve posjećene stranice osim ako ih niste otvorili anonimno. Pomoću gumba Pretraži na ovoj stranici možete pretražiti sve stranice u Vašoj povijesti.</translation> <translation id="7434509671034404296">Razvojni programer</translation> @@ -1254,12 +1286,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Zalijepi i podesi stil</translation> <translation id="9114223350847410618">Dodajte drugi jezik prije uklanjanja ovog.</translation> <translation id="4408427661507229495">naziv mreže</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> na siguran način sinkronizira vaše podatke s Google računom.</translation> <translation id="8028993641010258682">Veličina</translation> <translation id="5031603669928715570">Omogući...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Zadnje ažuriranje:</translation> <translation id="1383876407941801731">Pretraživanje</translation> <translation id="8398877366907290961">Svejedno nastavi</translation> <translation id="5063180925553000800">Novi PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Uređaj mora biti kapaciteta 4 GB ili većeg.</translation> <translation id="6974053822202609517">Zdesna ulijevo</translation> <translation id="2370882663124746154">Omogući način Double-Pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Izbornik koji sadrži skrivene oznake</translation> @@ -1281,6 +1314,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Instaliranim proširenjima možete upravljati tako što ćete kliknuti na Proširenja u izborniku prozora.</translation> <translation id="2461687051570989462">Pristupite svojim pisačima s bilo kojeg računala ili pametnog telefona. <ph name="BEGIN_LINK"/>Saznajte više<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Podsjetite me &kasnije</translation> +<translation id="5790085346892983794">Uspjeh</translation> +<translation id="1901769927849168791">Otkrivena je SD kartica</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - vlasnik</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanska tipkovnica</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1331,6 +1366,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Upravljačka ploča > Mreža i Internet > Mreža i Centar za dijeljenje > Uklanjanje problema (na dnu) > Internetske veze. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Upravitelj datoteka</translation> <translation id="2773223079752808209">Korisnička podrška</translation> <translation id="4585473702689066695">Povezivanje s mrežom "<ph name="NAME"/>" nije uspjelo.</translation> <translation id="4647175434312795566">Prihvaćam ugovor</translation> @@ -1436,6 +1472,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adresa:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detalji</translation> <translation id="59659456909144943">Obavijest: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Ovo može potrajati nekoliko minuta</translation> +<translation id="4806525999832945986">Upravlja <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Vrsta Netscape certifikata</translation> <translation id="1502960562739459116">Dijelovi ovog PDF dokumenta ne mogu se prikazati. Instalirati Adobe Readeru?</translation> <translation id="4135450933899346655">Vaši certifikati</translation> @@ -1521,6 +1559,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Prijavi pogrešku</translation> <translation id="736515969993332243">Skeniranje mreža.</translation> <translation id="8026334261755873520">Brisanje podataka o pregledavanju</translation> +<translation id="2717361709448355148">Nije moguće preimenovati "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Otvori vezu u novom &prozoru</translation> <translation id="8503813439785031346">Korisničko ime</translation> <translation id="5319782540886810524">Letonska tipkovnica</translation> @@ -1540,6 +1579,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Zadani preglednik</translation> <translation id="5575473780076478375">Anonimno proširenje: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Ključna riječ:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Došlo je do pogreške tijekom preuzimanja slike za oporavak sustava. Izgubljena je mrežna veza.</translation> <translation id="3461610253915486539">Neke osobne postavke onemogućio je vaš IT administrator.</translation> <translation id="5750053751252005701">Nedostaju <ph name="NETWORK"/> podaci</translation> <translation id="8858939932848080433">Recite nam gdje imate problem prije nego što nam pošaljete povratnu informaciju.</translation> @@ -1591,6 +1631,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Ponovo učitaj ovu stranicu</translation> <translation id="5507756662695126555">Neosporavanje</translation> <translation id="3678156199662914018">Proširenje: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Nije moguće zalijepiti "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Omogućuje Web Audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Tekstni okvir zaporke</translation> <translation id="8314066201485587418">Izbriši kolačiće i ostale podatke o web-lokaciji kad izađem iz preglednika</translation> @@ -1602,6 +1643,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Neoznačen okvir za izbor</translation> <translation id="7771452384635174008">Izgled</translation> <translation id="6188939051578398125">Unesite imena ili adrese.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Odaberite sliku svog računa</translation> <translation id="10122177803156699">Prikaži mi</translation> <translation id="5260878308685146029">Preostalo minuta: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="2192505247865591433">Šalje:</translation> @@ -1625,7 +1667,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Stranica prema gore</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimiziraj</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Zadani preglednik</translation> <translation id="2435457462613246316">Pokaži zaporku</translation> <translation id="7988355189918024273">Omogući značajke dostupnosti</translation> @@ -1714,6 +1755,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Nemoj dopustiti nijednoj web-lokaciji da pokreće JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Jeste li mislili <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="7723779034587221017">Izgubljena je veza s uslugom pravila. Poništite uređaj ili kontaktirajte s predstavnikom podrške.</translation> <translation id="3046388203776734202">Postavke skočnih prozora:</translation> <translation id="3437994698969764647">Izvezi sve...</translation> <translation id="8349305172487531364">Traka oznaka</translation> @@ -1739,7 +1781,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktiviranje kartice 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Upravitelj zadacima</translation> <translation id="6356936121715252359">Postavke spremišta za Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Omogući Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Mrežna veza</translation> <translation id="7313804056609272439">Vijetnamski način unosa (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Ako prihvatite ovaj zahtjev, pokrenut će se sljedeća aplikacija:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1777,6 +1818,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Pomozite unaprijediti prepoznavanje zlonamjernog softvera slanjem dodatnih podataka usluzi Google o web-lokacijama na kojim vidite ovo upozorenje. Ovim će se podacima rukovati sukladno s <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[matični direktorij]</translation> <translation id="7301360164412453905">Tipke odabira Hsu tipkovnice</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopiranje slike za oporavak...</translation> <translation id="1963227389609234879">Ukloni sve</translation> <translation id="7779140087128114262">Vaše šifrirane podatke može pročitati samo osoba s vašom zaporkom -- zaporka se ne šalje Googleu i ne pohranjuje se na Googleu. Ako zaboravite svoju zaporku, morat ćete ponovo postaviti sinkronizaciju.</translation> <translation id="8027581147000338959">Otvori u novom prozoru</translation> @@ -1785,6 +1827,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Stil interpunkcije</translation> <translation id="2496180316473517155">Povijest pregledavanja</translation> <translation id="602251597322198729">Ova web lokacija pokušava preuzeti više datoteka. Želite li to dopustiti?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Rukovanje s uslugom upravljanja uređajima na čekanju je...</translation> <translation id="2052389551707911401">Sati: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="5411472733320185105">Ne upotrebljavaj proxy postavke za te hostove i domene:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Proslijedi</translation> @@ -1793,6 +1836,7 @@ <translation id="45025857977132537">Korištenje ključa certifikata: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Kineski način unosa (brzi)</translation> <translation id="368789413795732264">Došlo je do pogreške pri pokušaju pisanja datoteke: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Preimenuj</translation> <translation id="5670032673361607750">Obratite pozornost na sinkronizaciju</translation> <translation id="2148716181193084225">Danas</translation> <translation id="1002064594444093641">I&spiši okvir...</translation> @@ -1801,6 +1845,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Traži...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Prikaži u mapi</translation> +<translation id="4605399136610325267">Nema veze s internetom</translation> <translation id="978407797571588532">Idite na <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Upravljačka ploča > Mrežne veze > Čarobnjak za nove veze @@ -1895,6 +1940,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Fokus. adr. traku u nač. pretr.</translation> <translation id="6910239454641394402">Iznimke za JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Otvori u novom prozoru</translation> +<translation id="3269101346657272573">Unesite PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opcije Automatskog popunjavanja...</translation> <translation id="2822854841007275488">arapski</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova mapa</translation> @@ -1968,6 +2014,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Neuspjeh</translation> <translation id="2356070529366658676">Upitaj</translation> <translation id="5731247495086897348">Za&lijepi i idi</translation> +<translation id="8467548439852845758">Radi dodatne sigurnosti, <ph name="PRODUCT_NAME"/> kriptirat će vaše zaporke.</translation> <translation id="2524947000814989347">Ako ste zaboravili svoju zaporku, trebat ćete zaustaviti sinkronizaciju putem Google Nadzorne ploče.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adresni redak 1</translation> @@ -2089,6 +2136,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Postavke pretraživanja</translation> <translation id="8432745813735585631">SAD Colemak tipkovnica</translation> <translation id="8151639108075998630">Omogući pregledavanje za gosta</translation> +<translation id="2608770217409477136">Upotrijebi zadane postavke</translation> <translation id="3157931365184549694">Vrati</translation> <translation id="7426243339717063209">Deinstaliraj "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Uspostavljanje sigurne veze...</translation> @@ -2189,6 +2237,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Potpisivanje</translation> <translation id="4835836146030131423">Pogreška u prijavi.</translation> <translation id="7715454002193035316">Samo sesija</translation> +<translation id="2475982808118771221">Došlo je do pogreške</translation> <translation id="3324684065575061611">(Onemogućeno pravilom tvrtke)</translation> <translation id="7385854874724088939">Tijekom ispisa nešto se pokvarilo. Provjerite pisač i pokušajte ponovno.</translation> <translation id="770015031906360009">grčki</translation> @@ -2323,6 +2372,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Poštanski broj</translation> <translation id="7733107687644253241">Donje desno</translation> <translation id="5139955368427980650">&Otvori</translation> +<translation id="8136149669168180907">Preuzeto <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Opće povratne informacije/ostalo</translation> <translation id="4643612240819915418">&Otvori videozapis na novoj kartici</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitet:</translation> @@ -2496,11 +2546,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Ukloni sve</translation> <translation id="5663459693447872156">Automatski prijelaz na poluširinu</translation> <translation id="4593021220803146968">&Idi na <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Uređaj za pohranu ima kapacitet <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Umetnite SD karticu ili USB memorijski privjesak kapaciteta od najmanje 4GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Ponovno otvori posljednju zatvorenu karticu</translation> <translation id="3978267865113951599">(srušilo se)</translation> <translation id="8412145213513410671">Padovi (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Odabir izračunavanja...</translation> <translation id="7649070708921625228">Pomoć</translation> +<translation id="5994107996638824097">Žao nam je! Chromium ne uključuje ugrađeni PDF pregledač u pregledniku Chrome koji je potreban za pregled prije ispisa.</translation> <translation id="976526967778596630">Web-stranicu na adresi <ph name="HOST_NAME"/> nije moguće dosegnuti jer niste povezani s mrežom. Stranica će se učitati kada se povežete s mrežom. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faks</translation> <translation id="3095995014811312755">verzija</translation> @@ -2560,9 +2612,9 @@ <translation id="2987775926667433828">kineski tradicionalni</translation> <translation id="6684737638449364721">Obriši sve podatke o pregledavanju...</translation> <translation id="3954582159466790312">Uklj&uči ton</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nije pronađena mreža.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Otvori audio na novoj kartici</translation> <translation id="7297622089831776169">&Metode unosa</translation> -<translation id="7867353655952609678">Posljednje ažuriranje:</translation> <translation id="5731698828607291678">Kartice ili prozori</translation> <translation id="1152775729948968688">Ova stranica, međutim, uključuje druge resurse koji nisu sigurni. Te resurse mogu vidjeti drugi ljudi tijekom tranzita, a napadači ih mogu mijenjati kako bi promijenili ponašanje stranice.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatski</translation> @@ -2683,6 +2735,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Postavke za japanski unos</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Odabrana je jedna datoteka, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Povežite se s internetom kako biste nastavili dalje.</translation> <translation id="1908748899139377733">Pogledaj &informacije o okviru</translation> <translation id="803771048473350947">Datoteka</translation> <translation id="6206311232642889873">Kop&iraj sliku</translation> @@ -2705,10 +2758,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Ističe:</translation> <translation id="899403249577094719">Osnovni URL Netscape certifikata</translation> <translation id="2737363922397526254">Sažmi...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Imate <ph name="DATE"/> slobodnih podataka, omogućuje <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Pretraži povijest</translation> <translation id="8661290697478713397">Otvori vezu u anoni&mnom prozoru</translation> <translation id="4197700912384709145">Sekundi: <ph name="NUMBER_ZERO"/></translation> +<translation id="7454780465968211330">Bolje podudaranje povijesti višenamjenskog okvira</translation> <translation id="2158448795143567596">Omogućuje elementima područja crtanja upotrebu 3D grafike putem WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">zapadni</translation> <translation id="6636709850131805001">Neprepoznato stanje</translation> @@ -2762,11 +2815,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Ime korisnika:</translation> <translation id="5830720307094128296">Spremi stranicu &kao...</translation> <translation id="8114439576766120195">Vaši podaci na svim web-lokacijama</translation> +<translation id="4668954208278016290">Došlo je do problema prilikom izdvajanja slike na računalo.</translation> <translation id="5822838715583768518">Pokreni aplikaciju</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Zamijenjeno</translation> <translation id="6735304988756581115">Prikaži kolačiće i ostale podatke o web-lokaciji...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Vaši <ph name="PRODUCT_NAME"/> podaci sad će biti sinkronizirani za sva vaša računala na kojima ste omogućili sinkronizaciju.</translation> <translation id="3048564749795856202">Ako smatrate da razumijete rizike, možete <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Izgled</translation> <translation id="839072384475670817">Stvori prečace &aplikacije...</translation> @@ -2803,8 +2856,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Dobro došli na svoju početnu stranicu!</translation> <translation id="2333340435262918287">Promjene će početi vrijediti sljedeći put kad ponovo pokrenete <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardverska adresa:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Samo za čitanje</translation> <translation id="2187895286714876935">Pogreška pri uvozu Certifikata poslužitelja</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokalno pohranjeni podaci</translation> +<translation id="4618990963915449444">Sve datoteke na uređaju <ph name="DEVICE_NAME"/> bit će izbrisane.</translation> <translation id="614998064310228828">Model uređaja:</translation> <translation id="1581962803218266616">Prikaži u programu Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 naziv</translation> @@ -2878,7 +2933,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Prilagodi postavke sinkroniziranja...</translation> <translation id="2784407158394623927">Aktiviranje vaše mobilne podatkovne usluge</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Omogući Napredni sustav datoteka, uključujući podršku USB i SD kartica.</translation> <translation id="6920989436227028121">Otvori kao uobičajenu karticu</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portret</translation> @@ -2916,6 +2970,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japanski način unosa (za američke Dvorak tipkovnice)</translation> <translation id="3748706263662799310">Prijava programske pogreške</translation> <translation id="7167486101654761064">&Uvijek otvori ovu vrstu datoteka</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optički uređaj</translation> <translation id="5826507051599432481">Uobičajeni naziv (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Vrlo velik</translation> <translation id="4215444178533108414">Uklanjanje stavki dovršeno</translation> @@ -2942,6 +2997,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Onemogući</translation> <translation id="969892804517981540">Službeni sastavak</translation> <translation id="445923051607553918">Spoji se s Wi-Fi mrežom</translation> +<translation id="100242374795662595">Nepoznati uređaj</translation> <translation id="9087725134750123268">Izbriši kolačiće i ostale podatke za web-lokaciju</translation> <translation id="5050255233730056751">Upisani URL-ovi</translation> <translation id="3349155901412833452">Koristite tipke "," i "." za numeriranje popisa kandidata</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb index 3b29488..e311e44 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_hu.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Kilépés privát hálózatról</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/>/<ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Kilépés e fiókból...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Érvénytelen karakter a fájlnévben: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Helyesírás ellenőrzése ebben a mezőben</translation> <translation id="778579833039460630">Nincsenek fogadott adatok</translation> <translation id="1852799913675865625">Hiba lépett fel a fájl olvasása közben: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -20,7 +21,7 @@ <translation id="8418445294933751433">&Megjelenítés lapként</translation> <translation id="6985276906761169321">Azonosító:</translation> <translation id="859285277496340001">Ez a tanúsítvány nem határoz meg olyan mechanizmust, amely ellenőrizné, hogy visszavonták-e.</translation> -<translation id="2010799328026760191">Módosító kulcsok...</translation> +<translation id="2010799328026760191">Módosító billentyűk...</translation> <translation id="3300394989536077382">Aláírta:</translation> <translation id="654233263479157500">Használjon egy internetes szolgáltatást a navigációs hibák megoldására</translation> <translation id="4940047036413029306">Idézőjel</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Írja be még egyszer az új PIN kódot:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Felhasználói tanúsítvány</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektúra</translation> +<translation id="6562437808764959486">Helyreállító képfájl kibontása...</translation> <translation id="561349411957324076">Kész</translation> <translation id="4764776831041365478">A <ph name="URL"/> weboldal lehet, hogy ideiglenesen nem érhető el, vagy véglegesen új címre költözött.</translation> <translation id="6156863943908443225">Szkript gyorsítótár</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maximális javaslatszám</translation> <translation id="8331498498435985864">A kisegítő lehetőségek kikapcsolva.</translation> <translation id="8530339740589765688">Választás domain alapján</translation> -<translation id="2371436973350908350">Készítse el képét fiókjához</translation> <translation id="8677212948402625567">Összes listanézete...</translation> <translation id="7600965453749440009">Soha ne fordítsa le a(z) <ph name="LANGUAGE"/> nyelvű szöveget</translation> <translation id="3208703785962634733">Nincs megerősítve</translation> <translation id="6523841952727744497">A bejelentkezés előtt indítson el egy vendég-programfolyamatot a(z) <ph name="NETWORK_ID"/> hálózat aktiválásához</translation> <translation id="7450044767321666434">Sikerült felírni a képet!</translation> <translation id="2653266418988778031">Ha töröl egy tanúsítványkibocsátói (CA) tanúsítványt, a böngészője többé nem fog megbízni az adott tanúsítványkibocsátó által kibocsátott tanúsítványokban.</translation> +<translation id="298068999958468740">Tartson mindent szinkronban, vagy válassza ki, hogy mely adatokat szeretné szinkronizálni erről a számítógépről.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> <translation id="3602290021589620013">Előnézet</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nincs találat.</translation> <translation id="1901494098092085382">Visszajelzés elküldési állapota</translation> <translation id="2861301611394761800">A rendszerfrissítés befejeződött. Kérjük, indítsa újra a rendszert.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Ha töröl egy szervertanúsítványt, akkor annál a szervernél visszaállítja a hagyományos biztonsági ellenőrzéseket, és elvárja, hogy érvényes tanúsítványt használjon.</translation> <translation id="5463582782056205887">Próbálja meg hozzáadni a következőt: <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Automatikus kitöltési preferenciák...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-számláló</translation> <translation id="6657585470893396449">Jelszó</translation> +<translation id="7881483672146086348">Fiók megtekintése</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Ez az oldal nem figyelheti a tartózkodási helyét.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Jelentkezzen be Google Fiókjával</translation> <translation id="5255315797444241226">A megadott összetett jelszó helytelen.</translation> <translation id="6242054993434749861">Fax: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Az alapértelmezett böngésző jelenleg a(z) <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> másodperc van hátra</translation> +<translation id="560442828508350263">"$1" nem helyezhető át: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Korábbi jelszó</translation> <translation id="5078796286268621944">Helytelen PIN kód</translation> <translation id="989988560359834682">Cím szerkesztése</translation> <translation id="8487678622945914333">Nagyítás</translation> +<translation id="2972557485845626008">Belső vezérlőprogram</translation> <translation id="735327918767574393">Valamiért nem sikerült megjeleníteni ezt a weboldalt. A folytatáshoz töltse be újra, vagy keressen fel egy másik oldalt.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft kulcshelyreállító</translation> <translation id="9187657844611842955">kétoldalú</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Keresés: <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Új hitelkártya hozzáadása...</translation> <translation id="4037618776454394829">Az utolsó mentett képernyőkép elküldése</translation> +<translation id="8987670145726065238">A fájl rosszindulatú. Biztosan folytatja?</translation> <translation id="182729337634291014">Szinkronizálási hiba...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazil billentyűzet</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 használata</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Létrehozva:</translation> <translation id="4684748086689879921">Importálás átugrása</translation> <translation id="9130015405878219958">Érvénytelen módot adott meg.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="TOTAL_SIZE"/>/<ph name="BURNT_AMOUNT"/> átmásolva</translation> <translation id="8518425453349204360">Ennek a számítógépnek a távoli elérése engedélyezve van <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> számára.</translation> <translation id="4950138595962845479">Beállítások...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Probléma lépett fel az OS-helyreállító adathordozó elkészítése során. A felhasználni kívánt tárolóeszköz nem található.</translation> <translation id="5516565854418269276">&A könyvjelzősáv állandó megjelenítése</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL hiba</translation> <translation id="7104784605502674932">Szinkronizálási preferenciák megerősítése</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Proxykonfiguráció</translation> <translation id="2874027208508018603">A Chrome 3G adatokat használ, ha nincs Wi-Fi kapcsolat.</translation> <translation id="4558734465070698159">A(z) <ph name="HOTKEY_NAME"/> billentyű lenyomásával válassza ki az előző beviteli módot.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Az OS-helyreállító adathordozó elkészítését megszakították.</translation> <translation id="3391060940042023865">Az alábbi plug-in összeomlott:<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Hálózati kapcsolat hibája</translation> <translation id="9050666287014529139">Összetett jelszó</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, majd kattintson az <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/> gombra.</translation> +<translation id="2934952234745269935">A kötet címkéje</translation> <translation id="7960533875494434480">Kötés rövid szél mentén</translation> <translation id="6431347207794742960">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> jelen számítógép összes felhasználója számára beállítja az automatikus frissítéseket.</translation> <translation id="4973698491777102067">Elemek törlése a következő időszakból:</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalán billentyűzet</translation> <translation id="5710740561465385694">Kérdezzen engem, ha egy webhely adatot próbál tárolni</translation> <translation id="3897092660631435901">Menü</translation> +<translation id="7024867552176634416">Válassza ki a használni kívánt cserélhető adathordozót</translation> <translation id="8553075262323480129">A fordítás nem sikerült, mivel az oldal nyelvét nem lehet megállapítani.</translation> <translation id="5910680277043747137">Ha lehetővé szeretné tenni, hogy a Chrome böngészőt többen is használhassák és testreszabhassák, akkor további profilokat hozhat létre.</translation> <translation id="4381849418013903196">Kettőspont</translation> @@ -484,7 +495,7 @@ <translation id="3467848195100883852">Automatikus helyesírás-javítás bekapcsolása</translation> <translation id="1336254985736398701">Oldal adata&inak megtekintése</translation> <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation> -<translation id="6828153365543658583">Bejelentkezés korlátozása a következő felhasználók számára:</translation> +<translation id="6828153365543658583">Bejelentkezés korlátozása a következő felhasználókra:</translation> <translation id="1652965563555864525">&Elnémítás</translation> <translation id="4200983522494130825">Új &lap</translation> <translation id="7979036127916589816">Szinkronizálási hiba</translation> @@ -492,6 +503,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/>, összesen: <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Billentyűzet típusa</translation> <translation id="1202290638211552064">A kapuoldal vagy a proxyszerver kapcsolata időtúllépés miatt megszakadt, miközben egy ellentétes irányú szerver válaszára várt.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Áthelyezés</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnami beviteli mód (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Jelenlegi lap felvétele a könyvjelzők közé</translation> <translation id="7615851733760445951"><nincs kiválasztott cookie></translation> @@ -510,6 +522,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Helyesírás-ellenőrzés ezen a nyelven</translation> <translation id="68541483639528434">A többi lap bezárása</translation> <translation id="941543339607623937">Érvénytelen privát kulcs.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Hálózati hiba történt az eszközkezelő szolgáltatással való kommunikáció során.</translation> <translation id="4433862206975946675">Adatok importálása egy másik böngészőből...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Hozzáadás a szótárhoz</translation> <translation id="2897878306272793870">Biztosan meg szeretne nyitni <ph name="TAB_COUNT"/> lapot?</translation> @@ -524,6 +537,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Ez az oldali figyeli a tartózkodási helyét.</translation> <translation id="5518584115117143805">E-mail titkosítási tanúsítvány</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilozás bekapcsolva</translation> +<translation id="4307281933914537745">További információ a rendszer helyreállításáról</translation> <translation id="2849936225196189499">Fontos</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-típus</translation> <translation id="5612754943696799373">Engedélyezi a letöltést?</translation> @@ -585,7 +599,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> futtatása a következő paranccsal: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">A fájl egy tanúsítványt tartalmazott, amely nem volt importálva:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Advanced File System</translation> <translation id="7787129790495067395">Jelenleg összetett jelszót használ. Ha elfelejtette ezt, akkor a Google Irányítópulton visszaállíthatja a szinkronizálást, törölve az adatokat a Google szervereiről.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nem található betöltött modul.</translation> <translation id="572525680133754531">A könnyebb hibakeresés és a jobb tanulmányozhatóság érdekében szegéllyel veszi körül az összevont ("composited") megjelenítési rétegeket.</translation> @@ -619,6 +632,7 @@ <translation id="4910171858422458941">A vállalati irányelvek által letiltott plug-ineket nem lehet engedélyezni</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne jelenjen meg ezen az oldalon</translation> <translation id="4745800796303246012">Kísérleti Wi-Fi EAP módszerek</translation> +<translation id="1225544122210684390">Merevlemez</translation> <translation id="939736085109172342">Új mappa</translation> <translation id="4933484234309072027">be van ágyazva itt: <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">E-mail tanúsítványkibocsátó</translation> @@ -639,6 +653,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Az egy oldalon megjelenített jelöltek száma</translation> <translation id="6198252989419008588">PIN kód megváltoztatása</translation> +<translation id="5749483996735055937">Probléma lépett fel a helyreállító képfájl eszközre való másolása során.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> nap van hátra</translation> <translation id="7643817847124207232">Elveszett az internetes kapcsolat.</translation> <translation id="932327136139879170">Főoldal</translation> @@ -678,9 +693,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Kérjük, jelentkezzen be a(z) <ph name="TOKEN_NAME"/> szolgáltatásba az ügyféltanúsítvány importálásához.</translation> <translation id="40334469106837974">Oldal elrendezésének módosítása</translation> <translation id="4804818685124855865">Kapcsolat bontása</translation> +<translation id="2617919205928008385">Nincs elég hely</translation> <translation id="210445503571712769">Szinkronizált preferenciák</translation> <translation id="1608306110678187802">Keret n&yomtatása...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Képek letiltásának fenntartása</translation> <translation id="5937837224523037661">Ha egy webhely plug-ineket tartalmaz:</translation> @@ -702,6 +717,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Rendszer</translation> <translation id="5362741141255528695">Válasszon ki privátkulcs-fájlt.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Helyezzen be egy SD-kártyát vagy egy USB-memóriakártyát</translation> +<translation id="5583370583559395927">Fennmaradó idő: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Kattintson ide a(z) <ph name="PLUGIN_NAME"/> plug-in futtatásához.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">oldal</translation> @@ -716,7 +733,9 @@ <translation id="6812349420832218321">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> nem futtatható rootként.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Beillesztés</translation> <translation id="2904348843321044456">Tartalombeállítások...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Kép méretei</translation> <translation id="1784284518684746740">Válassza ki a menteni kívánt fájlt</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-eszköz</translation> <translation id="5518442882456325299">Jelenlegi keresőmotor:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ORGANIZATION"/> identitását <ph name="LOCALITY"/> régióban <ph name="ISSUER"/> ellenőrizte.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA verzió</translation> @@ -752,11 +771,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Tanúsítványkibocsátó kulcsazonosítója</translation> <translation id="6786747875388722282">Bővítmények</translation> <translation id="3944384147860595744">Nyomtatás bárhonnan</translation> +<translation id="2570648609346224037">Probléma lépett fel a helyreállító képfájl letöltése során.</translation> <translation id="4306718255138772973">Nyomtatási felhő proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Hiba történt a szinkronizáláshoz való felkészülés során.</translation> <translation id="8596540852772265699">Egyéni fájlok</translation> <translation id="7017354871202642555">A mód beállítása már nem lehetséges, miután beállította az ablakot.</translation> <translation id="3101709781009526431">Dátum és idő</translation> +<translation id="69375245706918574">Szinkronizálási beállítások személyre szabása</translation> <translation id="833853299050699606">Az előfizetési csomag információi nem állnak rendelkezésre.</translation> <translation id="1737968601308870607">Programhiba bejegyzése</translation> <translation id="4571852245489094179">Könyvjelzők és beállítások importálása</translation> @@ -772,6 +793,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Kapcsolódva</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing beviteli beállítások</translation> <translation id="8486154204771389705">Rögzítés az oldalon</translation> +<translation id="3866443872548686097">A helyreállító adathordozó elkészült. Eltávolíthatja a rendszerből.</translation> <translation id="6824564591481349393">&E-mail cím másolása</translation> <translation id="907148966137935206">Tiltsa le a pop-upokat minden webhelyen (javasolt)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript konzol</translation> @@ -782,6 +804,7 @@ <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> friss (<ph name="VERSION"/>)</translation> <translation id="3118046075435288765">A szerver váratlanul megszakította a kapcsolatot.</translation> <translation id="8041140688818013446">A weboldalt tároló szerver valószínűleg túl van terhelve, vagy valamilyen más hiba történt. Annak érdekében, hogy ne legyen túl nagy a forgalom, ezáltal még rosszabb a helyzet, a <ph name="PRODUCT_NAME"/> ideiglenesen leállította a szerver felé irányuló összes kérést. <ph name="LINE_BREAK"/> Amennyiben ez nem kívánatos az Ön számára (például mert a saját webhelyén hajt végre hibakeresést), úgy kérjük, keresse fel a(z) <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> weboldalt, ahol további tájékoztatást találhat, illetve kikapcsolhatja ezt a funkciót.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Fájlkezelő</translation> <translation id="4254921211241441775">Fiók szinkronizálásának leállítása</translation> <translation id="7791543448312431591">Hozzáadás</translation> <translation id="8569764466147087991">Válassza ki a megnyitni kívánt fájlt</translation> @@ -802,6 +825,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Egy "Oldalsó lapsor használata" bejegyzést ad a lapsor helyi menüjéhez. Ennek segítségével válthat a felül (alapállapot) és az oldalt megjelenő lapok között. Hasznos a szélesvásznú monitorokon.</translation> <translation id="839736845446313156">Regisztrálás</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Új név megadása</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nem jeleníthető meg ezen a nyelven</translation> <translation id="747114903913869239">Hiba: nem lehet dekódolni a bővítményt</translation> <translation id="5412637665001827670">Bolgár billentyűzet</translation> @@ -818,6 +842,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Az Ön jelszava megváltozott</translation> <translation id="4064488613268730704">Automatikus kitöltés beállításainak kezelése...</translation> <translation id="6830600606572693159">A(z) <ph name="URL"/> helyen lévő weboldal pillanatnyilag nem érhető el. Lehetséges, hogy túlterhelt, vagy karbantartás miatt nem működik.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Kiadás</translation> <translation id="7886793013438592140">Nem lehet elindítani a szolgáltatásfolyamatot.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB maradt</translation> <translation id="7339898014177206373">Új ablak</translation> @@ -827,6 +852,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> (Alkalmazások > Rendszerbeállítások > Hálózat > Speciális > Proxyk) menüpont alatt törölje a jelet minden kijelölt proxy mellől.</translation> <translation id="7033648024564583278">Felírási folyamat előkészítése...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Helyreállító képfájl letöltése...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Kínai beviteli mód (kanji)</translation> <translation id="7087282848513945231">Ország</translation> @@ -899,6 +925,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Találatok</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-szerver Step-up használatával</translation> <translation id="3614837889828516995">Nyomtatás PDF fájlba</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB-memóriakártya észlelve</translation> <translation id="5895875028328858187">Figyelmeztetés megjelenítése, ha kevés az adat, vagy lejárathoz közelít</translation> <translation id="939598580284253335">Összetett jelszó megadása</translation> <translation id="7917972308273378936">Litván billentyűzet</translation> @@ -943,6 +970,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Megtagadták a távoli könyvtár elérését. Kérjük, próbálkozzon újra egy másik fiókkal.</translation> <translation id="3415261598051655619">Szkript számára elérhető:</translation> <translation id="2335122562899522968">Ez az oldal cookie-kat állít be.</translation> +<translation id="3786100282288846904">"$1" törlése sikertelen: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Almenüvel rendelkezik</translation> <translation id="1936157145127842922">Megjelenítés mappában</translation> @@ -1000,6 +1028,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Oldal hozzáadása...</translation> <translation id="2076269580855484719">Plug-in elrejtése</translation> <translation id="254416073296957292">&Nyelvi beállítások...</translation> +<translation id="6652975592920847366">OS-helyreállító adathordozó készítése</translation> <translation id="52912272896845572">A privátkulcs-fájl érvénytelen.</translation> <translation id="3232318083971127729">Érték:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> @@ -1007,6 +1036,7 @@ <translation id="4222982218026733335">A szervezet tanúsítványa érvénytelen</translation> <translation id="152234381334907219">Soha nem került mentésre</translation> <translation id="5600599436595580114">Ez a lap előzetes képe.</translation> +<translation id="8926468725336609312">A Google Chrome nem tudja megjeleníteni a nyomtatási előnézetet, ha le van tiltva a beépített PDF-megtekintő. Az előnézet megjelenítéséhez kérjük, keresse fel a <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> címet, engedélyezze a Chrome PDF-megtekintő szolgáltatást, majd próbálkozzon újra.</translation> <translation id="8494214181322051417">Új!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ön inkognitóra váltott<ph name="END_BOLD"/>. Az inkognitóablakban megtekintett oldalak nem jelennek meg böngészője előzményeiben, illetve keresési előzményeiben, és nem hagynak más nyomot pl. cookie-t sem a számítógépén az inkognitóablak bezárását követően. A letöltött fájlok, valamint a létrehozott könyvjelzők azonban megmaradnak. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Az inkognitó üzemmód nem befolyásolja a többi felhasználó, szerver vagy szoftver viselkedését. Ügyeljen a következőkre:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan webhelyek, amelyek információt gyűjtenek vagy osztanak meg Önről<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan internetszolgáltatók vagy alkalmazottaik, akik nyomon követik az Ön által látogatott oldalakat<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Olyan kártékony szoftverek, amelyek ingyenes hangulatjelekért cserébe nyomon követik billentyűbeviteleit<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Titkos ügynökök megfigyelése<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Az Ön mögött álló emberek<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>További tájékoztatás<ph name="END_LINK"/> az inkognitóban történő böngészésről.</translation> <translation id="2386255080630008482">A szerver tanúsítványát visszavonták.</translation> @@ -1079,6 +1109,7 @@ <translation id="629730747756840877">Fiók</translation> <translation id="8525306231823319788">Teljes képernyő</translation> <translation id="9054208318010838">Minden webhely nézheti a tartózkodási helyemet</translation> +<translation id="3058212636943679650">A számítógép operációs rendszerének helyreállításához SD-kártya vagy USB-memóriakártya szükséges.</translation> <translation id="2815382244540487333">Az alábbi cookie-k le vannak tiltva:</translation> <translation id="8882395288517865445">Címek felvétele az Address Book névjegykártyájáról</translation> <translation id="374530189620960299">A webhely biztonsági tanúsítványa nem hiteles!</translation> @@ -1237,6 +1268,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Szinkronizálja a következő elemeket automatikusan:</translation> <translation id="1623661092385839831">Számítógépe tartalmaz egy Megbízható platform modul (TPM) biztonsági eszközt, amelyet a Chrome operációs rendszer több fontos biztonsági funkciójának megvalósításához használunk.</translation> <translation id="3359256513598016054">Tanúsítvány-irányelvi megkötések</translation> +<translation id="4433914671537236274">Helyreállító adathordozó készítése</translation> <translation id="4509345063551561634">Hely:</translation> <translation id="7596288230018319236">Az összes meglátogatott oldal itt jelenik meg, kivéve azokat, amelyeket inkognitóablakban nyit meg. Az oldalon található Keresés gomb segítségével az előzmények bármely oldalán kereshet.</translation> <translation id="7434509671034404296">Fejlesztőknek</translation> @@ -1262,12 +1294,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Beillesztés és stílus egyeztetése</translation> <translation id="9114223350847410618">Adjon hozzá egy másik nyelvet, mielőtt ezt eltávolítaná.</translation> <translation id="4408427661507229495">a hálózat neve</translation> +<translation id="8886960478266132308">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> biztonságosan szinkronizálja adatait Google Fiókjával.</translation> <translation id="8028993641010258682">Méret</translation> <translation id="5031603669928715570">Engedélyezés...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Legutóbbi frissítés:</translation> <translation id="1383876407941801731">Keresés</translation> <translation id="8398877366907290961">Továbblépés</translation> <translation id="5063180925553000800">Új PIN kód:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Az eszköznek legalább 4 GB kapacitásúnak kell lennie.</translation> <translation id="6974053822202609517">Jobbról balra</translation> <translation id="2370882663124746154">A dupla pinjin beviteli mód engedélyezése</translation> <translation id="5463856536939868464">Rejtett könyvjelzőket tartalmazó menü</translation> @@ -1289,6 +1322,8 @@ <translation id="8839907368860424444">A telepített összetevőket az Ablak menü Bővítmények elemére kattintva kezelheti.</translation> <translation id="2461687051570989462">Nyomtatóihoz bármilyen számítógéppel vagy okostelefonnal hozzáférhet. <ph name="BEGIN_LINK"/>További információ<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Emlékeztessen &később</translation> +<translation id="5790085346892983794">Sikerült</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD-kártya észlelve</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> -- tulajdonos</translation> <translation id="1358032944105037487">Japán billentyűzet</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1339,6 +1374,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Vezérlőpult > Hálózat és internet > Hálózati és megosztási központ > Problémamegoldás (lent) > Internetkapcsolatok menüpontra. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Fájlkezelő</translation> <translation id="2773223079752808209">Ügyfélszolgálat</translation> <translation id="4585473702689066695">Nem sikerült csatlakozni az alábbi hálózathoz: '<ph name="NAME"/>'.</translation> <translation id="4647175434312795566">Szerződés elfogadása</translation> @@ -1444,6 +1480,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Cím:</translation> <translation id="4522570452068850558">Részletek</translation> <translation id="59659456909144943">Értesítés: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Ez eltarthat pár percig</translation> +<translation id="4806525999832945986">Kezelő: <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape-tanúsítvány típusa</translation> <translation id="1502960562739459116">Ennek a PDF-dokumentumnak egyes részei nem jeleníthetők meg. Telepíti az Adobe Readert?</translation> <translation id="4135450933899346655">Tanúsítványai</translation> @@ -1530,6 +1568,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Hibajelentés</translation> <translation id="736515969993332243">Hálózatkeresés.</translation> <translation id="8026334261755873520">Böngészési adatok törlése</translation> +<translation id="2717361709448355148">"$1" átnevezése sikertelen: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Link megnyitása új &ablakban</translation> <translation id="8503813439785031346">Felhasználónév</translation> <translation id="5319782540886810524">Lett billentyűzet</translation> @@ -1549,6 +1588,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Alapértelmezett böngésző</translation> <translation id="5575473780076478375">Inkognitómód bővítmény: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Kulcsszó:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Probléma lépett fel a helyreállító képfájl letöltése során. A hálózati kapcsolat megszakadt.</translation> <translation id="3461610253915486539">Rendszergazdája letiltott néhány beállítást.</translation> <translation id="5750053751252005701"><ph name="NETWORK"/> - felhasználta az adatkeretet</translation> <translation id="8858939932848080433">Kérjük, mondja el, hol tapasztalja a problémákat, mielőtt elküldi a visszajelzést.</translation> @@ -1600,6 +1640,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Az oldal újratöltése</translation> <translation id="5507756662695126555">Letagadhatatlanság</translation> <translation id="3678156199662914018">Bővítmény: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">"$1" beillesztése sikertelen: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Aktiválja a Web Audio API-t.</translation> <translation id="3531250013160506608">Jelszó szövegmező</translation> <translation id="8314066201485587418">Cookie-k és egyéb webhelyadatok törlése, ha kilépek a böngészőmből</translation> @@ -1611,6 +1652,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Üres jelölőnégyzet</translation> <translation id="7771452384635174008">Elrendezés</translation> <translation id="6188939051578398125">Adjon meg neveket vagy címeket.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Válassza ki képét a fiókjához</translation> <translation id="10122177803156699">Mutasd</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> perc van hátra</translation> <translation id="2192505247865591433">Innen:</translation> @@ -1634,7 +1676,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Oldal fel</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Kis méret</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Alapértelmezett böngésző</translation> <translation id="2435457462613246316">Jelszó megjelenítése</translation> <translation id="7988355189918024273">Kisegítő lehetőségek bekapcsolása</translation> @@ -1724,6 +1765,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Tiltsa le a JavaScript futtatását minden webhelyen</translation> <translation id="4610637590575890427">Valójában ide szeretett volna menni: <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Megszakadt a kapcsolat a vezérlőszolgáltatással. Kérjük, állítsa alaphelyzetbe az eszközt, vagy lépjen kapcsolatba ügyfélszolgálati képviselőjével.</translation> <translation id="3046388203776734202">Pop-up beállítások:</translation> <translation id="3437994698969764647">Összes exportálása...</translation> <translation id="8349305172487531364">Könyvjelzősáv</translation> @@ -1749,7 +1791,6 @@ <translation id="7974087985088771286">6. lap aktiválása</translation> <translation id="4035758313003622889">&Feladatkezelő</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player tárolási beállítások...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Media Player bekapcsolása.</translation> <translation id="5885996401168273077">Hálózati kapcsolat</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnami beviteli mód (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Ha elfogadja ezt a kérést, az alábbi alkalmazás indul el:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1780,6 +1821,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Én is hozzájárulok a rosszindulatú programok észleléséhez azzal, hogy további adatokat küldök a Google-nak azokról a webhelyekről, ahol ezt a figyelmeztetést látható. Az adatok kezelése a(z) <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> betartásával történik.</translation> <translation id="8877448029301136595">[fölérendelt könyvtár]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu billentyűzetválasztó gombok</translation> +<translation id="8631271110654520730">Helyreállító képfájl másolása...</translation> <translation id="1963227389609234879">Minden eltávolítása</translation> <translation id="7779140087128114262">Titkosított adatait csak olyanok tudják elolvasni, akik rendelkeznek összetett jelszavával -- az összetett jelszót a Google nem kapja meg és nem tárolja. Ha elfelejti összetett jelszavát, akkor alaphelyzetbe kell állítani a szinkronizálást.</translation> <translation id="8027581147000338959">Megnyitás új ablakban</translation> @@ -1788,6 +1830,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Központozási stílus</translation> <translation id="2496180316473517155">Böngészés előzményei</translation> <translation id="602251597322198729">A webhely több fájlt próbál letölteni. Engedélyezi?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Az eszközkezelő szolgáltatással való kapcsolatfelvétel függőben van...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> óra</translation> <translation id="5411472733320185105">Ne használja a proxy-beállításokat ezekhez a hosztokhoz és domainekhez:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Következő</translation> @@ -1796,6 +1839,7 @@ <translation id="45025857977132537">Tanúsítványkulcs felhasználása: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Kínai beviteli mód (gyors)</translation> <translation id="368789413795732264">A fájl írásakor hiba történt: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Átnevezés</translation> <translation id="5670032673361607750">A szinkronizálás beavatkozást igényel</translation> <translation id="2148716181193084225">Ma</translation> <translation id="1002064594444093641">Keret n&yomtatása...</translation> @@ -1804,6 +1848,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Keresés...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Megjelenítés mappában</translation> +<translation id="4605399136610325267">Nincs internetkapcsolat</translation> <translation id="978407797571588532">A <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Vezérlőpult > Hálózati kapcsolatok > Új kapcsolat varázsló @@ -1899,6 +1944,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Címsávra fókuszálás keresési módban </translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript-kivételek</translation> <translation id="2979639724566107830">Megnyitás új ablakban</translation> +<translation id="3269101346657272573">Kérjük, adja meg a PIN-kódot.</translation> <translation id="9204065299849069896">Automatikus kitöltési opciók...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arab (ISO-8859-6)</translation> <translation id="5857090052475505287">Új mappa</translation> @@ -1981,6 +2027,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Sikertelen</translation> <translation id="2356070529366658676">Kérés</translation> <translation id="5731247495086897348">Beille&sztés</translation> +<translation id="8467548439852845758">A nagyobb biztonság érdekében a <ph name="PRODUCT_NAME"/> titkosítja jelszavait.</translation> <translation id="2524947000814989347">Ha elfelejtette összetett jelszavát, le kell állítania a szinkronizálást a Google Irányítópulton.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/>/<ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Cím 1. sora</translation> @@ -2102,6 +2149,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Keresési beállítások</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikai Colemak billentyűzet</translation> <translation id="8151639108075998630">Vendégként való böngészés engedélyezése</translation> +<translation id="2608770217409477136">Alapbeállítások használata</translation> <translation id="3157931365184549694">Visszaállítás</translation> <translation id="7426243339717063209">Eltávolítás "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Biztonságos kapcsolat létesítése...</translation> @@ -2202,6 +2250,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Aláírás</translation> <translation id="4835836146030131423">Hiba a bejelentkezéskor.</translation> <translation id="7715454002193035316">Csak programfolyamat</translation> +<translation id="2475982808118771221">Hiba történt</translation> <translation id="3324684065575061611">(Központilag meghatározott irányelv által letiltva)</translation> <translation id="7385854874724088939">Valami nem sikerült a nyomtatás során. Ellenőrizze a nyomtatót, és próbálkozzon újra.</translation> <translation id="770015031906360009">Görög</translation> @@ -2336,6 +2385,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Irányítószám</translation> <translation id="7733107687644253241">Jobbra lent</translation> <translation id="5139955368427980650">&Megnyitás</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="TOTAL_SIZE"/>/<ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> letöltve</translation> <translation id="7375268158414503514">Általános visszajelzés/más</translation> <translation id="4643612240819915418">&Videó megnyitása új lapon</translation> <translation id="7997479212858899587">Azonosító:</translation> @@ -2393,7 +2443,7 @@ <translation id="1851266746056575977">Frissítés most</translation> <translation id="7017219178341817193">Új oldal hozzáadása</translation> <translation id="1038168778161626396">Csak titkosítás</translation> -<translation id="2756651186786928409">Ne cserélje fel a módosító kulcsokat</translation> +<translation id="2756651186786928409">Ne cserélje fel a módosító billentyűket</translation> <translation id="1217515703261622005">Speciális számkonverzió</translation> <translation id="7179921470347911571">Újraindítás most</translation> <translation id="3715099868207290855">Szinkronizálva a(z) <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> fiókkal</translation> @@ -2509,11 +2559,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Összes eltávolítása</translation> <translation id="5663459693447872156">Automatikus váltás félszélesség módra</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ugrás: <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">A tárolóeszköz kapacitása <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Kérjük, olyan SD-kártyát vagy USB-memóriakártyát helyezzen be, amelynek kapacitása legalább 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">A legutóbb bezárt lap újranyitása</translation> <translation id="3978267865113951599">(Összeomlott)</translation> <translation id="8412145213513410671">Rendszerösszeomlások ( <ph name="CRASH_COUNT"/> )</translation> <translation id="560602183358579978">Kijelölés kiszámítása...</translation> <translation id="7649070708921625228">Súgó</translation> +<translation id="5994107996638824097">Elnézést kérünk, de a Chromium nem tartalmaz a Google Chrome-ba épített PDF-megtekintőt, amely a nyomtatási előnézet megtekintéséhez szükséges.</translation> <translation id="976526967778596630">A(z) <ph name="HOST_NAME"/> weboldal nem érhető el, mert nincs hálózati kapcsolat. Az oldal betöltésre kerül, ha a hálózati kapcsolat helyreáll. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">verzió</translation> @@ -2574,9 +2626,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Kínai (hagyományos)</translation> <translation id="6684737638449364721">Összes böngészési adat törlése...</translation> <translation id="3954582159466790312">Né&mítás feloldása</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nem található hálózat.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Hang megnyitása új lapon</translation> <translation id="7297622089831776169">Beviteli &módszerek</translation> -<translation id="7867353655952609678">Utolsó frissítés:</translation> <translation id="5731698828607291678">Lapok vagy ablakok</translation> <translation id="1152775729948968688">Az oldal azonban más forrásokat is tartalmaz, amelyek nem biztonságosak. Ezeket a forrásokat mások is megtekinthetik átvitel közben, és támadók módosíthatják az oldal viselkedését.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatikus</translation> @@ -2697,6 +2749,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Japán beviteli beállítások</translation> <translation id="3258281577757096226">3 készletes (végleges)</translation> <translation id="2359174522669474766">Egy kiválasztott fájl: $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Kérjük, a folytatáshoz csatlakozzon az internethez.</translation> <translation id="1908748899139377733">Keret &információinak megtekintése</translation> <translation id="803771048473350947">Fájl</translation> <translation id="6206311232642889873">Ké&p másolása</translation> @@ -2719,10 +2772,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Lejár:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape tanúsítvány - alap URL</translation> <translation id="2737363922397526254">Listanézet...</translation> -<translation id="7276791571832936163"><ph name="DATE"/> ingyenes adattal rendelkezik a(z) <ph name="DATE"/> jóvoltából</translation> <translation id="4880827082731008257">Keresés az előzmények között</translation> <translation id="8661290697478713397">Link megnyitása inko&gnitóablakban</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> másodperc</translation> +<translation id="7454780465968211330">Jobb előzményegyezés a cím- és keresősávban</translation> <translation id="2158448795143567596">Engedélyezi a képernyőelemeknek 3D grafikák használatát a WebGL API segítségével.</translation> <translation id="1702534956030472451">Nyugati</translation> <translation id="6636709850131805001">Azonosítatlan állam</translation> @@ -2779,11 +2832,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Felhasználónév:</translation> <translation id="5830720307094128296">Oldal mentése &másként...</translation> <translation id="8114439576766120195">Adataihoz az összes webhelyen</translation> +<translation id="4668954208278016290">Probléma lépett fel a képfájl kibontása során.</translation> <translation id="5822838715583768518">Alkalmazás futtatása</translation> <translation id="3942974664341190312">2 készletes</translation> <translation id="8477241577829954800">Hatálytalanítva</translation> <translation id="6735304988756581115">Cookie-k és egyéb webhelyadatok megjelenítése...</translation> -<translation id="6009389970523377008">A <ph name="PRODUCT_NAME"/> adatait most szinkronizálni fogja az összes számítógépén, amelyen engedélyezte ezt a lehetőséget.</translation> <translation id="3048564749795856202">Ha úgy érzi, hogy tisztában van a kockázatokkal: <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Megjelenés</translation> <translation id="839072384475670817">Paranc&sikonok létrehozása az alkalmazásokhoz...</translation> @@ -2820,8 +2873,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Üdvözli a kezdőlapja!</translation> <translation id="2333340435262918287">Módosításai a <ph name="PRODUCT_NAME"/> újraindítása után lépnek érvénybe.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardvercím:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Csak olvasható</translation> <translation id="2187895286714876935">Hiba a szervertanúsítvány importálásánál</translation> <translation id="5460896875189097758">Helyben tárolt adatok</translation> +<translation id="4618990963915449444">Minden fájl törlésre kerül erről az eszközről: <ph name="DEVICE_NAME"/></translation> <translation id="614998064310228828">Készülék modellje:</translation> <translation id="1581962803218266616">Megjelenítés a Finderben</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 név</translation> @@ -2844,7 +2899,7 @@ <translation id="2231233239095101917">Az oldalon futó kód túl sok memóriát használt fel.. Töltse be újra az oldalt, hogy újra engedélyezze a kód futtatását.</translation> <translation id="870805141700401153">Microsoft - egyéni kódaláírás</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> -<translation id="9020278534503090146">Ez a weboldal nem elérhető</translation> +<translation id="9020278534503090146">Ez a weboldal nem érhető el</translation> <translation id="4768698601728450387">Kép kivágása</translation> <translation id="6245028464673554252">Ha most bezárja a <ph name="PRODUCT_NAME"/>-ot, akkor ez a letöltés megszakad.</translation> <translation id="3943857333388298514">Beillesztés</translation> @@ -2906,7 +2961,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Szinkronizálási beállítások testreszabása...</translation> <translation id="2784407158394623927">A mobil adatátviteli szolgáltatás aktiválása</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">AdvFS engedélyezése az USB és az SD-kártya támogatásával együtt.</translation> <translation id="6920989436227028121">Megnyitás normál lapként</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Álló</translation> @@ -2944,6 +2998,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japán beviteli mód (US Dvorak billentyűzetre)</translation> <translation id="3748706263662799310">Programhiba bejelentése</translation> <translation id="7167486101654761064">&Az ilyen típusú fájlokat mindig nyissa meg</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optikai eszköz</translation> <translation id="5826507051599432481">Név (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Nagyon nagy</translation> <translation id="4215444178533108414">Végeztem az elemek eltávolításával</translation> @@ -2970,6 +3025,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Kikapcsolás</translation> <translation id="969892804517981540">Hivatalos verzió</translation> <translation id="445923051607553918">Belépés Wi-Fi hálózatra</translation> +<translation id="100242374795662595">Ismeretlen eszköz</translation> <translation id="9087725134750123268">Cookie-k és egyéb webhelyadatok törlése...</translation> <translation id="5050255233730056751">Megadott URL-ek</translation> <translation id="3349155901412833452">Használja a , és a . billentyűt a jelöltlista lapozásához</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb index d3a0ad8..d4d62d9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_id.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Putuskan sambungan jaringan pribadi</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> dari <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Putuskan sambungan akun ini...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Karakter tidak valid pada nama berkas: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Periksa Ejaan di Bidang Ini</translation> <translation id="778579833039460630">Tidak ada data yang diterima</translation> <translation id="1852799913675865625">Terdapat galat saat mencoba membaca berkas: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Ketik ulang PIN baru:</translation> <translation id="688547603556380205">Sertifikat L2TP/IPSec + Pengguna</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation> +<translation id="6562437808764959486">Mengekstrak citra pemulihan...</translation> <translation id="561349411957324076">Selesai</translation> <translation id="4764776831041365478">Laman web di <ph name="URL"/> mungkin sedang tidak aktif untuk sementara atau dipindahkan secara permanen ke alamat web baru.</translation> <translation id="6156863943908443225">Tembolok skrip</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Jumlah saran maksimal</translation> <translation id="8331498498435985864">Aksesibilitas dimatikan.</translation> <translation id="8530339740589765688">Pilih menurut domain</translation> -<translation id="2371436973350908350">Pilih gambar akun Anda</translation> <translation id="8677212948402625567">Ciutkan semua...</translation> <translation id="7600965453749440009">Jangan pernah terjemahkan bahasa <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Tidak dipastikan</translation> <translation id="6523841952727744497">Sebelum masuk, harap mulai sesi Tamu untuk mengaktifkan <ph name="NETWORK_ID"/> jaringan</translation> <translation id="7450044767321666434">Citra berhasil dibakar!</translation> <translation id="2653266418988778031">Jika Anda menghapus sertifikat Otoritas Sertifikasi (CA), peramban tidak akan lagi memercayai semua sertifikat yang dikeluarkan oleh CA.</translation> +<translation id="298068999958468740">Terus sinkronkan semuanya atau pilih data yang harus disinkronkan dari komputer ini.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> jam yang lalu</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> <translation id="3602290021589620013">Pratinjau</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Tidak ditemukan kecocokan.</translation> <translation id="1901494098092085382">Status pengiriman umpan balik</translation> <translation id="2861301611394761800">Pembaruan sistem selesai. Mulai ulang sistem.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Web Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Jika Anda menghapus sertifikat server, Anda akan mengembalikan pemeriksaan keamanan yang biasa untuk server dan mengharuskannya menggunakan sertifikat yang valid.</translation> <translation id="5463582782056205887">Coba tambahkan <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferensi IsiOtomatis...</translation> <translation id="2757031529886297178">Penghitung FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Sandi</translation> +<translation id="7881483672146086348">Lihat Akun</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Laman ini telah dicekal agar tidak melacak lokasi Anda.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Masuk dengan Akun Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Frasa sandi yang Anda masukkan salah.</translation> <translation id="6242054993434749861">faks:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Peramban default saat ini <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Tersisa <ph name="NUMBER_MANY"/> detik</translation> +<translation id="560442828508350263">Tidak bisa memindahkan "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Sandi sebelumnya</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN salah</translation> <translation id="989988560359834682">Edit Alamat</translation> <translation id="8487678622945914333">Perbesar</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Terjadi masalah saat menampilkan laman web ini. Untuk melanjutkan, muat ulang atau buka laman yang lain.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation> <translation id="9187657844611842955">bersisi dua</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Penelusuran</translation> <translation id="2502105862509471425">Tambahkan Kartu Kredit Baru...</translation> <translation id="4037618776454394829">Simpan tangkapan layar yang terakhir disimpan</translation> +<translation id="8987670145726065238">Berkas ini berbahaya. Yakin ingin melanjutkan?</translation> <translation id="182729337634291014">Galat sinkronisasi...</translation> <translation id="4465830120256509958">Keyboard untuk bahasa Portugis Brasil</translation> <translation id="2459861677908225199">Gunakan TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Dibuat:</translation> <translation id="4684748086689879921">Abaikan Impor</translation> <translation id="9130015405878219958">Mode yang dimasukkan tidak valid.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> dari <ph name="TOTAL_SIZE"/> telah disalin</translation> <translation id="8518425453349204360">Akses jauh ke komputer ini diaktifkan bagi <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opsi...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Ada masalah saat membuat media pemulihan OS. Perangkat penyimpanan yang dipakai tidak dapat ditemukan.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Selalu tampilkan bilah bookmark</translation> <translation id="6426222199977479699">Galat SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Mengonfirmasikan Preferensi Sinkronisasi</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Konfigurasi Proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome akan menggunakan data 3G bila tidak ada sambungan Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Tekan <ph name="HOTKEY_NAME"/> untuk memilih metode masukan sebelumnya.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Pembuatan Media Pemulihan OS telah dibatalkan.</translation> <translation id="3391060940042023865">Pengaya berikut ngadat: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Galat Koneksi Jaringan</translation> <translation id="9050666287014529139">Frasa Kunci</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, kemudian klik <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Label Volume</translation> <translation id="7960533875494434480">Penjilidan tepi pendek</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> akan menyiapkan pemutakhiran otomatis untuk semua pengguna komputer ini.</translation> <translation id="4973698491777102067">Hapus item berikut dari:</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Keyboard untuk bahasa Katalana</translation> <translation id="5710740561465385694">Tanya saya jika ada situs yang mencoba menyetel data</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Pilih perangkat penyimpanan lepas yang akan dipakai</translation> <translation id="8553075262323480129">Terjemahan gagal karena bahasa laman tidak dapat ditentukan.</translation> <translation id="5910680277043747137">Jika Anda ingin mengizinkan beberapa orang untuk menggunakan dan mengubahsuaikan Chrome, Anda dapat membuat profil tambahan.</translation> <translation id="4381849418013903196">Titik Dua</translation> @@ -491,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> dari <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Jenis Keyboard</translation> <translation id="1202290638211552064">Gerbang atau server proxy kehabisan waktu saat menunggu tanggapan dari server upstream.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Pindahkan</translation> <translation id="5731751937436428514">Metode masukan Bahasa Vietnam (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Bookmark laman ini</translation> <translation id="7615851733760445951"><tidak ada cookie yang dipilih></translation> @@ -509,6 +521,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Gunakan bahasa ini untuk pemeriksaan ejaan</translation> <translation id="68541483639528434">Tutup tab lain</translation> <translation id="941543339607623937">Kunci pribadi tidak valid.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Terjadi galat jaringan saat berkomunikasi dengan layanan pengelolaan perangkat.</translation> <translation id="4433862206975946675">Impor data dari peramban lain...</translation> <translation id="4022426551683927403">T&ambahkan ke Kamus</translation> <translation id="2897878306272793870">Anda yakin ingin membuka <ph name="TAB_COUNT"/> tab?</translation> @@ -523,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Laman ini melacak lokasi Anda.</translation> <translation id="5518584115117143805">Sertifikat Enkripsi Email</translation> <translation id="9203398526606335860">&Penyidikan diaktifkan</translation> +<translation id="4307281933914537745">Pelajari selengkapnya pemulihan sistem</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritis</translation> <translation id="9001035236599590379">Jenis MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Bolehkan Pengunduhan?</translation> @@ -593,7 +607,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Jalankan perintah <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Berkas berisi satu sertifikat, yang tidak diimpor:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Sistem Berkas Lanjutan</translation> <translation id="7787129790495067395">Saat ini Anda sedang menggunakan sebuah frasa sandi. Jika lupa frasa sandi Anda, Anda dapat menyetel ulang sinkronisasi untuk membersihkan data dari server Google melalui Google Dashboard.</translation> <translation id="2686759344028411998">Tidak dapat mendeteksi modul apa pun yang dimuat.</translation> <translation id="572525680133754531">Menampilkan batas di sekitar Lapisan Penampil gabungan untuk membantu debug dan meneliti gabungan lapisan.</translation> @@ -627,6 +640,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Tidak dapat mengaktifkan pengaya yang dinonaktifkan oleh kebijakan perusahaan</translation> <translation id="4495419450179050807">Jangan tampilkan pada laman ini</translation> <translation id="4745800796303246012">Metode EAP Wi-Fi Eksperimental</translation> +<translation id="1225544122210684390">Perangkat Diska Keras</translation> <translation id="939736085109172342">Map baru</translation> <translation id="4933484234309072027">disematkan di <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Otoritas Sertifikasi Email</translation> @@ -647,6 +661,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%-d %b %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Jumlah calon yang akan ditampilkan per laman</translation> <translation id="6198252989419008588">Ubah PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Ada masalah saat menyalin citra pemulihan ke perangkat.</translation> <translation id="3520476450377425184">Tersisa <ph name="NUMBER_MANY"/> hari</translation> <translation id="7643817847124207232">Sambungan Internet telah terputus.</translation> <translation id="932327136139879170">Beranda</translation> @@ -686,9 +701,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Masuklah ke <ph name="TOKEN_NAME"/> untuk mengimpor sertifikat klien.</translation> <translation id="40334469106837974">Ubah susunan laman</translation> <translation id="4804818685124855865">Putuskan</translation> +<translation id="2617919205928008385">Ruang tidak cukup</translation> <translation id="210445503571712769">Preferensi tersinkronkan</translation> <translation id="1608306110678187802">C&etak bingkai...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Lanjutkan mencekal gambar</translation> <translation id="5937837224523037661">Bila saya menemui pengaya pada situs:</translation> @@ -710,6 +725,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Tautan</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation> <translation id="5362741141255528695">Pilih berkas kunci pribadi.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Masukkan kartu SD atau stik memori USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Waktu tersisa: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Klik untuk menjalankan pengaya <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">laman</translation> @@ -724,7 +741,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak dapat dijalankan sebagai akar.</translation> <translation id="5076340679995252485">Tem&pel</translation> <translation id="2904348843321044456">Setelan Konten...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensi Citra</translation> <translation id="1784284518684746740">Pilih berkas yang akan disimpan sebagai</translation> +<translation id="7032947513385578725">Perangkat Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Mesin telusur aktif:</translation> <translation id="14171126816530869">Identitas <ph name="ORGANIZATION"/> di <ph name="LOCALITY"/> telah diverifikasi oleh <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Version</translation> @@ -760,11 +779,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID Kunci Otoritas Sertifikasi</translation> <translation id="6786747875388722282">Ekstensi</translation> <translation id="3944384147860595744">Cetak dari mana saja</translation> +<translation id="2570648609346224037">Ada masalah saat mengunduh citra pemulihan.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Galat terjadi saat mencoba menyiapkan sinkronisasi.</translation> <translation id="8596540852772265699">Berkas Ubahsuaian</translation> <translation id="7017354871202642555">Tidak dapat menyetel mode setelah jendela ditetapkan.</translation> <translation id="3101709781009526431">Tanggal dan waktu</translation> +<translation id="69375245706918574">Ubahsuaikan Preferensi Sinkronisasi</translation> <translation id="833853299050699606">Informasi paket layanan tidak tersedia.</translation> <translation id="1737968601308870607">Bug berkas</translation> <translation id="4571852245489094179">Impor Bookmark dan Setelan</translation> @@ -780,6 +801,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Tersambung</translation> <translation id="3498309188699715599">Setelan Masukan Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Pertahankan di laman ini</translation> +<translation id="3866443872548686097">Media pemulihan telah siap. Anda dapat melepasnya dari sistem.</translation> <translation id="6824564591481349393">Salin Alamat &Email</translation> <translation id="907148966137935206">Jangan izinkan situs apa pun menampilkan munculan (disarankan)</translation> <translation id="5184063094292164363">Konsol &JavaScript</translation> @@ -797,6 +819,7 @@ Jika Anda merasa perilaku ini tidak diharapkan, misalnya, Anda sedang melakukan debug pada situs web Anda, harap kunjungi laman <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, di sana Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut atau Menonaktifkan fitur tersebut.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Pengelola Berkas</translation> <translation id="4254921211241441775">Berhenti menyinkronisasi akun ini</translation> <translation id="7791543448312431591">Tambahkan</translation> <translation id="8569764466147087991">Pilih berkas yang akan dibuka</translation> @@ -817,6 +840,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Menambah entri "Gunakan Tab Sisi" ke menu konteks tab setrip. Gunakan ini untuk mengubah tab di atas (bawaan) dan tab di samping. Berguna pada monitor layar lebar.</translation> <translation id="839736845446313156">Daftar</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Masukkan nama baru</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> tidak dapat ditampilkan dalam bahasa ini</translation> <translation id="747114903913869239">Galat: Tidak dapat mendekodekan ekstensi</translation> <translation id="5412637665001827670">Keyboard untuk bahasa Bulgar</translation> @@ -833,6 +857,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Sandi Anda telah diubah</translation> <translation id="4064488613268730704">Kelola setelan IsiOtomatis...</translation> <translation id="6830600606572693159">Saat ini laman web di <ph name="URL"/> tidak tersedia. Mungkin laman web sedang kelebihan muatan atau terganggu karena ada perawatan.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Keluarkan</translation> <translation id="7886793013438592140">Tidak dapat memulai proses layanan.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB tersisa</translation> <translation id="7339898014177206373">Jendela baru</translation> @@ -842,6 +867,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> dan hapus centang semua proxy yang telah dipilih.</translation> <translation id="7033648024564583278">Memulai proses pembakaran...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Mengunduh citra pemulihan...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mnt. yang lalu</translation> <translation id="2816269189405906839">Metode masukan China (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Wilayah</translation> @@ -914,6 +940,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Hasil Penelusuran</translation> <translation id="3733127536501031542">Server SSL dengan Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">Cetak ke PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Stik memori USB terdeteksi.</translation> <translation id="5895875028328858187">Tunjukkan pemberitahuan ketika data tinggal sedikit atau mendekati kedaluwarsa</translation> <translation id="939598580284253335">Masukkan frasa sandi</translation> <translation id="7917972308273378936">Keyboard untuk bahasa Lituavi</translation> @@ -958,6 +985,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Akses ke direktori inang layanan jauh ditolak. Cobalah dengan akun lain.</translation> <translation id="3415261598051655619">Dapat diakses ke Skrip:</translation> <translation id="2335122562899522968">Laman ini menyetel kuki.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Tidak dapat menghapus "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Memiliki submenu</translation> <translation id="1936157145127842922">Tampilkan dalam Map</translation> @@ -1015,6 +1043,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Tambah Laman...</translation> <translation id="2076269580855484719">Sembunyikan pengaya ini</translation> <translation id="254416073296957292">&Setelan bahasa...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Buat Media Pemulihan OS</translation> <translation id="52912272896845572">Berkas kunci pribadi tidak valid.</translation> <translation id="3232318083971127729">Nilai:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> @@ -1022,6 +1051,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Sertifikat Server Tidak Valid</translation> <translation id="152234381334907219">Jangan Pernah Disimpan</translation> <translation id="5600599436595580114">Laman ini dibuat pratampil.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome tidak dapat menampilkan pratinjau cetak jika penayang PDF yang tertanam dinonaktifkan. Untuk melihat pratinjau, kunjungi <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, aktifkan "Chrome PDF Viewer", lalu coba lagi.</translation> <translation id="8494214181322051417">Baru!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Anda menggunakan penyamaran<ph name="END_BOLD"/>. Halaman yang Anda lihat di jendela ini tidak akan ditampilkan dalam riwayat browser atau riwayat pencarian dan tidak akan meninggalkan jejak, seperti cookie, di komputer setelah jendela penyamaran ditutup. Namun, file yang di-download atau bookmark yang dibuat akan disimpan. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Menggunakan penyamaran tidak akan mempengaruhi aktivitas pengguna, server, atau perangkat lunak lainnya. Waspadai:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Situs Web yang mengumpulkan atau berbagi informasi tentang Anda<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Penyedia layanan Internet atau perusahaan yang melacak halaman yang Anda kunjungi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Perangkat lunak berbahaya yang melacak penekanan tombol dengan imbalan smiley gratis<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pemantauan agen rahasia<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Orang yang berdiri di belakang Anda<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Selengkapnya<ph name="END_LINK"/> tentang cara melakukan penelusuran menggunakan penyamaran.</translation> <translation id="2386255080630008482">Sertifikat server telah dicabut.</translation> @@ -1094,6 +1124,7 @@ <translation id="629730747756840877">Akun</translation> <translation id="8525306231823319788">Layar penuh</translation> <translation id="9054208318010838">Bolehkan semua situs melacak lokasi fisik saya</translation> +<translation id="3058212636943679650">Jika suatu ketika sistem operasi komputer harus dipulihkan, Anda memerlukan kartu SD atau stik memori USB pemulihan.</translation> <translation id="2815382244540487333">Kuki berikut telah dicekal:</translation> <translation id="8882395288517865445">Sertakan alamat dari kartu Buku Alamat</translation> <translation id="374530189620960299">Sertifikat keamanan situs tidak terpercaya!</translation> @@ -1251,6 +1282,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Sinkronkan item berikut secara otomatis:</translation> <translation id="1623661092385839831">Komputer Anda berisi perangkat keamanan Modul Platform Tepercaya (Trusted Platform Module/TPM), yang digunakan untuk menerapkan banyak fitur keamanan penting dalam Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Kendala Kebijakan Sertifikat</translation> +<translation id="4433914671537236274">Buat Media Pemulihan</translation> <translation id="4509345063551561634">Lokasi:</translation> <translation id="7596288230018319236">Semua laman yang Anda kunjungi akan ditampilkan kecuali jika dibuka di jendela penyamaran. Anda dapat menggunakan tombol Telusuri pada laman ini untuk menelusuri seluruh laman dalam riwayat.</translation> <translation id="7434509671034404296">Pengembang</translation> @@ -1276,12 +1308,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Tempel dan Cocokkan Gaya</translation> <translation id="9114223350847410618">Tambahkan bahasa lain sebelum menghapus ini.</translation> <translation id="4408427661507229495">nama jaringan</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> menyinkronkan dengan aman data Anda dengan akun Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Ukuran</translation> <translation id="5031603669928715570">Aktifkan...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Terakhir diperbarui:</translation> <translation id="1383876407941801731">Penelusuran</translation> <translation id="8398877366907290961">Tetap lanjutkan</translation> <translation id="5063180925553000800">PIN baru:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Perangkat harus berkapasitas 4 GB atau lebih.</translation> <translation id="6974053822202609517">Kanan ke Kiri</translation> <translation id="2370882663124746154">Aktifkan Mode Pinyin Ganda</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu yang berisi bookmark tersembunyi</translation> @@ -1303,6 +1336,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Anda dapat mengelola ekstensi yang dipasang dengan mengeklik Ekstensi pada menu Jendela.</translation> <translation id="2461687051570989462">Akses printer Anda dari komputer atau ponsel cerdas manapun. <ph name="BEGIN_LINK"/>Pelajari lebih lanjut<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Ingatkan saya &Nanti</translation> +<translation id="5790085346892983794">Berhasil</translation> +<translation id="1901769927849168791">Kartu SD terdeteksi</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Pemilik</translation> <translation id="1358032944105037487">Keyboard untuk bahasa Jepang</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1353,6 +1388,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network and Internet > Network and Sharing Center > Troubleshoot Problems (di bawah) > Internet Connections. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Pengelola berkas</translation> <translation id="2773223079752808209">Dukungan pelanggan</translation> <translation id="4585473702689066695">Gagal terhubung ke jaringan '<ph name="NAME"/>'.</translation> <translation id="4647175434312795566">Terima perjanjian</translation> @@ -1458,6 +1494,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Alamat:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detail</translation> <translation id="59659456909144943">Pemberitahuan: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Ini mungkin butuh waktu beberapa menit</translation> +<translation id="4806525999832945986">Dikelola oleh <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape Certificate Type</translation> <translation id="1502960562739459116">Sebagian dokumen PDF ini tidak dapat ditampilkan. Pasang Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Sertifikat Anda</translation> @@ -1544,6 +1582,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Laporkan galat</translation> <translation id="736515969993332243">Memindai jaringan.</translation> <translation id="8026334261755873520">Hapus data perambanan</translation> +<translation id="2717361709448355148">Tidak dapat mengganti nama "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Buka Tautan di &Jendela Baru</translation> <translation id="8503813439785031346">Nama Pengguna</translation> <translation id="5319782540886810524">Keyboard untuk bahasa Latvi</translation> @@ -1563,6 +1602,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Peramban Bawaan</translation> <translation id="5575473780076478375">Ekstensi Penyamaran: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Kata kunci:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Ada masalah saat mengunduh citra pemulihan. Sambungan jaringan terputus.</translation> <translation id="3461610253915486539">Beberapa preferensi telah dinonaktifkan oleh administrator TI Anda.</translation> <translation id="5750053751252005701">Kehabisan data <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Beri tahu kami di mana Anda mendapatkan masalah sebelum mengirim umpan balik.</translation> @@ -1614,6 +1654,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Muat Ulang Laman Ini</translation> <translation id="5507756662695126555">Non-repudiasi</translation> <translation id="3678156199662914018">Ekstensi: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Tidak dapat menempelkan "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Mengaktifkan API Audio Web.</translation> <translation id="3531250013160506608">Kotak teks sandi</translation> <translation id="8314066201485587418">Hapus kuki dan data situs lainnya pada saat saya menutup peramban</translation> @@ -1625,6 +1666,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Hapus centang pada kotak centang</translation> <translation id="7771452384635174008">Tata letak</translation> <translation id="6188939051578398125">Masukkan nama atau alamat.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Pilih gambar akun Anda</translation> <translation id="10122177803156699">Tunjukkan pada Saya</translation> <translation id="5260878308685146029">Tersisa <ph name="NUMBER_TWO"/> menit</translation> <translation id="2192505247865591433">Dari:</translation> @@ -1648,7 +1690,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Perkecil</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Peramban bawaan</translation> <translation id="2435457462613246316">Tampilkan sandi</translation> <translation id="7988355189918024273">Aktifkan fitur aksesibilitas</translation> @@ -1738,6 +1779,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> dtk. yang lalu</translation> <translation id="402759845255257575">Jangan izinkan situs apa pun menjalankan JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Apakah maksud Anda ingin mengunjungi <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Sambungan dengan layanan kebijakan terputus. Setel ulang perangkat atau hubungi petugas dukungan.</translation> <translation id="3046388203776734202">Setelan Munculan:</translation> <translation id="3437994698969764647">Ekspor Semua...</translation> <translation id="8349305172487531364">Bilah bookmark</translation> @@ -1763,7 +1805,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktifkan tab 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Pengelola tugas</translation> <translation id="6356936121715252359">Setelan penyimpanan Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Aktifkan Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Sambungan jaringan</translation> <translation id="7313804056609272439">Metode masukan Bahasa Vietnam (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Aplikasi berikut akan diaktifkan jika Anda menyetujui permintaan ini:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1801,6 +1842,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Bantu meningkatkan deteksi program hasad dengan mengirimkan data tambahan ke Google tentang situs tempat Anda melihat peringatan ini. Data itu akan ditangani sesuai dengan <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[direktori induk]</translation> <translation id="7301360164412453905">Tombol pilihan keyboard Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Menyalin citra pemulihan...</translation> <translation id="1963227389609234879">Hapus Semua</translation> <translation id="7779140087128114262">Hanya seseorang yang memiliki frasa sandi Anda yang dapat membaca data Anda yang dienkripsi -- frasa sandi tidak dikirim ke atau disimpan oleh Google. Jika Anda lupa frasa sandi, Anda harus menyetel ulang sinkronisasi.</translation> <translation id="8027581147000338959">Buka di Jendela Baru</translation> @@ -1809,6 +1851,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Gaya tanda baca</translation> <translation id="2496180316473517155">Riwayat jelajah</translation> <translation id="602251597322198729">Situs ini mencoba mengunduh beberapa berkas. Bolehkan?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Baku tukar sinyal dengan layanan pengelolaan perangkat tertunda...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> jam</translation> <translation id="5411472733320185105">Jangan menggunakan setelan proxy untuk inang dan domain berikut:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Maju</translation> @@ -1817,6 +1860,7 @@ <translation id="45025857977132537">Penggunaan Kunci Sertifikat: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Metode masukan China (cepat)</translation> <translation id="368789413795732264">Terdapat galat saat mencoba menulis berkas: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Ganti nama</translation> <translation id="5670032673361607750">Sinkronisasi membutuhkan perhatian Anda</translation> <translation id="2148716181193084225">Hari ini</translation> <translation id="1002064594444093641">C&etak Bingkai...</translation> @@ -1825,6 +1869,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Temukan...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Tampilkan dalam Map</translation> +<translation id="4605399136610325267">Internet tidak tersambung</translation> <translation id="978407797571588532">Buka <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel > Network Connections > New Connection Wizard @@ -1920,6 +1965,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Fokus alamat di modus pencarian</translation> <translation id="6910239454641394402">Pengecualian JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Buka di jendela baru</translation> +<translation id="3269101346657272573">Masukkan PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opsi IsiOtomatis...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arab</translation> <translation id="5857090052475505287">Map Baru</translation> @@ -2002,6 +2048,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Kegagalan</translation> <translation id="2356070529366658676">Tanya</translation> <translation id="5731247495086897348">Tem&pel dan Buka</translation> +<translation id="8467548439852845758">Agar lebih aman, <ph name="PRODUCT_NAME"/> akan mengenkripsi sandi.</translation> <translation id="2524947000814989347">Jika lupa frasa sandi, Anda perlu menghentikan sinkronisasi melalui Google Dashboard.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> dari <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Baris alamat 1</translation> @@ -2123,6 +2170,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Preferensi penelusuran</translation> <translation id="8432745813735585631">Keyboard Colemak AS</translation> <translation id="8151639108075998630">Aktifkan perambanan tamu</translation> +<translation id="2608770217409477136">Gunakan setelan bawaan</translation> <translation id="3157931365184549694">Kembalikan</translation> <translation id="7426243339717063209">Copot pemasangan "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Membuat koneksi aman...</translation> @@ -2223,6 +2271,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Penandatanganan</translation> <translation id="4835836146030131423">Galat masuk ke sistem.</translation> <translation id="7715454002193035316">Khusus sesi</translation> +<translation id="2475982808118771221">Terjadi galat</translation> <translation id="3324684065575061611">(Dinonaktifkan oleh kebijakan perusahaan)</translation> <translation id="7385854874724088939">Ada yang salah saat mencetak. Periksa pencetak Anda dan coba kembali.</translation> <translation id="770015031906360009">Yunani</translation> @@ -2357,6 +2406,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Kode pos</translation> <translation id="7733107687644253241">Kanan bawah</translation> <translation id="5139955368427980650">&Buka</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> dari <ph name="TOTAL_SIZE"/> telah diunduh</translation> <translation id="7375268158414503514">Umpan balik umum/lainnya</translation> <translation id="4643612240819915418">Buka Vide&o di Tab Baru</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitas:</translation> @@ -2530,11 +2580,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Hapus semua</translation> <translation id="5663459693447872156">Alihkan ke lebar paruh secara otomatis</translation> <translation id="4593021220803146968">&Buka <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Perangkat penyimpanan ini berkapasitas <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Masukkan kartu SD atau stik memori USB yang berkapasitas sekurang-kurangnya 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Buka ulang tab yang terakhir ditutup</translation> <translation id="3978267865113951599">(Mogok)</translation> <translation id="8412145213513410671">Ngadat (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Menghitung pilihan...</translation> <translation id="7649070708921625228">Bantuan</translation> +<translation id="5994107996638824097">Maaf! Penayang PDF yang diperlukan untuk menampilkan pratinjau cetak dan tertanam dalam Google Chrome tidak disertakan oleh Chromium.</translation> <translation id="976526967778596630">Laman web di <ph name="HOST_NAME"/> tidak dapat dijangkau karena sambungan jaringan terputus. Laman akan dimuat saat sambungan jaringan dipulihkan. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faks</translation> <translation id="3095995014811312755">versi</translation> @@ -2595,9 +2647,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Cina Tradisional</translation> <translation id="6684737638449364721">Hapus semua data perambanan...</translation> <translation id="3954582159466790312">Ber&suara</translation> +<translation id="1110772031432362678">Jaringan tidak ditemukan.</translation> <translation id="3936390757709632190">Buka audi&o di tab baru</translation> <translation id="7297622089831776169">&Metode masukan</translation> -<translation id="7867353655952609678">Terakhir diperbarui:</translation> <translation id="5731698828607291678">Tab atau Jendela</translation> <translation id="1152775729948968688">Tetapi, laman ini berisi sumber daya lainnya yang tidak aman. Sumber daya ini dapat dilihat oleh orang lain saat transit, dan dapat dimodifikasi oleh penyerang untuk mengubah perilaku laman.</translation> <translation id="604124094241169006">Otomatis</translation> @@ -2718,6 +2770,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Setelan Masukan Jepang</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Himpunan (Akhir)</translation> <translation id="2359174522669474766">Satu berkas dipilih, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Sambungkan ke Internet untuk melanjutkan.</translation> <translation id="1908748899139377733">Lihat &info bingkai</translation> <translation id="803771048473350947">Berkas</translation> <translation id="6206311232642889873">Sali&n Gambar</translation> @@ -2740,10 +2793,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Kedaluwarsa:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape Certificate Base URL</translation> <translation id="2737363922397526254">Ciutkan...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Gratis data sebesar <ph name="DATE"/>, persembahan <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Telusuri riwayat</translation> <translation id="8661290697478713397">Buka Tautan di Jendela Penya&maran</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> detik</translation> +<translation id="7454780465968211330">Pencocokan riwayat mahakotak yang lebih baik</translation> <translation id="2158448795143567596">Mengaktifkan elemen kanvas untuk menggunakan grafik 3D melalui API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Barat</translation> <translation id="6636709850131805001">Keadaan yang tidak dikenal</translation> @@ -2800,11 +2853,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Nama Pengguna:</translation> <translation id="5830720307094128296">Simp&an Laman Sebagai...</translation> <translation id="8114439576766120195">Data Anda pada semua situs web</translation> +<translation id="4668954208278016290">Ada masalah saat mengekstrak citra ke mesin.</translation> <translation id="5822838715583768518">Jalankan Aplikasi</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Himpunan</translation> <translation id="8477241577829954800">Diganti</translation> <translation id="6735304988756581115">Tampilkan kuki dan data situs lainnya...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Data <ph name="PRODUCT_NAME"/> Anda sekarang akan disinkronkan antara semua komputer tempat Anda mengaktifkan sinkronisasi.</translation> <translation id="3048564749795856202">Jika Anda merasa paham akan risikonya, Anda bisa <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Penampilan</translation> <translation id="839072384475670817">Buat Pinta&san Aplikasi...</translation> @@ -2841,8 +2894,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Selamat datang di beranda Anda!</translation> <translation id="2333340435262918287">Perubahan Anda akan berlaku pada peluncuran ulang <ph name="PRODUCT_NAME"/> selanjutnya.</translation> <translation id="5906065664303289925">Alamat perangkat keras:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Hanya Baca</translation> <translation id="2187895286714876935">Galat Impor Sertifikat Server</translation> <translation id="5460896875189097758">Data yang Disimpan Secara Lokal</translation> +<translation id="4618990963915449444">Semua berkas di <ph name="DEVICE_NAME"/> akan dihapus.</translation> <translation id="614998064310228828">Model perangkat:</translation> <translation id="1581962803218266616">Tampilkan di Penemu</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 Name</translation> @@ -2925,7 +2980,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Ubahsuaikan setelan sinkronisasi...</translation> <translation id="2784407158394623927">Mengaktifkan layanan data seluler Anda</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Aktifkan Sistem Berkas Lanjutan, termasuk dukungan USB dan kartu SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Buka sebagai tab biasa</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Potret</translation> @@ -2963,6 +3017,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Metode masukan Bahasa Jepang (untuk keyboard Dvorak AS)</translation> <translation id="3748706263662799310">Laporkan bug</translation> <translation id="7167486101654761064">Sel&alu buka berkas jenis ini</translation> +<translation id="4283623729247862189">Perangkat Optis</translation> <translation id="5826507051599432481">Common Name (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Sangat Besar</translation> <translation id="4215444178533108414">Item selesai dihapus</translation> @@ -2989,6 +3044,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Nonaktifkan</translation> <translation id="969892804517981540">Pembuatan Resmi</translation> <translation id="445923051607553918">Bergabung dengan jaringan Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Perangkat Tidak Dikenal</translation> <translation id="9087725134750123268">Hapus kuki dan data situs lainnya </translation> <translation id="5050255233730056751">Jenis URL</translation> <translation id="3349155901412833452">Gunakan kunci , dan . untuk memanggil daftar kandidat</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb index 80eb775..2a9702b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_it.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Disconnetti rete privata</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> di <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Disconnetti questo account...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Carattere non valido nel nome del file: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Verifica l'ortografia in questo campo</translation> <translation id="778579833039460630">Nessun dato ricevuto</translation> <translation id="1852799913675865625">Si è verificato un errore durante la lettura del file: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Ridigita il nuovo PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + certificato utente</translation> <translation id="777702478322588152">Prefettura</translation> +<translation id="6562437808764959486">Estrazione dell'immagine di ripristino in corso...</translation> <translation id="561349411957324076">Completato</translation> <translation id="4764776831041365478">La pagina web all'indirizzo <ph name="URL"/> potrebbe essere temporaneamente non disponibile oppure è stata permanentemente spostata a un nuovo indirizzo web.</translation> <translation id="6156863943908443225">Cache script</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Numero massimo di suggerimenti</translation> <translation id="8331498498435985864">Accessibilità facilitata disattivata.</translation> <translation id="8530339740589765688">Seleziona per dominio</translation> -<translation id="2371436973350908350">Scatta una foto per il tuo account</translation> <translation id="8677212948402625567">Comprimi tutto...</translation> <translation id="7600965453749440009">Non tradurre mai <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Non confermato</translation> <translation id="6523841952727744497">Prima di accedere, avvia una sessione Ospite per attivare la rete <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Immagine masterizzata correttamente.</translation> <translation id="2653266418988778031">Se elimini il certificato di un'autorità di certificazione (CA), il browser non considererà più attendibili i certificati emessi da tale autorità.</translation> +<translation id="298068999958468740">Tieni tutti i contenuti sincronizzati o scegli i dati da sincronizzare da questo computer.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> ore fa</translation> <translation id="4422428420715047158">Dominio:</translation> <translation id="3602290021589620013">Anteprima</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nessuna corrispondenza trovata.</translation> <translation id="1901494098092085382">Stato di invio del feedback</translation> <translation id="2861301611394761800">Aggiornamento del sistema completato. Riavvia il sistema.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Se elimini un certificato server, ripristini i normali controlli di protezione del server e richiedi l'utilizzo di un certificato valido per il server.</translation> <translation id="5463582782056205887">Prova ad aggiungere <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferenze di Compilazione automatica...</translation> <translation id="2757031529886297178">Contatore FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Password</translation> +<translation id="7881483672146086348">Visualizza account</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Il monitoraggio della tua posizione da parte di questa pagina è stato bloccato.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Accedi con il tuo account Google</translation> <translation id="5255315797444241226">La passphrase inserita non è corretta.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Al momento il browser predefinito è <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sec. rimanenti</translation> +<translation id="560442828508350263">Impossibile spostare "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Password precedente</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN errato</translation> <translation id="989988560359834682">Modifica indirizzo</translation> <translation id="8487678622945914333">Ingrandisci</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Si è verificato un problema durante la visualizzazione della pagina web. Per continuare, ricaricala o apri un'altra pagina.</translation> <translation id="8028060951694135607">Recupero chiavi Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">fronte retro</translation> @@ -205,10 +210,10 @@ <translation id="6628463337424475685">Ricerca <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Aggiungi nuova carta di credito...</translation> <translation id="4037618776454394829">Invia ultimo screenshot salvato</translation> +<translation id="8987670145726065238">Questo file è dannoso. Continuare?</translation> <translation id="182729337634291014">Errore di sincronizzazione...</translation> <translation id="4465830120256509958">Tastiera brasiliana</translation> <translation id="2459861677908225199">Utilizza TLS 1.0</translation> -<translation id="7803707311109816397">Nessuna rete trovata. Riprova.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Segnala un problema...</translation> <translation id="5819484510464120153">Crea &scorciatoie applicazione...</translation> <translation id="6845180713465955339">Il certificato "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" è stato emesso da:</translation> @@ -222,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Data creazione:</translation> <translation id="4684748086689879921">Ignora importazione</translation> <translation id="9130015405878219958">La modalità inserita non è valida.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> di <ph name="TOTAL_SIZE"/> copiati</translation> <translation id="8518425453349204360">L'accesso remoto a questo computer è abilitato per <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opzioni...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Si è verificato un problema durante la creazione del supporto di ripristino del sistema operativo. Il dispositivo di archiviazione utilizzato non è stato trovato.</translation> <translation id="5516565854418269276">Mostra &sempre barra dei Preferiti</translation> <translation id="6426222199977479699">Errore SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Conferma preferenze di sincronizzazione</translation> @@ -263,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configurazione proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Google Chrome utilizzerà i dati 3G quando non è presente alcuna connessione Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Premi <ph name="HOTKEY_NAME"/> per selezionare il metodo di inserimento precedente.</translation> +<translation id="3348643303702027858">La creazione del supporto di ripristino del sistema operativo è stata annullata.</translation> <translation id="3391060940042023865">Il plug-in seguente si è bloccato: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Errore di connessione di rete</translation> <translation id="9050666287014529139">Passphrase</translation> @@ -385,6 +393,7 @@ su digita <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/> e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Etichetta volume</translation> <translation id="7960533875494434480">Rilegatura lato corto</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> imposterà gli aggiornamenti automatici per tutti gli utenti di questo computer.</translation> <translation id="4973698491777102067">Cancella i seguenti elementi da:</translation> @@ -414,6 +423,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7419631653042041064">Tastiera catalana</translation> <translation id="5710740561465385694">Chiedi conferma quando un sito prova a salvare dati</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Seleziona un dispositivo di archiviazione rimovibile da utilizzare</translation> <translation id="8553075262323480129">La traduzione non è riuscita perché non è stato possibile determinare la lingua della pagina.</translation> <translation id="5910680277043747137">Se desideri consentire a più utenti di utilizzare e personalizzare Google Chrome, puoi creare profili aggiuntivi.</translation> <translation id="4381849418013903196">Due punti</translation> @@ -491,6 +501,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> di <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tipo di tastiera</translation> <translation id="1202290638211552064">Timeout del gateway o del server proxy durante l'attesa della risposta da un server upstream.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Sposta</translation> <translation id="5731751937436428514">Metodo di immissione vietnamita (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Aggiungi la pagina corrente ai Preferiti</translation> <translation id="7615851733760445951"><nessun cookie selezionato></translation> @@ -524,6 +535,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3528033729920178817">Questa pagina sta monitorando la tua posizione.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificato crittografia email</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiling attivato</translation> +<translation id="4307281933914537745">Ulteriori informazioni sul ripristino del sistema</translation> <translation id="2849936225196189499">Critica</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Consentire il download?</translation> @@ -594,7 +606,6 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/>: esegui comando <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Il file conteneva un certificato, che non è stato importato:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Advanced File System</translation> <translation id="7787129790495067395">Attualmente stai utilizzando una passphrase. Se hai dimenticato la passphrase, puoi reimpostare la sincronizzazione in modo da cancellare i tuoi dati dai server di Google tramite la Dashboard di Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Impossibile rilevare i moduli caricati.</translation> <translation id="572525680133754531">Disegna un bordo intorno agli oggetti RenderLayer compositi per facilitare il debug e lo studio della composizione dei livelli.</translation> @@ -628,6 +639,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4910171858422458941">Impossibile attivare i plug-in disattivati da una norma aziendale</translation> <translation id="4495419450179050807">Non visualizzare in questa pagina</translation> <translation id="4745800796303246012">Metodi EAP Wi-Fi sperimentali</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dispositivo disco rigido</translation> <translation id="939736085109172342">Nuova cartella</translation> <translation id="4933484234309072027">incorporata su <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Autorità di certificazione email</translation> @@ -648,6 +660,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Numero di candidati da visualizzare per pagina</translation> <translation id="6198252989419008588">Modifica PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Si è verificato un problema durante la copia dell'immagine di ripristino sul dispositivo.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> giorni rimanenti</translation> <translation id="7643817847124207232">Connessione a Internet interrotta.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -687,9 +700,9 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7241389281993241388">Accedi a <ph name="TOKEN_NAME"/> per importare il certificato client.</translation> <translation id="40334469106837974">Cambia il layout della pagina</translation> <translation id="4804818685124855865">Disconnetti</translation> +<translation id="2617919205928008385">Spazio insufficiente</translation> <translation id="210445503571712769">Preferenze sincronizzate</translation> <translation id="1608306110678187802">Stam&pa frame...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continua a bloccare le immagini</translation> <translation id="5937837224523037661">Quando trovo plug-in su un sito:</translation> @@ -711,6 +724,8 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> <translation id="5362741141255528695">Seleziona il file della chiave privata.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Inserisci una scheda SD o una chiavetta USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Tempo rimanente: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Fai clic per eseguire il plug-in <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">pagine</translation> @@ -725,7 +740,9 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> non può essere eseguito come root.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Incolla</translation> <translation id="2904348843321044456">Impostazioni contenuti...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensioni immagine</translation> <translation id="1784284518684746740">Seleziona un file da salvare con nome</translation> +<translation id="7032947513385578725">Dispositivo Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Motore di ricerca corrente:</translation> <translation id="14171126816530869">L'identità di <ph name="ORGANIZATION"/> con sede a <ph name="LOCALITY"/> è stata verifica da <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Versione CA Microsoft</translation> @@ -761,11 +778,13 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2462724976360937186">ID della chiave dell'autorità di certificazione</translation> <translation id="6786747875388722282">Estensioni</translation> <translation id="3944384147860595744">Stampa da qualsiasi posizione</translation> +<translation id="2570648609346224037">Si è verificato un problema durante il download dell'immagine di ripristino.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Si è verificato un errore durante il tentativo di configurazione della sincronizzazione.</translation> <translation id="8596540852772265699">File personalizzati</translation> <translation id="7017354871202642555">Impossibile impostare la modalità dopo l'impostazione della finestra.</translation> <translation id="3101709781009526431">Data e ora</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalizza le preferenze di sincronizzazione</translation> <translation id="833853299050699606">Informazioni sul piano non disponibili.</translation> <translation id="1737968601308870607">Segnala bug</translation> <translation id="4571852245489094179">Importa preferiti e impostazioni</translation> @@ -781,6 +800,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3368922792935385530">Connessa</translation> <translation id="3498309188699715599">Impostazioni di input Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Tieni su questa pagina</translation> +<translation id="3866443872548686097">Il supporto di ripristino è pronto. Puoi rimuoverlo dal sistema.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copia indirizzo &email</translation> <translation id="907148966137935206">Non consentire la visualizzazione di popup nei siti (consigliata)</translation> <translation id="5184063094292164363">Console &JavaScript</translation> @@ -798,6 +818,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> Se ritieni che questo comportamento sia indesiderato, ad esempio se stai eseguendo il debug del tuo sito web, visita la pagina <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, dove puoi trovare ulteriori informazioni oppure disabilita la funzione.</translation> +<translation id="1725068750138367834">Gestione &file</translation> <translation id="4254921211241441775">Interrompi sincronizzazione dell'account</translation> <translation id="7791543448312431591">Aggiungi</translation> <translation id="8569764466147087991">Seleziona un file da aprire</translation> @@ -818,6 +839,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="5984992849064510607">Aggiungi una voce "Utilizza schede laterali" al menu contestuale della tabstrip. Utilizzala per passare dalle schede in alto (predefinite) alle schede laterali e viceversa. Utile sui monitor widescreen.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrati</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Inserisci un nuovo nome</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> non può essere visualizzato in questa lingua</translation> <translation id="747114903913869239">Errore: impossibile decodificare l'estensione</translation> <translation id="5412637665001827670">Tastiera bulgara</translation> @@ -834,6 +856,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8502803898357295528">La tua password è cambiata</translation> <translation id="4064488613268730704">Gestisci impostazioni di compilazione automatica...</translation> <translation id="6830600606572693159">La pagina web all'indirizzo <ph name="URL"/> non è al momento disponibile. Potrebbe essere sovraccarica o non disponibile per manutenzione.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Espelli</translation> <translation id="7886793013438592140">Impossibile avviare il processo del servizio.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB rimanenti</translation> <translation id="7339898014177206373">Nuova finestra</translation> @@ -843,6 +866,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <ph name="END_BOLD"/> e deseleziona i proxy selezionati.</translation> <translation id="7033648024564583278">Inizializzazione della procedura di masterizzazione in corso...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Download dell'immagine di ripristino in corso...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuti fa</translation> <translation id="2816269189405906839">Metodo di immissione cinese (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Contea</translation> @@ -915,6 +939,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3665650519256633768">Risultati di ricerca</translation> <translation id="3733127536501031542">Server SSL con step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">Stampa in PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Chiavetta USB rilevata</translation> <translation id="5895875028328858187">Mostra delle notifiche quando i dati sono insufficienti o prossimi alla scadenza</translation> <translation id="939598580284253335">Inserisci passphrase</translation> <translation id="7917972308273378936">Tastiera lituana</translation> @@ -959,6 +984,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6259308910735500867">L'accesso alla directory host di comunicazione remota è stato negato. Riprova con un altro account.</translation> <translation id="3415261598051655619">Accessibile allo script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Questa pagina ha impostato dei cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Impossibile eliminare "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Ha un sottomenu</translation> <translation id="1936157145127842922">Mostra nella cartella</translation> @@ -1016,6 +1042,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="1808792122276977615">Aggiungi pagina...</translation> <translation id="2076269580855484719">Nascondi questo plug-in</translation> <translation id="254416073296957292">Impostazioni di &lingua...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Crea supporto di ripristino del sistema operativo</translation> <translation id="52912272896845572">Il file della chiave privata non è valido.</translation> <translation id="3232318083971127729">Valore:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabile</translation> @@ -1023,6 +1050,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificato del server non valido</translation> <translation id="152234381334907219">Mai salvato</translation> <translation id="5600599436595580114">Questa pagina è stata prerenderizzata.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome non può visualizzare l'anteprima di stampa quando il visualizzatore PDF incorporato è disattivato. Per visualizzare l'anteprima, visita il sito <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, abilita il visualizzatore PDF di Google Chrome e riprova.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novità!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Sei passato alla navigazione in incognito<ph name="END_BOLD"/>. Le pagine aperte in questa finestra non vengono registrate nella cronologia di navigazione o di ricerca, e non lasciano traccia sul tuo computer, ad esempio sotto forma di cookie, una volta chiusa la finestra. Tuttavia, qualsiasi file scaricato o preferito creato verrà conservato. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>La navigazione in incognito non influisce sul comportamento di altri utenti, server o software. Diffida di:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Siti web che raccolgono o condividono informazioni su di te<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provider di servizi Internet o datori di lavoro che registrano le pagine da te visitate<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Software dannosi che registrano le sequenze di tasti da te utilizzate in cambio di smiley gratuiti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Agenti segreti<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Persone che ti stanno alle spalle<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK"/> sulla navigazione in incognito.</translation> <translation id="2386255080630008482">Il certificato del server è stato revocato.</translation> @@ -1095,6 +1123,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="629730747756840877">Account</translation> <translation id="8525306231823319788">Schermo intero</translation> <translation id="9054208318010838">Consenti a tutti i siti di monitorare la mia posizione fisica</translation> +<translation id="3058212636943679650">Se fosse necessario ripristinare il sistema operativo del computer, avrai bisogno di una scheda SD o di una chiavetta USB di ripristino.</translation> <translation id="2815382244540487333">Sono stati bloccati i seguenti cookie:</translation> <translation id="8882395288517865445">Includi gli indirizzi dalla mia scheda Rubrica</translation> <translation id="374530189620960299">Il certificato di sicurezza del sito non è affidabile!</translation> @@ -1252,6 +1281,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2762402405578816341">Sincronizza i seguenti elementi automaticamente:</translation> <translation id="1623661092385839831">Il computer contiene un dispositivo di protezione TPM (Trusted Platform Module), utilizzato per implementare molte importanti funzioni di sicurezza in Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Vincoli criteri certificati</translation> +<translation id="4433914671537236274">Crea supporto di ripristino</translation> <translation id="4509345063551561634">Percorso:</translation> <translation id="7596288230018319236">Tutte le pagine visitate vengono visualizzate qui, a meno che non vengano aperte in una finestra di navigazione in incognito. Puoi utilizzare il pulsante di ricerca per cercare in tutte le pagine presenti nella cronologia.</translation> <translation id="7434509671034404296">Opzioni per sviluppatori</translation> @@ -1277,12 +1307,13 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8449008133205184768">Incolla e mantieni lo stile</translation> <translation id="9114223350847410618">Aggiungi un'altra lingua prima di rimuovere questa.</translation> <translation id="4408427661507229495">nome rete</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sincronizza i tuoi dati con il tuo account Google in modo sicuro.</translation> <translation id="8028993641010258682">Dimensioni</translation> <translation id="5031603669928715570">Attiva...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Ultimo aggiornamento:</translation> <translation id="1383876407941801731">Ricerca</translation> <translation id="8398877366907290961">Procedi comunque</translation> <translation id="5063180925553000800">Nuovo PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Il dispositivo deve avere una capacità di almeno 4 GB.</translation> <translation id="6974053822202609517">Da destra a sinistra</translation> <translation id="2370882663124746154">Abilita modalità Double pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu contenente i Preferiti nascosti</translation> @@ -1304,6 +1335,8 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8839907368860424444">Puoi gestire le estensioni installate facendo clic su "Estensioni" nel menu "Finestra".</translation> <translation id="2461687051570989462">Accedi alle tue stampanti da qualsiasi computer o smart phone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Ulteriori informazioni<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Ricordame&lo in seguito</translation> +<translation id="5790085346892983794">Operazione riuscita</translation> +<translation id="1901769927849168791">Scheda SD rilevata</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Proprietario</translation> <translation id="1358032944105037487">Tastiera giapponese</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1354,6 +1387,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Pannello di controllo > Rete e Internet > Centro connessioni di rete e condivisione > Risoluzione problemi (in fondo) > Connessioni Internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">Gestione &file</translation> <translation id="2773223079752808209">Assistenza clienti</translation> <translation id="4585473702689066695">Impossibile connettersi alla rete "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Accetta contratto</translation> @@ -1459,6 +1493,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3166547286524371413">Indirizzo:</translation> <translation id="4522570452068850558">Dettagli</translation> <translation id="59659456909144943">Notifica: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">L'operazione potrebbe richiedere alcuni minuti</translation> <translation id="4806525999832945986">Gestito da <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Tipo di certificato Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Non è stato possibile visualizzare alcune parti di questo documento PDF. Installare Adobe Reader?</translation> @@ -1546,6 +1581,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6521850982405273806">Segnala un errore</translation> <translation id="736515969993332243">Ricerca reti.</translation> <translation id="8026334261755873520">Cancella dati di navigazione</translation> +<translation id="2717361709448355148">Impossibile rinominare "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Apri link in un'altra &finestra</translation> <translation id="8503813439785031346">Nome utente</translation> <translation id="5319782540886810524">Tastiera lettone</translation> @@ -1565,6 +1601,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4775879719735953715">Browser predefinito</translation> <translation id="5575473780076478375">Estensione in incognito: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Parola chiave:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Si è verificato un problema durante il download dell'immagine di ripristino. Connessione di rete persa.</translation> <translation id="3461610253915486539">Alcune preferenze sono state disabilitate dall'amministratore IT.</translation> <translation id="5750053751252005701">Dati di <ph name="NETWORK"/> obsoleti</translation> <translation id="8858939932848080433">Indica dove stai riscontrando problemi prima di inviare il feedback.</translation> @@ -1616,6 +1653,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8053390638574070785">Ricarica questa pagina</translation> <translation id="5507756662695126555">Non ripudio</translation> <translation id="3678156199662914018">Estensione: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Impossibile incollare "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Abilita l'API Web Audio.</translation> <translation id="3531250013160506608">Casella di testo della password</translation> <translation id="8314066201485587418">Cancella cookie e altri dati dei siti quando chiudo il browser</translation> @@ -1627,6 +1665,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8401363965527883709">Casella di controllo non selezionata</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Inserisci nomi o indirizzi.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Scegli la foto dell'account</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrami</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> min. rimanenti</translation> <translation id="2192505247865591433">Da:</translation> @@ -1650,7 +1689,6 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2168039046890040389">Pagina in alto</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Riduci a icona</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Browser predefinito</translation> <translation id="2435457462613246316">Mostra password</translation> <translation id="7988355189918024273">Attiva funzioni di accessibilità</translation> @@ -1740,7 +1778,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secondi fa</translation> <translation id="402759845255257575">Non consentire l'esecuzione di JavaScript nei siti</translation> <translation id="4610637590575890427">Forse intendevi accedere a <ph name="SITE"/>?</translation> -<translation id="7723779034587221017">Connessione persa con il servizio di policy. Reimpostare il dispositivo o contattare il rappresentante dell'assistenza.</translation> +<translation id="7723779034587221017">Connessione persa con il servizio dei criteri. Reimposta il dispositivo o contatta il rappresentante dell'assistenza.</translation> <translation id="3046388203776734202">Impostazioni popup:</translation> <translation id="3437994698969764647">Esporta tutto...</translation> <translation id="8349305172487531364">Barra dei Preferiti</translation> @@ -1766,7 +1804,6 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7974087985088771286">Attiva scheda sei</translation> <translation id="4035758313003622889">&Task Manager</translation> <translation id="6356936121715252359">Impostazioni di archiviazione Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Attiva Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Connessione di rete</translation> <translation id="7313804056609272439">Metodo di immissione vietnamita (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Se accetti la richiesta, verrà avviata la seguente applicazione: \n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1804,6 +1841,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3937609171782005782">Contribuisci a migliorare il rilevamento del malware inviando a Google dati aggiuntivi sui siti in cui visualizzi questo avviso. Tali dati verranno gestiti in conformità con <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[directory principale]</translation> <translation id="7301360164412453905">Tasti di selezione tastiera Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Copia dell'immagine di ripristino in corso...</translation> <translation id="1963227389609234879">Rimuovi tutto</translation> <translation id="7779140087128114262">Solo un utente che dispone della tua passphrase può leggere i tuoi dati crittografati: la passphrase non viene inviata a Google o memorizzata da Google. Se dimentichi la passphrase, dovrai reimpostare la sincronizzazione.</translation> <translation id="8027581147000338959">Apri in un'altra finestra</translation> @@ -1821,6 +1859,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="45025857977132537">Uso della chiave del certificato: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Metodo di immissione cinese (rapido)</translation> <translation id="368789413795732264">Si è verificato un errore durante la scrittura del file: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Rinomina</translation> <translation id="5670032673361607750">La sincronizzazione richiede la tua attenzione</translation> <translation id="2148716181193084225">Oggi</translation> <translation id="1002064594444093641">Stampa f&rame...</translation> @@ -1829,6 +1868,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4608500690299898628">&Trova...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Mo&stra nella cartella</translation> +<translation id="4605399136610325267">Non connesso a Internet</translation> <translation id="978407797571588532">Seleziona <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Pannello di controllo > Connessioni di rete > Creazione guidata nuova connessione @@ -1924,6 +1964,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="5917011688104426363">Imposta barra degli indirizzi su modalità di ricerca</translation> <translation id="6910239454641394402">Eccezioni JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Apri in un'altra finestra</translation> +<translation id="3269101346657272573">Inserisci il PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opzioni di Compilazione automatica...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabo</translation> <translation id="5857090052475505287">Nuova cartella</translation> @@ -2005,6 +2046,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7005812687360380971">Errore</translation> <translation id="2356070529366658676">Chiedi</translation> <translation id="5731247495086897348">Incolla e vi&sita</translation> +<translation id="8467548439852845758">Per maggiore sicurezza, <ph name="PRODUCT_NAME"/> crittograferà le tue password.</translation> <translation id="2524947000814989347">Se hai dimenticato la tua passphrase, dovrai interrompere la sincronizzazione tramite la Dashboard di Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> di <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Riga indirizzo 1</translation> @@ -2126,6 +2168,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8630826211403662855">Preferenze di ricerca</translation> <translation id="8432745813735585631">Tastiera Colemak USA</translation> <translation id="8151639108075998630">Attiva navigazione come ospite</translation> +<translation id="2608770217409477136">Usa impostazioni predefinite</translation> <translation id="3157931365184549694">Ripristina</translation> <translation id="7426243339717063209">Disinstallare "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Creazione di una connessione protetta in corso...</translation> @@ -2226,6 +2269,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2635276683026132559">Firma</translation> <translation id="4835836146030131423">Errore durante l'accesso.</translation> <translation id="7715454002193035316">Solo per la sessione</translation> +<translation id="2475982808118771221">Si è verificato un errore</translation> <translation id="3324684065575061611">(Disattivato per norma aziendale)</translation> <translation id="7385854874724088939">Si è verificato un problema durante il tentativo di stampa. Controlla la stampante e riprova.</translation> <translation id="770015031906360009">Greco</translation> @@ -2360,6 +2404,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6282194474023008486">Codice postale</translation> <translation id="7733107687644253241">In basso a destra</translation> <translation id="5139955368427980650">&Apri</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> di <ph name="TOTAL_SIZE"/> scaricati</translation> <translation id="7375268158414503514">Feedback generico/altro</translation> <translation id="4643612240819915418">&Apri video in un'altra scheda</translation> <translation id="7997479212858899587">Identità:</translation> @@ -2533,11 +2578,13 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7876243839304621966">Rimuovi tutto</translation> <translation id="5663459693447872156">Passa automaticamente a metà larghezza</translation> <translation id="4593021220803146968">Vai alla pa&gina <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Il dispositivo di archiviazione ha una capacità di <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Inserisci una scheda SD o una chiavetta USB con una capacità di almeno 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Riapri ultima scheda chiusa</translation> <translation id="3978267865113951599">(Arresto anomalo)</translation> <translation id="8412145213513410671">Arresti anomali (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Elaborazione della selezione in corso...</translation> <translation id="7649070708921625228">Guida</translation> +<translation id="5994107996638824097">Spiacenti, Chromium non include il visualizzatore PDF incorporato in Google Chrome, necessario per mostrare l'anteprima di stampa.</translation> <translation id="976526967778596630">La pagina web all'indirizzo <ph name="HOST_NAME"/> non può essere aperta perché la connessione di rete è interrotta. La pagina verrà caricata quando la connessione di rete sarà ripristinata. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versione</translation> @@ -2598,9 +2645,9 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="2987775926667433828">Cinese tradizionale</translation> <translation id="6684737638449364721">Cancella tutti i dati di navigazione...</translation> <translation id="3954582159466790312">&Attiva audio</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nessuna rete trovata.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Apri audio in nuova scheda</translation> <translation id="7297622089831776169">&Metodi di immissione</translation> -<translation id="7867353655952609678">Ultimo aggiornamento:</translation> <translation id="5731698828607291678">Schede o finestre</translation> <translation id="1152775729948968688">Tuttavia, questa pagina include altre risorse che non sono sicure. Tali risorse possono essere visualizzate da altri durante il transito dei dati e possono essere modificate da un utente malintenzionato al fine di modificare il comportamento della pagina.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatica</translation> @@ -2721,6 +2768,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="6985345720668445131">Impostazioni di input giapponesi</translation> <translation id="3258281577757096226">3 set (Sebeolsik Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Un file selezionato, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Effettua la connessione a Internet per procedere.</translation> <translation id="1908748899139377733">&Informazioni frame</translation> <translation id="803771048473350947">Archivio</translation> <translation id="6206311232642889873">Cop&ia immagine</translation> @@ -2743,10 +2791,10 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="8689341121182997459">Scadenza:</translation> <translation id="899403249577094719">URL di base certificato Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Comprimi...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Hai <ph name="DATE"/> di dati gratis, per gentile concessione di <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Cerca nella cronologia</translation> <translation id="8661290697478713397">Apri link in finestra di navigazione in inco&gnito</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sec.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Corrispondenza migliore della cronologia omnibox</translation> <translation id="2158448795143567596">Attiva elementi canvas per poter utilizzare la grafica 3D tramite l'API di WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Europa occidentale</translation> <translation id="6636709850131805001">Stato non riconosciuto</translation> @@ -2803,11 +2851,11 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4381091992796011497">Nome utente:</translation> <translation id="5830720307094128296">S&alva pagina con nome...</translation> <translation id="8114439576766120195">I tuoi dati su tutti i siti web</translation> +<translation id="4668954208278016290">Si è verificato un problema durante estrazione dell'immagine nel computer.</translation> <translation id="5822838715583768518">Avvia applicazione</translation> <translation id="3942974664341190312">2 set (Dubeolsik)</translation> <translation id="8477241577829954800">Sostituito</translation> <translation id="6735304988756581115">Mostra cookie e altri dati dei siti...</translation> -<translation id="6009389970523377008">I tuoi dati di <ph name="PRODUCT_NAME"/> verranno ora sincronizzati tra tutti i computer in cui è stata attivata la sincronizzazione.</translation> <translation id="3048564749795856202">Se pensi di aver compreso i rischi, puoi <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Aspetto</translation> <translation id="839072384475670817">Crea &scorciatoie applicazione...</translation> @@ -2844,8 +2892,10 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="3533943170037501541">Benvenuto nella tua pagina iniziale.</translation> <translation id="2333340435262918287">Le modifiche verranno applicate al prossimo riavvio di <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Indirizzo hardware:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Sola lettura</translation> <translation id="2187895286714876935">Errore di importazione del certificato del server</translation> <translation id="5460896875189097758">Dati memorizzati localmente</translation> +<translation id="4618990963915449444">Tutti i file su <ph name="DEVICE_NAME"/> verranno cancellati.</translation> <translation id="614998064310228828">Modello dispositivo:</translation> <translation id="1581962803218266616">Mostra nel Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Nome X.500</translation> @@ -2927,7 +2977,6 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="7064842770504520784">Personalizza impostazioni di sincronizzazione...</translation> <translation id="2784407158394623927">Attivazione del servizio dati cellulare</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Attiva Advanced File System, compreso il supporto USB e della scheda SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Apri in una scheda normale</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Verticale</translation> @@ -2965,6 +3014,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4032664149172368180">Metodo di immissione giapponese (per tastiera Dvorak USA)</translation> <translation id="3748706263662799310">Segnala un bug</translation> <translation id="7167486101654761064">&Apri sempre file di questo tipo</translation> +<translation id="4283623729247862189">Dispositivo ottico</translation> <translation id="5826507051599432481">Nome comune (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Molto grandi</translation> <translation id="4215444178533108414">Rimozione elementi terminata</translation> @@ -2991,6 +3041,7 @@ e fai clic su OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> <translation id="4394049700291259645">Disabilita</translation> <translation id="969892804517981540">Build ufficiale</translation> <translation id="445923051607553918">Connetti a rete Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Dispositivo sconosciuto</translation> <translation id="9087725134750123268">Elimina cookie e altri dati dei siti</translation> <translation id="5050255233730056751">URL digitati</translation> <translation id="3349155901412833452">Utilizza i tasti , e . per il paging di un elenco di candidati</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb index 7203412..2fdbeef 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_iw.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">נתק רשת פרטית</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> מתוך <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">נתק חשבון זה...</translation> +<translation id="1437399238463685286">תו לא חוקי בשם הקובץ: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&בדוק איות בשדה זה</translation> <translation id="778579833039460630">לא התקבלו נתונים</translation> <translation id="1852799913675865625">אירעה שגיאה בעת ניסיון לקרוא את הקובץ: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">הקלד מחדש PIN חדש:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + אישור משתמש</translation> <translation id="777702478322588152">תחום שיפוט</translation> +<translation id="6562437808764959486">מחלץ תמונת שחזור...</translation> <translation id="561349411957324076">הושלמה</translation> <translation id="4764776831041365478">ייתכן שדף האינטרנט בכתובת <ph name="URL"/> אינו פעיל זמנית, או שהועבר לכתובת אינטרנט חדשה לצמיתות.</translation> <translation id="6156863943908443225">קובץ סקריפט שמור</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">מספר מרבי של הצעות</translation> <translation id="8331498498435985864">הנגישות הושבתה.</translation> <translation id="8530339740589765688">בחר לפי דומיין</translation> -<translation id="2371436973350908350">צלם את החשבון</translation> <translation id="8677212948402625567">כווץ הכל...</translation> <translation id="7600965453749440009">אל תתרגם לעולם <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">לא מאושר</translation> <translation id="6523841952727744497">לפני הכניסה לחשבון, התחל הפעלת 'אורח' כדי להפעיל את הרשת <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">התמונה נצרבה בהצלחה!</translation> <translation id="2653266418988778031">אם תמחק אישור של רשות אישורים (CA), הדפדפן שלך לא יוכל לתת אמון באף אישור שהונפק על ידי רשות אישורים זו.</translation> +<translation id="298068999958468740">סנכרן את כל הנתונים או בחר אילו נתונים לסנכרן ממחשב זה.</translation> <translation id="5341849548509163798">לפני <ph name="NUMBER_MANY"/> שעות</translation> <translation id="4422428420715047158">דומיין:</translation> <translation id="3602290021589620013">תצוגה מקדימה</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">לא נמצאו התאמות.</translation> <translation id="1901494098092085382">סטטוס שליחת משוב</translation> <translation id="2861301611394761800">עדכון המערכת הושלם. הפעל מחדש את המערכת.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">אם אתה מוחק אישור שרת, אתה משחזר את בדיקות האבטחה הרגילות לשרת זה ודורש שהוא ישתמש באישור חוקי.</translation> <translation id="5463582782056205887">נסה להוסיף את <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">העדפות מילוי אוטומטי...</translation> <translation id="2757031529886297178">מונה FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">סיסמה</translation> +<translation id="7881483672146086348">הצג חשבון</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">דף זה נחסם ממעקב אחר מיקומך.</translation> +<translation id="4640525840053037973">היכנס עם חשבון Google</translation> <translation id="5255315797444241226">משפט הסיסמה שהזנת שגוי.</translation> <translation id="6242054993434749861">פקס:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">דפדפן ברירת המחדל בשלב זה הוא <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">נותרו <ph name="NUMBER_MANY"/> שניות</translation> +<translation id="560442828508350263">לא ניתן להעביר את "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">סיסמה קודמת</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN שגוי</translation> <translation id="989988560359834682">ערוך כתובת</translation> <translation id="8487678622945914333">התקרב</translation> +<translation id="2972557485845626008">קושחה</translation> <translation id="735327918767574393">משהו השתבש בעת הצגת דף אינטרנט זה. כדי להמשיך, טען מחדש או עבור לדף אחר.</translation> <translation id="8028060951694135607">שחזור מפתח של Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">דו-צדדי</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> חיפוש</translation> <translation id="2502105862509471425">הוסף כרטיס אשראי חדש...</translation> <translation id="4037618776454394829">שלח את צילום המסך האחרון שנשמר</translation> +<translation id="8987670145726065238">קובץ זה זדוני. האם אתה בטוח שברצונך להמשיך?</translation> <translation id="182729337634291014">שגיאת סנכרון...</translation> <translation id="4465830120256509958">מקלדת פורטוגזית (ברזיל) </translation> <translation id="2459861677908225199">השתמש ב-TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">נוצר:</translation> <translation id="4684748086689879921">בטל ייבוא</translation> <translation id="9130015405878219958">הוזן מצב לא חוקי.</translation> +<translation id="6615807189585243369">הועתקו <ph name="BURNT_AMOUNT"/> מתוך <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">הגישה מרחוק למחשב זה מופעלת עבור <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">אפשרויות...</translation> +<translation id="4653235815000740718">אירעה בעיה במהלך היצירה של מדיית השחזור של מערכת ההפעלה. מכשיר האחסון שבו נעשה שימוש לא נמצא.</translation> <translation id="5516565854418269276">הצג תמיד את סרגל הסימניות</translation> <translation id="6426222199977479699">שגיאת SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">אשר העדפות סינכרון</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">תצורת שרת proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome ישתמש בנתוני דור שלישי כשאין חיבור WiFi.</translation> <translation id="4558734465070698159">הקש <ph name="HOTKEY_NAME"/> כדי לבחור את שיטת הקלט הקודמת.</translation> +<translation id="3348643303702027858">יצירת המדיה לשחזור מערכת ההפעלה בוטלה.</translation> <translation id="3391060940042023865">הפלאגין הבא קרס: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">שגיאת חיבור רשת</translation> <translation id="9050666287014529139">משפט-סיסמה</translation> @@ -386,6 +395,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> ולאחר מכן לחץ על <ph name="BEGIN_BOLD"/>אישור<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">תווית אמצעי אחסון</translation> <translation id="7960533875494434480">כריכה לפי קצה קצר</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> יגדיר עדכונים אוטומטיים לכל המשתמשים במחשב זה.</translation> <translation id="4973698491777102067">השמד את הפריטים הבאים מתוך:</translation> @@ -415,6 +425,7 @@ <translation id="7419631653042041064">מקלדת קטלאנית</translation> <translation id="5710740561465385694">שאל אותי כאשר אתר מנסה להגדיר נתונים</translation> <translation id="3897092660631435901">תפריט</translation> +<translation id="7024867552176634416">בחר מכשיר אחסון נשלף לשימוש</translation> <translation id="8553075262323480129">התרגום נכשל כיוון שלא הייתה אפשרות לקבוע את שפת הדף.</translation> <translation id="5910680277043747137">אם ברצונך לאפשר לאנשים מרובים להשתמש ב-Chrome ולהתאים אותו אישית, תוכל ליצור פרופילים נוספים.</translation> <translation id="4381849418013903196">נקודותיים</translation> @@ -492,6 +503,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> מתוך <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">סוג מקלדת</translation> <translation id="1202290638211552064">תם פרק הזמן של השער או של שרת ה-Proxy בעודם ממתינים לתגובה משרת גבוה יותר בהיררכיה.</translation> +<translation id="7765158879357617694">העבר</translation> <translation id="5731751937436428514">שיטת קלט וייטנאמית (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">הוסף את הדף הנוכחי לסימניות</translation> <translation id="7615851733760445951"><לא נבחרו קבצי cookie></translation> @@ -510,6 +522,7 @@ <translation id="2800537048826676660">השתמש בשפה זו לבדיקת איות</translation> <translation id="68541483639528434">סגור כרטיסיות אחרות</translation> <translation id="941543339607623937">מפתח פרטי לא חוקי.</translation> +<translation id="6499058468232888609">אירעה שגיאת רשת במהלך התקשורת עם שירות ניהול המכשיר.</translation> <translation id="4433862206975946675">יבא נתונים מדפדפן אחר...</translation> <translation id="4022426551683927403">&הוסף למילון</translation> <translation id="2897878306272793870">האם אתה בטוח שברצונך לפתוח כרטיסיות <ph name="TAB_COUNT"/>?</translation> @@ -524,6 +537,7 @@ <translation id="3528033729920178817">דף זה עוקב אחר המיקום שלך.</translation> <translation id="5518584115117143805">אישור הצפנת דוא"ל</translation> <translation id="9203398526606335860">&יצירת פרופילים מופעלת</translation> +<translation id="4307281933914537745">למידע נוסף על שחזור מערכת</translation> <translation id="2849936225196189499">קריטי</translation> <translation id="9001035236599590379">סוג MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">לאפשר הורדה?</translation> @@ -591,7 +605,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">הרץ את הפקודה של <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">הקובץ הכיל אישור אחד, שלא יובא:</translation> -<translation id="5870109324660702118">מערכת קבצים מתקדמת</translation> <translation id="7787129790495067395">אתה משתמש כרגע במשפט סיסמה. אם שכחת את משפט הסיסמה שלך, תוכל לאפס את הסינכרון כדי לנקות את הנתונים שלך משרתי Google באמצעות מרכז השליטה של Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">לא ניתן לזהות מודולים שנטענו.</translation> <translation id="572525680133754531">מעבד גבול מסביב לשכבות עיבוד מאוחדות כדי לסייע בניקוי הבאגים ובחקירה של איחוד השכבות.</translation> @@ -625,6 +638,7 @@ <translation id="4910171858422458941">לא ניתן להפוך יישומי פלאגין שמושבתים על ידי מדיניות של ארגון לפעילים</translation> <translation id="4495419450179050807">אל תציג בדף זה</translation> <translation id="4745800796303246012">שיטות EAP ניסיוניות של Wi-Fi </translation> +<translation id="1225544122210684390">התקן דיסק קשיח</translation> <translation id="939736085109172342">תיקייה חדשה</translation> <translation id="4933484234309072027">מוטבע ב-<ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">רשות אישורי דוא"ל</translation> @@ -645,6 +659,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">מספר המועמדים לתצוגה בדף</translation> <translation id="6198252989419008588">שנה PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">אירעה בעיה במהלך ההעתקה של תמונת השחזור למכשיר.</translation> <translation id="3520476450377425184">נותרו <ph name="NUMBER_MANY"/> ימים</translation> <translation id="7643817847124207232">חיבור האינטרנט אבד.</translation> <translation id="932327136139879170">בית</translation> @@ -684,9 +699,9 @@ <translation id="7241389281993241388">היכנס אל <ph name="TOKEN_NAME"/> כדי לייבא את אישור הלקוח.</translation> <translation id="40334469106837974">שנה פריסת דף</translation> <translation id="4804818685124855865">נתק</translation> +<translation id="2617919205928008385">אין מספיק שטח</translation> <translation id="210445503571712769">העדפות מסונכרנות</translation> <translation id="1608306110678187802">הדפס מסגרת...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">המשך לחסום תמונות</translation> <translation id="5937837224523037661">כשאני נתקל ביישומי פלאגין באתר:</translation> @@ -708,6 +723,8 @@ <translation id="1722567105086139392">קישור</translation> <translation id="2620436844016719705">מערכת</translation> <translation id="5362741141255528695">בחר קובץ מפתח פרטי.</translation> +<translation id="5292890015345653304">הכנס כרטיס SD או מקל זיכרון USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">זמן שנותר: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">לחץ כדי להפעיל את הפלאגין <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">דפים</translation> @@ -722,7 +739,9 @@ <translation id="6812349420832218321">לא ניתן להפעיל את <ph name="PRODUCT_NAME"/> בתור בסיס.</translation> <translation id="5076340679995252485">&הדבק</translation> <translation id="2904348843321044456">הגדרות תוכן...</translation> +<translation id="1055216403268280980">ממדי התמונה</translation> <translation id="1784284518684746740">בחר קובץ לשמירה בשם</translation> +<translation id="7032947513385578725">מכשיר Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">מנוע החיפוש הנוכחי:</translation> <translation id="14171126816530869">זהות <ph name="ORGANIZATION"/> ב-<ph name="LOCALITY"/> אומתה על ידי <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">גרסת רשות אישורים של Microsoft</translation> @@ -758,11 +777,13 @@ <translation id="2462724976360937186">מזהה מפתח של רשות אישורים</translation> <translation id="6786747875388722282">תוספים</translation> <translation id="3944384147860595744">הדפס מכל מקום</translation> +<translation id="2570648609346224037">אירעה בעיה במהלך ההורדה של תמונת השחזור.</translation> <translation id="4306718255138772973">שרת Proxy של Cloud Print</translation> <translation id="9053965862400494292">אירעה שגיאה בעת הנסיון להגדיר סנכרון.</translation> <translation id="8596540852772265699">קבצים מותאמים אישית</translation> <translation id="7017354871202642555">לא ניתן להגדיר מצב לאחר שהחלון הוגדר.</translation> <translation id="3101709781009526431">תאריך ושעה</translation> +<translation id="69375245706918574">התאם אישית את העדפות הסינכרון</translation> <translation id="833853299050699606">מידע על התוכנית אינו זמין.</translation> <translation id="1737968601308870607">דווח על באג</translation> <translation id="4571852245489094179">ייבא סימניות והגדרות</translation> @@ -778,6 +799,7 @@ <translation id="3368922792935385530">מחובר</translation> <translation id="3498309188699715599">הגדרות קלט Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">שמור בדף זה</translation> +<translation id="3866443872548686097">מדיית השחזור שלך מוכנה. ניתן להסיר אותה מהמערכת.</translation> <translation id="6824564591481349393">העתק כתובת &דוא"ל</translation> <translation id="907148966137935206">אל תרשה לאף אתר להציג הודעות קופצות (מומלץ)</translation> <translation id="5184063094292164363">קונסולת JavaScript& </translation> @@ -793,6 +815,7 @@ אם לדעתך אופן פעולה זה אינו רצוי, לדוגמה, משום שאתה מנקה באגים באתר שלך, בקר בדף <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> שבו תוכל למצוא מידע נוסף או להשבית את התכונה.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&מנהל הקבצים</translation> <translation id="4254921211241441775">הפסק את סינכרון החשבון</translation> <translation id="7791543448312431591">הוסף</translation> <translation id="8569764466147087991">בחר קובץ לפתיחה</translation> @@ -813,6 +836,7 @@ <translation id="5984992849064510607">מוסיף ערך של "השתמש בכרטיסיות צדדיות" לתפריט הקשר של רצועת הכרטיסיות. השתמש בו כדי להחליף בין הכרטיסיות שלמעלה (ברירת מחדל) והכרטיסיות שבצד. שימושי בצגים בעלי מסך רחב.</translation> <translation id="839736845446313156">הירשם</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">הזן שם חדש</translation> <translation id="4240069395079660403">לא ניתן להציג את <ph name="PRODUCT_NAME"/> בשפה זו</translation> <translation id="747114903913869239">שגיאה: לא ניתן לפענח תוסף</translation> <translation id="5412637665001827670">מקלדת בולגרית</translation> @@ -829,6 +853,7 @@ <translation id="8502803898357295528">הסיסמה שלך השתנתה</translation> <translation id="4064488613268730704">נהל הגדרות של מילוי אוטומטי...</translation> <translation id="6830600606572693159">דף האינטרנט <ph name="URL"/> אינו זמין כעת. ייתכן שהוא בעומס יתר או שהושבת לצורך תחזוקה.</translation> +<translation id="4145797339181155891">הוצא</translation> <translation id="7886793013438592140">לא ניתן להתחיל את תהליך השירות.</translation> <translation id="8417944620073548444">נותרו MB <ph name="MEGABYTES"/></translation> <translation id="7339898014177206373">חלון חדש</translation> @@ -838,6 +863,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> ובטל את הסימון עבור כל שרת proxy שנבחר.</translation> <translation id="7033648024564583278">מתחיל תהליך צריבה...</translation> +<translation id="2246340272688122454">מוריד תמונת שחזור...</translation> <translation id="7770995925463083016">לפני <ph name="NUMBER_TWO"/> דקות</translation> <translation id="2816269189405906839">שטת קלט סינית (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">מחוז</translation> @@ -910,6 +936,7 @@ <translation id="3665650519256633768">תוצאות חיפוש</translation> <translation id="3733127536501031542">שרת SSL עם הגברה</translation> <translation id="3614837889828516995">הדפס ל-PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">זוהה מקל זיכרון USB</translation> <translation id="5895875028328858187">הצג התראות כאשר אין מספיק נתונים או כשהם עומדים לפוג.</translation> <translation id="939598580284253335">הזן משפט-סיסמה</translation> <translation id="7917972308273378936">מקלדת ליטאית </translation> @@ -954,6 +981,7 @@ <translation id="6259308910735500867">נדחתה הגישה לספריית המארחים של התקשורת המרוחקת. נסה באמצעות חשבון אחר.</translation> <translation id="3415261598051655619">נגיש לסקריפט:</translation> <translation id="2335122562899522968">דף זה מגדיר קובצי Cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">לא ניתן למחוק את "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">שרת proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">יש תפריט משנה</translation> <translation id="1936157145127842922">הצג בתיקייה</translation> @@ -1011,6 +1039,7 @@ <translation id="1808792122276977615">הוסף דף...</translation> <translation id="2076269580855484719">הסתר פלאגין זה</translation> <translation id="254416073296957292">&הגדרות שפה...</translation> +<translation id="6652975592920847366">צור מדיית שחזור של מערכת ההפעלה</translation> <translation id="52912272896845572">קובץ המפתח הפרטי אינו חוקי</translation> <translation id="3232318083971127729">ערך:</translation> <translation id="8807632654848257479">יציב</translation> @@ -1018,6 +1047,7 @@ <translation id="4222982218026733335">אישור שרת לא תקף</translation> <translation id="152234381334907219">פריטים שאף פעם לא נשמרו</translation> <translation id="5600599436595580114">דף זה עבר עיבוד מראש.</translation> +<translation id="8926468725336609312">לא ניתן להציג את התצוגה המקדימה של ההדפסה ב-Google Chrome כאשר מציג ה-PDF המובנה מושבת. כדי לראות את התצוגה המקדימה, בקר בכתובת <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, הפוך את "מציג ה-PDF של Chrome" לפעיל, ונסה שוב.</translation> <translation id="8494214181322051417">חדש!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>הפכת לגולש בסתר.<ph name="END_BOLD"/> דפים שאתה מציג בחלון זה לא יופיעו בהיסטוריית הדפדפן או בהיסטוריית החיפוש שלך, ולא יותירו במחשב שלך כל עקבות, כגון קובצי cookie, לאחר שתסגור את חלון הגלישה בסתר. עם זאת, קבצים שתוריד או סימניות שתיצור יישמרו. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -1100,6 +1130,7 @@ <translation id="629730747756840877">חשבון</translation> <translation id="8525306231823319788">מסך מלא</translation> <translation id="9054208318010838">אפשר לכל האתרים לעקוב אחר המיקום הפיזי שלי</translation> +<translation id="3058212636943679650">אם תצטרך בעתיד לשחזר את מערכת ההפעלה של המחשב, תזדקק לכרטיס SD או למקל זיכרון USB לשחזור.</translation> <translation id="2815382244540487333">קובצי ה-Cookie הבאים נחסמו:</translation> <translation id="8882395288517865445">כלול כתובות מכרטיס פנקס הכתובות שלי</translation> <translation id="374530189620960299">אישור האבטחה של האתר אינו אמין!</translation> @@ -1256,6 +1287,7 @@ <translation id="2762402405578816341">סנכרן את הפריטים הבאים באופן אוטומטי:</translation> <translation id="1623661092385839831">המחשב שלך מכיל התקן אבטחה מסוג Trusted Platform Module (TPM), שבו משתמשים כדי להטמיע תכונות אבטחה קריטיות רבות ב-Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">מגבלות מדיניות אישורים </translation> +<translation id="4433914671537236274">צור מדיה לשחזור</translation> <translation id="4509345063551561634">מיקום:</translation> <translation id="7596288230018319236">כל הדפים שבהם ביקרת יופיעו כאן, אלא אם תפתח אותם בחלון גלישה פרטית. אתה יכול להשתמש בלחצן 'חפש' שבדף זה, כדי לחפש בכל הדפים בהיסטוריה שלך.</translation> <translation id="7434509671034404296">למפתחים</translation> @@ -1281,12 +1313,13 @@ <translation id="8449008133205184768">הדבק והתאם סגנון</translation> <translation id="9114223350847410618">הוסף שפה נוספת לפני שתסיר את זו.</translation> <translation id="4408427661507229495">שם הרשת</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> מסנכרן בצורה מאובטחת את הנתונים שלך עם חשבון Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">גודל</translation> <translation id="5031603669928715570">הפוך לפעיל...</translation> -<translation id="4710257996998566163">עודכן לאחרונה:</translation> <translation id="1383876407941801731">חיפוש</translation> <translation id="8398877366907290961">המשך בכל זאת</translation> <translation id="5063180925553000800">PIN חדש:</translation> +<translation id="2496540304887968742">המכשיר חייב להיות בעל קיבולת של 4GB ומעלה.</translation> <translation id="6974053822202609517">מימין לשמאל</translation> <translation id="2370882663124746154">הפוך מצב Double-Pinyin לפעיל</translation> <translation id="5463856536939868464">התפריט מכיל סימניות נסתרות</translation> @@ -1308,6 +1341,8 @@ <translation id="8839907368860424444">תוכל לנהל את התוספים שהותקנו על ידי לחיצה על 'תוספים' בתפריט 'כלים'.</translation> <translation id="2461687051570989462">גש למדפסות שלך מכל מחשב או טלפון חכם. <ph name="BEGIN_LINK"/>למידע נוסף<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">הזכר לי &מאוחר יותר</translation> +<translation id="5790085346892983794">הצלחה</translation> +<translation id="1901769927849168791">זוהה כרטיס SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - בעלים</translation> <translation id="1358032944105037487">מקלדת יפנית</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1358,6 +1393,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> התחל > לוח הבקרה > רשת ואינטרנט > רשת ומרכז שיתוף > פתור בעיות (בתחתית) > חיבורי אינטרנט. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&מנהל הקבצים</translation> <translation id="2773223079752808209">תמיכת לקוחות</translation> <translation id="4585473702689066695">החיבור לרשת '<ph name="NAME"/>' נכשל.</translation> <translation id="4647175434312795566">קבל את ההסכם</translation> @@ -1463,6 +1499,8 @@ <translation id="3166547286524371413">כתובת:</translation> <translation id="4522570452068850558">פרטים</translation> <translation id="59659456909144943">התראה: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">פעולה זו עשויה להימשך מספר דקות</translation> +<translation id="4806525999832945986">מנוהל על ידי <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">סוג אישור Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">לא ניתן להציג חלקים ממסמך PDF זה. להתקין את Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">האישורים שלך</translation> @@ -1549,6 +1587,7 @@ <translation id="6521850982405273806">דווח על שגיאה</translation> <translation id="736515969993332243">סורק בחיפוש אחר רשתות.</translation> <translation id="8026334261755873520">נקה נתוני גלישה</translation> +<translation id="2717361709448355148">לא ניתן לשנות את השם של "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">פתח קישור &בחלון חדש</translation> <translation id="8503813439785031346">שם משתמש</translation> <translation id="5319782540886810524">מקלדת לטבית</translation> @@ -1568,6 +1607,7 @@ <translation id="4775879719735953715">דפדפן ברירת המחדל</translation> <translation id="5575473780076478375">תוסף של גלישה פרטית: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">מילת מפתח:</translation> +<translation id="2930644991850369934">אירעה בעיה במהלך ההורדה של תמונת השחזור. החיבור לרשת נותק.</translation> <translation id="3461610253915486539">מנהל ה-IT השבית העדפות מסוימות.</translation> <translation id="5750053751252005701">אין נתוני <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">ספר היכן אתה נתקל בבעיות לפני שליחת המשוב.</translation> @@ -1619,6 +1659,7 @@ <translation id="8053390638574070785">טען דף זה מחדש</translation> <translation id="5507756662695126555">אי התכחשות</translation> <translation id="3678156199662914018">תוסף: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">לא ניתן להדביק את "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">הופך לפעיל את ממשק ה-API של האודיו המקוון.</translation> <translation id="3531250013160506608">תיבת טקסט של סיסמה</translation> <translation id="8314066201485587418">נקה קובצי Cookie ונתוני אתר אחרים כאשר אני עוזב את הדפדפן שלי</translation> @@ -1630,6 +1671,7 @@ <translation id="8401363965527883709">תיבת סימון שלא סומנה</translation> <translation id="7771452384635174008">פריסה</translation> <translation id="6188939051578398125">הזן שמות או כתובות.</translation> +<translation id="8443621894987748190">בחר את תמונת החשבון</translation> <translation id="10122177803156699">הצג בפניי</translation> <translation id="5260878308685146029">נותרו <ph name="NUMBER_TWO"/> דקות</translation> <translation id="2192505247865591433">מ:</translation> @@ -1653,7 +1695,6 @@ <translation id="2168039046890040389">דף למעלה</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">מזער</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">דפדפן ברירת מחדל</translation> <translation id="2435457462613246316">הצג סיסמה</translation> <translation id="7988355189918024273">הפוך תכונות נגישות לפעילות</translation> @@ -1744,6 +1785,7 @@ <translation id="8448317557906454022">לפני <ph name="NUMBER_ZERO"/> שניות</translation> <translation id="402759845255257575">אל תאפשר לאף אתר להריץ JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">האם התכוונת לעבור אל <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">נותק החיבור לשירות המדיניות. אפס את המכשיר או פנה אל נציג התמיכה.</translation> <translation id="3046388203776734202">הגדרות של הודעות קופצות:</translation> <translation id="3437994698969764647">יצא הכל...</translation> <translation id="8349305172487531364">סרגל סימניות</translation> @@ -1770,7 +1812,6 @@ <translation id="7974087985088771286">הפעל כרטיסייה 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&מנהל המשימות</translation> <translation id="6356936121715252359">הגדרות אחסון של Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">הפוך את Media Player לפעיל.</translation> <translation id="5885996401168273077">חיבור לרשת</translation> <translation id="7313804056609272439">שיטת קלט וייטנאמית (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">היישום הבא יופעל אם תאשר בקשה זו:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1802,6 +1843,7 @@ <translation id="3937609171782005782">עזור לשפר את היכולת לזהות תוכנות זדוניות על ידי שליחת נתונים נוספים ל-Google לגבי אתרים שאזהרה זו מופיעה בהם. הטיפול בנתונים אלה ייעשה בהתאם ל-<ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[ספריית אב]</translation> <translation id="7301360164412453905">מקשי בחירה של מקלדת Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">מעתיק תמונת שחזור...</translation> <translation id="1963227389609234879">הסר הכל</translation> <translation id="7779140087128114262">רק מישהו עם משפט הסיסמה שלך יוכל לקרוא את הנתונים המוצפנים שלך -- משפט הסיסמה אינו נשלח אל Google או מאוחסן על ידה. אם שכחת אותו, תצטרך לבצע איפוס סינכרון.</translation> <translation id="8027581147000338959">פתח בחלון חדש</translation> @@ -1810,6 +1852,7 @@ <translation id="7466861475611330213">סגנון פיסוק</translation> <translation id="2496180316473517155">היסטוריית גלישה</translation> <translation id="602251597322198729">אתר זה מנסה להוריד קבצים מרובים. האם אתה מעוניין לאשר זאת?</translation> +<translation id="5843685321177053287">ממתין ללחיצת יד עם שירות ניהול המכשיר...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> שעות</translation> <translation id="5411472733320185105">אל תשתמש בהגדרות proxy עבור מארחים ודומיינים אלה:</translation> <translation id="6691936601825168937">&קדימה</translation> @@ -1818,6 +1861,7 @@ <translation id="45025857977132537">שימוש במפתח אישור: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">שיטת קלט סינית (quick)</translation> <translation id="368789413795732264">אירעה שגיאה בעת ניסיון לכתוב את הקובץ: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> +<translation id="1173894706177603556">שנה שם</translation> <translation id="5670032673361607750">הסינכרון זקוק לתשומת לבך</translation> <translation id="2148716181193084225">היום</translation> <translation id="1002064594444093641">ה&דפס מסגרת...</translation> @@ -1826,6 +1870,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&מצא...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&הצג בתיקייה</translation> +<translation id="4605399136610325267">אין חיבור לאינטרנט</translation> <translation id="978407797571588532">עבור אל <ph name="BEGIN_BOLD"/> התחל > לוח הבקרה > חיבורי רשת > אשף חיבור חדש @@ -1921,6 +1966,7 @@ <translation id="5917011688104426363">התמקד בסרגל הכתובות במצב חיפוש</translation> <translation id="6910239454641394402">חריגים של JavaScript </translation> <translation id="2979639724566107830">פתח בחלון חדש</translation> +<translation id="3269101346657272573">הזן את ה-PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">אפשרויות מילוי אוטומטי...</translation> <translation id="2822854841007275488">ערבית</translation> <translation id="5857090052475505287">תיקייה חדשה</translation> @@ -2003,6 +2049,7 @@ <translation id="7005812687360380971">כשל</translation> <translation id="2356070529366658676">שאל</translation> <translation id="5731247495086897348">הד&בק ועבור אל</translation> +<translation id="8467548439852845758">לשיפור האבטחה, <ph name="PRODUCT_NAME"/> יצפין את הסיסמאות שלך.</translation> <translation id="2524947000814989347">אם שכחת את משפט הסיסמה שלך, עליך להפסיק את הסינכרון דרך מרכז השליטה של Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> מתוך <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">שורת כתובת 1</translation> @@ -2124,6 +2171,7 @@ <translation id="8630826211403662855">העדפות חיפוש</translation> <translation id="8432745813735585631">מקלדת Colemak אנגלית (ארה"ב)</translation> <translation id="8151639108075998630">הפוך גלישה של אורחים לפעילה</translation> +<translation id="2608770217409477136">השתמש בהגדרות ברירת המחדל</translation> <translation id="3157931365184549694">שחזר</translation> <translation id="7426243339717063209">להסיר את ההתקנה של "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">יוצר חיבור מאובטח...</translation> @@ -2224,6 +2272,7 @@ <translation id="2635276683026132559">חתימה</translation> <translation id="4835836146030131423">שגיאת כניסה.</translation> <translation id="7715454002193035316">הפעלה בלבד</translation> +<translation id="2475982808118771221">אירעה שגיאה</translation> <translation id="3324684065575061611">(מושבת על ידי מדיניות של ארגון)</translation> <translation id="7385854874724088939">משהו השתבש בעת ניסיון הדפסה. בדוק את המדפסת ונסה שוב.</translation> <translation id="770015031906360009">יוונית</translation> @@ -2361,6 +2410,7 @@ <translation id="6282194474023008486">מיקוד</translation> <translation id="7733107687644253241">פינה ימנית תחתונה</translation> <translation id="5139955368427980650">&פתח</translation> +<translation id="8136149669168180907">הורדו <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> מתוך <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">משוב כללי/אחר</translation> <translation id="4643612240819915418">&פתח סרטון וידאו בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="7997479212858899587">זהות:</translation> @@ -2534,11 +2584,13 @@ <translation id="7876243839304621966">הסר הכל</translation> <translation id="5663459693447872156">עבור באופן אוטומטי לחצי רוחב</translation> <translation id="4593021220803146968">&עבור אל <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">התקן האחסון הוא בעל קיבולת של <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. הכנס כרטיס SD או מקל זיכרון USB עם קיבולת של 4GB לפחות.</translation> <translation id="869257642790614972">פתח מחדש את הכרטיסייה האחרונה שנסגרה</translation> <translation id="3978267865113951599">(קריסה)</translation> <translation id="8412145213513410671">קריסות (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">מחשב בחירה...</translation> <translation id="7649070708921625228">עזרה</translation> +<translation id="5994107996638824097">מצטערים! Chromium אינו כולל את מציג ה-PDF המובנה ב-Google Chrome, שנדרש להצגת התצוגה המקדימה של ההדפסה.</translation> <translation id="976526967778596630">לא ניתן להגיע לדף האינטרנט ב-<ph name="HOST_NAME"/> מכיוון שאין חיבור לרשת. הדף ייטען כאשר ישוחזר החיבור לרשת. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">פקס</translation> <translation id="3095995014811312755">גירסה</translation> @@ -2598,9 +2650,9 @@ <translation id="2987775926667433828">סינית מסורתית</translation> <translation id="6684737638449364721">נקה את כל נתוני הגלישה...</translation> <translation id="3954582159466790312">בטל הש&תקה</translation> +<translation id="1110772031432362678">לא נמצאו רשתות.</translation> <translation id="3936390757709632190">&פתח שמע בכרטיסייה חדשה</translation> <translation id="7297622089831776169">&שיטות קלט</translation> -<translation id="7867353655952609678">עדכון אחרון:</translation> <translation id="5731698828607291678">כרטיסיות או חלונות</translation> <translation id="1152775729948968688">עם זאת, דף זה כולל משאבים אחרים שאינם מאובטחים. אנשים אחרים עלולים לצפות במשאבים אלה במהלך העברה, ותוקף עלול לשנות אותם כך שאופן הפעולה של הדף ישתנה.</translation> <translation id="604124094241169006">אוטומטי</translation> @@ -2725,6 +2777,7 @@ Del</translation> <translation id="6985345720668445131">הגדרת קלט יפני</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (סופי)</translation> <translation id="2359174522669474766">נבחר קובץ אחד, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">התחבר לאינטרנט כדי להמשיך.</translation> <translation id="1908748899139377733">צפה במסגרת &ובפרטים</translation> <translation id="803771048473350947">קובץ</translation> <translation id="6206311232642889873">העת&ק תמונה</translation> @@ -2747,10 +2800,10 @@ Del</translation> <translation id="8689341121182997459">בתוקף עד:</translation> <translation id="899403249577094719">כתובת אתר בסיסית של אישור Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">כווץ...</translation> -<translation id="7276791571832936163">יש לך <ph name="DATE"/> נתונים פנויים, באדיבות <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">חפש בהיסטוריה</translation> <translation id="8661290697478713397">פתח קישור בחלון &נסתר</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> שניות</translation> +<translation id="7454780465968211330">התאמה טובה יותר של היסטוריית סרגל הכתובות</translation> <translation id="2158448795143567596">מאפשר לאלמנטים של בד ציור להשתמש בגרפיקה של תלת-ממד באמצעות ממשק API של WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">מערב אירופאית</translation> <translation id="6636709850131805001">מצב לא מזוהה</translation> @@ -2807,11 +2860,11 @@ Del</translation> <translation id="4381091992796011497">שם משתמש:</translation> <translation id="5830720307094128296">שמור דף &כ...</translation> <translation id="8114439576766120195">הנתונים שלך בכל אתרי האינטרנט</translation> +<translation id="4668954208278016290">אירעה בעיה בחילוץ התמונה למחשב.</translation> <translation id="5822838715583768518">הפעל את היישום</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">הוחלף</translation> <translation id="6735304988756581115">הצג קובצי cookie ונתוני אתר אחרים...</translation> -<translation id="6009389970523377008">נתוני <ph name="PRODUCT_NAME"/> שלך יסונכרנו כעת בין המחשבים שבהם אפשרת סנכרון.</translation> <translation id="3048564749795856202">אם לדעתך אתה מבין את הסיכונים, אתה רשאי להשתמש באפשרות <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">מראה</translation> <translation id="839072384475670817">צור קיצורי דרך &ליישום...</translation> @@ -2848,8 +2901,10 @@ Del</translation> <translation id="3533943170037501541">ברוך הבא לדף הבית שלך!</translation> <translation id="2333340435262918287">השינויים שביצעת ייכנסו לתוקף בפעם הבאה שתפעיל מחדש את <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">כתובת חומרה:</translation> +<translation id="3178000186192127858">לקריאה בלבד</translation> <translation id="2187895286714876935">שגיאת ייבוא של אישור שרת</translation> <translation id="5460896875189097758">נתונים המאוחסנים באופן מקומי</translation> +<translation id="4618990963915449444">כל הקבצים ב-<ph name="DEVICE_NAME"/> יימחקו.</translation> <translation id="614998064310228828">דגם ההתקן:</translation> <translation id="1581962803218266616">הצג ב-Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">שם X.500</translation> @@ -2932,7 +2987,6 @@ Del</translation> <translation id="7064842770504520784">התאם אישית הגדרות סינכרון...</translation> <translation id="2784407158394623927">מפעיל את שירות הנתונים הסלולריים</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">הפוך 'מערכת קבצים מתקדמת' לפעילה, כולל תמיכה בכרטיס USB ובכרטיס SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">פתח ככרטיסייה רגילה</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">לאורך</translation> @@ -2970,6 +3024,7 @@ Del</translation> <translation id="4032664149172368180">שיטת קלט יפנית (למקלדת אמריקאית מסוג Dvorak)</translation> <translation id="3748706263662799310">דווח על באג</translation> <translation id="7167486101654761064">&פתח תמיד קבצים מסוג זה</translation> +<translation id="4283623729247862189">מכשיר אופטי</translation> <translation id="5826507051599432481">שם נפוץ (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">גדול מאוד</translation> <translation id="4215444178533108414">הסרת הפריטים הסתיימה</translation> @@ -2996,6 +3051,7 @@ Del</translation> <translation id="4394049700291259645">השבת</translation> <translation id="969892804517981540">גירסה רשמית</translation> <translation id="445923051607553918">הצטרף לרשת Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">מכשיר לא ידוע</translation> <translation id="9087725134750123268">מחק קובצי cookie ונתוני אתר אחרים</translation> <translation id="5050255233730056751">כתובות אתרים מוקלדות</translation> <translation id="3349155901412833452">השתמש במקשים , וכן . כדי ליצור רשימת מועמדים</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb index a45914a..76034a0 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ja.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">プライベート ネットワークとの接続を切断</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> 件のうち <ph name="INDEX"/> 番目</translation> <translation id="4480627574828695486">このアカウントとの同期を停止...</translation> +<translation id="1437399238463685286">ファイル名に無効な文字が含まれています: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">このフィールドのスペルをチェック(&C)</translation> <translation id="778579833039460630">データを受信していません</translation> <translation id="1852799913675865625">ファイルの読み込み中にエラーが発生しました: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">新しい PIN を再入力:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + ユーザー証明書</translation> <translation id="777702478322588152">都道府県</translation> +<translation id="6562437808764959486">リカバリ イメージを展開しています...</translation> <translation id="561349411957324076">完了</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> のウェブページは一時的に停止しているか、新しい URL に移動した可能性があります。</translation> <translation id="6156863943908443225">スクリプト キャッシュ</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">最大候補数</translation> <translation id="8331498498435985864">アクセシビリティ機能がオフになりました。</translation> <translation id="8530339740589765688">ドメインで選択</translation> -<translation id="2371436973350908350">アカウントの写真の撮影</translation> <translation id="8677212948402625567">すべてを折りたたむ...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/>を翻訳しない</translation> <translation id="3208703785962634733">未確認</translation> <translation id="6523841952727744497">ログインする前に、ゲスト セッションを開始して、<ph name="NETWORK_ID"/> ネットワークを有効にしてください。</translation> <translation id="7450044767321666434">画像の書き込みが完了しました。</translation> <translation id="2653266418988778031">認証局（CA）の証明書を削除すると、ブラウザはその CA が発行するどの証明書も信頼しなくなります。</translation> +<translation id="298068999958468740">すべてのデータを常に同期させるか、このパソコンから同期させるデータを選択してください。</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> 時間前</translation> <translation id="4422428420715047158">ドメイン:</translation> <translation id="3602290021589620013">プレビュー</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">一致が見つかりませんでした。</translation> <translation id="1901494098092085382">フィードバックの送信ステータス</translation> <translation id="2861301611394761800">システムの更新が完了しました。システムを再起動してください。</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa ウェブ アルバム</translation> <translation id="2231238007119540260">サーバー証明書を削除すると、そのサーバーの通常のセキュリティ チェックを復活させることになり、サーバーは正当な証明書を使用することが必要となります。</translation> <translation id="5463582782056205887">ファイアウォールまたはウイルス対策ソフトウェアの設定で、 <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">自動入力の設定...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS カウンター</translation> <translation id="6657585470893396449">パスワード</translation> +<translation id="7881483672146086348">アカウントを表示</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">このページは、あなたの現在地を追跡できないようブロックされています。</translation> +<translation id="4640525840053037973">Google アカウントでログイン</translation> <translation id="5255315797444241226">入力したパスフレーズが正しくありません。</translation> <translation id="6242054993434749861">FAX: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">既定のブラウザは <ph name="BROWSER_NAME"/> に設定されています。</translation> <translation id="9213479837033539041">残り <ph name="NUMBER_MANY"/> 秒</translation> +<translation id="560442828508350263">「$1」を移動できません: $2</translation> <translation id="300544934591011246">以前のパスワード</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN が正しくありません</translation> <translation id="989988560359834682">住所の編集</translation> <translation id="8487678622945914333">拡大</translation> +<translation id="2972557485845626008">ファームウェア</translation> <translation id="735327918767574393">このウェブページの表示中に問題が発生しました。続行するには、ページを再読み込みするか別のページに移動してください。</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft キー回復</translation> <translation id="9187657844611842955">両面</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> 検索</translation> <translation id="2502105862509471425">新しいクレジットカードを追加...</translation> <translation id="4037618776454394829">最後に保存されたスクリーンショットを送信する</translation> +<translation id="8987670145726065238">これは不正なファイルです。続行してもよろしいですか？</translation> <translation id="182729337634291014">同期エラー...</translation> <translation id="4465830120256509958">ポルトガル語（ブラジル）のキーボード</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 を使用する</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">作成:</translation> <translation id="4684748086689879921">インポートをスキップ</translation> <translation id="9130015405878219958">入力されたモードが無効です。</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/> コピー済み</translation> <translation id="8518425453349204360"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> によるこのパソコンへのリモート アクセスが有効になりました。</translation> <translation id="4950138595962845479">オプション...</translation> +<translation id="4653235815000740718">OS リカバリ メディアの作成中に問題が発生しました。使用するストレージ デバイスが見つかりません。</translation> <translation id="5516565854418269276">ブックマーク バーを常に表示(&A)</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL エラー</translation> <translation id="7104784605502674932">同期設定の確認</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">プロキシ設定</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome は Wi-Fi 接続ができない場合に 3G 回線を使用します。</translation> <translation id="4558734465070698159">以前の入力方法を選択するには <ph name="HOTKEY_NAME"/> を押します。</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS リカバリ メディアの作成はキャンセルされました。</translation> <translation id="3391060940042023865">次のプラグインがクラッシュしました: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">ネットワーク接続エラー</translation> <translation id="9050666287014529139">パスフレーズ</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> と入力して [<ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>] をクリックします。</translation> +<translation id="2934952234745269935">ボリューム ラベル</translation> <translation id="7960533875494434480">短辺とじ</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> は、このコンピュータのすべてのユーザーに対して自動更新を設定します。</translation> <translation id="4973698491777102067">次の期間のアイテムを消去:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">カタロニア語のキーボード</translation> <translation id="5710740561465385694">サイトがデータを設定する際に確認する</translation> <translation id="3897092660631435901">メニュー</translation> +<translation id="7024867552176634416">使用するリムーバブル ストレージ デバイスを選択してください</translation> <translation id="8553075262323480129">ページの言語を検出できないため翻訳できません。</translation> <translation id="5910680277043747137">複数のユーザーが Chrome を使用、カスタマイズできるようにする場合は、追加のプロフィールを作成できます。</translation> <translation id="4381849418013903196">コロン</translation> @@ -482,7 +493,7 @@ <translation id="3467848195100883852">スペルの自動訂正を有効にする</translation> <translation id="1336254985736398701">ページ情報を表示(&I)</translation> <translation id="7550830279652415241">bookmarks_<ph name="DATESTAMP"/>.html</translation> -<translation id="6828153365543658583">以下のユーザーのログインを制限する:</translation> +<translation id="6828153365543658583">ログインを以下のユーザーに制限する:</translation> <translation id="1652965563555864525">ミュート(&M)</translation> <translation id="4200983522494130825">新しいタブ(&T)</translation> <translation id="7979036127916589816">同期エラー</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">キーボード タイプ</translation> <translation id="1202290638211552064">ゲートウェイ サーバーまたはプロキシ サーバーが、上流のサーバーからの応答を待つ間にタイムアウトしました。</translation> +<translation id="7765158879357617694">移動</translation> <translation id="5731751937436428514">ベトナム語の入力方法（VIQR）</translation> <translation id="8412144371993786373">現在のページをブックマークに追加する</translation> <translation id="7615851733760445951"><Cookie が選択されていません></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">この言語でスペルチェック</translation> <translation id="68541483639528434">他のタブをすべて閉じる</translation> <translation id="941543339607623937">秘密鍵が無効です。</translation> +<translation id="6499058468232888609">デバイス管理サービスとの通信中にネットワーク エラーが発生しました。</translation> <translation id="4433862206975946675">他のブラウザからデータをインポート...</translation> <translation id="4022426551683927403">辞書に追加(&A)</translation> <translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT"/> 個のタブが開きます。本当によろしいですか？</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">このページはあなたの現在地を追跡しています。</translation> <translation id="5518584115117143805">メール暗号化証明書</translation> <translation id="9203398526606335860">プロファイル記録の開始(&P)</translation> +<translation id="4307281933914537745">システムの復旧について</translation> <translation id="2849936225196189499">重要</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME タイプ</translation> <translation id="5612754943696799373">ダウンロードを許可しますか？</translation> @@ -583,7 +597,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak（Hsu）</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> コマンドを実行: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">ファイルに含まれる 1 件の証明書をインポートできませんでした:</translation> -<translation id="5870109324660702118">拡張ファイル システム</translation> <translation id="7787129790495067395">パスフレーズを使用しています。パスフレーズを忘れた場合は、Google ダッシュボードで同期をリセットすると Google サーバーからデータを削除できます。</translation> <translation id="2686759344028411998">モジュールが読み込まれていません。</translation> <translation id="572525680133754531">レイヤ合成のデバッグや調査を実施できるように、合成された表示レイヤの周りに境界線を表示します。</translation> @@ -617,6 +630,7 @@ <translation id="4910171858422458941">会社のポリシーによって無効になっているプラグインを有効にすることはできません</translation> <translation id="4495419450179050807">このページに表示しない</translation> <translation id="4745800796303246012">実験用 Wi-Fi EAP 方式</translation> +<translation id="1225544122210684390">ハード ディスク デバイス</translation> <translation id="939736085109172342">新しいフォルダ</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> に埋め込まれたページ</translation> <translation id="5554720593229208774">メール認証局</translation> @@ -637,6 +651,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">1 ページに表示する候補数</translation> <translation id="6198252989419008588">PIN を変更</translation> +<translation id="5749483996735055937">リカバリ イメージをデバイスにコピー中に問題が発生しました。</translation> <translation id="3520476450377425184">残り <ph name="NUMBER_MANY"/> 日</translation> <translation id="7643817847124207232">インターネットに接続できません。</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -676,9 +691,9 @@ <translation id="7241389281993241388">クライアント証明書をインポートするには <ph name="TOKEN_NAME"/> にログインしてください。</translation> <translation id="40334469106837974">ページのレイアウトを変更します</translation> <translation id="4804818685124855865">切断</translation> +<translation id="2617919205928008385">十分な空き領域がありません</translation> <translation id="210445503571712769">同期済みの設定</translation> <translation id="1608306110678187802">フレームを印刷(&R)...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">画像を引き続きブロックする</translation> <translation id="5937837224523037661">表示するサイトにプラグインがある場合:</translation> @@ -700,6 +715,8 @@ <translation id="1722567105086139392">リンク</translation> <translation id="2620436844016719705">システム</translation> <translation id="5362741141255528695">秘密鍵ファイルを選択します。</translation> +<translation id="5292890015345653304">SD カードまたは USB メモリ スティックを挿入してください</translation> +<translation id="5583370583559395927">残り時間: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">クリックして <ph name="PLUGIN_NAME"/> プラグインを実行</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">ページ</translation> @@ -714,7 +731,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> を root で実行することはできません。</translation> <translation id="5076340679995252485">貼り付け(&P)</translation> <translation id="2904348843321044456">コンテンツの設定...</translation> +<translation id="1055216403268280980">画像サイズ</translation> <translation id="1784284518684746740">名前を付けてファイルを保存</translation> +<translation id="7032947513385578725">フラッシュ デバイス</translation> <translation id="5518442882456325299">現在の検索エンジン:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> の <ph name="ORGANIZATION"/> の ID は、<ph name="ISSUER"/> によって確認済みです。</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA バージョン</translation> @@ -749,11 +768,13 @@ <translation id="2462724976360937186">認証局キー ID</translation> <translation id="6786747875388722282">拡張機能</translation> <translation id="3944384147860595744">どこからでも印刷できます</translation> +<translation id="2570648609346224037">リカバリ イメージのダウンロード中に問題が発生しました。</translation> <translation id="4306718255138772973">クラウド プリント プロキシ</translation> <translation id="9053965862400494292">同期の設定中にエラーが発生しました。</translation> <translation id="8596540852772265699">カスタム ファイル</translation> <translation id="7017354871202642555">ウィンドウが設定されている場合はモードを設定できません。</translation> <translation id="3101709781009526431">日時</translation> +<translation id="69375245706918574">同期設定のカスタマイズ</translation> <translation id="833853299050699606">プラン情報がありません。</translation> <translation id="1737968601308870607">バグを報告</translation> <translation id="4571852245489094179">ブックマークと設定のインポート</translation> @@ -769,6 +790,7 @@ <translation id="3368922792935385530">接続済み</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing 入力設定</translation> <translation id="8486154204771389705">このページに固定する</translation> +<translation id="3866443872548686097">リカバリ メディアが作成されました。システムから取り外すことができます。</translation> <translation id="6824564591481349393">メール アドレスをコピー(&E)</translation> <translation id="907148966137935206">すべてのサイトのポップアップ表示を許可しない（推奨）</translation> <translation id="5184063094292164363">JavaScript コンソール(&J)</translation> @@ -781,6 +803,7 @@ <translation id="8041140688818013446">ウェブページをホストしているサーバーへの負荷が過大になったか、サーバーでエラーが発生した可能性があります。トラフィックが増大して状況が悪化するのを避けるため、<ph name="PRODUCT_NAME"/> ではサーバーに対するリクエストの許可を一時的に停止しました。 <ph name="LINE_BREAK"/> この動作が望ましくない場合（ウェブサイトのデバッグ時など）は、<ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> ページをご覧ください。この機能を無効にする方法など詳しくご説明しています。</translation> +<translation id="1725068750138367834">ファイル マネージャ(&F)</translation> <translation id="4254921211241441775">このアカウントの同期を停止</translation> <translation id="7791543448312431591">追加</translation> <translation id="8569764466147087991">ファイルを選択して開く</translation> @@ -801,6 +824,7 @@ <translation id="5984992849064510607">タブ バーのコンテキスト メニューに [サイド タブを使用する] というエントリを追加します。これを使用すると、上部のタブ（デフォルト）と横にあるタブを切り替えることができます。ワイドスクリーンのモニタの場合に便利です。</translation> <translation id="839736845446313156">登録</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">新しい名前を入力してください</translation> <translation id="4240069395079660403">この言語で <ph name="PRODUCT_NAME"/> を表示することはできません</translation> <translation id="747114903913869239">エラー: 拡張機能をデコードできません</translation> <translation id="5412637665001827670">ブルガリア語のキーボード</translation> @@ -817,6 +841,7 @@ <translation id="8502803898357295528">パスワードが変更されました</translation> <translation id="4064488613268730704">自動入力設定の管理...</translation> <translation id="6830600606572693159">ウェブページ（<ph name="URL"/>）は現在表示できません。アクセスが集中しているか、メンテナンスのために停止している可能性があります。</translation> +<translation id="4145797339181155891">取り出し</translation> <translation id="7886793013438592140">サービス プロセスを開始できません。</translation> <translation id="8417944620073548444">残り <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">新しいウィンドウ</translation> @@ -826,6 +851,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> 選択されているすべてのプロキシのチェックボックスをオフにします。</translation> <translation id="7033648024564583278">書き込み処理を初期化しています...</translation> +<translation id="2246340272688122454">リカバリ イメージをダウンロードしています...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> 分前</translation> <translation id="2816269189405906839">中国語の入力方法（cangjie）</translation> <translation id="7087282848513945231">郡</translation> @@ -898,6 +924,7 @@ <translation id="3665650519256633768">検索結果</translation> <translation id="3733127536501031542">International Step-UP 対応の SSL サーバー</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF に保存</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB メモリ スティックが検出されました</translation> <translation id="5895875028328858187">データが少ないかデータの有効期限が近付いている場合に通知する</translation> <translation id="939598580284253335">パスフレーズを入力</translation> <translation id="7917972308273378936">リトアニア語のキーボード</translation> @@ -942,6 +969,7 @@ <translation id="6259308910735500867">リモーティング ホスト ディレクトリへのアクセスが拒否されました。別のアカウントでお試しください。</translation> <translation id="3415261598051655619">スクリプトにアクセス可能:</translation> <translation id="2335122562899522968">このページの Cookie が設定されました。</translation> +<translation id="3786100282288846904">「$1」を削除できません: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">プロキシ</translation> <translation id="4089521618207933045">サブメニューあり</translation> <translation id="1936157145127842922">フォルダで表示</translation> @@ -999,6 +1027,7 @@ <translation id="1808792122276977615">ページの追加...</translation> <translation id="2076269580855484719">このプラグインを表示しない</translation> <translation id="254416073296957292">言語設定(&L)...</translation> +<translation id="6652975592920847366">OS リカバリ メディアの作成</translation> <translation id="52912272896845572">秘密鍵ファイルが無効です。</translation> <translation id="3232318083971127729">値:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stable</translation> @@ -1006,6 +1035,7 @@ <translation id="4222982218026733335">無効なサーバー証明書です</translation> <translation id="152234381334907219">未保存</translation> <translation id="5600599436595580114">このページは事前にレンダリングされました。</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome では、組み込みの PDF ビューアが無効になっていると、印刷プレビューを表示できません。プレビューを表示するには、<ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>にアクセスし、「Chrome PDF Viewer」を有効にして、もう一度お試しください。</translation> <translation id="8494214181322051417">New!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>シークレット モードを使用中です<ph name="END_BOLD"/>。このウィンドウで開いたページはブラウザの履歴や検索履歴に残りません。このウィンドウを閉じると Cookie などの記録もパソコンから消去されます。ただし、ダウンロードしたファイルやブックマークしたページは保存されます。 <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -1081,6 +1111,7 @@ <translation id="629730747756840877">アカウント</translation> <translation id="8525306231823319788">全画面表示</translation> <translation id="9054208318010838">すべてのサイトに対して自分の物理的な現在地の追跡を許可する</translation> +<translation id="3058212636943679650">パソコンのオペレーティング システムを復旧する必要が生じると、復旧用の SD カードまたは USB メモリ スティックが必要になります。</translation> <translation id="2815382244540487333">以下の Cookie がブロックされました:</translation> <translation id="8882395288517865445">アドレスブックの住所を含める</translation> <translation id="374530189620960299">このサイトのセキュリティ証明書は信頼できません</translation> @@ -1232,6 +1263,7 @@ <translation id="2762402405578816341">以下のアイテムを自動的に同期させる:</translation> <translation id="1623661092385839831">ご使用のパソコンには Trusted Platform Module（TPM）セキュリティ デバイスが組み込まれており、Chrome OS の多くの重要なセキュリティ機能の実装に使用されます。</translation> <translation id="3359256513598016054">証明書ポリシーの制約</translation> +<translation id="4433914671537236274">リカバリ メディアの作成</translation> <translation id="4509345063551561634">場所:</translation> <translation id="7596288230018319236">アクセスしたページはすべてここに表示されます (シークレット ウィンドウで開いたページを除く)。履歴に保存されているページは検索することもできます。</translation> <translation id="7434509671034404296">開発/管理</translation> @@ -1257,12 +1289,13 @@ <translation id="8449008133205184768">ペーストしてスタイルを合わせる</translation> <translation id="9114223350847410618">別の言語を追加しないと、この言語を削除できません。</translation> <translation id="4408427661507229495">ネットワーク名</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> は、ユーザーのデータを Google アカウントと安全に同期させることができます。</translation> <translation id="8028993641010258682">サイズ</translation> <translation id="5031603669928715570">有効にする...</translation> -<translation id="4710257996998566163">最終更新:</translation> <translation id="1383876407941801731">検索</translation> <translation id="8398877366907290961">このまま続行</translation> <translation id="5063180925553000800">新しい PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">デバイスの容量は 4 GB 以上である必要があります。</translation> <translation id="6974053822202609517">右から左</translation> <translation id="2370882663124746154">ダブルピンイン モードを有効にする</translation> <translation id="5463856536939868464">非表示のブックマークを含むメニュー</translation> @@ -1284,6 +1317,8 @@ <translation id="8839907368860424444">インストールした拡張機能は、ツール メニューの [拡張機能] をクリックして確認できます。</translation> <translation id="2461687051570989462">どのパソコンやスマートフォンからでもプリンタにアクセスできます。<ph name="BEGIN_LINK"/>詳細<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">後で表示する(&L)</translation> +<translation id="5790085346892983794">完了しました</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD カードが検出されました</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - 所有者</translation> <translation id="1358032944105037487">日本語のキーボード</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1334,6 +1369,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> [スタート] > [コントロール パネル] > [ネットワークとインターネット] > [ネットワークと共有センター] > [問題のトラブルシューティング]（ウィンドウの下部）> [インターネット接続] <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">ファイル マネージャ(&F)</translation> <translation id="2773223079752808209">カスタマーサポート</translation> <translation id="4585473702689066695">ネットワーク「<ph name="NAME"/>」に接続できませんでした。</translation> <translation id="4647175434312795566">契約に同意する</translation> @@ -1439,6 +1475,8 @@ <translation id="3166547286524371413">アドレス:</translation> <translation id="4522570452068850558">詳細</translation> <translation id="59659456909144943">通知: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">数分かかることがあります</translation> +<translation id="4806525999832945986">管理ドメイン: <ph name="DOMAIN"/>（<ph name="STATUS"/>）</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape 証明書タイプ</translation> <translation id="1502960562739459116">この PDF 文書の一部を表示できませんでした。Adobe Reader をインストールしますか？</translation> <translation id="4135450933899346655">自分の証明書</translation> @@ -1525,6 +1563,7 @@ <translation id="6521850982405273806">エラーを報告</translation> <translation id="736515969993332243">ネットワークをスキャンしています。</translation> <translation id="8026334261755873520">閲覧履歴データを消去する</translation> +<translation id="2717361709448355148">「$1」の名前を変更できません: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">新しいウインドウで開く(&W)</translation> <translation id="8503813439785031346">ユーザー名</translation> <translation id="5319782540886810524">ラトビア語のキーボード</translation> @@ -1544,6 +1583,7 @@ <translation id="4775879719735953715">既定のブラウザ</translation> <translation id="5575473780076478375">シークレット モード拡張機能: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">キーワード:</translation> +<translation id="2930644991850369934">リカバリ イメージのダウンロード中に問題が発生しました。ネットワーク接続が切断されました。</translation> <translation id="3461610253915486539">一部の設定は IT 管理者によって無効になっています。</translation> <translation id="5750053751252005701"><ph name="NETWORK"/> データがありません</translation> <translation id="8858939932848080433">フィードバックを送信する前に、問題が発生した箇所を入力してください。</translation> @@ -1595,6 +1635,7 @@ <translation id="8053390638574070785">ページを再読み込み</translation> <translation id="5507756662695126555">否認防止</translation> <translation id="3678156199662914018">拡張機能: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">「$1」を貼り付けできません: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Web Audio API を有効にします。</translation> <translation id="3531250013160506608">パスワード テキスト ボックス</translation> <translation id="8314066201485587418">ブラウザの終了時に Cookie と他のサイトのデータを削除する</translation> @@ -1606,6 +1647,7 @@ <translation id="8401363965527883709">チェックボックスがオフ</translation> <translation id="7771452384635174008">レイアウト</translation> <translation id="6188939051578398125">名前またはアドレスを入力します。</translation> +<translation id="8443621894987748190">アカウントの写真を選択</translation> <translation id="10122177803156699">説明を表示</translation> <translation id="5260878308685146029">残り <ph name="NUMBER_TWO"/> 分</translation> <translation id="2192505247865591433">取得先:</translation> @@ -1629,7 +1671,6 @@ <translation id="2168039046890040389">前のページへ</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">最小化</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">既定のブラウザ</translation> <translation id="2435457462613246316">パスワードを表示</translation> <translation id="7988355189918024273">アクセシビリティ機能を有効にする</translation> @@ -1719,6 +1760,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> 秒前</translation> <translation id="402759845255257575">すべてのサイトで Javascript の実行を許可しない</translation> <translation id="4610637590575890427">もしかして: <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="7723779034587221017">ポリシー サービスにより接続が切断されました。デバイスをリセットするか、サポート担当者にお問い合わせください。</translation> <translation id="3046388203776734202">ポップアップ設定:</translation> <translation id="3437994698969764647">すべてエクスポート...</translation> <translation id="8349305172487531364">ブックマーク バー</translation> @@ -1744,7 +1786,6 @@ <translation id="7974087985088771286">タブ 6 を有効にする</translation> <translation id="4035758313003622889">タスク マネージャ(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player の保存設定...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Media Player を有効にします。</translation> <translation id="5885996401168273077">ネットワーク接続</translation> <translation id="7313804056609272439">ベトナム語の入力方法（VNI）</translation> <translation id="1768211415369530011">これを許可すると、次のアプリケーションが起動します: \n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1775,6 +1816,7 @@ <translation id="3937609171782005782">不正なソフトウェアの検出精度向上のため、この警告が表示されたサイトについての追加データを Google までお送りください。このデータは <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> に従って管理されます。</translation> <translation id="8877448029301136595">[親ディレクトリ]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu のキーボード選択キー</translation> +<translation id="8631271110654520730">リカバリ イメージをコピーしています...</translation> <translation id="1963227389609234879">すべて削除</translation> <translation id="7779140087128114262">パスフレーズを知っているユーザーだけが暗号化されたデータを見ることができます。パスフレーズは Google には送信されず、保存されることもありません。パスフレーズを忘れた場合は同期をリセットする必要があります。</translation> <translation id="8027581147000338959">新しいウインドウで開く</translation> @@ -1783,6 +1825,7 @@ <translation id="7466861475611330213">句読点のスタイル</translation> <translation id="2496180316473517155">閲覧履歴</translation> <translation id="602251597322198729">このサイトは複数のファイルをダウンロードしようとしています。許可しますか？</translation> +<translation id="5843685321177053287">デバイス管理サービスとのハンドシェイクが保留中です...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> 時間</translation> <translation id="5411472733320185105">以下のホストとドメインにはプロキシ設定を使用しない:</translation> <translation id="6691936601825168937">進む(&F)</translation> @@ -1791,6 +1834,7 @@ <translation id="45025857977132537">証明書キーの用途: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">中国語の入力方法（quick）</translation> <translation id="368789413795732264">ファイルの書き出し中にエラーが発生しました: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> +<translation id="1173894706177603556">名前を変更</translation> <translation id="5670032673361607750">同期を確認してください</translation> <translation id="2148716181193084225">今日</translation> <translation id="1002064594444093641">フレームを印刷(&R)...</translation> @@ -1799,6 +1843,7 @@ <translation id="4608500690299898628">検索(&F)...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/> <ph name="STATE"/> <ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">フォルダを開く(&S)</translation> +<translation id="4605399136610325267">インターネットに接続していません</translation> <translation id="978407797571588532">以下の順にアクセスします: <ph name="BEGIN_BOLD"/> [スタート] > [コントロール パネル] > [ネットワーク接続] > [新しい接続ウィザード] @@ -1894,6 +1939,7 @@ <translation id="5917011688104426363">検索モードでアドレスバーにフォーカスを移す</translation> <translation id="6910239454641394402">Javascript の例外</translation> <translation id="2979639724566107830">新しいウィンドウで開く</translation> +<translation id="3269101346657272573">PIN を入力してください。</translation> <translation id="9204065299849069896">自動入力のオプション...</translation> <translation id="2822854841007275488">アラビア語</translation> <translation id="5857090052475505287">新しいフォルダ</translation> @@ -1976,6 +2022,7 @@ <translation id="7005812687360380971">失敗</translation> <translation id="2356070529366658676">確認する</translation> <translation id="5731247495086897348">貼り付けて実行(&S)</translation> +<translation id="8467548439852845758">セキュリティを強化するため、<ph name="PRODUCT_NAME"/> はパスワードを暗号化します。</translation> <translation id="2524947000814989347">パスフレーズを忘れた場合は、Google ダッシュボードから同期を停止する必要があります。</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> 中 <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">住所 1</translation> @@ -2097,6 +2144,7 @@ <translation id="8630826211403662855">検索設定</translation> <translation id="8432745813735585631">Colemak キーボード（米国）</translation> <translation id="8151639108075998630">ゲストのブラウジングを許可する</translation> +<translation id="2608770217409477136">デフォルト設定を使用する</translation> <translation id="3157931365184549694">復元</translation> <translation id="7426243339717063209"><ph name="EXTENSION_NAME"/> をアンインストールしますか？</translation> <translation id="996250603853062861">安全な接続を確立しています...</translation> @@ -2197,6 +2245,7 @@ <translation id="2635276683026132559">署名</translation> <translation id="4835836146030131423">ログイン中にエラーが発生しました。</translation> <translation id="7715454002193035316">セッションのみ</translation> +<translation id="2475982808118771221">エラーが発生しました</translation> <translation id="3324684065575061611">（会社のポリシーにより無効になっています）</translation> <translation id="7385854874724088939">印刷中に問題が発生しました。プリンタを確認してからもう一度お試しください。</translation> <translation id="770015031906360009">ギリシャ語</translation> @@ -2331,6 +2380,7 @@ <translation id="6282194474023008486">郵便番号</translation> <translation id="7733107687644253241">右下</translation> <translation id="5139955368427980650">開く(&O)</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/> ダウンロード済み</translation> <translation id="7375268158414503514">一般的なフィードバック/その他</translation> <translation id="4643612240819915418">動画を新しいタブで開く(&O)</translation> <translation id="7997479212858899587">ID:</translation> @@ -2504,11 +2554,13 @@ <translation id="7876243839304621966">すべて削除</translation> <translation id="5663459693447872156">自動的に半角に切り替える</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL"/> に移動(&G)</translation> +<translation id="1128987120443782698">このストレージ デバイスの容量は <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> です。容量が 4 GB 以上の SD カードまたは USB メモリ スティックを挿入してください。</translation> <translation id="869257642790614972">最後に閉じたタブを開く</translation> <translation id="3978267865113951599">（クラッシュしました）</translation> <translation id="8412145213513410671">障害数（<ph name="CRASH_COUNT"/>）</translation> <translation id="560602183358579978">コンピューティングの選択...</translation> <translation id="7649070708921625228">ヘルプ</translation> +<translation id="5994107996638824097">Chromium では、印刷プレビューの表示に必要な PDF ビューアを Google Chrome に組み込んでいません。</translation> <translation id="976526967778596630">ネットワークが切断されているため、<ph name="HOST_NAME"/> のウェブページにアクセスできません。ネットワークに再接続されるとページが読み込まれます。<br></translation> <translation id="1734072960870006811">FAX</translation> <translation id="3095995014811312755">バージョン</translation> @@ -2568,9 +2620,9 @@ <translation id="2987775926667433828">繁体中国語</translation> <translation id="6684737638449364721">すべての閲覧データを消去...</translation> <translation id="3954582159466790312">ミュート解除(&M)</translation> +<translation id="1110772031432362678">ネットワークが見つかりません。</translation> <translation id="3936390757709632190">オーディオを新しいタブで開く(&O)</translation> <translation id="7297622089831776169">入力方法(&M)</translation> -<translation id="7867353655952609678">最終更新:</translation> <translation id="5731698828607291678">タブまたはウィンドウ</translation> <translation id="1152775729948968688">ただし、このページには安全でない他のリソースが含まれています。これらのリソースは、送信中に他のユーザーに参照されたり、悪意のあるユーザーにページの動作を変更されたりする可能性があります。</translation> <translation id="604124094241169006">自動</translation> @@ -2691,6 +2743,7 @@ <translation id="6985345720668445131">日本語入力設定</translation> <translation id="3258281577757096226">3 ボル式（最終版）</translation> <translation id="2359174522669474766">1 ファイルが選択されています。$1</translation> +<translation id="6906268095242253962">続行するにはインターネットに接続してください。</translation> <translation id="1908748899139377733">フレーム情報を表示(&I)</translation> <translation id="803771048473350947">ファイル</translation> <translation id="6206311232642889873">画像をコピー(&Y)</translation> @@ -2713,10 +2766,10 @@ <translation id="8689341121182997459">有効期限:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape 証明書基本 URL</translation> <translation id="2737363922397526254">折りたたむ...</translation> -<translation id="7276791571832936163"><ph name="DATE"/> の無償データが <ph name="DATE"/> から提供されています</translation> <translation id="4880827082731008257">履歴を検索</translation> <translation id="8661290697478713397">シークレット ウインドウでリンクを開く(&G)</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> 秒</translation> +<translation id="7454780465968211330">アドレスバーに表示される履歴の一致精度の向上</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API を介してキャンバス要素が 3D グラフィックスを使用できるようにします。</translation> <translation id="1702534956030472451">西欧</translation> <translation id="6636709850131805001">不明な状態</translation> @@ -2773,11 +2826,11 @@ <translation id="4381091992796011497">ユーザー名:</translation> <translation id="5830720307094128296">ページを別名で保存(&A)...</translation> <translation id="8114439576766120195">すべてのウェブサイトにあるデータ</translation> +<translation id="4668954208278016290">パソコンにイメージを展開中に問題が発生しました。</translation> <translation id="5822838715583768518">アプリケーションの起動</translation> <translation id="3942974664341190312">2 ボル式</translation> <translation id="8477241577829954800">差し替えられた</translation> <translation id="6735304988756581115">Cookie と他のサイトのデータを表示...</translation> -<translation id="6009389970523377008">これで、同期を有効にしているすべてのコンピュータでユーザーの <ph name="PRODUCT_NAME"/> データが同期されるようになりました。</translation> <translation id="3048564749795856202">続行する場合は、この危険性についてご理解いただいたうえで<ph name="PROCEED_LINK"/>してください。</translation> <translation id="2433507940547922241">アピアランス</translation> <translation id="839072384475670817">アプリケーションのショートカットを作成(&S)...</translation> @@ -2814,8 +2867,10 @@ <translation id="3533943170037501541">あなたのホームページへようこそ</translation> <translation id="2333340435262918287"><ph name="PRODUCT_NAME"/> を再起動すると変更が有効になります。</translation> <translation id="5906065664303289925">ハードウェアのアドレス:</translation> +<translation id="3178000186192127858">読み取り専用</translation> <translation id="2187895286714876935">サーバー証明書インポート エラー</translation> <translation id="5460896875189097758">ローカルに格納されたデータ</translation> +<translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> 上のファイルはすべて消去されます。</translation> <translation id="614998064310228828">デバイス モデル:</translation> <translation id="1581962803218266616">Finder で表示</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 名</translation> @@ -2898,7 +2953,6 @@ <translation id="7064842770504520784">同期の設定をカスタマイズ...</translation> <translation id="2784407158394623927">モバイル データ サービスを有効にしています</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB/SD カードなどの拡張ファイル システムを有効にします。</translation> <translation id="6920989436227028121">通常のタブとして開く</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">縦</translation> @@ -2936,6 +2990,7 @@ <translation id="4032664149172368180">日本語の入力方法（US Dvorak キーボード用）</translation> <translation id="3748706263662799310">バグを報告</translation> <translation id="7167486101654761064">この種類のファイルは常に開く(&A)</translation> +<translation id="4283623729247862189">光デバイス</translation> <translation id="5826507051599432481">一般名（CN）</translation> <translation id="8914326144705007149">極大</translation> <translation id="4215444178533108414">アイテムの削除を完了</translation> @@ -2962,6 +3017,7 @@ <translation id="4394049700291259645">無効にする</translation> <translation id="969892804517981540">Official Build</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi ネットワークへの接続</translation> +<translation id="100242374795662595">不明なデバイス</translation> <translation id="9087725134750123268">Cookie と他のサイトのデータを削除する</translation> <translation id="5050255233730056751">入力した URL</translation> <translation id="3349155901412833452">, キーと . キーで候補リストのページを切り替える</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb index 4ccbbed..3c96874 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_kn.xtb @@ -3,6 +3,7 @@ <translationbundle lang="kn"> <translation id="6779164083355903755">&ತೆಗೆದುಹಾಕು</translation> <translation id="6879617193011158416">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> +<translation id="8130276680150879341">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> ರಲ್ಲಿ <ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="7040807039050164757">ಈ ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿ ಕಾಗುಣಿತವನ್ನು &ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> @@ -36,10 +37,13 @@ <translation id="3850258314292525915">Sync ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2721561274224027017">ಸೂಚ್ಯಂಕಗೊಳಿಸಿದ ಡೇಟಾಬೇಸ್</translation> <translation id="8208216423136871611">ಉಳಿಸಬೇಡಿ</translation> +<translation id="684587995079587263">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಭದ್ರವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರಿ ಅಥವಾ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ಡೇಟಾ ವಿಧಾನಗಳು ಮತ್ತು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಜ್ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4405141258442788789">ಕಾರ್ಯಚರಣೆಯು ಸಮಯ ಮೀರಿದೆ</translation> <translation id="5048179823246820836">ನೋರ್ಡಿಕ್</translation> <translation id="1763046204212875858">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="2105006017282194539">ಇನ್ನೂ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="524759338601046922">ಹೊಸ PIN ಅನ್ನು ಮತ್ತೆ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ:</translation> +<translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="777702478322588152">ಪ್ರಿಫೆಕ್ಚರ್</translation> <translation id="561349411957324076">ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್ಪುಟವು ತಾತ್ಕಾಲಿಕವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೇ ಇರಬಹುದು ಅಥವಾ ಅದನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಹೊಸ ವೆಬ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಸರಿಸಲಾಗಿರಬಹುದು.</translation> @@ -49,12 +53,15 @@ <translation id="6706684875496318067"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="586567932979200359">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಅದರ ಡಿಸ್ಕ್ ಇಮೇಜ್ನಿಂದ ಚಾಲನೆ ಮಾಡುತ್ತಿರುವಿರಿ. ಅದನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಿದರೆ ಅದು ನಿಮಗೆ ಡಿಸ್ಕ್ ಇಮೇಜ್ ಇಲ್ಲದೆಯೆ ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ನಿಮಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಆಗಿಂದಾಗ್ಗೆ ನವೀಕೃತಗೊಂಡಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> +<translation id="1829192082282182671">ಜೂಮ್ &ಔಟ್</translation> <translation id="6102827823267795198">ತತ್ಕ್ಷಣ ಸಕ್ರಿಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಹುಡುಕಾಟ ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಸಲಹೆಯನ್ನು ತಕ್ಷಣವೇ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಬೇಕೇ.</translation> <translation id="1467071896935429871">ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ: <ph name="PERCENT"/>% ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ.</translation> <translation id="7881267037441701396">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ಜೊತೆಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಳಸಿದ ರುಜುವಾತುಗಳ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬಳಕೆದಾರರ ಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರು-ನಮೂದಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಇಲ್ಲಿ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="816055135686411707">ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹದಲ್ಲಿ ದೋಷ</translation> <translation id="4714531393479055912">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.</translation> <translation id="5704565838965461712">ಗುರುತಿನಂತೆ ಪ್ರತಿನಿಧಿಸಲು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:</translation> +<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> ಕ್ರ್ಯಾಷ್ ಆಗಿದೆ. ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಬಲೂನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="4059593000330943833">EAP-TLS ಮತ್ತು LEAP ನಂತಹ, ಹೆಚ್ಚುವರಿ Wi-Fi ವಿಸ್ತರಣೀಯ ದೃಢೀಕರಣ ಪ್ರೊಟೊಕಾಲ್ ವಿಧಾನಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಬೆಂಬಲ.</translation> <translation id="6322279351188361895">ಗೌಪ್ಯತೆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಓದಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3781072658385678636">ಮುಂದಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="4428782877951507641">ಸಿಂಕ್ ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> @@ -82,15 +89,17 @@ <translation id="3384773155383850738">ಸಲಹೆಗಳ ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> <translation id="8331498498435985864">ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8530339740589765688">ಡೊಮೇನ್ನಂತೆ ಆರಿಸು</translation> -<translation id="2371436973350908350">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಚಿತ್ರವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="8677212948402625567">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸು...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> ಅನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="3208703785962634733">ದೃಢೀಕರಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ</translation> <translation id="6523841952727744497">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುದಕ್ಕೂ ಮೊದಲು, <ph name="NETWORK_ID"/> ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ದಯವಿಟ್ಟು ಅತಿಥಿ ಸೆಷನ್ ಅನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="7450044767321666434">ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ಬರ್ನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="2653266418988778031">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದ (CA) ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀವು ಅಳಿಸಿದ್ದೇ ಆದರೆ, ಆ ಬಳಿಕ CA ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡುವ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="298068999958468740">ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಿಂದ ಯಾವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಬೇಕೆಂಬುದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> +<translation id="3602290021589620013">ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆ</translation> +<translation id="7516602544578411747">ಪ್ರೊಫೈಲ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಸಂಯೋಜಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಮೇಲಿನ ಬಲ ಮೂಲೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಬದಲಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅದರ ಸ್ವಂತ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು , ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು, ಇತ್ಯಾದಿ ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7082055294850503883">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮೂಲಕ CapsLock ಸ್ಥಿತಿ ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್ ಚಿಕ್ಕ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ನಿರ್ಲಕ್ಷಿಸು</translation> <translation id="1800124151523561876">ಯಾವುದೇ ಧ್ವನಿ ಕೇಳಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7814266509351532385">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್ ಬದಲಾಯಿಸು</translation> @@ -101,11 +110,11 @@ <translation id="5727728807527375859">ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು, ಅಪ್ಲೀಕೇಶನ್ಗಳು ಮತ್ತು ಥೀಮ್ಗಳು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯುವುದು ಖಚಿತವೇ? </translation> <translation id="3857272004253733895">ದ್ವೀ ಪಿನ್ಯಿನ್ ಯೋಜನೆ</translation> <translation id="1636842079139032947">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಿ...</translation> +<translation id="6721972322305477112">&ಫೈಲ್</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9056810968620647706">ಯಾವುದೇ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಗಳು ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1901494098092085382">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಸ್ಥಿತಿ</translation> <translation id="2861301611394761800">ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa ವೆಬ್</translation> <translation id="2231238007119540260">ನೀವು ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸಾಮಾನ್ಯ ಭದ್ರತೆ ಪರಿಶೀಲನೆಗಳನ್ನು ಆ ಸರ್ವರ್ಗಾಗಿ ನೀವು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ಅದು ಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="5463582782056205887">ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅಥವಾ ಆಂಟಿವೈರಸ್ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳ ಅನುಮತಿಸಿದ ಪ್ರೋಗ್ರಾಂನಂತೆ <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -125,8 +134,10 @@ <translation id="4780321648949301421">ಇದರಂತೆ ಪುಟವನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> ನಲ್ಲಿ ಸರ್ವರ್ <ph name="DOMAIN"/> ಗೆ ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> <translation id="2551191967044410069">ಭೌಗೋಳಿಕ ಸ್ಥಾನದ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> +<translation id="4092066334306401966">13px</translation> <translation id="8178665534778830238">ವಿಷಯ:</translation> <translation id="153384433402665971">ಅವಧಿ ಮೀರಿದ ಕಾರಣ <ph name="PLUGIN_NAME"/> ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. </translation> +<translation id="2610260699262139870">&ನಿಜವಾದ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="4535734014498033861">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation> <translation id="98515147261107953">ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಕೇಪ್</translation> @@ -141,9 +152,11 @@ <translation id="7481475534986701730">ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿದ ಸೈಟ್ಗಳು</translation> <translation id="4260722247480053581">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8503758797520866434">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳು ...</translation> +<translation id="2757031529886297178">FPS ಕೌಂಟರ್</translation> <translation id="6657585470893396449">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳವನ್ನು ಗಮನವಿರಿಸದಂತೆ ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4640525840053037973">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5255315797444241226">ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6242054993434749861">ಫ್ಯಾಕ್ಸ್:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಪ್ರಸ್ತುತವಾಗಿ <ph name="BROWSER_NAME"/> ಆಗಿದೆ.</translation> @@ -175,6 +188,7 @@ <translation id="1165039591588034296">ದೋಷ</translation> <translation id="2064942105849061141">GTK+ ಥೀಮ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2278562042389100163">ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ. ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಈ ಬಲೂನ್ ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="9218430445555521422">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಆಗಿ ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="5027550639139316293">ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="938582441709398163">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಒವರ್ಲೇ</translation> @@ -189,7 +203,9 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="2502105862509471425">ಹೊಸ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="4037618776454394829">ಅಂತಿಮವಾಗಿ ಉಳಿಸಿದ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾಟ್ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> +<translation id="8987670145726065238">ಈ ಫೈಲ್ ದೋಷಪೂರಿತವಾಗಿದೆ. ಮುಂದುವರಿಸಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="182729337634291014">Sync ದೋಷ...</translation> +<translation id="4465830120256509958">ಬ್ರೆಜಿಲಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4792711294155034829">&ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ...</translation> <translation id="5819484510464120153">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ &ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> @@ -208,6 +224,7 @@ <translation id="4950138595962845479">ಆಯ್ಕೆಗಳು...</translation> <translation id="5516565854418269276">&ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL ದೋಷ</translation> +<translation id="7104784605502674932">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="1788636309517085411">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7406714851119047430">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> @@ -222,7 +239,9 @@ <translation id="8295070100601117548">ಸರ್ವರ್ ದೋಷ</translation> <translation id="5661272705528507004">ಈ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಬದಲಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಸೇವೆ ಒದಗಿಸುವವರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="443008484043213881">ಸಾಧನಗಳು</translation> +<translation id="2529657954821696995">ಡಚ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> +<translation id="6585234750898046415">ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಚಿತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7957054228628133943">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="179767530217573436">ಕಳೆದ 4 ವಾರಗಳು</translation> <translation id="2279770628980885996">ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ಅನಿರೀಕ್ಷಿತವಾದ ಸಂದರ್ಭವೊಂದನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಎದುರಿಸಿದೆ. </translation> @@ -240,6 +259,7 @@ <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಅಳಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="8546306075665861288">ಇಮೇಜ್ ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="5904093760909470684">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation> +<translation id="2874027208508018603">ಯಾವುದೇ WiFi ಸಂಪರ್ಕದಲ್ಲಿರದಿರುವಾಗ Chrome 3G ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4558734465070698159">ಹಿಂದಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲು <ph name="HOTKEY_NAME"/> ಅನ್ನು ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="3391060940042023865">ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕದ ದೋಷ</translation> @@ -270,6 +290,7 @@ <translation id="5191625995327478163">&ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="8833054222610756741">CRX-ಕಡಿಮೆ ವೆಬ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳು</translation> <translation id="4031729365043810780">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕ</translation> +<translation id="3332115613788466465">ಉದ್ದ- ಅಂಚಿನ ಬೈಡಿಂಗ್</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಕನೆಕ್ಟ್ ಮಾಡಲು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="6508261954199872201">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="5585645215698205895">&ಕೆಳಗೆ</translation> @@ -288,19 +309,23 @@ <translation id="4864369630010738180">ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6500116422101723010">ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ಸರ್ವರ್ಗೆ ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇದು ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಸ್ಥಿತಿಯೆಂದು ಈ ಕೋಡ್ ಸೂಚಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ತುಸು ಸಮಯದ ಬಳಿಕ ಸರ್ವರ್ ಮತ್ತೆ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲವಾಗುತ್ತದೆ. </translation> <translation id="1644574205037202324">ಇತಿಹಾಸ</translation> +<translation id="1297175357211070620">ಗಮ್ಯಸ್ಥಾನ</translation> <translation id="6219983382864672018">ವೆಬ್ ಆಡಿಯೋ</translation> <translation id="479280082949089240">ಈ ಪುಟವು ಹೊಂದಿಸಿರುವ ಕುಕೀಸ್</translation> <translation id="4198861010405014042">ಹಂಚಿದ ಪ್ರವೇಶ</translation> <translation id="6204930791202015665">ವೀಕ್ಷಣೆ...</translation> <translation id="5941343993301164315">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="TOKEN_NAME"/> ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="4417229845571722044">ಹೊಸ ಇಮೇಲ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="8049151370369915255">ಫಾಂಟ್ಗಳನ್ನು ಗ್ರಾಹಕೀಯಗೊಳಿಸಿ...</translation> <translation id="2886862922374605295">ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್:</translation> +<translation id="4497097279402334319">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="5303618139271450299">ಈ ವೆಬ್ಪುಟವು ದೊರೆಯಲಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4256316378292851214">ಇದರಂತೆ ವೀಡಿಯೊ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> <translation id="3528171143076753409">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಂಬಲರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6518014396551869914">ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ನಕ&ಲಿಸಿ</translation> <translation id="3236997602556743698">3 ಜೋಡಿ (390)</translation> <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation> +<translation id="289426338439836048">ಇತರೆ ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್...</translation> <translation id="3986287159189541211">HTTP ದೋಷ <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="3225319735946384299">ಕೋಡ್ ಸೈನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಹಾಯ</translation> @@ -310,6 +335,7 @@ <translation id="6060685159320643512">ಜಾಗ್ರತೆ, ಈ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ವಿಫಲವಾಗಬಹುದು</translation> <translation id="5829990587040054282">ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಪವರ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="7800304661137206267">ಸಂದೇಶದ ದೃಢೀಕರಣಕ್ಕಾಗಿ <ph name="MAC"/> ಮತ್ತು <ph name="KX"/> ನಂತೆ ಕೀಲಿ ವಿನಿಮಯದ ಯಾಂತ್ರಿಕತೆ ಜೊತೆಗೆ <ph name="CIPHER"/> ಅನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="7706319470528945664">ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="5584537427775243893">ಆಮದು ಮಾಡುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="9128870381267983090">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸು</translation> <translation id="4181841719683918333">ಭಾಷೆಗಳು</translation> @@ -317,16 +343,19 @@ <ph name="LINE_BREAK"/> ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಸರಿ ಪಡಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಗೌಪ್ಯತೆಯನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುವಲ್ಲಿ ಅಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ.<ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="5235889404533735074">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ನಡುವೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ (ಅಂದರೆ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳು) ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆಯನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/>ಸಿಂಕ್ ಸುಲಭವಾಗಿಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗುವಾಗ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಸಂಗ್ರಹಿಸುವ ಮೂಲಕ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಿಂಕ್ರೊನೈಜ್ಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. </translation> <translation id="6533668113756472185">ಪುಟದ ಸ್ವರೂಪ ಅಥವಾ ವಿನ್ಯಾಸ</translation> +<translation id="5640179856859982418">ಸ್ವಿಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="5910363049092958439">ಇದರಂತೆ ಇಮೇಜ್ ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> <translation id="1363055550067308502">ಪೂರ್ಣ/ಅರ್ಧ ಅಗಲ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3108967419958202225">ಆರಿಸಿ...</translation> <translation id="6451650035642342749">ಸ್ವಯಂ-ತೆರೆಯುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="5948544841277865110">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> <translation id="1378451347523657898">ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="5098629044894065541">ಹೀಬ್ರ್ಯೂ</translation> <translation id="7751559664766943798">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಸ್ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5098647635849512368">ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ಸರಿಯಾದ ಪಥವನ್ನು ಹುಡುಕಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="780617032715125782">ಹೊಸ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಚಿಸಿ</translation> +<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> <translation id="6380224340023442078">ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="950108145290971791">ಶೀಘ್ರಗತಿಯ ಹುಡುಕಾಟಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ಗೆ ತತ್ಕ್ಷಣವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವುದೆ?</translation> <translation id="144136026008224475">ಇನ್ನಷ್ಟು ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ>></translation> @@ -335,17 +364,22 @@ <translation id="62780591024586043">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ ಸ್ಥಳ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯತೆಗಳು</translation> <translation id="8584280235376696778">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ವೀಡಿಯೊ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2845382757467349449">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> +<translation id="2516384155283419848">ಬೈಡಿಂಗ್</translation> <translation id="3053013834507634016">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಕೀಲಿ ಬಳಕೆ</translation> +<translation id="4487088045714738411">ಬೆಲ್ಜಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> <translation id="2152580633399033274">ಎಲ್ಲಾ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> <translation id="7894567402659809897"><ph name="BEGIN_BOLD"/>ಪ್ರಾರಂಭ<ph name="END_BOLD"/> ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, <ph name="BEGIN_BOLD"/>ಚಲಿಸು<ph name="END_BOLD"/> ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ, <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ತದನಂತರ <ph name="BEGIN_BOLD"/>ಸರಿ<ph name="END_BOLD"/> ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="7960533875494434480">ಚಿಕ್ಕ ಅಂಚಿನ ಬೈಡಿಂಗ್</translation> <translation id="6431347207794742960">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗಾಗಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4973698491777102067">ಇದರಿಂದ ಕೆಳಗಿನ ಐಟಂಗಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕು:</translation> <translation id="6074963268421707432">ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation> <translation id="8508050303181238566">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಾಯಿಸಲು <ph name="HOTKEY_NAME"/> ಒತ್ತಿರಿ.</translation> +<translation id="6273404661268779365">ಹೊಸ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಸೇರಿಸು</translation> +<translation id="1995173078718234136">ವಿಷಯವನ್ನು ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4735819417216076266">ಸ್ಪೇಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಶೈಲಿ</translation> <translation id="2977095037388048586">ನೀವು <ph name="DOMAIN"/> ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಿರಿ, ಬದಲಿಗೆ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ತನ್ನಷ್ಟಕ್ಕೇ <ph name="DOMAIN2"/> ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿಕೊಂಡ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ನೀವು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ. ಇದು ಸರ್ವರ್ನಲ್ಲಿನ ತಪ್ಪು ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಗಂಭೀರವಾದ ಯಾವುದಾದರಿಂದ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ನಿಮ್ಮನ್ನು <ph name="DOMAIN3"/> ನ ನಕಲಿ (ಅಥವಾ ಸಂಭಾವ್ಯ ಹಾನಿಕಾರಕ) ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವಂತೆ ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನಲ್ಲಿನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಯಬಾರದು.</translation> <translation id="220138918934036434">ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> @@ -357,12 +391,15 @@ <translation id="5233638681132016545">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="6567688344210276845">ಪುಟದ ಕ್ರಿಯೆಗಾಗಿ ಐಕಾನ್ '<ph name="ICON"/>' ಅನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5210365745912300556">ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> +<translation id="8628085465172583869">ಸರ್ವರ್ ಹೋಸ್ಟ್ ಹೆಸರು:</translation> <translation id="498765271601821113">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - ಅಜ್ಞಾತ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರ.</translation> <translation id="1992397118740194946">ಹೊಂದಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7966826846893205925">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8556732995053816225">ಕೇಸ್ &ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript ಚಲಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)</translation> +<translation id="2406911946387278693">cloud ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ</translation> +<translation id="7419631653042041064">ಕೆಟಲಾನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="5710740561465385694">ಡೇಟಾವನ್ನು ಸೈಟ್ವೊಂದು ಹೊಂದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಿ</translation> <translation id="3897092660631435901">ಮೆನು</translation> <translation id="8553075262323480129">ಪುಟದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಗುರುತಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾದ ಕಾರಣ ಭಾಷಾಂತರವು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> @@ -382,6 +419,7 @@ <translation id="3280237271814976245">&ಇದರಂತೆ ಉಳಿಸು</translation> <translation id="8301162128839682420">ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ:</translation> <translation id="7658239707568436148">ರದ್ದುಮಾಡು</translation> +<translation id="8695825812785969222">&ಸ್ಥಾನವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> <translation id="4538417792467843292">ಪದವನ್ನು ಅಳಿಸು</translation> <translation id="8412392972487953978">ನೀವು ಒಂದೇ ರೀತಿಯ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ನಮೂದಿಸಬೇಕು.</translation> <translation id="9121814364785106365">ಪಿನ್ ಮಾಡಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಗಿ ತೆರೆ</translation> @@ -393,8 +431,10 @@ <translation id="2154710561487035718">URL ನಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="8163672774605900272">ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನಿಮಗೇ ನಂಬಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿ: <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> +<translation id="5510687173983454382">ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಲಾಗ್ ಇನ್ ಆಗಲು ಯಾವ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಬಹುದು ಎಂಬುದನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ ಮತ್ತು ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅವಧಿಗಳು ಪರವಾನಗಿ ಪಡೆದಿವೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="3241680850019875542">ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ. ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು, ಮರುಬಳಸಲು ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಸಹ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7500424997253660722">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿದ ಪೂಲ್:</translation> +<translation id="657402800789773160">ಈ ಪುಟವನ್ನು &ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6163363155248589649">&ಸಾಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="7972714317346275248">RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-384</translation> <translation id="3020990233660977256">ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation> @@ -419,8 +459,10 @@ <translation id="5399884481423204214">ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಸಲ್ಲಿಕೆ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ: $1 </translation> <translation id="4307992518367153382">ಬೇಸಿಕ್ಸ್</translation> <translation id="8480417584335382321">ಪುಟ ಜೂಮ್:</translation> +<translation id="3872166400289564527">ಬಾಹ್ಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> <translation id="5912378097832178659">ಹುಡುಕಾಟ ಇಂಜಿನ್ ಅನ್ನು &ಸಂಪಾದಿಸಿ...</translation> <translation id="8272426682713568063">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ಗಳು</translation> +<translation id="3749289110408117711">ಫೈಲ್ ಹೆಸರು</translation> <translation id="3173397526570909331">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ</translation> <translation id="5538092967727216836">ಫ್ರೇಮ್ ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4813345808229079766">ಸಂಪರ್ಕ</translation> @@ -455,12 +497,14 @@ <translation id="2800537048826676660">ಕಾಗುಣಿತ ಪರಿಶೀಲನೆಗಾಗಿ ಈ ಭಾಷೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="68541483639528434">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="941543339607623937">ಅಮಾನ್ಯ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂವಹನಗೊಳಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷವುಂಟಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4433862206975946675">ಇನ್ನೊಂದು ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="4022426551683927403">ನಿಘಂಟಿಗೆ &ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT"/> ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಲು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="312759608736432009">ಸಾಧನ ತಯಾರಕ:</translation> <translation id="362276910939193118">ಪೂರ್ಣ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="6079696972035130497">ಮಿತಿಯಿಲ್ಲದ</translation> +<translation id="4365411729367255048">ಜರ್ಮನ್ ನಿಯೊ 2 ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6348657800373377022">ಕಾಂಬೊ ಬಾಕ್ಸ್</translation> <translation id="8064671687106936412">ಕೀ:</translation> <translation id="2218515861914035131">ಸಾಮಾನ್ಯ ಪಠ್ಯವನ್ನಾಗಿ ಅಂಟಿಸು</translation> @@ -472,6 +516,7 @@ <translation id="2849936225196189499">ಗಂಭೀರ</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME ಪ್ರಕಾರ</translation> <translation id="5612754943696799373">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?</translation> +<translation id="6353618411602605519">ಕ್ರೋಯೇಶಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="5515810278159179124">ನನ್ನ ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ಗೆ ಅನುಮತಿಸಬೇಡಿ</translation> <translation id="5999606216064768721">ಸಿಸ್ಟಮ್ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="904752364881701675">ಕೆಳಗಿನ ಎಡಭಾಗ</translation> @@ -479,10 +524,13 @@ <translation id="1464570622807304272">ಇದನ್ನು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ - "ಆರ್ಕಿಡ್ಗಳು" ನಮೂದಿಸಿ ಮತ್ತು Enter ಒತ್ತಿರಿ.</translation> <translation id="8026684114486203427">Chrome ವೆಬ್ ಅಂಗಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು, Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಬೇಕು.</translation> <translation id="8417276187983054885">ಹೊಂದಿಸು<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> +<translation id="3056462238804545033">ಓಹ್! ನೀವು ದೃಢೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿರುವಾಗ ಏನೋ ತಪ್ಪು ನಡೆದಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಲಾಗಿನ್ ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ಎರಡು ಬಾರಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> +<translation id="5298420986276701358">ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ಖಾತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ Google ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳ ಮುಖಾಂತರ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡುವುದರ ಮೂಲಕ, ನೀವು ಮೇಘದಿಂದ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಾಧನದ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು ರಿಮೋಟ್ ಆಗಿ ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2678063897982469759">ಮರು-ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1779766957982586368">ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="4850886885716139402">ವೀಕ್ಷಣೆ</translation> <translation id="89217462949994770">ನೀವು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾದ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿರುವಿರಿ. ಹೊಸ 8 ಅಂಕೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ PIN ಅನ್ಲಾಕ್ ಕೀಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಲು ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="CARRIER_ID"/> ರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> +<translation id="5920618722884262402">ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಪದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation> <translation id="5120247199412907247"> ಸುಧಾರಿತ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1368352873613152012">ಸುರಕ್ಷಿತ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಗೌಪ್ಯತೆ ನಿಯಮಗಳು</translation> @@ -494,6 +542,8 @@ <translation id="4138267921960073861">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರುಗಳು ಮತ್ತು ಫೋಟೋಗಳನ್ನು ಸೈನ್-ಇನ್ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು</translation> <translation id="7465778193084373987">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ URL</translation> <translation id="5976690834266782200">ಗುಂಪಿನ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಟ್ಯಾಬ್ ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುವಿಗೆ ಐಟಂಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="4755240240651974342">ಫಿನ್ನೀಶ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="7049893973755373474">ನಿಮ್ಮ ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಯಾವುದೇ ರೂಟರ್ಗಳು, ಮೊಡೆಮ್ಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ಬಳಸುತ್ತಿರುವ ಇತರೆ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಾಧನಗಳನ್ನು ರೀಬೂಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7421925624202799674">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="3940082421246752453">ವಿನಂತಿಯಲ್ಲಿ ಬಳಸಿದ HTTP ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸರ್ವರ್ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="661719348160586794">ನಿಮ್ಮ ಉಳಿಸಲಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> @@ -508,6 +558,8 @@ <translation id="1829483195200467833">ಸ್ವಯಂ-ತೆರೆಯುವ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2738771556149464852">ನಂತರ ಅಲ್ಲ</translation> <translation id="5774515636230743468">ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್:</translation> +<translation id="719464814642662924">ವೀಸಾ</translation> +<translation id="7474889694310679759">ಕೆನಡಿಯನ್ ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> <translation id="2423578206845792524">ಇದರಂತೆ ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ಉ&ಳಿಸಿ...</translation> <translation id="6839929833149231406">ಪ್ರದೇಶ</translation> @@ -520,10 +572,10 @@ <translation id="7052402604161570346">ಈ ಫೈಲ್ ಪ್ರಕಾರಗಳಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹಾನಿಯಾಗಬಹುದು. <ph name="FILE_NAME"/> ಅನ್ನು ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="8642489171979176277">Google ಟೂಲ್ಬಾರ್ನಿಂದ ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4142744419835627535">ತ್ವರಿತಗತಿಯ ತತ್ಕ್ಷಣ ಸ್ವಯಂಪೂರ್ಣ</translation> +<translation id="4684427112815847243">ಪ್ರತಿಯೊಂದನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1125520545229165057">ಡಿವೊರಾಕ್ (ಎಸ್ಎಸ್ಯು)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ಆದೇಶವನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಿ: <ph name="SEARCH_TERMS"/> </translation> <translation id="2232876851878324699">ಫೈಲ್ ಆಮದು ಮಾಡದೆ ಇರುವಂತಹ ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:</translation> -<translation id="5870109324660702118">ಸುಧಾರಿತ ಫೈಲ್ ವ್ಯವಸ್ಥೆ</translation> <translation id="7787129790495067395">ನೀವು ಪ್ರಸ್ತುತ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರುವಿರಿ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತು ಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು Google Dashboard ನಲ್ಲಿ ಬಳಸುತ್ತಿರುವ Google ಸರ್ವರ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಲು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2686759344028411998">ಯಾವುದೇ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳನ್ನು ಕಂಡು ಹಿಡಿಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="572525680133754531">ಡೀಬಗ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಲೇಯರ್ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಂಯೋಜಿತ ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆ ಲೇಯರ್ಗಳ ಸುತ್ತಲೂ ಅಂಚನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.</translation> @@ -535,8 +587,10 @@ <translation id="7810202088502699111">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8190698733819146287">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ</translation> +<translation id="1006316751839332762">ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ </translation> <translation id="8795916974678578410">ಹೊಸ ವಿಂಡೊ</translation> <translation id="2733275712367076659">ನಿಮ್ಮನ್ನು ಗುರುತಿಸುವ ಈ ಸಂಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪಡೆದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ:</translation> +<translation id="4801512016965057443">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2046040965693081040">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3798449238516105146">ಆವೃತ್ತಿ</translation> @@ -554,12 +608,15 @@ <translation id="3885155851504623709">ಪಾರಿಷ್</translation> <translation id="4910171858422458941">ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಗಳಿಂದ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾದ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4495419450179050807">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಬೇಡ</translation> +<translation id="4745800796303246012">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ Wi-Fi EAP ವಿಧಾನಗಳು</translation> <translation id="939736085109172342">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> ನಲ್ಲಿ ಎಂಬೆಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5554720593229208774">ಇಮೇಲ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರ</translation> <translation id="862750493060684461">CSS ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="2832519330402637498">ಮೇಲಿನ ಎಡ</translation> +<translation id="6749695674681934117">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್ಗಾಗಿ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="6204994989617056362">ಸುರಕ್ಷಿತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ನಿಂದ SSL ಮರುಸಂಧಾನದ ವಿಸ್ತರಣೆಯು ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ಸೈಟ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಮರುಸಂಧಾನದ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಬೆಂಬಲಕ್ಕೆ ತಿಳಿದಿರುವ, ಗೊತ್ತಿರುವ ಆಕ್ರಮಣಗಳನ್ನು ತಡೆಯಲು Chrome ಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷಿತ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಈ ವಿಸ್ತರಣಾ ಸಲಹೆಗಳ ಲೋಪಗಳು ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಚ್ಛೇದಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರದಲ್ಲಿ ನಿಭಾಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="6679492495854441399">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿರುವಾಗ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂವಹನದ ಸಮಸ್ಯೆಯು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7789962463072032349">ವಿರಾಮ</translation> <translation id="121827551500866099">ಎಲ್ಲಾ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ...</translation> <translation id="1562633988311880769"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ</translation> @@ -569,7 +626,9 @@ <translation id="6771079623344431310">ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2200129049109201305">ಮೇಳೈಸುವಿಕೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟೆಡ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಿಡುವುದೆ?</translation> <translation id="1426410128494586442">ಹೌದು</translation> +<translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">ಪ್ರತಿ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಅಭ್ಯರ್ಥಿಗಳ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> +<translation id="6198252989419008588">PIN ಬದಲಾಯಿಸು</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ</translation> <translation id="7643817847124207232">ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ಸಂಪರ್ಕವು ನಷ್ಟವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="932327136139879170">ಮುಖಪುಟ</translation> @@ -603,6 +662,7 @@ <translation id="6092270396854197260">ಎಮ್ಎಸ್ಪಿವೈ</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="4052120076834320548">ಚಿಕ್ಕದು</translation> +<translation id="6623138136890659562">VPN ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿ ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿ.</translation> <translation id="8969837897925075737">ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="3393716657345709557">ವಿನಂತಿಸಿದ ನಮೂದು ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ದೊರೆತಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7241389281993241388">ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು <ph name="TOKEN_NAME"/> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> @@ -610,7 +670,6 @@ <translation id="4804818685124855865">ಡಿಸ್ಕನೆಕ್ಟ್</translation> <translation id="210445503571712769">ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಲಾದ ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation> <translation id="1608306110678187802">ಫ್ರೇಮ್ ಪ್ರಿಂ&ಟ್ ಮಾಡಿ...</translation> -<translation id="6002148394280876541">ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ</translation> <translation id="5937837224523037661">ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ನಾನು ಎದುರಿಸಿದ್ದು ಯಾವಾಗ ಎಂದರೆ:</translation> @@ -623,23 +682,30 @@ <translation id="6839225236531462745">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಳಿಸುವಿಕೆಯ ದೋಷ</translation> <translation id="6745994589677103306">ಏನೂ ಮಾಡಬೇಡಿ</translation> <translation id="855081842937141170">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್</translation> +<translation id="6263541650532042179">ಸಿಂಕ್ ಮರುಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="6055392876709372977">RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-256</translation> <translation id="7903984238293908205">ಕಟಾಕನಾ</translation> +<translation id="3781488789734864345">ಮೊಬೈಲ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> +<translation id="268053382412112343">&ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="2723893843198727027">ಡೆವೆಲಪರ್ ಮೋಡ್:</translation> <translation id="1722567105086139392">ಲಿಂಕ್</translation> <translation id="2620436844016719705">ಸಿಸ್ಟಮ್</translation> <translation id="5362741141255528695">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಫೈಲ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಚಾಲನೆ ಮಾಡಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6219717821796422795">ಹಾನ್ಯೂ</translation> +<translation id="3725367690636977613">ಪುಟಗಳು</translation> <translation id="2688477613306174402">ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್</translation> <translation id="1195447618553298278">ಅಜ್ಞಾತ ದೋಷ.</translation> <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation> +<translation id="8811462119186190367">ನಿಮ್ಮ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ Chrome ಭಾಷೆಯನ್ನು "<ph name="FROM_LOCALE"/>" ನಿಂದ "<ph name="TO_LOCALE"/>" ಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1087119889335281750">&ಕಾಗುಣಿತ ಸೂಚನೆಗಳು ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="5228309736894624122">SSL ಪ್ರೊಟೋಕಾಲ್ ದೋಷ.</translation> <translation id="8216170236829567922">ಥಾಯ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (ಪಟ್ಟಾಚೋಟೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್)</translation> +<translation id="8464132254133862871">ಸೇವೆಗಾಗಿ ಈ ಬಳಕೆದಾರರ ಖಾತೆಯು ಅರ್ಹವಲ್ಲ.</translation> <translation id="6812349420832218321">ಮೂಲದಂತೆ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="5076340679995252485">&ಅಂಟಿಸಿ</translation> <translation id="2904348843321044456">ವಿಷಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> +<translation id="1784284518684746740">ಅಂತೆ ಉಳಿಸಲು ಫೈಲ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="5518442882456325299">ಪ್ರಸಕ್ತ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> ಯಲ್ಲಿರುವ <ph name="ORGANIZATION"/> ಗುರುತನ್ನು <ph name="ISSUER"/> ನಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA ಆವೃತ್ತಿ</translation> @@ -662,6 +728,7 @@ <translation id="3753317529742723206"><ph name="REPLACED_HANDLER_TITLE"/> ಬದಲಿಗೆ <ph name="PROTOCOL"/>:// ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="6216679966696797604">ಅತಿಥಿ ಕೂಟವೊಂದನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="5456397824015721611">ಜುಯಿನ್ ಚಿಹ್ನೆಗಳ ಇನ್ಪುಟ್ ಒಳಗೊಂಡಂತೆ ಬಫರ್ ಪೂರ್ವ-ಸಂಪಾದನೆಯಲ್ಲಿ ಗರಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟದ ಚೈನೀಸ್ ಅಕ್ಷರಗಳು</translation> +<translation id="2055443983279698110">ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ GNOME ಮೆನು ಬಾರ್ ಬೆಂಬಲ.</translation> <translation id="2342959293776168129">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="2503522102815150840">ಬ್ರೌಸರ್ ಕ್ರ್ಯಾಶ್...ಭರಾಟೆಗೆ ಹೋಗಿ</translation> <translation id="7201354769043018523">ಬಲ ಆವರಣ</translation> @@ -678,6 +745,7 @@ <translation id="8596540852772265699">ಕಸ್ಟಮ್ ಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="7017354871202642555">ವಿಂಡೋ ಸೆಟ್ ಮಾಡಿದ ನಂತರ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3101709781009526431">ದಿನಾಂಕ ಮತ್ತು ಸಮಯ</translation> +<translation id="69375245706918574">ಸಿಂಕ್ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಜ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="833853299050699606">ಯೋಜಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1737968601308870607">ಫೈಲ್ ಬಗ್</translation> <translation id="4571852245489094179">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ಅನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ</translation> @@ -711,6 +779,7 @@ ಈ ನಡವಳಿಕೆಯು ಅನಪೇಕ್ಷಿತ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ, ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಡೀಬಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರಾದರೆ, ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> ಪುಟವನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಿ, ಇಲ್ಲಿ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪಡೆಯಬಹುದು ಮತ್ತು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="4254921211241441775">ಈ ಖಾತೆಯನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸು</translation> <translation id="7791543448312431591">ಸೇರಿಸು</translation> +<translation id="8569764466147087991">ತೆರೆಯಲು ಫೈಲ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="5449451542704866098">ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆಗಳಿಲ್ಲ</translation> <translation id="307505906468538196">ಒಂದು Google ಖಾತೆಯನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> <translation id="2053553514270667976">ZIP ಕೋಡ್</translation> @@ -723,13 +792,16 @@ <translation id="5702898740348134351">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು &ಸಂಪಾದಿಸಿ...</translation> <translation id="734303607351427494">ಹುಡುಕಾಟದ ಎಂಜಿನ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸು...</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation> +<translation id="3242765319725186192">ಪೂರ್ವ-ಹಂಚಿಕೆಯ ಕೀಲಿ:</translation> <translation id="8089798106823170468">ಯಾವುದೇ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗೆ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ.</translation> <translation id="5984992849064510607">ಟ್ಯಾಬ್ಸ್ಟ್ರಿಪ್ನ ಸಂದರ್ಭ ಮೆನುಗೆ "ಪಾರ್ಶ್ವಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" ನಮೂದನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಮೇಲಿನ ಟ್ಯಾಬ್ (ಡೀಫಾಲ್ಟ್) ಮತ್ತು ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿರುವ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು ಇದನ್ನು ಬಳಸಿ. ವಿಶಾಲವಾದ ಪರದೆಯ ಮಾನಿಟರ್ ಮೇಲೆ ಉಪಯುಕ್ತವಾಗಿರುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="839736845446313156">ನೋಂದಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಈ ಭಾಷೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರರ್ದಶಿತವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="747114903913869239">ದೋಷ: ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಡಿಕೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="5412637665001827670">ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2113921862428609753">ಅಧಿಕಾರ ಮಾಹಿತಿ ಪ್ರವೇಶ</translation> +<translation id="5227536357203429560">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="732677191631732447">ಆಡಿಯೋ URL ನ&ಕಲಿಸಿ</translation> <translation id="7224023051066864079">ಸಬ್ನೆಟ್ ಮಾಸ್ಕ್:</translation> <translation id="2401813394437822086">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲವೇ?</translation> @@ -785,6 +857,7 @@ <translation id="7309459761865060639">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟ್ ಉದ್ಯೋಗಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಿಂಟರ್ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ಆನ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="4803909571878637176">ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 ಫಿಂಗರ್ಪ್ರಿಂಟ್</translation> +<translation id="3300768886937313568">SIM ಕಾರ್ಡ್ PIN ಬದಲಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="7447657194129453603">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸ್ಥಿತಿ:</translation> <translation id="1553538517812678578">ಸೀಮಿತವಲ್ಲದ</translation> <translation id="7947315300197525319">(ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ)</translation> @@ -804,6 +877,7 @@ </translation> <translation id="8265096285667890932">ಪಾರ್ಶ್ವ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="4250680216510889253">ಇಲ್ಲ</translation> +<translation id="3949593566929137881">SIM ಕಾರ್ಡ್ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="6291953229176937411">ಫೈಂಡರ್ನಲ್ಲಿ &ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="2476990193835943955">ಆ ಮಾರ್ಪಾಡುಗಳಿಗಾಗಿ ಕೀಬೋರ್ಡ್<br>ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು Control, Alt, ಅಥವಾ Shift ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ.</translation> <translation id="9187827965378254003">ಓಹೋ, ಪ್ರಸ್ತುತ ಯಾವುದೇ ಪ್ರಯೋಗಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ತೋರುತ್ತಿದೆ.</translation> @@ -811,15 +885,18 @@ <translation id="3041612393474885105">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="4611079913162790275">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸಿಂಕ್ನೆಡೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಗಮನ ಹರಿಸಿ.</translation> +<translation id="6562758426028728553">ದಯವಿಟ್ಟು ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ PIN ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="614161640521680948">ಭಾಷೆ:</translation> <translation id="3665650519256633768">ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> <translation id="3733127536501031542">ಹೆಚ್ಚುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ SSL ಸರ್ವರ್</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF ಗೆ ಮುದ್ರಿಸು</translation> <translation id="5895875028328858187">ಡೇಟಾ ಕಡಿಮೆ ಇದ್ದಾಗ ಅಥವಾ ಅವಧಿ ಮುಗಿಯುವಾಗ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಿ</translation> <translation id="939598580284253335">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> +<translation id="7917972308273378936">ಲಿಥುವೇನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8371806639176876412">ಒಮಿನಿಬಾಕ್ಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಅನ್ನು ಲಾಗ್ ಮಾಡಬಹುದಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4216499942524365685">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯ ಸೈನ್-ಇನ್ ವಿವರಗಳು ತುಂಬಾ ಹಳೆಯವು. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಮರು ನಮೂದಿಸಲು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="8899388739470541164">ವಿಯೆಟ್ನಾಮೀಸ್</translation> +<translation id="4091434297613116013">ಕಾಗದದ ಹಾಳೆಗಳು</translation> <translation id="7475671414023905704">Netscape ಕಳೆದು ಹೋದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ URL</translation> <translation id="3335947283844343239">ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಮತ್ತೆತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4089663545127310568">ಉಳಿಸಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -840,6 +917,7 @@ <translation id="7124398136655728606">Esc ಎಲ್ಲಾ ಪೂರ್ವ-ಸಂಪಾದನೆ ಬಫರ್ ಅನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="8293206222192510085">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="2592884116796016067">ಈ ಪುಟದ ಒಂದು ಭಾಗವು (HTML WebWorker) ಹಾನಿಗೊಂಡಿದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ಅದು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸದೆ ಇರಬಹುದು.</translation> +<translation id="2529133382850673012">US ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4411578466613447185">ಕೋಡ್ ಸೈನರ್</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷತೆಯ ದೃಷ್ಟಿಯಿಂದ ದುರ್ಬಲಗೊಂಡಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="6252594924928912846">ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ...</translation> @@ -887,6 +965,7 @@ <translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="2175607476662778685">ಶೀಘ್ರ ಆರಂಭಗೊಳ್ಳುವ ಬಾರ್</translation> <translation id="6434309073475700221">ತಿರಸ್ಕರಿಸಿ</translation> +<translation id="1367951781824006909">ಫೈಲ್ವೊಂದನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="1425127764082410430">'<ph name="SEARCH_TERMS"/>' ಗಾಗಿ <ph name="SEARCH_ENGINE"/> &ಹುಡುಕಾಡಿ</translation> <translation id="684265517037058883">(ಇನ್ನೂ ಸಹ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ)</translation> <translation id="2027538664690697700">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ನವೀಕರಣ...</translation> @@ -906,6 +985,7 @@ <translation id="6025294537656405544">ಕನಿಷ್ಠ ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="1201402288615127009">ಮುಂದಿನದು</translation> <translation id="1335588927966684346">ಸೌಲಭ್ಯ:</translation> +<translation id="7857823885309308051">ಇದು ಇನ್ನೊಂದು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು...</translation> <translation id="662870454757950142">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಸ್ವರೂಪ ತಪ್ಪಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="370665806235115550">ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="1808792122276977615">ಪುಟ ಸೇರಿಸಿ...</translation> @@ -913,11 +993,13 @@ <translation id="254416073296957292">&ಭಾಷೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್...</translation> <translation id="52912272896845572">ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಫೈಲ್ ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="3232318083971127729">ಮೌಲ್ಯ:</translation> +<translation id="8807632654848257479">ಸ್ಥಿರ</translation> <translation id="4209092469652827314">ದೊಡ್ಡದು</translation> <translation id="4222982218026733335">ಅಮಾನ್ಯ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="152234381334907219">ಎಂದಿಗೂ ಉಳಿಸಿಲ್ಲ</translation> <translation id="5600599436595580114">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಸಲ್ಲಿಸಲಾಗಿದೆ. </translation> +<translation id="8926468725336609312">ಬಿಲ್ಟ್-ಇನ್ PDF ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾಗ ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಗೆ Google Chrome ಅವಕಾಶ ನೀಡುವುದಿಲ್ಲ. ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ, "Chrome PDF Viewer" ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ, ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="8494214181322051417">ಹೊಸ!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>ನೀವು ಅಜ್ಞಾತಕ್ಕೆ ಹೋಗಿದ್ದೀರಿ<ph name="END_BOLD"/>. ನೀವು ಈ ವಿಂಡೊದಲ್ಲಿ ವೀಕ್ಷಿಸುವ ಪುಟಗಳು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸದಲ್ಲಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ನೀವು ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೊವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನಲ್ಲಿ ಕುಕಿಗಳಂತಹ ಇತರ ಗುರುತುಗಳನ್ನು ಅವು ಬಿಡುವುದಿಲ್ಲ. ಏನಾದರೂ,ನೀವು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳು ಅಥವಾ ನೀವು ರಚಿಸಿದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಕಾಪಾಡಲಾಗುವುದು. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -936,6 +1018,7 @@ <translation id="6143635259298204954">ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನ್ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಅನ್ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಗೆ ಪಾಥ್ ಇರಬೇಕು ಅದು ಡ್ರೈವ್ ಅಕ್ಷರಗಳೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತು ಜಂಕ್ಷನ್, ಮೌಂಟ್ ಪಾಯಿಂಟ್, ಅಥವಾ ಸಿಮ್ಲಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಾಗಿ ಯಾವುದೇ ಪಾಥ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="1813414402673211292">ಬ್ರೌಸ್ ಆಗುತ್ತಿರುವ ಡಾಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4062903950301992112">ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹಾನಿಯಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವೆಂದುಕೊಂಡರೆ,<ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> +<translation id="32330993344203779">ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನಿರ್ವಹಣೆಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ ದಾಖಲಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2356762928523809690">ನವೀಕರಣಗೊಂಡ ಸರ್ವರ್ಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ (ದೋಷ: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">ಸ್ಥಳೀಯ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಮಾಡ್ಯೂಲ್: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> ಹುಡುಕಿ:</translation> @@ -944,12 +1027,25 @@ <translation id="2096368010154057602">ವಿಭಾಗ</translation> <translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/> ಅನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="8730621377337864115">ಮುಗಿದಿದೆ</translation> +<translation id="665757950158579497">ಈ ಹಂತಗಳನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮೂಲಕ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಮುನ್ಸೂಚನೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ: + <ph name="BEGIN_BOLD"/> + ವ್ರೆಂಚ್ ಮೆನು > + <ph name="SETTINGS_TITLE"/> + > + <ph name="ADVANCED_TITLE"/> + <ph name="END_BOLD"/> + ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" ಆಯ್ಕೆ ರದ್ದು ಮಾಡಿ. +ಸಮಸ್ಯೆಯು ಬಗೆಹರಿಯದಿದ್ದರೆ, ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗಾಗಿ ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಮತ್ತೆ ಆಯ್ಕೆಮಾಡುವಂತೆ ನಾವು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತೇವೆ.</translation> +<translation id="4932733599132424254">ದಿನಾಂಕ</translation> <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME"/> ಗೆ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರಮಾಣೀಕರಿಸಲು ಒಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2422927186524098759">ಪಾರ್ಶ್ವಪಟ್ಟಿ</translation> <translation id="7839809549045544450">ಸರ್ವರ್ ದುರ್ಬಲ ಅಲ್ಪಕಾಲಿಕ ಡಿಫಿ-ಹೆಲ್ಮ್ಯಾನ್ ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಕೀಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ</translation> <translation id="5515806255487262353">ನಿಘಂಟಿನಲ್ಲಿ ನೋಡಿ</translation> <translation id="350048665517711141">ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="2790805296069989825">ರಷ್ಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal ಹೆಸರು</translation> +<translation id="5464696796438641524">ಪೋಲಿಷ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="2080010875307505892">ಸರ್ಬಿಯಾನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> ನಿಮಿಷ</translation> <translation id="201192063813189384">ಸಂಗ್ರಹದಿಂದ ದೋಷ ಓದುವಿಕೆ ಡೇಟಾ.</translation> <translation id="7851768487828137624">ಕ್ಯಾನರಿ</translation> @@ -958,17 +1054,20 @@ <translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅಪ್ ಟು ಡೇಟ್ ಅಗಿದೆ</translation> <translation id="1035650339541835006">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="6315493146179903667">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮುಂದಕ್ಕೆ ಬರಿಸು</translation> +<translation id="1000498691615767391">ತೆರೆಯಲು ಫೋಲ್ಡರ್ವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="3593152357631900254">ಅಸ್ಪಷ್ಟ -ಪಿನ್ಯಿನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5015344424288992913">ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8506299468868975633">ಇಮೇಜ್ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಅಂತ್ಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="4724168406730866204">ಈಟೆನ್ 26</translation> <translation id="308268297242056490">URI</translation> +<translation id="4479812471636796472">ಯುಎಸ್ ಡಿವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8673026256276578048">ವೆಬ್ ಹುಡುಕಿ...</translation> <translation id="1437307674059038925">ನೀವು ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿದರೆ, ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ ನಿರ್ವಾಹಕರೊಂದಿಗೆ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="149347756975725155">'<ph name="ICON"/>' ಎಕ್ಸ್ಟೆನ್ಷನ್ ಐಕಾನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3675321783533846350">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಾಕ್ಸಿಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ.</translation> <translation id="5451285724299252438">ಪುಟ ವ್ಯಾಪ್ತಿ ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ</translation> <translation id="5669267381087807207">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> +<translation id="7434823369735508263">ಯುಕೆ ಡಿವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> ದಿನಗಳು</translation> <translation id="2084978867795361905">ಎಮ್ಎಸ್-ಐಎಮ್ಇ </translation> <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಯೋಜನೆ ಇಲ್ಲ</translation> @@ -987,9 +1086,11 @@ <translation id="5647283451836752568">ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಚಾಲನೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="8642947597466641025">ಪಠ್ಯವನ್ನು ದೊಡ್ಡದಾಗಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="5188181431048702787">ಅಂಗೀಕರಿಸಿ ಮತ್ತು ಮುಂದುವರಿಯಿರಿ »</translation> +<translation id="1293556467332435079">ಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="2490270303663597841">ಈ ಅಜ್ಞಾತ ಸೆಶನ್ಗೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="1757915090001272240">ವೈಡ್ ಲ್ಯಾಟಿನ್</translation> <translation id="8496717697661868878">ಈ ಪ್ಲಗಿನ್ ಚಾಲನೆ ಮಾಡು</translation> +<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation> <translation id="2916073183900451334">ಫಾರ್ಮ್ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳಂತೆ ವೆಬ್ಪುಟದಲ್ಲಿನ ಹೈಲೈಟ್ ಲಿಂಕ್ಗಳ ಟ್ಯಾಬ್ ಒತ್ತಿರಿ</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="2090876986345970080">ಸಿಸ್ಟಂ ಭದ್ರತೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್</translation> @@ -1002,6 +1103,7 @@ <translation id="6100736666660498114">ಸ್ಟಾರ್ಟ್ ಮೆನು</translation> <translation id="3994878504415702912">&ಝೂಮ್</translation> <translation id="9009369504041480176">ಅಪ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> +<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN"/> ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5602600725402519729">ರೀ&ಲೋಡ್</translation> <translation id="172612876728038702">TPM ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ತಾಳ್ಮೆಯಿಂದಿರಿ; ಇದು ತುಸು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು. </translation> <translation id="1362165759943288856"><ph name="DATE"/> ರಲ್ಲಿ ನೀವು ಅಪರಿಮಿತ ಡೇಟಾವನ್ನು ಕೊಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ</translation> @@ -1013,6 +1115,7 @@ <translation id="7167621057293532233">ಡೇಟಾ ವಿಧಾನಗಳು</translation> <translation id="7053983685419859001">ನಿರ್ಬಂಧಿಸು</translation> <translation id="2485056306054380289">ಸರ್ವರ್ CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ:</translation> +<translation id="6462109140674788769">ಗ್ರೀಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2727712005121231835">ವಾಸ್ತವಿಕ ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="8887733174653581061">ಯಾವಾಗಲೂ ಮೇಲ್ಗಡೆಯಲ್ಲಿ</translation> <translation id="5581211282705227543">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> @@ -1034,14 +1137,19 @@ <translation id="4475552974751346499">ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಹುಡುಕಿ</translation> <translation id="3021256392995617989">ನನ್ನ ಭೌತಿಕ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸಲು ಒಂದು ಸೈಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದಾಗ ನನಗೆ ಕೇಳಿ (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಿದೆ)</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ನ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅನುಮತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕಾರಣ ಅದನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="4285669636069255873">ರಷ್ಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="4148925816941278100">American Express</translation> <translation id="2320435940785160168">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣಕ್ಕೆ ಈ ಸರ್ವರ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಬ್ರೌಸರ್ ಕಳುಹಿಸಿದ ಒಂದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅವಧಿ ಮೀರಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಈ ನೀಡುಗರನ್ನು ಸರ್ವರ್ ನಂಬದೇ ಇರಬಹುದು. ಬೇರೊಂದು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬಹುದು, ನೀವು ಒಂದನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಅಥವಾ ನೀವು ಬೇರೆಡೆಯಿಂದ ಮಾನ್ಯವಾದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="6295228342562451544">ನೀವು ಸುರಕ್ಷಿತ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿದಾಗ, ಆ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಿರುವ ಸರ್ವರ್ ಅದರ ಗುರುತನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ನೊಂದಿಗೆ "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ" ಎಂದು ಕರೆಯುವುದನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಮೂರನೆಯ ವ್ಯಕ್ತಿಯಿಂದ ಪರಿಶೀಲಿಸಲ್ಪಡುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಳಾಸಗಳಂತಹ ಗುರುತಿನ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವಿಳಾಸವು ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಳಾಸವನ್ನು ಹೊಂದುತ್ತಿದೆಯೇ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ, ನೀವು ಬಯಸಿದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದುತ್ತಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಿಸುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ಮೂರನೆ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಅಲ್ಲ (ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ನ ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿಗಳಂತವರು).</translation> <translation id="6342069812937806050">ಇದೀಗ</translation> +<translation id="5605716740717446121">ನೀವು ಸರಿಯಾದ PIN ಅನ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಕೀಲಿಯನ್ನು ನಮೂದಿಸದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> ಬೈಟ್ಗಳು, ಭಂಗವುಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="5502500733115278303">Firefox ಇಂದ ಆಮದು ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="569109051430110155">ಸ್ವಯಂ ಪತ್ತೆಮಾಡು</translation> <translation id="4408599188496843485">ಸ&ಹಾಯ</translation> +<translation id="5399158067281117682">PIN ಗಳು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ!</translation> <translation id="8494234776635784157">ವೆಬ್ ವಿಷಯಗಳು</translation> <translation id="2681441671465314329">ಕ್ಯಾಶ್ ಖಾಲಿಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="3646789916214779970">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಥೀಮ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> @@ -1053,6 +1161,7 @@ <translation id="7887998671651498201">ಕೆಳಗಿನ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸದಂತದ್ದು: <ph name="PLUGIN_NAME"/>ನೀವು ಇದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="173188813625889224">ದಿಕ್ಕು</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> +<translation id="1337036551624197047">ಜೆಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4212108296677106246">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರದಂತೆ "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ರ ಮೇಲೆ ವಿಶ್ವಾಸವಿಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="2861941300086904918">ಮೂಲ ಕ್ಲೈಂಟ್ ಭದ್ರತೆ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="6991443949605114807"><p>ಬೆಂಬಲಿತ ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪರಿಸರದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಚಲಿಸುವಾಗ, ಸಿಸ್ಟಂನ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದು. ಆದಾಗ್ಯೂ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಬೆಂಬಲಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಸಮಸ್ಯೆ ಇದೆ.</p> @@ -1077,6 +1186,7 @@ <translation id="707392107419594760">ನಿಮ್ಮ ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ:</translation> <translation id="2007404777272201486">ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ವರದಿಮಾಡಿ...</translation> <translation id="2390045462562521613">ಈ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಮರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="3348038390189153836">ತೆಗೆದುಹಾಕಬಹುದಾದ ಸಾಧನವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1666788816626221136">ನೀವು ಫೈಲ್ನಲ್ಲಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು ಅದು ಇತರ ಯಾವುದೇ ವರ್ಗಗಳಿಗೆ ಹೊಂದುವುದಿಲ್ಲ:</translation> <translation id="4821935166599369261">&ಪ್ರೊಫೈಲಿಂಗ್ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ </translation> @@ -1102,12 +1212,14 @@ <translation id="208047771235602537">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="4060383410180771901"><ph name="URL"/> ಗಾಗಿ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6710213216561001401">ಹಿಂದಿನದು</translation> +<translation id="1108600514891325577">&ನಿಲ್ಲಿಸು</translation> <translation id="6035087343161522833">ಮೂರನೇ- ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಕೀಗಳು ಸ್ಥಾಪನೆಗೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವ ಆಯ್ಕೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡಾಗ, ಮೂರನೇ - ಪಕ್ಷದ ಕುಕೀಗಳನ್ನು ಓದುವುದರಿಂದಲೂ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript ಕನ್ಸೋಲ್</translation> <translation id="1548132948283577726">ಎಂದಿಗೂ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಉಳಿಸದೆ ಇರುವಂತಹ ಸೈಟ್ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="583281660410589416">ಅಜ್ಞಾತ</translation> <translation id="3774278775728862009">ಥಾಯ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (TIS-820.2538 ಕೀಬೋರ್ಡ್) </translation> +<translation id="9115675100829699941">&ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="2485422356828889247">ಅಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳು ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿರುವಾಗ ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="7279701417129455881">ಕುಕ್ಕಿ ನಿರ್ಬಂಧಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> @@ -1131,6 +1243,7 @@ <translation id="2609371827041010694">ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವಾಗಲೂ ಚಲಿಸಿರಿ</translation> <translation id="5170568018924773124">ಫೋಲ್ಡರ್ನಲ್ಲಿ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="883848425547221593">ಇತರ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು:</translation> +<translation id="6054173164583630569">ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಮರ್ಥಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="8898786835233784856">ಮುಂದೆ ಟ್ಯಾಬ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2674170444375937751">ನಿಮ್ಮ ಇತಿಹಾಸದಿಂದ ನೀವು ಈ ಪುಟಗಳನ್ನು ಖಚಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?</translation> @@ -1148,11 +1261,12 @@ <translation id="8449008133205184768">ಅಂಟಿಸು ಮತ್ತು ಶೈಲಿ ಹೊಂದಿಸು</translation> <translation id="9114223350847410618">ದಯವಿಟ್ಟು ಇದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವ ಮೊದಲು ಇನ್ನೊಂದು ಭಾಷೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸಿ.</translation> <translation id="4408427661507229495">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಹೆಸರು</translation> +<translation id="8886960478266132308">ನಿಮ್ಮ Google ಖಾತೆಯೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾವನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಭದ್ರವಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="8028993641010258682">ಗಾತ್ರ</translation> <translation id="5031603669928715570">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು...</translation> -<translation id="4710257996998566163">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ನವೀಕರಿಸಿದ:</translation> <translation id="1383876407941801731">ಹುಡುಕಾಟ</translation> <translation id="8398877366907290961">ಏನಾಗಲಿ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="5063180925553000800">ಹೊಸ PIN:</translation> <translation id="6974053822202609517">ಬಲದಿಂದ ಎಡಕ್ಕೆ</translation> <translation id="2370882663124746154">ಡಬಲ್-ಪಿನ್ಯಿನ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5463856536939868464">ಮರೆಮಾಡಿದ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ಮೆನು</translation> @@ -1175,7 +1289,9 @@ <translation id="2461687051570989462">ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅಥವಾ ಸ್ಮಾರ್ಟ್ ಫೋನ್ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿ. <ph name="BEGIN_LINK"/>ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&ನಂತರ ನನಗೆ ಜ್ಞಾಪಿಸು</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - ಮಾಲೀಕ</translation> +<translation id="1358032944105037487">ಜಪಾನೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> +<translation id="603890000178803545">ಜನ^ಫೆಬ್ರ^ಮಾರ್ಚ್^ಏಪ್ರಿ^ಮೇ^ಜೂನ್^ಜುಲೈ^ಆಗ^ಸೆಪ್ಟೆಂ^ಅಕ್ಟೋ^ನವೆಂ^ಡಿಸೆಂ</translation> <translation id="8302838426652833913">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು <ph name="BEGIN_BOLD"/> Applications > System Preferences > Network > Assist me <ph name="END_BOLD"/> @@ -1196,6 +1312,7 @@ <translation id="8487693399751278191">ಇದೀಗ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7484580869648358686">ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಇಲ್ಲಿ ಏನೊ ಚೆನ್ನಾಗಿಲ್ಲ!</translation> +<translation id="2074739700630368799">ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ಗಾಗಿ Google Apps ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಲು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ಗಾಗಿ Chrome OS ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ, ಈ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಡೊಮೇನ್ ನಿಯಂತ್ರಣ ಫಲಕಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ Google Apps ನಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಮತ್ತು ನಿಯಂತ್ರಿಸಲು ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4474155171896946103">ಎಲ್ಲಾ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="5895187275912066135">ರಂದು ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1190844492833803334">ನನ್ನ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ನಾನು ಮುಚ್ಚಿದಾಗ</translation> @@ -1208,6 +1325,7 @@ <translation id="2956070106555335453">ಸಾರಾಂಶ</translation> <translation id="917450738466192189">ಸರ್ವರ್ನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-ಎನ್ಕೋಡ್ ಮಾಡಿದ ASCII, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸರಣಿ</translation> +<translation id="7424526482660971538">ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ</translation> <translation id="380271916710942399">ಪಟ್ಟಿಮಾಡದ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="6459488832681039634">ಹುಡುಕಲು ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="2392369802118427583">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -1247,10 +1365,13 @@ <translation id="1974043046396539880">CRL ವಿತರಣೆ ಹಂತಗಳು</translation> <translation id="7049357003967926684">ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್</translation> <translation id="8641392906089904981">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಲೇಔಟ್ ಬದಲಾಯಿಸಲು Shift-Alt ಒತ್ತಿರಿ</translation> +<translation id="3024374909719388945">24-ಗಂಟೆಯ ಕ್ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="1867780286110144690">ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಿದ್ದವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5316814419223884568">ಇಲ್ಲಿಂದ ಹುಡುಕಾಡಿ</translation> +<translation id="8142732521333266922">ಸರಿ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="965674096648379287">ಸರಿಯಾಗಿ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಲು ಮೊದಲೇ ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಡೇಟಾವು ಈ ವೆಬ್ ಪುಟಕ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ನೀವು ಈ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮತ್ತೆ ಕಳುಹಿಸಬಹುದು, ಆದರೆ ಹಾಗೆ ಮಾಡುವುದರಿಂದ ನೀವು ಈ ಪುಟ ಮೊದಲೇ ನಿರ್ವಹಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಪುನರಾವರ್ತಿಸುತ್ತೀರಿ. ಆ ಡೇಟಾವನ್ನು ಮರುಕಳುಹಿಸಲು ಮತ್ತು ಈ ಪುಟವನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶನ ಮಾಡಲು ರೀಲೋಡ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ.</translation> <translation id="43742617823094120">ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ಗೆ ಒದಗಿಸಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವು ಅದನ್ನು ನೀಡುವವರಿಂದ ಹಿಂತೆಗೆದುಳ್ಳಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನೆಂದರೆ ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಉಳಿಸಿಕೊಂಡಿಲ್ಲ, ಮತ್ತು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಾಗಿಲ್ಲ. ಇಲ್ಲಿಂದ ನೀವು ಮುಂದುವರೆಯಲೇಬಾರದು.</translation> +<translation id="9019654278847959325">ಸ್ಲೋವಾಕಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="18139523105317219">EDI ಪಾರ್ಟಿ ಹೆಸರು</translation> <translation id="6657193944556309583">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನೀವು ಈಗಾಗಲೇ ಹೊಂದಿರುವಿರಿ. ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="3328801116991980348">ಸೈಟ್ ಮಾಹಿತಿ</translation> @@ -1263,12 +1384,14 @@ <translation id="7175353351958621980">ಇದರಿಂದ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="4590074117005971373">ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಪ್ರಾಸೆಸರ್ ಯೂನಿಟ್ (GPU) ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ 2D ಕಾಂಟೆಕ್ಸ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಟ್ಯಾಗ್ಗಳ ಹೆಚ್ಚಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="7186367841673660872">ಈ ಪುಟವನ್ನು<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ನಿಂದ<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>ಗೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="8448695406146523553">ನಿಮ್ಮ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ಓದಬಹುದು -- Google ಮೂಲಕ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಲು ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಮರೆತಲ್ಲಿ, ನೀವು ಹೀಗೆ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಅಧಿಕಾರ</translation> <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> ಮಾಲ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ನೀವು ಭೇಟಿ ನೀಡಿದರೆ ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೇಲೆ ವೈರಸ್ ದಾಳಿಯಾಗಬಹುದು.</translation> <translation id="8050783156231782848">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> <translation id="1175364870820465910">&ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation> <translation id="3866249974567520381">ವಿವರಣೆ</translation> <translation id="2900139581179749587">ಭಾಷಣವನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸಿರುವುದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="953692523250483872">ಯಾವುದೇ ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿಲ್ಲ</translation> <translation id="2294358108254308676">ನೀವು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="6549689063733911810">ಇತ್ತೀಚಿನವು</translation> <translation id="1529968269513889022">ಕಳೆದ ವಾರದಲ್ಲಿ</translation> @@ -1281,6 +1404,8 @@ <translation id="1588343679702972132">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ ನಿಮ್ಮಷ್ಟಕ್ಕೇ ನೀವು ಗುರುತಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಈ ಸೈಟ್ ವಿನಂತಿಸಿದೆ:</translation> <translation id="7211994749225247711">ಅಳಿಸು...</translation> <translation id="2819994928625218237">ಯಾವುದೇ ಕಾಗುಣಿತ ಸಲಹೆಗಳು &ಇಲ್ಲ</translation> +<translation id="1065449928621190041">ಕೆನಡಿಯನ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="8327626790128680264">ಯುಎಸ್ ವಿಸ್ತರಿಸಲಾದ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2950186680359523359">ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸದೆ ಸರ್ವರ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದೆ.</translation> <translation id="9142623379911037913">ಡೆಸ್ಕ್ಟಾಪ್ ಪ್ರಕಟಣೆಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು<ph name="SITE"/> ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಕೇ?</translation> <translation id="4196320913210960460">ನೀವು ಟೂಲ್ಗಳ ಮೆನುವಿನಲ್ಲಿರುವ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳು ಅನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾಪಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಬಹುದು.</translation> @@ -1292,6 +1417,7 @@ <translation id="204914487372604757">ಒಳದಾರಿಯನ್ನು ರಚಿಸು</translation> <translation id="2497284189126895209">ಎಲ್ಲ ಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="696036063053180184">3 ಜೋಡಿ (ಶಿಪ್ಟ್ ಇಲ್ಲ)</translation> +<translation id="452785312504541111">ಪೂರ್ಣ- ಅಗಲದ ಇಂಗ್ಲೀಷ್</translation> <translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation> <translation id="5220797120063118010">ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಮತ್ತು ಐಕಾನ್ಗಳನ್ನು crx ಫೈಲ್ಗಳಾಗಿ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಬದಲಾಗಿ, ವೆಬ್ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಮ್ಯಾನಿಫೆಸ್ಟ್ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನ್ವಯಿಸಲಾದ Chrome ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="9148126808321036104">ಪುನಃ ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ</translation> @@ -1315,6 +1441,7 @@ <translation id="3166547286524371413">ವಿಳಾಸ:</translation> <translation id="4522570452068850558">ವಿವರಗಳು</translation> <translation id="59659456909144943">ಪ್ರಕಟಣೆ: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>) ನಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಪ್ರಕಾರ</translation> <translation id="1502960562739459116">ಈ PDF ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ನ ಭಾಗಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. Adobe Reader ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡುವುದೆ?</translation> <translation id="4135450933899346655">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು</translation> @@ -1323,8 +1450,10 @@ <translation id="2881966438216424900">ಕೊನೆಯ ಬಾರಿ ಪ್ರವೇಶಿಸಿರುವುದು:</translation> <translation id="7552203043556919163">ಸಿಂಕ್ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳು</translation> <translation id="630065524203833229">ನಿರ್ಗ&ಮನ</translation> +<translation id="4647090755847581616">&ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="7886758531743562066">ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹಾನಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುವ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಒಪ್ಪಿಗೆಯಿಲ್ಲದೇ ನಿರ್ವಹಣೆ ಮಾಡುವ ಮಾಲ್ವೇರ್-ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಹೋಸ್ಟ್ ಮಾಡುವಂತೆ ಕಂಡುಬರುವ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಮೂಲಾಂಶಗಳನ್ನು <ph name="HOST_NAME"/> ನಲ್ಲಿರುವ ವೆಬ್ಸೈಟ್ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಮಾಲ್ವೇರ್ ಅನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡುವುದು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಅನ್ನು ಬಾಧಿಸಬಹುದು.</translation> +<translation id="2064746092913005102">ಮೊತ್ತ: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> <ph name="TWO_SIDED"/> <ph name="TIMES"/> <ph name="NUMBER_OF_COPIES"/> <ph name="COPIES_LABEL"/> <ph name="EQUAL_SIGN"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation> <translation id="7538227655922918841">ಸೆಶನ್ಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ ಬಹು ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಕುಕ್ಕೀಸ್ ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2385700042425247848">ಸೇವೆಯ ಹೆಸರು:</translation> <translation id="7751005832163144684">ಟೆಸ್ಟ್ ಪುಟವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸು</translation> @@ -1352,6 +1481,7 @@ <translation id="4033319557821527966">ಈ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ನ ಪ್ರಿಂಟರ್ ಅನ್ನು ಎಲ್ಲಿಂದಲಾದರೂ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ. ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲು ಸೈನ್ ಇನ್ ಆಗಿ.</translation> <translation id="6970216967273061347">ಜಿಲ್ಲೆ</translation> <translation id="4479639480957787382">ಈಥರ್ನೆಟ್</translation> +<translation id="6312403991423642364">ಅಜ್ಞಾತ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ದೋಷ</translation> <translation id="751377616343077236">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹೆಸರು</translation> <translation id="7154108546743862496">ಇನ್ನಷ್ಟು ಮಾಹಿತಿ</translation> <translation id="8637688295594795546">ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣ ಲಭ್ಯವಿದೆ. ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -1383,14 +1513,17 @@ <translation id="2454247629720664989">ಕೀವರ್ಡ್</translation> <translation id="3950820424414687140">ಸೈನ್ ಇನ್</translation> <translation id="4626106357471783850">ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಅನ್ವಯಿಸಲು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ.</translation> +<translation id="1697068104427956555">ಚಿತ್ರದಲ್ಲಿನ ಚೌಕಾಕಾರದ ಪ್ರದೇಶವೊಂದನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2840798130349147766">ವೆಬ್ ಡೇಟಾಬೇಸ್ಗಳು</translation> <translation id="1628736721748648976">ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್</translation> <translation id="1198271701881992799">ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣವೇ</translation> <translation id="782590969421016895">ಪ್ರಸ್ತುತ ಪುಟಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="6521850982405273806">ದೋಷದ ವರದಿ</translation> +<translation id="736515969993332243">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳಿಗಾಗಿ ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ.</translation> <translation id="8026334261755873520">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1769104665586091481">ಹೊಸ &ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8503813439785031346">ಬಳಕೆದಾರಹೆಸರು</translation> +<translation id="5319782540886810524">ಲ್ಯಾಟ್ವಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8651585100578802546">ಈ ಪುಟವನ್ನು ಮರುಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿ</translation> <translation id="685714579710025096">ಕೀಬೋರ್ಡ್ ವಿನ್ಯಾಸ:</translation> <translation id="1361655923249334273">ಬಳಸದ</translation> @@ -1400,8 +1533,10 @@ <translation id="8477384620836102176">&ಸಾಮಾನ್ಯ</translation> <translation id="1074663319790387896">ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="4302315780171881488">ಸಂಪರ್ಕ ಸ್ಥಿತಿ:</translation> +<translation id="3391392691301057522">ಹಳೆಯ PIN:</translation> <translation id="1344519653668879001">ಹೈಪರ್ಲಿಂಕ್ ಆಡಿಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</translation> <translation id="6463795194797719782">&ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> +<translation id="4262113024799883061">ಚೈನೀಸ್</translation> <translation id="4775879719735953715">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="5575473780076478375">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">ಕೀವರ್ಡ್:</translation> @@ -1439,6 +1574,7 @@ <translation id="2040078585890208937"><ph name="NAME"/> ರೊಂದಿಗೆ ಸಂಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8410619858754994443">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸು:</translation> <translation id="2210840298541351314">ಮುದ್ರಣ ಮುನ್ನೋಟ</translation> +<translation id="3858678421048828670">ಇಟಾಲಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4938277090904056629">ESET ಆಂಟಿ-ವೈರಸ್ ಇರುವ ಕಾರಣದಿಂದ ಭದ್ರತಾ ಸಂಪರ್ಕ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> <translation id="4521805507184738876">(ಅವಧಿ ಮೀರಿದೆ)</translation> <translation id="111844081046043029">ನೀವು ಈ ಪುಟವನ್ನು ನಿರ್ಗಮಿಸಲು ಖಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿರುವಿರಾ?</translation> @@ -1478,6 +1614,7 @@ <translation id="3981760180856053153">ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಉಳಿಸು ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ನಮೂದಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/> ದಿನಾಂಕ ಅವಧಿ ಮುಗಿದಿದೆ</translation> <translation id="4568660204877256194">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ...</translation> +<translation id="3116361045094675131">ಯುಕೆ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="4577070033074325641">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> <translation id="1715941336038158809">ಅಮಾನ್ಯ ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು ಅಥವಾ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್.</translation> @@ -1488,7 +1625,6 @@ <translation id="2168039046890040389">ಪುಟ ಮೇಲೆ</translation> <translation id="1767519210550978135">ಎಚ್ಎಸ್ಯು </translation> <translation id="2498539833203011245">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="2435457462613246316">ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="7988355189918024273">ಪ್ರವೇಶದ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -1506,6 +1642,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ವು ಪ್ರಸ್ತುತ ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ಅಲ್ಲ.</translation> <translation id="823241703361685511">ಯೋಜನೆ</translation> <translation id="4068506536726151626">ಈ ಪುಟವು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ನಿಗಾ ಇರಿಸುತ್ತಿರುವ ಮುಂದಿನ ಸೈಟ್ಗಳಿಂದ ಮೂಲಾಂಶಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ:</translation> +<translation id="4721475475128190282">ಬಹು ಪ್ರೊಫೈಲ್ಗಳು</translation> <translation id="4220128509585149162">ವಿಫಲತೆಗಳು</translation> <translation id="8798099450830957504">ಡೀಫಾಲ್ಟ್</translation> <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ದಿನಗಳು</translation> @@ -1517,6 +1654,7 @@ <translation id="5681833099441553262">ಹಿಂದಿನ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4792057643643237295">ರಿಮೋಟ್ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1681614449735360921">ಅಸಮಂಜಸತೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> +<translation id="19094784437781028">Solo ಡೆಬಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ </translation> <translation id="2657327428424666237">ನಂತರ ಈ ವೆಬ್ ಪುಟವನ್ನು <ph name="BEGIN_LINK"/>ರೀಲೋಡ್<ph name="END_LINK"/> ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="7347751611463936647">ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಬಳಸಲು, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" ಅನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ TAB, ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಆದೇಶ ಅಥವಾ ಹುಡುಕಾಟವನ್ನು ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="659432221160402784">ನೀವು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ, ಹಾಗಾಗಿ ನೀವು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಯಾವುದೇ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಬ್ರೌಸರ್ನಿಂದ ಅವುಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ.</translation> @@ -1571,6 +1709,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">JavaScript ಚಲಿಸಲು ಯಾವುದೇ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಬೇಡ</translation> <translation id="4610637590575890427">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರ <ph name="SITE"/> ಗೆ ಹೋಗುವುದೆಂಬುದಾಗಿಯೆ?</translation> +<translation id="7723779034587221017">ನೀತಿ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸಾಧನವನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="3046388203776734202">ಪಾಪ್-ಅಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು:</translation> <translation id="3437994698969764647">ಎಲ್ಲವನ್ನು ರಫ್ತು ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="8349305172487531364">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಬಾರ್</translation> @@ -1585,8 +1724,10 @@ <translation id="8004582292198964060">ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="695755122858488207">ಆಯ್ಕೆಮಾಡದೆ ಇರುವ ರೇಡಿಯೊ ಬಟನ್</translation> <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation> +<translation id="8666678546361132282">ಇಂಗ್ಲಿಷ್</translation> <translation id="2224551243087462610">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> <translation id="1358741672408003399">ಕಾಗುಣಿತ ಮತ್ತು ವ್ಯಾಕರಣ</translation> +<translation id="4910673011243110136">ಖಾಸಗಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="2527167509808613699">ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯ ಸಂಪರ್ಕ</translation> <translation id="9095710730982563314">ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="8072988827236813198">ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> @@ -1594,7 +1735,6 @@ <translation id="7974087985088771286">ಟ್ಯಾಬ್ 6 ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="4035758313003622889">&ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಾಹಕ</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player ಸಂಗ್ರಹಣಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> -<translation id="4066710578506115647">ಮೀಡಿಯಾ ಪ್ಲೇಯರ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5885996401168273077">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕನೆಕ್ಷನ್</translation> <translation id="7313804056609272439">ವಿಯೆಟ್ನಾಮಿಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">ನೀವು ಈ ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿದರೆ ಕೆಳಗಿನ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಅನ್ನು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1607,6 +1747,7 @@ <translation id="2872961005593481000">ಮುಚ್ಚಿಬಿಡಿ </translation> <translation id="8986267729801483565">ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಳ:</translation> <translation id="4322394346347055525">ಇತರ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> +<translation id="4411770745820968260">ಫೈಲ್ ಕಪಾಟು</translation> <translation id="881799181680267069">ಇತರರನ್ನು ಮರೆಮಾಡು</translation> <translation id="1812631533912615985">ಅನ್ಪಿನ್ ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು</translation> <translation id="6042308850641462728">ಇನ್ನಷ್ಟು </translation> @@ -1615,6 +1756,8 @@ <translation id="3524079319150349823">ಪಾಪ್ಅಪ್ ಅನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ಪುಟ ಅಥವಾ ಬ್ರೌಸರ್ ಕ್ರಿಯೆಯ ಐಕಾನ್ ಅನ್ನು ರೈಟ್-ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಪಾಪ್ಅಪ್ ಪರಿಶೀಲಿಸು ಆರಿಸಿ.</translation> <translation id="994289308992179865">&ಲೂಪ್</translation> <translation id="7793343764764530903">ನೀವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದೀರಿ! ಈ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b> ರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನೋಂದಾಯಿಸಿದೆ. ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಿಂಟರ್ಗಳನ್ನು ಯಾವುದೇ <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ವೆಬ್ ಅಥವಾ ಮೊಬೈಲ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ!</translation> +<translation id="1703490097606704369">DNS ಹುಡುಕುವಿಕೆ ವಿಫಲವಾದ ಕಾರಣ <ph name="HOST_NAME"/> ನಲ್ಲಿ +ಸರ್ವರ್ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ. ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಭಾಷಾಂತರಿಸುವ ವೆಬ್ ಸೇವೆಯನ್ನು DNS ಎನ್ನಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕವಿಲ್ಲದಿರುವಾಗ ಅಥವಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡದೆ ಇರುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ದೋಷವು ಸಂಭವಿಸಬಹುದು. ಸ್ಪಂದಿಸದಿರುವ DNS ಸರ್ವರ್ ಅಥವಾ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಲ್ಲಿ <ph name="PRODUCT_NAME"/>ಗೆ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅಡ್ಡಗಾಲು ಹಾಕುತ್ತಿರಬಹುದು.</translation> <translation id="8887090188469175989">ಝಡ್ಜಿಪಿವೈ</translation> <translation id="3302709122321372472">css '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ವಿಷಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="305803244554250778">ಈ ಮುಂದಿನ ಸ್ಥಳಗಳಲ್ಲಿ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ:</translation> @@ -1624,11 +1767,14 @@ <translation id="8877448029301136595">[ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ]</translation> <translation id="7301360164412453905">ಎಚ್ಎಸ್ಯು ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಕೀಗಳು</translation> <translation id="1963227389609234879">ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ</translation> +<translation id="7779140087128114262">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ನೊಂದಿಗೆ ಕೆಲವರು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಲಾದ ಡೇಟಾವನ್ನು ಓದಬಹುದು -- Google ನಿಂದ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಂಗ್ರಹಿಸಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರೆತುಹೋದಲ್ಲಿ, ನೀವು ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ಮರುಹೊಂದಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8027581147000338959">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="6030946405726632495">"$1" ಫೋಲ್ಡರ್ ರಚಿಸಲು ಆಗಲಿಲ್ಲ: $2</translation> <translation id="8019305344918958688">ಬೂ... ಯಾವುದೇ ವಿಸ್ತರಣೆಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ :-(</translation> <translation id="7466861475611330213">ವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆಯ ಶೈಲಿ</translation> <translation id="2496180316473517155">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="602251597322198729">ಬಹು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಡೌನ್ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಈ ಸೈಟ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> +<translation id="5843685321177053287">ಬಾಕಿಯಿರುವ ಸಾಧನ ನಿರ್ವಹಣೆ ಸೇವೆಯೊಂದಿಗೆ ಹ್ಯಾಂಡ್ಶೇಕ್...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ಗಂಟೆಗಳು</translation> <translation id="5411472733320185105">ಈ ಹೋಸ್ಟ್ಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಡೊಮೇನ್ಗಳಿಗೆ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಉಪಯೋಗಿಸಬೇಡಿ:</translation> <translation id="6691936601825168937">&ಮುಂದೆ ತನ್ನಿ</translation> @@ -1656,6 +1802,8 @@ <translation id="4756388243121344051">&ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="3789841737615482174">ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್</translation> <translation id="4320697033624943677">ಬಳಕೆದಾರರನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> +<translation id="9153934054460603056">ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಉಳಿಸಿ</translation> +<translation id="1455548678241328678">ನಾರ್ವೇಜಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2520481907516975884">ಚೈನೀಸ್/ಇಂಗ್ಲೀಷ್ ಮೋಡ್ ಅನ್ನು ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE"/> ಗೆ ಪುಟವನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> ಬಗ್ಗೆ</translation> @@ -1700,6 +1848,7 @@ <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ತಲುಪಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಒಂದು ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಮಸ್ಯೆ ಆಗಿರಬಹುದು, ಹಾಗೆಯೇ, ಇದು ಕಾನ್ಪಿಗರ್ ಅಲ್ಲದ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅಥವಾ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸರ್ವರ್ಗಳ ಫಲಿತಾಂಶವೂ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="5445557969380904478">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು</translation> <translation id="3093473105505681231">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಕಾಗುಣಿತ-ಪರೀಕ್ಷಕ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು...</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="529172024324796256">ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು :</translation> @@ -1712,15 +1861,19 @@ <translation id="3199127022143353223">ಸರ್ವರ್ಗಳು</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> <translation id="8053959338015477773">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಅಂಶಗಳನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ನ ಅವಶ್ಯಕತೆಯಿದೆ.</translation> +<translation id="3541661933757219855">ಮರೆಮಾಡಲು Ctrl+Alt+/ ಅಥವಾ Escape ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8813873272012220470">ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯು ಸರಿಹೊಂದದಿರುವುದನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಿದಾಗ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ನೀಡುವ ಹಿನ್ನೆಲೆ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ (ಅಂದರೆ ಬ್ರೌಸರ್ ಅನ್ನು ಹಾನಿ ಮಾಡುವಂತಹ 3 ನೇ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಮಾಡ್ಯೂಲ್ಗಳು).</translation> <translation id="5020734739305654865">ನಿಮ್ಮ ಇದರ ಜೊತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="2679385451463308372">ಸಿಸ್ಟಂ ಸಂವಾದವನ್ನು ಬಳಸಿ ಮುದ್ರಿಸಿ...</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಗಂಟೆಗಳು ಉಳಿದಿದೆ</translation> <translation id="121632099317611328">ಕ್ಯಾಮೆರಾವು ಆರಂಭಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="399179161741278232">ಆಮದುಮಾಡಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="3829932584934971895">ಪೂರೈಕೆದಾರರ ಪ್ರಕಾರ:</translation> <translation id="462288279674432182">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿರುವ IP:</translation> <translation id="3927932062596804919">ನಿರಾಕರಿಸು</translation> <translation id="3524915994314972210">ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಾಗಿ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿ ಲಭ್ಯವಿದೆ</translation> +<translation id="3187212781151025377">ಹಿಬ್ರೂ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="351152300840026870">ಸ್ಥಿರ-ಅಗಲ ಫಾಂಟ್</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="778881183694837592">ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಕ್ಷೇತ್ರಗಳನ್ನು ಖಾಲಿಯಾಗಿ ಬಿಡಬಾರದು</translation> @@ -1731,6 +1884,7 @@ <translation id="5917011688104426363">ಹುಡುಕಾಟ ಮೋಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿಳಾಸ ಬಾರ್ ಅನ್ನು ಗಮನಿಸಿ</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="2979639724566107830">ಹೊಸ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="3269101346657272573">ದಯವಿಟ್ಟು PIN ನಮೂದಿಸಿ.</translation> <translation id="9204065299849069896">ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು...</translation> <translation id="2822854841007275488">ಅರೇಬಿಕ್</translation> <translation id="5857090052475505287">ಹೊಸ ಫೋಲ್ಡರ್</translation> @@ -1740,10 +1894,12 @@ <translation id="2989805286512600854">ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="8687485617085920635">ಮುಂದಿನ ವಿಂಡೊ</translation> <translation id="4122118036811378575">&ಮುಂದಿನದು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಿರಿ</translation> +<translation id="6008256403891681546">JCB</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="8289811203643526145">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="2788575669734834343">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8404409224170843728">ತಯಾರಕ:</translation> +<translation id="8267453826113867474">ನಿಷೇಧಿತ ಪದಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಿ</translation> <translation id="7959074893852789871">ಫೈಲ್ ಬಹು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ, ಕೆಲವೊಂದನ್ನು ಆಮದು ಮಾಡಲಾಗಿಲ್ಲ:</translation> <translation id="1213999834285861200">ಇಮೇಜ್ ವಿನಾಯಿತಿಗಳು</translation> <translation id="2805707493867224476">ಪಾಪ್-ಅಪ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಎಲ್ಲಾ ಸೈಟ್ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ</translation> @@ -1760,6 +1916,7 @@ <translation id="7070804685954057874">ನೇರ ಇನ್ಪುಟ್</translation> <translation id="3265459715026181080">ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚು</translation> <translation id="6074871234879228294">ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (ಜಪಾನೀಸ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ)</translation> +<translation id="7855296476260297092">ದಾಖಲಾತಿ ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ</translation> <translation id="907841381057066561">ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಜಿಪ್ ಫೈಲ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1294298200424241932">ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ:</translation> <translation id="1384617406392001144">ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಇತಿಹಾಸ</translation> @@ -1801,6 +1958,7 @@ <translation id="7005812687360380971">ವೈಫಲ್ಯ</translation> <translation id="2356070529366658676">ಕೇಳಿ</translation> <translation id="5731247495086897348">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation> +<translation id="8467548439852845758">ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ಗಳನ್ನು ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="2524947000814989347">ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಮರತುಹೋಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ನೀವು Google Dashboard ಮೂಲಕ ಸಿಂಕ್ ಅನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ರಲ್ಲಿ <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">ವಿಳಾಸ ಸಾಲು 1</translation> @@ -1813,6 +1971,7 @@ ಗೆ ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್ ಅನ್ನು "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಇಲ್ಲ" ಅಥವಾ "ನೇರವಾಗಿ" ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.</translation> <translation id="6417515091412812850">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಹಿಂತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆಯೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="7282743297697561153">ಡೇಟಾಬೇಸ್ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> +<translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, ಅಡಚಣೆಯುಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="7347702518873971555">ಯೋಜನೆಯನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ</translation> <translation id="5285267187067365830">ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ ಅನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="5334844597069022743">ಮೂಲ ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> @@ -1846,6 +2005,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&ಎನ್ಕೋಡಿಂಗ್</translation> <translation id="4051923669149193910"><ph name="PROTOCOL"/>:// ನ ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸುವಲ್ಲಿ <ph name="HANDLER_TITLE"/> ಅನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2722201176532936492">ಕೀಲಿಗಳ ಆಯ್ಕೆ</translation> +<translation id="385120052649200804">US ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="9012607008263791152">ಈ ಸೈಟ್ ಅನ್ನು ಸಂದರ್ಶಿಸುವುದರಿಂದ ನನ್ನ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗೆ ಹಾನಿ ಉಂಟಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಾನು ತಿಳಿದಿದ್ದೇನೆ.</translation> <translation id="6640442327198413730">ಸಂಗ್ರಹದಲ್ಲಿ ಅಲಭ್ಯ</translation> <translation id="1441458099223378239">ನನ್ನ ಖಾತೆಯನ್ನು ನನಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> @@ -1860,11 +2020,13 @@ <translation id="5350198318881239970">ನಿಮ್ಮ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ತೆರೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.\n\nಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ನೀವು ಓದಲು ಮತ್ತು ಬರೆಯಲು ಅನುಮತಿ ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುವುದನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> <translation id="4058793769387728514">ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಪರಿಶೀಲಿಸಿ</translation> <translation id="1810107444790159527">ಪಟ್ಟಿಯ ಬಾಕ್ಸ್</translation> +<translation id="3338239663705455570">ಸ್ಲೋವೆನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="1859234291848436338">ಬರವಣಿಗೆ ನಿರ್ದೇಶನ</translation> <translation id="4567836003335927027"><ph name="WEBSITE_1"/> ನಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="756445078718366910">ಬ್ರೌಸರ್ ವಿಂಡೋವನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4126154898592630571">ದಿನಾಂಕ/ಸಮಯ ಪರಿವರ್ತನೆ</translation> <translation id="5088534251099454936">RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 SHA-512</translation> +<translation id="6392373519963504642">ಕೊರಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="7887334752153342268">ನಕಲು</translation> <translation id="4980691186726139495">ಈ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಇರಿಸಬೇಡ</translation> <translation id="3081523290047420375"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -1886,9 +2048,12 @@ <translation id="8590375307970699841">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ ನವೀಕರಣಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> <translation id="265390580714150011">ಕ್ಷೇತ್ರ ಮೌಲ್ಯ</translation> +<translation id="9073247318500677671">(ಮುಂಬರುವ Ubuntu Natty Narwhal ಒಳಗೊಂಡಂತೆ) Unity ಮತ್ತು GNOME ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳು ಪರದೆಯ ಮೇಲ್ಭಾಗದಲ್ಲಿ OSX ಶೈಲಿಯ ಮೆನುಬಾರ್ ಅನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುತ್ತವೆ.</translation> <translation id="3869917919960562512">ತಪ್ಪಾದ ವಿಷಯಸೂಚಿ. </translation> <translation id="7031962166228839643">TPM ಅನ್ನು ಸಿದ್ಧಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ (ಇದಕ್ಕೆ ಕೆಲವು ನಿಮಿಷಗಳು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು)…</translation> +<translation id="4250377793615429299">ಪ್ರತಿಗಳ ಅಮಾನ್ಯ ಸಂಖ್ಯೆ</translation> <translation id="7180865173735832675">ಕಸ್ಟಮೈಸ್</translation> +<translation id="5737306429639033676">ಪುಟ ಲೋಡ್ನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಲು ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="8123426182923614874">ಉಳಿದಿರುವ ಡೇಟಾ:</translation> <translation id="3707020109030358290">ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣದ ಪ್ರಾಧಿಕಾರವಲ್ಲ.</translation> <translation id="2115926821277323019">URL ಅನ್ನು ಲಭ್ಯಗೊಳಿಸಿ</translation> @@ -1900,6 +2065,7 @@ <translation id="1307041843857566458">ಮರುಸಕ್ರಿಯತೆಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿ</translation> <translation id="8314308967132194952">ಹೊಸ ಗಲ್ಲಿಯ ವಿಳಾಸ ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಶನ್ನೊಂದಿಗೆ PKCS #1 MD2</translation> +<translation id="853265131227167869">ಭಾನು^ಸೋಮ^ಮಂಗಳ^ಬುಧ^ಗುರು^ಶುಕ್ರ^ಶನಿ</translation> <translation id="3323447499041942178">ಪಠ್ಯ ಪೆಟ್ಟಿಗೆ</translation> <translation id="580571955903695899">ಶೀರ್ಷಿಕೆಯಂತೆ ಮರುಕ್ರಮಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="5230516054153933099">ವಿಂಡೋ</translation> @@ -1915,7 +2081,9 @@ <translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನನ್ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="1056898198331236512">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation> <translation id="8630826211403662855">ಹುಡುಕಾಟದ ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation> +<translation id="8432745813735585631">ಯುಎಸ್ ಕೋಲ್ಮಾರ್ಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8151639108075998630">ಅತಿಥಿ ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> +<translation id="2608770217409477136">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="3157931365184549694">ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ಅನ್ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?</translation> <translation id="996250603853062861">ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> @@ -1933,6 +2101,7 @@ <translation id="1368832886055348810">ಎಡದಿಂದ ಬಲಕ್ಕೆ</translation> <translation id="3031433885594348982"><ph name="DOMAIN"/> ಗೆ ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ದುರ್ಬಲ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಷನ್ನೊಂದಿಗೆ ಎನ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ ಮಾಡಿದ್ದಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4047345532928475040">ಅನ್ವಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="5604324414379907186">ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="3220630151624181591">ಟ್ಯಾಬ್ 2 ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="8898139864468905752">ಟ್ಯಾಬ್ ಅವಲೋಕನ</translation> <translation id="2799223571221894425">ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸು</translation> @@ -1943,6 +2112,7 @@ <translation id="904949795138183864"><ph name="URL"/> ರಲ್ಲಿ ವೆಬ್ಪುಟವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3228279582454007836">ಈ ದಿನಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೆ ನೀವು ಈ ಸೈಟ್ಗೆ ಭೇಟಿಯನ್ನು ಕೊಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ.</translation> <translation id="2159017110205600596">ಕಸ್ಟಮೈಜ್...</translation> +<translation id="5449716055534515760">&ವಿಂಡೋ ಮುಚ್ಚಿರಿ</translation> <translation id="2814489978934728345">ಈ ಪುಟ ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ತಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2354001756790975382">ಇತರ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳು</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -1958,6 +2128,7 @@ <translation id="2784949926578158345">ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ರೀಸೆಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="6663792236418322902">ನಂತರ ಈ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಮರುಸಂಗ್ರಹಿಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ರೆಕಾರ್ಡ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="4532822216683966758">DNS ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಮೂಲ ಪರಿಶೀಲನೆಯನ್ನು ನೀವು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಿರಿ. ಖಾಸಗಿ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು Google ಗೆ ಕಳುಹಿಸುವುದರಲ್ಲಿ ಇದು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳಬಹುದು.</translation> +<translation id="6321196148033717308">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಕುರಿತು</translation> <translation id="3412265149091626468">ಆಯ್ಕೆಗೆ ತೆರಳಿ</translation> <translation id="8167737133281862792">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2911372483530471524">PID ನಾಮಸ್ಥಳಗಳು</translation> @@ -1994,6 +2165,7 @@ <translation id="7221869452894271364">ಈ ಪುಟವನ್ನು ರೀಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="6791443592650989371">ಸಕ್ರಿಯ ಸ್ಥಿತಿ:</translation> <translation id="4801257000660565496">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ</translation> +<translation id="6503256918647795660">ಸ್ವಿಸ್ ಫ್ರೆಂಚ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft ಡೊಮೇನ್ GUID</translation> <translation id="8179976553408161302">ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="8261506727792406068">ಅಳಿಸು</translation> @@ -2004,6 +2176,7 @@ <translation id="1375198122581997741">ಆವೃತ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ</translation> <translation id="7915471803647590281">ದಯವಿಟ್ಟು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸುವ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಏನು ನಡೆಯುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ನಮಗೆ ತಿಳಿಸಿ.</translation> <translation id="5725124651280963564"><ph name="HOST_NAME"/> ಗಾಗಿ ಕೀಯನ್ನು ರಚಿಸಲು <ph name="TOKEN_NAME"/> ಗೆ ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> +<translation id="8418113698656761985">ರೊಮೇನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="5976160379964388480">ಇತರರು</translation> <translation id="3665842570601375360">ಭದ್ರತೆ:</translation> <translation id="1430915738399379752">ಮುದ್ರಿಸು</translation> @@ -2019,11 +2192,13 @@ <translation id="3454157711543303649">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುವಿಕೆ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿದೆ</translation> <translation id="884923133447025588">ವಿಫಲವಾದ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರ ಪತ್ತೆಯಾಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="556042886152191864">ಬಟನ್</translation> +<translation id="1352060938076340443">ಭಂಗವುಂಟಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="8571226144504132898">ಚಿಹ್ನೆಯ ನಿಘಂಟು</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="7582844466922312471">ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ</translation> <translation id="945522503751344254">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="4539401194496451708">Chrome ಪ್ರೊಫೈಲ್ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> ಅನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವುದು: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> +<translation id="7369847606959702983">ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ (ಇತರೆ)</translation> <translation id="6867459744367338172">ಭಾಷೆಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ಪುಟ್</translation> <translation id="7671130400130574146">ಸಿಸ್ಟಂ ಶೀರ್ಷಿಕೆ ಪಟ್ಟಿ ಮತ್ತು ಅಂಚುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ</translation> <translation id="9170848237812810038">&ರದ್ದುಮಾಡು</translation> @@ -2057,6 +2232,7 @@ <translation id="827924395145979961">ಪುಟಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="3092544800441494315">ಈ ಸ್ಕ್ರೀನ್ಶಾಟ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ:</translation> <translation id="7714464543167945231">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> +<translation id="5530864958284331435">$1 ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, $2</translation> <translation id="3616741288025931835">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು &ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> <translation id="3313622045786997898">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಹಿ ಮೌಲ್ಯ</translation> <translation id="8535005006684281994">Netscape ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನವೀಕರಣ URL</translation> @@ -2066,6 +2242,8 @@ <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation> <translation id="5423849171846380976">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6748105842970712833">SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> +<translation id="7323391064335160098">VPN ಬೆಂಬಲ</translation> +<translation id="3929673387302322681">Dev - ಅಸ್ಥಿರ</translation> <translation id="4251486191409116828">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ ರಚಿಸಲು ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</translation> <translation id="5190835502935405962">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಬಾರ್</translation> <translation id="7828272290962178636">ವಿನಂತಿಯನ್ನು ಪೂರೈಸುವ ನಿಟ್ಟಿನಲ್ಲಿ ಸರ್ವರ್ ಅವಶ್ಯಕ ಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. </translation> @@ -2080,6 +2258,7 @@ <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">ಫ್ರೇಮ್ ಮೂಲವನ್ನು &ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="8770196827482281187">ಪರ್ಶಿಯನ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (ISIRI 2901 ಲೇಔಟ್)</translation> +<translation id="6423239382391657905">VPN ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7564847347806291057">ಪ್ರಕ್ರಿಯೆ ಕೊನೆಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="1607220950420093847">ನಿಮ್ಮ ಖಾತೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿಹಾಕಿರಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="5613695965848159202">ಅಜ್ಞಾತನಾಮಕ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ:</translation> @@ -2113,9 +2292,11 @@ <translation id="3748412725338508953">ಅಲ್ಲಿ ಅತೀ ಹೆಚ್ಚು ಮರುನಿರ್ದೇಶನಗಳಿದ್ದವು</translation> <translation id="5833726373896279253">ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಮಾಲೀಕರಿಂದ ಮಾತ್ರ ನವೀಕರಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ:</translation> <translation id="6858960932090176617">ವೆಬ್ಕಿಟ್ನ XSS ಆಡಿಟರ್ (ಕ್ರಾಸ್-ಸೈಟ್ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟಿಂಗ್ ರಕ್ಷಣೆ) ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯವು ಕೆಲವು ದುರುದ್ದೇಶಿತ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ರಕ್ಷಿಸಲುವಲ್ಲಿ ಉದ್ದೇಶ ಹೊಂದಿದೆ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚುಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಇದು ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್ ಸೈಟ್ಗಳೊಂದಿಗೆ ಹೊಂದಾಣಿಕೆಯಾಗದೇ ಇರಬಹುದು.</translation> +<translation id="6005282720244019462">ಲ್ಯಾಟಿನ್ ಅಮೇರಿಕನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8831104962952173133">ಫಿಶಿಂಗ್ ಪತ್ತೆಯಾಗಿದೆ!</translation> <translation id="5141720258550370428">ಈಗಿನಿಂದ <ph name="PROTOCOL"/>:// ಲಿಂಕ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಲು ನೀವು <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (ಅಜ್ಞಾತ)</translation> +<translation id="6681668084120808868">ಫೋಟೋ ತೆಗೆಯಿರಿ</translation> <translation id="780301667611848630">ಬೇಡ, ಧನ್ಯವಾದಗಳು</translation> <translation id="2812989263793994277">ಯಾವುದೇ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ತೋರಿಸದಿರಿ</translation> <translation id="7190251665563814471"><ph name="HOST"/> ರಲ್ಲಿ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಯಾವಾಗಲೂ ಅನುಮತಿಸಿ</translation> @@ -2160,15 +2341,18 @@ <translation id="3320859581025497771">ನಿಮ್ಮ ಕ್ಯಾರಿಯರ್</translation> <translation id="8828781037212165374">ಈ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು ...</translation> <translation id="8562413501751825163">ಆಮದು ಮಾಡುವ ಮೊದಲು Firefox ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> +<translation id="3435541101098866721">ಹೊಸ ಫೋನ್ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="2448046586580826824">ಸುರಕ್ಷಿತ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ </translation> <translation id="4032534284272647190"><ph name="URL"/> ಗೆ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="4928569512886388887">ಸಿಸ್ಟಂ ನವೀಕರಣವನ್ನು ಅಂತಿಮಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="8258002508340330928">ನೀವು ಖಚಿತವಾಗಿರುವಿರಾ?</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K ಲೈವ್)</translation> +<translation id="5554573843028719904">ಇತರೆWi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್...</translation> <translation id="5034259512732355072">ಮತ್ತೊಂದು ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಆನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="8885905466771744233">ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಗೆ ಖಾಸಗಿ ಕೀಲಿ ಈಗಾಗಲೇ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ. ಆ ಕೀಲಿಯನ್ನು ಮರುಬಳಕೆ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಮೊದಲು ಅದನ್ನು ಅಳಿಸಿ.</translation> <translation id="7831504847856284956">ವಿಳಾಸವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="7505152414826719222">ಸ್ಥಳೀಯ ಸಂಗ್ರಹಣೆ</translation> +<translation id="2541423446708352368">ಎಲ್ಲ ಡೌನ್ಲೋಡ್ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸು</translation> <translation id="4381021079159453506">ವಿಷಯ ಬ್ರೌಸರ್</translation> <translation id="8109246889182548008">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸಂಗ್ರಹ</translation> <translation id="5030338702439866405">ಇವರಿಂದ ನೀಡಲಾಗಿದೆ</translation> @@ -2180,6 +2364,8 @@ <translation id="4287167099933143704">PIN ಅನ್ಲಾಕಿಂಗ್ ಕೀಯನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ದಿನಗಳು</translation> <translation id="3129140854689651517">ಪಠ್ಯವನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿ</translation> +<translation id="7221585318879598658">sans-serif</translation> +<translation id="5558129378926964177">ಜೂಮ್ &ಇನ್</translation> <translation id="6451458296329894277">ಮರುಸಲ್ಲಿಕೆ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> ಗಂಟೆ</translation> <translation id="8028152732786498049"><ph name="CHROME_WEB_STORE"/> ನಿಂದ ಮಾತ್ರ ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.</translation> @@ -2203,11 +2389,13 @@ <translation id="4358697938732213860">ವಿಳಾಸವೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="8396532978067103567">ತಪ್ಪಾದ ಪಾಸ್ವರ್ಡ್.</translation> <translation id="5981759340456370804">ನೆರ್ಡ್ಸ್ಗಾಗಿ ಅಂಕಿ ಅಂಶ</translation> +<translation id="8160015581537295331">ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="3505920073976671674">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> ದಿನ</translation> <translation id="1782924894173027610">ಸಿಂಕ್ ಸರ್ವರ್ ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="6512448926095770873">ಈ ಪುಟವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ</translation> <translation id="5457599981699367932">ಅತಿಥಿಯಾಗಿ ಬ್ರೌಸ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="3169472444629675720">Discover</translation> <translation id="6294193300318171613">&ಯಾವಾಗಲೂ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="4088820693488683766">ಹುಡುಕಾಟ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="3414952576877147120">ಗಾತ್ರ:</translation> @@ -2242,6 +2430,8 @@ <translation id="8241707690549784388">ನೀವು ಎದುರು ನೋಡುತ್ತಿರುವ ಪುಟ ನೀವು ನಮೂದಿಸಿದ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಬಳಸಿದೆ. ಆ ಪುಟಕ್ಕೆ ಹಿಂದಿರುಗುವುದರಿಂದ ನೀವು ಮಾಡಿದ ಯಾವುದೇ ಕ್ರಿಯೆ ಪುನರಾವರ್ತಿಸುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಾ?</translation> <translation id="5359419173856026110">ಸೆಕೆಂಡಿಗೊಂದು ಫ್ರೇಮ್ನಂತೆ, ಹಾರ್ಡ್ವೇರ್ ವೇಗಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿರುವಾಗ, ಪುಟದ ನೈಜ ಫ್ರೇಮ್ ದರವನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="4104163789986725820">ರ&ಫ್ತು...</translation> +<translation id="2113479184312716848">&ಫೈಲ್ ತೆರೆಯಿರಿ...</translation> +<translation id="8412709057120877195">ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನಗಳಿಗಾಗಿ ಪ್ರವೇಶ ನಿಯಂತ್ರಣವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="486595306984036763">ಫಿಶಿಂಗ್ ವರದಿಯನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3140353188828248647">ವಿಳಾಸ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಗಮನಿಸಿ</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> @@ -2251,6 +2441,7 @@ <translation id="1824910108648426227">ನೀವು ಈ ಸೇವೆಗಳನ್ನು ಐಚ್ಛಿಕವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು</translation> <translation id="3092040396860056776">ಹೇಗಾದರು ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ </translation> <translation id="4350711002179453268">ಸರ್ವರ್ಗೆ ಸುರಕ್ಷಿತ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಮಾಡಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಸರ್ವರ್ನೊಂದಿಗೆ ಸಮಸ್ಯೆಯ ಕಾರಣದಿಂದ ಆಗಿರಬಹುದು, ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೊಂದಿರದ ಗ್ರಾಹಕ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="91731790394942114">ಹೊಸ ಹೆಸರನ್ನು ಸೇರಿಸು</translation> <translation id="5963026469094486319">ಥೀಮ್ಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ</translation> <translation id="2441719842399509963">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ಗೆ ಮರುಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="1893137424981664888">ಯಾವುದೇ ಪ್ಲಗ್-ಇನ್ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ.</translation> @@ -2286,6 +2477,7 @@ <translation id="2752805177271551234">ಇನ್ಪುಟ್ ಇತಿಹಾಸ ಬಳಸಿ</translation> <translation id="7268365133021434339">ಟ್ಯಾಬ್ಗಳನ್ನು ಮುಚ್ಚಿ</translation> <translation id="4910619056351738551">ಇಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಲಹೆಗಳಿವೆ:</translation> +<translation id="9131598836763251128">ಒಂದು ಅಥವಾ ಹೆಚ್ಚು ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="5489059749897101717">ಕಾಗುಣಿತ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು &ತೋರಿಸು</translation> <translation id="3423858849633684918">ದಯವಿಟ್ಟು <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ</translation> <translation id="1232569758102978740">ಶೀರ್ಷಿಕೆರಹಿತ</translation> @@ -2300,7 +2492,9 @@ <translation id="869257642790614972">ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅನ್ನು ಮರುತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3978267865113951599">(ಕ್ರ್ಯಾಶ್ ಆಗಿದೆ)</translation> <translation id="8412145213513410671">(<ph name="CRASH_COUNT"/>) ಕ್ರ್ಯಾಶ್ಗಳು </translation> +<translation id="560602183358579978">ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಮಾಡುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="7649070708921625228">ಸಹಾಯ</translation> +<translation id="5994107996638824097">ಕ್ಷಮಿಸಿ! ಮುದ್ರಣ ಪೂರ್ವವೀಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ Google Chrome ನಲ್ಲಿ ರಚಿಸಲಾದ ಕ್ರೋಮಿಯಮ್ PDF ವೀಕ್ಷಕವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="976526967778596630">ನಿಮ್ಮ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವು ಅಸಮರ್ಪಕವಾಗಿರುವ ಕಾರಣ <ph name="HOST_NAME"/> ನಲ್ಲಿ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಪುನಃಸ್ಥಾಪಿಸುವಾಗ ಪುಟವನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.<br></translation> <translation id="1734072960870006811">ಫ್ಯಾಕ್ಸ್</translation> <translation id="3095995014811312755">ಆವೃತ್ತಿ</translation> @@ -2314,6 +2508,8 @@ <translation id="6869402422344886127">ಗುರುತಿಸಿದ ಚೆಕ್ ಬಾಕ್ಸ್</translation> <translation id="5637380810526272785">ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="404928562651467259">ಎಚ್ಚರಿಕೆ</translation> +<translation id="7172053773111046550">ಎಸ್ಟೋನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> +<translation id="497490572025913070">ಸಂಯೋಜಿಸಿದ ಸಲ್ಲಿಸುವಿಕೆಯ ಲೇಯರ್ ಅಂಚುಗಳು</translation> <translation id="9002707937526687073">ಮು&ದ್ರಿಸು...</translation> <translation id="5953934840931207585"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> ಸ್ವಯಂತುಂಬುವಿಕೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="5556459405103347317">ರೀಲೋಡ್</translation> @@ -2326,6 +2522,8 @@ <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ಅನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ಸಿಂಕ್ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೀವು ನಿಲ್ಲಿಸಿದರೆ, ವಿಸ್ತರಣೆಗಳ ಪುಟದಲ್ಲಿ ಟೂಲ್ಗಳ ಮೆನುವಿನ ಮೂಲಕ ಈ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ನೀವು ಮರು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಬಹುದು.</translation> <translation id="2024621544377454980">ಪುಟಗಳು ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿಲ್ಲ</translation> <translation id="7136694880210472378">ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="7681202901521675750">SIM ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ದಯವಿಟ್ಟು PIN ನಮೂದಿಸಿ. ಉಳಿದಿರುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7420789336015002755">ಫೋಲ್ಡರ್ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಅಮಾನ್ಯವಾದ ಅಕ್ಷರ: $1</translation> <translation id="1731346223650886555">ಅರ್ಧವಿರಾಮಚಿಹ್ನೆ</translation> <translation id="158849752021629804">ಹೋಮ್ ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅಗತ್ಯವಿದೆ</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ಏಕ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> @@ -2345,6 +2543,7 @@ <translation id="4345587454538109430">ಕಾನ್ಫಿಗರ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="8148264977957212129">ಪಿನ್ಯಿನ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ</translation> <translation id="5787378733537687553">ಎಡ ಕಂಟ್ರೋಲ್ ಮತ್ತು ಎಡ Alt ಕೀಗಳನ್ನು ಬದಲಿಸಿ</translation> +<translation id="7772032839648071052">ಪಾಸ್ಫ್ರೇಸ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="6857811139397017780">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ<ph name="NETWORKSERVICE"/></translation> <translation id="3251855518428926750">ಸೇರಿಸು...</translation> <translation id="4120075327926916474">ವೆಬ್ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿ ಈ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಉಳಿಸಲು ನಿಮಗೆ Chrome ಅಗತ್ಯವಿದೆಯೆ?</translation> @@ -2357,7 +2556,6 @@ <translation id="3954582159466790312">ಅನ್&ಮ್ಯೂಟ್</translation> <translation id="3936390757709632190">&ಹೊಸ ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಆಡಿಯೋ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="7297622089831776169">ಇನ್ಪುಟ್ &ವಿಧಾನಗಳು</translation> -<translation id="7867353655952609678">ಕೊನೆಯ ನವೀಕರಣ:</translation> <translation id="5731698828607291678">ಟ್ಯಾಬ್ಗಳು ಅಥವಾ ವಿಂಡೊಗಳು</translation> <translation id="1152775729948968688">ಅದಾಗ್ಯೂ, ಸುರಕ್ಷಿತವಲ್ಲದ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಈ ಪುಟ ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಸ್ಥಿತ್ಯಂತರಗೊಳ್ಳುವ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ಈ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳನ್ನು ಇತರರೂ ವೀಕ್ಷಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪುಟದ ಹೊರನೋಟವೇ ಬದಲಾಗುವಂತೆ ಆಕ್ರಮಣಕಾರ ಅದನ್ನು ತಿದ್ದಬಹುದಾಗಿದೆ. </translation> <translation id="604124094241169006">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ</translation> @@ -2373,6 +2571,7 @@ <translation id="4414232939543644979">ಹೊಸ &ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋ</translation> <translation id="1693754753824026215"><ph name="SITE"/> ರಲ್ಲಿರುವ ಪುಟವು ಹೀಗೆ ಹೇಳುತ್ತದೆ:</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> ಗಾಗಿ ಸರ್ವರ್ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ತೀರಾ ತಡವಾಗಿದೆ. ಇದು ಬಹುಶಃ ಓವರ್ಲೋಡ್ ಆಗಿರಬಹುದು.</translation> +<translation id="5950967683057767490">L2TP/IPSec + ಪೂರ್ವ ಹಂಚಿತ ಕೀಲಿ</translation> <translation id="8108473539339615591">XSS ಆಡಿಟರ್</translation> <translation id="1902576642799138955">ವಾಯಿದೆ ಅವಧಿ</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> @@ -2380,6 +2579,7 @@ <translation id="5550431144454300634">ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾದ ಸರಿಯಾದ ಇನ್ಪುಟ್</translation> <translation id="3308006649705061278">ಸಂಸ್ಥೆ ಘಟಕ (OU)</translation> <translation id="8912362522468806198">Google ಖಾತೆ</translation> +<translation id="4443536555189480885">&ಸಹಾಯ</translation> <translation id="340485819826776184">ಅಡ್ರೆಸ್ ಬಾರ್ನಲ್ಲಿ ಬೆರಳಚ್ಚಿಸಿದ URLಗಳು ಮತ್ತು ಸಂಪೂರ್ಣ ಹುಡುಕಾಟ ಸಹಾಯ ಮಾಡಲು ಸಲಹೆ ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳಿ</translation> <translation id="4074900173531346617">ಇಮೇಲ್ ಸಹಿ ಮಾಡುವವರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ</translation> <translation id="6165508094623778733">ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ</translation> @@ -2388,6 +2588,7 @@ <translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ಉಳಿದಿರುವುದು</translation> <translation id="7568593326407688803">ಈ ಪುಟವು<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ನಲ್ಲಿದೆ ನೀವು ಅದನ್ನು ಭಾಷಾಂತರಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> <translation id="563969276220951735">ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಯಂ ತುಂಬಿಸಿ:</translation> +<translation id="6870130893560916279">ಉಕ್ರೇನಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="8629974950076222828">ಅಜ್ಞಾತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> ನಿಮಿಷಗಳು</translation> @@ -2417,6 +2618,8 @@ <translation id="5925147183566400388">ದೃಢೀಕರಣ ಅಭ್ಯಾಸ ಹೇಳಿಕೆಯ ಸೂಚಕ</translation> <translation id="1497270430858433901"><ph name="DATE"/> ರಲ್ಲಿ ನೀವು <ph name="DATA_AMOUNT"/> ಉಚಿತ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಿರುವಿರಿ</translation> <translation id="8150167929304790980">ಪೂರ್ಣ ಹೆಸರು</translation> +<translation id="636850387210749493">ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ದಾಖಲಾತಿ</translation> +<translation id="1947424002851288782">ಜರ್ಮನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="932508678520956232">ಮುದ್ರಣವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವುದಕ್ಕೆ ಆಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="4861833787540810454">&ಪ್ಲೇ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="2552545117464357659">ನವೀನ</translation> @@ -2437,6 +2640,7 @@ <translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವುದೇ?</translation> <translation id="8155798677707647270">ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಇನ್ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ...</translation> <translation id="6886871292305414135">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್ನಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="1639192739400715787">ಭದ್ರತಾ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು SIM ಕಾರ್ಡ್ PIN ಅನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ</translation> <translation id="7961015016161918242">ಎಂದಿಗೂ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="3950924596163729246">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="2835170189407361413">ಫಾರ್ಮ್ ತೆರವುಗೊಳಿಸು</translation> @@ -2445,6 +2649,7 @@ <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="6308937455967653460">ಇದರಂತೆ ಲಿಂ&ಕ್ ಅನ್ನು ಉಳಿಸಿ...</translation> <translation id="5421136146218899937">ಬ್ರೌಸಿಂಗ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ...</translation> +<translation id="5783059781478674569">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5441100684135434593">ತಂತಿಯ ನೆಟ್ವರ್ಕ್</translation> <translation id="3285322247471302225">ಹೊಸ &ಟ್ಯಾಬ್</translation> <translation id="3943582379552582368">&ಹಿಂದೆ</translation> @@ -2454,6 +2659,7 @@ <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ಅನ್ನು ಇದೀಗ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1122198203221319518">&ಸಾಧನಗಳು</translation> <translation id="5757539081890243754">ಮುಖಪುಟ</translation> +<translation id="2760009672169282879">ಬಲ್ಗೇರಿಯನ್ ಫೋನೆಟಿಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6608140561353073361">ಎಲ್ಲ ಕುಕೀಗಳು ಮತ್ತು ಸೈಟ್ ಡೇಟಾ...</translation> <translation id="8007030362289124303">ಬ್ಯಾಟರಿ ಕಡಿಮೆ</translation> <translation id="4513946894732546136">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ</translation> @@ -2469,6 +2675,7 @@ <translation id="7666868073052500132">ಉದ್ದೇಶಗಳು: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳು</translation> <translation id="3258281577757096226">3 ಹೊಂದಿಸು(ಅಂತಿಮ)</translation> +<translation id="2359174522669474766">ಒಂದು ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ, $1</translation> <translation id="1908748899139377733">ಫ್ರೇಮ್ &ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ</translation> <translation id="803771048473350947">ಫೈಲ್</translation> <translation id="6206311232642889873">ಇಮೇಜ್ ಅನ್ನು ನಕ&ಲಿಸಿ</translation> @@ -2494,6 +2701,7 @@ <translation id="4880827082731008257">ಹುಡುಕಾಟ ಇತಿಹಾಸ</translation> <translation id="8661290697478713397">ಅಜ್ಞಾ&ತ ವಿಂಡೋದಲ್ಲಿ ಲಿಂಕ್ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> ಸೆಕೆಂಡುಗಳು</translation> +<translation id="7454780465968211330">ಉತ್ತಮ ಓಮ್ನಿಬಾಕ್ಸ್ ಇತಿಹಾಸ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API ಮೂಲಕ 3D ಗ್ರಾಫಿಕ್ಸ್ ಬಳಸಲು ಕ್ಯಾನ್ವಾಸ್ ಘಟಕಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.</translation> <translation id="1702534956030472451">ವೆಸ್ಟರ್ನ್</translation> <translation id="6636709850131805001">ಅಂಗೀಕಾರವಲ್ಲದ ರಾಜ್ಯ</translation> @@ -2503,6 +2711,7 @@ <translation id="5332624210073556029">ಸಮಯ ವಲಯ:</translation> <translation id="4799797264838369263">ಈ ಆಯ್ಕೆಯು ಎಂಟರ್ಪ್ರೈಸ್ ನೀತಿಯಿಂದ ನಿಯಂತ್ರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಆಡಳಿತಗಾರರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="4492190037599258964"><ph name="SEARCH_STRING"/>' ಕುರಿತ ಹುಡುಕಾಟ ಫಲಿತಾಂಶಗಳು</translation> +<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" ಗೆ ಮರುಬದಲಾಯಿಸಿ (ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ)</translation> <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಈ ಕಾರ್ಯಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ:</translation> <translation id="4042471398575101546">ಪುಟ ಸೇರಿಸಿ</translation> <translation id="8848709220963126773">ಶಿಫ್ಟ್ ಕೀ ಮೋಡ್ ಸ್ವಿಚ್</translation> @@ -2510,8 +2719,10 @@ <translation id="8828933418460119530">DNS ಹೆಸರು</translation> <translation id="988159990683914416">ಡೆವಲಪರ್ ಬಿಲ್ಡ್</translation> <translation id="8026354464835030469">ತಿಳಿಯದ <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> +<translation id="4114470632216071239">SIM ಕಾರ್ಡ್ ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ (ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಬಳಸಲು PIN ಅಗತ್ಯವಿದೆ)</translation> <translation id="2183426022964444701">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2517143724531502372">ಸೆಶನ್ಗಾಗಿ ಮಾತ್ರ <ph name="DOMAIN"/> ರಿಂದ ಕುಕೀಸ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="9018524897810991865">ಸಿಂಕ್ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ</translation> <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> <translation id="5212108862377457573">ಹಿಂದಿನ ಇನ್ಪುಟ್ ಆಧಾರದ ಮೇರೆಗೆ ಪರಿವರ್ತನೆಯನ್ನು ಸರಿಹೊಂದಿಸಿ</translation> <translation id="5398353896536222911">ಕಾಗುಣಿತ ಫಲಕವನ್ನು &ತೋರಿಸಿ</translation> @@ -2529,6 +2740,7 @@ <translation id="7828702903116529889">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಾಗ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ತೊಂದರೆಯನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತ್ತು. <ph name="LINE_BREAK"/> ಇದು ನಿಮ್ಮ ಫೈರ್ವಾಲ್ ಅಥವಾ ಆಂಟಿವೈರಸ್ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಮಾಡಲು ಬಂದದ್ದು ಮತ್ತು ಇದು ಇಂಟರ್ನೆಟ್ಗೆ ಸಂಪರ್ಕ ಒದಗಿಸಲು ತೊಂದರೆ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ತಪ್ಪಾಗಿ ತಿಳಿದುಕೊಂಡಿರಬಹುದು. </translation> <translation id="878069093594050299">ಈ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಮುಂದಿನ ಬಳಕೆಗಾಗಿ ಪರಿಶೀಲಿಸಲಾಗಿದೆ:</translation> +<translation id="5852112051279473187">ಓಹ್! ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ದಾಖಲಿಸುವಾಗ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಏನೋ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ದಯವಿಟ್ಟು ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಬೆಂಬಲಿತ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ.</translation> <translation id="1664314758578115406">ಪುಟ ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="7088418943933034707">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="8482183012530311851">ಸ್ಕ್ಯಾನ್ ಮಾಡುವಿಕೆ ಸಾಧನ...</translation> @@ -2546,12 +2758,12 @@ <translation id="3942974664341190312">2 ಜೋಡಿ</translation> <translation id="8477241577829954800">ಬದಲಿ ಇರಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="6735304988756581115">ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ತೋರಿಸಿ...</translation> -<translation id="6009389970523377008">ನೀವು ಸಿಂಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿರುವಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಡೇಟಾವನ್ನು ಇದೀಗ ನಿಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್ಗಳ ನಡುವೆ ಸಿಂಕ್ರೊನೈಜ್ ಗೊಳಿಸಲಾಗುವುದು.</translation> <translation id="3048564749795856202">ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಅರ್ಥ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಿದ್ದರೆ ನೀವು <ph name="PROCEED_LINK"/> ಆಗಬಹುದು.</translation> <translation id="2433507940547922241">ಗೋಚರತೆ</translation> <translation id="839072384475670817">ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ &ಶಾರ್ಟ್ಕಟ್ಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ...</translation> <translation id="1478632774608054702">ರೆಂಡರರ್ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯಲ್ಲಿ PPAPI ಫ್ಲ್ಯಾಶ್ ಚಾಲನೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ನನ್ನ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಬ್ರೌಸರ್ ಆಗಿ ಮಾಡಿ</translation> +<translation id="9112614144067920641">ದಯವಿಟ್ಟು ಹೊಸ PIN ಅನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="7138678301420049075">ಇತರೆ</translation> <translation id="9147392381910171771">&ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> @@ -2560,6 +2772,7 @@ <translation id="6264485186158353794">ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಹಿಂದಿರುಗಿ</translation> <translation id="5130080518784460891">ಈಟೆನ್</translation> <translation id="5847724078457510387">ಈ ಸೈಟ್ ತನ್ನ ಎಲ್ಲ ಮಾನ್ಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು DNSನಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅದಾಗ್ಯೂ ಸರ್ವರ್ ಬಳಸಿರುವುದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಕಂಡುಬಂದಿಲ್ಲ.</translation> +<translation id="1394853081832053657">ಧ್ವನಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಆಯ್ಕೆಗಳು</translation> <translation id="5037676449506322593">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</translation> <translation id="2785530881066938471">'<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ವಿಷಯ ಸ್ಕ್ರಿಪ್ಟ್ಗಾಗಿ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಆಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು UTF-8 ಎನ್ಕೋಡ್ ಆಗಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="3807747707162121253">&ರದ್ದುಮಾಡು</translation> @@ -2589,6 +2802,7 @@ <translation id="6086259540486894113">ನೀವು ಸಿಂಕ್ಗೆ ಕನಿಷ್ಠ ಪಕ್ಷ ಒಂದು ಡೇಟಾ ಪ್ರಕಾರವನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಬೇಕು.</translation> <translation id="923467487918828349">ಎಲ್ಲಾ ತೋರಿಸಿ</translation> <translation id="5101042277149003567">ಎಲ್ಲಾ ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="4298972503445160211">ಡ್ಯಾನಿಶ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="6621440228032089700">ಪ್ರದರ್ಶಿಸಲು ನೇರವಾಗಿ ಬದಲು ಆಫ್ಸ್ಕ್ರೀನ್ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸಂಯೋಜನೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ</translation> <translation id="3488065109653206955">ಭಾಗಶಃ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1481244281142949601">ನೀವು ಸಮರ್ಪಕವಾಗಿ sandbox ಅನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ್ದೀರಿ.</translation> @@ -2605,6 +2819,7 @@ <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="9020278534503090146">ಈ ವೆಬ್ ಪುಟವು ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ</translation> +<translation id="4768698601728450387">ಚಿತ್ರವನ್ನು ಕ್ರಾಪ್ ಮಾಡು</translation> <translation id="6245028464673554252">ನೀವು ಇದೀಗ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ಅನ್ನು ಮುಚ್ಚಿದರೆ, ಈ ಡೌನ್ಲೋಡ್ ರದ್ದಾಗುವುದು.</translation> <translation id="3943857333388298514">ಅಂಟಿಸಿ</translation> <translation id="385051799172605136">ಹಿಂದೆ</translation> @@ -2632,6 +2847,7 @@ <translation id="5801568494490449797">ಆದ್ಯತೆಗಳು</translation> <translation id="1038842779957582377">ಆಜ್ಞಾತ ಹೆಸರು</translation> <translation id="5327248766486351172">ಹೆಸರು</translation> +<translation id="5553784454066145694">ಹೊಸ PIN ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ರಫ್ತು ದೋಷ</translation> <translation id="2445081178310039857">ವಿಸ್ತರಣೆ ಮೂಲ ಡೈರೆಕ್ಟರಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.</translation> @@ -2645,13 +2861,14 @@ <translation id="6965382102122355670">ಸರಿ</translation> <translation id="8000066093800657092">ನೆಟ್ವರ್ಕ್ ಇಲ್ಲ</translation> <translation id="4481249487722541506">ಬಿಚ್ಚಿದ ವಿಸ್ತರಣೆಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡು...</translation> +<translation id="8180239481735238521">ಪುಟ</translation> <translation id="8321738493186308836">UI ಜೊತೆಗೆ ರಿಮೋಟಿಂಗ್ ಸೇವಾ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯ ಸಹಾಯಕ ಕೋಡ್ ಅನ್ನೂ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು. ಎಚ್ಚರಿಕೆ: ಪ್ರಸ್ತುತ ಇದು ಡೆವಲಪರ್ ಪರೀಕ್ಷೆಗೆ ಮಾತ್ರ. ನೀವು ಡೆವಲಪರ್ ತಂಡಕ್ಕಾಗಲೀ ಅಥವಾ ಶ್ವೇತಪಟ್ಟಿಗಾಗಲೀ ಸೇರಿದವರಾಗಿರದಿದ್ದರೆ ಸಕ್ರಿಯಗೊಂಡ UI ನ ಯಾವ ಅಂಶವೂ ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ. </translation> +<translation id="2963783323012015985">ಟರ್ಕಿಶ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="2149973817440762519">ಬುಕ್ಮಾರ್ಕ್ ಅನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</translation> <translation id="5431318178759467895">ಬಣ್ಣ</translation> <translation id="7064842770504520784">ಸಿಂಕ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿ...</translation> <translation id="2784407158394623927">ನಿಮ್ಮ ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB ಮತ್ತು SD ಕಾರ್ಡ್ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಂತೆ, ಸುಧಾರಿತ ಫೈಲ್ ಸಿಸ್ಟಂ ಅನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ.</translation> <translation id="6920989436227028121">ದಿನನಿತ್ಯದ ಟ್ಯಾಬ್ ಅಂತೆ ತೆರೆಯಿರಿ</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">ಪೋಟ್ರೇಟ್</translation> @@ -2668,6 +2885,7 @@ <translation id="5233231016133573565">ಪ್ರಗತಿ ID</translation> <translation id="5941711191222866238">ಕುಗ್ಗಿಸು</translation> <translation id="4121428309786185360"> ರಂದು ಅವಧಿ ಮೀರುತ್ತದೆ</translation> +<translation id="2049137146490122801">ನಿಮ್ಮ ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಯಂತ್ರದಲ್ಲಿ ಸ್ಥಳೀಯ ಫೈಲ್ಗಳ ಪ್ರವೇಶವನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL ಸಂಪರ್ಕ ದೋಷ</translation> <translation id="8041089156583427627">ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ ಕಳುಹಿಸಿ</translation> <translation id="6394627529324717982">ಅರ್ಧವಿರಾಮ</translation> @@ -2682,6 +2900,7 @@ <translation id="5677928146339483299">ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ</translation> <translation id="1474842329983231719">ಮುದ್ರಣ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ...</translation> <translation id="2455981314101692989">ಈ ಫಾರ್ಮ್ ಅನ್ನು ಭರ್ತಿ ಮಾಡುವ ಸಲುವಾಗಿ ಈ ವೆಬ್ಪುಟವನ್ನು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ.</translation> +<translation id="1646136617204068573">ಹಂಗೇರಿಯನ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="5988840637546770870">ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ಚಾನಲ್ನಲ್ಲಿ ಆಲೋಚನೆಗಳನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಕೆಲವು ಬಾರಿ ಹೆಚ್ಚು ಅಸ್ಥಿರವಾಗಬಹುದು. ದಯವಿಟ್ಟು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.</translation> <translation id="3569713929051927529">ಫೋಲ್ಡರ್ ಅನ್ನು ಸೇರಿಸಿ...</translation> <translation id="4032664149172368180">ಜಪಾನೀಸ್ ಇನ್ಪುಟ್ ವಿಧಾನ (ಯುಎಸ್ ಡಿವೊರಾಕ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್ಗಾಗಿ)</translation> @@ -2712,6 +2931,7 @@ <translation id="2766006623206032690">ಅಂ&ಟಿಸಿ ಮತ್ತು ಹೋಗಿ</translation> <translation id="4394049700291259645">ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ</translation> <translation id="969892804517981540">ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಿ</translation> +<translation id="445923051607553918">Wi-Fi ನೆಟ್ವರ್ಕ್ಗೆ ಸೇರಿ</translation> <translation id="9087725134750123268">ಕುಕ್ಕಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಸೈಟ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</translation> <translation id="5050255233730056751">ಟೈಪ್ ಮಾಡಿದ URL ಗಳು</translation> <translation id="3349155901412833452">ಬಳಸಿ, ಮತ್ತು. ಅಭ್ಯರ್ಥಿಯ ಪಟ್ಟಿಯ ಪುಟದ ಕೀಗಳು</translation> @@ -2731,6 +2951,7 @@ ವಿಸ್ತರಣೆ: <ph name="EXTENSION_FILE"/> ಮುಖ್ಯ ಫೈಲ್: <ph name="KEY_FILE"/> ನಿಮ್ಮ ಮುಖ್ಯ ಫೈಲ್ ಅನ್ನು ಸುರಕ್ಷಿತ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿಡಿ. ನಿಮ್ಮ ವಿಸ್ತರಣೆಯ ಹೊಸ ಆವೃತ್ತಿಗಳನ್ನು ರಚಿಸುವ ಅಗತ್ಯತೆ ಇದೆ.</translation> <translation id="1846078536247420691">&ಹೌದು</translation> <translation id="3036649622769666520">ಫೈಲ್ಗಳನ್ನು ತೆರೆಯಿರಿ</translation> +<translation id="2966459079597787514">ಸ್ವೀಡಿಶ್ ಕೀಬೋರ್ಡ್</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript ಸ್ಮರಣೆ</translation> <translation id="6398765197997659313">ಪೂರ್ಣಪರದೆಯಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸಿ</translation> <translation id="6059652578941944813">ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಶ್ರೇಣಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb index b3c9794..e5c2c9a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ko.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">사설 네트워크 연결 해제</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/>/<ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">계정 연결 해제...</translation> +<translation id="1437399238463685286">파일 이름에 잘못된 문자가 있음: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">이 입력란에서 맞춤법 검사(&C)</translation> <translation id="778579833039460630">수신된 데이터 없음</translation> <translation id="1852799913675865625">파일을 읽는 중에 오류가 발생했습니다. <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">새 PIN 다시 입력:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + 사용자 인증서</translation> <translation id="777702478322588152">현</translation> +<translation id="6562437808764959486">복구 이미지 추출 중...</translation> <translation id="561349411957324076">완료</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/>의 웹페이지가 일시적으로 다운되었거나 새 웹 주소로 완전히 이동했을 수 있습니다.</translation> <translation id="6156863943908443225">스크립트 캐시</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">최대 제안사항 수</translation> <translation id="8331498498435985864">접근성 기능이 사용 중지되었습니다.</translation> <translation id="8530339740589765688">도메인을 기준으로 선택</translation> -<translation id="2371436973350908350">계정 사진 찍기</translation> <translation id="8677212948402625567">모두 접기...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> 번역 안함</translation> <translation id="3208703785962634733">미확인</translation> <translation id="6523841952727744497">로그인하기 전에 손님 세션을 시작하여 <ph name="NETWORK_ID"/> 네트워크를 활성화하세요.</translation> <translation id="7450044767321666434">이미지 굽기가 완료되었습니다.</translation> <translation id="2653266418988778031">인증 기관(CA) 인증서를 삭제하면 브라우저가 해당 CA에서 발급된 인증서를 더 이상 신뢰하지 않습니다.</translation> +<translation id="298068999958468740">모든 정보를 동기화하거나 이 컴퓨터에서 동기화할 데이터를 선택하세요.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/>시간 전</translation> <translation id="4422428420715047158">도메인:</translation> <translation id="3602290021589620013">미리보기</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">일치하는 항목이 없습니다.</translation> <translation id="1901494098092085382">피드백 제출 상태</translation> <translation id="2861301611394761800">시스템 업데이트가 완료되었습니다. 시스템을 다시 시작하세요.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa 웹앨범</translation> <translation id="2231238007119540260">서버 인증서를 삭제하려면 해당 서버에 대해 일반적인 보안 확인을 복원하고 유효한 인증서를 사용해야 합니다.</translation> <translation id="5463582782056205887"> <ph name="PRODUCT_NAME"/>(을)를 방화벽 또는 바이러스 백신 소프트웨어 설정에서 허용 프로그램으로 추가해 보세요. @@ -156,16 +157,20 @@ <translation id="8503758797520866434">자동완성 환경설정...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS 카운터</translation> <translation id="6657585470893396449">비밀번호</translation> +<translation id="7881483672146086348">계정 보기</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">이 페이지는 위치 추적이 차단되었습니다.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Google 계정으로 로그인</translation> <translation id="5255315797444241226">입력한 암호가 잘못되었습니다.</translation> <translation id="6242054993434749861">팩스:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">현재 기본 브라우저는 <ph name="BROWSER_NAME"/>입니다.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/>초 남음</translation> +<translation id="560442828508350263">'$1'을(를) 이동할 수 없음: $2</translation> <translation id="300544934591011246">이전 비밀번호</translation> <translation id="5078796286268621944">잘못된 PIN</translation> <translation id="989988560359834682">주소 수정</translation> <translation id="8487678622945914333">확대</translation> +<translation id="2972557485845626008">펌웨어</translation> <translation id="735327918767574393">이 웹페이지를 표시하는 동안 문제가 발생했습니다. 계속하려면 새로고침하거나 다른 페이지로 이동하세요.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft Key Recovery</translation> <translation id="9187657844611842955">양면</translation> @@ -204,6 +209,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> 검색</translation> <translation id="2502105862509471425">새 신용카드 추가...</translation> <translation id="4037618776454394829">마지막으로 저장한 캡쳐화면 보내기</translation> +<translation id="8987670145726065238">악성 파일입니다. 계속하시겠습니까?</translation> <translation id="182729337634291014">동기화 오류...</translation> <translation id="4465830120256509958">브라질어 키보드</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 사용</translation> @@ -219,8 +225,10 @@ <translation id="6698381487523150993">생성됨:</translation> <translation id="4684748086689879921">가져오기 건너뛰기</translation> <translation id="9130015405878219958">잘못된 모드를 입력했습니다.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> 복사됨</translation> <translation id="8518425453349204360"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>에서 이 컴퓨터에 원격으로 액세스할 수 있습니다.</translation> <translation id="4950138595962845479">옵션...</translation> +<translation id="4653235815000740718">OS 복구 미디어를 만드는 중에 문제가 발생했습니다. 사용된 저장장치를 찾을 수 없습니다.</translation> <translation id="5516565854418269276">북마크바 항상 표시(&A)</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL 오류</translation> <translation id="7104784605502674932">동기화 환경설정 확인</translation> @@ -260,6 +268,7 @@ <translation id="5904093760909470684">프록시 구성</translation> <translation id="2874027208508018603">크롬은 WiFi 연결이 없으면 3G 데이터를 사용합니다.</translation> <translation id="4558734465070698159">이전 입력 방법을 선택하려면 <ph name="HOTKEY_NAME"/>을(를) 누릅니다.</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS 복구 미디어 만들기가 취소되었습니다.</translation> <translation id="3391060940042023865"><ph name="PLUGIN_NAME"/> 플러그인이 작동을 멈췄습니다.</translation> <translation id="4237016987259239829">네트워크 연결 오류</translation> <translation id="9050666287014529139">암호</translation> @@ -382,6 +391,7 @@ 클릭한 다음 <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>를 입력하고 <ph name="BEGIN_BOLD"/>확인<ph name="END_BOLD"/>을 클릭하세요.</translation> +<translation id="2934952234745269935">볼륨 라벨</translation> <translation id="7960533875494434480">짧은쪽 바인딩</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 이 컴퓨터의 모든 사용자에 대해 자동 업데이트를 설정합니다.</translation> <translation id="4973698491777102067">다음 항목 삭제:</translation> @@ -411,6 +421,7 @@ <translation id="7419631653042041064">카탈로니아어 키보드</translation> <translation id="5710740561465385694">사이트에서 데이터를 설정할 때 확인</translation> <translation id="3897092660631435901">메뉴</translation> +<translation id="7024867552176634416">사용할 이동식 저장 장치를 선택하세요.</translation> <translation id="8553075262323480129">페이지의 언어를 결정할 수 없으므로 번역하지 못했습니다.</translation> <translation id="5910680277043747137">여러 사람들이 크롬을 사용하고 맞춤설정하도록 허용하려면 추가 프로필을 만드는 것이 좋습니다.</translation> <translation id="4381849418013903196">콜론</translation> @@ -488,6 +499,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/>/<ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">키보드 유형</translation> <translation id="1202290638211552064">업스트림 서버에서 응답을 기다리는 동안 게이트웨이 또는 프록시 서버 연결 시간이 초과되었습니다.</translation> +<translation id="7765158879357617694">이동</translation> <translation id="5731751937436428514">베트남어 입력 방법(VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">현재 페이지 북마크</translation> <translation id="7615851733760445951"><선택된 쿠키 없음></translation> @@ -506,6 +518,7 @@ <translation id="2800537048826676660">이 언어로 맞춤법 검사</translation> <translation id="68541483639528434">다른 탭 닫기</translation> <translation id="941543339607623937">비공개 키가 잘못되었습니다.</translation> +<translation id="6499058468232888609">기기 관리 서비스와 통신하는 중에 네트워크 오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="4433862206975946675">다른 브라우저에서 데이터 가져오기...</translation> <translation id="4022426551683927403">사전에 추가(&A)</translation> <translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT"/>개 탭을 여시겠습니까?</translation> @@ -520,6 +533,7 @@ <translation id="3528033729920178817">이 페이지에서는 사용자 위치를 추적합니다.</translation> <translation id="5518584115117143805">이메일 암호화 인증서</translation> <translation id="9203398526606335860">프로파일링 사용(&P)</translation> +<translation id="4307281933914537745">시스템 복구에 대해 자세히 알아보기</translation> <translation id="2849936225196189499">중요</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 유형</translation> <translation id="5612754943696799373">다운로드를 허용하시겠습니까?</translation> @@ -587,7 +601,6 @@ <translation id="1125520545229165057">드보락(슈)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> 명령어 실행: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">파일에 하나의 인증서가 있지만 이 인증서를 가져올 수 없습니다.</translation> -<translation id="5870109324660702118">고급 파일 시스템</translation> <translation id="7787129790495067395">현재 암호를 사용하고 있습니다. 암호를 잊은 경우 Google 대시보드를 사용하여 동기화를 재설정함으로써 Google 서버에서 데이터를 삭제할 수 있습니다.</translation> <translation id="2686759344028411998">로드된 모듈을 감지할 수 없습니다.</translation> <translation id="572525680133754531">합성된 렌더링 레이어 주위에 테두리를 렌더링하여 레이어 합성의 디버깅 및 연구를 도와 줍니다.</translation> @@ -621,6 +634,7 @@ <translation id="4910171858422458941">엔터프라이즈 정책에 의해 사용 중지된 플러그인을 사용하도록 설정할 수 없습니다.</translation> <translation id="4495419450179050807">이 페이지에 표시하지 않음</translation> <translation id="4745800796303246012">실험적 Wi-Fi EAP 방식</translation> +<translation id="1225544122210684390">하드 디스크 기기</translation> <translation id="939736085109172342">새 폴더</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/>에 삽입</translation> <translation id="5554720593229208774">이메일 인증 기관</translation> @@ -641,6 +655,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">페이지당 표시할 후보자 수</translation> <translation id="6198252989419008588">PIN 변경</translation> +<translation id="5749483996735055937">복구 이미지를 기기에 복사하는 중에 문제가 발생했습니다.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/>일 남음</translation> <translation id="7643817847124207232">인터넷 연결이 끊어졌습니다.</translation> <translation id="932327136139879170">홈</translation> @@ -680,9 +695,9 @@ <translation id="7241389281993241388"><ph name="TOKEN_NAME"/>에 로그인하여 클라이언트 인증서를 가져오세요.</translation> <translation id="40334469106837974">페이지 레이아웃 변경</translation> <translation id="4804818685124855865">연결 해제</translation> +<translation id="2617919205928008385">공간이 부족합니다.</translation> <translation id="210445503571712769">동기화된 환경 설정</translation> <translation id="1608306110678187802">프레임 인쇄(&R)...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">이미지 계속 차단</translation> <translation id="5937837224523037661">사이트에 플러그인이 사용되는 경우:</translation> @@ -704,6 +719,8 @@ <translation id="1722567105086139392">링크</translation> <translation id="2620436844016719705">시스템</translation> <translation id="5362741141255528695">비공개 키 파일을 선택합니다.</translation> +<translation id="5292890015345653304">SD 카드나 USB 메모리를 삽입하세요.</translation> +<translation id="5583370583559395927">남은 시간: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> 플러그인을 실행하려면 클릭</translation> <translation id="6219717821796422795">한어(Hanyu)</translation> <translation id="3725367690636977613">페이지</translation> @@ -718,7 +735,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/>은(는) 루트로 실행할 수 없습니다.</translation> <translation id="5076340679995252485">붙여넣기(&P)</translation> <translation id="2904348843321044456">콘텐츠 설정...</translation> +<translation id="1055216403268280980">이미지 크기</translation> <translation id="1784284518684746740">다른 이름으로 저장할 파일 선택</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash 기기</translation> <translation id="5518442882456325299">현재 검색엔진:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/>에 위치한 <ph name="ORGANIZATION"/>의 주소를 <ph name="ISSUER"/>이(가) 확인했습니다.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Version</translation> @@ -753,11 +772,13 @@ <translation id="2462724976360937186">인증 기관 키 ID</translation> <translation id="6786747875388722282">확장 프로그램</translation> <translation id="3944384147860595744">장소에 상관없이 인쇄할 수 있습니다.</translation> +<translation id="2570648609346224037">복구 이미지를 다운로드하는 중에 문제가 발생했습니다.</translation> <translation id="4306718255138772973">클라우드 프린트 프록시</translation> <translation id="9053965862400494292">동기화를 설정하는 동안 오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="8596540852772265699">사용자 지정 파일</translation> <translation id="7017354871202642555">창이 설정된 후에는 모드를 설정할 수 없습니다.</translation> <translation id="3101709781009526431">날짜 및 시간</translation> +<translation id="69375245706918574">동기화 맞춤설정</translation> <translation id="833853299050699606">요금제 정보가 없습니다.</translation> <translation id="1737968601308870607">버그 신고</translation> <translation id="4571852245489094179">북마크 및 설정 가져오기</translation> @@ -773,6 +794,7 @@ <translation id="3368922792935385530">연결됨</translation> <translation id="3498309188699715599">츄잉(Chewing) 입력 설정</translation> <translation id="8486154204771389705">이 페이지에 계속 표시</translation> +<translation id="3866443872548686097">복구 미디어를 사용할 준비가 되었습니다. 시스템에서 제거해도 됩니다.</translation> <translation id="6824564591481349393">이메일 주소 복사(&E)</translation> <translation id="907148966137935206">모든 사이트에서 팝업 표시 허용 안함(권장)</translation> <translation id="5184063094292164363">자바스크립트 콘솔(&J)</translation> @@ -789,6 +811,7 @@ 이 동작을 원하지 않는 경우(예: 웹사이트 디버깅 작업을 직접 수행), <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> 페이지를 방문하여 추가 정보를 참조하거나 이 기능을 사용 중지할 수 있습니다</translation> +<translation id="1725068750138367834">파일 관리자(&F)</translation> <translation id="4254921211241441775">이 계정 동기화 중지</translation> <translation id="7791543448312431591">추가</translation> <translation id="8569764466147087991">열려는 파일 선택</translation> @@ -809,6 +832,7 @@ <translation id="5984992849064510607">'사이트 탭 사용' 항목을 탭스트립의 컨텍스트 메뉴에 추가합니다. 이 항목을 사용하여 상단 탭(기본)과 측면 탭 간에 전환합니다. 와이드스크린 모니터에서 유용하게 사용할 수 있습니다.</translation> <translation id="839736845446313156">등록</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">새 이름 입력</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/>을 이 언어로 사용할 수 없습니다.</translation> <translation id="747114903913869239">오류: 확장 프로그램을 디코딩할 수 없음</translation> <translation id="5412637665001827670">불가리아어 키보드</translation> @@ -825,6 +849,7 @@ <translation id="8502803898357295528">비밀번호가 변경됨</translation> <translation id="4064488613268730704">자동완성 설정 관리...</translation> <translation id="6830600606572693159"><ph name="URL"/>의 웹페이지는 현재 사용할 수 없습니다. 웹페이지가 오버로드되었거나 유지보수를 위해 다운되었을 수 있습니다.</translation> +<translation id="4145797339181155891">꺼내기</translation> <translation id="7886793013438592140">서비스 프로세스를 시작할 수 없습니다.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/>MB 남음</translation> <translation id="7339898014177206373">새 창</translation> @@ -834,6 +859,7 @@ <ph name="END_BOLD"/>로 이동한 다음 선택된 프록시를 선택 취소합니다.</translation> <translation id="7033648024564583278">굽기 프로세스를 초기화하는 중...</translation> +<translation id="2246340272688122454">복구 이미지 다운로드 중...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/>분 전</translation> <translation id="2816269189405906839">중국어 입력 방법(창제)</translation> <translation id="7087282848513945231">카운티</translation> @@ -906,6 +932,7 @@ <translation id="3665650519256633768">검색결과</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL 서버(Step-up 사용)</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF로 인쇄</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB 메모리가 감지되었습니다.</translation> <translation id="5895875028328858187">데이터가 적거나 만료에 가까워지면 알림을 표시</translation> <translation id="939598580284253335">암호 입력</translation> <translation id="7917972308273378936">리투아니아어 키보드</translation> @@ -950,6 +977,7 @@ <translation id="6259308910735500867">원격 호스트 디렉토리의 액세스가 거부되었습니다. 다른 계정으로 시도해 보세요.</translation> <translation id="3415261598051655619">스크립트에 액세스 가능:</translation> <translation id="2335122562899522968">이 페이지에서 쿠키를 설정합니다.</translation> +<translation id="3786100282288846904">'$1'을(를) 삭제할 수 없음: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">프록시</translation> <translation id="4089521618207933045">하위 메뉴 있음</translation> <translation id="1936157145127842922">폴더 열기</translation> @@ -1007,6 +1035,7 @@ <translation id="1808792122276977615">페이지 추가...</translation> <translation id="2076269580855484719">이 플러그인 숨기기</translation> <translation id="254416073296957292">언어 설정(&L)</translation> +<translation id="6652975592920847366">OS 복구 미디어 만들기</translation> <translation id="52912272896845572">비공개 키 파일이 잘못되었습니다.</translation> <translation id="3232318083971127729">값:</translation> <translation id="8807632654848257479">안정</translation> @@ -1014,6 +1043,7 @@ <translation id="4222982218026733335">유효하지 않은 서버 인증서</translation> <translation id="152234381334907219">저장되지 않음</translation> <translation id="5600599436595580114">이 페이지는 사전 렌더링되었습니다.</translation> +<translation id="8926468725336609312">기본 지원 PDF 뷰어를 사용 중지하면, Google 크롬에서 인쇄 미리보기를 볼 수 없습니다. 미리보기를 보려면 <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>를 방문하여 '크롬 PDF 뷰어'를 사용하도록 설정하고 다시 시도해 보세요.</translation> <translation id="8494214181322051417">New!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>시크릿 모드로 바뀌었습니다<ph name="END_BOLD"/>. 시크릿 창에서 연 페이지는 브라우저의 방문 기록이나 검색 기록에 나타나지 않으며 창을 닫은 후에는 쿠키 같은 기록을 컴퓨터에 남기지 않습니다. 그러나 다운로드한 파일이나 작성한 북마크는 저장됩니다. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>시크릿 모드는 다른 사용자나 서버 또는 소프트웨어의 동작에 영향을 주지 않습니다. 다음 사항에 주의하세요.<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>사용자 정보를 수집하고 공유하는 사이트<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>사용자가 방문한 페이지를 추적하는 인터넷 서비스 제공업체 또는 기업<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>무료 이모티콘을 제공하고 사용자의 키보드 입력을 추적하는 악성 소프트웨어<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>스파이의 감시<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>모니터 뒤에서 엿보는 사람<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> 시크릿 모드에 대해 <ph name="BEGIN_LINK"/>자세히 알아보기<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="2386255080630008482">서버 인증서가 폐기되었습니다.</translation> @@ -1084,6 +1114,7 @@ <translation id="629730747756840877">계정</translation> <translation id="8525306231823319788">전체화면</translation> <translation id="9054208318010838">전체 사이트에서 내 실제 위치를 추적하도록 허용</translation> +<translation id="3058212636943679650">컴퓨터의 운영체제를 복구해야 하는 경우, 복구 SD 카드 또는 USB 메모리가 필요합니다.</translation> <translation id="2815382244540487333">다음 쿠키가 차단됨:</translation> <translation id="8882395288517865445">내 주소록 카드의 주소 포함</translation> <translation id="374530189620960299">이 사이트의 보안 인증서는 신뢰할 수 없습니다.</translation> @@ -1198,7 +1229,7 @@ <translation id="8116190140324504026">추가 정보...</translation> <translation id="7469894403370665791">네트워크에 자동 연결</translation> <translation id="4807098396393229769">카드 명의</translation> -<translation id="4094130554533891764">현재 액세스 가능 대상:</translation> +<translation id="4094130554533891764">액세스 가능 대상:</translation> <translation id="4131410914670010031">흑백</translation> <translation id="3800503346337426623">로그인 건너뛰고 손님으로 사용</translation> <translation id="2615413226240911668">그러나 이 페이지에는 안전하지 않은 다른 리소스가 있습니다. 이러한 리소스는 전송 중에 다른 사람이 볼 수 있으며 페이지의 모양을 변경하기 위해 공격자가 수정할 수 있습니다.</translation> @@ -1235,6 +1266,7 @@ <translation id="2762402405578816341">다음 항목을 자동으로 동기화합니다.</translation> <translation id="1623661092385839831">컴퓨터에 TPM(신뢰할 수 있는 플랫폼 모듈) 보안 기기가 있습니다. 이 기기는 크롬 OS에서 중요한 여러 가지 보안 기능을 구현하는 데 사용됩니다.</translation> <translation id="3359256513598016054">인증서 정책 제약조건</translation> +<translation id="4433914671537236274">복구 미디어 만들기</translation> <translation id="4509345063551561634">위치:</translation> <translation id="7596288230018319236">방문한 페이지 중 시크릿 창에서 열어본 페이지를 제외한 모든 페이지가 여기에 표시됩니다. 이 페이지의 검색 버튼을 이용하여 방문 기록에 있는 모든 페이지를 검색할 수 있습니다.</translation> <translation id="7434509671034404296">개발자 정보</translation> @@ -1260,12 +1292,13 @@ <translation id="8449008133205184768">붙여넣고 스타일 일치시킴</translation> <translation id="9114223350847410618">이 언어를 제거하기 전에 다른 언어를 추가하세요.</translation> <translation id="4408427661507229495">네트워크 이름</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 사용자의 데이터를 안전하게 Google 계정에 동기화합니다.</translation> <translation id="8028993641010258682">크기</translation> <translation id="5031603669928715570">사용...</translation> -<translation id="4710257996998566163">최종 업데이트:</translation> <translation id="1383876407941801731">검색</translation> <translation id="8398877366907290961">무시하고 계속하기</translation> <translation id="5063180925553000800">새 PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">기기 용량이 4GB 이상이어야 합니다.</translation> <translation id="6974053822202609517">오른쪽에서 왼쪽으로</translation> <translation id="2370882663124746154">이중 병음 모드 사용</translation> <translation id="5463856536939868464">숨은 북마크를 포함하는 메뉴</translation> @@ -1287,6 +1320,8 @@ <translation id="8839907368860424444">창 메뉴에서 확장 프로그램을 클릭하여 설치된 확장 프로그램을 관리할 수 있습니다.</translation> <translation id="2461687051570989462">어떤 컴퓨터나 스마트폰에서도 프린터에 액세스할 수 있습니다. <ph name="BEGIN_LINK"/>자세히 알아보기<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">나중에 알림(&L)</translation> +<translation id="5790085346892983794">완료</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD 카드가 발견되었습니다.</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - 소유자</translation> <translation id="1358032944105037487">일본어 키보드</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1333,6 +1368,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> 시작 > 제어판 > 네크워크 및 인터넷 > 네트워크 및 공유 센터 > 문제 해결(하단) > 인터넷 연결 <ph name="END_BOLD"/>로 이동합니다.</translation> +<translation id="8816996941061600321">파일 관리자(&F)</translation> <translation id="2773223079752808209">고객지원</translation> <translation id="4585473702689066695">네트워크('<ph name="NAME"/>')에 연결하지 못했습니다.</translation> <translation id="4647175434312795566">계약에 동의</translation> @@ -1438,6 +1474,8 @@ <translation id="3166547286524371413">주소:</translation> <translation id="4522570452068850558">세부정보</translation> <translation id="59659456909144943">알림: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">몇 분이 걸릴 수 있습니다.</translation> +<translation id="4806525999832945986">관리자: <ph name="DOMAIN"/>(<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape Certificate Type</translation> <translation id="1502960562739459116">이 PDF 문서의 일부를 표시할 수 없습니다. Adobe Reader를 설치하시겠습니까?</translation> <translation id="4135450933899346655">내 인증서</translation> @@ -1524,6 +1562,7 @@ <translation id="6521850982405273806">오류 신고하기</translation> <translation id="736515969993332243">네트워크를 검색 중입니다.</translation> <translation id="8026334261755873520">인터넷 사용정보 삭제</translation> +<translation id="2717361709448355148">'$1'의 이름을 변경할 수 없음: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">새 창에서 링크 열기(&W)</translation> <translation id="8503813439785031346">사용자이름</translation> <translation id="5319782540886810524">라트비아어 키보드</translation> @@ -1543,6 +1582,7 @@ <translation id="4775879719735953715">기본 브라우저</translation> <translation id="5575473780076478375">시크릿 모드 확장 프로그램: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">키워드:</translation> +<translation id="2930644991850369934">복구 이미지를 다운로드하는 중에 문제가 발생했습니다. 네트워크 연결이 끊어졌습니다.</translation> <translation id="3461610253915486539">IT 관리자가 일부 환경설정을 변경하지 못하도록 설정했습니다.</translation> <translation id="5750053751252005701"><ph name="NETWORK"/> 데이터 없음</translation> <translation id="8858939932848080433">어떤 문제가 있는지 선택한 다음 의견을 보내주세요.</translation> @@ -1594,6 +1634,7 @@ <translation id="8053390638574070785">페이지 새로고침</translation> <translation id="5507756662695126555">부인 방지</translation> <translation id="3678156199662914018">확장 프로그램: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">'$1'을(를) 붙여넣을 수 없음: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">웹 오디오 API를 사용하도록 설정합니다.</translation> <translation id="3531250013160506608">비밀번호 입력란</translation> <translation id="8314066201485587418">브라우저를 종료할 때 쿠키 및 기타 사이트 데이터 삭제</translation> @@ -1605,6 +1646,7 @@ <translation id="8401363965527883709">확인란 선택 안함</translation> <translation id="7771452384635174008">레이아웃</translation> <translation id="6188939051578398125">이름이나 주소를 입력하세요.</translation> +<translation id="8443621894987748190">계정 사진 선택</translation> <translation id="10122177803156699">표시하기</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/>분 남음</translation> <translation id="2192505247865591433">웹 브라우저</translation> @@ -1628,7 +1670,6 @@ <translation id="2168039046890040389">페이지 위로</translation> <translation id="1767519210550978135">슈(Hsu)</translation> <translation id="2498539833203011245">최소화</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">기본 브라우저</translation> <translation id="2435457462613246316">비밀번호 표시</translation> <translation id="7988355189918024273">접근성 기능 사용</translation> @@ -1716,6 +1757,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/>초 전</translation> <translation id="402759845255257575">사이트에서 자바스크립트 실행 허용 안함</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE"/>(으)로 이동하려고 하셨나요?</translation> +<translation id="7723779034587221017">정책 서비스 연결이 끊어졌습니다. 기기를 재설정하거나 지원 담당자에게 문의 하시기 바랍니다.</translation> <translation id="3046388203776734202">팝업 설정:</translation> <translation id="3437994698969764647">모두 내보내기</translation> <translation id="8349305172487531364">북마크바</translation> @@ -1741,7 +1783,6 @@ <translation id="7974087985088771286">탭 6 활성화</translation> <translation id="4035758313003622889">작업 관리자(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 저장공간 설정...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Media Player를 사용합니다.</translation> <translation id="5885996401168273077">네트워크 연결</translation> <translation id="7313804056609272439">베트남어 입력 방법(VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">이 요청을 수락하면 다음 애플리케이션이 시작됩니다.\n\n<ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1779,6 +1820,7 @@ <translation id="3937609171782005782">악성코드 감지를 개선할 수 있도록 이 경고가 표시된 사이트에 대한 추가 데이터를 Google에 보내주세요. 이 데이터는 <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>에 따라 처리됩니다.</translation> <translation id="8877448029301136595">[상위 디렉토리]</translation> <translation id="7301360164412453905">슈(Hsu) 키보드 선택 키</translation> +<translation id="8631271110654520730">복구 이미지를 복사 중...</translation> <translation id="1963227389609234879">모두 삭제</translation> <translation id="7779140087128114262">암호를 아는 사람만 암호화된 데이터를 읽을 수 있습니다. 암호는 Google로 전송되거나 Google에 저장되지 않습니다. 암호가 기억나지 않으면 동기화를 재설정해야 합니다.</translation> <translation id="8027581147000338959">새 창에서 열기</translation> @@ -1787,6 +1829,7 @@ <translation id="7466861475611330213">구두점 스타일</translation> <translation id="2496180316473517155">인터넷 사용 기록</translation> <translation id="602251597322198729">사이트에서 여러 개의 파일을 다운로드하려 하고 있습니다. 허용하시겠습니까?</translation> +<translation id="5843685321177053287">기기 관리 서비스와 핸드셰이크 보류 중...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/>시간</translation> <translation id="5411472733320185105">다음 호스트와 도메인에서 프록시 설정을 사용 안함:</translation> <translation id="6691936601825168937">앞으로(F)</translation> @@ -1795,6 +1838,7 @@ <translation id="45025857977132537">인증서 키 사용: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">중국어 입력 방법(빠름)</translation> <translation id="368789413795732264">파일 쓰기를 시도하는 동안 다음 오류가 발생했습니다. <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> +<translation id="1173894706177603556">이름 바꾸기</translation> <translation id="5670032673361607750">동기화 오류 발생</translation> <translation id="2148716181193084225">오늘</translation> <translation id="1002064594444093641">프레임 인쇄(&R)...</translation> @@ -1803,6 +1847,7 @@ <translation id="4608500690299898628">찾기(&F)...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/> <ph name="STATE"/>, <ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">폴더 열기(&S)</translation> +<translation id="4605399136610325267">인터넷에 연결되지 않았습니다.</translation> <translation id="978407797571588532"> <ph name="BEGIN_BOLD"/> 시작 > 제어판 > 네트워크 연결 > 새 연결 마법사 @@ -1898,6 +1943,7 @@ <translation id="5917011688104426363">검색 모드의 주소 표시줄로 이동</translation> <translation id="6910239454641394402">자바스크립트 예외</translation> <translation id="2979639724566107830">새 창에서 열기</translation> +<translation id="3269101346657272573">PIN을 입력하세요.</translation> <translation id="9204065299849069896">자동완성 옵션...</translation> <translation id="2822854841007275488">아랍어</translation> <translation id="5857090052475505287">새 폴더</translation> @@ -1980,6 +2026,7 @@ <translation id="7005812687360380971">실패</translation> <translation id="2356070529366658676">확인</translation> <translation id="5731247495086897348">붙여넣어 바로가기(&S)</translation> +<translation id="8467548439852845758">보안을 강화하기 위해 <ph name="PRODUCT_NAME"/>에서 사용자의 비밀번호를 암호화합니다.</translation> <translation id="2524947000814989347">암호를 잊은 경우 Google 대시보드를 통해 동기화를 중지해야 합니다.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">주소 행 1</translation> @@ -2101,6 +2148,7 @@ <translation id="8630826211403662855">검색 환경설정</translation> <translation id="8432745813735585631">영어(미국식) 콜맥 키보드</translation> <translation id="8151639108075998630">손님으로 로그인 허용</translation> +<translation id="2608770217409477136">기본 설정 사용</translation> <translation id="3157931365184549694">복구</translation> <translation id="7426243339717063209">'<ph name="EXTENSION_NAME"/>'(을)를 제거하시겠습니까?</translation> <translation id="996250603853062861">안전한 연결 설정 중...</translation> @@ -2201,6 +2249,7 @@ <translation id="2635276683026132559">서명</translation> <translation id="4835836146030131423">로그인하는 동안 오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="7715454002193035316">세션 중에만</translation> +<translation id="2475982808118771221">오류가 발생했습니다.</translation> <translation id="3324684065575061611">(엔터프라이즈 정책에 의해 사용 중지됨)</translation> <translation id="7385854874724088939">인쇄를 시도하는 동안 문제가 발생했습니다. 프린터를 점검한 다음 다시 시도해 보세요.</translation> <translation id="770015031906360009">그리스어</translation> @@ -2335,6 +2384,7 @@ <translation id="6282194474023008486">우편번호</translation> <translation id="7733107687644253241">오른쪽 하단</translation> <translation id="5139955368427980650">열기(&O)</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/>/<ph name="TOTAL_SIZE"/> 다운로드됨</translation> <translation id="7375268158414503514">일반 의견/기타</translation> <translation id="4643612240819915418">새 탭에서 동영상 열기(&O)</translation> <translation id="7997479212858899587">ID:</translation> @@ -2508,11 +2558,13 @@ <translation id="7876243839304621966">모두 삭제</translation> <translation id="5663459693447872156">반각으로 자동 전환</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL"/>(으)로 이동(&G)</translation> +<translation id="1128987120443782698">저장장치 용량이 <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>입니다. 용량이 4GB 이상인 SD 카드나 USB 메모리를 삽입하세요.</translation> <translation id="869257642790614972">마지막으로 닫은 탭 다시 열기</translation> <translation id="3978267865113951599">(다운됨)</translation> <translation id="8412145213513410671">충돌(<ph name="CRASH_COUNT"/>개)</translation> <translation id="560602183358579978">선택항목 계산 중...</translation> <translation id="7649070708921625228">도움말</translation> +<translation id="5994107996638824097">죄송합니다. Chromium이 인쇄 미리보기를 위해 필요한 Google 크롬 기본 지원 PDF 뷰어를 포함하고 있지 않습니다.</translation> <translation id="976526967778596630">네트워크 연결이 끊어져 <ph name="HOST_NAME"/>의 웹페이지에 접속할 수 없습니다. 네트워크 연결이 복원되면 페이지가 로드됩니다. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">팩스</translation> <translation id="3095995014811312755">버전</translation> @@ -2572,9 +2624,9 @@ <translation id="2987775926667433828">중국어 번체</translation> <translation id="6684737638449364721">인터넷 사용 기록 모두 삭제...</translation> <translation id="3954582159466790312">음소거 취소(&M)</translation> +<translation id="1110772031432362678">네트워크를 찾을 수 없습니다.</translation> <translation id="3936390757709632190">새 탭에서 오디오 열기(&O)</translation> <translation id="7297622089831776169">입력 방법(&M)</translation> -<translation id="7867353655952609678">최종 업데이트:</translation> <translation id="5731698828607291678">탭 또는 창</translation> <translation id="1152775729948968688">그러나 이 페이지에는 안전하지 않은 다른 리소스가 있습니다. 이러한 리소스는 전송 중에 다른 사람이 볼 수 있으며 페이지의 작동을 변경하기 위해 공격자가 수정할 수 있습니다.</translation> <translation id="604124094241169006">자동</translation> @@ -2695,6 +2747,7 @@ <translation id="6985345720668445131">일본어 입력 설정</translation> <translation id="3258281577757096226">세벌식(최종)</translation> <translation id="2359174522669474766">하나의 파일이 선택됨, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">계속하려면 인터넷에 접속하세요.</translation> <translation id="1908748899139377733">프레임 정보(&I)</translation> <translation id="803771048473350947">파일</translation> <translation id="6206311232642889873">이미지 복사(&Y)</translation> @@ -2717,10 +2770,10 @@ <translation id="8689341121182997459">만료되는 쿠키:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape Certificate Base URL</translation> <translation id="2737363922397526254">접기...</translation> -<translation id="7276791571832936163"><ph name="DATE"/>에서 제공하는 무료 데이터는 <ph name="DATE"/>입니다.</translation> <translation id="4880827082731008257">기록 검색</translation> <translation id="8661290697478713397">시크릿 창에서 링크 열기(&G)</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/>초</translation> +<translation id="7454780465968211330">향상된 검색주소창 기록 일치 사용</translation> <translation id="2158448795143567596">캔버스 요소가 WebGL API를 통해 3D 그래픽을 사용할 수 있게 합니다.</translation> <translation id="1702534956030472451">서유럽어</translation> <translation id="6636709850131805001">인식할 수 없는 상태</translation> @@ -2777,11 +2830,11 @@ <translation id="4381091992796011497">사용자 이름:</translation> <translation id="5830720307094128296">페이지를 다른 이름으로 저장(&A)...</translation> <translation id="8114439576766120195">모든 웹사이트에 있는 데이터</translation> +<translation id="4668954208278016290">시스템으로 이미지를 추출하는 중에 문제가 발생했습니다.</translation> <translation id="5822838715583768518">애플리케이션 시작</translation> <translation id="3942974664341190312">두벌식</translation> <translation id="8477241577829954800">대체됨</translation> <translation id="6735304988756581115">쿠키 및 기타 사이트 데이터 표시...</translation> -<translation id="6009389970523377008">이제 동기화를 사용하도록 설정한 모든 컴퓨터 사이에 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 데이터가 동기화됩니다.</translation> <translation id="3048564749795856202">위험을 이해했다고 생각되면 <ph name="PROCEED_LINK"/>할 수 있습니다.</translation> <translation id="2433507940547922241">모양</translation> <translation id="839072384475670817">애플리케이션 바로가기 만들기(&S)...</translation> @@ -2818,8 +2871,10 @@ <translation id="3533943170037501541">홈페이지에 오신 것을 환영합니다.</translation> <translation id="2333340435262918287">변경사항은 다음에 <ph name="PRODUCT_NAME"/>을(를) 다시 시작할 때 적용됩니다.</translation> <translation id="5906065664303289925">하드웨어 주소:</translation> +<translation id="3178000186192127858">읽기 전용</translation> <translation id="2187895286714876935">서버 인증서 가져오기 오류</translation> <translation id="5460896875189097758">로컬에 저장된 데이터</translation> +<translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/>에 있는 모든 파일이 지워집니다.</translation> <translation id="614998064310228828">기기 모델:</translation> <translation id="1581962803218266616">Finder에서 보기</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 이름</translation> @@ -2901,7 +2956,6 @@ <translation id="7064842770504520784">동기화 설정 맞춤설정...</translation> <translation id="2784407158394623927">모바일 데이터 서비스 활성화 중</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB 및 SD 카드 지원을 포함한 고급 파일 시스템을 사용합니다.</translation> <translation id="6920989436227028121">일반 탭으로 열기</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">세로 방향</translation> @@ -2939,6 +2993,7 @@ <translation id="4032664149172368180">일본어 입력 방법(미국 드보락 키보드용)</translation> <translation id="3748706263662799310">버그 신고</translation> <translation id="7167486101654761064">해당 유형의 파일 항상 열기(&A)</translation> +<translation id="4283623729247862189">광학 기기</translation> <translation id="5826507051599432481">일반 이름(CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">아주 크게</translation> <translation id="4215444178533108414">항목 삭제 완료</translation> @@ -2965,6 +3020,7 @@ <translation id="4394049700291259645">사용 중지</translation> <translation id="969892804517981540">공식 빌드</translation> <translation id="445923051607553918">Wi-Fi 네트워크 가입</translation> +<translation id="100242374795662595">알 수 없는 기기</translation> <translation id="9087725134750123268">쿠키 및 기타 사이트 데이터 삭제</translation> <translation id="5050255233730056751">입력된 URL</translation> <translation id="3349155901412833452">, 및 . 키를 사용하여 후보 목록을 페이지에 표시</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb index d5e59cd..7426dcb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lt.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Atsijungti nuo privačiojo tinklo</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> iš <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Atjungti šią paskyrą...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Netinkamas simbolis failo pavadinime: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Patikrinkite rašybą šiame lauke</translation> <translation id="778579833039460630">Negauta jokių duomenų</translation> <translation id="1852799913675865625">Bandant skaityti failą įvyko klaida: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Iš naujo įveskite naują PIN kodą:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP / IPSec + naudotojo sertifikatas</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektūra</translation> +<translation id="6562437808764959486">Išarchyvuojamas atkūrimo vaizdas...</translation> <translation id="561349411957324076">Baigta</translation> <translation id="4764776831041365478">Tinklalapis šiuo adresu <ph name="URL"/> gali laikinai neveikti arba visam laikui būti perkeltas kitu žiniatinklio adresu.</translation> <translation id="6156863943908443225">Scenarijų talpykla</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Didžiausias pasiūlymų skaičius</translation> <translation id="8331498498435985864">Pasiekiamumo funkcija išjungta.</translation> <translation id="8530339740589765688">Pasirinkti pagal domeną</translation> -<translation id="2371436973350908350">Padaryti paskyros nuotrauką</translation> <translation id="8677212948402625567">Sutraukti viską...</translation> <translation id="7600965453749440009">Niekada neversti <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Nepatvirtinta</translation> <translation id="6523841952727744497">Prieš prisijungdami pradėkite svečio sesiją, kad suaktyvintumėte tinklą <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Vaizdas įrašytas sėkmingai!</translation> <translation id="2653266418988778031">Jei ištrinsite sertifikavimo instituciją (angl. „Certification Authority“, CA), naršyklėje nebebus pasitikima jokiais tos CA išduotais sertifikatais.</translation> +<translation id="298068999958468740">Sinchronizuokite viską arba pasirinkite, kuriuos duomenis sinchronizuoti iš šio kompiuterio.</translation> <translation id="5341849548509163798">Prieš <ph name="NUMBER_MANY"/> val.</translation> <translation id="4422428420715047158">Sritis:</translation> <translation id="3602290021589620013">Peržiūra</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nerasta jokių atitikčių.</translation> <translation id="1901494098092085382">Atsiliepimų pateikimo būsena</translation> <translation id="2861301611394761800">Sistema atnaujinta. Paleiskite ją iš naujo.</translation> -<translation id="7624421287830016388">„Picasa“ žiniatinklis</translation> <translation id="2231238007119540260">Jei ištrinsite serverio sertifikatą, atnaujinsite įprastas to serverio saugos patikras ir reikės naudoti galiojantį sertifikatą.</translation> <translation id="5463582782056205887">Pabandykite pridėti „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Automatinio pildymo nuostatos...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS skaitiklis</translation> <translation id="6657585470893396449">Slaptažodis</translation> +<translation id="7881483672146086348">Žiūrėti paskyrą</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Šis puslapis buvo užblokuotas, kad nebūtų galima stebėti jūsų vietovės.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Prisijunkite naudodami „Google“ paskyrą</translation> <translation id="5255315797444241226">Įvesta slaptafrazė neteisinga.</translation> <translation id="6242054993434749861">faks. <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Šiuo metu pagrindinė naršyklė <ph name="BROWSER_NAME"/></translation> <translation id="9213479837033539041">liko <ph name="NUMBER_MANY"/> sek.</translation> +<translation id="560442828508350263">Nepavyksta perkelti „$1“: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Ankstesnis slaptažodis</translation> <translation id="5078796286268621944">Neteisingas PIN kodas</translation> <translation id="989988560359834682">Adreso redagavimas</translation> <translation id="8487678622945914333">Artinti</translation> +<translation id="2972557485845626008">Programinė aparatinė įranga</translation> <translation id="735327918767574393">Pateikiant šį tinklalapį, įvyko klaida. Jei norite tęsti, įkelkite tinklalapį iš naujo arba eikite į kitą puslapį.</translation> <translation id="8028060951694135607">„Microsoft“ rakto atkūrimas</translation> <translation id="9187657844611842955">dvipusis</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">„<ph name="ENGINE"/>“ paieška</translation> <translation id="2502105862509471425">Pridėti naują kredito kortelę...</translation> <translation id="4037618776454394829">Siųsti paskutinę išsaugotą ekrano kopiją</translation> +<translation id="8987670145726065238">Šis failas yra kenkėjiškas. Ar tikrai norite tęsti?</translation> <translation id="182729337634291014">Sinchronizavimo klaida...</translation> <translation id="4465830120256509958">Braziliška klaviatūra</translation> <translation id="2459861677908225199">Naudokite TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Sukurta:</translation> <translation id="4684748086689879921">Praleisti importavimą</translation> <translation id="9130015405878219958">Įvestas neteisingas režimas.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Nukopijuota <ph name="BURNT_AMOUNT"/> iš <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> įgalinta nuotolinė prieiga prie šio kompiuterio.</translation> <translation id="4950138595962845479">Parinktys...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Kuriant OS atkūrimo mediją iškilo problema. Nepavyko rasti naudojamo saugojimo įrenginio.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Visada rodyti žymų juostą</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL klaida</translation> <translation id="7104784605502674932">Patvirtinti sinchronizavimo nuostatas</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Tarpinio serverio konfigūracija</translation> <translation id="2874027208508018603">Kai nebus „Wi-Fi“ ryšio, „Chrome“ bus naudojami 3G duomenys.</translation> <translation id="4558734465070698159">Jei norite pasirinkti ankstesnį įvesties metodą, paspauskite „<ph name="HOTKEY_NAME"/>“.</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS atkūrimo medijos kūrimas atšauktas.</translation> <translation id="3391060940042023865">Šis papildinys sugadintas: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Tinklo ryšio klaida</translation> <translation id="9050666287014529139">Slaptafrazė</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> ir spustelėkite <ph name="BEGIN_BOLD"/>Gerai<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Garsumo etiketė</translation> <translation id="7960533875494434480">Trumpalaikis išorinis saistymas</translation> <translation id="6431347207794742960">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ nustatys automatinius naujinius visiems šio kompiuterio naudotojams.</translation> <translation id="4973698491777102067">Sunaikinti šiuos elementus iš:</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Kataloniška klaviatūra</translation> <translation id="5710740561465385694">Paklausti, kai svetainė bando nustatyti duomenis</translation> <translation id="3897092660631435901">Meniu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Pasirinkite pašalinamą saugojimo įrenginį, kurį norite naudoti</translation> <translation id="8553075262323480129">Išversti negalima, nes nepavyko nustatyti puslapio kalbos.</translation> <translation id="5910680277043747137">Jei norite keliems žmonėms leisti naudoti ir tinkinti „Chrome“, galite sukurti papildomų profilių.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvitaškis</translation> @@ -491,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> iš <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Klaviatūros tipas</translation> <translation id="1202290638211552064">Laukiant atsako iš išsiuntimo srauto serverio baigėsi tinklų sietuvo arba įgaliotojo serverio veikimo laikas.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Perkelti</translation> <translation id="5731751937436428514">Įvesties vietnamiečių k. metodas (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Žymėti dabartinį puslapį</translation> <translation id="7615851733760445951"><nepasirinktas slapukas></translation> @@ -509,6 +521,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Naudokite šią kalbą rašybai tikrinti</translation> <translation id="68541483639528434">Uždaryti kitus skirtukus</translation> <translation id="941543339607623937">Negaliojantis privatus raktas.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Susisiekiant su įrenginio valdymo paslauga įvyko tinklo klaida.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importuoti duomenis iš kitos naršyklės...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Pridėti į žodyną</translation> <translation id="2897878306272793870">Ar tikrai norite atidaryti <ph name="TAB_COUNT"/> skirtukus(-ų)?</translation> @@ -523,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Šiame puslapyje stebima jūsų vietovė.</translation> <translation id="5518584115117143805">El. pašto šifruotės sertifikatas</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiliavimas įgalintas</translation> +<translation id="4307281933914537745">Sužinokite daugiau apie sistemos atkūrimą</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritinis</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME tipas</translation> <translation id="5612754943696799373">Leisti atsisiųsti?</translation> @@ -593,7 +607,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorako (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Paleisti „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“ komandą: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Faile buvo vienas sertifikatas, kuris nebuvo importuotas:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Išplėstinė failų sistema</translation> <translation id="7787129790495067395">Šiuo metu naudojate slaptafrazę. Jei ją pamiršote, galite iš naujo nustatyti sinchronizavimą, kad išvalytumėte duomenis iš „Google“ serverių, naudodami „Google“ prietaisų skydelį.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nepavyksta aptikti įkeltų modulių.</translation> <translation id="572525680133754531">Aplink komponuojamus pateikimo sluoksnius pateikia kraštinę, kad padėtų derinti ir tirti sluoksnių komponavimą.</translation> @@ -627,6 +640,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Negalima įgalinti pagal įmonės politiką neleidžiamų papildinių</translation> <translation id="4495419450179050807">Nerodyti šiame puslapyje</translation> <translation id="4745800796303246012">Eksperimentiniai „Wi-Fi“ EAP metodai</translation> +<translation id="1225544122210684390">Standžiojo disko įrenginys</translation> <translation id="939736085109172342">Naujas aplankas</translation> <translation id="4933484234309072027">įdėtas į <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">El. pašto sertifikavimo institucija</translation> @@ -647,6 +661,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%Y-%b-%-d</translation> <translation id="6725970970008349185">Kandidatų skaičius, rodomas puslapyje</translation> <translation id="6198252989419008588">Keisti PIN kodą</translation> +<translation id="5749483996735055937">Kopijuojant atkūrimo vaizdą į įrenginį iškilo problema.</translation> <translation id="3520476450377425184">liko <ph name="NUMBER_MANY"/> dienos (-ų)</translation> <translation id="7643817847124207232">Dingo interneto ryšys.</translation> <translation id="932327136139879170">Pradžia</translation> @@ -686,9 +701,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Jei norite importuoti programos sertifikatą, prisijunkite prie „<ph name="TOKEN_NAME"/>“.</translation> <translation id="40334469106837974">Keisti puslapio išdėstymą</translation> <translation id="4804818685124855865">Atsijungti</translation> +<translation id="2617919205928008385">Nepakanka vietos</translation> <translation id="210445503571712769">Sinchronizuojamos nuostatos</translation> <translation id="1608306110678187802">S&pausdinti rėmelį...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Tęsti vaizdų blokavimą</translation> <translation id="5937837224523037661">Kai svetainėje pateikiama papildinių:</translation> @@ -710,6 +725,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Nuoroda</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> <translation id="5362741141255528695">Pasirinkti asmeninio rakto failą.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Įdėkite SD arba USB atminties kortelę</translation> +<translation id="5583370583559395927">Liko laiko: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Jei norite paleisti „<ph name="PLUGIN_NAME"/>“ papildinį, spustelėkite.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">psl.</translation> @@ -724,7 +741,9 @@ <translation id="6812349420832218321">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negalima paleisti pagrindinio naudotojo vardu.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Įklijuoti</translation> <translation id="2904348843321044456">Turinio nustatymai...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Vaizdo matmenys</translation> <translation id="1784284518684746740">Pasirinkite failą, kad išsaugotumėte kaip</translation> +<translation id="7032947513385578725">„Flash“ įrenginys</translation> <translation id="5518442882456325299">Dabartinis paieškos variklis:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ORGANIZATION"/> identiškumą <ph name="LOCALITY"/> patikrino <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">„Microsoft“ CA versija</translation> @@ -759,11 +778,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Sertifikavimo institucijos rakto ID</translation> <translation id="6786747875388722282">Plėtiniai</translation> <translation id="3944384147860595744">Spausdinkite iš bet kurios vietos</translation> +<translation id="2570648609346224037">Atsisiunčiant atkūrimo vaizdą iškilo problema.</translation> <translation id="4306718255138772973">„Cloud Print“ įgaliotasis serveris</translation> <translation id="9053965862400494292">Bandant nustatyti sinchronizavimą įvyko klaida.</translation> <translation id="8596540852772265699">Priskirti failai</translation> <translation id="7017354871202642555">Nustačius langą, režimo nustatyti negalima.</translation> <translation id="3101709781009526431">Data ir laikas</translation> +<translation id="69375245706918574">Tinkinkite sinchronizavimo nuostatas</translation> <translation id="833853299050699606">Plano informacija negalima.</translation> <translation id="1737968601308870607">Failo triktis</translation> <translation id="4571852245489094179">Importuoti žymas ir nuostatas</translation> @@ -779,6 +800,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Prijungta</translation> <translation id="3498309188699715599">„Chewing“ įvesties nustatymai</translation> <translation id="8486154204771389705">Laikyti šiame puslapyje</translation> +<translation id="3866443872548686097">Atkūrimo medija paruošta. Galite ją pašalinti iš sistemos.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopijuoti &el. pašto adresą</translation> <translation id="907148966137935206">Neleisti jokiai svetainei rodyti iššokančiųjų langų (rekomenduojama)</translation> <translation id="5184063094292164363">„&JavaScript“·konsolė</translation> @@ -796,6 +818,7 @@ Jei manote, kad ši elgsena nepageidaujama, pvz., derinate savo svetainę, apsilankykite „<ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>“ puslapyje, kur rasite daugiau informacijos arba galėsite neleisti funkcijos.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Failų tvarkytuvė</translation> <translation id="4254921211241441775">Sustabdyti šios paskyros sinchronizavimą</translation> <translation id="7791543448312431591">Pridėti</translation> <translation id="8569764466147087991">Pasirinkite norimą atidaryti failą</translation> @@ -816,6 +839,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Prie skirtukų juostos kontekstinio meniu prideda įrašą „Naudoti šoninius skirtukus“. Naudokite šią funkciją, jei norite perjungti skirtukus viršuje (numatyta) į skirtukus šone ir atvirkščiai. Ši funkcija naudinga naudojant plačiaekranius monitorius.</translation> <translation id="839736845446313156">Registruotis</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Įveskite naują pavadinimą</translation> <translation id="4240069395079660403">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ negalima rodyti šia kalba</translation> <translation id="747114903913869239">Klaida: neįmanoma iššifruoti plėtinio</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgariška klaviatūra</translation> @@ -832,6 +856,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Slaptažodis pakeistas</translation> <translation id="4064488613268730704">Valdyti automatinio pildymo nustatymus...</translation> <translation id="6830600606572693159">Šiuo metu <ph name="URL"/> tinklalapis negalimas. Jis gali būti per daug apkrautas arba neveikiantis dėl techninės priežiūros.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Išstumti</translation> <translation id="7886793013438592140">Nepavyksta pradėti paslaugos proceso.</translation> <translation id="8417944620073548444">Liko <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Naujas langas</translation> @@ -841,6 +866,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> ir panaikinkite visų įgaliotųjų serverių pasirinkimą.</translation> <translation id="7033648024564583278">Pradedamas įrašymo procesas...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Atsisiunčiamas atkūrimo vaizdas...</translation> <translation id="7770995925463083016">Prieš <ph name="NUMBER_TWO"/> min.</translation> <translation id="2816269189405906839">Įvesties kinų k. metodas („Cangjie“)</translation> <translation id="7087282848513945231">Apskritis</translation> @@ -913,6 +939,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Paieškos rezultatai</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL serveris su sąranka</translation> <translation id="3614837889828516995">Spausdinti PDF formatu</translation> +<translation id="5745056705311424885">Aptikta USB atminties kortelė</translation> <translation id="5895875028328858187">Rodyti pranešimus, kai duomenų yra mažai arba artėja jų galiojimo pabaiga</translation> <translation id="939598580284253335">Įvesti slaptafrazę</translation> <translation id="7917972308273378936">Lietuviška klaviatūra</translation> @@ -957,6 +984,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Prieiga prie nuotolinės prieglobos katalogo atmesta. Pabandykite naudodami kitą paskyrą.</translation> <translation id="3415261598051655619">Pasiekiama scenarijaus:</translation> <translation id="2335122562899522968">Šis puslapis nustatė slapukus.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Nepavyksta ištrinti „$1“: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Tarpinis serveris</translation> <translation id="4089521618207933045">Yra submeniu</translation> <translation id="1936157145127842922">Rodyti aplanke</translation> @@ -1014,6 +1042,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Pridėti puslapį...</translation> <translation id="2076269580855484719">Slėpti šį papildinį</translation> <translation id="254416073296957292">&Kalbos nustatymai...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Kurkite OS atkūrimo mediją</translation> <translation id="52912272896845572">Asmeninio rakto failas neteisingas.</translation> <translation id="3232318083971127729">Vertė:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabilus</translation> @@ -1021,6 +1050,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Negaliojantis serverio sertifikatas</translation> <translation id="152234381334907219">Niekada neišsaugota</translation> <translation id="5600599436595580114">Šis puslapis buvo pateiktas iš anksto.</translation> +<translation id="8926468725336609312">„Google Chrome“ negalima rodyti spaudinio peržiūros, kai neleidžiama integruota PDF žiūryklė. Jei norite pamatyti peržiūrą, apsilankykite šiuo adresu: <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, įgalinkite „Chrome“ PDF žiūryklę“ ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="8494214181322051417">Naujiena!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jums taikomas svetimas vardas<ph name="END_BOLD"/>. Kai tik uždarote šį nežinomą langą, šiame lange peržiūrėti puslapiai nebus įrašomi į naršyklės retrospektyvą ar paieškos retrospektyvą bei kompiuteryje nepaliks jokių kitų programų, pvz. slapukų. Tačiau bus išsaugoti atsisiųsti failai ar sukurtos žymos. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Svetimo vardo taikymas neturi įtakos kitiems asmenims, serveriams ar programinei įrangai. Saugokitės:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>svetainių, kurios renka ar platina informaciją apie jus<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>interneto paslaugos teikėjų ar darbdavių, kurie stebi, kuriuos puslapius peržiūrite<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>kenkėjiškos programinės įrangos, kuri siūlydama nemokamą šypsniukų paslaugą fiksuoja klavišų paspaudimus<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>slaptųjų agentų sekimo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>už nugaros stovinčių asmenų<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK"/> apie naršymą svetimu vardu.</translation> <translation id="2386255080630008482">Serverio sertifikatas panaikintas.</translation> @@ -1093,6 +1123,7 @@ <translation id="629730747756840877">Paskyra</translation> <translation id="8525306231823319788">Viso ekrano režimas</translation> <translation id="9054208318010838">Leisti visoms svetainėms stebėti mano fizinę vietovę</translation> +<translation id="3058212636943679650">Jei kada nors reikės atkurti kompiuterio operacinę sistemą, reikės atkūrimo SD arba USB atminties kortelės.</translation> <translation id="2815382244540487333">Užblokuoti šie slapukai:</translation> <translation id="8882395288517865445">Įtraukti adresus iš mano adresų knygos kortelės</translation> <translation id="374530189620960299">Svetainės saugumo sertifikatas nepatikimas</translation> @@ -1250,6 +1281,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Automatiškai sinchronizuoti šiuos elementus:</translation> <translation id="1623661092385839831">Kompiuteryje yra patikimos platformos modulio (angl., „Trusted Platform Module“, TPM) saugos įrenginys, kuris naudojamas daugumai svarbių saugos funkcijų įdiegti „Chrome“ OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Sertifikato politikos apribojimai</translation> +<translation id="4433914671537236274">Kurkite atkūrimo mediją</translation> <translation id="4509345063551561634">Vieta:</translation> <translation id="7596288230018319236">Čia bus parodyti visi jūsų lankomi puslapiai, išskyrus tuos, kuriuos atidarote nežinomame lange. Galite naudoti šiame puslapyje esantį paieškos mygtuką, kad ieškotume tarp visų jūsų istorijoje esančių puslapių.</translation> <translation id="7434509671034404296">Vykdymo programa</translation> @@ -1275,12 +1307,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Įklijuoti ir atitikti stilių</translation> <translation id="9114223350847410618">Prieš šalindami šią kalbą pridėkite kitą.</translation> <translation id="4408427661507229495">tinklo pavadinimas</translation> +<translation id="8886960478266132308">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ saugiai sinchronizuoja jūsų duomenis su „Google“ paskyra“.</translation> <translation id="8028993641010258682">Dydis</translation> <translation id="5031603669928715570">Įgalinti...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Paskutinį kartą atnaujinta:</translation> <translation id="1383876407941801731">Ieškoti</translation> <translation id="8398877366907290961">Tęsti vis tiek</translation> <translation id="5063180925553000800">Naujas PIN kodas:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Įrenginys turi būti bent 4 GB talpos.</translation> <translation id="6974053822202609517">Iš dešinės į kairę</translation> <translation id="2370882663124746154">Įgalinti dvigubą Pinjino režimą</translation> <translation id="5463856536939868464">Meniu su paslėptomis žymėmis</translation> @@ -1302,6 +1335,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Įdiegtus plėtinius galite valdyti meniu „Langas“ spustelėję „Plėtiniai“.</translation> <translation id="2461687051570989462">Pasiekite spausdintuvus bet kuriuo kompiuteriu ar išmaniuoju telefonu. <ph name="BEGIN_LINK"/>Sužinokite daugiau<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Priminti &vėliau</translation> +<translation id="5790085346892983794">Sėkmingai</translation> +<translation id="1901769927849168791">Aptikta SD kortelė</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – savininkas</translation> <translation id="1358032944105037487">Japoniška klaviatūra</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1352,6 +1387,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Pradėti > Valdymo skydelis > Tinklas ir internetas > Tinklas ir bendrinimo centras > Problemų trikčių šalinimas (apačioje) > Interneto ryšys. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Failų tvarkytuvė</translation> <translation id="2773223079752808209">Klientų palaikymas</translation> <translation id="4585473702689066695">Nepavyko prisijungti prie tinklo „<ph name="NAME"/>“.</translation> <translation id="4647175434312795566">Sutikti su sutartimi</translation> @@ -1457,6 +1493,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adresas:</translation> <translation id="4522570452068850558">Išsami informacija</translation> <translation id="59659456909144943">Pranešimas: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Tai gali užtrukti kelias minutes</translation> +<translation id="4806525999832945986">Valdoma <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">„Netscape“ sertifikato tipas</translation> <translation id="1502960562739459116">Negalima pateikti šio PDF dokumento dalių. Įdiegti „Adobe Reader“?</translation> <translation id="4135450933899346655">Jūsų sertifikatai</translation> @@ -1543,6 +1581,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Pranešti apie klaidą</translation> <translation id="736515969993332243">Nuskaitomi tinklai.</translation> <translation id="8026334261755873520">Išvalyti naršymo duomenis</translation> +<translation id="2717361709448355148">Nepavyksta pakeisti „$1“ pavadinimo: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Atidaryti nuorodą naujame &lange</translation> <translation id="8503813439785031346">Vartotojo vardas</translation> <translation id="5319782540886810524">Latviška klaviatūra</translation> @@ -1562,6 +1601,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Numatytoji naršyklė</translation> <translation id="5575473780076478375">Inkognito plėtinys: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Raktinis žodis:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Atsisiunčiant atkūrimo vaizdą iškilo problema. Nutrūko interneto ryšys.</translation> <translation id="3461610253915486539">Kai kurių nuostatų neleido jūsų IT administratorius.</translation> <translation id="5750053751252005701">Nepasiekiami „<ph name="NETWORK"/>“ duomenys</translation> <translation id="8858939932848080433">Prieš siųsdami atsiliepimą, nurodykite, kur iškyla problemų.</translation> @@ -1613,6 +1653,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Iš naujo įkelti šį puslapį</translation> <translation id="5507756662695126555">Ne atsisakymas</translation> <translation id="3678156199662914018">Plėtinys: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Nepavyko įklijuoti „$1“: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Įgalinama žiniatinklio garso API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Slaptažodžio teksto laukelis</translation> <translation id="8314066201485587418">Išvalyti slapukus ir kitus svetainės duomenis, kai uždarau naršyklę</translation> @@ -1624,6 +1665,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Nepažymėtas žymimasis laukelis</translation> <translation id="7771452384635174008">Išdėstymas</translation> <translation id="6188939051578398125">Įveskite vardus arba adresus.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Pasirinkite paskyros paveikslėlį</translation> <translation id="10122177803156699">Parodyk</translation> <translation id="5260878308685146029">liko <ph name="NUMBER_TWO"/> min.</translation> <translation id="2192505247865591433">Nuo:</translation> @@ -1647,7 +1689,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Puslapį į viršų</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Sumažinti</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Numatytoji naršyklė</translation> <translation id="2435457462613246316">Rodyti slaptažodį</translation> <translation id="7988355189918024273">Įgalinti pasiekiamumo funkcijas</translation> @@ -1737,6 +1778,7 @@ <translation id="8448317557906454022">Prieš <ph name="NUMBER_ZERO"/> sek.</translation> <translation id="402759845255257575">Neleisti jokiai svetainei paleisti „JavaScript“</translation> <translation id="4610637590575890427">Ar norėjote eiti į <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Nutrūko ryšys su politikos paslauga. Iš naujo nustatykite įrenginį arba susisiekite su palaikymo atstovu.</translation> <translation id="3046388203776734202">Iššokančiųjų langų nustatymai:</translation> <translation id="3437994698969764647">Eksportuoti viską...</translation> <translation id="8349305172487531364">Žymų juosta</translation> @@ -1762,7 +1804,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Suaktyvinti 6 skirtuką</translation> <translation id="4035758313003622889">&Užduočių tvarkyklė</translation> <translation id="6356936121715252359">„Adobe Flash Player“ saugojimo nustatymai...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Įgalinti „Media Player“.</translation> <translation id="5885996401168273077">Tinklo ryšys</translation> <translation id="7313804056609272439">Įvesties vietnamiečių k. metodas (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Ši programa bus paleista, jei priimsite šį reikalavimą:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1800,6 +1841,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Padėkite patobulinti kenkėjiškos programos aptikimą atsiųsdami papildomų duomenų „Google“ apie svetaines, kuriose pateikiamas šis įspėjimas. Šie duomenys bus tvarkomi vadovaujantis <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[parent directory]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu klaviatūros pasirinkimo klavišai</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopijuojamas atkūrimo vaizdas...</translation> <translation id="1963227389609234879">Pašalinti viską</translation> <translation id="7779140087128114262">Tik slaptafrazę turintis asmuo gali skaityti šifruotus duomenis. Slaptafrazė nesiunčiama ar nesaugoma „Google“. Jei pamiršite slaptafrazę, turėsite iš naujo nustatyti sinchronizavimą.</translation> <translation id="8027581147000338959">Atidaryti naujame lange</translation> @@ -1808,6 +1850,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Skyrybos ženklų stilius</translation> <translation id="2496180316473517155">Naršoma po istoriją</translation> <translation id="602251597322198729">Svetainėje bandoma atsisiųsti kelis failus. Ar norite tai leisti?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Laukiama išankstinio suderinimo su įrenginio valdymo paslauga...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> valandos (-ų)</translation> <translation id="5411472733320185105">Nenaudoti įgaliotojo serverio nustatymų šioms priegloboms ir domenams:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Persiųsti</translation> @@ -1816,6 +1859,7 @@ <translation id="45025857977132537">Sertifikato rakto naudojimas: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Įvesties kinų k. metodas (spartusis)</translation> <translation id="368789413795732264">Bandant įrašyti failą įvyko klaida: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Pervadinti</translation> <translation id="5670032673361607750">Reikia atkreipti dėmesį į sinchronizavimą</translation> <translation id="2148716181193084225">Šiandien</translation> <translation id="1002064594444093641">Sp&ausdinti rėmelį...</translation> @@ -1824,6 +1868,7 @@ <translation id="4608500690299898628">Rasti...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Rodyti aplanke</translation> +<translation id="4605399136610325267">Neprisijungta prie interneto</translation> <translation id="978407797571588532">Eikite į <ph name="BEGIN_BOLD"/> Pradėti > Valdymo skydelis > Tinklo ryšys > Naujo ryšio vediklis @@ -1919,6 +1964,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Fokusuoti adreso juostą paieškos režimu</translation> <translation id="6910239454641394402">„JavaScript“ išimtys</translation> <translation id="2979639724566107830">Atidaryti naujame lange</translation> +<translation id="3269101346657272573">Įveskite PIN kodą.</translation> <translation id="9204065299849069896">Automatinio pildymo parinktys...</translation> <translation id="2822854841007275488">arabų</translation> <translation id="5857090052475505287">Naujas aplankas</translation> @@ -2001,6 +2047,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Nepavyko</translation> <translation id="2356070529366658676">Paklausti</translation> <translation id="5731247495086897348">Įk&lijuoti ir pradėti</translation> +<translation id="8467548439852845758">Kad būtų papildomai užtikrintas saugumas, „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ slaptažodžiai bus užšifruoti.</translation> <translation id="2524947000814989347">Jei pamiršote slaptafrazę, turėsite sustabdyti sinchronizavimą naudodami „Google“ prietaisų skydelį.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> iš <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">1 adreso eilutė</translation> @@ -2122,6 +2169,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Paieškos nuostatos</translation> <translation id="8432745813735585631">JAV „Colemak“ klaviatūra</translation> <translation id="8151639108075998630">Įgalinti svečių naršymą</translation> +<translation id="2608770217409477136">Naudoti numatytuosius nustatymus</translation> <translation id="3157931365184549694">Atkurti</translation> <translation id="7426243339717063209">Pašalinti „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation> <translation id="996250603853062861">Kuriamas saugus ryšys...</translation> @@ -2222,6 +2270,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Pasirašymas</translation> <translation id="4835836146030131423">Prisiregistravimo klaida.</translation> <translation id="7715454002193035316">Tik per sesiją</translation> +<translation id="2475982808118771221">Įvyko klaida</translation> <translation id="3324684065575061611">(Neleidžiama pagal įmonės politiką)</translation> <translation id="7385854874724088939">Bandant spausdinti atsirado triktis. Patikrinkite spausdintuvą ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="770015031906360009">graikų</translation> @@ -2356,6 +2405,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Pašto kodas</translation> <translation id="7733107687644253241">Apatinis dešinėje</translation> <translation id="5139955368427980650">&Atidaryti</translation> +<translation id="8136149669168180907">Atsisiųsta <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> iš <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Bendri atsiliepimai / kita</translation> <translation id="4643612240819915418">&Atidaryti vaizdo įrašą naujame skirtuke</translation> <translation id="7997479212858899587">Tapatybė:</translation> @@ -2529,11 +2579,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Pašalinti viską</translation> <translation id="5663459693447872156">Automatiškai įjungti pusės pločio režimą</translation> <translation id="4593021220803146968">&Eiti į <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Saugojimo įrenginio talpa <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Įdėkite mažiausiai 4 GB talpos SD ar USB atminties kortelę.</translation> <translation id="869257642790614972">Iš naujo atidaryti vėliausiai uždarytą skirtuką</translation> <translation id="3978267865113951599">(Užstrigo)</translation> <translation id="8412145213513410671">Strigtys (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Apdorojamas pasirinkimas...</translation> <translation id="7649070708921625228">Žinynas</translation> +<translation id="5994107996638824097">Apgailestaujame! „Chromium“ neįtraukta „Google Chrome“ integruota PDF žiūryklė, reikalinga spaudinio peržiūrai rodyti.</translation> <translation id="976526967778596630">Nepavyksta pasiekti tinklalapio šiuo adresu: <ph name="HOST_NAME"/>, nes neveikia tinklo ryšys. Puslapis bus įkeltas, kai bus atkurtas tinklo ryšys. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faksas</translation> <translation id="3095995014811312755">versija</translation> @@ -2594,9 +2646,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Kinų tradicinė</translation> <translation id="6684737638449364721">Išvalyti visus naršymo duomenis...</translation> <translation id="3954582159466790312">At&šaukti nutildymą</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nerasta jokių tinklų.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Atidaryti garso įrašą naujame skirtuke</translation> <translation id="7297622089831776169">Įvesties metodai</translation> -<translation id="7867353655952609678">Paskutinį kartą atnaujinta:</translation> <translation id="5731698828607291678">Skirtukai arba langai</translation> <translation id="1152775729948968688">Tačiau šiame puslapyje yra kitų nesaugių išteklių. Perduodant šiuos išteklius gali peržiūrėti kiti asmenys ir juos gali modifikuoti atakuojanti programa, siekianti pakeisti puslapio veikimą.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatinis</translation> @@ -2717,6 +2769,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Įvesties japonų k. nustatymai</translation> <translation id="3258281577757096226">3 rinkinys („Final“)</translation> <translation id="2359174522669474766">Pasirinktas vienas failas, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Jei norite tęsti, prisijunkite prie interneto.</translation> <translation id="1908748899139377733">Rodyti rėmelio &informaciją</translation> <translation id="803771048473350947">Failas</translation> <translation id="6206311232642889873">Kopijuo&ti vaizdą</translation> @@ -2739,10 +2792,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Galiojimas baigiasi:</translation> <translation id="899403249577094719">„Netscape“ sertifikatų bazės URL</translation> <translation id="2737363922397526254">Sutraukti...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Turite nemokamų duomenų „<ph name="DATE"/>“, nemokama „<ph name="DATE"/>“</translation> <translation id="4880827082731008257">Ieškoti istorijoje</translation> <translation id="8661290697478713397">Atidaryti nuorodą inko&gnito lange</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sek.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Geresnis „omnibox“ istorijos atitikimas</translation> <translation id="2158448795143567596">Įgalinama matomosios tinklalapio srities elementus naudoti 3D grafiką naudojant „WebGL“ API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Vakarų</translation> <translation id="6636709850131805001">Neatpažinta būsena</translation> @@ -2799,11 +2852,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Vartotojo vardas:</translation> <translation id="5830720307094128296">Išsaugoti puslapį &kaip...</translation> <translation id="8114439576766120195">Jūsų duomenys visose svetainėse</translation> +<translation id="4668954208278016290">Išarchyvuojant vaizdą įrenginyje iškilo problema.</translation> <translation id="5822838715583768518">Paleisti taikomąją programą</translation> <translation id="3942974664341190312">2 rinkinys</translation> <translation id="8477241577829954800">Pakeista</translation> <translation id="6735304988756581115">Rodyti slapukus ir kitus svetainės duomenis...</translation> -<translation id="6009389970523377008">„<ph name="PRODUCT_NAME"/>“ esantys duomenys bus sinchronizuojami su visais kompiuteriais, kuriuose įgalinote sinchronizavimą.</translation> <translation id="3048564749795856202">Jei manote, kad suprantate pavojų, galite <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Išvaizda</translation> <translation id="839072384475670817">Kurti programos &sparčiuosius mygtukus...</translation> @@ -2840,8 +2893,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Sveiki atvykę į pagrindinį puslapį!</translation> <translation id="2333340435262918287">Pakeitimai įsigalios kitą kartą iš naujo paleidus „<ph name="PRODUCT_NAME"/>“.</translation> <translation id="5906065664303289925">Aparatinės įrangos adresas:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Tik skaityti</translation> <translation id="2187895286714876935">Serverio sertifikato importavimo klaida</translation> <translation id="5460896875189097758">Vietinėje atmintinėje saugomi duomenys</translation> +<translation id="4618990963915449444">Visi „<ph name="DEVICE_NAME"/>“ esantys failai bus sunaikinti.</translation> <translation id="614998064310228828">Įrenginio modelis:</translation> <translation id="1581962803218266616">Rodyti ieškojimo priemonėje</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 vardas</translation> @@ -2924,7 +2979,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Tinkinti sinchronizavimo nustatymus...</translation> <translation id="2784407158394623927">Suaktyvinama duomenų mobiliesiems paslauga</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Įgalinti išplėstinę failų sistemą, įskaitant USB ir SD kortelių palaikymą.</translation> <translation id="6920989436227028121">Atidaryti kaip įprastą skirtuką</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Stačias</translation> @@ -2962,6 +3016,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Įvesties japonų k. metodas (skirta JAV Dvorako klaviatūrai)</translation> <translation id="3748706263662799310">Pateikti ataskaitą apie triktį</translation> <translation id="7167486101654761064">&Visada atidaryti tokio tipo failus</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optinis įrenginys</translation> <translation id="5826507051599432481">Bendrasis vardas (angl. „Common Name“, CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Labai didelis</translation> <translation id="4215444178533108414">Elementų šalinimas atliktas</translation> @@ -2988,6 +3043,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Neleisti</translation> <translation id="969892804517981540">Oficialiai pagaminta</translation> <translation id="445923051607553918">Prisijungti prie „Wi-Fi“ tinklo</translation> +<translation id="100242374795662595">Nežinomas įrenginys</translation> <translation id="9087725134750123268">Ištrinti slapukus ir kitus svetainės duomenis</translation> <translation id="5050255233730056751">Įvesti URL</translation> <translation id="3349155901412833452">Naudokite klavišus „ , “·ir „ . “, jei norite peržiūrėti kandidatų sąrašą</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb index 9863b28..ffbe07b 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_lv.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Atvienot no privāta tīkla</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> no <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Atvienot šo kontu...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Nederīga rakstzīme faila nosaukumā: $1.</translation> <translation id="7040807039050164757">Pārbaudī&t pareizrakstību šajā laukā</translation> <translation id="778579833039460630">Dati nav saņemti</translation> <translation id="1852799913675865625">Faila lasīšanas laikā radās kļūda: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Atkārtoti ievadīt jauno PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + lietotāja sertifikāts</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektūra</translation> +<translation id="6562437808764959486">Notiek atkopšanas attēla izvilkšana...</translation> <translation id="561349411957324076">Pabeigta</translation> <translation id="4764776831041365478">Tīmekļa lapa vietnē <ph name="URL"/> var īslaicīgi nebūt pieejama, vai tā var būt pārvietota uz jaunu tīmekļa adresi.</translation> <translation id="6156863943908443225">Skriptu kešatmiņa</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maksimālais ierosinājumu skaits</translation> <translation id="8331498498435985864">Pieejamība atslēgta.</translation> <translation id="8530339740589765688">Atlasīt pēc tēmas</translation> -<translation id="2371436973350908350">Uzņemiet sava konta attēlu</translation> <translation id="8677212948402625567">Sakļaut visu...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nekad netulkot saturu, kas rakstīts <ph name="LANGUAGE"/> valodā</translation> <translation id="3208703785962634733">Neapstiprināts</translation> <translation id="6523841952727744497">Pirms pierakstāties, uzsāciet viesa sesiju, lai aktivizētu tīklu <ph name="NETWORK_ID"/>.</translation> <translation id="7450044767321666434">Attēls ierakstīts sekmīgi!</translation> <translation id="2653266418988778031">Ja dzēsīsiet sertifikāta izdevējiestādes (SI) sertifikātu, pārlūkprogramma vairs nevarēs uzticēties nevienam šīs SI izsniegtajam sertifikātam.</translation> +<translation id="298068999958468740">Regulāri sinhronizējiet visus datus vai izvēlieties, kādus datus sinhronizēt no šī datora.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domēns:</translation> <translation id="3602290021589620013">Priekšskatīt</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Atbilstoši rezultāti nav atrasti.</translation> <translation id="1901494098092085382">Atsauksmju iesniegšanas statuss</translation> <translation id="2861301611394761800">Sistēmas atjaunināšana pabeigta. Restartējiet sistēmu.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa tīmeklis</translation> <translation id="2231238007119540260">Ja dzēsīsiet servera sertifikātu, jūs atjaunosiet šī servera parastās drošības pārbaudes un pieprasīsiet tam izmantot derīgu sertifikātu.</translation> <translation id="5463582782056205887">Mēģiniet pievienot <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Automātiskās aizpildes preferences...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS skaitītājs</translation> <translation id="6657585470893396449">Parole</translation> +<translation id="7881483672146086348">Skatīt kontu</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Šī lapa ir bloķēta un nevar izsekot jūsu atrašanās vietu.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Pierakstieties savā Google kontā</translation> <translation id="5255315797444241226">Ievadītā ieejas frāze ir nepareiza.</translation> <translation id="6242054993434749861">fakss:<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Noklusējuma pārlūks šobrīd ir <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekundes atlikušas</translation> +<translation id="560442828508350263">Nevar pārvietot "$1": $2.</translation> <translation id="300544934591011246">Iepriekšējā parole</translation> <translation id="5078796286268621944">Nepareizs PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Rediģēt adresi</translation> <translation id="8487678622945914333">Tuvināt</translation> +<translation id="2972557485845626008">Programmaparatūra</translation> <translation id="735327918767574393">Šīs tīmekļa lapas rādīšanas laikā radās kļūda. Lai turpinātu, veiciet lapas atkārtotu ielādi vai atveriet citu lapu.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft atslēgas atkopšana</translation> <translation id="9187657844611842955">divpusēja</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> meklēšana</translation> <translation id="2502105862509471425">Pievienot jaunu kredītkarti...</translation> <translation id="4037618776454394829">Nosūtīt pēdējo saglabāto ekrānuzņēmumu</translation> +<translation id="8987670145726065238">Šis fails ir ļaunprātīgs. Vai tiešām vēlaties turpināt?</translation> <translation id="182729337634291014">Sinhronizācijas kļūda...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazīļu valodas tastatūra</translation> <translation id="2459861677908225199">Izmantot TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Izveidots:</translation> <translation id="4684748086689879921">Izlaist importēšanu</translation> <translation id="9130015405878219958">Ievadīts nederīgs režīms.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Nokopēts <ph name="BURNT_AMOUNT"/> no <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">E-pasta adresei <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> ir iespējota attālā piekļuve šim datoram.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opcijas...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Veidojot OS atkopšanas datu nesēju, radās problēma. Nevarēja atrast izmantoto atmiņas ierīci.</translation> <translation id="5516565854418269276">Vienmēr rādīt grāmatzīmju joslu</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL Kļūda</translation> <translation id="7104784605502674932">Apstiprināt sinhronizācijas preferences</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Starpniekservera konfigurācija</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome izmantos 3G datus, ja būs WiFi savienojums.</translation> <translation id="4558734465070698159">Nospiediet <ph name="HOTKEY_NAME"/>, lai atlasītu iepriekšējo ievades metodi.</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS atkopšanas datu nesēja izveide atcelta.</translation> <translation id="3391060940042023865">Avarēja šāds spraudnis: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Tīkla savienojuma kļūda</translation> <translation id="9050666287014529139">Ieejas frāze</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> un pēc tam noklikšķiniet uz <ph name="BEGIN_BOLD"/>Labi<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Sējuma iezīme</translation> <translation id="7960533875494434480">Īsmalas saistījums</translation> <translation id="6431347207794742960">Izmantojot pārlūkprogrammu <ph name="PRODUCT_NAME"/>, datorā tiks iestatīti automātiskie atjauninājumi, kas būs pieejami visiem šī datora lietotājiem.</translation> <translation id="4973698491777102067">Neatgriezeniski dzēst šādus vienumus no:</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalāņu valodas tastatūra</translation> <translation id="5710740561465385694">Vaicāt man, ja vietne mēģina saglabāt datus</translation> <translation id="3897092660631435901">Izvēlne</translation> +<translation id="7024867552176634416">Atlasiet noņemamo atmiņas ierīci, kas jāizmanto</translation> <translation id="8553075262323480129">Tulkošana neizdevās, jo lapas valoda nav nosakāma.</translation> <translation id="5910680277043747137">Ja vēlaties ļaut vairākām personām lietot un pielāgot Chrome, varat izveidot papildu profilus.</translation> <translation id="4381849418013903196">Kols</translation> @@ -491,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> no <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tastatūras veids</translation> <translation id="1202290638211552064">Vārtejai vai starpniekserverim radās noildze, kamēr gaidīja atbildi no augšējā servera.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Pārvietot</translation> <translation id="5731751937436428514">Vjetnamiešu ievades metode (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Saglabāt pašreizējo lapu kā grāmatzīmi</translation> <translation id="7615851733760445951"><nav izvēlēti sīkfaili></translation> @@ -509,6 +521,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Izmantot šo valodu pareizrakstības pārbaudei</translation> <translation id="68541483639528434">Aizvērt citas cilnes</translation> <translation id="941543339607623937">Nederīga privātā atslēga.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Sazinoties ar ierīču pārvaldības pakalpojumu, radās tīkla kļūda.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importēt datus no citas pārlūkprogrammas...</translation> <translation id="4022426551683927403">Pievienot vārdnīc&ai</translation> <translation id="2897878306272793870">Vai tiešām vēlaties atvērt <ph name="TAB_COUNT"/> cilnes?</translation> @@ -523,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Šī lapa izseko jūsu atrašanās vietu.</translation> <translation id="5518584115117143805">Nosūtīt pa e-pastu šifrējuma sertifikātu</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilēšana iespējota</translation> +<translation id="4307281933914537745">Uzziniet vairāk par sistēmas atkopšanu</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritisks</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME veids</translation> <translation id="5612754943696799373">Vai atļaut lejupielādi?</translation> @@ -589,7 +603,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Izpildīt <ph name="EXTENSION_NAME"/> komandu: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Failā bija iekļauts viens sertifikāts, kas netika importēts:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Papildu failu sistēma</translation> <translation id="7787129790495067395">Šobrīd jūs izmantojat ieejas frāzi. Ja esat aizmirsis savu ieejas frāzi, varat atiestatīt sinhronizāciju, izmantojot Google informācijas paneli, lai dzēstu datus no Google serveriem.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nespēj atklāt nevienu ielādētu moduli.</translation> <translation id="572525680133754531">Renderē robežu ap saliktiem renderēšanas slāņiem, lai palīdzētu atkļūdot un izpētīt slāņu salikumu.</translation> @@ -623,6 +636,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Nevar iespējot spraudņus, kas atspējoti atbilstoši uzņēmuma politikai</translation> <translation id="4495419450179050807">Nerādīt šajā lapā</translation> <translation id="4745800796303246012">Eksperimentālas Wi-Fi EAP metodes</translation> +<translation id="1225544122210684390">Cietā diska ierīce</translation> <translation id="939736085109172342">Jauna mape</translation> <translation id="4933484234309072027">iegults vietnē <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">E-pasta sertifikāta izdevējiestāde</translation> @@ -643,6 +657,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Vienā lapā attēlojamo kandidātu skaits</translation> <translation id="6198252989419008588">Mainīt PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Kopējot atkopšanas attēlu uz ierīci, radās problēma.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dienas atlikušas</translation> <translation id="7643817847124207232">Interneta savienojums ir pazaudēts.</translation> <translation id="932327136139879170">Sākumvieta</translation> @@ -682,9 +697,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Pierakstieties ierīcē <ph name="TOKEN_NAME"/>, lai importētu klienta sertifikātu.</translation> <translation id="40334469106837974">Mainīt lapas izkārtojumu</translation> <translation id="4804818685124855865">Atvienot</translation> +<translation id="2617919205928008385">Nepietiek brīvas vietas</translation> <translation id="210445503571712769">Sinhronizētās preferences</translation> <translation id="1608306110678187802">Drukāt rāmi...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Turpināt bloķēt attēlus</translation> <translation id="5937837224523037661">Kad es vietnē ieraugu spraudņus:</translation> @@ -706,6 +721,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Saite</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistēma</translation> <translation id="5362741141255528695">Atlasiet privātās atslēgas failu.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Ievietojiet SD karti vai USB atmiņas karti</translation> +<translation id="5583370583559395927">Atlikušais laiks: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Noklikšķiniet, lai palaistu spraudni <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">lapas</translation> @@ -720,7 +737,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nevar darboties kā sakne.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Ielīmēt</translation> <translation id="2904348843321044456">Satura iestatījumi...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Attēla izmēri</translation> <translation id="1784284518684746740">Atlasīt saglabājamo failu</translation> +<translation id="7032947513385578725">Zibatmiņas ierīce</translation> <translation id="5518442882456325299">Pašreizējā meklētājprogramma:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ORGANIZATION"/>identitāti<ph name="LOCALITY"/>apstiprināja<ph name="ISSUER"/></translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA versija</translation> @@ -756,11 +775,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Sertifikāta izdevējiestādes atslēgas ID</translation> <translation id="6786747875388722282">Paplašinājumi</translation> <translation id="3944384147860595744">Drukāt no jebkuras vietas</translation> +<translation id="2570648609346224037">Atkopšanas attēla lejupielādes laikā radās problēma.</translation> <translation id="4306718255138772973">Mākoņa starpniekserveris</translation> <translation id="9053965862400494292">Radās kļūda, mēģinot uzstādīt sinhronizāciju.</translation> <translation id="8596540852772265699">Pielāgotie faili</translation> <translation id="7017354871202642555">Nevar iestatīt režīmu pēc loga iestatīšanas.</translation> <translation id="3101709781009526431">Datums un laiks</translation> +<translation id="69375245706918574">Pielāgot sinhronizācijas preferences</translation> <translation id="833853299050699606">Informācija par plāniem nav pieejama.</translation> <translation id="1737968601308870607">Faila blusa</translation> <translation id="4571852245489094179">Importēt grāmatzīmes un iestatījumus</translation> @@ -776,6 +797,7 @@ <translation id="3368922792935385530">pievienots</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing valodas ievades iestatījumi</translation> <translation id="8486154204771389705">Saglabāt šajā lapā</translation> +<translation id="3866443872548686097">Jūsu atkopšanas datu nesējs ir gatavs. Varat to izņemt no sistēmas.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopēt &e-pasta adresi</translation> <translation id="907148966137935206">Neļaut nevienai vietnei rādīt uznirstošos logus (ieteicams)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript konsole</translation> @@ -788,6 +810,7 @@ <translation id="8041140688818013446">Izskatās, ka serveris, kas mitina tīmekļa lapu, ir pārslogots vai tajā ir radusies kļūda. Lai izvairītos no pārmērīgas datplūsmas un nepasliktinātu situāciju, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ir uz laiku atcēlis atļauju nosūtīt pieprasījumus šim serverim. <ph name="LINE_BREAK"/><ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> Ja uzskatāt, ka šī rīcība ir nevēlama, piemēram, jūs veicat savas vietnes atkļūdošanu, varat to atspējot, restartējot ar komandrindas karodziņu.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Failu pārvaldnieks</translation> <translation id="4254921211241441775">Apturēt šī konta sinhronizēšanu</translation> <translation id="7791543448312431591">Pievienot</translation> <translation id="8569764466147087991">Atlasīt atveramo failu</translation> @@ -808,6 +831,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Ciļņu joslas kontekstizvēlnei pievieno ierakstu “Izmantot sānu cilnes”. Izmantojiet to, lai pārslēgtos starp augšējām (noklusējuma) cilnēm un sānu cilnēm. Noderīgi platekrāna monitoriem.</translation> <translation id="839736845446313156">Reģistrējiet</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Ievadīt jaunu nosaukumu</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nevar parādīt šajā valodā</translation> <translation id="747114903913869239">Kļūda: nespēj dekodēt paplašinājumu</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgāru valodas tastatūra</translation> @@ -824,6 +848,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Jūsu parole ir mainījusies</translation> <translation id="4064488613268730704">Pārvaldīt Automātiskās aizpildes iestatījumus...</translation> <translation id="6830600606572693159"><ph name="URL"/> tīmekļa lapa pašlaik nav pieejama. Tā var būt pārslogota vai nedarbojas uzturēšanas darbu dēļ.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Izstumt</translation> <translation id="7886793013438592140">Nevar sākt pakalpojuma procesu.</translation> <translation id="8417944620073548444">Atlikuši <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Jauns logs</translation> @@ -833,6 +858,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> un noņemiet atzīmes visiem atzīmētajiem starpniekserveriem.</translation> <translation id="7033648024564583278">Notiek ierakstīšanas procesa inicializēšana...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Notiek atkopšanas attēla lejupielāde...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Ķīniešu valodas ievades metode (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Apgabals</translation> @@ -905,6 +931,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Meklēšanas rezultāti</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL serveris ar palielināšanu</translation> <translation id="3614837889828516995">Drukāt PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Noteikta USB atmiņas karte</translation> <translation id="5895875028328858187">Rādīt paziņojumus, ja datu apjoms ir mazs vai tuvojas termiņa beigas</translation> <translation id="939598580284253335">Ievadiet ieejas frāzi</translation> <translation id="7917972308273378936">Lietuviešu valodas tastatūra</translation> @@ -949,6 +976,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Tika liegta piekļuve tālvadības saimniekdatoram. Mēģiniet izmantot citu kontu.</translation> <translation id="3415261598051655619">Pieejams skriptam:</translation> <translation id="2335122562899522968">Šī lapa iestatīja sīkfailus.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Nevar izdzēst "$1": $2.</translation> <translation id="8461914792118322307">Starpniekserveris</translation> <translation id="4089521618207933045">Tai ir apakšizvēlne</translation> <translation id="1936157145127842922">Rādīt mapē</translation> @@ -1006,6 +1034,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Pievienot lapu...</translation> <translation id="2076269580855484719">Slēpt šo spraudni</translation> <translation id="254416073296957292">&Valodas iestatījumi...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Izveidot OS atkopšanas datu nesēju</translation> <translation id="52912272896845572">Privātās atslēgas fails ir nederīgs.</translation> <translation id="3232318083971127729">Vērtība:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabils</translation> @@ -1013,6 +1042,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Nederīgs servera sertifikāts</translation> <translation id="152234381334907219">Jaunākie saglabātie</translation> <translation id="5600599436595580114">Šī lapa tika priekšrenderēta.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome nevar parādīt drukas priekšskatījumu, ja ir atspējots iebūvētais PDF skatītājs. Lai skatītu priekšskatījumu, atveriet lapu <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, iespējojiet opciju Chrome PDF skatītājs un pēc tam mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="8494214181322051417">Jaunums!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jūs esat kļuvis inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Lapas, kuras jūs skatāt šajā logā, neparādīsies jūsu pārlūkprogrammas vēsturē vai meklēšanas vēsturē un neatstās citas pēdas, piemēram, sīkfailus, jūsu datorā pēc inkognito loga aizvēršanas. Taču visi lejupielādētie faili un izveidotās grāmatzīmes būs saglabātas. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Lietojot inkognito funkciju netiks ietekmēta citu personu, serveru un programmatūras darbība. Uzmanieties no:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>vietnēm, kas apkopo un kopīgo informāciju par jums;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>interneta pakalpojumu sniedzējiem vai darba devējiem, kas izseko jūsu apmeklētās lapas;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ļaunprātīgas programmatūras, kas izseko jūsu taustiņsitienus, parādot smaidiņus;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>slepeno aģentu novērošanas;<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>cilvēkiem, kas stāv aiz jums.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK"/> par pārlūkošanu inkognito režīmā.</translation> <translation id="2386255080630008482">Servera sertifikāts ir atsaukts.</translation> @@ -1084,6 +1114,7 @@ <translation id="629730747756840877">Konts</translation> <translation id="8525306231823319788">Pilnekrāna režīms</translation> <translation id="9054208318010838">Atļaut visām vietnēm izsekot manu fizisko atrašanās vietu</translation> +<translation id="3058212636943679650">Ja kādreiz jums vajadzēs atjaunot datora operētājsistēmu, būs nepieciešama atkopšanas SD karte vai USB atmiņas karte.</translation> <translation id="2815382244540487333">Tika bloķēti šādi sīkfaili:</translation> <translation id="8882395288517865445">Iekļaut adreses no manas adrešu grāmatas kartes</translation> <translation id="374530189620960299">Šīs vietnes drošības sertifikātam nevar uzticēties!</translation> @@ -1242,6 +1273,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Automātiski sinhronizēt šos vienumus:</translation> <translation id="1623661092385839831">Jūsu datoram ir uzticama platformas moduļa (TPM) drošības ierīce, kas tiek izmantota daudzu būtisku drošības funkciju ieviešanai Chrome operētājsistēmā.</translation> <translation id="3359256513598016054">Sertifikātu politikas ierobežojumi</translation> +<translation id="4433914671537236274">Izveidot atkopšanas datu nesēju</translation> <translation id="4509345063551561634">Atraans vieta:</translation> <translation id="7596288230018319236">Visas lapas, ko apmeklējat, tiks parādītas šeit, ja vien jūs tās neatverat incognito logā. Jūs varat izmantot Meklēšanas pogu šajā lapā, lai meklētu visas lapas savā vēsturē.</translation> <translation id="7434509671034404296">Izstrādātājs</translation> @@ -1267,12 +1299,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Ielīmēt un pielāgot stilam</translation> <translation id="9114223350847410618">Lūdzu, pievienojiet citu valodu pirms šīs valodas noņemšanas.</translation> <translation id="4408427661507229495">tīkla nosaukums</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> drošā veidā sinhronizē jūsu datus ar jūsu Google kontu.</translation> <translation id="8028993641010258682">Izmērs</translation> <translation id="5031603669928715570">Iespējot...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Pēdējoreiz atjaunināts:</translation> <translation id="1383876407941801731">Meklēšana</translation> <translation id="8398877366907290961">Turpināt jebkurā gadījumā</translation> <translation id="5063180925553000800">Jauns PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Ierīces ietilpībai jābūt 4 GB vai vairāk.</translation> <translation id="6974053822202609517">No labās uz kreiso pusi</translation> <translation id="2370882663124746154">Iespējot Double-Pinyin režīmu</translation> <translation id="5463856536939868464">Izvēlne ar paslēptām grāmatzīmēm</translation> @@ -1294,6 +1327,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Instalētos paplašinājumus var pārvaldīt, izvēlnē Windows noklikšķinot uz Paplašinājumi.</translation> <translation id="2461687051570989462">Piekļūstiet saviem printeriem no jebkura datora vai viedtālruņa. <ph name="BEGIN_LINK"/>Uzziniet vairāk<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&Atgādināt man vēlāk</translation> +<translation id="5790085346892983794">Gatavs</translation> +<translation id="1901769927849168791">Noteikta SD karte</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> — īpašnieks</translation> <translation id="1358032944105037487">Japāņu tastatūra</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1344,6 +1379,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Sākt > Vadības panelis > Tīkls un internets > Tīkla un koplietošanas centrs > Problēmu novēršana (apakšā) > Interneta savienojumi. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Failu pārvaldnieks</translation> <translation id="2773223079752808209">Klientu atbalsts</translation> <translation id="4585473702689066695">Neizdevās pievienoties tīklam "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Piekrist līgumam</translation> @@ -1449,6 +1485,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adrese:</translation> <translation id="4522570452068850558">Informācija</translation> <translation id="59659456909144943">Paziņojums: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Var paiet dažas minūtes.</translation> +<translation id="4806525999832945986">Pārvalda domēns <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape sertifikāta veids</translation> <translation id="1502960562739459116">Nevarēja parādīt daļu no šī PDF dokumenta. Vai instalēt programmu Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Jūsu sertifikāti</translation> @@ -1535,6 +1573,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Ziņot par kļūdu</translation> <translation id="736515969993332243">Tīklu skenēšana.</translation> <translation id="8026334261755873520">Notīrīt pārlūkošanas datus</translation> +<translation id="2717361709448355148">Nevar pārdēvēt "$1": $2.</translation> <translation id="1769104665586091481">Atvērt saiti &jaunā logā</translation> <translation id="8503813439785031346">Lietotājvārds</translation> <translation id="5319782540886810524">Latviešu valodas tastatūra</translation> @@ -1554,6 +1593,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Noklusējuma pārlūkprogramma</translation> <translation id="5575473780076478375">Inkognito paplašinājums: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Atslēgvārds:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Atkopšanas attēla lejupielādes laikā radās problēma. Zaudēts tīkla savienojums.</translation> <translation id="3461610253915486539">Jūsu IT administrators ir atspējojis dažas preferences.</translation> <translation id="5750053751252005701">Trūkst <ph name="NETWORK"/> datu</translation> <translation id="8858939932848080433">Pirms atsauksmes nosūtīšanas lūdzam jūs pastāstīt, kurā procesa daļā rodas problēmas.</translation> @@ -1605,6 +1645,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Atkārtoti ielādēt šo lapu</translation> <translation id="5507756662695126555">Neatteikšanās</translation> <translation id="3678156199662914018">Paplašinājums: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Nevar ielīmēt "$1": $2.</translation> <translation id="9194519262242876737">Iespējo tīmekļa audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Paroles tekstlodziņš</translation> <translation id="8314066201485587418">Notīrīt sīkfailus un citus vietņu datus, kad izslēdzu pārlūkprogrammu</translation> @@ -1616,6 +1657,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Izvēles rūtiņa ar noņemtu atzīmi</translation> <translation id="7771452384635174008">Izkārtojums</translation> <translation id="6188939051578398125">Ievadiet vārdus vai adreses.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Izvēlieties sava konta attēlu</translation> <translation id="10122177803156699">Parādīt man</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minūtes atlikušas</translation> <translation id="2192505247865591433">No:</translation> @@ -1639,7 +1681,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Augšup</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimizēt</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Noklusējuma pārlūkprogramma</translation> <translation id="2435457462613246316">Rādīt paroli</translation> <translation id="7988355189918024273">Iespējot pieejamības funkcijas</translation> @@ -1729,6 +1770,7 @@ <translation id="8448317557906454022">Pirms <ph name="NUMBER_ZERO"/> sekundēm</translation> <translation id="402759845255257575">Neļaut nevienai vietnei izmantot JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Vai jūs vēlējāties doties uz <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Zaudēts savienojums ar politikas pakalpojumu. Atiestatiet ierīci vai sazinieties ar atbalsta dienesta pārstāvi. </translation> <translation id="3046388203776734202">Uznirstošo logu iestatījumi:</translation> <translation id="3437994698969764647">Eksportēt visu...</translation> <translation id="8349305172487531364">Grāmatzīmju josla</translation> @@ -1754,7 +1796,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktivizēt 6. cilni</translation> <translation id="4035758313003622889">Uzdevumu pārvaldnieks</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player krātuves iestatījumi...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Iespējot Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Tīkla savienojums</translation> <translation id="7313804056609272439">Vjetnamiešu valodas ievades metode (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Šī lietojumprogramma tiks iedarbināta, ja jūs pieņemsit šo pieprasījumu:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1785,6 +1826,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Palīdziet uzlabot ļaunprātīgas programmatūras atklāšanas iespējas, sūtot uzņēmumam Google papildu datus par vietnēm, kurās tiek parādīti šie brīdinājumi. Šie dati tiks izmantoti saskaņā ar <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[vecāku direktorija]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu tastatūras atlases taustiņi</translation> +<translation id="8631271110654520730">Notiek atkopšanas attēla kopēšana...</translation> <translation id="1963227389609234879">Izņemt visu</translation> <translation id="7779140087128114262">Tikai kāds, kuram ir jūsu ieejas frāze, var lasīt jūsu šifrētos datus – Google nesūta vai neglabā ieejas frāzi. Ja esat aizmirsis savu ieejas frāzi, jums ir jāatiestata sinhronizācija.</translation> <translation id="8027581147000338959">Atvērt jaunā logā</translation> @@ -1793,6 +1835,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Interpunkcijas stils</translation> <translation id="2496180316473517155">Pārlūkošanas vēsture</translation> <translation id="602251597322198729">No šīs vietnes mēģina lejupielādēt vairākus failus. Vai atļaut?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Tiek gaidīts rokasspiediens ar ierīču pārvaldības pakalpojumu...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> stundas</translation> <translation id="5411472733320185105">Neizmantojiet starpniekservera iestatījumus šādiem resursdatoriem un domēniem:</translation> <translation id="6691936601825168937">Pārsūtīt</translation> @@ -1801,6 +1844,7 @@ <translation id="45025857977132537">Sertifikāta atslēgas lietošana: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Ķīniešu valodas ievades metode (ātra)</translation> <translation id="368789413795732264">Mēģinot rakstīt failu, radās kļūda: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Pārdēvēt</translation> <translation id="5670032673361607750">Jums ir jāpievērš uzmanība sinhronizācijai</translation> <translation id="2148716181193084225">Šodien</translation> <translation id="1002064594444093641">Drukāt rāmi...</translation> @@ -1809,6 +1853,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Atrast...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Rādīt ma&pē</translation> +<translation id="4605399136610325267">Nav interneta savienojuma</translation> <translation id="978407797571588532">Atveriet <ph name="BEGIN_BOLD"/> Sākt > Vadības panelis > Tīkla savienojumi > Jauna savienojuma vednis @@ -1904,6 +1949,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Iez. adreses joslu mekl. rež-ā </translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript izņēmumi</translation> <translation id="2979639724566107830">Atvērt jaunā logā</translation> +<translation id="3269101346657272573">Ievadiet PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Automātiskās aizpildes opcijas...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arābu</translation> <translation id="5857090052475505287">Jauna mape</translation> @@ -1986,6 +2032,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Kļūme</translation> <translation id="2356070529366658676">Vaicāt</translation> <translation id="5731247495086897348">Ielīmēt un dotie&s</translation> +<translation id="8467548439852845758">Papildu drošības nolūkos <ph name="PRODUCT_NAME"/> šifrēs jūsu paroles.</translation> <translation id="2524947000814989347">Ja esat aizmirsis ieejas frāzi, sinhronizācija būs jāaptur, izmantojot Google informācijas paneli.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> no <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">1. adreses rindiņa</translation> @@ -2107,6 +2154,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Meklēšanas preferences</translation> <translation id="8432745813735585631">ASV Kolemaka tastatūra</translation> <translation id="8151639108075998630">Iespējot pārlūkošanu viesim</translation> +<translation id="2608770217409477136">Izmantot noklusējuma iestatījumus</translation> <translation id="3157931365184549694">Atjaunot</translation> <translation id="7426243339717063209">Vai atinstalēt “<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="996250603853062861">Notiek droša savienojuma izveidošana...</translation> @@ -2207,6 +2255,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Parakstīšana</translation> <translation id="4835836146030131423">Kļūda pierakstoties.</translation> <translation id="7715454002193035316">Tikai sesija</translation> +<translation id="2475982808118771221">Radās kļūda</translation> <translation id="3324684065575061611">(Atspējots atbilstoši uzņēmuma politikai)</translation> <translation id="7385854874724088939">Mēģinot drukāt, radās kļūda. Lūdzu, pārbaudiet printeri un mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="770015031906360009">Grieķu</translation> @@ -2341,6 +2390,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Pasta indekss</translation> <translation id="7733107687644253241">Apakšā pa labi</translation> <translation id="5139955368427980650">Atvērt</translation> +<translation id="8136149669168180907">Lejupielādēts <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> no <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Vispārīgas atsauksmes/cits</translation> <translation id="4643612240819915418">Atvērt vide&o jaunā cilnē</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitāte:</translation> @@ -2514,11 +2564,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Noņemt visu</translation> <translation id="5663459693447872156">Automātiski pārslēgt uz pusplatumu</translation> <translation id="4593021220803146968">Doties uz <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Atmiņas ierīces ietilpība ir <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Ievietojiet SD karti vai USB atmiņas karti, kuras ietilpība ir vismaz 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Vēlreiz atvērt pēdējo aizvērto cilni</translation> <translation id="3978267865113951599">(Avarējis)</translation> <translation id="8412145213513410671">Avārijas (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Skaitlošanas atlase...</translation> <translation id="7649070708921625228">Palīdzība</translation> +<translation id="5994107996638824097">Diemžēl operētājsistēmā Chromium nav iekļauts pārlūkā Google Chrome iebūvētais PDF skatītājs, kas ir nepieciešams drukas priekšskatījuma attēlošanai.</translation> <translation id="976526967778596630">Nevar piekļūt tīmekļa lapai vietnē <ph name="HOST_NAME"/>, jo jūsu tīklam nav savienojuma. Lapa tiks ielādēta pēc tam, tiklīdz būs atjaunots tīkla savienojums. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fakss</translation> <translation id="3095995014811312755">versija</translation> @@ -2579,9 +2631,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Tradicionālā ķīniešu</translation> <translation id="6684737638449364721">Notīrīt visus pārlūkošanas datus...</translation> <translation id="3954582159466790312">I&eslēgt skaņu</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nav atrasts neviens tīkls.</translation> <translation id="3936390757709632190">Atvērt audi&o jaunā cilnē</translation> <translation id="7297622089831776169">Ievades &metodes</translation> -<translation id="7867353655952609678">Pēdējoreiz atjaunināts:</translation> <translation id="5731698828607291678">Cilnes vai logi</translation> <translation id="1152775729948968688">Tomēr šajā lapā ir citi resursi, kas nav droši. Kamēr šie resursi tiek pārsūtīti, tos var aplūkot citi, un uzbrucējs tos var pārveidot, lai mainītu lapas uzvedību.</translation> <translation id="604124094241169006">Automātiski</translation> @@ -2702,6 +2754,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Japāņu valodas ievades iestatījumi</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Viens fails atlasīts, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Lai turpinātu, izveidojiet savienojumu ar internetu. </translation> <translation id="1908748899139377733">Skatīt rāmja info</translation> <translation id="803771048473350947">Fails</translation> <translation id="6206311232642889873">Kopēt &attēlu</translation> @@ -2724,10 +2777,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Beigsies:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape sertifikāta Base URL</translation> <translation id="2737363922397526254">Sakļaut...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Jums ir <ph name="DATE"/> brīvu datu, labums no <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Meklēšanas vēsture</translation> <translation id="8661290697478713397">Atvērt saiti inko&gnito režīma logā</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekundes</translation> +<translation id="7454780465968211330">Labāka universālā lodziņa vēstures saskaņošana</translation> <translation id="2158448795143567596">Ļauj kanvas elementiem izmantot 3D grafiku caur WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Rietumu</translation> <translation id="6636709850131805001">Neatpazīts stāvoklis</translation> @@ -2784,11 +2837,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Lietotājvārds:</translation> <translation id="5830720307094128296">S&aglabāt lapu kā...</translation> <translation id="8114439576766120195">Jūsu privātie dati visās vietnēs</translation> +<translation id="4668954208278016290">Izvelkot datorā attēlu, radās problēma.</translation> <translation id="5822838715583768518">Darbināt lietojumprogrammu</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Aizvietots</translation> <translation id="6735304988756581115">Rādīt sīkfailus un citus vietņu datus...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Jūsu <ph name="PRODUCT_NAME"/> dati tagad tiks sinhronizēti visos datoros, kuros ir iespējota sinhronizācija.</translation> <translation id="3048564749795856202">Ja uzskatāt, ka izprotat šos riskus, varat <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Izskats</translation> <translation id="839072384475670817">Izveidot lietojumprogrammu &saīsnes...</translation> @@ -2825,8 +2878,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Laipni lūdzam mājaslapā!</translation> <translation id="2333340435262918287">Izmaiņas stāsies spēkā, kad restartēsiet <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Aparatūras adrese:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Tikai lasāms</translation> <translation id="2187895286714876935">Servera sertifikāta importēšanas kļūda</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokāli glabātie dati</translation> +<translation id="4618990963915449444">No <ph name="DEVICE_NAME"/> tiks dzēsti visi faili.</translation> <translation id="614998064310228828">Ierīces modelis:</translation> <translation id="1581962803218266616">Rādīt lietojumprogrammā Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 nosaukums</translation> @@ -2908,7 +2963,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Pielāgot sinhronizēšanās iestatījumus...</translation> <translation id="2784407158394623927">Notiek jūsu mobilo datu pakalpojuma aktivizēšana</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Iespējot papildu failu sistēmu, tostarp USB un SD karšu atbalstu.</translation> <translation id="6920989436227028121">Atvērt kā parastu cilni</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portrets</translation> @@ -2946,6 +3000,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japāņu valodas ievades metode (ASV Dvorak tastatūrai)</translation> <translation id="3748706263662799310">Ziņot par blusu</translation> <translation id="7167486101654761064">Vienmēr atvērt šī veida failus</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optiskā ierīce</translation> <translation id="5826507051599432481">Kopējais nosaukums (KN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Ļoti liels</translation> <translation id="4215444178533108414">Vienumu noņemšana pabeigta</translation> @@ -2972,6 +3027,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Atspējot</translation> <translation id="969892804517981540">Oficiālā Uzbūve</translation> <translation id="445923051607553918">Pievienoties Wi-Fi tīklam</translation> +<translation id="100242374795662595">Nezināma ierīce</translation> <translation id="9087725134750123268">Dzēst sīkfailus un citus vietņu datus</translation> <translation id="5050255233730056751">Ievadītie vietrāži URL</translation> <translation id="3349155901412833452">Lietot "," un ".", lai skatītu kandidātu sarakstu</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb index fb50175..e840bfa 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb @@ -3,6 +3,7 @@ <translationbundle lang="ml"> <translation id="6779164083355903755">&നീക്കം ചെയ്യൂ</translation> <translation id="6879617193011158416">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ബാര് ടോഗിള് ചെയ്യുക</translation> +<translation id="8130276680150879341">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്ക് ഡിസ്കണക്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> ന്റെ <ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">ഈ അക്കൌണ്ട് ഡിസ്കണക്ട് ചെയ്യുക...</translation> <translation id="7040807039050164757">ഈ ഫീല്ഡിലെ &അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധിക്കുക</translation> @@ -36,10 +37,13 @@ <translation id="3850258314292525915">Sync അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="2721561274224027017">സൂചികയിലാക്കിയ ഡാറ്റാബേസ്</translation> <translation id="8208216423136871611">സംരക്ഷിക്കരുത്</translation> +<translation id="684587995079587263">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൌണ്ടുമായി <ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നത് സുരക്ഷിതമായി നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ സമന്വയിക്കുന്നു. എല്ലാം സമന്വയിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് സമന്വയിപ്പിച്ച ഡാറ്റാ തരങ്ങളും എന്ക്രിപ്ഷന് ഓപ്ഷനുകളും ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക.</translation> <translation id="4405141258442788789">പ്രവൃത്തിയുടെ സമയം കഴിഞ്ഞു.</translation> <translation id="5048179823246820836">നോര്ഡിക്</translation> <translation id="1763046204212875858">അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> <translation id="2105006017282194539">ഇതുവരെയും ലോഡുചെയ്തില്ല</translation> +<translation id="524759338601046922">പുതിയ PIN വീണ്ടും ടൈപ്പ് ചെയ്യുക:</translation> +<translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + ഉപയോക്തൃ സര്ട്ടിഫിക്കേറ്റ്</translation> <translation id="777702478322588152">പ്രിഫെക്ചര്</translation> <translation id="561349411957324076">പൂര്ത്തിയാക്കി</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> ലെ വെബ്പേജ് താല്ക്കാലികമായി പ്രവര്ത്തനരഹിതമാകാം അല്ലെങ്കില് ഒരു പുതിയ വെബ് വിലാസത്തിലേക്ക് എന്നെന്നേയ്ക്കുമായി നീക്കാം.</translation> @@ -49,12 +53,15 @@ <translation id="6706684875496318067"><ph name="PLUGIN_NAME"/> പ്ലഗ്-ഇന് അനുവദനീയമല്ല.</translation> <translation id="586567932979200359">നിങ്ങള് <ph name="PRODUCT_NAME"/> അതിന്റെ ഡിസ്ക് ചിത്രത്തില് നിന്ന് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നു. ഇത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നത്, ഡിസ്ക് ചിത്രം ഇല്ലാതെ തന്നെ ഇത് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുകയും ഇത് കാലികമാക്കി നിലനിര്ത്തപ്പെടുമെന്ന് ഉറപ്പുവരുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> +<translation id="1829192082282182671">സൂം &ഔട്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6102827823267795198">തല്ക്ഷണം പ്രാപ്തമാക്കുമ്പോള് തിരയല് ദാതാവിന്റെ നിര്ദ്ദേശം ഉടന് തന്നെ സ്വപ്രേരിതമായി പൂര്ത്തിയാക്കേണ്ടതുണ്ടോ.</translation> <translation id="1467071896935429871">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് ഡൌണ്ലോഡുചെയ്യുന്നു: <ph name="PERCENT"/>% പൂര്ത്തിയാക്കി.</translation> <translation id="7881267037441701396"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> എന്നതിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററുകള് പങ്കിടാന് ഉപയോഗിക്കുന്ന യോഗ്യതാപത്രങ്ങളുടെ കാലാവധി കഴിഞ്ഞു. നിങ്ങളുടെ ഉപയോക്തൃ നാമവും പാസ്വേഡും വീണ്ടും നല്കുന്നതിന് ദയവായി ഇവിടെ ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="816055135686411707">പിശക് ക്രമീകരണ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ട്രസ്റ്റ്</translation> <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നതിന് ഇപ്പോള് നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡുകള് സമന്വയിപ്പിക്കാന് കഴിയും. </translation> <translation id="5704565838965461712">തിരിച്ചറിയുന്നതിനായി നല്കുന്നതിന് ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക:</translation> +<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> എന്നത് ക്രാഷ് ചെയ്തു. എക്സ്റ്റന്ഷന് റീലോഡ് ചെയ്യുന്നതിന് ഈ ബലൂണ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation> +<translation id="4059593000330943833">അധിക Wi-Fi എക്സറ്റന്സിബള് ഓതന്റിക്കേഷന് പ്രോട്ടോകോള് മാര്ഗ്ഗങ്ങള്ക്കായുള്ള പരീക്ഷിച്ചറിഞ്ഞ പിന്തുണ, EAP-TLS, LEAP എന്നിവ പോലുള്ള</translation> <translation id="6322279351188361895">സ്വകാര്യ കീ റീഡുചെയ്യുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="3781072658385678636">ഈ പേജില് ഇനിപ്പറയുന്ന പ്ലഗ്-ഇന്നുകളെ തടഞ്ഞു:</translation> <translation id="4428782877951507641">സമന്വയം സജ്ജമാക്കുന്നു</translation> @@ -82,15 +89,17 @@ <translation id="3384773155383850738">പരമാവധി എണ്ണം നിര്ദ്ദേശങ്ങള്</translation> <translation id="8331498498435985864">ആക്സസ്സബിളിറ്റി ഓഫാക്കി.</translation> <translation id="8530339740589765688">ഡൊമൈന് അനുസരിച്ച് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> -<translation id="2371436973350908350">നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് ചിത്രം എടുക്കുക</translation> <translation id="8677212948402625567">എല്ലാം സങ്കോചിപ്പിക്കുക...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> ഒരിക്കലും വിവര്ത്തനം ചെയ്യരുത്</translation> <translation id="3208703785962634733">സ്ഥിരീകരികരിക്കാത്തത്</translation> <translation id="6523841952727744497">പ്രവേശിക്കുന്നതിന് മുമ്പ്, <ph name="NETWORK_ID"/> നെറ്റ്വര്ക്ക് സജീവമാക്കുന്നതിന് ഒരു അതിഥി സെഷന് ദയവായി ആരംഭിക്കുക</translation> <translation id="7450044767321666434">ചിത്രം വിജയകരമായി ബേണ് ചെയ്തു!</translation> <translation id="2653266418988778031">നിങ്ങളൊരു സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റി (CA) ഇല്ലാതാക്കുകയാണെങ്കില്, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസര് ഇനിമുതല് ആ CA നല്കുന്ന സാക്ഷ്യപത്രങ്ങളെയൊന്നും വിശ്വസിക്കില്ല.</translation> +<translation id="298068999958468740">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറില് എല്ലാം സമന്വയിപ്പിക്കുക അല്ലെങ്കില് ഏത് ഡാറ്റയാണ് സമന്വയിപ്പിക്കാനുള്ളതെന്ന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക. </translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domain:</translation> +<translation id="3602290021589620013">പ്രിവ്യൂ</translation> +<translation id="7516602544578411747">ഒരു പ്രൊഫൈലുമായി എല്ലാ ബ്രൌസര് വിന്ഡോയേയും ബന്ധിപ്പിക്കുന്നു, കൂടാതെ മുകളിലെ വലത് ഭാഗത്തെ മൂലയിലായി ഒരു പ്രൊഫൈല് സ്വിച്ചര് ചേര്ക്കുന്നു. ഓരോ പ്രൊഫൈലിനും അതിന്റേതായ ബുക്ക്മാര്ക്കുകള്, എക്സ്റ്റന്ഷനുകള്, അപ്ലിക്കേഷനുകള് തുടങ്ങിയവ ഉണ്ടായിരിക്കും.</translation> <translation id="7082055294850503883">ക്യാപ്സ്ലോക്ക് നില ഒഴിവാക്കി ലോവര്കേസ് സ്ഥിരസ്ഥിതിയായി ഇന്പുട്ട് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1800124151523561876">സംഭാഷണമൊന്നും കേട്ടില്ല.</translation> <translation id="7814266509351532385">സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയല് എഞ്ചിന് മാറ്റുക</translation> @@ -101,11 +110,11 @@ <translation id="5727728807527375859">വിപുലീകരണങ്ങള്, അപ്ലിക്കേഷനുകള്, തീമുകള് എന്നിവ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് ഹാനികരമാകും. നിങ്ങള്ക്ക് തുടരണമെന്നുറപ്പാണോ?</translation> <translation id="3857272004253733895">ഇരട്ട Pinyin schema</translation> <translation id="1636842079139032947">ഈ അക്കൌണ്ട് ഡിസ്കണക്ട് ചെയ്യുക...</translation> +<translation id="6721972322305477112">&ഫയല്</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9056810968620647706">പൊരുത്തങ്ങളൊന്നും കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation> <translation id="1901494098092085382">Feedback സബ്മിഷന് നില</translation> <translation id="2861301611394761800">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് പൂര്ത്തിയായി. ദയവായി സിസ്റ്റം പുനരാരംഭിക്കുക.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa വെബ്</translation> <translation id="2231238007119540260">നിങ്ങള് ഒരു സെര്വര് സാക്ഷ്യപത്രം ഇല്ലാതാക്കുന്നതിലൂടെ, നിങ്ങള് ആ സെര്വറിനായുള്ള സാധാരണ സുരക്ഷ പുനഃസംഭരിക്കുകയാണ്, ഒപ്പം അതൊരു സാധുവായ സാക്ഷ്യപത്രം ഉപയോഗിക്കേണ്ടതുമുണ്ട്.</translation> <translation id="5463582782056205887">നിങ്ങളുടെ firewall അല്ലെങ്കില് ആന്റിവൈറസ് സോഫ്റ്റ്വെയറിന്റെ ക്രമീകരണങ്ങളിലെ ഒരു അനുവദനീയ പ്രോഗ്രാം പോലെ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ചേര്ക്കുന്നതിന് ശ്രമിക്കുക. അത് ഇതിനകം @@ -126,8 +135,10 @@ <translation id="4780321648949301421">പേജ് ഇതുപോലെ സംരക്ഷിക്കുക...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> ലെ സെര്വര് <ph name="DOMAIN"/> ന് ഒരു ഉപയോക്തൃനാമവും പാസ്വേഡും ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="2551191967044410069">ഭൌമസ്ഥാന ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> +<translation id="4092066334306401966">13px</translation> <translation id="8178665534778830238">ഉള്ളടക്കം:</translation> <translation id="153384433402665971">കാലഹരണപ്പെട്ടതിനാല് <ph name="PLUGIN_NAME"/> പ്ലഗ്-ഇന്നിനെ തടഞ്ഞു.</translation> +<translation id="2610260699262139870">ശ&രിയായ വലിപ്പം</translation> <translation id="4535734014498033861">പ്രോക്സി സെര്വര് കണക്ഷന് പരാജപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation> <translation id="98515147261107953">ലാന്ഡ്സ്കേപ്പ്</translation> @@ -142,9 +153,11 @@ <translation id="7481475534986701730">സമീപകാലത്ത് സന്ദര്ശിച്ച സൈറ്റുകള്</translation> <translation id="4260722247480053581">വേഷ പ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="8503758797520866434">ഓട്ടോഫില് മുന്ഗണനകള്...</translation> +<translation id="2757031529886297178">FPS കൌണ്ടര്</translation> <translation id="6657585470893396449">പാസ്വേഡ്</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതില് നിന്നും ഈ പേജിനെ തടഞ്ഞു.</translation> +<translation id="4640525840053037973">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുക</translation> <translation id="5255315797444241226">നിങ്ങള് നല്കിയ പാസ്ഫ്രേസ് തെറ്റാണ്.</translation> <translation id="6242054993434749861">ഫാക്സ്:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് നിലവില് <ph name="BROWSER_NAME"/> ആകുന്നു.</translation> @@ -176,6 +189,7 @@ <translation id="1165039591588034296">പിശക്</translation> <translation id="2064942105849061141">GTK+ തീം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2278562042389100163">ബ്രൌസര് വിന്ഡോ തുറക്കുക</translation> +<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> എന്നത് ക്രാഷ് ചെയ്തു. അപ്ലിക്കേഷന് പുനരാംഭിക്കുന്നതിനായി ഈ ബലൂണ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="9218430445555521422">സ്ഥിരസ്ഥിതിയാക്കുക</translation> <translation id="5027550639139316293">ഇമെയില് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> <translation id="938582441709398163">കീബോര്ഡ് ഓവര്ലേ</translation> @@ -190,7 +204,9 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> തിരയല്</translation> <translation id="2502105862509471425">പുതിയ ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡ് ചേര്ക്കുക...</translation> <translation id="4037618776454394829">അവസാനം സംരക്ഷിച്ച സ്ക്രീന് ഷോട്ട് അയയ്ക്കുക</translation> +<translation id="8987670145726065238">ഈ ഫയല് കേടായതാണ്. തുടരാന് നിങ്ങള് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നോ?</translation> <translation id="182729337634291014">Sync പിശക്...</translation> +<translation id="4465830120256509958">ബ്രസീലിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="4792711294155034829">&ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക...</translation> <translation id="5819484510464120153">അപ്ലിക്കേഷനുകളും കുറുക്കുവഴികളും സൃഷ്ടിക്കൂ...</translation> @@ -209,6 +225,7 @@ <translation id="4950138595962845479">ഓപ്ഷനുകള്...</translation> <translation id="5516565854418269276">&ബുക്മാര്ക്ക് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL പിശക്</translation> +<translation id="7104784605502674932">സമന്വയ മുന്ഗണനകള് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation> <translation id="1788636309517085411">സ്ഥിരസ്ഥിതി ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN കാണാനില്ല</translation> <translation id="7406714851119047430">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലേയ്ക്കുള്ള വിദൂര ആക്സസ്സ് അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> @@ -223,7 +240,9 @@ <translation id="8295070100601117548">സെര്വര് പിശക്</translation> <translation id="5661272705528507004">ഈ SIM കാര്ഡ് അപ്രാപ്തമാക്കിയതിനാല് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല. പുനസ്ഥാപനത്തിനായി നിങ്ങളുടെ സേവനദാതാവുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</translation> <translation id="443008484043213881">ടൂളുകള്</translation> +<translation id="2529657954821696995">ഡച്ച് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> +<translation id="6585234750898046415">പ്രവേശന സ്ക്രീനിലുള്ള നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ടില് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിനായി ഒരു ചിത്രം തിരഞ്ഞെടുക്കുക. </translation> <translation id="7957054228628133943">പോപ്പ്-അപ്പ് തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> <translation id="179767530217573436">കഴിഞ്ഞ 4 ആഴ്ച</translation> <translation id="2279770628980885996">അഭ്യര്ത്ഥന പൂര്ത്തീകരിയ്ക്കാന് സെര്വര് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് അപ്രതീക്ഷിതമായ ഒരു അവസ്ഥ നേരിടേണ്ടി വന്നു.</translation> @@ -241,6 +260,7 @@ <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇല്ലാതാക്കണോ?</translation> <translation id="8546306075665861288">ചിത്ര കാഷേ</translation> <translation id="5904093760909470684">പ്രോക്സി ക്രമീകരണം</translation> +<translation id="2874027208508018603">ഒരു WiFi കണക്ഷനും ഇല്ലാതിരിക്കുമ്പോള് Chrome 3G ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കും</translation> <translation id="4558734465070698159">മുമ്പത്തെ ഇന്പുട്ട് രീതി തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് <ph name="HOTKEY_NAME"/> അമര്ത്തുക.</translation> <translation id="3391060940042023865">ഇനി പറയുന്ന പ്ലഗ്-ഇന്നുകള് തകര്ന്നു: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന് പിശക്</translation> @@ -273,6 +293,7 @@ <translation id="5191625995327478163">&ഭാഷാ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="8833054222610756741">CRX-കുറവ് വെബ് അപ്ലിക്കേഷനുകള്</translation> <translation id="4031729365043810780">നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന്</translation> +<translation id="3332115613788466465">നീളം കൂടിയ അഗ്രമുള്ള ബൈന്ഡിംഗ്</translation> <translation id="1985136186573666099">നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന്റെ സിസ്റ്റം പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="6508261954199872201">അപ്ലിക്കേഷന്: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="5585645215698205895">&താഴേയ്ക്ക്</translation> @@ -291,19 +312,23 @@ <translation id="4864369630010738180">പ്രവേശിക്കുന്നു...</translation> <translation id="6500116422101723010">അഭ്യര്ത്ഥന കൈകാര്യം ചെയ്യാന് നിലവില് സെര്വറിന് കഴിയില്ല. ഇത് ഒരു താല്ക്കാലിക അവസ്ഥയാണെന്ന് ഈ കോഡ് സൂചിപ്പിക്കുന്നു, അല്പം കഴിഞ്ഞ് സെര്വര് പ്രവര്ത്തനക്ഷമമാകും.</translation> <translation id="1644574205037202324">ചരിത്രം</translation> +<translation id="1297175357211070620">ഉദ്ദിഷ്ടസ്ഥാനം</translation> <translation id="6219983382864672018">വെബ് ഓഡിയോ</translation> <translation id="479280082949089240">ഈ പേജ് കുക്കികളെ സജ്ജമാക്കി</translation> <translation id="4198861010405014042">ആക്സസ്സ് പങ്കിട്ടു</translation> <translation id="6204930791202015665">കാണുക...</translation> <translation id="5941343993301164315"><ph name="TOKEN_NAME"/> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation> +<translation id="4417229845571722044">പുതിയ ഇമെയില് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="8049151370369915255">ഫോണ്ടുകള് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക...</translation> <translation id="2886862922374605295">ഹാര്ഡ്വെയര്:</translation> +<translation id="4497097279402334319">നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="5303618139271450299">ഈ വെബ്പേജ് കണ്ടെത്തിയില്ല</translation> <translation id="4256316378292851214">വീഡിയോ ഇതായി സംരക്ഷി&ക്കുക...</translation> <translation id="3528171143076753409">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല.</translation> <translation id="6518014396551869914">ഇമേജ് പകര്ത്തൂ&</translation> <translation id="3236997602556743698">3 സെറ്റ് (390)</translation> <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation> +<translation id="289426338439836048">മറ്റ് മൊബൈല് നെറ്റ്വര്ക്ക്...</translation> <translation id="3986287159189541211">HTTP പിശക് <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="3225319735946384299">കോഡ് സൈനിംഗ്</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> സഹായം</translation> @@ -313,6 +338,7 @@ <translation id="6060685159320643512">ശ്രദ്ധിക്കൂ, ഈ പരീക്ഷണങ്ങള് പാളിയേക്കാം </translation> <translation id="5829990587040054282">സ്ക്രീന് ലോക്ക് ചെയ്യുക അല്ലെങ്കില് വൈദ്യുതി ഓഫാക്കുക</translation> <translation id="7800304661137206267">സന്ദേശ പ്രാമാണീകരണത്തിനും <ph name="KX"/> നും കീ എക്സേഞ്ച് മെക്കാനിസമായി <ph name="CIPHER"/> ഉപയോഗിച്ച് ഈ കണക്ഷനെ <ph name="MAC"/> എന്നതുമായി എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> +<translation id="7706319470528945664">പോര്ച്ചുഗീസ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="5584537427775243893">ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="9128870381267983090">നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="4181841719683918333">ഭാഷകള്</translation> @@ -327,16 +353,19 @@ <translation id="5235889404533735074"><ph name="PRODUCT_NAME"/> സമന്വയം നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ (ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും മുന്ഗണനകളും പോലുള്ളവ) കമ്പ്യൂട്ടറുകള്ക്കിടയില് പങ്കിടുന്നതിനെ എളുപ്പമാക്കുന്നു. നിങ്ങള് Google അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുന്ന സമയത്ത് <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ Google ഉപയോഗിച്ച് ഓണ്ലൈനില് സംഭരിച്ചുകൊണ്ട് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു.</translation> <translation id="6533668113756472185">പേജ് ഫോര്മാറ്റിംഗ് അല്ലെങ്കില് ലേഔട്ട്</translation> +<translation id="5640179856859982418">സ്വിസ്സ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="5910363049092958439">ചിത്രം ഇതായി സംരക്ഷി&ക്കുക...</translation> <translation id="1363055550067308502">പൂര്ണ്ണ/അര്ദ്ധ വീതി മോഡില് ടോഗിള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="3108967419958202225">തിരഞ്ഞെടുക്കുക...</translation> <translation id="6451650035642342749">സ്വപ്രേരിത-തുറക്കല് സജ്ജീകരണങ്ങള് മായ്ക്കുക</translation> +<translation id="5948544841277865110">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> സെക്കന്റ്</translation> <translation id="1378451347523657898">സ്ക്രീന് ഷോട്ട് അയയ്ക്കരുത്</translation> <translation id="5098629044894065541">ഹീബ്രു</translation> <translation id="7751559664766943798">ബുക്മാര്ക്ക് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> <translation id="5098647635849512368">പാക്കിലേക്കുള്ള ഡയറക്ടറിയുടെ കൃത്യമായ പാത്ത് കണ്ടെത്താന് കഴിയുന്നില്ല.</translation> <translation id="780617032715125782">പുതിയ പ്രൊഫൈല് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> +<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> <translation id="6380224340023442078">ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="950108145290971791">കൂടുതല് വേഗത്തിലുള്ള തിരയലിനും ബ്രൌസിംഗിനും ഇന്സ്റ്റന്റ് പ്രാപ്തമാക്കണോ?</translation> <translation id="144136026008224475">കൂടുതല് വിപുലീകരണങ്ങള് നേടുക >></translation> @@ -345,7 +374,9 @@ <translation id="62780591024586043">പരീക്ഷണാത്മക സ്ഥാന സവിശേഷതകള്</translation> <translation id="8584280235376696778">&വീഡിയോ പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="2845382757467349449">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> +<translation id="2516384155283419848">ബൈന്ഡിംഗ്</translation> <translation id="3053013834507634016">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് കീ ഉപയോഗം</translation> +<translation id="4487088045714738411">ബല്ജിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> മണിക്കൂര് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="2152580633399033274">എല്ലാ ചിത്രങ്ങളും കാണിക്കുക (ശുപാര്ശിതം)</translation> <translation id="7894567402659809897"> <ph name="BEGIN_BOLD"/>ആരംഭിക്കുക<ph name="END_BOLD"/> ക്ലിക്കുചെയ്യുക, @@ -354,10 +385,13 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> ടൈപ്പുചെയ്യുക, തുടര്ന്ന് <ph name="BEGIN_BOLD"/>ശരി<ph name="END_BOLD"/> ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> +<translation id="7960533875494434480">ചെറിയ അഗ്രമുള്ള ബൈന്ഡിംഗ്</translation> <translation id="6431347207794742960">ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കള്ക്കും <ph name="PRODUCT_NAME"/> ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള് ക്രമീകരിക്കും.</translation> <translation id="4973698491777102067">ഇനിപ്പറയുന്നതില് നിന്നും ഈ ഇനങ്ങളെ നീക്കംചെയ്യുക:</translation> <translation id="6074963268421707432">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വിജ്ഞാപനങ്ങള് കാണിക്കാന് ഒരു സൈറ്റിനേയും അനുവദിക്കരുത്</translation> <translation id="8508050303181238566">ഇന്പുട്ട് രീതികള്ക്കിടയില് സ്വിച്ചു ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="HOTKEY_NAME"/> അമര്ത്തുക.</translation> +<translation id="6273404661268779365">പുതിയ ഫാക്സ് ചേര്ക്കുക</translation> +<translation id="1995173078718234136">ഉള്ളടക്കം സ്കാന് ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="4735819417216076266">സ്പെയ്സ് ഇന്പുട്ട് ശൈലി</translation> <translation id="2977095037388048586">നിങ്ങള് <ph name="DOMAIN"/> ല് എത്താന് ശ്രമിക്കുന്നു, പക്ഷേ <ph name="DOMAIN2"/> എന്ന് സ്വയം തിരിച്ചറിയുന്ന ഒരു സെര്വറിലാണ് പകരം നിങ്ങള് എത്തിയത്. ഇത് ഒരുപക്ഷേ സെര്വറിലെ തെറ്റായ ക്രമീകരണം അല്ലെങ്കില് അതിലും ഗുരുതരമായ മറ്റെന്തോ കാരണമാകാം. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്കിലെ ഒരു ആക്രമണകാരിക്ക് <ph name="DOMAIN3"/> ന്റെ ഒരു വ്യാജ (തീര്ത്തും ദോഷകരമായ) പതിപ്പ് നിങ്ങള് സന്ദര്ശിക്കുന്നതിനായി പ്രവര്ത്തിക്കാന് കഴിയും.</translation> <translation id="220138918934036434">മറയ്ക്കല് ബട്ടണ്</translation> @@ -369,12 +403,15 @@ <translation id="5233638681132016545">പുതിയ ടാബ്</translation> <translation id="6567688344210276845">പേജ് പ്രവര്ത്തനത്തിനായി '<ph name="ICON"/>' ഐക്കണ് ലോഡുചെയ്യാനായില്ല.</translation> <translation id="5210365745912300556">ടാബ് അടയ്ക്കൂ</translation> +<translation id="8628085465172583869">സെര്വര് അതിഥിനാമം:</translation> <translation id="498765271601821113">ഒരു ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡ് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - അജ്ഞാത ഫയല് തരം.</translation> <translation id="1992397118740194946">സജ്ജമാക്കിയിട്ടില്ല</translation> <translation id="7966826846893205925">ഓട്ടോഫില് ക്രമീകരണങ്ങള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക...</translation> <translation id="8556732995053816225">മാച്ച് &കെയ്സ്</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക(ശുപാര്ശിതം)</translation> +<translation id="2406911946387278693">ക്ലൌഡില് നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഉപാധികള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക</translation> +<translation id="7419631653042041064">കറ്റാലന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="5710740561465385694">ഒരു സൈറ്റ് ഡാറ്റ സജ്ജമാക്കാന് ശ്രമിക്കുമ്പോള് എന്നോട് ചോദിക്കുക</translation> <translation id="3897092660631435901">മെനു</translation> <translation id="8553075262323480129">പേജിന്റെ ഭാഷ നിര്ണ്ണയിക്കാന് കഴിയാത്തതിനാല് വിവര്ത്തനം പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> @@ -394,6 +431,7 @@ <translation id="3280237271814976245">ഇതുപോലെ& സംരക്ഷിക്കുക..</translation> <translation id="8301162128839682420">ഭാഷ ചേര്ക്കുക:</translation> <translation id="7658239707568436148">റദ്ദാക്കുക</translation> +<translation id="8695825812785969222">&സ്ഥാനം തുറക്കുക...</translation> <translation id="4538417792467843292">പദം ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="8412392972487953978">നിങ്ങള് സമാന പാസ്ഫ്രെയ്സ് രണ്ടുതവണ നല്കണം.</translation> <translation id="9121814364785106365">പിന് ചെയ്ത ടാബായി തുറക്കുക</translation> @@ -405,8 +443,10 @@ <translation id="2154710561487035718">URL പകര്ത്തുക</translation> <translation id="8163672774605900272">നിങ്ങള് പ്രോക്സി സെര്വര് ഉപയോഗിക്കുന്നുവെന്ന് കരുതുന്നില്ലെങ്കില്, ഇനിപ്പറയുന്ന ഘട്ടങ്ങള് പരീക്ഷിക്കുക: <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> +<translation id="5510687173983454382">ഒരു ഉപാധിയിലേക്ക് പ്രവേശിക്കാനും അതിഥി ബ്രൌസിംഗ് സെഷനുകള് അനുവദിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കില് ക്രമീകരിക്കാനും ഏത് ഉപയോക്താക്കളെയാണ് അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നത് എന്നതിന്റെ നിയന്ത്രണം.</translation> <translation id="3241680850019875542">പാക്ക് ചെയ്യുന്നതിന് വിപുലീകരണത്തിന്റെ റൂട്ട് ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക. ഒരു വിപുലീകരണം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യുന്നതിന്, വീണ്ടും ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് സ്വകാര്യ കീ ഫയലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="7500424997253660722">നിയന്ത്രിത പൂള്:</translation> +<translation id="657402800789773160">&ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6163363155248589649">&സാധാരണ</translation> <translation id="7972714317346275248">RSA എന്ക്രിപ്ഷനോടുകൂടിയ PKCS #1 SHA-384</translation> <translation id="3020990233660977256">സീരിയല് നമ്പര്: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation> @@ -431,8 +471,10 @@ <translation id="5399884481423204214">ഉപയോക്തൃ ഫീഡ്ബാക്ക് സമര്പ്പിക്കല് പരാജയപ്പെട്ടു: $1</translation> <translation id="4307992518367153382">അടിസ്ഥാനങ്ങള്</translation> <translation id="8480417584335382321">പേജ് സൂം:</translation> +<translation id="3872166400289564527">ബാഹ്യ സംഭരണം</translation> <translation id="5912378097832178659">&സെര്ച് എഞ്ചിനുകള് എഡിറ്റ് ചെയ്യൂ...</translation> <translation id="8272426682713568063">ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡുകള്</translation> +<translation id="3749289110408117711">ഫയല് നാമം</translation> <translation id="3173397526570909331">സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് നിര്ത്തുക</translation> <translation id="5538092967727216836">ഫ്രെയിം വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="4813345808229079766">കണക്ഷന്</translation> @@ -467,12 +509,14 @@ <translation id="2800537048826676660">അക്ഷരപ്പിശക് പരിശോധിക്കുന്നതിനായി ഈ ഭാഷ ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="68541483639528434">മറ്റ് ടാബുകള് അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="941543339607623937">സ്വകാര്യ കീ അസാധുവാണ്.</translation> +<translation id="6499058468232888609">ഉപാധി കൈകാര്യ സേവനവുമായി ആശയവിനിമയം നടത്തുമ്പോള് നെറ്റ്വര്ക്ക് പിശക് സംഭവിച്ചു.</translation> <translation id="4433862206975946675">മറ്റൊരു ബ്രൌസറില് നിന്ന് ഡാറ്റ ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="4022426551683927403">&നിഘണ്ടുവിലേക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="2897878306272793870">നിങ്ങള് <ph name="TAB_COUNT"/> ടാബുകള് തുറക്കാന് പോവുകയാണെന്ന് ഉറപ്പുണ്ടോ?</translation> <translation id="312759608736432009">ഉപാധി നിര്മ്മാതാവ്:</translation> <translation id="362276910939193118">മുഴുവന് ചരിത്രവും കാണിക്കുക</translation> <translation id="6079696972035130497">പരിമിതികളില്ലാത്ത</translation> +<translation id="4365411729367255048">ജര്മന് നിയോ 2 കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="6348657800373377022">കോമ്പോ ബോക്സ്</translation> <translation id="8064671687106936412">കീ:</translation> <translation id="2218515861914035131">പ്ലെയിന് വാചകമായി ഒട്ടിക്കുക</translation> @@ -483,6 +527,7 @@ <translation id="2849936225196189499">ഗുരുതരം</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME തരം</translation> <translation id="5612754943696799373">ഡൌണ്ലോഡ് അനുവദിക്കണോ?</translation> +<translation id="6353618411602605519">ക്രൊയേഷ്യന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="5515810278159179124">എന്റെ ഭൌതിക സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation> <translation id="5999606216064768721">സിസ്റ്റം ശീര്ഷക ബാറും ബോര്ഡറുകളും ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="904752364881701675">താഴെ ഇടത്</translation> @@ -490,10 +535,16 @@ <translation id="1464570622807304272">ഇത് ശ്രമിക്കുക - "ഓര്ക്കിഡുകള്" എന്ന് ടൈപ്പു ചെയ്ത ശേഷം Enter അമര്ത്തുക.</translation> <translation id="8026684114486203427">Chrome വെബ് സ്റ്റോര് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന്, നിങ്ങള് ഒരു Google അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കേണ്ടതാണ്.</translation> <translation id="8417276187983054885">സജ്ജമാക്കുക <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> +<translation id="3056462238804545033">ശ്ശോ! നിങ്ങളെ പ്രാമാണികരിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ എന്തോ തെറ്റ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ലോഗിന് യോഗ്യത ദയവായി വീണ്ടും പരിശോധിച്ചതിനുശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> +<translation id="5298420986276701358">നിങ്ങളുടെ ഡൊമയ്ന് അക്കൌണ്ടിനായി നിങ്ങളുടെ Google Apps ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുന്നതിനാല്, ക്ലൌഡില് നിന്ന് ഈ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ഉപാധിയുടെ ക്രമീകരണങ്ങള് നിങ്ങള്ക്ക് റിമോട്ട് ആയി കൈകാര്യം ചെയ്യാവുന്നതാണ്. + + +</translation> <translation id="2678063897982469759">പുനഃപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="1779766957982586368">വിന്ഡോ അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="4850886885716139402">കാണുക</translation> <translation id="89217462949994770">നിങ്ങള് തെറ്റായ PIN നിരവധി തവണ നല്കി. ഒരു പുതിയ 8 അക്ക PIN പൂട്ട് തുറക്കല് കീ കരസ്ഥമാക്കുവാന് ദയവായി <ph name="CARRIER_ID"/> എന്നതുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</translation> +<translation id="5920618722884262402">നിന്ദ്യമായ വാക്കുകള് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation> <translation id="5120247199412907247">വിപുലമായ ക്രമീകരണം</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="1368352873613152012">സുരക്ഷിത ബ്രൌസിംഗ് സ്വകാര്യത നയങ്ങള്</translation> @@ -505,6 +556,9 @@ <translation id="4138267921960073861">പ്രവേശന സ്ക്രീനില് ഫോട്ടോകളും ഉപയോക്തൃനാമങ്ങളും കാണിക്കുക</translation> <translation id="7465778193084373987">നെറ്റ്സ്കേപ്പ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാക്കല് URL</translation> <translation id="5976690834266782200">ടാബുകളെ ഗ്രൂപ്പ് ചെയ്യുവാന് ടാബ് സന്ദര്ഭ മെനുവിലേക്ക് ഇനങ്ങള് ചേര്ക്കുന്നു.</translation> +<translation id="4755240240651974342">ഫിന്നിഷ് കീബോര്ഡ്</translation> +<translation id="7049893973755373474">നിങ്ങളുടെ ഇന്റര്നെറ്റ് കണക്ഷന് പരിശോധിക്കുക. ഏതെങ്കിലും റൂട്ടറുകള്, മോഡമുകള് അല്ലെങ്കില് നിങ്ങള് ഒരുപക്ഷേ ഉപയോഗിക്കുന്ന മറ്റ് + നെറ്റ്വര്ക്ക് ഉപാധികള് എന്നിവ റീബൂട്ട് ചെയ്യുക.</translation> <translation id="7421925624202799674">&പേജ് ഉറവിടം കാണുക</translation> <translation id="3940082421246752453">അഭ്യര്ത്ഥനയില് ഉപയോഗിച്ച HTTP പതിപ്പിനെ സെര്വര് പിന്തുണയ്ക്കുന്നില്ല.</translation> <translation id="661719348160586794">നിങ്ങളുടെ സംരക്ഷിച്ച പാസ്വേഡ് ഇവിടെ ദൃശ്യമാകും.</translation> @@ -520,6 +574,8 @@ <translation id="1829483195200467833">സ്വപ്രേരിത തുറക്കല് ക്രമീകരണങ്ങള് മായ്ക്കുക</translation> <translation id="2738771556149464852">അതിനുശേഷമല്ല</translation> <translation id="5774515636230743468">മാനിഫെസ്റ്റ്:</translation> +<translation id="719464814642662924">Visa</translation> +<translation id="7474889694310679759">കനേഡിയന് ഇംഗ്ലീഷ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> <translation id="2423578206845792524">ഇമേജ് ഇതുപോലെ സം&രക്ഷിക്കുക</translation> <translation id="6839929833149231406">ഏരിയ</translation> @@ -532,10 +588,10 @@ <translation id="7052402604161570346">ഈ ഫയലുകള് കമ്പ്യൂട്ടറിന് ഹാനികരമാകാം. <ph name="FILE_NAME"/> ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യണോ?</translation> <translation id="8642489171979176277">Google ടൂള്ബാറില് നിന്നും ഇറക്കുമതി ചെയ്തത്</translation> <translation id="4142744419835627535">ദ്രുത തല്ക്ഷണ സ്വപ്രേരിത പൂര്ത്തിയാക്കല്</translation> +<translation id="4684427112815847243">എല്ലാം സമന്വയിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> കമാന്റ്:<ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">ഫയലില് ഒരു സാക്ഷ്യപത്രം ഉണ്ടായിരുന്നു, അത് ഇറക്കുമതി ചെയ്തിട്ടില്ല:</translation> -<translation id="5870109324660702118">വിപുലമായ ഫയല് സിസ്റ്റം</translation> <translation id="7787129790495067395">നിങ്ങള് നിലവില് ഒരു പാസ്ഫ്രെയ്സ് ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങള് പാസ്ഫ്രെയ്സ് മറന്നുപോയെങ്കില്, Google ന്റെ സെര്വറുകളില് നിന്നും ഡാറ്റ മായ്ക്കുന്നതിന് Google ഡാഷ്ബോര്ഡ് ഉപയോഗിച്ച് സമന്വയം പുനഃസജ്ജമാക്കാന് നിങ്ങള്ക്ക് കഴിയും.</translation> <translation id="2686759344028411998">ലോഡുചെയ്ത ഏതെങ്കിലും മൊഡ്യൂളുകള് കണ്ടെത്താനാകുന്നില്ല.</translation> <translation id="572525680133754531">ഡീബഗിനെ സഹായിക്കുന്നതിനും പാളി മിശിതമാക്കല് പഠിക്കുന്നതിനും മിശ്രിത റെന്ഡര് പാളികള്ക്ക് ചുറ്റും ഒരു ബോര്ഡര് റെന്ഡര് ചെയ്യുന്നു.</translation> @@ -547,8 +603,10 @@ <translation id="7810202088502699111">ഈ പേജില് പോപ്പ്-അപ്പുകളെ തടഞ്ഞു.</translation> <translation id="8190698733819146287">ഭാഷകള് ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കി നല്കുക...</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP പ്രോക്സി</translation> +<translation id="1006316751839332762">എന്ക്രിപ്ഷന് പാസ്ഫ്രേസ്</translation> <translation id="8795916974678578410">പുതിയ വിന്ഡോ</translation> <translation id="2733275712367076659">ഈ ഓര്ഗനൈസേഷനുകളില് നിന്നും നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളെ തിരിച്ചറിയുന്ന സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് ഉണ്ട്:</translation> +<translation id="4801512016965057443">മൊബൈല് ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുക</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2046040965693081040">നിലവിലെ പേജുകള് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="3798449238516105146">പതിപ്പ്</translation> @@ -566,12 +624,15 @@ <translation id="3885155851504623709">പാരിഷ്</translation> <translation id="4910171858422458941">എന്റര്പ്രൈസ് നയം പ്രകാരം അപ്രാപ്തമാക്കിയ പ്ലഗ്-ഇന്നുകള് പ്രാപ്തമാക്കാന് കഴിയില്ല</translation> <translation id="4495419450179050807">ഈ പേജില് കാണിക്കരുത്</translation> +<translation id="4745800796303246012">പരീക്ഷിച്ചറിഞ്ഞ Wi-Fi EAP മാര്ഗ്ഗങ്ങള്</translation> <translation id="939736085109172342">പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> ല് ഉള്ച്ചേര്ത്തു</translation> <translation id="5554720593229208774">ഇമെയില് സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റി</translation> <translation id="862750493060684461">CSS കാഷേ</translation> <translation id="2832519330402637498">മുകളില് ഇടത്</translation> +<translation id="6749695674681934117">പുതിയ ഫോള്ഡറിനായി ഒരു പേര് നല്കുക</translation> <translation id="6204994989617056362">സുരക്ഷിത ഹാന്ഡ്ഷേക്കില് SSL പുനരാലോചന വിപുലീകരണം കാണുന്നില്ല. പുനരാലോചന വിപുലീകരണം പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ചില സൈറ്റുകള്ക്ക്, അറിയപ്പെടുന്ന ആക്രമണങ്ങള് തടയുന്നതിന് Chrome ന് കൂടുതല് സുരക്ഷിതമായ ഹാന്ഡ്ഷേക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്. ട്രാന്സിറ്റില് നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന് തടസ്സപ്പെടുകയും കൃത്രിമം ഉണ്ടായെന്നുമാണ് ഈ വിപുലീകരണത്തിന്റെ വീഴ്ച വ്യക്തമാക്കുന്നത്.</translation> +<translation id="6679492495854441399">ശ്ശോ! ഈ ഉപാധി എന്റോള് ചെയ്യാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടെ ഒരു നെറ്റ്വര്ക്ക് കമ്യൂണിക്കേഷന് പ്രശ്നം സംഭവിച്ചു. നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന് ദയവായി പരിശോധിച്ച ശേഷം വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="7789962463072032349">താല്ക്കാലികമായി നിര്ത്തുക</translation> <translation id="121827551500866099">എല്ലാ ഡൌണ്ലോഡുകളും കാണിക്കുക...</translation> <translation id="1562633988311880769"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> എന്നതിലേയ്ക്ക് പ്രവേശിക്കുക</translation> @@ -581,7 +642,9 @@ <translation id="6771079623344431310">പ്രോക്സി സെര്വറിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കാനാകുന്നില്ല</translation> <translation id="2200129049109201305">എന്ക്രിപ്റ്റുചെയ്ത ഡാറ്റ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് ഒഴിവാക്കണോ?</translation> <translation id="1426410128494586442">അതെ</translation> +<translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">ഓരോ പേജിലും പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള അംഗങ്ങളുടെ എണ്ണം</translation> +<translation id="6198252989419008588">PIN മാറ്റുക</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> ദിവസം ശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="7643817847124207232">ഇന്റര്നെറ്റ് കണക്ഷന് നഷ്ടപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="932327136139879170">ഹോം</translation> @@ -615,6 +678,7 @@ <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="4052120076834320548">ചെറുത്</translation> +<translation id="6623138136890659562">ഒരു VPN-ലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നത് പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിനായി നെറ്റ്വര്ക്ക് മെനുവിലെ സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്കുകള് കാണിക്കുക.</translation> <translation id="8969837897925075737">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് പരിശോധിക്കുന്നു...</translation> <translation id="3393716657345709557">അഭ്യര്ത്ഥിത എന്ട്രിയെ കാഷെയില് കണ്ടെത്തിയില്ല.</translation> <translation id="7241389281993241388">ക്ലയന്റ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="TOKEN_NAME"/> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation> @@ -622,7 +686,6 @@ <translation id="4804818685124855865">വിച്ഛേദിക്കുക</translation> <translation id="210445503571712769">സമന്വിത മുന്ഗണനകള്</translation> <translation id="1608306110678187802">ഫ്രെയിം അ&ച്ചടിക്കുക...</translation> -<translation id="6002148394280876541">മീഡിയ പ്ലെയര്</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">ചിത്രങ്ങള് തടയുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="5937837224523037661">ഞാന് ഒരു സൈറ്റില് പ്ലഗ്-ഇന്നുകളെ നേരിടുമ്പോള്:</translation> @@ -635,23 +698,30 @@ <translation id="6839225236531462745">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇല്ലാതാക്കല് പിശക്</translation> <translation id="6745994589677103306">ഒന്നും ചെയ്യരുത്</translation> <translation id="855081842937141170">പിന് ടാബ്</translation> +<translation id="6263541650532042179">സമന്വയം പുനഃസജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="6055392876709372977">RSA എന്ക്രിപ്ഷനോടുകൂടിയ PKCS #1 SHA-256</translation> <translation id="7903984238293908205">കറ്റക്കാന</translation> +<translation id="3781488789734864345">ഒരു മൊബൈല് നെറ്റ്വര്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> +<translation id="268053382412112343">ച&രിത്രം</translation> <translation id="2723893843198727027">ഡെവലപ്പര് മോഡ്:</translation> <translation id="1722567105086139392">ലിങ്ക്</translation> <translation id="2620436844016719705">സിസ്റ്റം</translation> <translation id="5362741141255528695">സ്വകാര്യ കീ ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> എന്ന പ്ലഗ്-ഇന് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> +<translation id="3725367690636977613">പേജുകള്</translation> <translation id="2688477613306174402">ക്രമീകരണം</translation> <translation id="1195447618553298278">അജ്ഞാത പിശക്.</translation> <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation> +<translation id="8811462119186190367">നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണങ്ങള് സമന്വയിപ്പിച്ച ശേഷം "<ph name="FROM_LOCALE"/>" എന്നതില് നിന്ന് "<ph name="TO_LOCALE"/>" എന്നതിലേക്ക് Chrome-ന്റെ ഭാഷ മാറിയിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="1087119889335281750">&സ്പെല്ലിംഗ് നിര്ദ്ദേശങ്ങള് ഒന്നുമില്ല</translation> <translation id="5228309736894624122">SSL പ്രോട്ടോക്കോള് പിശക്.</translation> <translation id="8216170236829567922">തായ് ഇന്പുട്ട് രീതി (Pattachote കീബോര്ഡ്)</translation> +<translation id="8464132254133862871">സേവനത്തിനായി ഈ ഉപയോക്തൃ അക്കൌണ്ട് യോഗ്യമല്ല.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> റൂട്ട് ആയി പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> <translation id="5076340679995252485">&ഒട്ടിക്കുക</translation> <translation id="2904348843321044456">ഉള്ളടക്ക ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> +<translation id="1784284518684746740">പോലെ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി ഒരു ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="5518442882456325299">നിലവിലെ തിരയല് എഞ്ചിന്:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> ലെ <ph name="ORGANIZATION"/> ന്റെ വ്യക്തിത്വം <ph name="ISSUER"/> പരിശോധിച്ചു.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA പതിപ്പ്</translation> @@ -675,6 +745,7 @@ <translation id="6216679966696797604">ഒരു അതിഥി സെഷന് ആരംഭിക്കുക</translation> <translation id="5456397824015721611">Zhuyin ചിഹ്നങ്ങള് ഇന്പുട്ട് ചെയ്യുന്നത് ഉള്പ്പെടെ പ്രി-എഡിറ്റ് ബഫറിലെ പരമാവധി ചൈനീസ് പ്രതീകങ്ങള്</translation> +<translation id="2055443983279698110">പരീക്ഷിച്ചറിഞ്ഞ GNOME മെനു ബാര് പിന്തുണ.</translation> <translation id="2342959293776168129">ഡൌണ്ലോഡ് ചരിത്രം മായ്ക്കുക</translation> <translation id="2503522102815150840">ബ്രൌസര് അപകടം... ബൂമിലേക്ക് പോകൂ</translation> <translation id="7201354769043018523">വലത് പാരന്</translation> @@ -691,6 +762,7 @@ <translation id="8596540852772265699">ഇഷ്ടാനുസൃത ഫയലുകള്</translation> <translation id="7017354871202642555">വിന്ഡോ സജ്ജമാക്കിയതിനുശേഷം മോഡ് സജ്ജമാക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> <translation id="3101709781009526431">തീയതിയും സമയവും</translation> +<translation id="69375245706918574">സമന്വയ മുന്ഗണനകള് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക</translation> <translation id="833853299050699606">പ്ലാന് വിവരങ്ങള് ലഭ്യമല്ല.</translation> <translation id="1737968601308870607">ഫയല് പിശക്</translation> <translation id="4571852245489094179">ബുക്മാര്ക്കുകളും സജ്ജീകരണങ്ങളും ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക</translation> @@ -723,6 +795,7 @@ ഉദാഹരണത്തിന്, സ്വന്തം വെബ്സൈറ്റ് ഡീബഗ്ഗ് ചെയ്യുന്നതിനിടെ ഈ പെരുമാറ്റം അഭികാമ്യമല്ലെന്ന് നിങ്ങള് കരുതുന്നെങ്കില്, ദയവായി <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> പേജ് സന്ദര്ശിക്കുക, അവിടെ നിങ്ങള്ക്ക് കൂടുതല് വിവരം നേടുകയോ ഈ സവിശേഷത ഇല്ലാതാക്കുകയോ ചെയ്യാനാകും.</translation> <translation id="4254921211241441775">ഈ അക്കൌണ്ട് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് അവസാനിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="7791543448312431591">ചേര്ക്കൂ</translation> +<translation id="8569764466147087991">തുറക്കുന്നതിന് ഒരു ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="5449451542704866098">ഡാറ്റ പ്ലാന് ഇല്ല</translation> <translation id="307505906468538196">ഒരു Google അക്കൌണ്ട് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> <translation id="2053553514270667976">പിന് കോഡ്</translation> @@ -735,13 +808,16 @@ <translation id="5702898740348134351">&തിരയല് എഞ്ചിനുകള് എഡിറ്റുചെയ്യുക...</translation> <translation id="734303607351427494">തിരയല് എഞ്ചിനുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക...</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിന്</translation> +<translation id="3242765319725186192">മുമ്പേ പങ്കുവച്ച കീ:</translation> <translation id="8089798106823170468">ഏത് Google അക്കൌണ്ട് ഉപയോഗിച്ചും നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററുകളിലേക്ക് ആക്സസ്സ് പങ്കിടുകയും നിയന്ത്രിക്കുകയും ചെയ്യുക.</translation> <translation id="5984992849064510607">ടാബ്സ്ട്രിപ്പിന്റെ സന്ദര്ഭ മെനിവിലേക്ക് “സൈഡ് ടാബുകള് ഉപയോഗിക്കുക” എന്ട്രി ചേര്ക്കുന്നു. ഇതിനെ മുകളിലെയും (സ്ഥിരസ്ഥിതി) വശത്തെയും ടാബുകള് തമ്മില് ടോഗിള് ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുക. വിശാലമായ സ്ക്രീനുള്ള മോണിറ്ററുകളില് പ്രയോജനകരം.</translation> <translation id="839736845446313156">രജിസ്റ്റര്</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ഈ ഭാഷയില് പ്രദര്ശിപ്പിക്കാന് കഴിയില്ല</translation> <translation id="747114903913869239">പിശക്: വിപുലീകരണം ഡീകോഡ് ചെയ്യാനാവില്ല</translation> +<translation id="5412637665001827670">ബള്ഗേറിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="2113921862428609753">അതോറിറ്റി വിവരങ്ങളുടെ ആക്സസ്</translation> +<translation id="5227536357203429560">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്ക് ചേര്ക്കുക...</translation> <translation id="732677191631732447">ഓഡിയോ URL പകര്&ത്തുക</translation> <translation id="7224023051066864079">സബ്നെറ്റ് മാസ്ക്:</translation> <translation id="2401813394437822086">നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് ആക്സസ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്നില്ലേ?</translation> @@ -802,6 +878,7 @@ <translation id="7309459761865060639">നിങ്ങളുടെ അച്ചടി ജോലികളും പ്രിന്റര് നിലയും ഓണ്ലൈനില് അവലോകനം ചെയ്യുക.</translation> <translation id="4803909571878637176">അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 ഫിംഗര്പ്രിന്റ്</translation> +<translation id="3300768886937313568">SIM കാര്ഡ് PIN മാറ്റുക</translation> <translation id="7447657194129453603">നെറ്റ്വര്ക്ക് സ്റ്റാറ്റസ്:</translation> <translation id="1553538517812678578">പരിമിതികളില്ലാത്ത</translation> <translation id="7947315300197525319">(ഒരു വ്യത്യസ്ത സ്ക്രീന്ഷോട്ട് തിരഞ്ഞെടുക്കുക)</translation> @@ -820,6 +897,7 @@ <translation id="7025190659207909717">മൊബൈല് ഡാറ്റ സേവന മാനേജുമെന്റ്</translation> <translation id="8265096285667890932">സൈഡ് ടാബുകള് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="4250680216510889253">ഇല്ല</translation> +<translation id="3949593566929137881">SIM കാര്ഡ് PIN നല്കുക</translation> <translation id="6291953229176937411">&ഫൈന്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> <translation id="2476990193835943955">ആ മോഡിഫയറുകള്ക്കുള്ള<br>കീബോര്ഡ് കുറുക്കുവഴികള് കാണുന്നതിന് Control, Alt, അല്ലെങ്കില് Shift അമര്ത്തിപ്പിടിക്കുക.</translation> <translation id="9187827965378254003">ഓ, ഇത് ഇപ്പോള് പരീക്ഷണങ്ങളൊന്നും ലഭ്യമല്ലാത്തതുപോലെ കാണപ്പെടുന്നു.</translation> @@ -827,15 +905,18 @@ <translation id="3041612393474885105">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="4611079913162790275">പാസ്വേഡ് സമന്വയത്തിന് നിങ്ങളുടെ ശ്രദ്ധ ആവശ്യമുണ്ട്.</translation> +<translation id="6562758426028728553">പഴയതും പുതിയതുമായ PIN ദയവായി നല്കുക.</translation> <translation id="614161640521680948">ഭാഷ:</translation> <translation id="3665650519256633768">തിരയല് ഫലങ്ങള്</translation> <translation id="3733127536501031542">സ്റ്റെപ്പ്-അപ്പ് ഉള്ള SSL സെര്വര് </translation> <translation id="3614837889828516995">PDF-ലേക്ക് അച്ചടിക്കുക</translation> <translation id="5895875028328858187">ഡാറ്റ കുറവായിരിക്കുമ്പോഴോ കാലഹരണപ്പെടാന് പോകുകയാണെങ്കിലോ വിജ്ഞാപനങ്ങള് കാണിക്കുക</translation> <translation id="939598580284253335">പാസ്ഫ്രെയ്സ് നല്കുക</translation> +<translation id="7917972308273378936">ലിത്വാനിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8371806639176876412">Omnibox ഇന്പുട്ട് ലോഗ് ചെയ്തിരിക്കാം</translation> <translation id="4216499942524365685">നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് പ്രവേശന വിശദാംശങ്ങള് കാലഹരണപ്പെട്ടതാണ്. നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡ് വീണ്ടും നല്കുന്നതിന് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="8899388739470541164">വിയറ്റ്നാമീസ്</translation> +<translation id="4091434297613116013">പേപ്പര് പാളികള്</translation> <translation id="7475671414023905704">നെറ്റ്സ്കേപ്പ് നഷ്ടമായ പാസ്വേഡ് URL</translation> <translation id="3335947283844343239">അടച്ച ടാബ് വീണ്ടും തുറക്കുക</translation> <translation id="4089663545127310568">സംരക്ഷിത പാസ്വേഡുകള് മായ്ക്കുക</translation> @@ -856,6 +937,7 @@ <translation id="7124398136655728606">Esc മുഴുവന് പ്രി-എഡിറ്റ് ബഫറിനെയും വൃത്തിയാക്കുന്നു</translation> <translation id="8293206222192510085">ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="2592884116796016067">ഈ പേജിന്റെ ഒരു ഭാഗം (HTML WebWorker) തകര്ന്നു, അതിനാല് ഇത് ശരിയായി പ്രവര്ത്തിച്ചെന്ന് വരില്ല.</translation> +<translation id="2529133382850673012">യുഎസ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4411578466613447185">കോഡ് സൈനര്</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader കാലവധി കഴിഞ്ഞതായതിനാല് സുരക്ഷിതമായിരിക്കില്ല.</translation> <translation id="6252594924928912846">സമന്വയിപ്പിക്കല് ക്രമീകരണങ്ങള് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക...</translation> @@ -903,6 +985,7 @@ <translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ഓപ്ഷനുകള്</translation> <translation id="2175607476662778685">ക്വിക്ക് ലോഞ്ച് ബാര്</translation> <translation id="6434309073475700221">നിരാകരിക്കുക</translation> +<translation id="1367951781824006909">ഒരു ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="1425127764082410430">&'<ph name="SEARCH_TERMS"/>'<ph name="SEARCH_ENGINE"/> തിരയുക</translation> <translation id="684265517037058883">(ഇതുവരെയും സാധുതയില്ല)</translation> <translation id="2027538664690697700">പ്ലഗ്-ഇന് അപ്ഡേറ്റുചെയ്യുക...</translation> @@ -922,6 +1005,7 @@ <translation id="6025294537656405544">കുറഞ്ഞ ഫോണ്ട് വലുപ്പം</translation> <translation id="1201402288615127009">അടുത്തത്</translation> <translation id="1335588927966684346">ഉപയോഗയോഗ്യത:</translation> +<translation id="7857823885309308051">ഇത് ഒരു മിനിറ്റ് എടുത്തേക്കാം...</translation> <translation id="662870454757950142">പാസ്വേഡ് ഫോര്മാറ്റ് തെറ്റാണ്.</translation> <translation id="370665806235115550">ലോഡ്ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="1808792122276977615">പേജ് ചേര്ക്കുക...</translation> @@ -929,10 +1013,12 @@ <translation id="254416073296957292">&ഭാഷാ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="52912272896845572">സ്വകാര്യ കീ ഫയല് അസാധുവാണ്.</translation> <translation id="3232318083971127729">മൂല്യം:</translation> +<translation id="8807632654848257479">സുസ്ഥിരമായ</translation> <translation id="4209092469652827314">വലുത്</translation> <translation id="4222982218026733335">അസാധുവായ സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> <translation id="152234381334907219">ഒരിക്കലും സംരക്ഷിച്ചില്ല</translation> <translation id="5600599436595580114">ഈ പേജിനെ പ്രിറെന്ഡര് ചെയ്തു.</translation> +<translation id="8926468725336609312">ബില്ട്ട്-ഇന് PDF വ്യൂവര് അപ്രാപ്തമാക്കുമ്പോള് Google Chrome-ന് പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂ കാണിക്കാന് സാധിക്കില്ല. പ്രിവ്യൂ കാണുന്നതിനായി, <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> ദയവായി സന്ദര്ശിക്കുക, "Chrome PDF വ്യൂവര്" പ്രാപ്തമാക്കി, വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="8494214181322051417">പുതിയത്!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>നിങ്ങള് വേഷപ്രച്ഛന്നനായി പോയിക്കഴിഞ്ഞു<ph name="END_BOLD"/>. ഈ വിന്ഡോയില് നിങ്ങള് കണ്ട പേജുകള് നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസര് ചരിത്രത്തിലോ അല്ലെങ്കില് തിരയല് ചരിത്രത്തിലോ ദൃശ്യമാകുന്നതല്ല, മാത്രമല്ല നിങ്ങള് വേഷപ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോ അടച്ചതിനുശേഷം അവ കുക്കികള് പോലുള്ള മറ്റ് ട്രെയ്സുകളെ നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതുമല്ല. എങ്ങനെയാണെങ്കിലും, നിങ്ങള് ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുന്ന എല്ലാ ഫയലുകളും അല്ലെങ്കില് നിങ്ങള് സൃഷ്ടിക്കുന്ന ബുക്മാര്ക്കുകളും സൂക്ഷിക്കപ്പെടും. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -951,6 +1037,7 @@ <translation id="6143635259298204954">വിപുലീകരണം അണ്പാക്ക് ചെയ്യാന് കഴിയില്ല. വിപുലീകരണം സുരക്ഷിതമായി അണ്പാക്ക് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈല് ഡയറക്ടറിയിലേക്ക് ഒരു സിംലിങ്ക് അടങ്ങിയിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പാത്ത് ഉണ്ടായിരിക്കണം. നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈലിനായി അത്തരം പാത്തൊന്നും നിലവിലുണ്ടായിരിക്കരുത്.</translation> <translation id="1813414402673211292">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്ക്കുക...</translation> <translation id="4062903950301992112">ഈ സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുന്നത് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ കേടാക്കാമെന്ന് മനസ്സിലാക്കുന്നെങ്കില്, <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> +<translation id="32330993344203779">സംരംഭ കൈകാര്യത്തിനായി നിങ്ങളുടെ ഉപാധി വിജയകരമായി എന്റോള് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2356762928523809690">അപ്ഡേറ്റ് സെര്വര് ലഭ്യമല്ല (പിശക്: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">നേറ്റീവ് ക്ലയന്റ് മൊഡ്യൂള്: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> തിരയുക:</translation> @@ -959,12 +1046,25 @@ <translation id="2096368010154057602">വകുപ്പ്</translation> <translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/> ഉപയോഗിക്കുന്നത് തുടരുക</translation> <translation id="8730621377337864115">ചെയ്തുകഴിഞ്ഞു</translation> +<translation id="665757950158579497">ഇനിയുള്ള ഘട്ടങ്ങള് പിന്തുടര്ന്ന് നെറ്റ്വര്ക്ക് പ്രെഡിക്ഷന് അപ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് ശ്രമിക്കുക: <ph name="BEGIN_BOLD"/> + റെഞ്ച് മനു > + <ph name="SETTINGS_TITLE"/> + > + <ph name="ADVANCED_TITLE"/> + <ph name="END_BOLD"/> എന്നതിലേക്ക് പോകുക, "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>." എന്നത് ഡിസെലക്ട് ചെയ്യുക. ഇത് പ്രശ്നം പരിഹരിച്ചില്ലെങ്കില്, മെച്ചപ്പെട്ട പ്രകടനത്തിനായി ഈ ഓപ്ഷന് വീണ്ടും തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിന് ഞങ്ങള് ശുപാര്ശ ചെയ്യുന്നു. + + +</translation> +<translation id="4932733599132424254">തീയതി</translation> <translation id="6267166720438879315">നിങ്ങളെ <ph name="HOST_NAME"/> ലേക്ക് ആധാരീകരിക്കാന് ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="2422927186524098759">സൈഡ്ബാര്</translation> <translation id="7839809549045544450">സെര്വറിന് ഒരു ദുര്ബ്ബലമായ എഫിമെറല് ഡിഫി-ഹെല്മെന് പൊതു കീ ഉണ്ട്</translation> <translation id="5515806255487262353">നിഘണ്ടുവില് തിരയുക</translation> <translation id="350048665517711141">ഒരു തിരയല് എഞ്ചിന് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> +<translation id="2790805296069989825">റഷ്യന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft പ്രിന്സിപ്പല് നാമം</translation> +<translation id="5464696796438641524">പോളിഷ് കീബോര്ഡ്</translation> +<translation id="2080010875307505892">സെര്ബിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> മിനിറ്റ്</translation> <translation id="201192063813189384">കാഷെയില് നിന്ന് ഡാറ്റ വായിക്കുന്നതില് പിശക്.</translation> <translation id="7851768487828137624">കാനറി</translation> @@ -973,17 +1073,20 @@ <translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> കാലികമാണ്</translation> <translation id="1035650339541835006">ഓട്ടോഫില് ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> <translation id="6315493146179903667">എല്ലാം മുന്നിലേക്ക് കൊണ്ടുവരുക</translation> +<translation id="1000498691615767391">തുറക്കുന്നതിന് ഒരു ഫോള്ഡര് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="3593152357631900254">ഫസ്സി-പിന്യിന് മോഡ് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="5015344424288992913">റിസോള്വിംഗ് പ്രോക്സി...</translation> <translation id="8506299468868975633">ചിത്രം ഡൌണ്ലോഡുചെയ്യുന്നത് അവസാനിപ്പിച്ചു</translation> <translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation> <translation id="308268297242056490">URI</translation> +<translation id="4479812471636796472">യുഎസ് ഡൊറാക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8673026256276578048">വെബില് തിരയുക...</translation> <translation id="1437307674059038925">നിങ്ങള് ഒരു പ്രോക്സി സെര്വര് ഉപയോഗിക്കുകയാണെങ്കില്, നിങ്ങളുടെ പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള് പരിശോധിക്കുക അല്ലെങ്കില് പ്രോക്സി സെര്വര് പ്രവര്ത്തിക്കുന്നുണ്ടെന്ന് ഉറപ്പാക്കാന് നിങ്ങളുടെ രക്ഷാധികാരിയോടൊത്ത് പരിശോധിക്കുക.</translation> <translation id="149347756975725155">വിപുലീകരണ ഐക്കണ് '<ph name="ICON"/>' ലോഡുചെയ്യാനായില്ല.</translation> <translation id="3675321783533846350">നെറ്റ്വര്ക്കിലേക്ക് കണക്റ്റ് ചെയ്യുന്നതിനായി ഒരു പ്രോക്സി സജ്ജീകരിക്കുക.</translation> <translation id="5451285724299252438">പേജ് പരിധി വാചകപ്പെട്ടി</translation> <translation id="5669267381087807207">സജീവമാക്കുന്നു</translation> +<translation id="7434823369735508263">യുകെ ഡൊറാക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> ദിവസം</translation> <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation> <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> ഡാറ്റ പ്ലാന് ഇല്ല</translation> @@ -1002,9 +1105,11 @@ <translation id="5647283451836752568">ഈ സമയം എല്ലാ പ്ലഗ്-ഇന്നുകളും പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="8642947597466641025">പാഠത്തെ വലുതാക്കുക</translation> <translation id="5188181431048702787">അംഗീകരിച്ച് തുടരുക »</translation> +<translation id="1293556467332435079">ഫയലുകള്</translation> <translation id="2490270303663597841">ഈ ആള്മാറാട്ട സെഷനിലേക്ക് മാത്രം പ്രയോഗിക്കുക</translation> <translation id="1757915090001272240">വൈഡ് ലാറ്റിന്</translation> <translation id="8496717697661868878">ഈ പ്ലഗിന് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക</translation> +<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation> <translation id="2916073183900451334">വെബ്പേജിലെ ടാബില് അമര്ത്തുന്നത് ലിങ്കുകളെയും ഫോം ഫീല്ഡുകളെയും പ്രമുഖമാക്കി കാണിക്കുന്നു</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നെ കുറിച്ച്</translation> <translation id="2090876986345970080">സിസ്റ്റം സുരക്ഷ ക്രമീകരണങ്ങള്</translation> @@ -1017,6 +1122,7 @@ <translation id="6100736666660498114">ആരംഭമെനു</translation> <translation id="3994878504415702912">&സൂം ചെയ്യുക</translation> <translation id="9009369504041480176">അപ്ലോഡുചെയ്യുന്നു (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> +<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN"/> എന്നത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="5602600725402519729">വീണ്ടും&ലോഡുചെയ്യുക</translation> <translation id="172612876728038702">TPM സജ്ജീകരിച്ച് കൊണ്ടിരിക്കുകയാണ്. ദയവായി കാത്തിരിക്കുക; ഇതിന് കുറച്ച് മിനിട്ടുകളെടുക്കാം.</translation> <translation id="1362165759943288856"><ph name="DATE"/> എന്ന ദിവസം നിങ്ങള് പരിമിതികളില്ലാത്ത ഡാറ്റ വാങ്ങി</translation> @@ -1028,6 +1134,7 @@ <translation id="7167621057293532233">ഡാറ്റ തരങ്ങള്</translation> <translation id="7053983685419859001">തടയുക</translation> <translation id="2485056306054380289">സെര്വര് CA സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്:</translation> +<translation id="6462109140674788769">ഗ്രീക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="2727712005121231835">യഥാര്ത്ഥ വലിപ്പം</translation> <translation id="8887733174653581061">എല്ലായ്പോഴും മുകളിലാണ്</translation> <translation id="5581211282705227543">പ്ലഗ്-ഇന്നുകളൊന്നും ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തിട്ടില്ല</translation> @@ -1049,15 +1156,20 @@ <translation id="4475552974751346499">ഡൌണ്ലോഡുകള് തിരയുക</translation> <translation id="3021256392995617989">എന്റെ ഭൌതിക സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്നതിന് ഒരു സൈറ്റ് ശ്രമിക്കുമ്പോള് എന്നോട് ചോദിക്കുക (ശുപാര്ശിതം)</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" എന്നതിന്റെ പുതിയ പതിപ്പ് അപ്രാപ്തമാക്കി കാരണം അതിന് കൂടുതല് അനുമതികള് ആവശ്യമുണ്ട്.</translation> +<translation id="4285669636069255873">റഷ്യന് ഫൊണട്ടിക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> +<translation id="4148925816941278100">American Express</translation> <translation id="2320435940785160168">പ്രാമാണീകരണത്തിനായി ഈ സെര്വറിന് ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമുണ്ട്, മാത്രമല്ല ബ്രൌസര് അയച്ചത് സ്വീകരിച്ചില്ല. നിങ്ങളുടെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് കാലഹരണപ്പെട്ടതാകാം, അല്ലെങ്കില് സെര്വര് അത് നല്കിയയാളിനെ വിശ്വസിക്കുന്നില്ലായിരിക്കാം. ഉണ്ടെങ്കില് മറ്റൊരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങള്ക്ക് വീണ്ടും ശ്രമിക്കാന് കഴിയും, അല്ലെങ്കില് മറ്റെവിടെ നിന്നെങ്കിലും സാധുവായ ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നിങ്ങള് നേടേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="6295228342562451544">നിങ്ങള് ഒരു സുരക്ഷിത വെബ്സൈറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോള് ഇതിന്റെ വ്യക്തിത്വം പരിശോധിക്കാനായി സെര്വര് ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്ന ആ സൈറ്റ് നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറിനൊപ്പം "സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്" എന്ന് വിളിക്കുന്ന ഒന്ന് അവതരിപ്പിക്കുന്നു . വെബ്സൈറ്റിന്റെ വിലാസം പോലുള്ള, നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടര് വിശ്വസിക്കുന്ന മൂന്നാം കക്ഷിയാല് തിട്ടപ്പെടുത്തപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഐഡന്റിറ്റി വിവരങ്ങള് ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിലെ വിലാസം വെബ്സൈറ്റിന്റെ വിലാസത്തോട് പൊരുത്തപ്പെടുന്നുണ്ടോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിലൂടെ, മൂന്നാം കക്ഷിയോടല്ലാതെ (നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്കിലെ ഒരു അക്രമിയെ പോലുള്ള), നിങ്ങള് ഇന്ഡെന്റുചെയ്ത വെബ്സൈറ്റില് സുരക്ഷിതമായി ആശയവിനിമയം നടത്താന് കഴിയുമെന്ന് തിട്ടപ്പെടുത്താന് കഴിയുന്നു.</translation> <translation id="6342069812937806050">ഇപ്പോള്</translation> +<translation id="5605716740717446121">ശരിയായ PIN അണ്ലോക്കിംഗ് കീ നല്കാന് നിങ്ങള്ക്ക് കഴിഞ്ഞില്ലെങ്കില് SIM കാര്ഡ് ശാശ്വതമായി അപ്രാപ്തമാക്കുന്നതാണ്. ബക്കിയുള്ള ശ്രമങ്ങള്: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> ബൈറ്റുകള്, തടസ്സപ്പെട്ടു</translation> <translation id="5502500733115278303">Firefoxല് നിന്ന് ഇറക്കുമതി ചെയ്തവ</translation> <translation id="569109051430110155">സ്വപ്രേരിത കണ്ടുപിടിക്കല്</translation> <translation id="4408599188496843485">സ&ഹായം</translation> +<translation id="5399158067281117682">PIN-കള് പൊരുത്തപ്പെടുന്നില്ല!</translation> <translation id="8494234776635784157">വെബ് ഉള്ളടക്കങ്ങള്</translation> <translation id="2681441671465314329">കാഷേ ശൂന്യമാക്കുക</translation> <translation id="3646789916214779970">സ്ഥിരസ്ഥിതി തീം പുനഃസജ്ജീകരിക്കുക</translation> @@ -1069,6 +1181,7 @@ <translation id="7887998671651498201">താഴെപ്പറയുന്ന പ്ലഗ്-ഇന് പ്രതികരിക്കുന്നില്ല: <ph name="PLUGIN_NAME"/>നിങ്ങള്ക്കിത് നിര്ത്താന് താല്പര്യമുണ്ടോ?</translation> <translation id="173188813625889224">ദിശ</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> സെക്കന്റ്</translation> +<translation id="1337036551624197047">ചെക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4212108296677106246">"<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" എന്നതിനെ ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റിയായി വിശ്വസിക്കാന് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നോ?</translation> <translation id="2861941300086904918">നേറ്റിവ് ക്ലയന്റ് സുരക്ഷ മാനേജര്</translation> <translation id="6991443949605114807"><p>ഒരു പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഡെസ്ക്ടോപ്പ് എന്വയോണ്മെന്റിന് ചുവടെ <ph name="PRODUCT_NAME"/> പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുമ്പോള്, സിസ്റ്റം പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കും. എന്നിരുന്നാലും, ഒന്നുകില് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം പിന്തുണയ്ക്കാതിരുന്നു അല്ലെങ്കില് നിങ്ങളുടെ സിസ്റ്റം ക്രമീകരണം സമാരംഭിക്കുന്നതില് ഒരു പ്രശ്നമുണ്ടായിരുന്നു.</p> @@ -1091,6 +1204,7 @@ <translation id="707392107419594760">നിങ്ങളുടെ കീബോര്ഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക :</translation> <translation id="2007404777272201486">ഒരു പ്രശ്നം റിപ്പോര്ട്ടുചെയ്യുക...</translation> <translation id="2390045462562521613">ഈ നെറ്റ്വര്ക്ക് മറക്കുക</translation> +<translation id="3348038390189153836">നീക്കം ചെയ്യാവുന്ന ഉപാധി കണ്ടുപിടിച്ചിരിക്കുന്നു</translation> <translation id="1666788816626221136">മറ്റ് വിഭാഗങ്ങളിലൊന്നും അനുയോജ്യമാകാത്ത സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് നിങ്ങള്ക്ക് ഫയലിലുണ്ട്:</translation> <translation id="4821935166599369261">&പ്രൊഫൈലിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കി</translation> <translation id="1603914832182249871">(ആള്മാറാട്ടം)</translation> @@ -1115,12 +1229,14 @@ <translation id="208047771235602537">ഡൌണ്ലോഡ് പുരോഗതിയിലായിക്കുമ്പോള് <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങള്ക്ക് പുറത്തുപോകണോ?</translation> <translation id="4060383410180771901"><ph name="URL"/> എന്നതിനായുള്ള അഭ്യര്ത്ഥന കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് വെബ്സൈറ്റിനാവില്ല.</translation> <translation id="6710213216561001401">കഴിഞ്ഞ</translation> +<translation id="1108600514891325577">&നിറുത്തുക</translation> <translation id="6035087343161522833">മൂന്നാം-കക്ഷി കുക്കികളെ സജ്ജമാക്കുന്നതില് നിന്ന് തടയുന്നതിനുള്ള ഓപ്ഷന് പ്രാപ്തമാക്കുമ്പോള്, മൂന്നാം കക്ഷി കുക്കികള് വായിക്കുന്നതും തടയുന്നു.</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript കണ്സോള്</translation> <translation id="1548132948283577726">ഇവിടെ ദൃശ്യമാകുന്ന പാസ്വേഡുകള് ഒരിക്കലും സൈറ്റുകള് സംരക്ഷിക്കില്ല.</translation> <translation id="583281660410589416">അജ്ഞാതം</translation> <translation id="3774278775728862009">തായ് ഇന്പുട്ട് രീതി (TIS-820.2538 കീബോര്ഡ്)</translation> +<translation id="9115675100829699941">&ബുക്ക്മാര്ക്കുകള്</translation> <translation id="2485422356828889247">അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="2621889926470140926">ഡൌണ്ലോഡ് പുരോഗതിയിലായിക്കുമ്പോള് <ph name="PRODUCT_NAME"/><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> നിങ്ങള്ക്ക് പുറത്തു പോകണോ?</translation> <translation id="7279701417129455881">കുക്കി തടയുന്നത് മാനേജുചെയ്യുക...</translation> @@ -1144,6 +1260,7 @@ <translation id="2609371827041010694">എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ സൈറ്റില് പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="5170568018924773124">ഫോള്ഡറില് കാണിക്കുക</translation> <translation id="883848425547221593">മറ്റുള്ള ബുക്ക്മാര്ക്കുകള്</translation> +<translation id="6054173164583630569">ഫ്രഞ്ച് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നിര്ണ്ണയിക്കാന് അല്ലെങ്കില് സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് സജ്ജമാക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> <translation id="8898786835233784856">അടുത്ത ടാബ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="2674170444375937751">നിങ്ങളുടെ ചരിത്രത്തില് നിന്നും ഈ പേജുകള് മായ്ക്കുന്നതിന് നിങ്ങള് താല്പര്യമുണ്ടോ?</translation> @@ -1161,11 +1278,12 @@ <translation id="8449008133205184768">ശൈലി ഒട്ടിക്കുകയും പൊരുത്തപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുക</translation> <translation id="9114223350847410618">ഇത് നീക്കംചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് ദയവായി മറ്റൊരു ഭാഷ ചേര്ക്കുക.</translation> <translation id="4408427661507229495">നെറ്റ്വര്ക്ക് നാമം</translation> +<translation id="8886960478266132308">നിങ്ങളുടെ Google അക്കൌണ്ടുമായി <ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നത് സുരക്ഷിതമായി നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റയെ സമന്വയിപ്പിക്കുന്നു.</translation> <translation id="8028993641010258682">വലുപ്പം</translation> <translation id="5031603669928715570">പ്രാപ്തമാക്കുക...</translation> -<translation id="4710257996998566163">അവസാനം അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്തത്:</translation> <translation id="1383876407941801731">തിരയൂ</translation> <translation id="8398877366907290961">എങ്ങനെയാണെങ്കിലും മുന്നോട്ട് പോകുക</translation> +<translation id="5063180925553000800">പുതിയ പിന്:</translation> <translation id="6974053822202609517">വലത്ത് നിന്ന് ഇടത്തേക്ക്</translation> <translation id="2370882663124746154">ഇരട്ട-പിന്യിന് മോഡ് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="5463856536939868464">മെനുവില് മറച്ച ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു</translation> @@ -1188,7 +1306,9 @@ <translation id="2461687051570989462">ഏത് കമ്പ്യൂട്ടറില് നിന്നോ സ്മാര്ട്ട് ഫോണില് നിന്നോ നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററുകള് ആക്സസ്സുചെയ്യുക. <ph name="BEGIN_LINK"/>കൂടുതലറിയുക<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">എന്നെ പിന്നീട് &ഓര്മ്മപ്പെടുത്തുക</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - ഉടമ</translation> +<translation id="1358032944105037487">ജപ്പാനീസ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> +<translation id="603890000178803545">ജനു^ഫെബ്രു^മാര്^ഏപ്രി^മെയ്^ജൂണ്^ജൂലൈ^ആഗ^സെപ്റ്റ^ഒക്ടോ^നവം^ഡിസം</translation> <translation id="8302838426652833913">നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന് പരിശോധിക്കുന്നതിന് <ph name="BEGIN_BOLD"/> അപ്ലിക്കേഷനുകള് >സിസ്റ്റം മുന്ഗണനകള് > നെറ്റ്വര്ക്ക് > എന്നെ അസിസ്റ്റ് ചെയ്യുക <ph name="END_BOLD"/> എന്നതിലേക്ക് പോകുക.</translation> @@ -1208,6 +1328,7 @@ <translation id="8487693399751278191">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ഇപ്പോള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7484580869648358686">മുന്നറിയിപ്പ്: എന്തോ ഒന്ന് ഇവിടെ ശരിയല്ല!</translation> +<translation id="2074739700630368799">നിങ്ങളുടെ ഡൊമയ്നായി Google Apps-ലേക്ക് നിങ്ങളുടെ ഉപാധി ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് സംരംഭകര്ക്കായുള്ള Chrome OS അനുവദിക്കുന്നു, നിങ്ങളുടെ Google Apps-ല് നിന്ന് നിങ്ങളുടെ ഡൊമയ്ന് നിയന്ത്രണ പാനലിലിനായി നിങ്ങളുടെ ഉപാധി കണ്ടെത്തുന്നതിനും നിയന്ത്രിക്കുന്നതിനും നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.</translation> <translation id="4474155171896946103">എല്ലാ ടാബുകളും ബുക്ക്മാര്ക്ക് ചെയ്യുക...</translation> <translation id="5895187275912066135">ഇനിപ്പറയുന്നദിവസം നല്കി</translation> <translation id="1190844492833803334">ഞാന് എന്റെ കുക്കി അടയ്ക്കുമ്പോള്</translation> @@ -1220,6 +1341,7 @@ <translation id="2956070106555335453">സംഗ്രഹം</translation> <translation id="917450738466192189">സെര്വറിന്റെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാണ്.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-എന്കോഡുചെയ്ത ASCII, സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ചെയിന്</translation> +<translation id="7424526482660971538">എന്റെ സ്വന്തം പാസ്ഫ്രേസ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="380271916710942399">ലിസ്റ്റുചെയ്യാത്ത സെര്വര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> <translation id="6459488832681039634">കണ്ടെത്തുന്നതിനായി തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="2392369802118427583">സജീവമാക്കുക</translation> @@ -1258,10 +1380,13 @@ <translation id="1974043046396539880">CRL വിതരണ പോയിന്റുകള്</translation> <translation id="7049357003967926684">അസ്സോസിയേഷന്</translation> <translation id="8641392906089904981">കീബോര്ഡ് ലേഔട്ട് സ്വിച്ചുചെയ്യുന്നതിന് Shift-Alt തട്ടുക</translation> +<translation id="3024374909719388945">24 മണിക്കൂര് ക്ലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങളുടെ ഇന്സ്റ്റാളേഷന് പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിന് തയ്യാറാണ്</translation> <translation id="5316814419223884568">ഇവിടെ വലത്തു നിന്ന് തിരയുക</translation> +<translation id="8142732521333266922">ശരി, എല്ലാം സമന്വയിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="965674096648379287">ശരിയായി കാണുന്നതിനായി നിങ്ങള് നേരത്തെ നല്കിയ ഡാറ്റ ഈ വെബ് പേജിന് ആവശ്യമാണ്. നിങ്ങള്ക്ക് ഈ ഡാറ്റ വീണ്ടും അയയ്ക്കാവുന്നതാണ്, പക്ഷെ അതിനായി നിങ്ങള് ഈ പേജില് ചെയ്ത ഏതെങ്കിലും ക്രിയ ആവര്ത്തിക്കേണ്ടതായി വരും. ഡാറ്റ വീണ്ടും അയയ്ക്കാനും ഈ പേജ് ദൃശ്യമാകാനും റീലോഡ് അമര്ത്തുക.</translation> <translation id="43742617823094120">ഈ സാഹചര്യത്തില്, നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസറിനായി നല്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അത് നല്കിയ വ്യക്തി തന്നെ അസാധുവാക്കുന്നതായിരിക്കും. ഇത് സാധാരണ അര്ത്ഥമാക്കുന്നത് ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റിന്റെ സമഗ്രതയില് വിട്ടുവീഴ്ച ചെയ്തുവെന്നാണ്, അതിനാല് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് വിശ്വാസയോഗ്യമല്ല. നിങ്ങള് തീര്ച്ചയായും പഴയത് ഈ സ്ഥാനത്ത് തുടരരുത്.</translation> +<translation id="9019654278847959325">സ്ലൊവാക്യന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="18139523105317219">EDI പാര്ട്ടി നാമം</translation> <translation id="6657193944556309583">നിങ്ങള്ക്ക് ഇതിനകം തന്നെ ഒരു പാസ്ഫ്രെയ്സ് ഉപയോഗിച്ച് എന്ക്രിപ്റ്റുചെയ്ത ഡാറ്റ ഉണ്ട്. ദയവായി അത് ചുവടെ നല്കുക.</translation> <translation id="3328801116991980348">സൈറ്റ് വിവരങ്ങള്</translation> @@ -1274,12 +1399,14 @@ <translation id="7175353351958621980">ഇതില്നിന്ന് ലോഡ് ചെയ്തത്:</translation> <translation id="4590074117005971373">ഗ്രാഫിക്സ് പ്രോസസ്സര് യൂണിറ്റ് (GPU) ഹാര്ഡ്വെയര് ഉപയോഗിച്ച് റെന്ഡര് ചെയ്തുകൊണ്ട് ഒരു 2D പശ്ചാത്തലം ഉപയോഗിച്ച് ക്യാന്വാസ് ടാഗുകളുടെ ഉയര്ന്ന പ്രകടനത്തെ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="7186367841673660872">ഈ പേജ്<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ല് നിന്നും<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>ലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്തു</translation> +<translation id="8448695406146523553">നിങ്ങളുടെ എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ പാസ്ഫ്രേസുള്ള ആളുകള്ക്ക് മാത്രമാണ് വായിക്കാന് സാധിക്കുക -- Google അയയ്ക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കില് സംഭരിക്കുന്നതോ അല്ല പാസ്ഫ്രേസ്. നിങ്ങളുടെ പാസ്ഫ്രേസ് മറന്നു പോകുകയാണെങ്കില്, നിങ്ങള്</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റി</translation> <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> എന്നതില് ക്ഷുദ്രവെയര് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. നിങ്ങള് ഈ സൈറ്റ് സന്ദര്ശിച്ചാല് നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് വൈറസ് ബാധയേല്ക്കാം.</translation> <translation id="8050783156231782848">ഡാറ്റയൊന്നും ലഭ്യമല്ല</translation> <translation id="1175364870820465910">&അച്ചടിക്കൂ...</translation> <translation id="3866249974567520381">വിവരണം</translation> <translation id="2900139581179749587">സ്പീച്ച് തിരിച്ചറിഞ്ഞില്ല.</translation> +<translation id="953692523250483872">ഫയലുകളൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തിട്ടില്ല</translation> <translation id="2294358108254308676">നിങ്ങള് <ph name="PRODUCT_NAME"/> ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നുണ്ടോ?</translation> <translation id="6549689063733911810">സമീപകാലത്തുള്ള</translation> <translation id="1529968269513889022">കഴിഞ്ഞ ആഴ്ച</translation> @@ -1292,6 +1419,8 @@ <translation id="1588343679702972132">ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉപയോഗിച്ച് നിങ്ങള് സ്വയം തിരിച്ചറിയാന് ഈ സൈറ്റ് അഭ്യര്ത്ഥിക്കുന്നു:</translation> <translation id="7211994749225247711">ഇല്ലാതാക്കുക...</translation> <translation id="2819994928625218237">&അക്ഷരക്രമ നിര്ദ്ദേശങ്ങള് ഒന്നുമില്ല</translation> +<translation id="1065449928621190041">കനേഡിയന് ഫ്രഞ്ച് കീബോര്ഡ്</translation> +<translation id="8327626790128680264">യുഎസ് എക്സ്റ്റന്ഡഡ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="2950186680359523359">ഡാറ്റയൊന്നും അയയ്ക്കാതെ സെര്വര്, കണക്ഷന് അടച്ചു.</translation> <translation id="9142623379911037913">ഡെസ്ക്ടോപ്പ് വിജ്ഞാപനങ്ങള് കാണിക്കുന്നതിന് <ph name="SITE"/> നെ അനുവദിക്കണോ?</translation> <translation id="4196320913210960460">ടൂള്സ് മെനുവിലുള്ള എക്സ്റ്റന്ഷനുകളില് ക്ലിക്ക് ചെയ്തുകൊണ്ട് നിങ്ങള്ക്ക് നിങ്ങളുടെ ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്ത എക്സ്റ്റന്ഷനുകളെ മാനേജ് ചെയ്യാം.</translation> @@ -1303,6 +1432,7 @@ <translation id="204914487372604757">കുറുക്കുവഴി സൃഷ്ടിക്കുക </translation> <translation id="2497284189126895209">എല്ലാ ഫയലുകളും</translation> <translation id="696036063053180184">3 സെറ്റ് (ഷിഫ്റ്റ് ഇല്ല)</translation> +<translation id="452785312504541111">മുഴു വീതിയുള്ള ഇംഗ്ലീഷ്</translation> <translation id="945332329539165145">GPU Accelerated Canvas 2D</translation> <translation id="5220797120063118010">ഒരു crx ഫയലിലേക്ക് മാനിഫെസ്റ്റും ഐക്കണുകളും പാക്കേജുചെയ്യുന്നതിന് പകരം ഒരു വെബ് പേജില് മാനിഫെസ്റ്റ് ഫയല് ഉപയോഗിച്ച് വിന്യസിച്ചിരിക്കുന്ന Chrome അപ്ലിക്കേഷനുകള് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിനായി പിന്തുണ പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="9148126808321036104">വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക</translation> @@ -1326,6 +1456,7 @@ <translation id="3166547286524371413">വിലാസം:</translation> <translation id="4522570452068850558">വിശദാംശങ്ങള്</translation> <translation id="59659456909144943">വിജ്ഞാപനം: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> എന്നത് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നു (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">നെറ്റ്സ്കേപ്പ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് തരം</translation> <translation id="1502960562739459116">ഈ PDF പ്രമാണത്തിന്റെ ഭാഗങ്ങള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല. Adobe Reader ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യണോ?</translation> <translation id="4135450933899346655">നിങ്ങളുടെ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള്</translation> @@ -1334,8 +1465,10 @@ <translation id="2881966438216424900">അവസാനം ആക്സസുചെയ്തത്:</translation> <translation id="7552203043556919163">പാസ്വേഡുകള് സമന്വയിപ്പിക്കുക</translation> <translation id="630065524203833229">&പുറത്തുപോകുക</translation> +<translation id="4647090755847581616">&ടാബ് അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="7886758531743562066">നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിനെ കേടുവരുത്താന് കഴിയുന്ന അല്ലെങ്കില് നിങ്ങളുടെ അനുമതി കൂടാതെ പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കാന് കഴിയുന്ന സോഫ്റ്റ്വെയര് - ക്ഷുദ്രവെയര് ഹോസ്റ്റുചെയ്യുന്നതായി ദൃശ്യമാകുന്ന സൈറ്റുകളില് നിന്നുള്ള ഘടകങ്ങള് <ph name="HOST_NAME"/> ലെ വെബ്സൈറ്റില് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. ക്ഷുദ്രവെയര് അടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ഒരു സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുന്നതിലൂടെയും നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറിന് കേടുവരാം.</translation> +<translation id="2064746092913005102">ആകെ: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> <ph name="TWO_SIDED"/> <ph name="TIMES"/> <ph name="NUMBER_OF_COPIES"/> <ph name="COPIES_LABEL"/> <ph name="EQUAL_SIGN"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation> <translation id="7538227655922918841">സെഷനായി മാത്രം അനുവദിച്ചിട്ടുള്ള ഒന്നിലധികം സൈറ്റുകളില് നിന്നുള്ള കുക്കികള്.</translation> <translation id="2385700042425247848">സേവന നാമം:</translation> <translation id="7751005832163144684">ഒരു പരിശോധന പേജ് അച്ചടിക്കുക</translation> @@ -1363,6 +1496,7 @@ <translation id="4033319557821527966"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> നിങ്ങളെ എവിടെനിന്നും ഈ കമ്പ്യൂട്ടറിലെ പ്രിന്ററുകള് ആക്സസ്സ് ചെയ്യാന് അനുവദിക്കുന്നു. പ്രാപ്തമാക്കുന്നതിന് പ്രവേശിക്കുക.</translation> <translation id="6970216967273061347">ജില്ല</translation> <translation id="4479639480957787382">എതെര്നെറ്റ്</translation> +<translation id="6312403991423642364">അറിയാത്ത നെറ്റ്വര്ക്ക് പിശക്</translation> <translation id="751377616343077236">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് നാമം</translation> <translation id="7154108546743862496">കൂടുതല് വിവരങ്ങള്</translation> <translation id="8637688295594795546">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് ലഭ്യമാണ്. ഡൌണ്ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് തയ്യാറെടുക്കുന്നു...</translation> @@ -1397,14 +1531,17 @@ <translation id="2454247629720664989">കീവേഡ്</translation> <translation id="3950820424414687140">പ്രവേശിക്കുക</translation> <translation id="4626106357471783850">അപ്ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കുന്നതിന് <ph name="PRODUCT_NAME"/> പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation> +<translation id="1697068104427956555">ചിത്രത്തിന്റെ ഒരു പൂര്ണ്ണമായ ഭാഗം തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="2840798130349147766">വെബ് ഡാറ്റാബേസുകള്</translation> <translation id="1628736721748648976">എന്കോഡിംഗ്</translation> <translation id="1198271701881992799">നമുക്ക് ആരംഭിക്കാം</translation> <translation id="782590969421016895">നിലവിലെ പേജുകള് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="6521850982405273806">ഒരു പിശക് റിപ്പോര്ട്ട് ചെയ്യുക</translation> +<translation id="736515969993332243">നെറ്റ്വര്ക്കുകള്ക്കായി സ്കാന് ചെയ്യുന്നു.</translation> <translation id="8026334261755873520">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ മായ്ക്കുക</translation> <translation id="1769104665586091481">ലിങ്ക് ഒരു പുതിയ &വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="8503813439785031346">ഉപയോക്തൃനാമം</translation> +<translation id="5319782540886810524">ലാറ്റ്വിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8651585100578802546">ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുന്നതിന് നിര്ബന്ധിക്കുക</translation> <translation id="685714579710025096">കീബോര്ഡ് ലേഔട്ട്:</translation> <translation id="1361655923249334273">ഉപയോഗിക്കാത്ത</translation> @@ -1414,8 +1551,10 @@ <translation id="8477384620836102176">&പൊതുവായത്</translation> <translation id="1074663319790387896">സമന്വയം ക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="4302315780171881488">കണക്ഷന് സ്റ്റാറ്റസ്:</translation> +<translation id="3391392691301057522">പഴയ PIN:</translation> <translation id="1344519653668879001">ഹൈപ്പര്ലിങ്ക് ഓഡിറ്റിംഗ് അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="6463795194797719782">&എഡിറ്റ്ചെയ്യൂ</translation> +<translation id="4262113024799883061">ചൈനീസ്</translation> <translation id="4775879719735953715">സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര്</translation> <translation id="5575473780076478375">ആള്മാറാട്ട വിപുലീകരണം: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">കീവേഡ്:</translation> @@ -1453,6 +1592,7 @@ <translation id="2040078585890208937"><ph name="NAME"/> എന്നതുമായി അസ്സോസിയേറ്റുചെയ്യുന്നു</translation> <translation id="8410619858754994443">പാസ്വേഡ് സ്ഥിരീകരിക്കുക:</translation> <translation id="2210840298541351314">അച്ചടി പ്രിവ്യൂ</translation> +<translation id="3858678421048828670">ഇറ്റാലിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4938277090904056629">ESET ആന്റി-വൈറസ് കാരണം സുരക്ഷിത കണക്ഷന് സാധ്യമാക്കാന് കഴിയില്ല.</translation> <translation id="4521805507184738876">(കാലഹരണപ്പെട്ടു)</translation> <translation id="111844081046043029">നിങ്ങള്ക്ക് ഈ പേജ് ഉപേക്ഷിക്കുന്നതിന് താല്പര്യമുണ്ടോ?</translation> @@ -1498,6 +1638,7 @@ <translation id="3981760180856053153">അസാധുവായ സംരക്ഷിക്കല് തരം നല്കി.</translation> <translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/> ഡാറ്റ കാലഹരണപ്പെട്ടു</translation> <translation id="4568660204877256194">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് കയറ്റുമതി ചെയ്യുക...</translation> +<translation id="3116361045094675131">യുകെ കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="4577070033074325641">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ഇറക്കുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> <translation id="1715941336038158809">ഉപയോക്തൃ നാമം അല്ലെങ്കില് പാസ്വേഡ് അസാധുവാണ്.</translation> @@ -1508,7 +1649,6 @@ <translation id="2168039046890040389">പേജ് മുകളിലേയ്ക്ക്</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">ചെറുതാക്കുക</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര്</translation> <translation id="2435457462613246316">പാസ്വേഡ് കാണിക്കുക</translation> <translation id="7988355189918024273">പ്രവേശനക്ഷമത സവിശേഷതകള് സാദ്ധ്യമാക്കുക </translation> @@ -1526,6 +1666,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> നിലവില് നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് അല്ല.</translation> <translation id="823241703361685511">പ്ലാന്</translation> <translation id="4068506536726151626">നിങ്ങളുടെ സ്ഥാനം ട്രാക്കുചെയ്യുന്ന ഇനിപ്പറയുന്ന സൈറ്റുകളില് നിന്നുമുള്ള ഘടകങ്ങള് ഈ പേജില് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു:</translation> +<translation id="4721475475128190282">അനേക പ്രൊഫൈലുകള്</translation> <translation id="4220128509585149162">ക്രാഷുകള്</translation> <translation id="8798099450830957504">സ്ഥിരസ്ഥിതി</translation> <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> ദിവസം</translation> @@ -1537,6 +1678,7 @@ <translation id="5681833099441553262">മുന് ടാബ് സജീവമാക്കുക</translation> <translation id="4792057643643237295">വിദൂര ആക്സസ് അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="1681614449735360921">അനുയോജ്യമല്ലാത്തവ കാണുക</translation> +<translation id="19094784437781028">Solo debit card</translation> <translation id="2657327428424666237">ഈ വെബ് പേജ് പിന്നീട് <ph name="BEGIN_LINK"/>വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7347751611463936647">ഈ വിപുലീകരണം ഉപയോഗിക്കുക, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" ടൈപ്പുചെയ്യുക, തുടര്ന്ന് TAB, തുടര്ന്ന് നിങ്ങളുടെ കമാന്റ് അല്ലെങ്കില് തിരയല്.</translation> <translation id="659432221160402784">നിങ്ങള് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്ന ഏത് അപ്ലിക്കേഷനെയും <ph name="PRODUCT_NAME"/> സമന്വയിപ്പിക്കും, അതിനാല് നിങ്ങള് പ്രവേശിക്കുന്ന ഏത് <ph name="PRODUCT_NAME"/> ബ്രൌസറില് നിന്നും അവയെ ആക്സസ്സ് ചെയ്യാനാകും.</translation> @@ -1595,6 +1737,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">JavaScript പ്രവര്ത്തിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു സൈറ്റിനെയും അനുവദിക്കരുത്</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE"/> ലേക്ക് പോകുന്നതാണോ നിങ്ങള് അര്ത്ഥമാക്കിയത്?</translation> +<translation id="7723779034587221017">നയ സേവനവുമായുള്ള ബന്ധം നഷ്ടപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. ദയവായി ഉപാധി പുനഃസജ്ജമാക്കുക അല്ലെങ്കില് നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ പ്രതിനിധിയെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation> <translation id="3046388203776734202">പോപ്പ്-അപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങള്:</translation> <translation id="3437994698969764647">എല്ലാം കയറ്റുമതി ചെയ്യുക...</translation> <translation id="8349305172487531364">ബുക്മാര്ക്ക് ബാര്</translation> @@ -1609,8 +1752,10 @@ <translation id="8004582292198964060">ബ്രൌസര്</translation> <translation id="695755122858488207">തിരഞ്ഞെടുക്കാത്ത റേഡിയോ ബട്ടണ്</translation> <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation> +<translation id="8666678546361132282">ഇംഗ്ലീഷ്</translation> <translation id="2224551243087462610">ഫോള്ഡര് നാമം എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="1358741672408003399">സ്പെല്ലിംഗും വ്യാകരണവും</translation> +<translation id="4910673011243110136">സ്വകാര്യ നെറ്റ്വര്ക്കുകള്</translation> <translation id="2527167509808613699">ഏത് രീതിയിലുള്ള കണക്ഷനും</translation> <translation id="9095710730982563314">വിജ്ഞാപന ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> <translation id="8072988827236813198">ടാബുകള് കോര്ക്കുക</translation> @@ -1618,7 +1763,6 @@ <translation id="7974087985088771286">ടാബ് 6 സജീവമാക്കുക</translation> <translation id="4035758313003622889">&ടാസ്ക് മാനേജര്</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player സംഭരണ ക്രമീകരണങ്ങള്...</translation> -<translation id="4066710578506115647">മീഡിയ പ്ലെയര് പ്രാപ്തമാക്കുക.</translation> <translation id="5885996401168273077">നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന്</translation> <translation id="7313804056609272439">വിയറ്റ്നാമീസ് ഇന്പുട്ട് രീതി (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">നിങ്ങള് ഈ അഭ്യര്ത്ഥന \n\n <ph name="APPLICATION"/> സ്വീകരിക്കുകയാണെങ്കില് താഴെപ്പറയുന്ന അപ്ലിക്കേഷന് നിലവില് വരും:</translation> @@ -1631,6 +1775,7 @@ <translation id="2872961005593481000">അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="8986267729801483565">സ്ഥാനം ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യുക:</translation> <translation id="4322394346347055525">മറ്റ് ടാബുകള് അടയ്ക്കുക</translation> +<translation id="4411770745820968260">ഫയല് ഷല്ഫ്</translation> <translation id="881799181680267069">മറ്റുള്ളവ മറയ്ക്കുക</translation> <translation id="1812631533912615985">ടാബുകള് അണ്പിന്ചെയ്യുക</translation> <translation id="6042308850641462728">കൂടുതല്</translation> @@ -1639,6 +1784,12 @@ <translation id="3524079319150349823">ഒരു പോപ്പ്അപ്പ് പരിശോധിക്കുന്നതിന്, പേജ് അല്ലെങ്കില് ബ്രൌസര് പ്രവര്ത്തനത്തിന്റെ ഐക്കണ് വലതു-ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക, തുടര്ന്ന് പോപ്പ്അപ്പ് പരിശോധിക്കുക തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="994289308992179865">&ലൂപ്പുചെയ്യുക</translation> <translation id="7793343764764530903">നിങ്ങള് <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> വിജയകരമായി പ്രാപ്തമാക്കി! <ph name="PRODUCT_NAME"/> <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b> ഉപയോഗിച്ച് ഈ യന്ത്രത്തില് പ്രിന്ററുകള് രജിസ്റ്റര് ചെയ്തു. നിങ്ങള്ക്കിപ്പോള് <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> പ്രാപ്തമാക്കിയ വെബില് നിന്ന് അല്ലെങ്കില് മൊബൈല് അപ്ലിക്കേഷനില് നിന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രിന്ററിലേയ്ക്ക് അച്ചടിക്കാം!</translation> +<translation id="1703490097606704369"><ph name="HOST_NAME"/> + എന്നതിലെ സെര്വറിനെ + DNS തിരയല് പരാജയപ്പെട്ടതിനാല് കണ്ടെത്താന് കഴിയുന്നില്ല. ഒരു വെബ്സൈറ്റ് നാമത്തെ അതിന്റെ ഇന്റര്നെറ്റ് വിലാസത്തിലേക്ക് വിവര്ത്തനം ചെയ്യുന്ന വെബ് സേവനമാണ് DNS. ഇന്റര്നെറ്റിലേക്ക് കണക്ഷന് ഇല്ലാത്തതിനാലോ അല്ലെങ്കില് തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ച നെറ്റ്വര്ക്ക് മൂലമോ ആയിരിക്കാം ഈ തെറ്റ് മിക്കവാറും സംഭവിക്കുന്നത്. കൂടാതെ പ്രതികരിക്കാത്ത DNS + സെര്വര് മൂലമോ അല്ലെങ്കില് നെറ്റ്വര്ക്ക് ആക്സസ്സ് ചെയ്യുന്നതില് നിന്നും +<ph name="PRODUCT_NAME"/> +എന്നതിനെ ഫയര്വാള് തടയുന്നതുവഴിയോ ഇത് സംഭവിക്കാം.</translation> <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation> <translation id="3302709122321372472">ഉള്ളടക്ക സ്ക്രിപ്റ്റിനായി css '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ലോഡുചെയ്യാനായില്ല.</translation> <translation id="305803244554250778">ഇനിപ്പറയുന്ന സ്ഥലങ്ങളില് അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക:</translation> @@ -1648,11 +1799,14 @@ <translation id="8877448029301136595">[രക്ഷാകര്തൃ ഡയറക്ടറി]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu ന്റെ കീബോര്ഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കല് കീകള്</translation> <translation id="1963227389609234879">എല്ലാം നീക്കംചെയ്യൂ</translation> +<translation id="7779140087128114262">നിങ്ങളുടെ എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്ത ഡാറ്റ നിങ്ങളുടെ പാസ്ഫ്രേസുള്ള ആളുകള്ക്ക് മാത്രമാണ് വായിക്കാന് സാധിക്കുക -- Google അയയ്ക്കുന്നതോ അല്ലെങ്കില് സംഭരിക്കുന്നതോ അല്ല പാസ്ഫ്രേസ്. നിങ്ങളുടെ പാസ്ഫ്രേസ് മറന്നു പോകുകയാണെങ്കില്, നിങ്ങള് സമന്വയം പുനഃസജ്ജമാക്കേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="8027581147000338959">പുതിയ വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> +<translation id="6030946405726632495">ഫോള്ഡര് സൃഷ്ടിക്കാന് സാധിക്കുന്നില്ല "$1": $2</translation> <translation id="8019305344918958688">അയ്യേ... വിപുലീകരണങ്ങളൊന്നും ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തില്ല :-(</translation> <translation id="7466861475611330213">ചിഹ്ന ശൈലി</translation> <translation id="2496180316473517155">ബ്രൌസിംഗ് ചരിത്രം</translation> <translation id="602251597322198729">ഈ സൈറ്റ് ബഹുവിധ ഫയലുകള് ഡൌണ്ലോഡ് ചെയ്യാന് ശ്രമിച്ചു. നിങ്ങള്ക്കിത് അനുവദിക്കണോ?</translation> +<translation id="5843685321177053287">ഉപാധി കൈകാര്യ സേവനവുമായി ഹസ്തദാനം ശേഷിക്കുന്നു...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> മണിക്കൂര്</translation> <translation id="5411472733320185105">ഈ ഹോസ്റ്റുകള്ക്കും ഡൊമെയ്നുകള്ക്കുമായി പ്രോക്സി ക്രമീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കരുത്:</translation> <translation id="6691936601825168937">&മുന്നോട്ട്</translation> @@ -1681,6 +1835,8 @@ <translation id="4756388243121344051">&ചരിത്രം</translation> <translation id="3789841737615482174">ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="4320697033624943677">ഉപയോക്താക്കളെ ചേര്ക്കുക</translation> +<translation id="9153934054460603056">ഐഡന്റിറ്റിയും പാസ്വേഡും സംരക്ഷിക്കുക</translation> +<translation id="1455548678241328678">നോര്വേജിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="2520481907516975884">ചൈനീസ്/ഇംഗ്ലീഷ് മോഡ് ടോഗിള് ചെയ്യുക</translation> <translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE"/> ലേക്ക് പേജ് വിവര്ത്തനം ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> നെ കുറിച്ച്</translation> @@ -1725,6 +1881,7 @@ <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നതിന് വെബ്സൈറ്റില് എത്താന് കഴിയുന്നില്ല. ഇത് സാധാരണ നെറ്റ്വര്ക്ക് പ്രശ്നങ്ങള് മൂലമാണ് സംഭവിക്കുന്നത്, തെറ്റായി ക്രമീകരിച്ച firewall അല്ലെങ്കില് പ്രോക്സി സെര്വറിന്റെ ഫലവും ആകാം.</translation> +<translation id="5445557969380904478">ശബ്ദ തിരിച്ചറിവിനെക്കുറിച്ച്</translation> <translation id="3093473105505681231">ഭാഷകളും അക്ഷരത്തെറ്റ് പരിശോധന ക്രമീകരണങ്ങളും...</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> സെക്കന്റ് അവശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="529172024324796256">ഉപയോക്തൃനാമം:</translation> @@ -1737,15 +1894,19 @@ <translation id="3199127022143353223">സെര്വറുകള്</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> <translation id="8053959338015477773">ഈ പേജില് ചില ഘടകങ്ങള് പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു അധിക പ്ലഗ്-ഇന് ആവശ്യമാണ്.</translation> +<translation id="3541661933757219855">മറയ്ക്കുന്നതിനായി Ctrl+Alt+/ അല്ലെങ്കില് Escape ടൈപ്പ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="8813873272012220470">ഒരു സോഫ്റ്റ്വെയര് പൊരുത്തക്കേട് തിരിച്ചറിയുമ്പോള് നിങ്ങള്ക്ക് മുന്നറിയിപ്പ് നല്കുന്ന ഒരു പശ്ചാത്തലം പ്രാപ്തമാക്കുന്നു (അതായത്. ബ്രൌസറിനെ ക്രാഷുചെയ്യുന്ന മൂന്നാം കക്ഷി മൊഡ്യൂളുകള്).</translation> <translation id="5020734739305654865">ഇനി പറയുന്നത് ഉപയോഗിച്ച് പ്രവേശിക്കുക</translation> +<translation id="2679385451463308372">സിസ്റ്റം ഡയലോഗ് ഉപയോഗിച്ച് പ്രിന്റ് ചെയ്യുക...</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> മണിക്കൂര് ശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="121632099317611328">ക്യാമറ സമാരംഭിക്കുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു.</translation> <translation id="399179161741278232">ഇറക്കുമതിചെയ്തു</translation> +<translation id="3829932584934971895">പ്രൊവൈഡര് തരം:</translation> <translation id="462288279674432182">നിയന്ത്രിത IP:</translation> <translation id="3927932062596804919">നിരസിക്കൂ</translation> <translation id="3524915994314972210">ഡൌണ്ലോഡ് ആരംഭിക്കുന്നതിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു...</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ന്റെ ഒരു പുതിയ പതിപ്പ് ലഭ്യമാണ്</translation> +<translation id="3187212781151025377">ഹിബ്രു കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="351152300840026870">നിശ്ചിത-വ്യാപ്തി ഫോണ്ട്</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="778881183694837592">ആവശ്യമായ ഫീല്ഡുകള് ശ്യൂന്യമായിടാന് കഴിയില്ല</translation> @@ -1756,6 +1917,7 @@ <translation id="5917011688104426363">തിരയല് മോഡില് വിലാസ ബാര് ഫോക്കസ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> <translation id="2979639724566107830">പുതിയ വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> +<translation id="3269101346657272573">ദയവായി PIN നല്കുക.</translation> <translation id="9204065299849069896">ഓട്ടോഫില് ഓപ്ഷനുകള്...</translation> <translation id="2822854841007275488">അറബിക്</translation> <translation id="5857090052475505287">പുതിയ ഫോള്ഡര്</translation> @@ -1765,10 +1927,12 @@ <translation id="2989805286512600854">പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="8687485617085920635">അടുത്ത വിന്ഡോ</translation> <translation id="4122118036811378575">&അടുത്തത് കണ്ടെത്തുക</translation> +<translation id="6008256403891681546">JCB</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="8289811203643526145">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക...</translation> <translation id="2788575669734834343">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഫയല് തിരഞ്ഞെടുക്കുക </translation> <translation id="8404409224170843728">നിര്മ്മാതാവ്:</translation> +<translation id="8267453826113867474">നിന്ദ്യമായ വാക്കുകള് ബ്ലോക്ക് ചെയ്യുക</translation> <translation id="7959074893852789871">ഫയലില് ഒന്നിലധികം സാക്ഷ്യപ്ത്രങ്ങള് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു, അവയില് ചിലത് ഇറക്കുമതി ചെയ്തിട്ടില്ല:</translation> <translation id="1213999834285861200">ചിത്ര ഒഴിവാക്കലുകള്</translation> <translation id="2805707493867224476">പോപ്പ്-അപ്പുകള് കാണിക്കുന്നതിന് എല്ലാ സൈറ്റുകളെയും അനുവദിക്കുക</translation> @@ -1795,6 +1959,7 @@ <translation id="7070804685954057874">ഡയറക്ട് ഇന്പുട്ട്</translation> <translation id="3265459715026181080">വിന്ഡോ അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="6074871234879228294">ജാപ്പനീസ് ഇന്പുട്ട് രീതി (ജാപ്പനീസ് കീബോര്ഡിന്)</translation> +<translation id="7855296476260297092">പേര്വിവരപ്പട്ടിക വിജയകരം</translation> <translation id="907841381057066561">പാക്കേജിംഗ് സമയത്ത് താല്ക്കാലിക zip ഫയല് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു. </translation> <translation id="1294298200424241932">വിശ്വസ്ത ക്രമീകരണങ്ങള് എഡിറ്റുചെയ്യുക:</translation> <translation id="1384617406392001144">നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസിംഗ് ചരിത്രം</translation> @@ -1836,6 +2001,7 @@ <translation id="7005812687360380971">പരാജയം</translation> <translation id="2356070529366658676">ചോദിക്കുക</translation> <translation id="5731247495086897348">ഒട്ടിക്കു&കയും പോകുകയും ചെയ്യുക</translation> +<translation id="8467548439852845758">അധിക സുരക്ഷക്കായി, നിങ്ങളുടെ പാസ്വേഡുകള് <ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നത് എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്യും.</translation> <translation id="2524947000814989347">നിങ്ങള് പാസ്ഫ്രെയ്സ് മറന്നെങ്കില്, Google ഡാഷ്ബോര്ഡ് വഴി സമന്വയം നിര്ത്തേണ്ടതുണ്ട്.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> ന്റെ <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">വിലാസ ലൈന് 1</translation> @@ -1848,6 +2014,7 @@ എന്നതിലേക്ക് പോയി “പ്രോക്സി അല്ല” അല്ലെങ്കില് “ഡയറക്ട്” എന്നതായി നിങ്ങളുടെ ക്രമീകരണം സജ്ജമാക്കിയെന്ന് ഉറപ്പാക്കുക.</translation> <translation id="6417515091412812850">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അസാധുവാക്കിയോ എന്ന് പരിശോധിക്കുന്നതിനായില്ല.</translation> <translation id="7282743297697561153">ഡാറ്റാബേസ് സംഭരണം</translation> +<translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, തടസ്സപ്പെട്ടു</translation> <translation id="7347702518873971555">പ്ലാന് വാങ്ങുക</translation> <translation id="5285267187067365830">പ്ലഗ്-ഇന് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുക...</translation> <translation id="5334844597069022743">ഉറവിടം കാണുക</translation> @@ -1881,6 +2048,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&എന്കോഡിംഗ്</translation> <translation id="4051923669149193910"><ph name="HANDLER_TITLE"/> ഇതിനകം <ph name="PROTOCOL"/> :// ലിങ്കുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് ഉപയോഗിക്കുന്നു.</translation> <translation id="2722201176532936492">തിരഞ്ഞെടുക്കല് കീകള്</translation> +<translation id="385120052649200804">യുഎസ് അന്തര്ദേശീയ കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="9012607008263791152">ഈ സൈറ്റ് സന്ദര്ശിക്കുന്നതു വഴി എന്റെ കമ്പ്യൂട്ടര് കേടുവരുമെന്ന് ഞാന് മനസ്സിലാക്കുന്നു.</translation> <translation id="6640442327198413730">കാഷെ കാണുന്നില്ല</translation> <translation id="1441458099223378239">എനിക്ക് എന്റെ അക്കൌണ്ട് ആക്സസ്സ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല</translation> @@ -1895,11 +2063,13 @@ <translation id="5350198318881239970">നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈല് തുറക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല.\n\nചില സവിശേഷതകള് ലഭ്യമല്ലായിരിക്കാം. ദയവായി പ്രൊഫൈല് നിലവിലുണ്ടെന്നതും അതിന്റെ ഉള്ളടക്കങ്ങള് എഴുതുകയും വായിക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങള്ക്ക് അനുമതിയുണ്ടെന്നതും പരിശോധിക്കുക.</translation> <translation id="4058793769387728514">പ്രമാണം ഇപ്പോള് പരിശോധിക്കുക</translation> <translation id="1810107444790159527">പട്ടിക ബോക്സ്</translation> +<translation id="3338239663705455570">സ്ലൊവേനിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="1859234291848436338">എഴുതേണ്ട ദിശ</translation> <translation id="4567836003335927027"><ph name="WEBSITE_1"/> ലെ നിങ്ങളുടെ ഡാറ്റ</translation> <translation id="756445078718366910">ബ്രൌസര് വിന്ഡോ തുറക്കുക</translation> <translation id="4126154898592630571">തീയതി/സമയ പരിവര്ത്തനം</translation> <translation id="5088534251099454936">RSA എന്ക്രിപ്ഷനോടുകൂടിയ PKCS #1 SHA-512</translation> +<translation id="6392373519963504642">കൊറിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="7887334752153342268">തനിപ്പകര്പ്പ്</translation> <translation id="4980691186726139495">ഈ പേജില് സൂക്ഷിക്കരുത്</translation> <translation id="3081523290047420375"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> @@ -1921,9 +2091,12 @@ <translation id="8590375307970699841">ഓട്ടോമാറ്റിക്ക് അപ്ഡേറ്റുകള് ക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> <translation id="265390580714150011">ഫീല്ഡ് മൂല്യം</translation> +<translation id="9073247318500677671">സ്ക്രീനിന്റെ മുകളിലായി കുറുകേ OSX ശൈലിയിലുള്ള ഒരു മെനുബാര് Unity, GNOME എന്നിവയുടെ പുതിയ പതിപ്പുകള് (പുതിയതായി വരുന്ന Ubuntu Natty Narwhal അടക്കം) കാണിക്കുന്നു. </translation> <translation id="3869917919960562512">തെറ്റായ സൂചിക.</translation> <translation id="7031962166228839643">TPM തയ്യാറാക്കുന്നു, ദയവായി കാത്തിരിക്കുക (ഇതിന് കുറച്ച് മിനിറ്റെടുത്തേക്കാം)...</translation> +<translation id="4250377793615429299">അസാധുവായ പകര്പ്പുകളുടെ എണ്ണം</translation> <translation id="7180865173735832675">ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക</translation> +<translation id="5737306429639033676">പേജ് ലോഡ് പ്രകടനം മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നതിനായി നെറ്റ്വര്ക്ക് പ്രവര്ത്തികള് പ്രവചിക്കുക</translation> <translation id="8123426182923614874">ശേഷിക്കുന്ന ഡാറ്റ:</translation> <translation id="3707020109030358290">ഒരു സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് അതോറിറ്റി അല്ല.</translation> <translation id="2115926821277323019">സാധുവായ URL ആയിരിക്കണം</translation> @@ -1935,6 +2108,7 @@ <translation id="1307041843857566458">പുനഃപ്രാപ്തമാക്കല് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation> <translation id="8314308967132194952">പുതിയ തെരുവ് വിലാസം ചേര്ക്കുക...</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA എന്ക്രിപ്ഷനോടുകൂടിയ PKCS #1 MD2</translation> +<translation id="853265131227167869">ഞാ^തി^ചൊ^ബു^വ്യാ^വെ^ശ</translation> <translation id="3323447499041942178">പാഠബോക്സ്</translation> <translation id="580571955903695899">ശീര്ഷക പ്രകാരം പുനഃക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="5230516054153933099">വിന്ഡോ</translation> @@ -1950,7 +2124,9 @@ <translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/> എന്നതിനെ എന്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസറാക്കുക</translation> <translation id="1056898198331236512">മുന്നറിയിപ്പ്</translation> <translation id="8630826211403662855">തിരയല് മുന്ഗണനകള്</translation> +<translation id="8432745813735585631">യുഎസ് കോള്മാക്ക് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8151639108075998630">അതിഥി ബ്രൌസിംഗ് പ്രാപ്തമാക്കുക</translation> +<translation id="2608770217409477136">സ്ഥിരസ്ഥിതി ക്രമീകരണങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="3157931365184549694">പുനസ്സംഭരിക്കുക</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യണോ?</translation> <translation id="996250603853062861">സുരക്ഷിത കണക്ഷന് സ്ഥാപിക്കുന്നു...</translation> @@ -1968,6 +2144,7 @@ <translation id="1368832886055348810">ഇടതുനിന്ന് വലത്തേക്ക്</translation> <translation id="3031433885594348982">നിങ്ങളുടെ <ph name="DOMAIN"/> ലേക്കുള്ള കണക്ഷന് ദുര്ബല എന്ക്രിപ്ഷനുമായി എന്ക്രിപ്റ്റ് ചെയ്തിരിക്കുന്നു.</translation> <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> +<translation id="5604324414379907186">ബുക്മാര്ക്കുകള് ബാര് എപ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> <translation id="3220630151624181591">ടാബ് 2 സജീവമാക്കുക</translation> <translation id="8898139864468905752">ടാബ് അവലോകനം</translation> <translation id="2799223571221894425">വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> @@ -1978,6 +2155,7 @@ <translation id="904949795138183864"><ph name="URL"/> എന്നതിലെ വെബ്പേജ് ഇനിമുതല് നിലവിലില്ല.</translation> <translation id="3228279582454007836">ഇന്നത്തേതിന് മുമ്പ് നിങ്ങള് ഈ സൈറ്റ് സന്ദര്ശിച്ചിട്ടില്ല.</translation> <translation id="2159017110205600596">ഇച്ഛാനുസൃതമാക്കുക...</translation> +<translation id="5449716055534515760">വി&ന്ഡോ അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="2814489978934728345">ഈ പേജ് ലോഡ് ചെയ്യുന്നത് നിര്ത്തുക</translation> <translation id="2354001756790975382">മറ്റ് ബുക്മാര്ക്കുകള്</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> അപ്ഡേറ്റുചെയ്തു</translation> @@ -1993,6 +2171,7 @@ <translation id="2784949926578158345">കണക്ഷന് പുനഃസജ്ജമാക്കിയതാണ്.</translation> <translation id="6663792236418322902">ഈ ഫയല് പിന്നീട് പുനസംഭരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുത്ത പാസ്വേഡ് ആവശ്യമായിവരും. അത് സുരക്ഷിത സ്ഥലത്ത് ദയവായി രേഖപ്പെടുത്തുക.</translation> <translation id="4532822216683966758">നിങ്ങള്ക്ക് പ്രാപ്തമാക്കിയ DNS സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഉറവിട പരിശോധിക്കല് ഉണ്ട്. ഇത് Google ലേക്ക് അയയ്ക്കുന്ന സ്വകാര്യ വിവരങ്ങള്ക്ക് കാരണമാകാം.</translation> +<translation id="6321196148033717308">ശബ്ദ തിരിച്ചറിവിനെക്കുറിച്ച്</translation> <translation id="3412265149091626468">തിരഞ്ഞെടുക്കുന്നതിലേക്ക് പോകുക</translation> <translation id="8167737133281862792">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="2911372483530471524">PID നാമസ്പെയ്സുകള്</translation> @@ -2029,6 +2208,7 @@ <translation id="7221869452894271364">ഈ പേജ് വീണ്ടും ലോഡ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6791443592650989371">സജീവമാക്കല് സ്റ്റാറ്റസ്:</translation> <translation id="4801257000660565496">അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക</translation> +<translation id="6503256918647795660">സ്വിസ്സ് ഫ്രഞ്ച് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft ഡൊമെയ്ന് GUID</translation> <translation id="8179976553408161302">രേഖപ്പെടുത്തുക</translation> <translation id="8261506727792406068">ഇല്ലാതാക്കൂ</translation> @@ -2039,6 +2219,7 @@ <translation id="1375198122581997741">പതിപ്പിനെ കുറിച്ച്</translation> <translation id="7915471803647590281">ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുന്നതിന് മുമ്പ് എന്തുസംഭവിക്കുന്നുവെന്ന് ഞങ്ങളോട് ദയവായി പറയുക.</translation> <translation id="5725124651280963564"><ph name="HOST_NAME"/> എന്നതിനായി കീ ജനറേറ്റുചെയ്യുന്നതിന് <ph name="TOKEN_NAME"/> എന്നതിലേക്ക് ദയവായി പ്രവേശിക്കുക.</translation> +<translation id="8418113698656761985">റൊമാനിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="5976160379964388480">മറ്റുള്ളവര്</translation> <translation id="3665842570601375360">സുരക്ഷ:</translation> <translation id="1430915738399379752">അച്ചടിക്കുക</translation> @@ -2054,11 +2235,13 @@ <translation id="3454157711543303649">സജീവമാക്കല് പൂര്ത്തിയായി</translation> <translation id="884923133447025588">അസാധുവാക്കല് പ്രവര്ത്തനം കണ്ടെത്തിയിട്ടില്ല.</translation> <translation id="556042886152191864">ബട്ടണ്</translation> +<translation id="1352060938076340443">തടസ്സപ്പെട്ടു</translation> <translation id="8571226144504132898">ചിഹ്ന നിഘണ്ടു</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO ആവശ്യമുണ്ട്</translation> <translation id="7582844466922312471">മൊബൈല് ഡാറ്റ</translation> <translation id="945522503751344254">ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="4539401194496451708">Chrome പ്രൊഫൈല് <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> ഉപയോഗിക്കുന്നു. അവസാനം സമന്വയിച്ചത്: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> +<translation id="7369847606959702983">ക്രഡിറ്റ് കാര്ഡ് (മറ്റുള്ള)</translation> <translation id="6867459744367338172">ഭാഷയും ഇന്പുട്ടും</translation> <translation id="7671130400130574146">സിസ്റ്റം ശീര്ഷക ബാറും ബോര്ഡറുകളും ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="9170848237812810038">&പൂര്വാവസ്ഥയിലാക്കുക</translation> @@ -2092,6 +2275,7 @@ <translation id="827924395145979961">പേജുകള് ലോഡുചെയ്യുന്നില്ല</translation> <translation id="3092544800441494315">ഈ സ്ക്രീന്ഷോട്ട് ഉള്പ്പെടുത്തുക:</translation> <translation id="7714464543167945231">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> +<translation id="5530864958284331435">$1 ഫയലുകള് തിരഞ്ഞെടുത്തു, $2</translation> <translation id="3616741288025931835">&ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കുക...</translation> <translation id="3313622045786997898">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് സിഗ്നേച്ചര് മൂല്യം</translation> <translation id="8535005006684281994">നെറ്റ്സ്കേപ്പ് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് പുതുക്കല്URL</translation> @@ -2101,6 +2285,8 @@ <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation> <translation id="5423849171846380976">സജീവമാക്കി</translation> <translation id="6748105842970712833">SIM കാര്ഡ് അപ്രാപ്തമാക്കി</translation> +<translation id="7323391064335160098">VPN പിന്തുണ</translation> +<translation id="3929673387302322681">വികാസം - അസ്ഥിരം</translation> <translation id="4251486191409116828">അപ്ലിക്കേഷന് കുറുക്കുവഴി സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് പരാജയപ്പെട്ടു</translation> <translation id="5190835502935405962">ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് ബാര്</translation> <translation id="7828272290962178636">അഭ്യര്ത്ഥന നിറവേറ്റുന്നതിന് ആവശ്യമായ പ്രവര്ത്തനക്ഷമത സെര്വറിനുണ്ട്.</translation> @@ -2115,6 +2301,7 @@ <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">&ഫ്രെയിം ഉറവിടം കാണുക</translation> <translation id="8770196827482281187">പേര്ഷ്യന് ഇന്പുട്ട് രീതി (ISIRI 2901 ലേഔട്ട്)</translation> +<translation id="6423239382391657905">VPNതുറക്കുക</translation> <translation id="7564847347806291057">പ്രക്രിയയുടെ അവസാനം</translation> <translation id="1607220950420093847">നിങ്ങളുടെ അക്കൌണ്ട് ഇല്ലാതാക്കുകയോ അപ്രാപ്തമാക്കുകയോ ചെയ്തിരിക്കാം. ദയവായി പുറത്തുകടക്കുക.</translation> <translation id="5613695965848159202">അജ്ഞാത ഐഡന്റിറ്റി:</translation> @@ -2148,9 +2335,11 @@ <translation id="3748412725338508953">അവിടെ നിരവധി റീഡയറക്റ്റുകള് ഉണ്ട്.</translation> <translation id="5833726373896279253">ഈ ക്രമീകരണങ്ങള് ഉടമയ്ക്ക് മാത്രമേ പരിഷ്ക്കരിക്കാന് കഴിയൂ:</translation> <translation id="6858960932090176617">WebKit ന്റെ XSS ഓഡിറ്റര് പ്രാപ്തമാക്കുന്നു (സൈറ്റുകളിലുടനീളമുള്ള സ്ക്രിപ്റ്റിംഗ് പരിരക്ഷ). ക്ഷുദ്ര വെബ് സൈറ്റുകളുടെ ചില ആക്രമണങ്ങളില് നിന്നും നിങ്ങളെ പരിരക്ഷിക്കുന്നതിനെ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ളതാണ് ഈ സവിശേഷത. ഇത് സുരക്ഷ മെച്ചപ്പെടുത്തുന്നു, പക്ഷേ ഇത് എല്ലാ വെബ് സൈറ്റുകള്ക്കും അനുയോജ്യമായേക്കില്ല.</translation> +<translation id="6005282720244019462">ലാറ്റിന് അമേരിക്കന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8831104962952173133">ഫിഷിംഗ് കണ്ടുപിടിച്ചു!</translation> <translation id="5141720258550370428">ഇപ്പോള് മുതല് <ph name="PROTOCOL"/>:// ലിങ്കുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യുന്നതിന് <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) ഉപയോഗിക്കാന് നിങ്ങള് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നോ?</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (ആള്മാറാട്ടം)</translation> +<translation id="6681668084120808868">ഫോട്ടോ എടുക്കുക</translation> <translation id="780301667611848630">വേണ്ട നന്ദി</translation> <translation id="2812989263793994277">ചിത്രങ്ങളൊന്നും കാണിക്കരുത്</translation> <translation id="7190251665563814471"><ph name="HOST"/> എന്നതില് എല്ലായ്പ്പോഴും ഈ പ്ലഗ്-ഇനുകളെ അനുവദിക്കുക</translation> @@ -2194,15 +2383,18 @@ <translation id="3320859581025497771">നിങ്ങളുടെ കാരിയര് </translation> <translation id="8828781037212165374">ഈ സവിശേഷതകള് പ്രാപ്തമാക്കൂ...</translation> <translation id="8562413501751825163">ഇറക്കുമതി ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പായി Firefox അടയ്ക്കുക</translation> +<translation id="3435541101098866721">പുതിയ ഫോണ് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="2448046586580826824">സുരക്ഷിത HTTP പ്രോക്സി</translation> <translation id="4032534284272647190"><ph name="URL"/> എന്നതിലേക്ക് ആക്സസ്സ് നിരസിച്ചു.</translation> <translation id="4928569512886388887">സിസ്റ്റം അപ്ഡേറ്റ് അന്തിമമാക്കുന്നു...</translation> <translation id="8258002508340330928">നിങ്ങള്ക്കുറപ്പാണോ?</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K ലൈവ്)</translation> +<translation id="5554573843028719904">മറ്റ് Wi-Fi നെറ്റ്വര്ക്ക്...</translation> <translation id="5034259512732355072">മറ്റൊരു ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കൂ...</translation> <translation id="8885905466771744233">പ്രത്യേക വിപുലീകരണത്തിനുള്ള ഒരു സ്വകാര്യ കീ ഇതിനകം നിലവിലുണ്ട്. ആ കീ പുനരുപയോഗിക്കുക അല്ലെങ്കില് ആദ്യം അത് ഇല്ലാതാക്കുക.</translation> <translation id="7831504847856284956">ഒരു വിലാസം ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="7505152414826719222">പ്രാദേശിക സംഭരണം</translation> +<translation id="2541423446708352368">എല്ലാ ഡൌണ്ലോഡുകളും കാണിക്കുക</translation> <translation id="4381021079159453506">ഉള്ളടക്ക ബ്രൌസര്</translation> <translation id="8109246889182548008">സാക്ഷ്യപത്ര സ്റ്റോര്</translation> <translation id="5030338702439866405">ഇനിപ്പറയുന്നത് നല്കിയത്</translation> @@ -2214,6 +2406,8 @@ <translation id="4287167099933143704">PIN പൂട്ട് തുറക്കല് കീ നല്കുക</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> ദിവസം</translation> <translation id="3129140854689651517">വാചകം കണ്ടെത്തുക</translation> +<translation id="7221585318879598658">sans-serif</translation> +<translation id="5558129378926964177">സൂം &ഇന് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6451458296329894277">വീണ്ടും സമര്പ്പിക്കല് അപേക്ഷ ഉറപ്പാക്കുക</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> മണിക്കൂര്</translation> <translation id="8028152732786498049"><ph name="CHROME_WEB_STORE"/> ല് നിന്നുമാത്രമേ ഇത് ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്യാനാകൂ.</translation> @@ -2237,11 +2431,13 @@ <translation id="4358697938732213860">വിലാസം ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="8396532978067103567">പാസ്വേഡ് തെറ്റാണ്.</translation> <translation id="5981759340456370804">വാശിക്കാര്ക്കുള്ള സ്ഥിതി</translation> +<translation id="8160015581537295331">സ്പാനിഷ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="3505920073976671674">നെറ്റ്വര്ക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> ദിവസം</translation> <translation id="1782924894173027610">സമന്വയ സെര്വര് തിരക്കിലാണ്, ദയവായി പിന്നീട് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="6512448926095770873">ഈ പേജ് വിടുക</translation> <translation id="5457599981699367932">അതിഥിയായി ബ്രൌസുചെയ്യുക</translation> +<translation id="3169472444629675720">Discover</translation> <translation id="6294193300318171613">ബുക്ക്മാര്ക്ക് മാനേജര് എല്ലായ്പ്പോഴും കാണിക്കുക</translation> <translation id="4088820693488683766">തിരയല് ഓപ്ഷനുകള്</translation> <translation id="3414952576877147120">വലുപ്പം:</translation> @@ -2276,6 +2472,8 @@ <translation id="8241707690549784388">നിങ്ങള് അന്വേഷിക്കുന്ന പേജ് നിങ്ങള് രേഖപ്പെടുത്തിയ വിവരങ്ങള് ഉപയോഗിക്കുന്നു. ആ പേജിലേക്ക് മടങ്ങുന്നത് നിങ്ങള് ആവര്ത്തിക്കാവുന്ന ഏതെങ്കിലും പ്രവൃത്തിക്ക് കാരണമായേക്കും. തുടരാന് നിങ്ങള് ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?</translation> <translation id="5359419173856026110">ഹാര്ഡ്വെയര് ആക്സിലറേഷന് സജീവമായിരിക്കുമ്പോള് ഓരോ സെക്കന്റും ഫ്രെയിമുകളിലെ ഒരു പേജിന്റെ യഥാര്ത്ഥ ഫ്രെയിം റേറ്റ് കാണിക്കുന്നു.</translation> <translation id="4104163789986725820">കയ&റ്റുമതി ചെയ്യുക...</translation> +<translation id="2113479184312716848">&സ്ഥാനം തുറക്കുക...</translation> +<translation id="8412709057120877195">നിങ്ങളുടെ ഉപാധികള്ക്കായി ആക്സസ്സ് നിയന്ത്രണം സജ്ജമാക്കുക</translation> <translation id="486595306984036763">ഫിഷിംഗ് റിപ്പോര്ട്ട് തുറക്കുക</translation> <translation id="3140353188828248647">വിലാസ ബാര് ഫോക്കസ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> @@ -2285,6 +2483,7 @@ <translation id="1824910108648426227">നിങ്ങള് ഈ സേവനങ്ങള് ഐശ്ചികമായി അപ്രാപ്തമാക്കിയേക്കാം</translation> <translation id="3092040396860056776">എങ്ങനെയാണെങ്കിലും പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്ത് കൊണ്ട് ശ്രമിക്കുക</translation> <translation id="4350711002179453268">സെര്വറിലേക്ക് ഒരു സുരക്ഷിത കണക്ഷനുണ്ടാക്കാന് കഴിയില്ല. ഇത് സെര്വറിന്റെ പ്രശ്നമാകാം, അല്ലെങ്കില് നിങ്ങള്ക്കില്ലാത്ത ഒരു ക്ലയന്റ് പ്രാമാണീകരണ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് അതിന് ആവശ്യമുള്ളതിനാലായിരിക്കാം.</translation> +<translation id="91731790394942114">തിയ പേര് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="5963026469094486319">തീമുകള് നേടുക</translation> <translation id="2441719842399509963">സ്ഥിരസ്ഥിതികളിലേക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക</translation> <translation id="1893137424981664888">പ്ലഗ്-ഇന്നുകളൊന്നും ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്തിട്ടില്ല.</translation> @@ -2320,6 +2519,7 @@ <translation id="2752805177271551234">ഇന്പുട്ട് ചരിത്രം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="7268365133021434339">ടാബുകള് അടയ്ക്കുക</translation> <translation id="4910619056351738551">ഇതാ ചില നിര്ദ്ദേശങ്ങള് :</translation> +<translation id="9131598836763251128">ഒന്നോ അതില്ക്കൂടുതലോ ഫയലുകള് തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="5489059749897101717">&സ്പെല്ലിംഗ് പാനല് കാണിക്കുക</translation> <translation id="3423858849633684918">ദയവായി <ph name="PRODUCT_NAME"/> വീണ്ടും സമാരംഭിക്കുക</translation> <translation id="1232569758102978740">ശീര്ഷകമില്ലാത്ത</translation> @@ -2334,7 +2534,9 @@ <translation id="869257642790614972">അവസാനം-അടച്ച ടാബ് വീണ്ടും തുറക്കുക</translation> <translation id="3978267865113951599">(ക്രാഷുചെയ്തു)</translation> <translation id="8412145213513410671">ക്രാഷുകള് <ph name="CRASH_COUNT"/></translation> +<translation id="560602183358579978">തിരഞ്ഞെടുപ്പ് കമ്പ്യൂട്ട് ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="7649070708921625228">സഹായം</translation> +<translation id="5994107996638824097">ക്ഷമിക്കണം! പ്രിന്റ് പ്രിവ്യൂ കാണിക്കുന്നതിനാവശ്യമായ, Google Chrome ല് ബില്ട്ട്-ഇന് ചെയ്ത PDF വ്യൂവര് Chromium-ല് ഉള്പ്പെടുന്നില്ല.</translation> <translation id="976526967778596630">നിങ്ങളുടെ നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന് മന്ദഗതിയില് ആയതിനാല് <ph name="HOST_NAME"/> എന്നതിലെ വെബ്പേജില് എത്താനാകുന്നില്ല. നെറ്റ്വര്ക്ക് കണക്ഷന് പുനഃസംഭരിക്കുമ്പോള് പേജ് വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യും. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">ഫാക്സ്</translation> <translation id="3095995014811312755">പതിപ്പ്</translation> @@ -2348,6 +2550,8 @@ <translation id="6869402422344886127">ചെക്ക്ബോക്സില് ചെക്കടയാളമിട്ടു</translation> <translation id="5637380810526272785">ഇന്പുട്ട് രീതി</translation> <translation id="404928562651467259">മുന്നറിയിപ്പ്</translation> +<translation id="7172053773111046550">എസ്റ്റോണിയന് കീബോര്ഡ്</translation> +<translation id="497490572025913070">മിശ്രിതമാക്കിയ റെന്ഡര് പാളി ബോര്ഡറുകള്</translation> <translation id="9002707937526687073">അ&ച്ചടിക്കുക...</translation> <translation id="5953934840931207585"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> ഓട്ടോഫില് ക്രമീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="5556459405103347317">വീണ്ടും ലോഡുചെയ്യുക</translation> @@ -2360,6 +2564,8 @@ <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> അപ്രാപ്തമാക്കി. നിങ്ങള് ബുക്ക്മാര്ക്കുകള് സമന്വയിപ്പിക്കുന്നത് നിറുത്തുകയാണെങ്കില്, ഉപകരണങ്ങള് മെനുവിലൂടെ ആക്സസ് ചെയ്യാന് കഴിയുന്ന, വിപുലീകരണങ്ങള് പേജില് നിങ്ങള്ക്ക് ഈ വിപുലീകരണം പുനഃപ്രാപ്തമാക്കാന് കഴിയും.</translation> <translation id="2024621544377454980">പേജുകള് ലോഡുചെയ്യുന്നില്ല</translation> <translation id="7136694880210472378">സ്ഥിരസ്ഥിതിയാക്കുക</translation> +<translation id="7681202901521675750">SIM കാര്ഡ് ലോക്ക് ചെയ്തിരിക്കുന്നു, PIN ദയവായി നല്കുക. ബാക്കിയുള്ള ശ്രമങ്ങള് <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7420789336015002755">ഫോള്ഡര് നാമത്തില് അസാധുവായ പ്രതീകം: $1</translation> <translation id="1731346223650886555">അര്ദ്ധവിരാമം</translation> <translation id="158849752021629804">ഹോം നെറ്റ്വര്ക്ക് ആവശ്യമുണ്ട്</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ഒറ്റ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ്</translation> @@ -2379,6 +2585,7 @@ <translation id="4345587454538109430">ക്രമീകരിക്കുക...</translation> <translation id="8148264977957212129">Pinyin ഇന്പുട്ട് രീതി</translation> <translation id="5787378733537687553">ഇടത് Control, ഇടത് Alt കീകള് സ്വാപ്പ് ചെയ്യുക</translation> +<translation id="7772032839648071052">പാസ്ഫ്രേസ് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation> <translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE"/> സജീവമാക്കുക</translation> <translation id="3251855518428926750">ചേര്ക്കുക...</translation> <translation id="4120075327926916474">നിങ്ങള്ക്ക് വെബ് ഫോമുകള് പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിനായി ഈ ക്രെഡിറ്റ് കാര്ഡ് വിവരങ്ങള് Chrome സംരക്ഷിക്കേണ്ടതുണ്ടോ?</translation> @@ -2391,7 +2598,6 @@ <translation id="3954582159466790312">നിശ&ബ്ദത മാറ്റുക</translation> <translation id="3936390757709632190">&ഓഡിയോ പുതിയ ടാബില് തുറക്കുക</translation> <translation id="7297622089831776169">ഇന്പുട്ട് &രീതികള്</translation> -<translation id="7867353655952609678">അവസാനം അപ്ഡേറ്റുചെയ്തത്:</translation> <translation id="5731698828607291678">ടാബുകള് അല്ലെങ്കില് വിന്ഡോകള്</translation> <translation id="1152775729948968688">എന്നിരുന്നാലും, ഈ പേജില് സുരക്ഷിതമല്ലാത്ത മറ്റ് ഉറവിടങ്ങള് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു. സ്ഥാനമാറ്റസമയത്ത് ഈ ഉറവിടങ്ങള് മറ്റുള്ളവര്ക്ക് കാണാനാകും ഒപ്പം പേജ് രീതിയെ മാറ്റുന്നതിന് ഒരു അറ്റാക്കര്ക്ക് പരിഷ്ക്കരിയ്ക്കാനും കഴിയും.</translation> <translation id="604124094241169006">സ്വപ്രേരിതം</translation> @@ -2407,6 +2613,7 @@ <translation id="4414232939543644979">പുതിയത് &വേഷപ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോ</translation> <translation id="1693754753824026215"><ph name="SITE"/> ലെ പേജ് പറയുന്നത്:</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> എന്നതിനായുള്ള സെര്വര് പ്രതികരിക്കുന്നതിന് ദൈര്ഘ്യമെടുത്തു. അത് ഓവര്ലോഡ് ആയിരിക്കാം.</translation> +<translation id="5950967683057767490">L2TP/IPSec + മുന്പേ പങ്കുവെച്ച കീ</translation> <translation id="8108473539339615591">XSS ഓഡിറ്റര്</translation> <translation id="1902576642799138955">സാധുതാ കാലാവധി</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> @@ -2414,6 +2621,7 @@ <translation id="5550431144454300634">സ്വപ്രേരിതമായി ഇന്പുട്ട് ശരിയാക്കുക</translation> <translation id="3308006649705061278">ഓര്ഗനൈസേഷണല് യൂണിറ്റ് (OU)</translation> <translation id="8912362522468806198">Google അക്കൌണ്ട്</translation> +<translation id="4443536555189480885">&സഹായം</translation> <translation id="340485819826776184">വിലാസബാറില് ടൈപ്പുചെയ്തിരിക്കുന്ന URL കളും തിരയലുകളും പൂര്ത്തിയാക്കുന്നതിന് ഒരു പ്രവചന സേവനം ഉപയോഗിക്കുക</translation> <translation id="4074900173531346617">സൈനര് സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ഇമെയില് അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="6165508094623778733">കൂടുതല് മനസിലാക്കുക</translation> @@ -2422,6 +2630,7 @@ <translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> ശേഷിക്കുന്നു</translation> <translation id="7568593326407688803">ഈ പേജ്<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>ലാണ് നിങ്ങളത് വിവര്ത്തനം ചെയ്യാന് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നോ?</translation> <translation id="563969276220951735">ഫോം ഓട്ടോഫില്</translation> +<translation id="6870130893560916279">ഉക്രെയ്നിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="8629974950076222828">എല്ലാ ബുക്ക്മാര്ക്കുകളും വേഷ പ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോയില് തുറക്കുക</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> മിനിറ്റ്</translation> @@ -2451,6 +2660,8 @@ <translation id="5925147183566400388">സര്ട്ടിഫിക്കേഷന് പ്രാക്റ്റീസ് സ്റ്റേറ്റ്മെന്റ് പോയിന്റര്</translation> <translation id="1497270430858433901">നിങ്ങള്ക്ക് <ph name="DATE"/> എന്ന ദിവസം <ph name="DATA_AMOUNT"/> സൌജന്യ ഉപയോഗം ലഭിച്ചു</translation> <translation id="8150167929304790980">പൂര്ണ്ണനാമം</translation> +<translation id="636850387210749493">സംരംഭ വിവരപ്പട്ടിക</translation> +<translation id="1947424002851288782">ജര്മന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="932508678520956232">അച്ചടിക്കല് ആരംഭിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല.</translation> <translation id="4861833787540810454">&പ്ലേചെയ്യുക</translation> <translation id="2552545117464357659">ഏറ്റവും പുതിയ</translation> @@ -2472,6 +2683,7 @@ <translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ഇന്സ്റ്റാളുചെയ്യണോ?</translation> <translation id="8155798677707647270">പുതിയ പതിപ്പ് ഇന്സ്റ്റോള് ചെയ്യുന്നു...</translation> <translation id="6886871292305414135">പുതിയ &ടാബിലെ ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> +<translation id="1639192739400715787">സുരക്ഷാ ക്രമീകരണങ്ങള് ആക്സസ്സ് ചെയ്യുന്നതിനായി SIM കാര്ഡ് PIN നല്കുക</translation> <translation id="7961015016161918242">ഒരിക്കലുമില്ല</translation> <translation id="3950924596163729246">നെറ്റ്വര്ക്ക് ആക്സസ്സ് ചെയ്യാനാകുന്നില്ല.</translation> <translation id="2835170189407361413">ഫോം മായ്ക്കുക</translation> @@ -2480,6 +2692,7 @@ <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="6308937455967653460">ലിങ്ക് ഇതുപോലെ& സംരക്ഷിക്കുക...</translation> <translation id="5421136146218899937">ബ്രൌസിംഗ് ഡാറ്റാ മായ്ക്കുന്നു</translation> +<translation id="5783059781478674569">ശബ്ദ തിരിച്ചറിവിനുള്ള ഓപ്ഷനുകള്</translation> <translation id="5441100684135434593">വയേഡ് നെറ്റ്വര്ക്ക്</translation> <translation id="3285322247471302225">പുതിയ &ടാബ്</translation> <translation id="3943582379552582368">&പിന്നോട്ട്</translation> @@ -2489,6 +2702,7 @@ <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ഇപ്പോള് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തു.</translation> <translation id="1122198203221319518">&ഉപകരണങ്ങള്</translation> <translation id="5757539081890243754">ഹോം പേജ്</translation> +<translation id="2760009672169282879">ബള്ഗേറിയന് ഫൊണട്ടിക് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="6608140561353073361">എല്ലാ കുക്കികളും സൈറ്റ് ഡാറ്റയും...</translation> <translation id="8007030362289124303">ബാറ്ററി കുറവാണ്</translation> <translation id="4513946894732546136">ഫീഡ്ബാക്ക്</translation> @@ -2504,6 +2718,7 @@ <translation id="7666868073052500132">ആവശ്യകതകള്: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">ജാപ്പനീസ് ഇന്പുട്ട് ക്രമീകരണങ്ങള്</translation> <translation id="3258281577757096226">3 സെറ്റ് (അന്തിമം)</translation> +<translation id="2359174522669474766">ഒരു ഫയല് തിരഞ്ഞെടുത്തു, $1</translation> <translation id="1908748899139377733">ഫ്രെയിം &വിവരം കാണുക</translation> <translation id="803771048473350947">ഫയല്</translation> <translation id="6206311232642889873">ചിത്രം പകര്ത്തു&ക</translation> @@ -2529,6 +2744,7 @@ <translation id="4880827082731008257">തിരയല് ചരിത്രം</translation> <translation id="8661290697478713397">വേഷ&പ്രച്ഛന്ന വിന്ഡോയില് ലിങ്ക് തുറക്കുക</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> സെക്കന്റ്</translation> +<translation id="7454780465968211330">മികച്ച omnibox ചരിത്ര പൊരുത്തപ്പെടല്</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API വഴി 3D ഗ്രാഫിക്സുകള് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് ക്യാന്വാസ് ഘടകങ്ങള് പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="1702534956030472451">പാശ്ചാത്യം</translation> <translation id="6636709850131805001">തിരിച്ചറിയാത്ത അവസ്ഥ</translation> @@ -2538,6 +2754,7 @@ <translation id="5332624210073556029">സമയ മേഖല :</translation> <translation id="4799797264838369263">ഈ ഓപ്ഷനെ ഒരു എന്റര്പ്രൈസ് നയം ഉപയോഗിച്ച് നിയന്ത്രിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടുതല് വിവരങ്ങള്ക്കായി ദയവായി നിങ്ങളുടെ രക്ഷാധികാരിയെ ബന്ധപ്പെടുക.</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' നുള്ള തിരയല് ഫലങ്ങള്</translation> +<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" എന്നതിലേക്ക് തിരികെ മാറുക (റീസ്റ്റാര്ട്ട് ആവശ്യമാണ്)</translation> <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ഈ ടാസ്ക്കുകളെല്ലാം ചെയ്യും:</translation> <translation id="4042471398575101546">പേജ് ചേര്ക്കുക</translation> <translation id="8848709220963126773">ഷിഫ്റ്റ് കീ മോഡ് സ്വിച്ച്</translation> @@ -2545,8 +2762,10 @@ <translation id="8828933418460119530">DNS നാമം</translation> <translation id="988159990683914416">വികാസക പതിപ്പ്</translation> <translation id="8026354464835030469">അറിയപ്പെടാത്തതിന്റെ <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> +<translation id="4114470632216071239">SIM കാര്ഡ് ലോക്ക് ചെയ്യുക (മൊബൈല് ഡാറ്റ ഉപയോഗിക്കുന്നതിനായി PIN ആവശ്യമാണ്)</translation> <translation id="2183426022964444701">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്ടറി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> എന്നതില് നിന്നുള്ള കുക്കികളെ സെഷന് മാത്രം അനുവദിച്ചിരിക്കുന്നു.</translation> +<translation id="9018524897810991865">സമന്വയ മുന്ഗണനകള് സ്ഥിരീകരിക്കുക</translation> <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> <translation id="5212108862377457573">മുന് ഇന്പുട്ടിനെ അടിസ്ഥാനമാക്കി സംഭാഷണം ക്രമീകരിക്കുക</translation> <translation id="5398353896536222911">&അക്ഷരപാനല് കാണിക്കുക</translation> @@ -2568,6 +2787,7 @@ <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിങ്ങളുടെ കമ്പ്യൂട്ടറില് അതിക്രമിച്ചുകടക്കുന്ന ഒന്നാണെന്ന് നിങ്ങളുടെ firewall അല്ലെങ്കില് ആന്റിവൈറസ് സോഫ്റ്റ്വെയര് തെറ്റിദ്ധരിക്കുകയും അതിനെ ഇന്റര്നെറ്റിലേക്ക് ബന്ധിപ്പിക്കുന്നതില് നിന്നും തടയുകയും ചെയ്യുന്നതിനാലാകാം. </translation> <translation id="878069093594050299">ഇനിപ്പറയുന്ന ഉപയോഗങ്ങള്ക്കായി ഈ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് പരിശോധിച്ചു:</translation> +<translation id="5852112051279473187">ശ്ശോ! ഈ ഉപാധി എന്റോള് ചെയ്യാന് ശ്രമിക്കുന്നതിനിടയില് എന്തോ കാര്യമായ തെറ്റ് സംഭവിച്ചിരിക്കുന്നു. ദയവായി വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക അല്ലെങ്കില് നിങ്ങളുടെ പിന്തുണ പ്രതിനിധിയുമായി ബന്ധപ്പെടുക.</translation> <translation id="1664314758578115406">പേജ് ചേര്ക്കൂ...</translation> <translation id="7088418943933034707">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക...</translation> <translation id="8482183012530311851">ഉപാധി സ്കാന് ചെയ്യുന്നു...</translation> @@ -2585,12 +2805,12 @@ <translation id="3942974664341190312">2 സെറ്റ്</translation> <translation id="8477241577829954800">അസാധുവാക്കി</translation> <translation id="6735304988756581115">കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ് ഡാറ്റയും കാണിക്കുക...</translation> -<translation id="6009389970523377008">നിങ്ങളുടെ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ഡാറ്റ ഇപ്പോള് നിങ്ങള് സമന്വയിപ്പിക്കല് പ്രാപ്തമാക്കിയ നിങ്ങളുടെ എല്ലാ കമ്പ്യൂട്ടറുകള്ക്കുമിടയിലും സമന്വയിപ്പിക്കും.</translation> <translation id="3048564749795856202">നിങ്ങള് റിസ്ക്കുകള് മനസ്സിലാക്കുന്നെങ്കില്, നിങ്ങള്<ph name="PROCEED_LINK"/> ചെയ്യാം.</translation> <translation id="2433507940547922241">ദൃശ്യപരത</translation> <translation id="839072384475670817">അപ്ലിക്കേഷന് &കുറുക്കുവഴികള് സൃഷ്ടിക്കുക...</translation> <translation id="1478632774608054702">നിര്വ്വഹണപ്രക്രിയയില് PPAPI ഫ്ലാഷ് റണ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6756161853376828318">എന്റെ സ്ഥിരസ്ഥിതി ബ്രൌസര് <ph name="PRODUCT_NAME"/> നിര്മ്മിക്കുക</translation> +<translation id="9112614144067920641">ഒരു പുതിയ PIN ദയവായി തിരഞ്ഞെടുക്കുക.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="7138678301420049075">മറ്റുള്ളവ</translation> <translation id="9147392381910171771">&ഓപ്ഷനുകള്</translation> @@ -2599,6 +2819,7 @@ <translation id="6264485186158353794">സുരക്ഷയിലേക്ക്</translation> <translation id="5130080518784460891">Eten</translation> <translation id="5847724078457510387">ഈ സൈറ്റ് അതിന്റെ എല്ലാ സാധുവായ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകളെയും DNS ല് ലിസ്റ്റുചെയ്യുന്നു. എന്നിരുന്നാലും സെര്വര് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനെ ലിസ്റ്റുചെയ്തിട്ടില്ല.</translation> +<translation id="1394853081832053657">ശബ്ദ തിരിച്ചറിവിനുള്ള ഓപ്ഷനുകള്</translation> <translation id="5037676449506322593">എല്ലാം തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="2785530881066938471">ഉള്ളടക്ക സ്ക്രിപ്റ്റിനായി '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ഫയല് ലോഡുചെയ്യാന് കഴിഞ്ഞില്ല. ഇത് UTF-8 എന്കോഡുചെയ്തതല്ല.</translation> <translation id="3807747707162121253">&റദ്ദാക്കൂ</translation> @@ -2628,6 +2849,7 @@ <translation id="6086259540486894113">സമന്വയിപ്പിക്കുന്നതിന് കുറഞ്ഞത് ഒരു ഡാറ്റ തരം നിങ്ങള് തിരഞ്ഞെടുക്കണം.</translation> <translation id="923467487918828349">എല്ലാം കാണിക്കുക</translation> <translation id="5101042277149003567">എല്ലാ ബുക്മാര്ക്കുകളും തുറക്കുക</translation> +<translation id="4298972503445160211">ഡാനിഷ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="6621440228032089700">പ്രദര്ശിപ്പിക്കുന്നതിന് നേരിട്ട് അല്ലാതെ ഓഫ്സ്ക്രീന് വാചകത്തിലേക്ക് മിശ്രിതമാക്കല് പ്രാപ്തമാക്കുന്നു.</translation> <translation id="3488065109653206955">ഭാഗികമായി പ്രവര്ത്തനക്ഷമമാക്കി</translation> <translation id="1481244281142949601">നിങ്ങളുടെ സാന്ഡ്ബോക്സ് പര്യാപ്തമാണ്.</translation> @@ -2644,6 +2866,7 @@ <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="9020278534503090146">ഈ വെബ്പേജ് ലഭ്യമല്ല</translation> +<translation id="4768698601728450387">ചിത്രം ക്രോപ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="6245028464673554252">നിങ്ങള് <ph name="PRODUCT_NAME"/> ഇപ്പോള് അടയ്ക്കുകയാണെങ്കില്, ഈ ഡൌണ്ലോഡ് റദ്ദാകും.</translation> <translation id="3943857333388298514">ഒട്ടിക്കുക</translation> <translation id="385051799172605136">പിന്നോട്ട്</translation> @@ -2677,6 +2900,7 @@ <translation id="5801568494490449797">മുന്ഗണനകള്</translation> <translation id="1038842779957582377">അജ്ഞാത നാമം</translation> <translation id="5327248766486351172">നാമം</translation> +<translation id="5553784454066145694">പുതിയ PIN തിരഞ്ഞെടുക്കുക</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 കയറ്റുമതി പിശക്</translation> <translation id="2445081178310039857">വിപുലീകരണ റൂട്ട് ഡയറക്ടറി ആവശ്യമാണ്.</translation> @@ -2690,13 +2914,14 @@ <translation id="6965382102122355670">ശരി</translation> <translation id="8000066093800657092">നെറ്റ്വര്ക്ക് ഇല്ല</translation> <translation id="4481249487722541506">പായ്ക്ക് ചെയ്യാത്ത എക്സ്റ്റന്ഷന് ലോഡ്ചെയ്യൂ</translation> +<translation id="8180239481735238521">പേജ്</translation> <translation id="8321738493186308836">വിദൂര സേവന പ്രോസസ്സിനും ക്ലയന്റ് പ്ലഗിനുമായി UI പ്ലസ് ബാക്കിംഗ് കോഡ് പ്രാപ്തമാക്കുക. മുന്നറിയിപ്പ്: ഇത് നിലവില് ഡെവലപ്പര് പരിശോധനയ്ക്കായി മാത്രമുള്ളതാണ്. നിങ്ങള് ഡെവലപ്പ്മെന്റ് ടീമില് ഇല്ലാതിരിക്കുകയും വൈറ്റ്ലിസ്റ്റുചെയ്യാതിരിക്കുകയും ആണെങ്കില്, ഈ പ്രാപ്തമാക്കിയ UI ലെ ഒന്നും പ്രവര്ത്തിക്കില്ല.</translation> +<translation id="2963783323012015985">ടര്ക്കിഷ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="2149973817440762519">ബുക്മാര്ക്ക് എഡിറ്റ് ചെയ്യുക</translation> <translation id="5431318178759467895">വര്ണ്ണം</translation> <translation id="7064842770504520784">സമന്വയിപ്പിക്കല് ക്രമീകരണങ്ങള് ഇഷ്ടാനുസൃതമാക്കുക...</translation> <translation id="2784407158394623927">നിങ്ങളുടെ മൊബൈല് ഡാറ്റ സേവനം സജീവമാക്കുന്നു</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB, SD കാര്ഡ് പിന്തുണ ഉള്പ്പെടെ വിപുലമായ ഫയല് സിസ്റ്റം പ്രാപ്തമാക്കുക.</translation> <translation id="6920989436227028121">പതിവ് ടാബായി തുറക്കുക</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">ഛായാചിത്രം</translation> @@ -2713,6 +2938,7 @@ <translation id="5233231016133573565">പ്രോസ്സസ് ID</translation> <translation id="5941711191222866238">ചെറുതാക്കുക</translation> <translation id="4121428309786185360">ഇനിപ്പറയുന്നയന്ന് കാലഹരണപ്പെടുന്നു</translation> +<translation id="2049137146490122801">നിങ്ങളുടെ പ്രാമാണികന് നിങ്ങളുടെ മെഷീനിലുള്ള ലോക്കല് ഫയലുകളിലേക്കുള്ള ആക്സസ്സ് അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL കണക്ഷന് പിശക്</translation> <translation id="8041089156583427627">ഫീഡ്ബാക്ക് അയയ്ക്കുക</translation> <translation id="6394627529324717982">കോമ</translation> @@ -2727,6 +2953,7 @@ <translation id="5677928146339483299">തടഞ്ഞു</translation> <translation id="1474842329983231719">അച്ചടി ക്രമീകരണങ്ങള് കൈകാര്യം ചെയ്യുക...</translation> <translation id="2455981314101692989">ഈ വെബ്പേജ് ഈ ഫോമിനായുള്ള സ്വപ്രേരിത ഫില്ലിംഗിനെ അപ്രാപ്തമാക്കി.</translation> +<translation id="1646136617204068573">ഹംഗേറിയന് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="5988840637546770870">ആശയങ്ങള് പരീക്ഷിച്ചുനോക്കുന്ന എന്നാല് ചില സമയത്ത് വളരെ അസ്ഥിരമായേക്കാവുന്ന ഇടമാണ് ഡെവലപ്പ്മെന്റ് ചാനല്. ദയവായി മുന്കരുതലോടെ തുടരുക.</translation> <translation id="3569713929051927529">ഫോള്ഡര് ചേര്ക്കുക...</translation> <translation id="4032664149172368180">ജാപ്പനീസ് ഇന്പുട്ട് രീതി (US Dvorak കീബോര്ഡിന്)</translation> @@ -2757,6 +2984,7 @@ <translation id="2766006623206032690">ഒട്ടി&ക്കൂ കൂടാതെ പോകൂ</translation> <translation id="4394049700291259645">അപ്രാപ്തമാക്കുക</translation> <translation id="969892804517981540">ഔദ്യോഗിക ബില്ഡ്</translation> +<translation id="445923051607553918">Wi-Fi നെറ്റ്വര്ക്കില് അംഗമാകുക</translation> <translation id="9087725134750123268">കുക്കികളും മറ്റ് സൈറ്റ് ഡാറ്റയും ഇല്ലാതാക്കുക</translation> <translation id="5050255233730056751">ടൈപ്പുചെയ്ത URL കള്</translation> <translation id="3349155901412833452">ഒരു കാന്ഡിഡേറ്റ് പട്ടിക പേജുചെയ്യുന്നതിന് , ഉം . ഉം ഉപയോഗിക്കുക</translation> @@ -2779,6 +3007,7 @@ നിങ്ങളുടെ പ്രധാന ഫയല് ഒരു സുരക്ഷിത സ്ഥലത്ത് സൂക്ഷിക്കുക. നിങ്ങളുടെ വിപുലീകരണത്തിന്റെ പുതിയ പതിപ്പുകള് സൃഷ്ടിക്കുന്നതിന് നിങ്ങള്ക്ക് അത് ആവശ്യമാണ്.</translation> <translation id="1846078536247420691">&അതെ</translation> <translation id="3036649622769666520">ഫയലുകള് തുറക്കുക</translation> +<translation id="2966459079597787514">സ്വീഡിഷ് കീബോര്ഡ്</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript മെമ്മറി</translation> <translation id="6398765197997659313">പൂര്ണ്ണ സ്ക്രീനില് നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക</translation> <translation id="6059652578941944813">സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ശ്രേണി</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb index b0abb4e..1d79d7d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_mr.xtb @@ -3,6 +3,7 @@ <translationbundle lang="mr"> <translation id="6779164083355903755">&काढा</translation> <translation id="6879617193011158416">बुकमार्क बार टॉगल करा</translation> +<translation id="8130276680150879341">खाजगी नेटवर्क डिस्कनेक्ट करा</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> पैकी <ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">हे खाते डिस्कनेक्ट करा...</translation> <translation id="7040807039050164757">या फील्डमध्ये &शब्दलेखन तपासा</translation> @@ -36,10 +37,13 @@ <translation id="3850258314292525915">Sync अक्षम करा</translation> <translation id="2721561274224027017">अनुक्रमित डेटाबेस</translation> <translation id="8208216423136871611">जतन करू नका</translation> +<translation id="684587995079587263"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आपल्या Google खात्यासह सुरक्षितपणे आपला डेटा समक्रमित करते. सर्वकाही समक्रमित ठेवा किंवा समक्रमित डेटा प्रकार आणि कूटबद्धीकरण पर्याय सानुकूलित करा.</translation> <translation id="4405141258442788789">ऑपरेशन कालबाह्य झाले आहे.</translation> <translation id="5048179823246820836">नॉर्डिक</translation> <translation id="1763046204212875858">अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा</translation> <translation id="2105006017282194539">अद्याप लोड केलेले नाही</translation> +<translation id="524759338601046922">नवीन पिन पुन्हा-टाइप करा:</translation> +<translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + वापरकर्ता प्रमाणपत्र</translation> <translation id="777702478322588152">परफेक्चुअर</translation> <translation id="561349411957324076">पूर्ण झालेले</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> येथील वेबपृष्ठ कदाचित तात्पुरते बंद आहे किंवा ते कदाचित कायमचे नवीन वेब पत्त्यावर हलवले आहे.</translation> @@ -49,12 +53,15 @@ <translation id="6706684875496318067">प्लग-इन <ph name="PLUGIN_NAME"/> ला परवानगी नाही.</translation> <translation id="586567932979200359">आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> त्याच्या डिस्क प्रतिमेवरून चालवित आहात. आपल्या संगणकावर हे स्थापित केल्याने ते आपण डिस्क प्रतिमेशिवाय चालवू शकाल आणि हे अद्यतनित राहील हे सुनिश्चित करते.</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL सर्व्हर प्रमाणपत्र</translation> +<translation id="1829192082282182671">झूम &कमी करा</translation> <translation id="6102827823267795198">झटपट सक्षम केले असताना शोध प्रदात्याचा सल्ला त्वरित स्वयंपूर्ण झाला आहे किंवा नाही.</translation> <translation id="1467071896935429871">सिस्टम अद्यतन डाउनलोड करणे: <ph name="PERCENT"/> %पूर्ण.</translation> <translation id="7881267037441701396"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>वर आपले मुद्रक सामायिक करण्यासाठी वापरलेली क्रेडेन्शिअल्स कालबाह्य झाली आहेत. कृपया आपले वापरकर्ता नाव आणि संकेतशब्द पुन्हा प्रविष्ट करण्यासाठी येथे क्लिक करा.</translation> <translation id="816055135686411707">प्रमाणपत्र विश्वास सेट करताना त्रुटी</translation> <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आता आपले संकेतशब्द समक्रमित करू शकतो.</translation> <translation id="5704565838965461712">ओळख म्हणून सादर करण्यासाठी प्रमाणपत्र निवडा:</translation> +<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> क्रॅश झाला. विस्तार रीलोड करण्यासाठी या फुग्यावर क्लिक करा.</translation> +<translation id="4059593000330943833">EAP-TLS आणि LEAP यासारख्या, अतिरिक्त Wi-Fi Extensible Authentication Protocol पद्धतींसाठी प्रायोगिक समर्थन.</translation> <translation id="6322279351188361895">खासगी की वाचण्यात अयशस्वी.</translation> <translation id="3781072658385678636">खालील प्लग-इन्स या पृष्ठावर अवरोधित केलेली आहेत:</translation> <translation id="4428782877951507641">समक्रमण सेट अप करत आहे</translation> @@ -82,15 +89,17 @@ <translation id="3384773155383850738">कमाल सूचनांची संख्या</translation> <translation id="8331498498435985864">प्रवेशक्षमता बंद केली.</translation> <translation id="8530339740589765688">डोमेन नुसार निवडा</translation> -<translation id="2371436973350908350">आपल्या खात्याचे चित्र घ्या</translation> <translation id="8677212948402625567">सर्व संकुचित करा...</translation> <translation id="7600965453749440009">कधीही <ph name="LANGUAGE"/> चा अनुवाद करु नका</translation> <translation id="3208703785962634733">पुष्टी न झालेले</translation> <translation id="6523841952727744497">साइन इन करण्यापूर्वी कृपया नेटवर्क सक्रिय करण्यासाठी एक अतिथी सत्र प्रारंभ करा <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">प्रतिमा यशस्वीरित्या बर्न केली!</translation> <translation id="2653266418988778031">आपण एक प्रमाणन अधिकृतता (CA) प्रमाणपत्र हटविल्यास, आपला ब्राउझर त्या CA द्वारे जारी केलेल्या कोणत्याही प्रमाणपत्रावर यापुढे विश्वास ठेवणार नाही.</translation> +<translation id="298068999958468740">सर्वकाही समक्रमित ठेवा किंवा या संगणकावरून कोणता डेटा समक्रमित करायचा हे निवडून घ्या.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">डोमेन:</translation> +<translation id="3602290021589620013">पूर्वावलोकन</translation> +<translation id="7516602544578411747">प्रत्येक ब्राउझर विंडो प्रोफाइलसह संबद्ध करते आणि वरील उजव्या कोपर्यात प्रोफाइल स्विचर जोडते. प्रत्येक प्रोफाइलचे स्वत:चे बुकमार्क, विस्तार, अनुप्रयोग, वगैरे असतात.</translation> <translation id="7082055294850503883">CapsLock स्थिती दुर्लक्षित करा आणि डीफॉल्टनुसार लोअरकेस इनपुट करा</translation> <translation id="1800124151523561876">कोणतेही भाषण ऐकले नाही.</translation> <translation id="7814266509351532385">डीफॉल्ट शोध इंजिन बदला</translation> @@ -101,11 +110,11 @@ <translation id="5727728807527375859">विस्तार, अनुप्रयोग आणि थीम आपल्या संगणकास हानी पोहोचवू शकतात. आपली खात्री आहे की आपण सुरू ठेवू इच्छिता?</translation> <translation id="3857272004253733895">डबल पिनयिन स्कीमा</translation> <translation id="1636842079139032947">हे खाते डिस्कनेक्ट करा...</translation> +<translation id="6721972322305477112">&फाइल</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9056810968620647706">जुळण्या आढळल्या नाहीत.</translation> <translation id="1901494098092085382">अभिप्राय सबमिशन स्थिती</translation> <translation id="2861301611394761800">सिस्टम अद्यतन पूर्ण. कृपया सिस्टम रीस्टार्ट करा. </translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">आपण एक सर्व्हर प्रमाणपत्र हटविल्यास, आपण त्या सर्व्हरसाठी नेहमीचे सुरक्षा चेक पुनर्संचयित करता आणि त्यास एक वैध प्रमाणपत्र वापरणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="5463582782056205887">आपल्या फायरवॉल किंवा अँटीव्हायरस सॉफ्टवेअरच्या सेटिंग्जमध्ये परवानगी दिलेला प्रोग्राम म्हणून <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -127,8 +136,10 @@ <translation id="4780321648949301421">पृष्ठ म्हणून जतन करा...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> वरील सर्व्हर <ph name="DOMAIN"/> साठी वापरकर्तानाव आणि संकेतशब्द आवश्यक आहेत.</translation> <translation id="2551191967044410069">भौगोलिक स्थानाचे अपवाद</translation> +<translation id="4092066334306401966">13px</translation> <translation id="8178665534778830238">सामग्री:</translation> <translation id="153384433402665971">प्लग-इन <ph name="PLUGIN_NAME"/> अवरोधित केले कारण ते कालबाह्य झाले आहे.</translation> +<translation id="2610260699262139870">वा&स्तविक आकार</translation> <translation id="4535734014498033861">प्रॉक्सी सर्व्हर कनेक्शनमध्ये बिघाड.</translation> <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation> <translation id="98515147261107953">लँडस्केप</translation> @@ -143,9 +154,11 @@ <translation id="7481475534986701730">अलीकडे भेट दिलेल्या साइट</translation> <translation id="4260722247480053581">गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="8503758797520866434">ऑटोफिल प्राधान्ये...</translation> +<translation id="2757031529886297178">FPS काउंटर</translation> <translation id="6657585470893396449">संकेतशब्द</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">आपले स्थान ट्रॅक करण्यापासून या पृष्ठास अवरोधित केले गेले आहे.</translation> +<translation id="4640525840053037973">आपल्या Google खात्यासह साइन इन करा</translation> <translation id="5255315797444241226">आपण प्रविष्ट केलला सांकेतिक वाक्यांश चुकीचा आहे.</translation> <translation id="6242054993434749861">फॅक्स:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">डीफॉल्ट ब्राउझर सध्या <ph name="BROWSER_NAME"/> आहे.</translation> @@ -177,6 +190,7 @@ <translation id="1165039591588034296">त्रुटी</translation> <translation id="2064942105849061141">GTK+ थीम वापरा</translation> <translation id="2278562042389100163">ब्राउझर विंडो उघडा</translation> +<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> क्रॅश झाला आहे. अनुप्रयोग रीस्टार्ट करण्यासाठी या फुग्यावर क्लिक करा.</translation> <translation id="9218430445555521422">डीफॉल्ट म्हणून सेट करा</translation> <translation id="5027550639139316293">ईमेल प्रमाणपत्र</translation> <translation id="938582441709398163">कीबोर्ड आच्छादन</translation> @@ -191,7 +205,9 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> शोध</translation> <translation id="2502105862509471425">नवीन क्रेडिट कार्ड जोडा...</translation> <translation id="4037618776454394829">शेवटी जतन केलेला स्क्रीन शॉट पाठवा</translation> +<translation id="8987670145726065238">ही फाइल दूर्भावनापूर्ण आहे. आपली खात्री आहे आपल्याला सुरू ठेवायचे आहे?</translation> <translation id="182729337634291014">Sync त्रुटी...</translation> +<translation id="4465830120256509958">ब्राझिलियन कीबोर्ड</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 वापरा</translation> <translation id="4792711294155034829">&समस्या नोंदवणे...</translation> <translation id="5819484510464120153">अनुप्रयोग &शॉर्टकट तयार करा...</translation> @@ -209,6 +225,7 @@ <translation id="4950138595962845479">पर्याय...</translation> <translation id="5516565854418269276">&नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL त्रुटी</translation> +<translation id="7104784605502674932">समक्रमण प्राधान्यांची पुष्टी करा</translation> <translation id="1788636309517085411">डीफॉल्ट वापरा</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN गहाळ आहे </translation> <translation id="7406714851119047430">या संगणकावर दूरस्थ प्रवेश अक्षम केला आहे.</translation> @@ -223,7 +240,9 @@ <translation id="8295070100601117548">सर्व्हर त्रुटी</translation> <translation id="5661272705528507004">हे सिम कार्ड अक्षम झाले आहे आणि वापरणे शक्य नाही. कृपया पुनर्स्थित करण्यासाठी आपल्या सेवा प्रदात्याशी संपर्क साधा.</translation> <translation id="443008484043213881">साधने</translation> +<translation id="2529657954821696995">डच कीबोर्ड</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> +<translation id="6585234750898046415">साइन-इन स्क्रीनवर आपल्या खात्यासाठी प्रदर्शित करण्याकरिता एक चित्र निवडा.</translation> <translation id="7957054228628133943">पॉप-अप अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="179767530217573436">गेल्या 4 आठवड्यात</translation> <translation id="2279770628980885996">सर्व्हर विनंती पूर्ण करण्याचा प्रयत्न करताना एक अनपेक्षित स्थिती आली.</translation> @@ -241,6 +260,7 @@ <translation id="1880905663253319515">प्रमाणपत्र "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" हटवायचे?</translation> <translation id="8546306075665861288">प्रतिमा कॅशे</translation> <translation id="5904093760909470684">प्रॉक्झी कॉन्फिगरेशन</translation> +<translation id="2874027208508018603">जेव्हा WiFi कनेक्शन नसेल तेव्हा Chrome 3G डेटा वापरेल.</translation> <translation id="4558734465070698159">मागील इनपुट पद्धत निवडण्यासाठी <ph name="HOTKEY_NAME"/> दाबा.</translation> <translation id="3391060940042023865">निम्नलिखित प्लग-इन क्रॅश झाले आहे: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">नेटवर्क कनेक्शन त्रुटी</translation> @@ -273,6 +293,7 @@ <translation id="5191625995327478163">&भाषा सेटिंग्ज...</translation> <translation id="8833054222610756741">CRX-less Web Apps</translation> <translation id="4031729365043810780">नेटवर्क कनेक्शन</translation> +<translation id="3332115613788466465">लॉन्ग-एज बाइंडिंग</translation> <translation id="1985136186573666099"><ph name="PRODUCT_NAME"/> नेटवर्कशी कनेक्ट होण्याकरिता आपल्या संगणकाची सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरत आहेत.</translation> <translation id="6508261954199872201">अनुप्रयोग: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="5585645215698205895">&खाली</translation> @@ -291,19 +312,23 @@ <translation id="4864369630010738180">साइन इन करत आहे...</translation> <translation id="6500116422101723010">सर्व्हर सध्या विनंती हाताळण्यात अक्षम आहे. हा कोड ही स्थिती तात्पुरती असल्याचे सूचित करतो आणि सर्व्हर थोड्या विलंबानंतर पुन्हा कार्य करेल.</translation> <translation id="1644574205037202324">इतिहास</translation> +<translation id="1297175357211070620">गंतव्य</translation> <translation id="6219983382864672018">वेब ऑडिओ</translation> <translation id="479280082949089240">या पृष्ठाद्वारे सेट केलेल्या कुकीज</translation> <translation id="4198861010405014042">सामायिक प्रवेश</translation> <translation id="6204930791202015665">पहा...</translation> <translation id="5941343993301164315">कृपया <ph name="TOKEN_NAME"/> मध्ये साइन इन करा.</translation> +<translation id="4417229845571722044">नवीन ईमेल जोडा</translation> <translation id="8049151370369915255">फॉन्ट सानुकूलित करा...</translation> <translation id="2886862922374605295">हार्डवेअर:</translation> +<translation id="4497097279402334319">नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यात अयशस्वी.</translation> <translation id="5303618139271450299">हे वेबपृष्ठ आढळले नाही</translation> <translation id="4256316378292851214">म्हणून व्हिडिओ ज&तन करा...</translation> <translation id="3528171143076753409">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र विश्वासनीय नाही.</translation> <translation id="6518014396551869914">प्रतिमा कॉ&पी करा</translation> <translation id="3236997602556743698">3 सेट (390)</translation> <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation> +<translation id="289426338439836048">इतर मोबाइल नेटवर्क...</translation> <translation id="3986287159189541211">HTTP त्रुटी <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="3225319735946384299">कोड साइनिंग</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मदत</translation> @@ -313,6 +338,7 @@ <translation id="6060685159320643512">सावधगिरी बाळगा, या प्रयोगांमुळे हानी होऊ शकते</translation> <translation id="5829990587040054282">स्क्रीन लॉक करा किंवा वीज बंद करा</translation> <translation id="7800304661137206267">संदेश प्रमाणीकरणासाठी <ph name="MAC"/> आणि की विनिमय तंत्र महणून <ph name="KX"/> सह <ph name="CIPHER"/> वापरून कनेक्शन कूटबद्ध केले आहे.</translation> +<translation id="7706319470528945664">पोर्तुगीज कीबोर्ड</translation> <translation id="5584537427775243893">आयात करीत आहे</translation> <translation id="9128870381267983090">नेटवर्कशी कनेक्ट करा</translation> <translation id="4181841719683918333">भाषा</translation> @@ -326,16 +352,19 @@ <translation id="5235889404533735074"><ph name="PRODUCT_NAME"/> समक्रमण आपल्या संगणकांदरम्यान आपला डेटा (जसे की बुकमार्क आणि प्राधान्ये) सामायिक करणे सोपे बनविते. आपण आपल्या Google खात्यासह साइन इन करता तेव्हा <ph name="PRODUCT_NAME"/> आपला डेटा Google सह ऑनलाइन संचयित करून तो समक्रमित करते.</translation> <translation id="6533668113756472185">पृष्ठ स्वरूपन किंवा लेआउट</translation> +<translation id="5640179856859982418">स्विस कीबोर्ड</translation> <translation id="5910363049092958439">म्हणून प्रतिमा ज&तन करा...</translation> <translation id="1363055550067308502">पूर्ण/अर्धा रूंदी मोड टॉगल करा</translation> <translation id="3108967419958202225">निवडा...</translation> <translation id="6451650035642342749">स्वयं-उघडणे सेटिंग साफ करा</translation> +<translation id="5948544841277865110">खाजगी नेटवर्क जोडा</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> से</translation> <translation id="1378451347523657898">स्क्रीन शॉट पाठवू नका</translation> <translation id="5098629044894065541">हिब्रू</translation> <translation id="7751559664766943798">नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> <translation id="5098647635849512368">पॅक करण्यासाठी असलेल्या निर्देशिकेचा अचूक पथ शोधणे शक्य नाही.</translation> <translation id="780617032715125782">नवीन प्रोफाइल तयार करा</translation> +<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> <translation id="6380224340023442078">सामग्री सेटिंग्ज...</translation> <translation id="950108145290971791">द्रुत शोध आणि ब्राउझ करण्यासाठी झटपट सक्षम करायचे?</translation> <translation id="144136026008224475">अधिक विस्तार मिळवा >></translation> @@ -344,7 +373,9 @@ <translation id="62780591024586043">प्रायोगिक स्थान वैशिष्ट्ये </translation> <translation id="8584280235376696778">नवीन टॅबमध्ये व्हिडिओ &उघडा</translation> <translation id="2845382757467349449">नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> +<translation id="2516384155283419848">बाइंडिंग</translation> <translation id="3053013834507634016">प्रमाणपत्र की वापर</translation> +<translation id="4487088045714738411">बेल्जिअन कीबोर्ड</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> तास बाकी</translation> <translation id="2152580633399033274">सर्व प्रतिमा दर्शवा (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="7894567402659809897"> @@ -355,10 +386,13 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> टाइप करा आणि नंतर <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/> क्लिक करा.</translation> +<translation id="7960533875494434480">शॉर्ट-एज बाइंडिंग</translation> <translation id="6431347207794742960">या संगणकाच्या सर्व वापरकर्त्यांसाठी <ph name="PRODUCT_NAME"/> स्वयंचलित अद्यतने सेट करतील.</translation> <translation id="4973698491777102067">येथून निम्नलिखित आयटम पुसून टाका:</translation> <translation id="6074963268421707432">कोणत्याही साइटला डेस्कटॉप सूचना दर्शविण्याची परवानगी देऊ नका</translation> <translation id="8508050303181238566">इनपुट पद्धतींदरम्यान स्विच करण्यासाठी <ph name="HOTKEY_NAME"/> दाबा.</translation> +<translation id="6273404661268779365">नवीन फॅक्स जोडा</translation> +<translation id="1995173078718234136">सामग्री स्कॅन करत आहे...</translation> <translation id="4735819417216076266">स्पेस इनपुट शैली</translation> <translation id="2977095037388048586">आपण <ph name="DOMAIN"/> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु वस्तुतः आपण त्याऐवजी <ph name="DOMAIN2"/> म्हणून स्वत:ची ओळख सांगणार्या सर्व्हरकडे पोहोचला आहात. हे कदाचित सर्व्हरवरील मिसकॉन्फिगरेशन किंवा त्याहून अधिक गंभीर झाल्यामुळे आहे. आपल्या नेटवर्कवर एखादा आक्रमणकर्ता आपण <ph name="DOMAIN3"/> च्या एखाद्या खोट्या आवृत्तीस भेट द्यावी म्हणून प्रयत्न करू शकतो. आपण पुढे जाऊ शकत नाही.</translation> <translation id="220138918934036434">बटण लपवा</translation> @@ -370,12 +404,15 @@ <translation id="5233638681132016545">नवीन टॅब</translation> <translation id="6567688344210276845">पृष्ठ क्रियांसाठी प्रतीक '<ph name="ICON"/>' लोड करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="5210365745912300556">टॅब बंद करा</translation> +<translation id="8628085465172583869">सर्व्हर होस्टनाव:</translation> <translation id="498765271601821113">क्रेडिट कार्ड जोडा</translation> <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - अज्ञात फाइल प्रकार.</translation> <translation id="1992397118740194946">सेट नाही</translation> <translation id="7966826846893205925">ऑटोफिल सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8556732995053816225">मॅच &केस</translation> <translation id="3314070176311241517">सर्व साइटना JavaScript चालविण्याची परवानगी द्या (शिफारस केलेले)</translation> +<translation id="2406911946387278693">मेघ वरून आपले डिव्हाइस व्यवस्थापित करा</translation> +<translation id="7419631653042041064">कॅटलान कीबोर्ड</translation> <translation id="5710740561465385694">एखादी साइट डेटा सेट करण्याचा प्रयत्न करत असताना मला विचारा</translation> <translation id="3897092660631435901">मेनू</translation> <translation id="8553075262323480129">अनुवाद करण्यात अयशस्वी कारण पृष्ठाची भाषा निर्धारित करणे शक्य नाही.</translation> @@ -395,6 +432,7 @@ <translation id="3280237271814976245">&म्हणून जतन करा...</translation> <translation id="8301162128839682420">भाषा जोडा:</translation> <translation id="7658239707568436148">रद्द करा</translation> +<translation id="8695825812785969222">&स्थान उघडा...</translation> <translation id="4538417792467843292">शब्द हटवा </translation> <translation id="8412392972487953978">आपण समान सांकेतिक वाक्यांश दोनदा प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="9121814364785106365">पिन केलेला टॅब म्हणून उघडा</translation> @@ -406,8 +444,10 @@ <translation id="2154710561487035718">URL कॉपी करा</translation> <translation id="8163672774605900272">आपण प्रॉक्सी सर्व्हर वापरू शकता असे आपल्याला वाटत नसल्यास, खालील चरण वापरून पहा: <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> +<translation id="5510687173983454382">अतिथी ब्राउझिंग सत्रामध्ये परवानगी असताना कोणत्या वापरकर्त्यांना डिव्हाइसवर लॉग इन आणि कॉन्फिगर करण्याची परवानगी असावी हे नियंत्रित करा.</translation> <translation id="3241680850019875542">पॅक करण्यासाठी विस्ताराची मूळ निर्देशिका निवडा. एक विस्तार अद्यतनित करण्याकरिता, पुनर्वापरासाठी खाजगी की फाइल देखील निवडा.</translation> <translation id="7500424997253660722">प्रतिबंधित पूल:</translation> +<translation id="657402800789773160">हे पृष्ठ &रीलोड करा</translation> <translation id="6163363155248589649">&सामान्य</translation> <translation id="7972714317346275248">PKCS #1 RSA कूटबद्धीकरणासह SHA-384</translation> <translation id="3020990233660977256">अनुक्रमांक: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation> @@ -432,8 +472,10 @@ <translation id="5399884481423204214">वापरकर्ता अभिप्राय सबमिशन अयशस्वी: $1</translation> <translation id="4307992518367153382">मूलभूत</translation> <translation id="8480417584335382321">पृष्ठ झूम:</translation> +<translation id="3872166400289564527">बाह्य संचय</translation> <translation id="5912378097832178659">शोध इंजिन &संपादित करा...</translation> <translation id="8272426682713568063">क्रेडिट कार्ड</translation> +<translation id="3749289110408117711">फाइल नाव</translation> <translation id="3173397526570909331">समक्रमण थांबवा</translation> <translation id="5538092967727216836">फ्रेम रीलोड करा</translation> <translation id="4813345808229079766">कनेक्शन</translation> @@ -468,12 +510,14 @@ <translation id="2800537048826676660">शब्दलेखन तपासणीसाठी ही भाषा वापरा</translation> <translation id="68541483639528434">इतर टॅब बंद करा</translation> <translation id="941543339607623937">अवैध खासगी की.</translation> +<translation id="6499058468232888609">डिव्हाइस व्यवस्थापन सेवेसह संप्रेषण करताना नेटवर्क त्रुटी.</translation> <translation id="4433862206975946675">दुसर्या ब्राउझरवरुन डेटा आयात करा...</translation> <translation id="4022426551683927403">शब्दकोशात &जोडा</translation> <translation id="2897878306272793870">आपली खात्री आहे की आपण <ph name="TAB_COUNT"/> टॅब उघडू इच्छिता?</translation> <translation id="312759608736432009">डिव्हाइस निर्माता:</translation> <translation id="362276910939193118">पूर्ण इतिहास दर्शवा</translation> <translation id="6079696972035130497">अमर्यादित</translation> +<translation id="4365411729367255048">जर्मन निओ 2 कीबोर्ड</translation> <translation id="6348657800373377022">काँबो बॉक्स</translation> <translation id="8064671687106936412">की:</translation> <translation id="2218515861914035131">साधा मजकूर म्हणून पेस्ट करा</translation> @@ -484,6 +528,7 @@ <translation id="2849936225196189499">गंभीर</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME प्रकार</translation> <translation id="5612754943696799373">डाउनलोड करण्याची परवानगी द्यायची?</translation> +<translation id="6353618411602605519">क्रोएशियन कीबोर्ड</translation> <translation id="5515810278159179124">माझे प्रत्यक्ष स्थान ट्रॅक करण्यास कोणत्याही साइटला अनुमती देऊ नका</translation> <translation id="5999606216064768721">सिस्टम शीर्षक बार आणि किनारी वापरा</translation> <translation id="904752364881701675">खाली डावीकडे</translation> @@ -491,10 +536,13 @@ <translation id="1464570622807304272">हे करुन पहा – "गुलाब" टाइप करा आणि Enter दाबा.</translation> <translation id="8026684114486203427">Chrome वेब स्टोअर वापरण्यासाठी, आपण Google खात्यासह साइन इन करणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="8417276187983054885">सेट अप <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> +<translation id="3056462238804545033">अरेरे! आपल्याला प्रमाणीकृत करण्याचा प्रयत्न करताना काहीतरी चूक झाली. कृपया आपली लॉगिन क्रेडेंशियल्स दोनदा तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> +<translation id="5298420986276701358">आपल्या डोमेन खात्यासाठी आपल्या Google Apps सह साइन इन करून, आपण मेघ वरून या <ph name="PRODUCT_NAME"/> डिव्हाइसचे कॉन्फिगरेशन दूरस्थपणे व्यवस्थापित करू शकता.</translation> <translation id="2678063897982469759">पुन्हा-सक्षम करा</translation> <translation id="1779766957982586368">विंडो बंद करा</translation> <translation id="4850886885716139402">पहा</translation> <translation id="89217462949994770">आपण बर्याच वेळा चुकीचा पिन प्रविष्ट केला आहे. कृपया नवीन 8-अंकी पिन अनलॉकिंग की प्राप्त करण्यासाठी <ph name="CARRIER_ID"/> येथे संपर्क साधा.</translation> +<translation id="5920618722884262402">आक्षेपार्ह शब्द अवरोधित करा</translation> <translation id="5120247199412907247">प्रगत कॉन्फिगरेशन</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 वापरा</translation> <translation id="1368352873613152012">सुरक्षित ब्राउझिंग गोपनीयता धोरणे</translation> @@ -506,6 +554,9 @@ <translation id="4138267921960073861">साइन-इन स्क्रीनवर वापरकर्ता नावे आणि फोटो दर्शवा</translation> <translation id="7465778193084373987">Netscape प्रमाणपत्र निरस्तीकरण URL</translation> <translation id="5976690834266782200">टॅब गटबद्ध करण्यासाठी टॅब संदर्भ मेनूवर आयटम जोडते.</translation> +<translation id="4755240240651974342">फिन्निश कीबोर्ड</translation> +<translation id="7049893973755373474">आपले इंटरनेट कनेक्शन तपासा. आपण वापरत असलेले कोणतेही रूटर, मोडेम किंवा अन्य + नेटवर्क डिव्हाइस रीबुट करा.</translation> <translation id="7421925624202799674">पृष्ठ स्त्रोत &पहा</translation> <translation id="3940082421246752453">सर्व्हर विनंतीमध्ये वापरलेल्या HTTP आवृत्तीचे समर्थन करत नाही.</translation> <translation id="661719348160586794">आपले जतन केलेले संकेतशब्द येथे दिसून येतील.</translation> @@ -523,6 +574,8 @@ <translation id="1829483195200467833">स्वयं-उघडणे सेटिंग्ज साफ करा</translation> <translation id="2738771556149464852">नंतर नाही</translation> <translation id="5774515636230743468">स्पष्ट:</translation> +<translation id="719464814642662924">Visa</translation> +<translation id="7474889694310679759">कॅनेडियन इंग्रजी कीबोर्ड</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> <translation id="2423578206845792524">म्हणून प्रतिमा ज&तन करा...</translation> <translation id="6839929833149231406">क्षेत्र</translation> @@ -535,10 +588,10 @@ <translation id="7052402604161570346">या प्रकारची फाइल आपल्या संगणकास हानी पोहोचवू शकते. आपली खात्री आहे की आपण <ph name="FILE_NAME"/> डाउनलोड करू इच्छिता?</translation> <translation id="8642489171979176277">Google टूलबार वरून आयातित</translation> <translation id="4142744419835627535">झटपट स्वयंपूर्णता तत्काळ</translation> +<translation id="4684427112815847243">सर्वकाही समक्रमित करा</translation> <translation id="1125520545229165057">डीवोरॅक (एचएसयू)</translation> <translation id="8940229512486821554">Run <ph name="EXTENSION_NAME"/> कमांडः <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">फाइलमध्ये एक प्रमाणपत्र आहे, जे आयात झाले नाही:</translation> -<translation id="5870109324660702118">प्रगत फाइल सिस्टम</translation> <translation id="7787129790495067395">आपण सध्या सांकेतिक वाक्यांश वापरत आहात. आपण आपला सांकेतिक वाक्यांश विसरल्यास, आपण Google च्या सर्व्हरवरून आपला डेटा साफ करण्यासाठी Google Dashboard वापरून समक्रमण रीसेट करू शकता.</translation> <translation id="2686759344028411998">लोड केलेली कोणतीही मॉड्यूल शोधण्यात अक्षम. </translation> <translation id="572525680133754531">स्तर संमिश्रण डीबग आणि अभ्यास करण्यात मदतीसाठी संमिश्र प्रस्तुत स्तराभोवती सीमा प्रस्तुत करते.</translation> @@ -550,8 +603,10 @@ <translation id="7810202088502699111">या पृष्ठावर पॉप-अप अवरोधित केलेले होते.</translation> <translation id="8190698733819146287">भाषा आणि इनपुट सानुकूलित करा...</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP प्रॉक्सी</translation> +<translation id="1006316751839332762">कूटबद्धीकरण सांकेतिक वाक्यांश</translation> <translation id="8795916974678578410">नवीन विंडो</translation> <translation id="2733275712367076659">आपल्याकडे या संस्थांकडून प्रमाणपत्रे आहेत ज्या आपल्याला ओळखतात:</translation> +<translation id="4801512016965057443">मोबाइल डेटा रोमिंगची अनुमती द्या</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2046040965693081040">वर्तमान पृष्ठे वापरा</translation> <translation id="3798449238516105146">आवृत्ती</translation> @@ -569,12 +624,15 @@ <translation id="3885155851504623709">परगणा</translation> <translation id="4910171858422458941">enterprise धोरणाद्वारे अक्षम केलेले प्लग-इन्स सक्षम करु शकत नाही</translation> <translation id="4495419450179050807">या पृष्ठावर दर्शवू नका</translation> +<translation id="4745800796303246012">प्रायोगिक Wi-Fi EAP पद्धती</translation> <translation id="939736085109172342">नवीन फोल्डर</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> वर एम्बेड केलेले</translation> <translation id="5554720593229208774">ईमेल प्रमाणन अधिकृतता</translation> <translation id="862750493060684461">CSS कॅशे</translation> <translation id="2832519330402637498">वर डावीकडे</translation> +<translation id="6749695674681934117">नवीन फोल्डरसाठी नाव प्रविष्ट करा</translation> <translation id="6204994989617056362">SSL रीनिगोसिएशन विस्तार सुरक्षित हातांमधून गहाळ आहे. काही साइट ज्या रीनिगोशिएशन विस्तारांच्या समर्थनाक म्हणून ओळखल्या जातात, त्यांचे ज्ञात हल्ल्यांपासून संरक्षित करण्यासाठी Chrome ला अधिक सुरक्षित हातांची आवश्यकता आहे. हा विस्तार वगळणे असे सूचित करते की संक्रमणादरम्यान आपल्या कनेक्शनमध्ये व्यत्यय आला आणि फेरफार केली गेली. </translation> +<translation id="6679492495854441399">अरेरे! या डिव्हाइसची नावनोंदणी करण्याचा प्रयत्न करताना एक नेटवर्क दळणवळण समस्या आली. कृपया आपले नेटवर्क कनेक्शन तपासा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="7789962463072032349">विराम द्या</translation> <translation id="121827551500866099">सर्व डाउनलोड दर्शवा...</translation> <translation id="1562633988311880769"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> मध्ये साइन इन करा</translation> @@ -584,7 +642,9 @@ <translation id="6771079623344431310">प्रॉक्सी सर्व्हर कनेक्ट करण्यात अक्षम</translation> <translation id="2200129049109201305">कूटबद्ध केलेला डेटा समक्रमित करणे वगळायचे?</translation> <translation id="1426410128494586442">होय</translation> +<translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">प्रति पृष्ठ प्रदर्शित करण्यासाठी उमेदवारांची संख्या</translation> +<translation id="6198252989419008588">PIN बदला</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> दिवस बाकी</translation> <translation id="7643817847124207232">इंटरनेट कनेक्शन गमावले गेले आहे.</translation> <translation id="932327136139879170">मुख्यपृष्ठ</translation> @@ -618,6 +678,7 @@ <translation id="6092270396854197260">एमएसपीवाय</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="4052120076834320548"> लघु</translation> +<translation id="6623138136890659562">VPN शी कनेक्ट करणे सक्षम करण्यासाठी नेटवर्क मेनूमध्ये खाजगी नेटवर्क दर्शवा.</translation> <translation id="8969837897925075737">सिस्टम अद्यतन सत्यापित करीत आहे…</translation> <translation id="3393716657345709557">विनंती केलेली प्रविष्टी कॅशेमध्ये आढळली नाही.</translation> <translation id="7241389281993241388">कृपया क्लायंट प्रमाणपत्र आयात करण्यासाठी <ph name="TOKEN_NAME"/> मध्ये साइन इन करा.</translation> @@ -625,7 +686,6 @@ <translation id="4804818685124855865">डिस्कनेक्ट</translation> <translation id="210445503571712769">समक्रमित केलेली प्राधान्ये</translation> <translation id="1608306110678187802">फ्रेम मु&द्रित करा...</translation> -<translation id="6002148394280876541">मीडिया प्लेअर</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">प्रतिमा अवरोधित करणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="5937837224523037661">मला साइटवर प्लग-इन आढळतात तेव्हा:</translation> @@ -638,23 +698,30 @@ <translation id="6839225236531462745">प्रमाणपत्र हटविणे त्रुटी</translation> <translation id="6745994589677103306">काहीही करू नका</translation> <translation id="855081842937141170">टॅब पिन करा</translation> +<translation id="6263541650532042179">समक्रमण रीसेट करा</translation> <translation id="6055392876709372977">PKCS #1 RSA कूटबद्धीकरणासह SHA-256</translation> <translation id="7903984238293908205">कॅटाकाना</translation> +<translation id="3781488789734864345">मोबाइल नेटवर्क निवडा</translation> +<translation id="268053382412112343">इति&हास</translation> <translation id="2723893843198727027">विकसक मोड:</translation> <translation id="1722567105086139392">दुवा</translation> <translation id="2620436844016719705">सिस्टम</translation> <translation id="5362741141255528695">खासगी की फाइल निवडा.</translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> प्लग-इन चालवण्यासाठी क्लिक करा.</translation> <translation id="6219717821796422795">हॅनयू</translation> +<translation id="3725367690636977613">पृष्ठे</translation> <translation id="2688477613306174402">कॉन्फिगरेशन</translation> <translation id="1195447618553298278">अज्ञात त्रुटी.</translation> <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation> +<translation id="8811462119186190367">आपली सेटिंग्ज समक्रमित केल्यानंतर Chrome ची भाषा "<ph name="FROM_LOCALE"/>" मधून "<ph name="TO_LOCALE"/>" मध्ये बदलली आहे.</translation> <translation id="1087119889335281750">&शब्दलेखन सूचना नाहीत</translation> <translation id="5228309736894624122">SSL प्रोटोकॉल त्रुटी.</translation> <translation id="8216170236829567922">थाई इनपुट पद्धत (पट्टाचोटे कीबोर्ड)</translation> +<translation id="8464132254133862871">हे वापरकर्ता खाते सेवेसाठी आदेय नाही.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> मूळ म्हणून चालवणे शक्य नाही.</translation> <translation id="5076340679995252485">&पेस्ट करा</translation> <translation id="2904348843321044456">सामग्री सेटिंग्ज...</translation> +<translation id="1784284518684746740">म्हणून जतन करण्यासाठी फाइल निवडा</translation> <translation id="5518442882456325299">वर्तमान शोध इंजिन:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="ISSUER"/> द्वारे <ph name="LOCALITY"/> स्थित <ph name="ORGANIZATION"/> ची ओळख सत्यापित केली गेली आहे.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA आवृत्ती</translation> @@ -678,6 +745,7 @@ <translation id="6216679966696797604">अतिथी सत्र प्रारंभ करा</translation> <translation id="5456397824015721611">झुयिन प्रतीक इनपुट सह संपादन-पूर्व बफरमध्ये कमाल चीनी वर्ण</translation> +<translation id="2055443983279698110">प्रायोगिक GNOME मेनू बार समर्थन.</translation> <translation id="2342959293776168129">डाउनलोड इतिहास साफ करा</translation> <translation id="2503522102815150840">ब्राउझर क्रॅश...त्वरा करा</translation> <translation id="7201354769043018523">उजवा कंस</translation> @@ -694,6 +762,7 @@ <translation id="8596540852772265699">सानुकूल फायली</translation> <translation id="7017354871202642555">विंडो सेट केल्यानंतर मोड सेट करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="3101709781009526431">तारीख आणि वेळ</translation> +<translation id="69375245706918574">समक्रमण प्राधान्ये सानुकूलित करा</translation> <translation id="833853299050699606">योजनेची माहिती उपलब्ध नाही.</translation> <translation id="1737968601308870607">बग नोंदवा</translation> <translation id="4571852245489094179">बुकमार्क आणि सेटिंग्ज आयात करा</translation> @@ -730,6 +799,7 @@ जेथे आपण अधिक माहिती शोधू शकता किंवा वैशिष्ट्य अक्षम करू शकता.</translation> <translation id="4254921211241441775">हे खाते समक्रमित करणे थांबवा</translation> <translation id="7791543448312431591">जोडा</translation> +<translation id="8569764466147087991">उघडण्यासाठी फाइल निवडा</translation> <translation id="5449451542704866098">डेटाची योजना नाही</translation> <translation id="307505906468538196">एक Google खाते तयार करा</translation> <translation id="2053553514270667976">पिनकोड</translation> @@ -742,13 +812,16 @@ <translation id="5702898740348134351">शोध इंजिने &संपादित करा...</translation> <translation id="734303607351427494">शोध इंजिन व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, प्रमाणपत्र श्रृंखला</translation> +<translation id="3242765319725186192">पूर्व-सामायिक की:</translation> <translation id="8089798106823170468">कोणत्याही Google खात्यासह आपल्या प्रिंटरमध्ये प्रवेश सामायिक आणि नियंत्रित करा.</translation> <translation id="5984992849064510607">टॅबस्ट्रिपच्या संदर्भ मेनूमध्ये एखादी "Use Side Tabs" प्रविष्टी जोडेल. शीर्षस्थानी (डिफॉल्ट) असलेले टॅब आणि बाजूला असलेल्या टॅब दरम्यान टोगल करण्यासाठी याचा वापर करा. रुंदस्क्रीन मॉनिटर्सवर उपयुक्त.</translation> <translation id="839736845446313156">नोंदणी</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> या भाषेत प्रदर्शित केले जाऊ शकत नाही</translation> <translation id="747114903913869239">त्रुटी: विस्तार डीकोड करण्यात अक्षम</translation> +<translation id="5412637665001827670">बल्गेरियन कीबोर्ड</translation> <translation id="2113921862428609753">अधिकृतता माहिती प्रवेश</translation> +<translation id="5227536357203429560">खाजगी नेटवर्क जोडा...</translation> <translation id="732677191631732447">ऑडिओ URL कॉ&पी करा</translation> <translation id="7224023051066864079">सबनेट मास्क:</translation> <translation id="2401813394437822086">आपल्या खात्यात प्रवेश करू शकत नाही?</translation> @@ -808,6 +881,7 @@ <translation id="7309459761865060639">आपले मुद्रण काम आणि प्रिंटरच्या स्थितीचे ऑनलाइन पुनरावलोकन करा.</translation> <translation id="4803909571878637176">विस्थापित करणे</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 बोटाचा ठसा</translation> +<translation id="3300768886937313568">सिम कार्ड पिन बदला</translation> <translation id="7447657194129453603">नेटवर्क स्थिती:</translation> <translation id="1553538517812678578">अमर्यादित</translation> <translation id="7947315300197525319">(भिन्न स्क्रीनशॉट निवडा)</translation> @@ -826,6 +900,7 @@ <translation id="7025190659207909717">मोबाइल डेटा सेवा व्यवस्थापन</translation> <translation id="8265096285667890932">बाजूचे टॅब वापरा</translation> <translation id="4250680216510889253">नाही</translation> +<translation id="3949593566929137881">सिम कार्ड पिन प्रविष्ट करा</translation> <translation id="6291953229176937411">फाइंडर मध्ये &दर्शवा</translation> <translation id="2476990193835943955">अशा सुधारकांसाठी कीबोर्ड<br>शॉर्टकट पाहण्यासाठी Control, Alt, किंवा Shift दाबून ठेवा.</translation> <translation id="9187827965378254003">ओहो, सध्या कोणतेही प्रयोग उपलब्ध नाहीत असे दिसते.</translation> @@ -833,15 +908,18 @@ <translation id="3041612393474885105">प्रमाणपत्र माहिती...</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="4611079913162790275">आपण संकेतशब्द समक्रमणाकडे लक्ष देणे आवश्यक आहे.</translation> +<translation id="6562758426028728553">कृपया जुना आणि नवीन पिन प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="614161640521680948">भाषा:</translation> <translation id="3665650519256633768">शोध परिणाम</translation> <translation id="3733127536501031542">स्टेप-अप सह SSL सर्व्हर</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF वर मुद्रण करा</translation> <translation id="5895875028328858187">डेटा कमी असल्यास किंवा कालबाह्य होणार असल्यास सूचना दर्शवा</translation> <translation id="939598580284253335">सांकेतिक वाक्यांश प्रविष्ट करा</translation> +<translation id="7917972308273378936">लिथुआनियन कीबोर्ड</translation> <translation id="8371806639176876412">विविधोपयोगी क्षेत्र इनपुट कदाचित लॉग केलेले आहे</translation> <translation id="4216499942524365685">आपले खाते साइन-इन तपशील कालबाह्य झाले आहेत. आपला संकेतशब्द पुनर्प्रविष्ट करण्यासाठी क्लिक करा.</translation> <translation id="8899388739470541164">व्हिएतनामी</translation> +<translation id="4091434297613116013">कागदी पत्रके</translation> <translation id="7475671414023905704">Netscape संकेतशब्द URL गमावली</translation> <translation id="3335947283844343239">बंद केलेले टॅब पुन्हा उघडा</translation> <translation id="4089663545127310568">जतन केलेले संकेतशब्द साफ करा</translation> @@ -862,6 +940,7 @@ <translation id="7124398136655728606">Esc संपादन-पूर्व संपूर्ण बफर साफ करते</translation> <translation id="8293206222192510085">बुकमार्क जोडा</translation> <translation id="2592884116796016067">या पृष्ठाचा(HTML WebWorker) काही भाग क्रॅश झाला आहे, कदाचित त्यामुळे हे योग्यरितीने कार्य करत नसावे.</translation> +<translation id="2529133382850673012">यूएस कीबोर्ड</translation> <translation id="4411578466613447185">कोड साइनर</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader कालबाह्य आणि कदाचित असुरक्षित आहे.</translation> <translation id="6252594924928912846">समक्रमण सेटिंग्ज सानुकूलित करा...</translation> @@ -909,6 +988,7 @@ <translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> पर्याय</translation> <translation id="2175607476662778685">द्रुत लाँच बार</translation> <translation id="6434309073475700221">नाकारा</translation> +<translation id="1367951781824006909">फाइल निवडा</translation> <translation id="1425127764082410430">'<ph name="SEARCH_TERMS"/>' साठी <ph name="SEARCH_ENGINE"/> &शोधा</translation> <translation id="684265517037058883">(अद्याप वैध नाही)</translation> <translation id="2027538664690697700">प्लग-इन अद्यतनित करा...</translation> @@ -928,6 +1008,7 @@ <translation id="6025294537656405544">किमान फॉन्ट आकार</translation> <translation id="1201402288615127009">पुढील</translation> <translation id="1335588927966684346">उपयुक्तता:</translation> +<translation id="7857823885309308051">यास एक मिनिट लागू शकेल...</translation> <translation id="662870454757950142">संकेतशब्द स्वरूप चुकीचे आहे.</translation> <translation id="370665806235115550">लोड करीत आहे...</translation> <translation id="1808792122276977615">पृष्ठ जोडा...</translation> @@ -935,10 +1016,12 @@ <translation id="254416073296957292">&भाषा सेटिंग्ज...</translation> <translation id="52912272896845572">खाजगी की फाइल अवैध आहे.</translation> <translation id="3232318083971127729">मूल्य:</translation> +<translation id="8807632654848257479">स्थिर</translation> <translation id="4209092469652827314">मोठा</translation> <translation id="4222982218026733335">अवैध सर्व्हर प्रमाणपत्र</translation> <translation id="152234381334907219">कधीही जतन न केलेले</translation> <translation id="5600599436595580114">हे पृष्ठ पूर्वप्रस्तुत केले आहे.</translation> +<translation id="8926468725336609312">अंगभूत PDF दर्शक अक्षम असताना Google Chrome मुद्रण पूर्वावलोकन दर्शवू शकत नाही. पूर्वावलोकन पाहण्यासाठी, कृपया <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> वर भेट द्या, "Chrome PDF दर्शक" सक्षम करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="8494214181322051417">नवीन!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>आपण गुप्त झाला आहात<ph name="END_BOLD"/>. या विंडोमध्ये आपण पहात असलेली पृष्ठे आपल्या ब्राउझर इतिहासात किहवा शोध इतिहासात दिसणार नाहीत आणि ती गुप्त विंडो बंद केल्यानंतर आपल्या संगणकावर कुकीज सारखे इतर ट्रेस सोडणार नाहीत. तथापि, आपण डाउनलोड केलेल्या कोणत्याही फाइल्स किंवा तयार केलेल बुकमार्क संरक्षित केले जातील. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -957,6 +1040,7 @@ <translation id="6143635259298204954">विस्तार अनपॅक करू नका. विस्तार सुरक्षितपणे अनपॅक करण्यासाठी, आपल्या प्रोफाइल निदेशिकेत सिमलिंक नसलेला पथ असणे आवश्यक आहे. आपल्या प्रोफाइलसाठी असा कोणताही पथ विद्यमान नाही.</translation> <translation id="1813414402673211292">ब्राउझिंग डेटा साफ करा</translation> <translation id="4062903950301992112">या साइटला भेट देण्यामुळे आपल्या संगणकास हानी पोहोचते असे आपल्या लक्षात आल्यास, <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> +<translation id="32330993344203779">आपल्या डिव्हाइसची enterprise व्यवस्थापनासाठी यशस्वीरित्या नावनोंदणी केली गेली आहे.</translation> <translation id="2356762928523809690">अद्यतनित सर्व्हर उपलब्ध नाही (त्रुटी: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">नेटिव्ह क्लायंट मॉड्यूल: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> शोधा:</translation> @@ -965,12 +1049,27 @@ <translation id="2096368010154057602">विभाग</translation> <translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/> वापरणे सुरू ठेवा</translation> <translation id="8730621377337864115">पूर्ण झाले</translation> +<translation id="665757950158579497">या चरणांचे अनुसरण करून नेटवर्क अंदाज अक्षम करण्याचा प्रयत्न करा: + + <ph name="BEGIN_BOLD"/> + पाना मेनू > + <ph name="SETTINGS_TITLE"/> + > + <ph name="ADVANCED_TITLE"/> + <ph name="END_BOLD"/> + वर जा आणि "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" ची निवड रद्द करा. + असे केल्याने समस्येचे निराकरण झाले नाही तर, आम्ही सुधारित कार्यप्रदर्शनासाठी हा पर्याय + पुन्हा निवडण्याची शिफारस करतो.</translation> +<translation id="4932733599132424254">तारीख</translation> <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME"/> वर आपल्या स्वतःस प्रमाणीकृत करण्यासाठी एक प्रमाणपत्र निवडा</translation> <translation id="2422927186524098759">साइडबार</translation> <translation id="7839809549045544450">सर्व्हरकडे कमकुवत तात्पुरती Diffie-Hellman सार्वजनिक की आहे</translation> <translation id="5515806255487262353">शब्दकोशात शोधा</translation> <translation id="350048665517711141">एखादे शोध इंजिन निवडा</translation> +<translation id="2790805296069989825">रशियन कीबोर्ड</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal Name</translation> +<translation id="5464696796438641524">पोलिश कीबोर्ड</translation> +<translation id="2080010875307505892">सर्बियन कीबोर्ड</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> मि</translation> <translation id="201192063813189384">कॅशेवरून डेटा वाचण्यात त्रुटी.</translation> <translation id="7851768487828137624">Canary</translation> @@ -979,11 +1078,13 @@ <translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> अद्ययावत आहे</translation> <translation id="1035650339541835006">ऑटोफिल सेटिंग्ज...</translation> <translation id="6315493146179903667">सर्व समोर आणा</translation> +<translation id="1000498691615767391">उघडण्यासाठी फोल्डर निवडा</translation> <translation id="3593152357631900254"> Fuzzy-Pinyin मोड सक्षम करा</translation> <translation id="5015344424288992913">प्रॉक्सी निराकरण करीत आहे...</translation> <translation id="8506299468868975633">प्रतिमा डाउनलोड करणे निरस्त करण्यात आले</translation> <translation id="4724168406730866204">इटेन 26</translation> <translation id="308268297242056490">URI</translation> +<translation id="4479812471636796472">यूएस दवोराक कीबोर्ड</translation> <translation id="8673026256276578048">वेबवर शोधा...</translation> <translation id="1437307674059038925">आपण प्रॉक्सी सर्व्हर वापरत असल्यास, प्रॉक्सी सर्व्हर कार्य करत असल्याची खात्री करण्यासाठी आपल्या प्रॉक्सी सेटिंग्ज तपासा किंवा आपले नेटवर्क प्रशासक तपासा.</translation> @@ -991,6 +1092,7 @@ <translation id="3675321783533846350">नेटवर्कशी कनेक्ट करण्यासाठी प्रॉक्सी सेट करा.</translation> <translation id="5451285724299252438">पृष्ठ श्रेणी मजकूर बॉक्स</translation> <translation id="5669267381087807207">सक्रिय करीत आहे </translation> +<translation id="7434823369735508263">यूके दवोराक कीबोर्ड</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> दिवस</translation> <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation> <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> डेटा योजना नाही</translation> @@ -1010,9 +1112,11 @@ <translation id="5647283451836752568">यावेळी सर्व प्लग-इन्स चालवा</translation> <translation id="8642947597466641025">मजकूर मोठा करा</translation> <translation id="5188181431048702787">स्वीकारा आणि चालू ठेवा »</translation> +<translation id="1293556467332435079">फायली</translation> <translation id="2490270303663597841">केवळ या गुप्त सत्रात लागू करा</translation> <translation id="1757915090001272240">रूंद लॅटिन</translation> <translation id="8496717697661868878">हे प्लगइन चालवा</translation> +<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation> <translation id="2916073183900451334">वेबपृष्ठावर टॅब दाबल्याने दुवे हायलाइट होतात, तसेच फील्ड तयार होतात</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> बद्दल</translation> <translation id="2090876986345970080">सिस्टम सुरक्षा सेटिंग्ज</translation> @@ -1025,6 +1129,7 @@ <translation id="6100736666660498114">प्रारंभ मेनू</translation> <translation id="3994878504415702912">&झूम करा</translation> <translation id="9009369504041480176">अपलोड करीत आहे (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> +<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN"/> द्वारे व्यवस्थापित</translation> <translation id="5602600725402519729">पुन्हा&लोड करा</translation> <translation id="172612876728038702">TPM सेट अप केले जात आहे. कृपया धीर धरा, यात काही मिनिटे लागू शकतात.</translation> <translation id="1362165759943288856">आपण <ph name="DATE"/> वर अमर्यादित डेटा खरेदी केला आहे</translation> @@ -1036,6 +1141,7 @@ <translation id="7167621057293532233">डेटा प्रकार</translation> <translation id="7053983685419859001">अवरोधित करा</translation> <translation id="2485056306054380289">सर्व्हर CA प्रमाणपत्र:</translation> +<translation id="6462109140674788769">ग्रीक कीबोर्ड</translation> <translation id="2727712005121231835">वास्तविक आकार</translation> <translation id="8887733174653581061">नेहेमी शीर्षावर ठेवा</translation> <translation id="5581211282705227543">कोणतेही प्लगइन स्थापित केलेले नाहीत</translation> @@ -1057,15 +1163,20 @@ <translation id="4475552974751346499">डाउनलोड शोधा</translation> <translation id="3021256392995617989">एखाद्या साइटने माझे प्रत्यक्ष स्थान ट्रॅक करण्याचा प्रयत्न केल्यास मला विचारा (शिफारस केलेले)</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" ची नवीनतम आवृत्ती अक्षम केली गेली कारण यासाठी अधिक परवानग्या आवश्यक आहेत.</translation> +<translation id="4285669636069255873">रशियन ध्वन्यात्मक कीबोर्ड</translation> +<translation id="4148925816941278100">American Express</translation> <translation id="2320435940785160168">या सर्व्हरला प्रमाणीकरणासाठी एका प्रमाणपत्राची आवश्यकता आहे आणि ब्राउझरद्वारे पाठविलेले प्रमाणपत्र तो स्वीकारत नाही. आपले प्रमाणपत्र कालबाह्य झाले असावे किंवा ते जारी करणार्यावर सर्व्हरचा विश्वास नसावा. आपल्याकडे एखादे असल्यास, आपण एखाद्या भिन्न प्रमाणपत्रासह पुन्हा प्रयत्न करू शकता किंवा आपण दुसरीकडून एखादे वैध प्रमाणपत्र प्राप्त करावे लागेल.</translation> <translation id="6295228342562451544">आपण जेव्हा एका सुरक्षित वेबसाइटशी कनेक्ट करता तेव्हा ती साइट होस्ट करत असलेला सर्व्हर आपल्या ब्राउझरला त्याची ओळख सत्यापित करण्यासाठी "प्रमाणपत्र" नावाचे काहीतरी सादर करतो. या प्रमाणपत्रात ओळख माहिती जसे वेबसाइटचा पत्ता समाविष्ट असतो जो आपल्या संगणकाला विश्वास असलेल्या तृतीय पक्षाद्वारे सत्यापित असतो,. प्रमाणपत्रातील पत्ता वेबसाइटच्या पत्त्याशी जुळत आहे याची तपासणी करून, हे सत्यापित करणे शक्य होते की आपण योग्य वेबसाइटसह सुरक्षितपणे संप्रेषण करीत आहात आणि तृतीय पक्षासह नाही (जसे, आपल्या नेटवर्कवरील आक्रमणकर्ता).</translation> <translation id="6342069812937806050">आत्ताच</translation> +<translation id="5605716740717446121">आपण अचूक PIN अनलॉकिंग की प्रविष्ट न केल्यास आपले सिम कार्ड कायमचे अक्षम केले जाईल. शिल्लक प्रयत्न: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> बाइट, व्यत्यय आला</translation> <translation id="5502500733115278303">Firefox कडून आयातीत</translation> <translation id="569109051430110155">स्वयं तपासणी</translation> <translation id="4408599188496843485">मदत</translation> +<translation id="5399158067281117682">पिन जुळत नाहीत!</translation> <translation id="8494234776635784157">वेब सामग्री</translation> <translation id="2681441671465314329">कॅश रिकामी करा</translation> <translation id="3646789916214779970">डीफॉल्ट थीमवर रीसेट करा</translation> @@ -1077,6 +1188,7 @@ <translation id="7887998671651498201">निम्नलिखित प्लग-इन असवांदी आहे: <ph name="PLUGIN_NAME"/>आपण हे थांबवू इच्छिता?</translation> <translation id="173188813625889224">दिशा</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> से</translation> +<translation id="1337036551624197047">झेक कीबोर्ड</translation> <translation id="4212108296677106246">प्रमाणन अधिकृतता म्हणून आपण "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" वर विश्वास ठेवू इच्छिता?</translation> <translation id="2861941300086904918">नेटिव्ह क्लायंट सुरक्षा व्यवस्थापक</translation> <translation id="6991443949605114807"><p>समर्थित डेस्कटॉप वातावरणांतर्गत <ph name="PRODUCT_NAME"/> चालवित असताना, सिस्टम प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरली जातील. तथापि, एकतर आपली सिस्टम समर्थित नाही किंवा आपले सिस्टम कॉन्फिगरेशन लॉन्च करण्यात समस्या आहे.</p> @@ -1100,6 +1212,7 @@ <translation id="707392107419594760">आपला कीबोर्ड निवडा:</translation> <translation id="2007404777272201486">समस्या नोंदवणे...</translation> <translation id="2390045462562521613">हे नेटवर्क विसरा</translation> +<translation id="3348038390189153836">काढण्यायोग्य डिव्हाइस आढळले</translation> <translation id="1666788816626221136">आपल्याकडे फाइलवर प्रमाणपत्रे आहेत जी अन्य कोणत्याही श्रेणींमध्ये फिट होत नाहीत:</translation> <translation id="4821935166599369261">&प्रोफाइलिंग सक्षम</translation> <translation id="1603914832182249871">(गुप्त)</translation> @@ -1124,12 +1237,14 @@ <translation id="208047771235602537">एक डाउनलोड प्रक्रियेत असताना आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधून निर्गमन करू इच्छिता?</translation> <translation id="4060383410180771901"><ph name="URL"/> साठी विनंती हाताळण्यात वेबसाइट अक्षम आहे.</translation> <translation id="6710213216561001401">मागील</translation> +<translation id="1108600514891325577">&थांबा</translation> <translation id="6035087343161522833">जेव्हा तृतीय-पक्षाच्या कुकीजना सेट करण्यापासून अवरोधित करण्याचा पर्याय सक्षम केला असेल, तेव्हा तृतीय-पक्षाच्या कुकीज वाचण्यापासून देखील अवरोधित करा.</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript कन्सोल</translation> <translation id="1548132948283577726">ज्या साइट संकेतशब्द जतन करत नाहीत त्या येथे दिसून येतील.</translation> <translation id="583281660410589416">अज्ञात</translation> <translation id="3774278775728862009">थाई इनपुट पद्धत (TIS-820.2538 कीबोर्ड)</translation> +<translation id="9115675100829699941">&बुकमार्क</translation> <translation id="2485422356828889247">अनइन्स्टॉल करणे</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> डाउनलोड प्रक्रियेत असताना आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> मधून निर्गमन करू इच्छिता?</translation> <translation id="7279701417129455881">कुकी अवरोधित करणे व्यवस्थापित करा...</translation> @@ -1153,6 +1268,7 @@ <translation id="2609371827041010694">नेहमी या साइटवर चालवा</translation> <translation id="5170568018924773124">फोल्डरमध्ये दर्शवा</translation> <translation id="883848425547221593">अन्य बुकमार्क</translation> +<translation id="6054173164583630569">फ्रेंच कीबोर्ड</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> डीफॉल्ट ब्राउझर निर्धारित किंवा सेट करू शकत नाही.</translation> <translation id="8898786835233784856">पुढील टॅब निवडा</translation> <translation id="2674170444375937751">आपली खात्री आहे की आपण ही पृष्ठे आपल्या इतिहासातून हटवू इच्छिता?</translation> @@ -1170,11 +1286,12 @@ <translation id="8449008133205184768">पेस्ट करा आणि शैली जुळवा</translation> <translation id="9114223350847410618">कृपया ही भाषा काढण्यापूर्वी दुसरी भाषा जोडा.</translation> <translation id="4408427661507229495">नेटवर्कचे नाव</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आपल्या Google खात्यासह सुरक्षितपणे आपला डेटा समक्रमित करते.</translation> <translation id="8028993641010258682">आकार</translation> <translation id="5031603669928715570">सक्षम करा...</translation> -<translation id="4710257996998566163">अखेरचे अद्यतनित:</translation> <translation id="1383876407941801731">शोध</translation> <translation id="8398877366907290961">तरीही पुढे चला</translation> +<translation id="5063180925553000800">नवीन PIN:</translation> <translation id="6974053822202609517">उजवीकडून डावीकडे</translation> <translation id="2370882663124746154">Double-Pinyin मोड सक्षम करा</translation> <translation id="5463856536939868464">मेनूमध्ये लपलेले बुकमार्क आहेत</translation> @@ -1197,7 +1314,9 @@ <translation id="2461687051570989462">आपल्या प्रिंटरवर कोणत्याही संगणक किंवा स्मार्ट फोनवरून प्रवेश करा. <ph name="BEGIN_LINK"/>अधिक जाणून घ्या<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&नंतर मला स्मरण द्या</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - मालक</translation> +<translation id="1358032944105037487">जपानी कीबोर्ड</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> +<translation id="603890000178803545">जाने^फेब्रू^मार्च^एप्रिल^मे^जून^जुलै^ऑगस्ट^सप्टें^ऑक्टो^नोव्हें^डिसें</translation> <translation id="8302838426652833913">आपल्या कनेक्शनची चाचणी करण्यासाठी <ph name="BEGIN_BOLD"/> Applications > System Preferences > Network > Assist me @@ -1219,6 +1338,7 @@ <translation id="8487693399751278191">त्वरित बुकमार्क आयात करा...</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7484580869648358686">चेतावणी: येथे काहीतरी नाही!</translation> +<translation id="2074739700630368799">enterprise साठी Chrome OS आपल्याला आपल्या डोमेनसाठी Google Apps शी आपले डिव्हाइस कनेक्ट करण्याची परवानगी देते, जे आपल्या डोमेन नियंत्रण पॅनेलसाठी आपल्या Google Apps मधून आपले डिव्हाइस शोधण्याची आणि नियंत्रित करण्याची परवानगी देते.</translation> <translation id="4474155171896946103">सर्व टॅब बुकमार्क करा...</translation> <translation id="5895187275912066135">रोजी जारी केले</translation> <translation id="1190844492833803334">मी माझा ब्राउझर बंद करताना</translation> @@ -1231,6 +1351,7 @@ <translation id="2956070106555335453">सारांश</translation> <translation id="917450738466192189">सर्व्हरचे प्रमाणपत्र अवैध आहे.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-encoded ASCII, प्रमाणपत्र श्रृंखला</translation> +<translation id="7424526482660971538">माझा स्वत:चा सांकेतिक वाक्यांश निवडा</translation> <translation id="380271916710942399">असूचीबद्ध सर्व्हर प्रमाणपत्र</translation> <translation id="6459488832681039634">शोधण्यासाठी निवड वापरा</translation> <translation id="2392369802118427583">सक्रिय करा</translation> @@ -1270,10 +1391,13 @@ <translation id="1974043046396539880">CRL वितरण बिंदू</translation> <translation id="7049357003967926684">संघटना</translation> <translation id="8641392906089904981">कीबोर्ड लेआउट स्विच करण्यासाठी Shift-Alt हिट करा</translation> +<translation id="3024374909719388945">24-तासांचे घड्याळ वापरा</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आपली स्थापना पूर्ण करण्यासाठी सज्ज आहे</translation> <translation id="5316814419223884568">येथूनच शोधा</translation> +<translation id="8142732521333266922">ठीक, सर्वकाही समक्रमित करा</translation> <translation id="965674096648379287">योग्यरीतीने प्रदर्शित होण्यासाठी आपण यापूर्वी प्रविष्ट केलेला डेटा या वेब पृष्ठासाठी आवश्यक आहे. आपण हा डेटा पुन्हा पाठवू शकता, परंतु असे केल्यास आपल्याला या पृष्ठाने मागे केलेली कोणतीही क्रिया पुन्हा करावी लागेल. तो डेटा पुन्हा पाठविण्यासाठी आणि हे पृष्ठ प्रदर्शित करण्यासाठी रीलोड दाबा.</translation> <translation id="43742617823094120">या प्रकरणात, आपल्या ब्राउझर समक्ष सादर केलेले प्रमाणपत्र त्याच्या जारीकर्त्याने मागे घेतले आहे. सर्वसाधारणत: याचा अर्थ असा आहे की या प्रमाणपत्राच्या विश्वसनीयतेसह तडजोड केली गेली आहे आणि हे प्रमाणपत्र विश्वासपात्र नाही. आपण निश्चितपणे या बिंदू पुढे जाऊ नये.</translation> +<translation id="9019654278847959325">स्लोव्हाकियन कीबोर्ड</translation> <translation id="18139523105317219">EDI पार्टी नाव</translation> <translation id="6657193944556309583">आपल्याकडे आधीपासूनच सांकेतिक वाक्यांशासह कूटबद्ध केलेला डेटा आहे. कृपया तो खाली प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="3328801116991980348">साइट माहिती</translation> @@ -1286,12 +1410,14 @@ <translation id="7175353351958621980">येथून लोड केले:</translation> <translation id="4590074117005971373">ग्राफिक्स प्रोसेसर युनिट (GPU) हार्डवेअर वापरून रेंडरिंगद्वारे 2D संदर्भासह कॅनव्हास टॅगचे उच्च कार्यप्रदर्शन सक्षम करते.</translation> <translation id="7186367841673660872">हे पृष्ठ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>मधून<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>मध्ये अनुवादित केले गेले आहे</translation> +<translation id="8448695406146523553">फक्त आपला सांकेतिक वाक्यांश असलेली कोणतीही व्यक्ती आपला कूटबद्ध डेटा वाचू शकते -- सांकेतिक वाक्यांश Google कडे पाठविला किंवा त्याद्वारे संचयित केलेला नाही. आपण आपला सांकेतिक वाक्यांश विसरल्यास, आपल्याला असे करणे आवश्यक असेल</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL प्रमाणपत्र अधिकृतता</translation> <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> मध्ये मालवेयर आहे. आपण या साइटला भेट दिल्यास आपला संगणक व्हायरस पकडू शकतो.</translation> <translation id="8050783156231782848">डेटा उपलब्ध नाही</translation> <translation id="1175364870820465910">&मुद्रण...</translation> <translation id="3866249974567520381">वर्णन</translation> <translation id="2900139581179749587">बोलणे ओळखले गेले नाही.</translation> +<translation id="953692523250483872">कोणत्याही फायली निवडलेल्या नाहीत</translation> <translation id="2294358108254308676">आपण <ph name="PRODUCT_NAME"/> स्थापित करू इच्छिता?</translation> <translation id="6549689063733911810">अलीकडील</translation> <translation id="1529968269513889022">मागील आठवडा</translation> @@ -1304,6 +1430,8 @@ <translation id="1588343679702972132">या साइटने विनंती केली आहे की आपण प्रमाणपत्रासह आपली ओळख पटवा:</translation> <translation id="7211994749225247711">हटवा...</translation> <translation id="2819994928625218237">शब्दलेखन सूचना &नाहीत</translation> +<translation id="1065449928621190041">कॅनेडियन फ्रेंच कीबोर्ड</translation> +<translation id="8327626790128680264">यूएस विस्तृत कीबोर्ड</translation> <translation id="2950186680359523359">कोणताही डेटा न पाठवता सर्व्हरने कनेक्शन बंद केले.</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/> ना डेस्कटॉप सूचना दर्शविण्यास अनुमती द्यायची?</translation> <translation id="4196320913210960460">साधने मेनुमध्ये विस्तार वर क्लिक करुन आपण आपले स्थापित केलेले विस्तार व्यवस्थापित करू शकता. </translation> @@ -1315,6 +1443,7 @@ <translation id="204914487372604757">शॉर्टकट तयार करा </translation> <translation id="2497284189126895209">सर्व फाइल</translation> <translation id="696036063053180184">3 सेट (शिफ्ट नाही)</translation> +<translation id="452785312504541111">पूर्ण-रूंद इंग्रजी</translation> <translation id="945332329539165145">GPU द्रुतगती कॅनव्हास 2D</translation> <translation id="5220797120063118010">crx फाइलमध्ये मॅनिफेस्ट आणि प्रतीकांची पॅकेजिंग करण्याऐवजी Chrome अनुप्रयोग स्थापित करण्यासाठी वेब पृष्ठावर मॅनिफेस्ट फाइल वापरून उपयोजित केलेले समर्थन सक्षम करते.</translation> <translation id="9148126808321036104">पुन्हा साइन इन करा </translation> @@ -1338,6 +1467,7 @@ <translation id="3166547286524371413">पत्ता:</translation> <translation id="4522570452068850558">तपशील</translation> <translation id="59659456909144943">सूचना: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> द्वारे व्यवस्थापित (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape प्रमाणपत्र प्रकार</translation> <translation id="1502960562739459116">या PDF दस्तऐवजाचे काही भाग प्रदर्शित होऊ शकत नाहीत. Adobe Reader स्थापित करायचे?</translation> <translation id="4135450933899346655">आपली प्रमाणपत्रे</translation> @@ -1346,8 +1476,10 @@ <translation id="2881966438216424900"> अखेरचा प्रवेशः</translation> <translation id="7552203043556919163">समक्रमित संकेतशब्द</translation> <translation id="630065524203833229">नि&र्गमन</translation> +<translation id="4647090755847581616">टॅब &बंद करा</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="7886758531743562066"><ph name="HOST_NAME"/> वरील वेबसाइटमध्ये साइटमधील असे घटक आहेत, जे मालवेयर – सॉफ्टवेअरला होस्ट करीत आहेत असे दिसते जे आपल्या संगणकाला हानी पोहोचवू शकतात किंवा अन्यथा आपल्या संमतीविना परिचालन करतील. मालवेयर असलेल्या साइटला फक्त भेट दिल्यानेही आपला संगणक संक्रमित होऊ शकतो.</translation> +<translation id="2064746092913005102">एकूण: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> <ph name="TWO_SIDED"/> <ph name="TIMES"/> <ph name="NUMBER_OF_COPIES"/> <ph name="COPIES_LABEL"/> <ph name="EQUAL_SIGN"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation> <translation id="7538227655922918841">एकाधिक साइटवरील कुकीजना केवळ सत्रासाठी परवानगी मिळाली.</translation> <translation id="2385700042425247848">सेवेचे नाव:</translation> <translation id="7751005832163144684">चाचणी पृष्ठ मुद्रित करा</translation> @@ -1375,6 +1507,7 @@ <translation id="4033319557821527966"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> आपल्याला या संगणकाच्या मुद्रकात कोठुनही प्रवेश करू देते. सक्षम करण्यासाठी साइन इन करा.</translation> <translation id="6970216967273061347">जिल्हा</translation> <translation id="4479639480957787382">इथरनेट</translation> +<translation id="6312403991423642364">अज्ञात नेटवर्क त्रुटी</translation> <translation id="751377616343077236">प्रमाणपत्र नाव</translation> <translation id="7154108546743862496">अधिक माहिती</translation> <translation id="8637688295594795546">सिस्टम अद्यतन उपलब्ध. डाउनलोड करण्याची तयारी करत आहे…</translation> @@ -1413,14 +1546,17 @@ <translation id="2454247629720664989">कीवर्ड</translation> <translation id="3950820424414687140">साइन इन करा</translation> <translation id="4626106357471783850">अद्यतन लागू करण्यासाठी <ph name="PRODUCT_NAME"/> रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे.</translation> +<translation id="1697068104427956555">प्रतिमेचा चौरस भाग निवडा.</translation> <translation id="2840798130349147766">वेब डेटाबेस</translation> <translation id="1628736721748648976">एन्कोडिंग</translation> <translation id="1198271701881992799">आता प्रारंभ करा</translation> <translation id="782590969421016895">वर्तमान पृष्ठे वापरा</translation> <translation id="6521850982405273806">त्रुटी नोंदवा</translation> +<translation id="736515969993332243">नेटवर्कसाठी स्कॅन करत आहे.</translation> <translation id="8026334261755873520">ब्राउझिंग डेटा साफ करा</translation> <translation id="1769104665586091481">दुवा नवीन &विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="8503813439785031346">वापरकर्तानाव</translation> +<translation id="5319782540886810524">लाट्वियन कीबोर्ड</translation> <translation id="8651585100578802546">सक्तीने हे पृष्ठ रीलोड करा</translation> <translation id="685714579710025096">कीबोर्ड लेआउट:</translation> <translation id="1361655923249334273">न वापरलेले</translation> @@ -1430,8 +1566,10 @@ <translation id="8477384620836102176">&सामान्य</translation> <translation id="1074663319790387896">समक्रमण कॉन्फिगर करा</translation> <translation id="4302315780171881488">कनेक्शन स्थिती:</translation> +<translation id="3391392691301057522">जुना पिन:</translation> <translation id="1344519653668879001">हायपरलिंक परीक्षण अक्षम करा</translation> <translation id="6463795194797719782">&संपादन</translation> +<translation id="4262113024799883061">चीनी</translation> <translation id="4775879719735953715">डीफॉल्ट ब्राउझर</translation> <translation id="5575473780076478375">गुप्त विस्तार: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">कीवर्ड:</translation> @@ -1469,6 +1607,7 @@ <translation id="2040078585890208937"><ph name="NAME"/> सह संबद्ध करत आहे</translation> <translation id="8410619858754994443">संकेतशब्द कन्फर्म करा:</translation> <translation id="2210840298541351314">मुद्रण पूर्वावलोकन</translation> +<translation id="3858678421048828670">इटालियन कीबोर्ड</translation> <translation id="4938277090904056629">ESET अँटी-व्हायरसमुळे सुरक्षित कनेक्शन बनवू शकत नाही</translation> <translation id="4521805507184738876">(कालबाह्य)</translation> <translation id="111844081046043029">आपली खात्री आहे की आपण हे पृष्ठ सोडू इच्छिता?</translation> @@ -1513,6 +1652,7 @@ <translation id="3981760180856053153">अवैध जतन प्रकार प्रविष्ट केले.</translation> <translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/> डेटा कालबाह्य</translation> <translation id="4568660204877256194">बुकमार्क निर्यात करा...</translation> +<translation id="3116361045094675131">यूके कीबोर्ड</translation> <translation id="4577070033074325641">बुकमार्क आयात करा...</translation> <translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> <translation id="1715941336038158809">अवैध वापरकर्ता नाव किंवा संकेतशब्द.</translation> @@ -1523,7 +1663,6 @@ <translation id="2168039046890040389">पृष्ठ वर</translation> <translation id="1767519210550978135">एचएसयू</translation> <translation id="2498539833203011245">लहान करा</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">डीफॉल्ट ब्राउझर</translation> <translation id="2435457462613246316">संकेतशब्द दर्शवा</translation> <translation id="7988355189918024273">प्रवेश वैशिष्ट्ये सक्षम करा</translation> @@ -1541,6 +1680,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> सध्या आपला डीफॉल्ट ब्राउझर नाही.</translation> <translation id="823241703361685511">योजना</translation> <translation id="4068506536726151626">या पृष्ठावर आपले स्थान ट्रॅक करणार्या खालील साइटवरील घटक समाविष्ट आहेत:</translation> +<translation id="4721475475128190282">एकाधिक प्रोफाइल</translation> <translation id="4220128509585149162">क्रॅश होते</translation> <translation id="8798099450830957504">डीफॉल्ट</translation> <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> दिवस</translation> @@ -1552,6 +1692,7 @@ <translation id="5681833099441553262">मागील टॅब सक्रिय करा</translation> <translation id="4792057643643237295">दूरस्थ प्रवेश अक्षम करा</translation> <translation id="1681614449735360921">विसंगतता पहा</translation> +<translation id="19094784437781028">Solo डेबिट कार्ड</translation> <translation id="2657327428424666237">नंतर हे वेब पृष्ठ <ph name="BEGIN_LINK"/>रीलोड<ph name="END_LINK"/> करा.</translation> <translation id="7347751611463936647">हा विस्तार वापरण्यासाठी, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>", नंतर TAB, नंतर आपली आज्ञा किंवा शोध टाइप करा.</translation> <translation id="659432221160402784"><ph name="PRODUCT_NAME"/> आपण स्थापित केलेले कोणतेही अनुप्रयोग समक्रमित करेल, जेणेकरून आपण साइन इन असलेल्या कोणत्याही <ph name="PRODUCT_NAME"/> ब्राउझरवरून आपण त्यात प्रवेश करण्यात सक्षम असाल.</translation> @@ -1608,6 +1749,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">कोणत्याही साइटला JavaScript चालविण्याची परवानगी देऊ नका</translation> <translation id="4610637590575890427">आपल्याला <ph name="SITE"/> कडे जायचे असे म्हणायचे होते काय?</translation> +<translation id="7723779034587221017">धोरण सेवेसह कनेक्शन गमावले. कृपया डिव्हाइस रीसेट करा किंवा आपल्या समर्थन प्रतिनिधिशी संपर्क साधा.</translation> <translation id="3046388203776734202">पॉप-अप सेटिंग्ज:</translation> <translation id="3437994698969764647">सर्व निर्यात करा...</translation> <translation id="8349305172487531364">बुकमार्क बार</translation> @@ -1622,8 +1764,10 @@ <translation id="8004582292198964060">ब्राउझर</translation> <translation id="695755122858488207">न निवडलेले रेडिओ बटण</translation> <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation> +<translation id="8666678546361132282">इंग्रजी</translation> <translation id="2224551243087462610">फोल्डर नाव संपादित करा</translation> <translation id="1358741672408003399">शुद्धलेखन आणि व्याकरण</translation> +<translation id="4910673011243110136">खाजगी नेटवर्क</translation> <translation id="2527167509808613699">कोणत्याही प्रकारचे कनेक्शन</translation> <translation id="9095710730982563314">सूचना अपवाद</translation> <translation id="8072988827236813198">पिन टॅब</translation> @@ -1631,7 +1775,6 @@ <translation id="7974087985088771286">टॅब 6 सक्रिय करा</translation> <translation id="4035758313003622889">&कार्य व्यवस्थापक</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player संचय सेटिंग्ज...</translation> -<translation id="4066710578506115647">मीडिया प्लेअर सक्षम करा.</translation> <translation id="5885996401168273077">नेटवर्क कनेक्शन</translation> <translation id="7313804056609272439">व्हिएतनामी इनपुट पद्धत (व्हीएनआय)</translation> <translation id="1768211415369530011">आपण ही विनंती स्वीकारल्यास निम्नलिखित अनुप्रयोग लाँच केले जातील:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1644,6 +1787,7 @@ <translation id="2872961005593481000">बंद करा</translation> <translation id="8986267729801483565">डाउनलोड स्थान:</translation> <translation id="4322394346347055525">अन्य टॅब बंद करा</translation> +<translation id="4411770745820968260">फाइल शेल्फ</translation> <translation id="881799181680267069">अन्य लपवा</translation> <translation id="1812631533912615985">टॅब अनपिन करा</translation> <translation id="6042308850641462728">अधिक</translation> @@ -1652,6 +1796,13 @@ <translation id="3524079319150349823">पॉपअपची तपासणी करण्यासाठी, पृष्ठावर किंवा ब्राउझर क्रियेच्या प्रतीकावर उजवे-क्लिक करा आणि Inspect popup निवडा.</translation> <translation id="994289308992179865">&वळण</translation> <translation id="7793343764764530903">आपण यशस्वीरित्या <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> सक्षम केले! <ph name="PRODUCT_NAME"/> यांनी <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b>सह या मशीनवरील प्रिंटर नोंदणीकृत केले. आपण आता आपल्या मुद्रकासाठी कोणत्याही <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> सक्षम वेब किंवा मोबाइल अनुप्रयोगावरून मुद्रित करू शकता!</translation> +<translation id="1703490097606704369"><ph name="HOST_NAME"/> वरील सर्व्हर आढळू शकला नाही, + कारण DNS लुकअप अयशस्वी झाले. DNS ही एक वेब सेवा आहे + जी वेबसाइटचे नाव तिच्या इंटरनेट पत्त्यात अनुवादित करते. ही त्रुटी बहुतेकदा इंटरनेट कनेक्शन नसल्यामुळे किंवा चुकीचे कॉन्फिगर केलेल्या नेटवर्कमुळे + येते. असे प्रतिसाद न देणार्या DNS + सर्व्हरमुळे किंवा + <ph name="PRODUCT_NAME"/> + ला नेटवर्कमध्ये प्रवेश करण्यापासून प्रतिबंधित करणार्या फायरवॉलमुळे देखील होऊ शकते.</translation> <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation> <translation id="3302709122321372472">सामग्री स्क्रिप्टसाठी css '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' लोड करणे शक्य नाही.</translation> <translation id="305803244554250778">निम्नलिखित स्थानांवर अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा:</translation> @@ -1661,11 +1812,14 @@ <translation id="8877448029301136595">[मूळ निर्देशिका]</translation> <translation id="7301360164412453905">एचएसयू कीबोर्ड निवड की</translation> <translation id="1963227389609234879">सर्व काढा</translation> +<translation id="7779140087128114262">फक्त आपला सांकेतिक वाक्यांश असलेली कोणतीही व्यक्ती आपला कूटबद्ध डेटा वाचू शकते -- सांकेतिक वाक्यांश Google कडे पाठविला किंवा त्याद्वारे संचयित केलेला नाही. आपण आपला सांकेतिक वाक्यांश विसरल्यास, आपल्याला समक्रमण रीसेट करणे आवश्यक असेल.</translation> <translation id="8027581147000338959">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> +<translation id="6030946405726632495">"$1": $2 फोल्डर तयार करण्यात अयशस्वी</translation> <translation id="8019305344918958688">अरेरे... कोणतेही विस्तार स्थापित झाले नाहीत :-(</translation> <translation id="7466861475611330213">विरामचिन्ह शैली</translation> <translation id="2496180316473517155">ब्राउझिंग इतिहास</translation> <translation id="602251597322198729">ही साइट एकाधिक फाइल्स डाउनलोड करण्याचा प्रयत्न करीत आहे. आपण यास परवानगी देऊ इच्छिता काय?</translation> +<translation id="5843685321177053287">डिव्हाइस व्यवस्थापन सेवेसह हातमिळवणी प्रलंबित आहे...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> तास</translation> <translation id="5411472733320185105">या होस्ट आणि डोमेनसाठी प्रॉक्सी सेटिंग्ज वापरू नका:</translation> <translation id="6691936601825168937">&पुढील</translation> @@ -1695,6 +1849,8 @@ <translation id="4756388243121344051">&इतिहास</translation> <translation id="3789841737615482174">स्थापना करा</translation> <translation id="4320697033624943677">वापरकर्ते जोडा</translation> +<translation id="9153934054460603056">ओळख आणि संकेतशब्द जतन करा</translation> +<translation id="1455548678241328678">नॉर्वेजियन कीबोर्ड</translation> <translation id="2520481907516975884">चीनी/इंग्रजी मोड टॉगल करा</translation> <translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE"/> मध्ये पृष्ठ अनुवादित करत आहे...</translation> <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> बद्दल</translation> @@ -1739,6 +1895,7 @@ <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> वेबसाइटवर पोहोचू शकत नाही. हे विशेषतः नेटवर्कच्या समस्येमुळे झाले असावे, परंतु फायरवॉल किंवा प्रॉक्सी सर्व्हर चुकीचे कॉन्फिगर करण्याचा परिणाम देखील असू शकतो.</translation> +<translation id="5445557969380904478">आवाज ओळख बद्दल</translation> <translation id="3093473105505681231">भाषा आणि शब्दलेखन-तपासक सेटिंग्ज...</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> से बाकी</translation> <translation id="529172024324796256">वापरकर्ता नाव:</translation> @@ -1751,15 +1908,19 @@ <translation id="3199127022143353223">सर्व्हर</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> <translation id="8053959338015477773">या पृष्ठावरील काही घटक प्रदर्शित करण्यासाठी अतिरिक्त प्लगइन आवश्यक आहे.</translation> +<translation id="3541661933757219855">लपवण्यासाठी Ctrl+Alt+/ किंवा Escape टाइप करा</translation> <translation id="8813873272012220470">सॉफ्टवेअर विसंगतता सापडते तेव्हा आपल्याला चेतावणी देणारी पार्श्वभूमी तपासणे सक्षम करते (म्हणजे ब्राउझरला क्रॅश करणारी तृतीय पक्ष मॉड्यूल).</translation> <translation id="5020734739305654865">आपल्या यासह साइन इन करा</translation> +<translation id="2679385451463308372">सिस्टम संवाद वापरून मुद्रित करा…</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> तास बाकी</translation> <translation id="121632099317611328">सुरवात करण्यात कॅमेरा अयशस्वी.</translation> <translation id="399179161741278232">आयातीत</translation> +<translation id="3829932584934971895">प्रदाता प्रकार:</translation> <translation id="462288279674432182">प्रतिबंधित IP:</translation> <translation id="3927932062596804919">नकार द्या</translation> <translation id="3524915994314972210">डाउनलोड प्रारंभ करण्यासाठी प्रतीक्षा करत आहे...</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ची नवीन आवृत्ती उपलब्ध आहे</translation> +<translation id="3187212781151025377">हिब्रू कीबोर्ड</translation> <translation id="351152300840026870">निश्चित-रुंदीचा फॉन्ट</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="778881183694837592">आवश्यक फील्ड रिक्त ठेवता येणार नाही</translation> @@ -1770,6 +1931,7 @@ <translation id="5917011688104426363">शोध मोडमध्ये अॅड्रेस बारवर फोकस करा</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript अपवाद</translation> <translation id="2979639724566107830">नवीन विंडोमध्ये उघडा</translation> +<translation id="3269101346657272573">कृपया पिन प्रविष्ट करा.</translation> <translation id="9204065299849069896">ऑटोफिल पर्याय...</translation> <translation id="2822854841007275488">अरेबिक</translation> <translation id="5857090052475505287">नवीन फोल्डर</translation> @@ -1779,10 +1941,12 @@ <translation id="2989805286512600854">नवीन टॅबमध्ये उघडा</translation> <translation id="8687485617085920635">पुढील विंडो</translation> <translation id="4122118036811378575">&पुढे शोधा</translation> +<translation id="6008256403891681546">JCB</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="8289811203643526145">प्रमाणपत्रे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="2788575669734834343">प्रमाणपत्र फाइल निवडा</translation> <translation id="8404409224170843728">निर्माता:</translation> +<translation id="8267453826113867474">आक्षेपार्ह शब्द अवरोधित करा</translation> <translation id="7959074893852789871">फाइलमध्ये एकाधिक प्रमाणपत्रे आहेत, यापैकी काही आयात झाली नाहीत: </translation> <translation id="1213999834285861200">प्रतिमा अपवाद</translation> <translation id="2805707493867224476">पॉप-अप दर्शविण्यासाठी सर्व साइटना परवानगी द्या</translation> @@ -1808,6 +1972,7 @@ <translation id="7070804685954057874">थेट इनपुट</translation> <translation id="3265459715026181080">विंडो बंद करा</translation> <translation id="6074871234879228294">जपानी इनपुट पद्धत (जपानी कीबोर्डसाठी)</translation> +<translation id="7855296476260297092">नोंदणी यशस्वी</translation> <translation id="907841381057066561">पॅकेजिंग दरम्यान तात्पुरती zip फाइल तयार करण्यात अयशस्वी.</translation> <translation id="1294298200424241932">विश्वास सेटिंग्ज संपादित करा:</translation> <translation id="1384617406392001144">आपला ब्राउझिंग इतिहास</translation> @@ -1849,6 +2014,7 @@ <translation id="7005812687360380971">बिघाड</translation> <translation id="2356070529366658676">विचारा</translation> <translation id="5731247495086897348">पे&स्ट करा आणि जा</translation> +<translation id="8467548439852845758">अतिरिक्त सुरक्षिततेसाठी, <ph name="PRODUCT_NAME"/> आपले संकेतशब्द कूटबद्ध करेल.</translation> <translation id="2524947000814989347">आपण आपला सांकेतिक वाक्यांश विसरल्यास, आपल्याला Google Dashboard मार्गे समक्रमण थांबवणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> पैकी <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">पत्ता ओळ 1</translation> @@ -1861,6 +2027,7 @@ आपले कॉन्फिगरेशन "no proxy" किंवा "direct" वर सेट केल्याची खात्री करा.</translation> <translation id="6417515091412812850">प्रमाणपत्र मागे घेतले की नाही हे तपासण्यात अक्षम.</translation> <translation id="7282743297697561153">डेटाबेस संचय</translation> +<translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, व्यत्यय आला</translation> <translation id="7347702518873971555">योजना विकत घ्या</translation> <translation id="5285267187067365830">प्लग-इन स्थापित करा...</translation> <translation id="5334844597069022743">स्त्रोत पहा</translation> @@ -1894,6 +2061,7 @@ <translation id="8434177709403049435">एन्कोडिंग</translation> <translation id="4051923669149193910"><ph name="HANDLER_TITLE"/> आधीपासूनच <ph name="PROTOCOL"/>:// दुवे हाताळण्यासाठी वापरले जात आहे. </translation> <translation id="2722201176532936492">निवड की</translation> +<translation id="385120052649200804">यूएस आंतरराष्ट्रीय कीबोर्ड</translation> <translation id="9012607008263791152">मला माहित आहे की या साइटला भेट दिल्याने कदाचित माझ्या संगणकाला हानी पोहोचेल.</translation> <translation id="6640442327198413730">कॅशे गहाळ</translation> <translation id="1441458099223378239">मी माझ्या खात्यात प्रवेश करू शकत नाही</translation> @@ -1908,11 +2076,13 @@ <translation id="5350198318881239970">आपले प्रोफाइल योग्यपणे उघडले जाऊ शकत नाही.\n\nकाही वैशिष्ट्ये अनुपलब्ध असू शकतात. कृपया प्रोफाइल विद्यमान असल्याचे आणि आपल्याला त्यातील सामग्री वाचण्याची आणि लिहिण्याची परवानगी असल्याचे तपासा.</translation> <translation id="4058793769387728514">त्वरित दस्तऐवज तपासा</translation> <translation id="1810107444790159527">सूची बॉक्स</translation> +<translation id="3338239663705455570">स्लॉव्हेनियन कीबोर्ड</translation> <translation id="1859234291848436338">लिहिण्याची दिशा</translation> <translation id="4567836003335927027"><ph name="WEBSITE_1"/> वरील आपला डेटा</translation> <translation id="756445078718366910">ब्राउझर विंडो उघडा</translation> <translation id="4126154898592630571">तारीख/वेळ रूपांतरण</translation> <translation id="5088534251099454936">PKCS #1 RSA कूटबद्धीकरणासह SHA-512</translation> +<translation id="6392373519963504642">कोरियन कीबोर्ड</translation> <translation id="7887334752153342268">डुप्लिकेट</translation> <translation id="4980691186726139495">या पृष्ठावर ठेवू नका</translation> <translation id="3081523290047420375"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> अक्षम करा</translation> @@ -1934,9 +2104,12 @@ <translation id="8590375307970699841">स्वयंचलित अद्यतने सेट करा</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> <translation id="265390580714150011">फील्ड मूल्य</translation> +<translation id="9073247318500677671">Unity आणि GNOME (आगामी Ubuntu Natty Narwhal सह) च्या नवीन आवृत्त्या संपूर्ण स्क्रीनवर एक OSX शैली मेनूबार दर्शवतात.</translation> <translation id="3869917919960562512">चुकीची अनुक्रमणिका</translation> <translation id="7031962166228839643">TPM तयार केले जात आहे, कृपया प्रतीक्षा करा (याला काही मिनिटे लागू शकतात)...</translation> +<translation id="4250377793615429299">अवैध कॉपी संख्या</translation> <translation id="7180865173735832675">सानुकूल करा</translation> +<translation id="5737306429639033676">पृष्ठ लोड करण्याचे कार्यप्रदर्शन सुधारण्यासाठी नेटवर्क क्रियांचा अंदाज लावा</translation> <translation id="8123426182923614874">शिल्लक डेटा:</translation> <translation id="3707020109030358290">प्रमाणीकरण अधिकृतता नाही.</translation> <translation id="2115926821277323019">वैध URL आसणे आवश्यक</translation> @@ -1948,6 +2121,7 @@ <translation id="1307041843857566458">पुन्हा-सक्षम करण्याची पुष्टी करा</translation> <translation id="8314308967132194952">नवीन मार्गाचा पत्ता जोडा...</translation> <translation id="1221024147024329929">PKCS #1 RSA कूटबद्धीकरणासह MD2</translation> +<translation id="853265131227167869">रवि^सोम^मंगळ^बुध^गुरू^शुक्र^शनि</translation> <translation id="3323447499041942178">मजकूर बॉक्स</translation> <translation id="580571955903695899">शीर्षकानुसार पुन्हा क्रमवारी लावा</translation> <translation id="5230516054153933099">विंडो</translation> @@ -1963,7 +2137,9 @@ <translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ला माझा डीफॉल्ट ब्राउझर बनवा</translation> <translation id="1056898198331236512">चेतावणी</translation> <translation id="8630826211403662855">प्राधान्ये शोधा</translation> +<translation id="8432745813735585631">यूएस कोलमॅक कीबोर्ड</translation> <translation id="8151639108075998630">अतिथी ब्राउझिंग सक्षम करा</translation> +<translation id="2608770217409477136">डीफॉल्ट सेटिंग्ज वापरा</translation> <translation id="3157931365184549694">पुनर्संचयित करा</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" विस्थापित करायचे?</translation> <translation id="996250603853062861">सुरक्षित कनेक्शन स्थापित करत आहे...</translation> @@ -1981,6 +2157,7 @@ <translation id="1368832886055348810">डावीकडून उजवीकडे</translation> <translation id="3031433885594348982"><ph name="DOMAIN"/> चे आपले कनेक्शन कमकुवत कूटबद्धतेसह कूटबद्ध आहे.</translation> <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> +<translation id="5604324414379907186">नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> <translation id="3220630151624181591">टॅब 2 सक्रिय करा</translation> <translation id="8898139864468905752">टॅब विहंगावलोकन</translation> <translation id="2799223571221894425">पुन्हा लाँच करा</translation> @@ -1991,6 +2168,7 @@ <translation id="904949795138183864"><ph name="URL"/> येथील वेबपृष्ठ आता विद्यमान नसेल.</translation> <translation id="3228279582454007836">आपण यापूर्वी कधीही या साइटला भेट दिलेली नाही.</translation> <translation id="2159017110205600596">सानुकूलित...</translation> +<translation id="5449716055534515760">विं&डो बंद करा</translation> <translation id="2814489978934728345">हे पृष्ठ लोड करणे थांबवा</translation> <translation id="2354001756790975382">इतर बुकमार्क</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> अद्यतनित केले गेले आहे</translation> @@ -2006,6 +2184,7 @@ <translation id="2784949926578158345">कनेक्शन रीसेट केले.</translation> <translation id="6663792236418322902">आपण निवडलेल्या संकेतशब्दाला या फाइलमध्ये नंतर पुनर्संचयित करणे आवश्यक आहे. कृपया एखाद्या सुरक्षित स्थानावर त्याचे रेकॉर्ड ठेवा.</translation> <translation id="4532822216683966758">आपल्याकडे मूळस्थान तपासणी सक्षम केलेले DNS प्रमाणपत्र आहे. यामुळे कदाचित Google वर खाजगी माहिती पाठवली जात आहे.</translation> +<translation id="6321196148033717308">आवाज ओळख बद्दल </translation> <translation id="3412265149091626468">निवड वर जा</translation> <translation id="8167737133281862792">प्रमाणपत्र जोडा</translation> <translation id="2911372483530471524">PID नेमस्पेसेस</translation> @@ -2042,6 +2221,7 @@ <translation id="7221869452894271364">हे पृष्ठ रीलोड करा</translation> <translation id="6791443592650989371">सक्रियन स्थिती:</translation> <translation id="4801257000660565496">अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करा</translation> +<translation id="6503256918647795660">स्विस फ्रेंच कीबोर्ड</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation> <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> <translation id="8261506727792406068">हटवा</translation> @@ -2052,6 +2232,7 @@ <translation id="1375198122581997741">आवृत्तीबद्दल</translation> <translation id="7915471803647590281">कृपया अभिप्राय पाठविण्यापूर्वी काय होत आहे ते आम्हाला सांगा.</translation> <translation id="5725124651280963564">कृपया <ph name="HOST_NAME"/> साठी की व्युत्पन्न करण्याकरिता <ph name="TOKEN_NAME"/> येथे साइन इन करा..</translation> +<translation id="8418113698656761985">रोमानियन कीबोर्ड</translation> <translation id="5976160379964388480">इतर</translation> <translation id="3665842570601375360">सुरक्षितता:</translation> <translation id="1430915738399379752">मुद्रण</translation> @@ -2067,11 +2248,13 @@ <translation id="3454157711543303649">सक्रियन पूर्ण झाले</translation> <translation id="884923133447025588">कोणतीही निरस्त करण्याची प्रणाली आढळली नाही.</translation> <translation id="556042886152191864">बटण</translation> +<translation id="1352060938076340443">व्यत्यय आला</translation> <translation id="8571226144504132898">प्रतीक शब्दकोश</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO आवश्यक आहे</translation> <translation id="7582844466922312471">मोबाइल डेटा</translation> <translation id="945522503751344254">अभिप्राय पाठवा</translation> <translation id="4539401194496451708">Chrome प्रोफाइल <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> वापरत आहे. अखेरचे समक्रमित: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> +<translation id="7369847606959702983">क्रेडिट कार्ड (इतर)</translation> <translation id="6867459744367338172">भाषा आणि इनपुट</translation> <translation id="7671130400130574146">सिस्टम शीर्षक बार आणि किनारी वापरा</translation> <translation id="9170848237812810038">&पूर्ववत करा</translation> @@ -2106,6 +2289,7 @@ <translation id="827924395145979961">पृष्ठे लोड होत नाही</translation> <translation id="3092544800441494315">हा स्क्रीनशॉट समाविष्ट करा:</translation> <translation id="7714464543167945231">प्रमाणपत्र</translation> +<translation id="5530864958284331435">$1 फायली निवडल्या, $2</translation> <translation id="3616741288025931835">ब्राउझिंग डेटा &साफ करा...</translation> <translation id="3313622045786997898">प्रमाणपत्र स्वाक्षरी मूल्य</translation> <translation id="8535005006684281994">Netscape प्रमाणपत्र नूतनीकरण URL</translation> @@ -2115,6 +2299,8 @@ <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation> <translation id="5423849171846380976">सक्रिय</translation> <translation id="6748105842970712833">सिम कार्ड अक्षम झाले</translation> +<translation id="7323391064335160098">VPN समर्थन</translation> +<translation id="3929673387302322681">Dev - अस्थिर</translation> <translation id="4251486191409116828">अनुप्रयोग शॉर्टकट तयार करण्यात अयशस्वी</translation> <translation id="5190835502935405962">बुकमार्क बार</translation> <translation id="7828272290962178636">विनंती पूर्ण करण्यासाठी सर्व्हरला कार्यक्षमतेची गरज असते.</translation> @@ -2129,6 +2315,7 @@ <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">फ्रेम स्त्रोत &पहा</translation> <translation id="8770196827482281187">पर्शियन इनपुट पद्धत (ISIRI 2901 लेआउट)</translation> +<translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> <translation id="7564847347806291057">प्रक्रिया समाप्त करा</translation> <translation id="1607220950420093847">आपले खाते हटविले किंवा अक्षम केले गेले असावे. कृपया साइन आउट करा.</translation> <translation id="5613695965848159202">अनामित ओळख:</translation> @@ -2163,9 +2350,11 @@ <translation id="3748412725338508953">तेथे बरेच पुनर्निर्देशित होते.</translation> <translation id="5833726373896279253">ही सेटिंग्ज फक्त मालकाद्वारे सुधारित केली जाऊ शकतात:</translation> <translation id="6858960932090176617">WebKit चे XSS Auditor (क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग संरक्षण) सक्षम करते. हे वैशिष्ट्य आपल्याला दुर्भावनापूर्ण वेबसाइट्सच्या विशिष्ट हल्ल्यांपासून संरक्षित करते. ते आपली सुरक्षितता सुधारते परंतु हे सर्व वेबसाइट्सशी सुसंगत नसते.</translation> +<translation id="6005282720244019462">लॅटिन अमेरिकन कीबोर्ड</translation> <translation id="8831104962952173133">फिशिंग तपासले!</translation> <translation id="5141720258550370428">आपण आत्तापासूनच <ph name="PROTOCOL"/>:// दुवे हाताळण्यासाठी <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) वापरू इच्छिता?</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (गुप्त)</translation> +<translation id="6681668084120808868">फोटो घ्या</translation> <translation id="780301667611848630">नाही, धन्यवाद</translation> <translation id="2812989263793994277">कोणत्याही प्रतिमा दर्शवू नका</translation> <translation id="7190251665563814471"><ph name="HOST"/> वर या प्लग-इन ना नेहमी परवानगी द्या</translation> @@ -2209,15 +2398,18 @@ <translation id="3320859581025497771">आपले कॅरियर</translation> <translation id="8828781037212165374">ही वैशिष्ट्ये सक्षम करा...</translation> <translation id="8562413501751825163">आयात करण्यापूर्वी Firefox बंद करा</translation> +<translation id="3435541101098866721">नवीन फोन जोडा</translation> <translation id="2448046586580826824">सुरक्षित HTTP प्रॉक्झी</translation> <translation id="4032534284272647190"><ph name="URL"/> वर प्रवेश नाकारला.</translation> <translation id="4928569512886388887">सिस्टम अद्यतनास अंतिम रूप देत आहे…</translation> <translation id="8258002508340330928">आपली खात्री आहे?</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K लाइव्ह)</translation> +<translation id="5554573843028719904">इतर Wi-Fi नेटवर्क...</translation> <translation id="5034259512732355072">दुसरी निर्देशिका निवडा...</translation> <translation id="8885905466771744233">निर्दिष्ट विस्तारासाठी खासगी की यापूर्वीच विद्यमान आहे. ती की पुन्हा वापरा किंवा प्रथम ती हटवा.</translation> <translation id="7831504847856284956">एक पत्ता जोडा</translation> <translation id="7505152414826719222">स्थानिक संग्रह</translation> +<translation id="2541423446708352368">सर्व डाउनलोड दर्शवा</translation> <translation id="4381021079159453506">सामग्री ब्राउझर</translation> <translation id="8109246889182548008">प्रमाणपत्र संचय</translation> <translation id="5030338702439866405">द्वारा जारी</translation> @@ -2229,6 +2421,8 @@ <translation id="4287167099933143704">पिन अनलॉकिंग की प्रविष्ट करा</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> दिवस</translation> <translation id="3129140854689651517">मजकूर शोधा</translation> +<translation id="7221585318879598658">sans-serif</translation> +<translation id="5558129378926964177">झूम &वाढवा</translation> <translation id="6451458296329894277">फॉर्म रीसबमिशनची पुष्टी करा</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> तास</translation> <translation id="8028152732786498049">हे केवळ <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> वरून स्थापित केले जाऊ शकते.</translation> @@ -2252,11 +2446,13 @@ <translation id="4358697938732213860">एक पत्ता जोडा</translation> <translation id="8396532978067103567">चुकीचा संकेतशब्द.</translation> <translation id="5981759340456370804">गाढ्या अभ्यासकांसाठी आकडेवारी</translation> +<translation id="8160015581537295331">स्पॅनिश कीबोर्ड</translation> <translation id="3505920073976671674">नेटवर्क निवडा</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> दिवस</translation> <translation id="1782924894173027610">समक्रमण सर्व्हर व्यस्त आहे, कृपया नंतर पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="6512448926095770873">हे पृष्ठ सोडा</translation> <translation id="5457599981699367932">अतिथी म्हणून ब्राउझ करा</translation> +<translation id="3169472444629675720">Discover</translation> <translation id="6294193300318171613">&नेहमी बुकमार्क बार दर्शवा</translation> <translation id="4088820693488683766">शोध पर्याय</translation> <translation id="3414952576877147120">आकार:</translation> @@ -2291,6 +2487,8 @@ <translation id="8241707690549784388">आपण जे पृष्ठ शोधत आहत ते आपण प्रविष्ट केलेली माहिती वापरत आहे. त्या पृष्ठाकडे परत गेल्यास कदाचित आपण केलेल्या कोणत्याही क्रियेची पुनरावृत्ती होईल. आपण सुरू ठेवू इच्छिता?</translation> <translation id="5359419173856026110">जेव्हा हार्डवेअर प्रवेग सक्रिय असतो तेव्हा पृष्ठाचा वास्तविक फ्रेम दर, फ्रेम प्रति सेकंदात दर्शवतो.</translation> <translation id="4104163789986725820">नि&र्यात करा...</translation> +<translation id="2113479184312716848">&फाइल उघडा...</translation> +<translation id="8412709057120877195">आपल्या डिव्हाइससाठी प्रवेश नियंत्रण सेट करा</translation> <translation id="486595306984036763">फिशिंग अहवाल उघडा</translation> <translation id="3140353188828248647">अॅड्रेस बारवर फोकस करा</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> @@ -2300,6 +2498,7 @@ <translation id="1824910108648426227">आपण वैकल्पिकरित्या या सेवा अक्षम करू शकता</translation> <translation id="3092040396860056776">तरीही पृष्ठ लोड करून पहा</translation> <translation id="4350711002179453268">सर्व्हरसह एक रक्षित कनेक्शन बनविण्यात अक्षम. ही सर्व्हरसह एक समस्या असू शकते किंवा यास क्लायंट प्रमाणीकरण प्रमाणपत्र आवश्यक आहे जे आपल्याकडे नाही.</translation> +<translation id="91731790394942114">नवीन नाव जोडा</translation> <translation id="5963026469094486319">थीम मिळवा</translation> <translation id="2441719842399509963">डीफॉल्टकडे रीसेट करा</translation> <translation id="1893137424981664888">कोणतेही प्लग-इन स्थापित नाहीत.</translation> @@ -2335,6 +2534,7 @@ <translation id="2752805177271551234">इनपुट इतिहास वापरा</translation> <translation id="7268365133021434339">टॅब बंद करा</translation> <translation id="4910619056351738551">येथे काही सूचना आहेत:</translation> +<translation id="9131598836763251128">एक किंवा अधिक फायली निवडा</translation> <translation id="5489059749897101717">&शुद्धलेखन पॅनेल दर्शवा</translation> <translation id="3423858849633684918">कृपया <ph name="PRODUCT_NAME"/> पुन्हा लाँच करा</translation> <translation id="1232569758102978740">अशीर्षकांकित</translation> @@ -2349,7 +2549,9 @@ <translation id="869257642790614972">शेवटी-बंद केलेला टॅब पुन्हा उघडा</translation> <translation id="3978267865113951599">(क्रॅश झाले)</translation> <translation id="8412145213513410671">क्रॅश (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> +<translation id="560602183358579978">निवडीची संगणना करत आहे...</translation> <translation id="7649070708921625228">मदत</translation> +<translation id="5994107996638824097">क्षमस्व! Google Chrome मध्ये अंगभूत PDF दर्शक Chromium मध्ये समाविष्ट नाही, जे मुद्रण पूर्वावलोकन दर्शवण्यासाठी आवश्यक आहे.</translation> <translation id="976526967778596630"><ph name="HOST_NAME"/> वरील वेबपृष्ठावर पोहचणे शक्य नाही कारण आपले नेटवर्क कनेक्शन डाउन झाले आहे. नेटवर्क कनेक्शन पुनर्संचयित झाल्यानंतरच पृष्ठ लोड होऊ शकेल. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">फॅक्स</translation> <translation id="3095995014811312755">संस्करण</translation> @@ -2363,6 +2565,8 @@ <translation id="6869402422344886127">चेक बॉक्स तपासले</translation> <translation id="5637380810526272785">इनपुट पद्धत</translation> <translation id="404928562651467259">चेतावणी:</translation> +<translation id="7172053773111046550">एस्टोनियन कीबोर्ड</translation> +<translation id="497490572025913070">संमिश्र प्रस्तुत स्तर सीमा</translation> <translation id="9002707937526687073">मु&द्रण...</translation> <translation id="5953934840931207585"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> ऑटोफिल सेटिंग्ज</translation> <translation id="5556459405103347317">रीलोड करा</translation> @@ -2376,6 +2580,8 @@ <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> अक्षम केले गेले. आपण आपले बुकमार्क समक्रमित करणे थांबवित असल्यास, आपण साधने मेनूद्वारे प्रवेश करण्यायोग्य विस्तार पृष्ठावर, हा ते पुन्हा-सक्षम करू शकता.</translation> <translation id="2024621544377454980">पृष्ठे लोड होत नाहीत</translation> <translation id="7136694880210472378">डीफॉल्ट बनवा</translation> +<translation id="7681202901521675750">सिम कार्ड लॉक केलेले आहे, कृपया पिन प्रविष्ट करा. शिल्लक प्रयत्न: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7420789336015002755">फोल्डर नावात अवैध वर्ण आहे: $1</translation> <translation id="1731346223650886555">अर्धविराम</translation> <translation id="158849752021629804">मुख्यपृष्ठ नेटवर्क आवश्यक</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, एकल प्रमाणपत्र</translation> @@ -2395,6 +2601,7 @@ <translation id="4345587454538109430">कॉन्फिगर करा...</translation> <translation id="8148264977957212129">पिनयिन इनपुट पद्धत</translation> <translation id="5787378733537687553">डावी Control आणि डावी Alt कळ अदलाबदल करा</translation> +<translation id="7772032839648071052">सांकेतिक वाक्यांशाची पुष्टी करा</translation> <translation id="6857811139397017780">सक्रिय करा<ph name="NETWORKSERVICE"/></translation> <translation id="3251855518428926750">जोडा...</translation> <translation id="4120075327926916474">वेब फॉर्म पूर्ण करण्यासाठी Chrome ने ही क्रेडिट कार्ड माहिती जतन करावी अशी आपली इच्छा आहे? </translation> @@ -2407,7 +2614,6 @@ <translation id="3954582159466790312">स&शब्द करा</translation> <translation id="3936390757709632190">नवीन टॅबमध्ये ऑडिओ &उघडा</translation> <translation id="7297622089831776169">इनपुट &पद्धती</translation> -<translation id="7867353655952609678">अखेरचे अद्यतन:</translation> <translation id="5731698828607291678">टॅब किंवा विंडो</translation> <translation id="1152775729948968688">तथापि, या पृष्ठात अन्य संसाधने समाविष्ट आहेत जी सुरक्षित नाहीत. ही संसाधने संक्रमणादरम्यान इतरांद्वारे पाहिली जाऊ शकतात, आणि पृष्ठाचे आचरण बदलण्यासाठी आक्रमणकर्त्याद्वारे सुधारित केली जाऊ शकतात.</translation> <translation id="604124094241169006">स्वयंचलित</translation> @@ -2423,6 +2629,7 @@ <translation id="4414232939543644979">नवीन &गुप्त विंडो</translation> <translation id="1693754753824026215"><ph name="SITE"/> वरील पृष्ठ म्हणते:</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> करिता प्रतिसाद देण्यास सर्व्हरला बराच वेळ लागला. कदाचित तो ओव्हरलोड असावा.</translation> +<translation id="5950967683057767490">L2TP/IPSec + पूर्व-सामायिक की</translation> <translation id="8108473539339615591">XSS Auditor</translation> <translation id="1902576642799138955">वैधता कालावधी</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> @@ -2430,6 +2637,7 @@ <translation id="5550431144454300634">स्वयंचलितपणे इनपुट योग्य करा</translation> <translation id="3308006649705061278">संस्थात्मक एकक (OU)</translation> <translation id="8912362522468806198">Google खाते</translation> +<translation id="4443536555189480885">&मदत</translation> <translation id="340485819826776184">अॅड्रेस बारमध्ये टाइप केलेले शोध आणि URL पूर्ण करण्याकरिता मदतीसाठी पूर्वानुमान सेवा वापरा</translation> <translation id="4074900173531346617">ईमेल स्वाक्षरीकर्ता प्रमाणपत्र</translation> <translation id="6165508094623778733">अधिक जाणून घ्या</translation> @@ -2438,6 +2646,7 @@ <translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> बाकी</translation> <translation id="7568593326407688803">हे पृष्ठ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>मध्ये आहे आपण याचा अनुवाद करु इच्छिता?</translation> <translation id="563969276220951735">फॉर्म ऑटोफिल</translation> +<translation id="6870130893560916279">यूक्रेनियन कीबोर्ड</translation> <translation id="8629974950076222828">सर्व बुकमार्क गुप्त विंडोमध्ये उघडा</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> मि</translation> @@ -2467,6 +2676,8 @@ <translation id="5925147183566400388">प्रमाणपत्र सराव विधान पॉइंटर</translation> <translation id="1497270430858433901">आपल्याला <ph name="DATE"/> रोजी <ph name="DATA_AMOUNT"/> विनामूल्य वापर प्राप्त झाला</translation> <translation id="8150167929304790980">पूर्ण नाव</translation> +<translation id="636850387210749493">Enterprise नावनोंदणी</translation> +<translation id="1947424002851288782">जर्मन कीबोर्ड</translation> <translation id="932508678520956232">मुद्रण आरंभ करणे शक्य नव्हते.</translation> <translation id="4861833787540810454">&प्ले करा</translation> <translation id="2552545117464357659">थोडे नवीन</translation> @@ -2487,6 +2698,7 @@ <translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/> स्थापित करायचे?</translation> <translation id="8155798677707647270">नवीन आवृत्ती स्थापित करीत आहे...</translation> <translation id="6886871292305414135">नवीन &टॅबमध्ये दुवा उघडा</translation> +<translation id="1639192739400715787">सुरक्षितता सेटिंग्जमध्ये प्रवेश करण्यासाठी सिम कार्ड पिन प्रविष्ट करा</translation> <translation id="7961015016161918242">कधीही नाही</translation> <translation id="3950924596163729246">नेटवर्कमध्ये प्रवेश करण्यात अक्षम.</translation> <translation id="2835170189407361413">फॉर्म क्लिअर करा</translation> @@ -2495,6 +2707,7 @@ <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="6308937455967653460">म्हणून दु&वा जतन करा...</translation> <translation id="5421136146218899937">ब्राउझिंग डेटा साफ करा...</translation> +<translation id="5783059781478674569">आवाज ओळख पर्याय</translation> <translation id="5441100684135434593">वायर्ड नेटवर्क</translation> <translation id="3285322247471302225">नवीन &टॅब</translation> <translation id="3943582379552582368">&मागील</translation> @@ -2504,6 +2717,7 @@ <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> आता स्थापित केले.</translation> <translation id="1122198203221319518">&साधने</translation> <translation id="5757539081890243754">मुख्यपृष्ठ</translation> +<translation id="2760009672169282879">बल्गेरियन ध्वन्यात्मक कीबोर्ड</translation> <translation id="6608140561353073361">सर्व कुकीज आणि साइट डेटा...</translation> <translation id="8007030362289124303">बॅटरी लो</translation> <translation id="4513946894732546136">अभिप्राय</translation> @@ -2519,6 +2733,7 @@ <translation id="7666868073052500132">हेतू: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">जपानी इनपुट सेटिंग्ज</translation> <translation id="3258281577757096226">3 सेट (अंतिम)</translation> +<translation id="2359174522669474766">एक फाइल निवडली, $1</translation> <translation id="1908748899139377733">फ्रेम &माहिती पाहा</translation> <translation id="803771048473350947">फाइल</translation> <translation id="6206311232642889873">प्रतिमा कॉ&पी करा</translation> @@ -2544,6 +2759,7 @@ <translation id="4880827082731008257">इतिहास शोध</translation> <translation id="8661290697478713397">गु&प्त विंडोमध्ये दुवा उघडा</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> से</translation> +<translation id="7454780465968211330">अधिक चांगला विविधोपयोगी क्षेत्रात इतिहास जुळवणे</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API मार्गे 3D ग्राफिक्स वापरण्यासाठी कॅनव्हास घटक सक्षम करते.</translation> <translation id="1702534956030472451">पाश्चात्य</translation> <translation id="6636709850131805001">अपरिचित राज्य</translation> @@ -2553,6 +2769,7 @@ <translation id="5332624210073556029">टाइम झोन:</translation> <translation id="4799797264838369263">हा पर्याय एंटरप्राइझ धोरणाद्वारे नियंत्रित आहे. कृपया अधिक माहितीसाठी आपल्या प्रशासकाशी संपर्क साधा.</translation> <translation id="4492190037599258964">'<ph name="SEARCH_STRING"/>' साठी शोध परिणाम</translation> +<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" मध्ये परत बदला (रीस्टार्ट करणे आवश्यक)</translation> <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ही कार्ये करेल:</translation> <translation id="4042471398575101546">पृष्ठ जोडा</translation> <translation id="8848709220963126773">Shift की मोड स्विच</translation> @@ -2560,8 +2777,10 @@ <translation id="8828933418460119530">DNS नाव</translation> <translation id="988159990683914416">विकसक बिल्ड</translation> <translation id="8026354464835030469"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> चे अज्ञात</translation> +<translation id="4114470632216071239">सिम कार्ड लॉक करा (मोबाइल डेटा वापरण्यासाठी पिन आवश्यक आहे)</translation> <translation id="2183426022964444701">विस्तार मूळ निर्देशिका निवडा.</translation> <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> वरील कुकीजना केवळ सत्रासाठी परवानगी मिळाली.</translation> +<translation id="9018524897810991865">समक्रमण प्राधान्यांची पुष्टी करा</translation> <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> <translation id="5212108862377457573">मागील इनपुटच्या आधारावर रूपांतरण समायोजित करा</translation> <translation id="5398353896536222911">शब्दलेखन पॅनेल &दर्शवा</translation> @@ -2583,6 +2802,7 @@ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ला आपल्या संगणकावर आगंतुक समजत आहे आणि त्याला इंटरनेटशी कनेक्ट होण्यापासून अवरोधित करत आहे.</translation> <translation id="878069093594050299">हे प्रमाणपत्र खालील वापरासाठी सत्यापित केलेले आहे:</translation> +<translation id="5852112051279473187">अरेरे! या डिव्हाइसची नावनोंदणी करताना खरोखर काहीतरी चूक झाली. कृपया पुन्हा प्रयत्न करा आणि आपल्या समर्थन प्रतिनिधीशी संपर्क साधा.</translation> <translation id="1664314758578115406">पृष्ठ जोडा...</translation> <translation id="7088418943933034707">प्रमाणपत्रे व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="8482183012530311851">डिव्हाइस स्कॅन करत आहे...</translation> @@ -2600,12 +2820,12 @@ <translation id="3942974664341190312">2 सेट</translation> <translation id="8477241577829954800">अधिग्रहित</translation> <translation id="6735304988756581115">कुकीज आणि इतर साइट डेटा दर्शवा...</translation> -<translation id="6009389970523377008">आपला <ph name="PRODUCT_NAME"/> डेटा आता आपण समक्रमण सक्षम केलेल्या आपल्या सर्व संगणकांदरम्यान समक्रमित केला जाईल.</translation> <translation id="3048564749795856202">आपणास जोखमी समजतात असे आपल्याला वाटत असल्यास, आपण <ph name="PROCEED_LINK"/> शकता.</translation> <translation id="2433507940547922241">स्वरूप</translation> <translation id="839072384475670817">अनुप्रयोग &शॉर्टकट तयार करा...</translation> <translation id="1478632774608054702">प्रस्तुत करण्याच्या प्रक्रियेत PPAPI Flash चालवा</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ला माझा डीफॉल्ट ब्राउझर बनवा</translation> +<translation id="9112614144067920641">कृपया नवीन पिन निवडा.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="7138678301420049075">अन्य</translation> <translation id="9147392381910171771">&पर्याय</translation> @@ -2614,6 +2834,7 @@ <translation id="6264485186158353794">सुरक्षिततेकडे परत</translation> <translation id="5130080518784460891">इटेन</translation> <translation id="5847724078457510387">ही साइट तिच्या सर्व वैध प्रमाणपत्रांची DNS मध्ये यादी करेल. तथापि सर्व्हरने यादीबद्ध नसलेले एक वापरले.</translation> +<translation id="1394853081832053657">आवाज ओळख पर्याय</translation> <translation id="5037676449506322593">सर्व निवडा</translation> <translation id="2785530881066938471">सामग्री स्क्रिप्टसाठी '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' फाइल लोड करणे शक्य नाही. ही UTF-8 द्वारे एन्कोड केलेली नाही.</translation> <translation id="3807747707162121253">&रद्द करा</translation> @@ -2643,6 +2864,7 @@ <translation id="6086259540486894113">आपण समक्रमित करण्यासाठी किमान एक डेटा प्रकार निवडणे आवश्यक आहे.</translation> <translation id="923467487918828349">सर्व दर्शवा</translation> <translation id="5101042277149003567">सर्व बुकमार्क उघडा</translation> +<translation id="4298972503445160211">डॅनिश कीबोर्ड</translation> <translation id="6621440228032089700">थेट प्रदर्शनाच्याऐवजी ऑफस्क्रीन रचनेत संमिश्रण सक्षम करते.</translation> <translation id="3488065109653206955">आंशिक रूपात सक्रिय </translation> <translation id="1481244281142949601">आपल्याला पर्याप्तपणे sandbox मध्ये गेलात.</translation> @@ -2659,6 +2881,7 @@ <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="9020278534503090146">हे वेबपृष्ठ उपलब्ध नाही</translation> +<translation id="4768698601728450387">प्रतिमा क्रॉप करा</translation> <translation id="6245028464673554252">आपण त्वरित <ph name="PRODUCT_NAME"/> बंद केल्यास, हे डाउनलोड रद्द केले जाईल.</translation> <translation id="3943857333388298514">पेस्ट करा</translation> <translation id="385051799172605136">मागील</translation> @@ -2694,6 +2917,7 @@ <translation id="5801568494490449797">प्राधान्ये</translation> <translation id="1038842779957582377">अज्ञात नाव</translation> <translation id="5327248766486351172">नाव</translation> +<translation id="5553784454066145694">नवीन पिन निवडा</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 निर्यात त्रुटी</translation> <translation id="2445081178310039857">विस्तार मूळ निर्देशिका आवश्यक आहे.</translation> @@ -2707,13 +2931,14 @@ <translation id="6965382102122355670">ओके</translation> <translation id="8000066093800657092">कोणतेही नेटवर्क नाही</translation> <translation id="4481249487722541506">अनपॅक केलेला विस्तार लोड करा...</translation> +<translation id="8180239481735238521">पृष्ठ</translation> <translation id="8321738493186308836">दूरस्थ सेवा प्रक्रिया आणि क्लायंट प्लगइनसाठी UI सह बॅकिंग कोड सक्षम करा. चेतावणी: हे सध्या फक्त विकसक चाचणीसाठी आहे. आपण विकसक कार्यसंघ आणि श्वेतसूचीत नसल्यास, सक्षम केलेल्या UI मधील काहीही कार्य करणार नाही.</translation> +<translation id="2963783323012015985">तुर्कीश कीबोर्ड</translation> <translation id="2149973817440762519">बुकमार्क संपादित करा</translation> <translation id="5431318178759467895">रंग</translation> <translation id="7064842770504520784">समक्रमण सेटिंग्ज सानुकूलित करा...</translation> <translation id="2784407158394623927">आपली मोबाइल डेटा सेवा सक्रिय करत आहे</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB आणि SD कार्ड समर्थन समाविष्ट करून, प्रगत फाइल सिस्टम सक्षम करा.</translation> <translation id="6920989436227028121">नियमित टॅब म्हणून वापरा</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">पोर्ट्रेट</translation> @@ -2730,6 +2955,7 @@ <translation id="5233231016133573565">प्रक्रिया ID</translation> <translation id="5941711191222866238">लहान करा</translation> <translation id="4121428309786185360">रोजी कालबाह्य होत आहे</translation> +<translation id="2049137146490122801">आपल्या मशीनवर स्थापित फायलींमध्ये प्रशासकाद्वारे प्रवेश अक्षम केला गेला आहे.</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL कनेक्शन त्रुटी</translation> <translation id="8041089156583427627">अभिप्राय पाठवा</translation> <translation id="6394627529324717982">स्वल्पविराम</translation> @@ -2744,6 +2970,7 @@ <translation id="5677928146339483299">अवरोधित</translation> <translation id="1474842329983231719">मुद्रण सेटिंग्ज व्यवस्थापित करा...</translation> <translation id="2455981314101692989">या वेबपृष्ठाने या फॉर्मकरिता स्वयंचलितरित्या भरणे अक्षम केले आहे.</translation> +<translation id="1646136617204068573">हंगेरियन कीबोर्ड</translation> <translation id="5988840637546770870"> विकसक चॅनेल अर्थात जेथे कल्पनांचे परीक्षण केले जाते, परंतु तो कधीकधी बराच अस्थिर असू शकतो. कृपया सावधगिरीसह पुढे चालू ठेवा.</translation> <translation id="3569713929051927529">फोल्डर जोडा...</translation> <translation id="4032664149172368180">जपानी इनपुट पद्धत (यूएस डीवोरॅक कीबोर्डसाठी)</translation> @@ -2774,6 +3001,7 @@ <translation id="2766006623206032690">पे&स्ट करा आणि जा</translation> <translation id="4394049700291259645">अक्षम करा</translation> <translation id="969892804517981540">अधिकृत बिल्ड</translation> +<translation id="445923051607553918">Wi-Fi नेटवर्कमध्ये सामील व्हा</translation> <translation id="9087725134750123268">कुकीज आणि इतर साइट डेटा हटवा</translation> <translation id="5050255233730056751">टाइप केलेल्या URL</translation> <translation id="3349155901412833452">उमेदवार सूची एका पृष्ठावर करण्यासाठी , आणि . की वापरा</translation> @@ -2796,6 +3024,7 @@ आपली की फाइल एका सुरक्षित ठिकाणी ठेवा. आपल्या विस्ताराच्या नवीन आवृत्या तयार करण्यासाठी आपल्याला त्याची आवश्यकता असेल.</translation> <translation id="1846078536247420691">&होय</translation> <translation id="3036649622769666520">फायली उघडा</translation> +<translation id="2966459079597787514">स्वीडिश कीबोर्ड</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript मेमरी</translation> <translation id="6398765197997659313">पूर्ण स्क्रीनमधून निर्गमन करा</translation> <translation id="6059652578941944813">प्रमाणपत्र पदानुक्रम</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb index 4b1bc44..9318e36 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_nl.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Verbinding met privénetwerk verbreken</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> van <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Dit account ontkoppelen...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Ongeldig teken in bestandsnaam: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">Spelling in dit veld &controleren</translation> <translation id="778579833039460630">Geen gegevens ontvangen</translation> <translation id="1852799913675865625">Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestand: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Nieuwe pincode nogmaals invoeren:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + gebruikerscertificaat</translation> <translation id="777702478322588152">Prefectuur</translation> +<translation id="6562437808764959486">Herstelkopie uitpakken...</translation> <translation id="561349411957324076">Voltooid</translation> <translation id="4764776831041365478">De webpagina op <ph name="URL"/> is mogelijk tijdelijk uitgeschakeld of permanent verplaatst naar een nieuw webadres.</translation> <translation id="6156863943908443225">Script in cachegeheugen</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maximum aantal suggesties</translation> <translation id="8331498498435985864">Toegankelijkheid is uitgeschakeld.</translation> <translation id="8530339740589765688">Selecteren op domein</translation> -<translation id="2371436973350908350">Maak uw accountfoto</translation> <translation id="8677212948402625567">Alles samenvouwen...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> nooit vertalen</translation> <translation id="3208703785962634733">Niet bevestigd</translation> <translation id="6523841952727744497">Voordat u zich aanmeldt, start u een gastsessie om het netwerk <ph name="NETWORK_ID"/> te activeren</translation> <translation id="7450044767321666434">Image gebrand.</translation> <translation id="2653266418988778031">Als u een certificaat van een certificeringsinstantie verwijdert, vertrouwt uw browser geen certificaten meer die door die certificeringsinstantie zijn verleend.</translation> +<translation id="298068999958468740">Houd alles gesynchroniseerd of selecteer welke gegevens op deze computer u wilt synchroniseren.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> uur geleden</translation> <translation id="4422428420715047158">Domein:</translation> <translation id="3602290021589620013">Voorbeeld</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Geen overeenkomsten gevonden.</translation> <translation id="1901494098092085382">Verzendingsstatus van feedback</translation> <translation id="2861301611394761800">Het systeem is bijgewerkt. Start het systeem opnieuw op.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Webalbums</translation> <translation id="2231238007119540260">Als u een servercertificaat verwijdert, herstelt u de gebruikelijke beveiligingscontroles voor de server en verplicht u de server een geldig certificaat te gebruiken.</translation> <translation id="5463582782056205887">Voeg <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -158,16 +159,20 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="8503758797520866434">Voorkeuren voor Automatisch aanvullen...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-teller</translation> <translation id="6657585470893396449">Wachtwoord</translation> +<translation id="7881483672146086348">Account bekijken</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Deze pagina is geblokkeerd voor het bijhouden van uw locatie.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Aanmelden met uw Google-account</translation> <translation id="5255315797444241226">De ingevoerde wachtwoordzin is onjuist.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">De standaardbrowser is momenteel <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> seconden resterend</translation> +<translation id="560442828508350263">Kan '$1' niet verplaatsen: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Vorig wachtwoord</translation> <translation id="5078796286268621944">Onjuiste pincode</translation> <translation id="989988560359834682">Adres bewerken</translation> <translation id="8487678622945914333">Groter</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Er is iets misgegaan tijdens het weergeven van deze webpagina. Laad de pagina opnieuw of ga naar een andere pagina om door te gaan.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft-sleutelherstel</translation> <translation id="9187657844611842955">dubbelzijdig</translation> @@ -206,10 +211,10 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="6628463337424475685">Zoeken via <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Nieuwe creditcard toevoegen...</translation> <translation id="4037618776454394829">Schermafbeelding verzenden van meest recent opgeslagen versie</translation> +<translation id="8987670145726065238">Dit bestand is schadelijk. Weet u zeker dat u wilt doorgaan?</translation> <translation id="182729337634291014">Synchronisatiefout...</translation> <translation id="4465830120256509958">Braziliaans toetsenbord</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 gebruiken</translation> -<translation id="7803707311109816397">Geen netwerk gevonden. Probeer het later nog eens.</translation> <translation id="4792711294155034829">&Een probleem melden...</translation> <translation id="5819484510464120153">&Snelkoppelingen maken...</translation> <translation id="6845180713465955339">Het certificaat '<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>' is verleend door:</translation> @@ -222,8 +227,10 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="6698381487523150993">Gemaakt:</translation> <translation id="4684748086689879921">Import overslaan</translation> <translation id="9130015405878219958">Ongeldige modus opgegeven.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> van <ph name="TOTAL_SIZE"/> gekopieerd</translation> <translation id="8518425453349204360">Externe toegang tot deze computer is ingeschakeld voor <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opties...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Er is een probleem opgetreden tijdens het maken van het OS-herstelmedium. Het gebruikte opslagapparaat kan niet worden gevonden.</translation> <translation id="5516565854418269276">Bladwijzerbalk &altijd weergeven</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-fout</translation> <translation id="7104784605502674932">Synchronisatievoorkeuren bevestigen</translation> @@ -263,6 +270,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="5904093760909470684">Proxyconfiguratie</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome gebruikt 3G-gegevensverbinding wanneer er geen Wi-Fi-verbinding beschikbaar is.</translation> <translation id="4558734465070698159">Druk op <ph name="HOTKEY_NAME"/> om de vorige invoermethode te selecteren.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Het maken van het OS-herstelmedium is geannuleerd.</translation> <translation id="3391060940042023865">De volgende plug-in is vastgelopen: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Fout bij netwerkverbinding</translation> <translation id="9050666287014529139">Wachtwoordzin</translation> @@ -385,6 +393,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> en klik op <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Volumenaam</translation> <translation id="7960533875494434480">Inbinden aan korte zijde</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> stelt automatische updates in voor alle gebruikers van deze computer.</translation> <translation id="4973698491777102067">De volgende items verwijderen uit:</translation> @@ -414,6 +423,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="7419631653042041064">Catalaans toetsenbord</translation> <translation id="5710740561465385694">Mij vragen wanneer een site gegevens probeert in te stellen</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Selecteer een verwijderbaar opslagapparaat dat u wilt gebruiken</translation> <translation id="8553075262323480129">De vertaling is mislukt omdat de taal van de pagina niet kan worden bepaald.</translation> <translation id="5910680277043747137">Als u wilt toestaan dat meerdere personen Chrome kunnen gebruiken en aanpassen, kunt u extra profielen maken.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dubbele punt</translation> @@ -491,6 +501,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> van <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Toetsenbordtype</translation> <translation id="1202290638211552064">De gateway- of proxyserver heeft een time-out geretourneerd tijdens het wachten op een reactie van een upstreamserver.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Verplaatsen</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamese invoermethode (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Bladwijzer toevoegen voor huidige pagina</translation> <translation id="7615851733760445951"><geen cookie geselecteerd></translation> @@ -524,6 +535,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="3528033729920178817">Deze pagina houdt uw locatie bij.</translation> <translation id="5518584115117143805">Coderingscertificaat voor e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiling ingeschakeld</translation> +<translation id="4307281933914537745">Meer informatie over systeemherstel</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritiek</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> <translation id="5612754943696799373">Downloaden toestaan?</translation> @@ -593,7 +605,6 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Opdracht van <ph name="SEARCH_TERMS"/> uitvoeren: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Het bestand bevat één certificaat. Dit certificaat is niet geïmporteerd:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Advanced File System</translation> <translation id="7787129790495067395">U gebruikt momenteel een wachtwoordzin. Als u uw wachtwoordzin bent vergeten, kunt u de synchronisatie opnieuw instellen, zodat u uw gegevens van de servers van Google kunt verwijderen met Google Dashboard.</translation> <translation id="2686759344028411998">Kan geen modules vinden die zijn geladen.</translation> <translation id="572525680133754531">Rendert een rand rond samengestelde renderlagen om fouten op te lossen en de samenstelling van lagen te onderzoeken.</translation> @@ -627,6 +638,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="4910171858422458941">Kan plugins die zijn uitgeschakeld door het bedrijfsbeleid, niet inschakelen</translation> <translation id="4495419450179050807">Niet op deze pagina weergeven</translation> <translation id="4745800796303246012">Experimental Wi-Fi EAP methods</translation> +<translation id="1225544122210684390">HDD-apparaat</translation> <translation id="939736085109172342">Nieuwe map</translation> <translation id="4933484234309072027">ingesloten in <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Certificeringsinstantie voor e-mail</translation> @@ -647,6 +659,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Aantal kandidaten dat per pagina wordt weergegeven</translation> <translation id="6198252989419008588">Pincode wijzigen</translation> +<translation id="5749483996735055937">Er is een probleem opgetreden tijdens het kopiëren van de herstelkopie naar het apparaat.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dagen resterend</translation> <translation id="7643817847124207232">De internetverbinding is verbroken.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -686,9 +699,9 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="7241389281993241388">Meldt u aan bij <ph name="TOKEN_NAME"/> om het klantcertificaat te importeren.</translation> <translation id="40334469106837974">Pagina-indeling wijzigen</translation> <translation id="4804818685124855865">Verbinding verbreken</translation> +<translation id="2617919205928008385">Onvoldoende ruimte</translation> <translation id="210445503571712769">Gesynchroniseerde voorkeuren</translation> <translation id="1608306110678187802">F&rame afdrukken...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Mediaspeler</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Afbeeldingen blijven blokkeren</translation> <translation id="5937837224523037661">Wanneer ik op een site plugins aantref:</translation> @@ -710,6 +723,8 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Systeem</translation> <translation id="5362741141255528695">Selecteer een privésleutelbestand.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Plaats een SD-kaart of USB-stick</translation> +<translation id="5583370583559395927">Resterende tijd: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Klik om de plugin '<ph name="PLUGIN_NAME"/>' uit te voeren.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">pagina's</translation> @@ -724,7 +739,9 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan niet worden uitgevoerd als root.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Plakken</translation> <translation id="2904348843321044456">Instellingen voor inhoud...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Afmetingen van afbeeldingen</translation> <translation id="1784284518684746740">Een bestand selecteren om op te slaan als</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-apparaat</translation> <translation id="5518442882456325299">Huidige zoekmachine:</translation> <translation id="14171126816530869">De identiteit van <ph name="ORGANIZATION"/> op <ph name="LOCALITY"/> is geverifieerd door <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">CA-versie van Microsoft</translation> @@ -759,11 +776,13 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="2462724976360937186">Sleutel-id van certificeringsinstantie</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensies</translation> <translation id="3944384147860595744">Overal afdrukken</translation> +<translation id="2570648609346224037">Er is een probleem opgetreden tijdens het downloaden van de herstelkopie.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Er is een fout opgetreden bij het instellen van de synchronisatie.</translation> <translation id="8596540852772265699">Aangepaste bestanden</translation> <translation id="7017354871202642555">Kan modus niet instellen nadat venster is ingesteld.</translation> <translation id="3101709781009526431">Datum en tijd</translation> +<translation id="69375245706918574">Synchronisatievoorkeuren aanpassen</translation> <translation id="833853299050699606">Abonnementsgegevens niet beschikbaar.</translation> <translation id="1737968601308870607">Bug indienen</translation> <translation id="4571852245489094179">Bladwijzers en instellingen importeren</translation> @@ -783,6 +802,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="3368922792935385530">Verbonden</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing-invoerinstellingen</translation> <translation id="8486154204771389705">Op deze pagina laten staan</translation> +<translation id="3866443872548686097">Uw opslagmedium is gereed. U kunt dit loskoppelen van uw systeem.</translation> <translation id="6824564591481349393">&E-mailadres kopiëren</translation> <translation id="907148966137935206">Sites niet toestaan pop-ups weer te geven (aanbevolen)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript-console</translation> @@ -796,6 +816,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's dat de verkeersstroom te groot wordt en het probleem nog erger wordt. <ph name="LINE_BREAK"/> Als u dit niet wilt, bijvoorbeeld omdat u bezig bent fouten op uw eigen website op te lossen, kunt u dit uitschakelen door <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> opnieuw te starten met de opdrachtregelmarkering.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Bestandsbeheer</translation> <translation id="4254921211241441775">Synchronisatie voor dit account stoppen</translation> <translation id="7791543448312431591">Toevoegen</translation> <translation id="8569764466147087991">Selecteer een bestand om te openen</translation> @@ -816,6 +837,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="5984992849064510607">Hiermee wordt het item 'Tabbladzijbalk gebruiken' toegevoegd aan het contextmenu van de tabbladstrook. U kunt deze optie gebruiken om te schakelen tussen tabbladen bovenaan (standaard) of aan de zijkant. Dit is vooral handig voor breedbeeldschermen.</translation> <translation id="839736845446313156">Registreren</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Geef een nieuwe naam op</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan niet worden weergegeven in deze taal</translation> <translation id="747114903913869239">Fout: kan extensie niet decoderen</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgaars toetsenbord</translation> @@ -832,6 +854,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="8502803898357295528">Uw wachtwoord is gewijzigd</translation> <translation id="4064488613268730704">Instellingen voor Automatisch aanvullen beheren...</translation> <translation id="6830600606572693159">De webpagina op <ph name="URL"/> is momenteel niet beschikbaar. De pagina bevat wellicht teveel verkeer of is offline wegens onderhoud.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Uitwerpen</translation> <translation id="7886793013438592140">Kan serviceproces niet starten.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB resterend</translation> <translation id="7339898014177206373">Nieuw venster</translation> @@ -841,6 +864,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <ph name="END_BOLD"/> en verwijder de vinkjes bij proxyservers die zijn aangevinkt.</translation> <translation id="7033648024564583278">Brandproces starten...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Herstelkopie downloaden...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuten geleden</translation> <translation id="2816269189405906839">Chinese invoermethode (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">County</translation> @@ -912,6 +936,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="3665650519256633768">Zoekresultaten</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-server met step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">Afdrukken als PDF-bestand</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB-stick gevonden</translation> <translation id="5895875028328858187">Meldingen weergeven wanneer er weinig data is of de termijn bijna afloopt</translation> <translation id="939598580284253335">Wachtwoordzin opgeven</translation> <translation id="7917972308273378936">Litouws toetsenbord</translation> @@ -956,6 +981,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="6259308910735500867">De toegang tot de hostdirectory voor externe toegang is geweigerd. Probeer het met een ander account.</translation> <translation id="3415261598051655619">Toegankelijk voor script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Deze pagina stelt cookies in.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Kan '$1' niet verwijderen: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Bevat submenu</translation> <translation id="1936157145127842922">Weergeven in map</translation> @@ -1013,6 +1039,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="1808792122276977615">Pagina toevoegen...</translation> <translation id="2076269580855484719">Deze plugin verbergen</translation> <translation id="254416073296957292">&Taalinstellingen...</translation> +<translation id="6652975592920847366">OS-herstelmedium maken</translation> <translation id="52912272896845572">Privésleutelbestand is ongeldig.</translation> <translation id="3232318083971127729">Waarde:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabiel</translation> @@ -1020,6 +1047,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="4222982218026733335">Ongeldig servercertificaat</translation> <translation id="152234381334907219">Nooit opgeslagen</translation> <translation id="5600599436595580114">Deze pagina is vooraf gerenderd.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome kan geen afdrukvoorbeeld weergeven wanneer de ingebouwde pdf-viewer is uitgeschakeld. Als u een afdrukvoorbeeld wilt bekijken, gaat u naar <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, schakelt u 'Chrome PDF Viewer' in en probeert u het opnieuw.</translation> <translation id="8494214181322051417">Nieuw!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>U bent incognito<ph name="END_BOLD"/>. Pagina's die u in dit venster weergeeft, worden niet opgenomen in uw browsergeschiedenis of zoekgeschiedenis. Nadat u het incognitovenster heeft gesloten, blijven er geen andere sporen (zoals cookies) op uw computer achter. Alle bestanden die u downloadt of bladwijzers die u maakt, blijven echter bewaard. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Incognito gaan heeft geen invloed op het gedrag van andere mensen, servers of software. Wees alert op:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>websites die gegevens over u verzamelen of delen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>internetproviders of werkgevers die uw bezochte pagina's bijhouden<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>schadelijke software die uw toetsaanslagen bijhoudt in ruil voor gratis smileys<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>spionnen<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>mensen die over uw schouder meekijken<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/> over incognito browsen.</translation> <translation id="2386255080630008482">Het servercertificaat is ingetrokken.</translation> @@ -1092,6 +1120,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="629730747756840877">Account</translation> <translation id="8525306231823319788">Volledig scherm</translation> <translation id="9054208318010838">Toestaan dat alle sites mijn fysieke locatie bijhouden</translation> +<translation id="3058212636943679650">Als u ooit het besturingssysteem van uw computer moet herstellen, heeft u een SD-kaart of USB-stick voor herstel nodig.</translation> <translation id="2815382244540487333">De volgende cookies zijn geblokkeerd:</translation> <translation id="8882395288517865445">Adressen opnemen in mijn adresboek</translation> <translation id="374530189620960299">Het beveiligingscertificaat van de site is niet betrouwbaar.</translation> @@ -1243,6 +1272,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="2762402405578816341">De volgende items automatisch synchroniseren:</translation> <translation id="1623661092385839831">Uw computer bevat een TPM-beveiligingsapparaat (Trusted Platform Module) dat wordt gebruikt om veel kritieke beveiligingsfuncties van Chrome OS te implementeren.</translation> <translation id="3359256513598016054">Beleidsbeperkingen voor certificaat</translation> +<translation id="4433914671537236274">Een herstelmedium maken</translation> <translation id="4509345063551561634">Locatie:</translation> <translation id="7596288230018319236">Alle pagina's die u bezoekt, worden hier weergegeven, tenzij u ze in een incognitovenster opent. U kunt de knop Zoeken op deze pagina gebruiken om alle pagina's in uw geschiedenis te doorzoeken.</translation> <translation id="7434509671034404296">Ontwikkelaar</translation> @@ -1268,12 +1298,13 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="8449008133205184768">Plakken en stijl aanpassen</translation> <translation id="9114223350847410618">Voeg een andere taal toe voordat u deze verwijdert.</translation> <translation id="4408427661507229495">naam van netwerk</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synchroniseert uw gegevens veilig met uw Google-account.</translation> <translation id="8028993641010258682">Grootte</translation> <translation id="5031603669928715570">Inschakelen...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Laatst bijgewerkt:</translation> <translation id="1383876407941801731">Zoeken</translation> <translation id="8398877366907290961">Toch doorgaan</translation> <translation id="5063180925553000800">Nieuwe pincode:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Het apparaat moet over een capaciteit van minimaal 4 GB beschikken.</translation> <translation id="6974053822202609517">Rechts naar links</translation> <translation id="2370882663124746154">Double-pinyinmethode inschakelen</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu met verborgen bladwijzers</translation> @@ -1295,6 +1326,8 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="8839907368860424444">U kunt uw geïnstalleerde extensies beheren door te klikken op 'Extensies' in het paginamenu.</translation> <translation id="2461687051570989462">Toegang tot uw printers vanaf elke gewenste computer of smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Meer informatie<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&Me later herinneren</translation> +<translation id="5790085346892983794">Gereed</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD-kaart gevonden</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - eigenaar</translation> <translation id="1358032944105037487">Japans toetsenbord</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1345,6 +1378,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Configuratiescherm > Netwerk en internet > Netwerkcentrum > Problemen oplossen (onderaan) > Internetverbindingen. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Bestandsbeheer</translation> <translation id="2773223079752808209">Klantenondersteuning</translation> <translation id="4585473702689066695">Kan geen verbinding maken met het netwerk '<ph name="NAME"/>'.</translation> <translation id="4647175434312795566">Overeenkomst accepteren</translation> @@ -1450,6 +1484,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="3166547286524371413">Adres:</translation> <translation id="4522570452068850558">Details</translation> <translation id="59659456909144943">Melding: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Dit kan enkele minuten duren</translation> <translation id="4806525999832945986">Beheerd door <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Type Netscape-certificaat</translation> <translation id="1502960562739459116">Delen van dit PDF-document kunnen niet worden weergegeven. Wilt u Adobe Reader installeren?</translation> @@ -1537,6 +1572,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="6521850982405273806">Een fout melden</translation> <translation id="736515969993332243">Zoeken naar netwerken.</translation> <translation id="8026334261755873520">Browsegegevens wissen</translation> +<translation id="2717361709448355148">Kan naam van '$1' niet wijzigen: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Link openen in nieu&w venster</translation> <translation id="8503813439785031346">Gebruikersnaam</translation> <translation id="5319782540886810524">Lets toetsenbord</translation> @@ -1556,6 +1592,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="4775879719735953715">Standaardbrowser</translation> <translation id="5575473780076478375">Incognito-extensie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Zoekwoord:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Er is een probleem opgetreden tijdens het downloaden van de herstelkopie. De netwerkverbinding is verbroken.</translation> <translation id="3461610253915486539">Sommige voorkeuren zijn uitgeschakeld door uw IT-beheerder.</translation> <translation id="5750053751252005701">Geen gegevens voor <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Vertel ons waarmee u problemen ondervindt voordat u de feedback verzendt.</translation> @@ -1614,6 +1651,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="8053390638574070785">Laad pagina opnieuw</translation> <translation id="5507756662695126555">Onweerlegbaarheid</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Kan '$1' niet plakken: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Hiermee wordt de API voor webaudio ingeschakeld.</translation> <translation id="3531250013160506608">Tekstvak voor wachtwoord</translation> <translation id="8314066201485587418">Cookies en andere sitegegevens wissen wanneer ik mijn browser sluit</translation> @@ -1625,6 +1663,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="8401363965527883709">Niet-aangevinkt selectievakje</translation> <translation id="7771452384635174008">Opmaak</translation> <translation id="6188939051578398125">Geef namen of adressen op.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Kies uw accountfoto</translation> <translation id="10122177803156699">Laten zien</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuten resterend</translation> <translation id="2192505247865591433">Van:</translation> @@ -1648,7 +1687,6 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="2168039046890040389">Pagina omhoog</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimaliseren</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Standaardbrowser</translation> <translation id="2435457462613246316">Wachtwoord weergeven</translation> <translation id="7988355189918024273">Functies voor toegankelijkheid inschakelen</translation> @@ -1738,7 +1776,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seconden geleden</translation> <translation id="402759845255257575">Sites niet toestaan JavaScript uit te voeren</translation> <translation id="4610637590575890427">Wilde u naar <ph name="SITE"/> gaan?</translation> -<translation id="7723779034587221017">De verbinding met de beleidsservice is verbroken. Stel uw apparaat opnieuw in of neem contact op met een mederwerker van het ondersteuningsteam.</translation> +<translation id="7723779034587221017">De verbinding met de beleidsservice is verbroken. Stel uw apparaat opnieuw in of neem contact op met een medewerker van het ondersteuningsteam.</translation> <translation id="3046388203776734202">Instellingen voor pop-ups:</translation> <translation id="3437994698969764647">Alles exporteren...</translation> <translation id="8349305172487531364">Bladwijzerbalk</translation> @@ -1764,7 +1802,6 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="7974087985088771286">Tabblad 6 activeren</translation> <translation id="4035758313003622889">&Taakbeheer</translation> <translation id="6356936121715252359">Opslaginstellingen voor Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Mediaspeler inschakelen.</translation> <translation id="5885996401168273077">Netwerkverbinding</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamese invoermethode (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">De volgende applicatie wordt gestart als u dit verzoek accepteert:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1801,6 +1838,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="3937609171782005782">Help de detectie van malware te verbeteren door aanvullende gegevens naar Google te verzenden over sites waarop u deze waarschuwing te zien krijgt. Deze gegevens worden behandeld in overeenstemming met het <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[hoofddirectory]</translation> <translation id="7301360164412453905">Selectietoetsen van Hsu-toetsenbord</translation> +<translation id="8631271110654520730">Herstelkopie kopiëren...</translation> <translation id="1963227389609234879">Alles verwijderen</translation> <translation id="7779140087128114262">Alleen iemand die uw wachtwoordzin kent, kan uw geëncrypte gegevens lezen. De wachtwoordzin wordt niet naar Google verzonden of door Google opgeslagen. Als u uw wachtwoordzin vergeet, moet u de synchronisatie opnieuw instellen.</translation> <translation id="8027581147000338959">Openen in nieuw venster</translation> @@ -1818,6 +1856,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="45025857977132537">Sleutelgebruik voor certificaat: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Chinese invoermethode (eenvoudig)</translation> <translation id="368789413795732264">Er is een fout opgetreden bij het genereren van het bestand: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Naam wijzigen</translation> <translation id="5670032673361607750">De synchronisatie vereist uw aandacht.</translation> <translation id="2148716181193084225">Vandaag</translation> <translation id="1002064594444093641">F&rame afdrukken...</translation> @@ -1826,6 +1865,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="4608500690299898628">&Zoeken...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Weergeven in map</translation> +<translation id="4605399136610325267">Geen internetverbinding</translation> <translation id="978407797571588532">Ga naar <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Configuratiescherm > Netwerkverbindingen > Wizard Nieuwe verbinding @@ -1921,6 +1961,7 @@ verwijderen uit de lijst met toegestane programma's <translation id="5917011688104426363">Adresbalk activeren in zoekmodus</translation> <translation id="6910239454641394402">Uitzonderingen voor JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Openen in nieuw venster</translation> +<translation id="3269101346657272573">Geef een PIN-code op.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opties voor Automatisch aanvullen...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisch</translation> <translation id="5857090052475505287">Nieuwe map</translation> @@ -2004,6 +2045,7 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="7005812687360380971">Mislukt</translation> <translation id="2356070529366658676">Vragen</translation> <translation id="5731247495086897348">Pla&kken en gaan</translation> +<translation id="8467548439852845758">Uw wachtwoorden worden voor extra beveiliging door <ph name="PRODUCT_NAME"/> geëncrypt.</translation> <translation id="2524947000814989347">Als u uw wachtwoordzin bent vergeten, moet u de synchronisatie uitschakelen via Google Dashboard.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> van <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adresregel 1</translation> @@ -2125,6 +2167,7 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="8630826211403662855">Zoekvoorkeuren</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikaans Colemak-toetsenbord</translation> <translation id="8151639108075998630">Bladeren als gast toestaan</translation> +<translation id="2608770217409477136">Standaardinstellingen gebruiken</translation> <translation id="3157931365184549694">Herstellen</translation> <translation id="7426243339717063209">'<ph name="EXTENSION_NAME"/>' verwijderen?</translation> <translation id="996250603853062861">Beveiligde verbinding tot stand brengen...</translation> @@ -2225,6 +2268,7 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="2635276683026132559">Ondertekening</translation> <translation id="4835836146030131423">Fout bij aanmelden.</translation> <translation id="7715454002193035316">Alleen voor deze sessie</translation> +<translation id="2475982808118771221">Er is een fout opgetreden</translation> <translation id="3324684065575061611">(Uitgeschakeld door bedrijfsbeleid)</translation> <translation id="7385854874724088939">Er is iets misgegaan bij het afdrukken. Controleer uw printer en probeer het opnieuw.</translation> <translation id="770015031906360009">Grieks</translation> @@ -2359,6 +2403,7 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="6282194474023008486">Postcode</translation> <translation id="7733107687644253241">Rechtsonder</translation> <translation id="5139955368427980650">&Openen</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> van <ph name="TOTAL_SIZE"/> gedownload</translation> <translation id="7375268158414503514">Algemene feedback/overig</translation> <translation id="4643612240819915418">Video &openen op nieuw tabblad</translation> <translation id="7997479212858899587">Identiteit:</translation> @@ -2532,11 +2577,13 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="7876243839304621966">Alles verwijderen</translation> <translation id="5663459693447872156">Automatisch schakelen naar halve breedte</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ga naar <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Het opslagapparaat heeft een capaciteit van <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Plaats een SD-kaart of USB-stick met een minimale capaciteit van 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Meest recent gesloten tabblad opnieuw openen</translation> <translation id="3978267865113951599">(Vastgelopen)</translation> <translation id="8412145213513410671">Crashes (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Selectie berekenen...</translation> <translation id="7649070708921625228">Help</translation> +<translation id="5994107996638824097">Helaas! Chromium bevat de pdf-viewer die in Google Chrome is ingebouwd niet. Deze viewer is vereist voor de weergave van het afdrukvoorbeeld.</translation> <translation id="976526967778596630">De webpagina op <ph name="HOST_NAME"/> kan niet worden bereikt omdat uw netwerkverbinding is uitgeschakeld. De pagina wordt geladen wanneer de netwerkverbinding is hersteld. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versie</translation> @@ -2596,9 +2643,9 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="2987775926667433828">Chinees (traditioneel)</translation> <translation id="6684737638449364721">Alle browsegegevens wissen...</translation> <translation id="3954582159466790312">De&mpen opheffen</translation> +<translation id="1110772031432362678">Geen netwerken gevonden.</translation> <translation id="3936390757709632190">Audio &openen op nieuw tabblad</translation> <translation id="7297622089831776169">Invoer&methoden</translation> -<translation id="7867353655952609678">Laatste update:</translation> <translation id="5731698828607291678">Tabbladen of vensters</translation> <translation id="1152775729948968688">Deze pagina bevat ook bronnen die niet beveiligd zijn. Deze bronnen kunnen tijdens verzending door anderen worden bekeken en kunnen door een aanvaller worden gewijzigd om het gedrag van de pagina aan te passen.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatisch</translation> @@ -2719,6 +2766,7 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="6985345720668445131">Japanse invoerinstellingen</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Eén bestand geselecteerd, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Maak verbinding met internet om verder te gaan.</translation> <translation id="1908748899139377733">&Framegegevens weergeven</translation> <translation id="803771048473350947">Archief</translation> <translation id="6206311232642889873">A&fbeelding kopiëren</translation> @@ -2741,10 +2789,10 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="8689341121182997459">Verloopt op</translation> <translation id="899403249577094719">Basis-URL voor Netscape-certificaat</translation> <translation id="2737363922397526254">Samenvouwen...</translation> -<translation id="7276791571832936163">U beschikt over <ph name="DATE"/> gratis gegevens, ter beschikking gesteld door <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Geschiedenis doorzoeken</translation> <translation id="8661290697478713397">Link openen in inco&gnitovenster</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seconden</translation> +<translation id="7454780465968211330">Betere overeenkomsten uit omniboxgeschiedenis</translation> <translation id="2158448795143567596">Hiermee worden canvaselementen ingeschakeld voor het gebruik van 3D-beelden via de WebGL-API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Westers</translation> <translation id="6636709850131805001">Niet-herkende staat</translation> @@ -2801,11 +2849,11 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="4381091992796011497">Gebruikersnaam:</translation> <translation id="5830720307094128296">Pagina opslaan &als...</translation> <translation id="8114439576766120195">Uw gegevens op alle websites</translation> +<translation id="4668954208278016290">Er is een probleem opgetreden tijdens het uitpakken van de kopie naar de computer.</translation> <translation id="5822838715583768518">Applicatie starten</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Vervangen</translation> <translation id="6735304988756581115">Cookies en andere sitegegevens weergeven...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Uw <ph name="PRODUCT_NAME"/>-gegevens worden nu gesynchroniseerd tussen al uw computers waarop u synchronisatie heeft ingeschakeld.</translation> <translation id="3048564749795856202">Als u vindt dat u de risico's voldoende begrijpt, kunt u <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Uiterlijk</translation> <translation id="839072384475670817">&Snelkoppelingen maken...</translation> @@ -2842,8 +2890,10 @@ en de URL die aan uw feedback is gekoppeld. <translation id="3533943170037501541">Welkom op uw startpagina.</translation> <translation id="2333340435262918287">Uw wijzigingen worden toegepast wanneer u <ph name="PRODUCT_NAME"/> opnieuw start.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardware-adres:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Alleen-lezen</translation> <translation id="2187895286714876935">Fout bij importeren van servercertificaat</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokaal opgeslagen gegevens</translation> +<translation id="4618990963915449444">Alle bestanden op <ph name="DEVICE_NAME"/> worden gewist.</translation> <translation id="614998064310228828">Model van apparaat:</translation> <translation id="1581962803218266616">Toon in Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500-naam</translation> @@ -2928,7 +2978,6 @@ opmerkingen <translation id="7064842770504520784">Synchronisatie-instellingen aanpassen...</translation> <translation id="2784407158394623927">Uw mobiele gegevensservice activeren</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Geavanceerd bestandssysteem inschakelen, inclusief ondersteuning voor USB-sticks en SD-kaarten.</translation> <translation id="6920989436227028121">Openen als normaal tabblad</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Staand</translation> @@ -2966,6 +3015,7 @@ opmerkingen <translation id="4032664149172368180">Japanse invoermethode (voor Amerikaans Dvorak-toetsenbord)</translation> <translation id="3748706263662799310">Een fout melden</translation> <translation id="7167486101654761064">&Altijd bestanden van dit type openen</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optisch apparaat</translation> <translation id="5826507051599432481">Algemene naam (AN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Zeer groot</translation> <translation id="4215444178533108414">Verwijderen van items voltooid</translation> @@ -2992,6 +3042,7 @@ opmerkingen <translation id="4394049700291259645">Uitschakelen</translation> <translation id="969892804517981540">Officiële build</translation> <translation id="445923051607553918">Aanmelden bij Wi-Fi-netwerk</translation> +<translation id="100242374795662595">Onbekend apparaat</translation> <translation id="9087725134750123268">Cookies en andere sitegegevens verwijderen</translation> <translation id="5050255233730056751">Getypte URL's</translation> <translation id="3349155901412833452">Gebruik de toetsen , en . om door een kandidatenlijst te bladeren</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb index fcc9253..8d8814a 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_no.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Koble fra privat nettverk</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> av <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Koble fra denne kontoen</translation> +<translation id="1437399238463685286">Ugyldig tegn i filnavn: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Kontroller stavingen i dette feltet</translation> <translation id="778579833039460630">Ingen data mottatt</translation> <translation id="1852799913675865625">Det oppstod en feil under forsøket på å lese filen: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Angi ny personlig kode på nytt:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + brukersertifikat</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation> +<translation id="6562437808764959486">Pakker ut gjenopprettingsbilde …</translation> <translation id="561349411957324076">Fullført</translation> <translation id="4764776831041365478">Det kan hende at nettsiden på <ph name="URL"/> er midlertidig nede eller flyttet permanent til en ny nettadresse.</translation> <translation id="6156863943908443225">Skriptbuffer</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maksimalt antall forslag</translation> <translation id="8331498498435985864">Tilgjengelighet er slått av.</translation> <translation id="8530339740589765688">Velg etter domene</translation> -<translation id="2371436973350908350">Ta bilde til kontoen</translation> <translation id="8677212948402625567">Skjul alle</translation> <translation id="7600965453749440009">Oversett aldri <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Ikke bekreftet</translation> <translation id="6523841952727744497">Før du logger deg på, må du starte en gjesteøkt for å aktivere nettverket <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Bildefilen ble brent.</translation> <translation id="2653266418988778031">Hvis du sletter et CA-sertifikat (sertifiseringsinstans), vil nettleseren ikke lenger stole på noen sertifikater som er utstedt av denne sertifiseringsinstansen.</translation> +<translation id="298068999958468740">Synkroniser alt, eller velg hvilke data som skal synkroniseres fra denne datamaskinen.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domene:</translation> <translation id="3602290021589620013">Forhåndsvisning</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Finner ingen treff.</translation> <translation id="1901494098092085382">Status for innsending av tilbakemelding</translation> <translation id="2861301611394761800">Systemoppdateringen er fullført. Start på nytt.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Nett</translation> <translation id="2231238007119540260">Hvis du sletter et tjenersertifikat, gjenoppretter du de vanlige sikkerhetskontrollene for tjeneren og krever at den bruker et gyldig sertifikat.</translation> <translation id="5463582782056205887">Prøv å legge til <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Innstillinger for autofyll</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-teller</translation> <translation id="6657585470893396449">Passord</translation> +<translation id="7881483672146086348">Se konto</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Denne siden har blitt nektet tillatelse til å spore posisjonen din.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Logg på med Google-kontoen</translation> <translation id="5255315797444241226">Passordet du skrev inn, er feil.</translation> <translation id="6242054993434749861">faks:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Standard nettleser er <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekunder igjen</translation> +<translation id="560442828508350263">Kan ikke flytte "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Forrige passord</translation> <translation id="5078796286268621944">Feil personlig kode</translation> <translation id="989988560359834682">Rediger adresse</translation> <translation id="8487678622945914333">Zoom inn</translation> +<translation id="2972557485845626008">Fastvare</translation> <translation id="735327918767574393">Noe gikk galt under visningen av nettsiden. Du kan fortsette ved å laste inn på nytt eller gå til en annen side.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft nøkkelgjenoppretting</translation> <translation id="9187657844611842955">tosidig</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Søk</translation> <translation id="2502105862509471425">Legg til nytt kredittkort</translation> <translation id="4037618776454394829">Send siste lagrede skjermdump</translation> +<translation id="8987670145726065238">Filen inneholder skadelig programvare. Er du sikker på at du vil fortsette?</translation> <translation id="182729337634291014">Synkroniseringsfeil</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasiliansk tastatur</translation> <translation id="2459861677908225199">Bruk TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Opprettet:</translation> <translation id="4684748086689879921">Hopp over import</translation> <translation id="9130015405878219958">Ugyldig modus angitt.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/> er kopiert</translation> <translation id="8518425453349204360">Fjerntilgang til denne datamaskinen er aktivert for <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Alternativer</translation> +<translation id="4653235815000740718">Det oppstod et problem under opprettelse av gjenopprettingsmedium for operativsystem. Fant ikke lagringsenheten som har blitt brukt.</translation> <translation id="5516565854418269276">Vis &alltid bokmerkerad</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-feil</translation> <translation id="7104784605502674932">Bekreft synkroniseringsinnstillinger</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Konfigurasjon av mellomtjener</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome bruker 3G-data når det ikke finnes et Wi-Fi-nettverk tilgjengelig.</translation> <translation id="4558734465070698159">Trykk på <ph name="HOTKEY_NAME"/> for å velge forrige inndatametode.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Opprettelse av gjenopprettingsmedium for operativsystem har blitt avbrutt.</translation> <translation id="3391060940042023865">Følgende programtillegg har stoppet: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Feil i nettverkstilkobling</translation> <translation id="9050666287014529139">Passordfrase</translation> @@ -383,6 +392,7 @@ skriv inn <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/>, og klikk på OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Volumetikett</translation> <translation id="7960533875494434480">Binding med kort kant</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> velger automatiske oppdateringer for alle brukerne på datamaskinen.</translation> <translation id="4973698491777102067">Slett følgende elementer fra:</translation> @@ -412,6 +422,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalansk tastatur</translation> <translation id="5710740561465385694">Spør meg hvis et nettsted prøver å lagre data på maskinen</translation> <translation id="3897092660631435901">Meny</translation> +<translation id="7024867552176634416">Velg en flyttbar lagringsenhet for bruk</translation> <translation id="8553075262323480129">Oversettelsen mislyktes fordi sidens språk ikke kunne fastslås.</translation> <translation id="5910680277043747137">Hvis du vil at flere personer skal ha tillatelse til å bruke og tilpasse Chrome, kan du opprette flere profiler.</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> @@ -489,6 +500,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tastaturtype</translation> <translation id="1202290638211552064">Portner- eller mellomtjener ble tidsavbrutt i påvente av svar fra en annen tjener.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Flytt</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamesisk inndatametode (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Legg til bokmerke for gjeldende side</translation> <translation id="7615851733760445951"><ingen informasjonskapsel valgt></translation> @@ -507,6 +519,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Bruk dette språket til stavekontroll</translation> <translation id="68541483639528434">Lukk andre faner</translation> <translation id="941543339607623937">Ugyldig privatnøkkel </translation> +<translation id="6499058468232888609">Nettverksfeil oppstod under kommunikasjon med tjenesten for enhetsbehandling.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importer data fra en annen nettleser</translation> <translation id="4022426551683927403">&Legg til i ordliste</translation> <translation id="2897878306272793870">Er du sikker på at du vil åpne <ph name="TAB_COUNT"/> faner?</translation> @@ -521,6 +534,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Denne siden sporer posisjonen din.</translation> <translation id="5518584115117143805">Sertifikat for kryptering av e-post</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktivert</translation> +<translation id="4307281933914537745">Les mer om systemgjenoppretting</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritisk</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-type</translation> <translation id="5612754943696799373">Tillat nedlasting?</translation> @@ -591,7 +605,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Kjør <ph name="EXTENSION_NAME"/>-kommando: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Filen inneholdt ett sertifikat som ikke ble importert:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Avansert filsystem</translation> <translation id="7787129790495067395">Du bruker en passordfrase for øyeblikket. Hvis du har glemt passordfrasen din, kan du tilbakestille synkroniseringen for å slette dataene dine fra Googles tjenere gjennom Google-oversikten.</translation> <translation id="2686759344028411998">Finner ingen innlastede moduler.</translation> <translation id="572525680133754531">Gjengir en kant rundt sammensatte lag for gjengivelse, for å muliggjøre feilsøking og studering av lagsammensetning.</translation> @@ -625,6 +638,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Kan ikke aktivere programtillegg som er deaktivert i henhold til virksomhetens retningslinjer</translation> <translation id="4495419450179050807">Ikke vis på denne siden</translation> <translation id="4745800796303246012">Eksperimentelle Wi-Fi EAP-metoder</translation> +<translation id="1225544122210684390">Harddiskenhet</translation> <translation id="939736085109172342">Ny mappe</translation> <translation id="4933484234309072027">lagt til på <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Sertifiseringsinstans for e-post</translation> @@ -645,6 +659,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Antall kandidater som vises per side</translation> <translation id="6198252989419008588">Endre personlig kode</translation> +<translation id="5749483996735055937">Det oppstod et problem under kopiering av gjenopprettingsbilde til enhet.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dager igjen</translation> <translation id="7643817847124207232">Internett-tilkoblingen er blitt borte.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -684,9 +699,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Logg på <ph name="TOKEN_NAME"/> for å importere klientsertifikat.</translation> <translation id="40334469106837974">Endre sidens utforming</translation> <translation id="4804818685124855865">Koble fra</translation> +<translation id="2617919205928008385">Ikke tilstrekkelig plass</translation> <translation id="210445503571712769">Synkroniserte innstillinger</translation> <translation id="1608306110678187802">Sk&riv ut ramme...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Fortsett blokkering av bilder</translation> <translation id="5937837224523037661">Når jeg støter på programtillegg på et nettsted:</translation> @@ -708,6 +723,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Kobling</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Velg privat nøkkelfil.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Sett inn SD-kort eller USB-minnepinne</translation> +<translation id="5583370583559395927">Gjenstående tid: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Klikk for å kjøre programtillegget <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">sider</translation> @@ -722,7 +739,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke kjøres som rot.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Lim inn</translation> <translation id="2904348843321044456">Innstillinger for innhold</translation> +<translation id="1055216403268280980">Bildedimensjoner</translation> <translation id="1784284518684746740">Velg en fil du ønsker å lagre som</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-enhet</translation> <translation id="5518442882456325299">Gjeldende søkemotor:</translation> <translation id="14171126816530869">Identiteten til <ph name="ORGANIZATION"/> på <ph name="LOCALITY"/> er verifisert av <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft sertifiseringsinstansversjon</translation> @@ -757,11 +776,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Nøkkel-ID for sertifiseringsinstans</translation> <translation id="6786747875388722282">Utvidelser</translation> <translation id="3944384147860595744">Skriv ut fra hvor som helst</translation> +<translation id="2570648609346224037">Det oppstod et problem under nedlasting av gjenopprettingsbilde.</translation> <translation id="4306718255138772973">Mellomtjener for nettbasert utskrift</translation> <translation id="9053965862400494292">Det oppstod en feil under forsøket på å konfigurere Google Synkronisering.</translation> <translation id="8596540852772265699">Egendefinerte filer</translation> <translation id="7017354871202642555">Kan ikke angi modus etter at vinduet er opprettet.</translation> <translation id="3101709781009526431">Dato og klokkeslett</translation> +<translation id="69375245706918574">Innstillinger for Konfigurer synkronisering</translation> <translation id="833853299050699606">Abonnementsinformasjon er ikke tilgjengelig.</translation> <translation id="1737968601308870607">Rapporter feil</translation> <translation id="4571852245489094179">Importer bokmerker og innstillinger</translation> @@ -777,6 +798,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Tilkoblet</translation> <translation id="3498309188699715599">Inndatainnstillinger for chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Behold på denne siden</translation> +<translation id="3866443872548686097">Gjenopprettingsmediet er klart. Du kan fjerne det fra systemet ditt.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopier &e-postadresse</translation> <translation id="907148966137935206">Ikke tillat nettsteder å vise forgrunnsvinduer (anbefales)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konsoll</translation> @@ -794,6 +816,7 @@ Hvis du ikke anser denne atferden som ønskelig, for eksempel hvis du feilsøker ditt eget nettsted, kan du gå til <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>-siden. Her finner du mer informasjon om problemet, og du kan også deaktivere funksjonen.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Filbehandling</translation> <translation id="4254921211241441775">Stopp synkroniseringen av denne kontoen</translation> <translation id="7791543448312431591">Legg til</translation> <translation id="8569764466147087991">Velg en fil du vil åpne</translation> @@ -814,6 +837,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Legger en oppføring om bruk av sidefaner til i kontekstmenyen i faneraden. Bruk denne for å veksle mellom faner øverst (standard) og faner på siden. Nyttig på datamaskinskjermer med bredskjermformat.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrer</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Skriv inn et nytt navn</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan ikke vises på dette språket</translation> <translation id="747114903913869239">Feil: Kan ikke avkode etternavnet</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarsk tastatur</translation> @@ -830,6 +854,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Passordet er endret</translation> <translation id="4064488613268730704">Administrer innstillinger for autofyll</translation> <translation id="6830600606572693159">Nettsiden på <ph name="URL"/> er for tiden utilgjengelig. Den kan være overbelastet eller under vedlikehold.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Løs ut</translation> <translation id="7886793013438592140">Kan ikke iverksette tjenestebehandling.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB gjenstår</translation> <translation id="7339898014177206373">Nytt vindu</translation> @@ -839,6 +864,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> og fjern avmerkingen for alle valgte mellomtjenere.</translation> <translation id="7033648024564583278">Starter brenneprosessen ...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Laster ned gjenopprettingsbilde …</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Kinesisk inndatametode (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Fylke</translation> @@ -911,6 +937,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Søkeresultater</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-tjener med oppgradering </translation> <translation id="3614837889828516995">Skriv ut til PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Oppdaget USB-minnepinne</translation> <translation id="5895875028328858187">Vis varslinger ved lavt datavolum eller når utløp av tilgjengelig data nærmer seg</translation> <translation id="939598580284253335">Angi en passordfrase</translation> <translation id="7917972308273378936">Litauisk tastatur</translation> @@ -955,6 +982,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Tilgang til ekstern vertskatalog ble avvist. Prøv en annen konto.</translation> <translation id="3415261598051655619">Tilgjengelig for skript:</translation> <translation id="2335122562899522968">Denne siden plasserer informasjonskapsler på datamaskinen.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Kan ikke slette "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Mellomtjener</translation> <translation id="4089521618207933045">Har undermeny</translation> <translation id="1936157145127842922">Vis i mappe</translation> @@ -1012,6 +1040,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Legg til side</translation> <translation id="2076269580855484719">Skjul dette programtillegget</translation> <translation id="254416073296957292">&Språkinnstillinger...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Opprett gjenopprettingsmedium for operativsystem</translation> <translation id="52912272896845572">Den private nøkkelfilen er ugyldig.</translation> <translation id="3232318083971127729">Verdi:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> @@ -1019,6 +1048,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Ugyldig tjenersertifikat</translation> <translation id="152234381334907219">Aldri lagrede</translation> <translation id="5600599436595580114">Denne siden ble forhåndsgjengitt.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome kan ikke forhåndsvise en utskrift når innebygd PDF-leser er deaktivert. Du kan se forhåndsvisningen ved å gå til <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, aktivere «Chrome PDF Viewer» og prøve på nytt.</translation> <translation id="8494214181322051417">Nyhet!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du er nå i inkognitomodus<ph name="END_BOLD"/>. Sider du viser i dette vinduet, vises ikke i nettlesingsloggen eller søkeloggen. De etterlater heller ikke andre spor på datamaskinen, for eksempel informasjonskapsler, når du lukker inkognitovinduet. Eventuelle filer du laster ned eller bokmerker du oppretter, beholdes imidlertid. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Adferden til andre personer, tjenere eller programvare påvirkes ikke når du bruker inkognitomodus. Vær på vakt mot følgende:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nettsteder som samler inn eller deler informasjon om deg<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internett-leverandører eller ansatte som sporer sidene du besøker<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Skadelig programvare som sporer tastetrykkene dine i bytte mot gratis smilefjes<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Overvåkning fra hemmelige agenter<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Folk som står bak deg<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Mer informasjon<ph name="END_LINK"/> om surfing i inkognitomodus.</translation> <translation id="2386255080630008482">Tjenerens sertifikat er tilbakekalt.</translation> @@ -1090,6 +1120,7 @@ <translation id="629730747756840877">Konto</translation> <translation id="8525306231823319788">Full skjerm</translation> <translation id="9054208318010838">Gi alle nettsteder tillatelse til å spore min fysiske posisjon</translation> +<translation id="3058212636943679650">Hvis du noen gang skulle trenge å gjenopprette datamaskinens operativsystem, må du ha SD-kort eller USB-minnepinne for gjenoppretting.</translation> <translation id="2815382244540487333">Følgende informasjonskapsler ble blokkert:</translation> <translation id="8882395288517865445">Ta med adresser fra adresseboken.</translation> <translation id="374530189620960299">Nettstedets sikkerhetssertifikat er ikke klarert!</translation> @@ -1247,6 +1278,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="2762402405578816341">Synkroniser følgende elementer automatisk:</translation> <translation id="1623661092385839831">Datamaskinen din inneholder en sikkerhetsenhet for pålitelig plattformmodul (TPM), som brukes til å implementere kritiske sikkerhetsfunksjoner i Chrome-operativsystemet.</translation> <translation id="3359256513598016054">Retningslinjebegrensninger for sertifikat</translation> +<translation id="4433914671537236274">Opprett et gjenopprettingsmedium</translation> <translation id="4509345063551561634">Plassering:</translation> <translation id="7596288230018319236">Alle sidene du besøker, vises her med mindre du åpner dem i et inkognitovindu. Du kan bruke søkeknappen på denne siden til å søke i alle sidene i loggen.</translation> <translation id="7434509671034404296">Utvikler</translation> @@ -1272,12 +1304,13 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="8449008133205184768">Lim inn og tilpass til stil</translation> <translation id="9114223350847410618">Legg til et nytt språk før du fjerner dette.</translation> <translation id="4408427661507229495">nettverksnavn</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synkroniserer trygt dataene dine med Google-kontoen din.</translation> <translation id="8028993641010258682">Størrelse</translation> <translation id="5031603669928715570">Aktiver</translation> -<translation id="4710257996998566163">Sist oppdatert:</translation> <translation id="1383876407941801731">Søk</translation> <translation id="8398877366907290961">Fortsett likevel</translation> <translation id="5063180925553000800">Ny personlig kode:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Enheten må ha kapasitet på 4 GB eller mer.</translation> <translation id="6974053822202609517">Høyre til venstre</translation> <translation id="2370882663124746154">Aktiver modusen Dobbel pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Meny med skjulte bokmerker</translation> @@ -1299,6 +1332,8 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="8839907368860424444">Du kan administrere dine installerte utvidelser ved å klikke på Utvidelser i vindusmenyen.</translation> <translation id="2461687051570989462">Få tilgang til skrivere fra hvilken som helst datamaskin eller smarttelefon. <ph name="BEGIN_LINK"/>Les mer<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Påminn meg &senere</translation> +<translation id="5790085346892983794">Fullført</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD-kort oppdaget</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – eier</translation> <translation id="1358032944105037487">Japansk tastatur</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1349,6 +1384,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Kontrollpanel > Nettverk og Internett > Nettverks- og delingssenter > Feilsøk problemer (nederst) > Internett-tilkoblinger. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Filbehandling</translation> <translation id="2773223079752808209">Brukerstøtte</translation> <translation id="4585473702689066695">Kan ikke koble til nettverket «<ph name="NAME"/>».</translation> <translation id="4647175434312795566">Godta avtale</translation> @@ -1411,7 +1447,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="5542132724887566711">Profil</translation> <translation id="5196117515621749903">Last inn buffer på nytt</translation> <translation id="5552632479093547648">Skadelig programvare og svindelforsøk oppdaget!</translation> -<translation id="4310537301481716192">Doffen har daua!</translation> +<translation id="4310537301481716192">!*&%"*</translation> <translation id="4988273303304146523">For <ph name="NUMBER_DEFAULT"/> dager siden</translation> <translation id="8428213095426709021">Innstillinger</translation> <translation id="1588343679702972132">Dette nettstedet ber om at du identifiserer deg med et sertifikat:</translation> @@ -1454,6 +1490,8 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="3166547286524371413">Adresse:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detaljer</translation> <translation id="59659456909144943">Varsling: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Dette kan ta noen minutter</translation> +<translation id="4806525999832945986">Drives av <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape sertifikattype</translation> <translation id="1502960562739459116">Deler av dette PDF-dokumentet kunne ikke vises. Vil du installere Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Dine sertifikater</translation> @@ -1540,6 +1578,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="6521850982405273806">Rapporter en feil</translation> <translation id="736515969993332243">Skanner etter nettverk.</translation> <translation id="8026334261755873520">Slett logg</translation> +<translation id="2717361709448355148">Kan ikke gi nytt navn til "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">&Åpne kobling i nytt vindu</translation> <translation id="8503813439785031346">Brukernavn</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvisk tastatur</translation> @@ -1559,6 +1598,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="4775879719735953715">Standardnettleser</translation> <translation id="5575473780076478375">Inkognitoutvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Søkeord:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Det oppstod et problem under nedlasting av gjenopprettingsbilde. Nettverkstilkoblingen ble brutt.</translation> <translation id="3461610253915486539">Enkelte valg har blitt deaktivert av IT-administratoren.</translation> <translation id="5750053751252005701">Tom for <ph name="NETWORK"/> data</translation> <translation id="8858939932848080433">Fortell oss hvor du har problemer før du sender tilbakemeldingen.</translation> @@ -1610,6 +1650,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="8053390638574070785">Last inn denne siden på nytt</translation> <translation id="5507756662695126555">Ikke-avvisning</translation> <translation id="3678156199662914018">Utvidelse: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Kan ikke lime inn "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Aktiverer programmeringsgrensesnitt for Internett-lyd.</translation> <translation id="3531250013160506608">Passordets tekstboks</translation> <translation id="8314066201485587418">Slett informasjonskapsler og andre nettsteddata når jeg lukker nettleseren</translation> @@ -1621,6 +1662,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="8401363965527883709">Ikke avmerket avmerkingsboks</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Angi navn eller adresser.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Velg bilde for konto</translation> <translation id="10122177803156699">Vis meg</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutter igjen</translation> <translation id="2192505247865591433">Fra:</translation> @@ -1644,7 +1686,6 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="2168039046890040389">Opp 1 s.</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimer</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Standardnettleser</translation> <translation id="2435457462613246316">Vis passord</translation> <translation id="7988355189918024273">Aktiver funksjoner for tilgjengelighet</translation> @@ -1734,6 +1775,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="8448317557906454022">For <ph name="NUMBER_ZERO"/> sekunder siden</translation> <translation id="402759845255257575">Ikke tillat nettsteder å kjøre JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Vil du gå til <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Mistet tilkobling til tjenesten Diagnostic Policy. Tilbakestill enheten eller ta kontakt med kundestøtterepresentanten din.</translation> <translation id="3046388203776734202">Innstillinger for forgrunnsvinduer</translation> <translation id="3437994698969764647">Eksporter alle</translation> <translation id="8349305172487531364">Bokmerkerad</translation> @@ -1759,7 +1801,6 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="7974087985088771286">Aktiver fane 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Oppgavebehandling</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagringsinnstillinger for Adobe Flash Player</translation> -<translation id="4066710578506115647">Aktiver Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Nettverkstilkobling</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamesisk inndatametode (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Følgende program startes hvis du godtar denne forespørselen:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1797,6 +1838,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="3937609171782005782">Hjelp til å forbedre oppdagelse av skadelig programvare ved å sende tilleggsdata til Google om nettsteder hvor du får denne advarselen. Disse dataene vil bli behandlet i henhold til <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[overordnet katalog]</translation> <translation id="7301360164412453905">Valgtaster for Hsu-tastatur</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopierer gjenopprettingsbilde …</translation> <translation id="1963227389609234879">Fjern alle</translation> <translation id="7779140087128114262">Kun de som har din passordfrase kan lese dine krypterte data – passordfrasen sendes ikke til eller lagres av Google. Hvis du glemmer den, må du tilbakestille synkronisering.</translation> <translation id="8027581147000338959">Åpne i nytt vindu</translation> @@ -1805,6 +1847,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="7466861475611330213">Tegnsettingsstil</translation> <translation id="2496180316473517155">Nettlesingslogg</translation> <translation id="602251597322198729">Dette nettstedet forsøker å laste ned flere filer. Vil du tillate dette?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Håndtrykk med behandlingstjeneste for enhet venter …</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> timer</translation> <translation id="5411472733320185105">Ikke bruk mellomtjenerinnstillinger for følgende tjenere og domener:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Frem</translation> @@ -1813,6 +1856,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="45025857977132537">Bruk av sertifikatnøkkel: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Kinesisk inndatametode (rask)</translation> <translation id="368789413795732264">Det oppstod en feil under forsøket på å skrive filen: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Gi nytt navn</translation> <translation id="5670032673361607750">Synkronisering krever din oppmerksomhet.</translation> <translation id="2148716181193084225">I dag</translation> <translation id="1002064594444093641">Sk&riv ut ramme</translation> @@ -1821,6 +1865,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="4608500690299898628">&Finn</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Vis i mappe</translation> +<translation id="4605399136610325267">Internett er ikke tilkoblet</translation> <translation id="978407797571588532">Gå til <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Kontrollpanel > Nettverkstilkoblinger > Veiviser for ny tilkobling @@ -1916,6 +1961,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="5917011688104426363">Fokuser adressefelt i søkemodus</translation> <translation id="6910239454641394402">Unntak for JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Åpne i nytt vindu</translation> +<translation id="3269101346657272573">Skriv inn personlig kode.</translation> <translation id="9204065299849069896">Alternativer for autofyll</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabisk</translation> <translation id="5857090052475505287">Ny mappe</translation> @@ -1997,6 +2043,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="7005812687360380971">Feil</translation> <translation id="2356070529366658676">Spør</translation> <translation id="5731247495086897348">&Lim inn og gå til</translation> +<translation id="8467548439852845758"><ph name="PRODUCT_NAME"/> krypterer passordene dine som et ekstra sikkerhetstiltak.</translation> <translation id="2524947000814989347">Hvis du har glemt passordfrasen din, må du stanse synkronisering fra Google-oversikten.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adresselinje 1</translation> @@ -2118,6 +2165,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="8630826211403662855">Søkeinnstillinger</translation> <translation id="8432745813735585631">Amerikansk tastatur (Colemak)</translation> <translation id="8151639108075998630">Aktiver nettlesing for gjester</translation> +<translation id="2608770217409477136">Bruk standardinnstillinger</translation> <translation id="3157931365184549694">Gjenopprett</translation> <translation id="7426243339717063209">Vil du avinstallere «<ph name="EXTENSION_NAME"/>»?</translation> <translation id="996250603853062861">Etablerer sikker tilkobling ...</translation> @@ -2217,6 +2265,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="2635276683026132559">Signering</translation> <translation id="4835836146030131423">Feil ved pålogging.</translation> <translation id="7715454002193035316">Kun for økt</translation> +<translation id="2475982808118771221">Det oppstod en feil</translation> <translation id="3324684065575061611">(Deaktivert av virksomhetens retningslinjer)</translation> <translation id="7385854874724088939">Det oppstod en feil under forsøket på å skrive ut. Kontroller skriveren og prøv igjen.</translation> <translation id="770015031906360009">Gresk</translation> @@ -2351,6 +2400,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="6282194474023008486">Postnummer</translation> <translation id="7733107687644253241">Nederst til høyre</translation> <translation id="5139955368427980650">&Åpne</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/> er lastet ned</translation> <translation id="7375268158414503514">Generell tilbakemelding eller annet</translation> <translation id="4643612240819915418">&Åpne video i ny fane</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitet:</translation> @@ -2524,11 +2574,13 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="7876243839304621966">Fjern alle</translation> <translation id="5663459693447872156">Bytt automatisk til halv bredde</translation> <translation id="4593021220803146968">&Gå til <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Lagringsenheten har en kapasitet på <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Sett inn et SD-kort eller en USB-minnepinne med kapasitet på minst 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Åpne sist lukkede fane på nytt</translation> <translation id="3978267865113951599">(Krasjet)</translation> <translation id="8412145213513410671">Programstopp (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Beregner utvalg ...</translation> <translation id="7649070708921625228">Hjelp</translation> +<translation id="5994107996638824097">Beklager, men Chromium inkluderer ikke den innebygde PDF-leseren i Google Chrome, og du må ha denne for å kunne se forhåndsvisningen.</translation> <translation id="976526967778596630">Nettsiden på <ph name="HOST_NAME"/> kan ikke nås fordi nettverkstilkoblingen er nede. Siden vil bli lastet når nettverkstilkoblingen er gjenopprettet. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faks</translation> <translation id="3095995014811312755">versjon</translation> @@ -2589,9 +2641,9 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="2987775926667433828">Kinesisk, tradisjonell</translation> <translation id="6684737638449364721">Slett alle nettleserdata</translation> <translation id="3954582159466790312">Sl&å lyd på</translation> +<translation id="1110772031432362678">Finner ingen nettverk.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Åpne lyd i ny fane</translation> <translation id="7297622089831776169">Inndata og &metoder</translation> -<translation id="7867353655952609678">Siste oppdatering:</translation> <translation id="5731698828607291678">Faner eller vinduer</translation> <translation id="1152775729948968688">Denne siden inneholder imidlertid andre ressurser som ikke er sikre. Disse ressursene er synlige for andre mens de er i transitt, og en angriper kan modifisere dem for å endre på sidens utseende.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatisk</translation> @@ -2712,6 +2764,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="6985345720668445131">Inndatainnstillinger for japansk</translation> <translation id="3258281577757096226">3 sett (endelig)</translation> <translation id="2359174522669474766">Én fil er valgt, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Du må være tilkoblet Internett for å fortsette.</translation> <translation id="1908748899139377733">Vis ramme&informasjon</translation> <translation id="803771048473350947">Fil</translation> <translation id="6206311232642889873">&Kopier bilde</translation> @@ -2734,10 +2787,10 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="8689341121182997459">Utløper:</translation> <translation id="899403249577094719">Primære nettadresse for Netscape-sertifikat</translation> <translation id="2737363922397526254">Skjul</translation> -<translation id="7276791571832936163">Du har <ph name="DATE"/> ledig data – en gave fra <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Søkelogg</translation> <translation id="8661290697478713397">Åpne koblingen i inko&gnitovindu</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekunder</translation> +<translation id="7454780465968211330">Bedre loggsamsvar for søkefelt</translation> <translation id="2158448795143567596">Tillater at lerretelementer kan bruke 3D-grafikk via programmeringsgrensesnittet WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Vestlig</translation> <translation id="6636709850131805001">Ikke gjenkjent tilstand</translation> @@ -2794,11 +2847,11 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="4381091992796011497">Brukernavn:</translation> <translation id="5830720307094128296">L&agre side som</translation> <translation id="8114439576766120195">Dine data på alle nettsteder</translation> +<translation id="4668954208278016290">Det oppstod et problem når bildet skulle pakkes ut på maskinen.</translation> <translation id="5822838715583768518">Start program</translation> <translation id="3942974664341190312">2 sett</translation> <translation id="8477241577829954800">Erstattet</translation> <translation id="6735304988756581115">Vis informasjonskapsler og andre nettsteddata</translation> -<translation id="6009389970523377008">Dataene <ph name="PRODUCT_NAME"/> vil bli synkronisert med alle datamaskinene dine så snart du har aktivert synkronisering.</translation> <translation id="3048564749795856202">Hvis du føler du er inneforstått med risikoen, kan du <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Utseende</translation> <translation id="839072384475670817">Opprett &snarveier til programmer</translation> @@ -2835,8 +2888,10 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="3533943170037501541">Velkommen til din startside!</translation> <translation id="2333340435262918287">Endringene trer i kraft neste gang du starter <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Maskinvareadresse:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Skrivebeskyttet</translation> <translation id="2187895286714876935">Feil ved import av tjenersertifikat</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokalt lagrede data</translation> +<translation id="4618990963915449444">Alle filer på <ph name="DEVICE_NAME"/> blir slettet.</translation> <translation id="614998064310228828">Enhetsmodell:</translation> <translation id="1581962803218266616">Vis i Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 navn</translation> @@ -2919,7 +2974,6 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="7064842770504520784">Tilpass synkroniseringsinnstillinger ...</translation> <translation id="2784407158394623927">Aktiverer mobildatatjenesten</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Aktivere avansert filsystem, inkludert støtte for USB og SD-kort.</translation> <translation id="6920989436227028121">Åpne som vanlig fane</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portrett</translation> @@ -2957,6 +3011,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="4032664149172368180">Inndatametode for japansk (for amerikansk Dvorak-tastatur)</translation> <translation id="3748706263662799310">Rapporter feil</translation> <translation id="7167486101654761064">&Alltid åpne filer av denne typen</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optisk enhet</translation> <translation id="5826507051599432481">Vanlig navn</translation> <translation id="8914326144705007149">Veldig stor</translation> <translation id="4215444178533108414">Jeg er ferdig med å fjerne elementer</translation> @@ -2983,6 +3038,7 @@ tillate tredjeparts informasjonskapsler. Hvis dette ikke løser problemet <translation id="4394049700291259645">Deaktiver</translation> <translation id="969892804517981540">Offisiell delversjon</translation> <translation id="445923051607553918">Koble til Wi-Fi-nettverk</translation> +<translation id="100242374795662595">Ukjent enhet</translation> <translation id="9087725134750123268">Slett informasjonskapsler og andre nettsteddata</translation> <translation id="5050255233730056751">Innskrevne nettadresser</translation> <translation id="3349155901412833452">Bruk , og . for å paginere en kandidatliste.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb index 6f483ca..a12fff8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pl.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Odłącz sieć prywatną</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> z <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Odłącz to konto</translation> +<translation id="1437399238463685286">Nieprawidłowy znak w nazwie pliku: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Sprawdź pisownię w tym polu</translation> <translation id="778579833039460630">Brak odebranych danych</translation> <translation id="1852799913675865625">Wystąpił błąd podczas próby odczytu pliku: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Ponownie wpisz nowy kod PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + certyfikat użytkownika</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> +<translation id="6562437808764959486">Trwa wyodrębnianie obrazu odzyskiwania...</translation> <translation id="561349411957324076">Ukończono</translation> <translation id="4764776831041365478">Strona internetowa pod adresem <ph name="URL"/> może być tymczasowo niedostępna lub została na stałe przeniesiona pod nowy adres internetowy.</translation> <translation id="6156863943908443225">Pamięć podręczna skryptów</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maksymalna liczba propozycji</translation> <translation id="8331498498435985864">Ułatwienia dostępu są wyłączone.</translation> <translation id="8530339740589765688">Wybierz według domeny</translation> -<translation id="2371436973350908350">Zrób zdjęcie do swojego konta</translation> <translation id="8677212948402625567">Zwiń wszystko...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nigdy nie tłumacz z języka <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Niepotwierdzony</translation> <translation id="6523841952727744497">Zanim się zalogujesz wybierz tryb Gość i aktywuj połączenie sieciowe <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Nagrywanie obrazu zakończono pomyślnie.</translation> <translation id="2653266418988778031">Jeśli usuniesz certyfikat urzędu certyfikacji, Twoja przeglądarka nie będzie już ufać żadnym certyfikatom wydanym przez ten urząd certyfikacji.</translation> +<translation id="298068999958468740">Możesz synchronizować wszystko lub wybrać dane, które chcesz synchronizować na tym komputerze.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domena:</translation> <translation id="3602290021589620013">Podgląd</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nie znaleziono żadnych dopasowań.</translation> <translation id="1901494098092085382">Stan przesyłania opinii</translation> <translation id="2861301611394761800">Aktualizacja systemu zakończona. Uruchom system ponownie.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Jeśli usuniesz certyfikat serwera, przywrócisz zwykłe sprawdzenia zabezpieczeń w odniesieniu do tego serwera z wymogiem używania przez niego ważnego certyfikatu.</translation> <translation id="5463582782056205887">Spróbuj dodać produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -156,16 +157,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Ustawienia autouzupełniania</translation> <translation id="2757031529886297178">Licznik FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Hasło</translation> +<translation id="7881483672146086348">Wyświetl konto</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Tej stronie zablokowano możliwość śledzenia Twojej lokalizacji.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Zaloguj się na konto Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Wprowadzone hasło jest nieprawidłowe.</translation> <translation id="6242054993434749861">faks: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Aktualnie domyślną przeglądarką jest <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Pozostało: <ph name="NUMBER_MANY"/> sek</translation> +<translation id="560442828508350263">Nie można przenieść elementu „$1”: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Poprzednie hasło</translation> <translation id="5078796286268621944">Błędny kod PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Edytuj adres</translation> <translation id="8487678622945914333">Powiększ</translation> +<translation id="2972557485845626008">Oprogramowanie układowe</translation> <translation id="735327918767574393">Podczas wyświetlania strony internetowej wystąpił problem. Aby kontynuować, załaduj stronę ponownie lub przejdź do innej strony.</translation> <translation id="8028060951694135607">Odzyskiwanie kluczy firmy Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">dwustronne</translation> @@ -204,6 +209,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Wyszukiwarka <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Dodaj nową kartę kredytową</translation> <translation id="4037618776454394829">Wyślij ostatni zapisany zrzut ekranu</translation> +<translation id="8987670145726065238">Ten plik jest złośliwy. Czy na pewno chcesz kontynuować?</translation> <translation id="182729337634291014">Błąd synchronizacji</translation> <translation id="4465830120256509958">Klawiatura brazylijska</translation> <translation id="2459861677908225199">Użyj protokołu TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Utworzono:</translation> <translation id="4684748086689879921">Pomiń importowanie</translation> <translation id="9130015405878219958">Wprowadzono nieprawidłowy tryb.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Skopiowano <ph name="BURNT_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Dostęp zdalny do tego komputera jest włączony dla użytkownika <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opcje</translation> +<translation id="4653235815000740718">Wystąpił problem podczas tworzenia nośnika odzyskiwania systemu operacyjnego. Nie można znaleźć użytego urządzenia pamięci masowej.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Zawsze pokazuj pasek zakładek</translation> <translation id="6426222199977479699">Błąd SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Potwierdź ustawienia synchronizacji</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Konfiguracja serwera proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Gdy nie będzie dostępne połączenie Wi-Fi, przeglądarka Chrome będzie używać transmisji danych 3G.</translation> <translation id="4558734465070698159">Naciśnij klawisz <ph name="HOTKEY_NAME"/>, aby wybrać poprzedni sposób wprowadzania tekstu.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Anulowano tworzenie nośnika odzyskiwania systemu operacyjnego.</translation> <translation id="3391060940042023865">Następująca wtyczka uległa awarii: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Błąd połączenia z siecią</translation> <translation id="9050666287014529139">Hasło</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ wpisz <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/>, a następnie kliknij przycisk OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Etykieta woluminu</translation> <translation id="7960533875494434480">Zszywanie wzdłuż krótszej krawędzi</translation> <translation id="6431347207794742960">Program <ph name="PRODUCT_NAME"/> skonfiguruje aktualizacje automatyczne dla wszystkich użytkowników tego komputera.</translation> <translation id="4973698491777102067">Wyczyść poniższe elementy za okres:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Klawiatura katalońska</translation> <translation id="5710740561465385694">Pytaj mnie, gdy witryna próbuje umieścić dane na komputerze</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Wybierz wymienne urządzenie pamięci masowej, którego chcesz użyć</translation> <translation id="8553075262323480129">Tłumaczenie nie powiodło się, ponieważ nie można określić języka strony.</translation> <translation id="5910680277043747137">Jeśli chcesz umożliwić wielu osobom używanie i dostosowywanie przeglądarki Chrome, możesz utworzyć dodatkowe profile.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dwukropek</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Typ klawiatury</translation> <translation id="1202290638211552064">Upłynął limit czasu bramy lub serwera proxy podczas oczekiwania na odpowiedź od serwera wyższego rzędu.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Przenieś</translation> <translation id="5731751937436428514">wietnamski (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Dodaj bieżącą stronę do zakładek</translation> <translation id="7615851733760445951"><nie wybrano pliku cookie></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Użyj tego języka do sprawdzania pisowni</translation> <translation id="68541483639528434">Zamknij inne karty</translation> <translation id="941543339607623937">Nieprawidłowy klucz prywatny.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Błąd sieci podczas komunikowania się z usługą zarządzania urządzeniem.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importuj dane z innej przeglądarki...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Dodaj do słownika</translation> <translation id="2897878306272793870">Czy na pewno chcesz otworzyć <ph name="TAB_COUNT"/> zakładki?</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Ta strona śledzi Twoją lokalizację.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certyfikat szyfrowania poczty e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilowanie włączone</translation> +<translation id="4307281933914537745">Więcej informacji na temat odzyskiwania systemu</translation> <translation id="2849936225196189499">Krytyczne</translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Zezwolić na pobranie?</translation> @@ -592,7 +606,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Uruchom polecenie rozszerzenia <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Plik zawierał jeden certyfikat, który nie został zaimportowany:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Zaawansowany system plików</translation> <translation id="7787129790495067395">Korzystasz obecnie z hasła. Jeśli go nie pamiętasz, możesz zresetować synchronizację za pomocą Pulpitu nawigacyjnego Google, aby usunąć swoje dane z serwerów Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nie wykryto żadnych załadowanych modułów.</translation> <translation id="572525680133754531">Renderuje obramowanie wokół skomponowanych warstw renderowania w celu ułatwienia debugowania i analizy komponowania warstw.</translation> @@ -626,6 +639,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Nie można włączyć wtyczek wyłączonych na podstawie zasad przedsiębiorstwa</translation> <translation id="4495419450179050807">Nie pokazuj na tej stronie</translation> <translation id="4745800796303246012">Eksperymentalne metody EAP Wi-Fi</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dysk twardy</translation> <translation id="939736085109172342">Nowy folder</translation> <translation id="4933484234309072027">umieszczone w witrynie <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Urząd certyfikacji poczty e-mail</translation> @@ -646,6 +660,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Liczba propozycji wyświetlanych na stronie</translation> <translation id="6198252989419008588">Zmień kod PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Wystąpił problem podczas kopiowania obrazu odzyskiwania na urządzenie.</translation> <translation id="3520476450377425184">Pozostało dni: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="7643817847124207232">Połączenie internetowe zostało utracone.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -685,9 +700,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Zaloguj się do urządzenia <ph name="TOKEN_NAME"/>, aby zaimportować certyfikat klienta.</translation> <translation id="40334469106837974">Zmień układ strony</translation> <translation id="4804818685124855865">Rozłącz</translation> +<translation id="2617919205928008385">Zbyt mało miejsca</translation> <translation id="210445503571712769">Ustawienia synchronizacji</translation> <translation id="1608306110678187802">D&rukuj ramkę...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Odtwarzacz multimediów</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Nadal blokuj pokazywanie grafik</translation> <translation id="5937837224523037661">Po napotkaniu wtyczek w witrynie:</translation> @@ -709,6 +724,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Wybierz plik kluczy prywatnych.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Włóż kartę SD lub pamięć USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Pozostały czas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Kliknij, aby uruchomić wtyczkę <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">strony</translation> @@ -723,7 +740,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME"/> nie możesz uruchamiać jako użytkownik root.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Wklej</translation> <translation id="2904348843321044456">Ustawienia treści</translation> +<translation id="1055216403268280980">Wymiary obrazu</translation> <translation id="1784284518684746740">Wybierz nazwę pliku do zapisania</translation> +<translation id="7032947513385578725">Urządzenie flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Obecna wyszukiwarka:</translation> <translation id="14171126816530869">Tożsamość organizacji <ph name="ORGANIZATION"/> (<ph name="LOCALITY"/>) została zweryfikowana przed wystawcę <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Wersja urzędu certyfikacji firmy Microsoft</translation> @@ -759,11 +778,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Identyfikator klucza urzędu certyfikacji</translation> <translation id="6786747875388722282">Rozszerzenia</translation> <translation id="3944384147860595744">Drukuj z dowolnego miejsca</translation> +<translation id="2570648609346224037">Wystąpił problem podczas pobierania obrazu odzyskiwania.</translation> <translation id="4306718255138772973">Serwer proxy chmury wydruku</translation> <translation id="9053965862400494292">Wystąpił błąd podczas próby skonfigurowania synchronizacji.</translation> <translation id="8596540852772265699">Pliki niestandardowe</translation> <translation id="7017354871202642555">Nie można ustawić trybu po ustawieniu okna.</translation> <translation id="3101709781009526431">Data i godzina</translation> +<translation id="69375245706918574">Dostosuj ustawienia synchronizacji</translation> <translation id="833853299050699606">Informacje o usłudze transmisji danych są niedostępne.</translation> <translation id="1737968601308870607">Zgłoś błąd</translation> <translation id="4571852245489094179">Importuj zakładki i ustawienia</translation> @@ -779,6 +800,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Połączone</translation> <translation id="3498309188699715599">Ustawienia wprowadzania chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Zachowaj na tej stronie</translation> +<translation id="3866443872548686097">Nośnik odzyskiwania jest gotowy. Możesz odłączyć go od komputera.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopiuj adres &e-mail</translation> <translation id="907148966137935206">Nie zezwalaj na wyskakujące okienka w żadnej witrynie (zalecane)</translation> <translation id="5184063094292164363">Konsola &JavaScript</translation> @@ -795,6 +817,7 @@ Jeśli takie działanie jest niepożądane (ponieważ np. debugujesz swoją witrynę), odwiedź stronę <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, na której znajdziesz więcej informacji i będziesz mieć możliwość wyłączenia tej funkcji.</translation> +<translation id="1725068750138367834">Menedżer &plików</translation> <translation id="4254921211241441775">Zatrzymaj synchronizację tego konta</translation> <translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation> <translation id="8569764466147087991">Wybierz plik do otwarcia</translation> @@ -815,6 +838,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Dodaje pozycję „Użyj kart bocznych” do menu kontekstowego paska kart. Umożliwia to przełączanie między położeniem kart u góry (domyślnie) i z boku, co jest przydatne na monitorach szerokoekranowych.</translation> <translation id="839736845446313156">Zarejestruj</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Wprowadź nową nazwę</translation> <translation id="4240069395079660403">Program <ph name="PRODUCT_NAME"/> nie może być wyświetlany w tym języku</translation> <translation id="747114903913869239">Błąd: nie można zdekodować rozszerzenia</translation> <translation id="5412637665001827670">Klawiatura bułgarska</translation> @@ -831,6 +855,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Twoje hasło zostało zmienione</translation> <translation id="4064488613268730704">Zarządzaj ustawieniami autouzupełniania</translation> <translation id="6830600606572693159">Strona internetowa pod adresem <ph name="URL"/> jest obecnie niedostępna. Może być przeciążona lub wyłączona na czas konserwacji.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Wysuń</translation> <translation id="7886793013438592140">Nie można uruchomić procesu usługi.</translation> <translation id="8417944620073548444">Pozostało: <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Nowe okno</translation> @@ -840,6 +865,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> i usuń zaznaczenie wszelkich wybranych serwerów proxy.</translation> <translation id="7033648024564583278">Inicjowanie procesu nagrywania...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Trwa pobieranie obrazu odzyskiwania...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> min temu</translation> <translation id="2816269189405906839">chiński (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Hrabstwo</translation> @@ -912,6 +938,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Wyniki wyszukiwania</translation> <translation id="3733127536501031542">Serwer SSL z dostępem</translation> <translation id="3614837889828516995">Drukuj do pliku PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Wykryto pamięć USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Pokazuj powiadomienia, gdy abonament na dane jest na wyczerpaniu lub bliski wygaśnięcia</translation> <translation id="939598580284253335">Wprowadź hasło</translation> <translation id="7917972308273378936">Klawiatura litewska</translation> @@ -956,6 +983,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Odmowa dostępu do katalogu hosta zdalnego. Spróbuj przy użyciu innego konta.</translation> <translation id="3415261598051655619">Dostępny dla skryptu:</translation> <translation id="2335122562899522968">Ta strona ustawia pliki cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Nie można usunąć elementu „$1”: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Serwer proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Ma menu podrzędne</translation> <translation id="1936157145127842922">Pokaż w folderze</translation> @@ -1013,6 +1041,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Dodaj stronę...</translation> <translation id="2076269580855484719">Ukryj wtyczkę</translation> <translation id="254416073296957292">&Ustawienia języka...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Utwórz nośnik odzyskiwania systemu operacyjnego</translation> <translation id="52912272896845572">Plik kluczy prywatnych jest nieprawidłowy.</translation> <translation id="3232318083971127729">Wartość:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabilne</translation> @@ -1020,6 +1049,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Nieprawidłowy certyfikat serwera</translation> <translation id="152234381334907219">Nigdy nie zapisane</translation> <translation id="5600599436595580114">Ta strona została wstępnie wyrenderowana.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Nie można wyświetlić podglądu wydruku w przeglądarce Google Chrome, gdy wyłączona jest wbudowana przeglądarka PDF. Aby wyświetlić podgląd, otwórz stronę <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, włącz wtyczkę „Chrome PDF Viewer”, a następnie spróbuj ponownie.</translation> <translation id="8494214181322051417">Nowość!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Jesteś teraz incognito<ph name="END_BOLD"/>. Strony przeglądane w tym oknie nie będą wyświetlane w historii przeglądarki ani historii wyszukiwania. Po zamknięciu okna incognito na komputerze nie zostanie po nich żaden ślad np. w postaci plików cookie. Zachowane zostaną jednak pobrane pliki lub utworzone zakładki. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Przejście do trybu incognito nie ma wpływu na działania innych osób, serwery ani oprogramowanie. Warto jednak uważać na:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>witryny zbierające lub udostępniające dane na temat użytkowników<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>dostawców usług internetowych oraz pracowników śledzących odwiedzane przez użytkowników strony<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>złośliwe oprogramowanie śledzące naciśnięcia klawiszy w zamian za darmowe emotikony <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>aktywność wywiadowczą tajnych agentów<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>osoby stojące za plecami<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Więcej informacji<ph name="END_LINK"/> na temat trybu incognito przeglądarki.</translation> <translation id="2386255080630008482">Certyfikat serwera został unieważniony.</translation> @@ -1092,6 +1122,7 @@ <translation id="629730747756840877">Konto</translation> <translation id="8525306231823319788">Pełny ekran</translation> <translation id="9054208318010838">Zezwalaj wszystkim witrynom na śledzenie mojej fizycznej lokalizacji</translation> +<translation id="3058212636943679650">Do przywrócenia systemu operacyjnego komputera niezbędna jest karta SD lub pamięć USB z obrazem odzyskiwania.</translation> <translation id="2815382244540487333">Następujące pliki cookie zostały zablokowane:</translation> <translation id="8882395288517865445">Uwzględnij adresy z mojej wizytówki z książki adresowej</translation> <translation id="374530189620960299">Certyfikat bezpieczeństwa tej witryny nie jest zaufany!</translation> @@ -1249,6 +1280,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Automatycznie synchronizuj następujące elementy:</translation> <translation id="1623661092385839831">Twój komputer zawiera moduł TPM (Trusted Platform Module), który służy do zapewniania istotnych zabezpieczeń w systemie Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Ograniczenia zasad certyfikatu</translation> +<translation id="4433914671537236274">Utwórz nośnik odzyskiwania</translation> <translation id="4509345063551561634">Lokalizacja:</translation> <translation id="7596288230018319236">Wszystkie odwiedzone strony będą wyświetlane tutaj, o ile nie zostaną otwarte w oknie incognito. Możesz użyć na tej stronie przycisku Szukaj, aby przeszukać wszystkie strony w historii.</translation> <translation id="7434509671034404296">Dla programistów</translation> @@ -1274,12 +1306,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Wklej i dopasuj do stylu</translation> <translation id="9114223350847410618">Przed usunięciem tego języka dodaj inny język.</translation> <translation id="4408427661507229495">nazwa sieci</translation> +<translation id="8886960478266132308">Przeglądarka <ph name="PRODUCT_NAME"/> bezpiecznie synchronizuje dane z Twoim kontem Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Rozmiar</translation> <translation id="5031603669928715570">Włącz...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Ostatnia aktualizacja:</translation> <translation id="1383876407941801731">Wyszukiwanie</translation> <translation id="8398877366907290961">Kontynuuj mimo wszystko</translation> <translation id="5063180925553000800">Nowy kod PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Urządzenie musi mieć pojemność 4 GB lub większą.</translation> <translation id="6974053822202609517">Od prawej do lewej</translation> <translation id="2370882663124746154">Włącz tryb „podwójny pinyin”</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu zawierające ukryte zakładki</translation> @@ -1297,10 +1330,12 @@ <translation id="5966654788342289517">Prywatne rzeczy</translation> <translation id="9137013805542155359">Pokaż tekst oryginalny</translation> <translation id="4792385443586519711">Nazwa firmy</translation> -<translation id="6423731501149634044">Czy Adobe Reader ma być domyślnym programem do przeglądania dokumentów PDF?</translation> +<translation id="6423731501149634044">Czy Adobe Reader ma być domyślną przeglądarką dokumentów PDF?</translation> <translation id="8839907368860424444">Możesz zarządzać zainstalowanymi rozszerzeniami, klikając polecenie Rozszerzenia w menu Okno.</translation> <translation id="2461687051570989462">Korzystaj ze swoich drukarek z dowolnego komputera lub smartfonu. <ph name="BEGIN_LINK"/>Więcej informacji<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&Przypomnij mi później</translation> +<translation id="5790085346892983794">Zakończono pomyślnie</translation> +<translation id="1901769927849168791">Wykryto kartę SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – właściciel</translation> <translation id="1358032944105037487">Klawiatura japońska</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1351,6 +1386,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Panel sterowania > Sieć i Internet > Centrum sieci i udostępniania > Rozwiązywanie problemów (u dołu) > Połączenia internetowe. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">Menedżer &plików</translation> <translation id="2773223079752808209">Obsługa klienta</translation> <translation id="4585473702689066695">Nie można nawiązać połączenia z siecią „<ph name="NAME"/>”.</translation> <translation id="4647175434312795566">Zaakceptuj umowę</translation> @@ -1456,6 +1492,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adres:</translation> <translation id="4522570452068850558">Szczegóły</translation> <translation id="59659456909144943">Powiadomienie: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Może to potrwać kilka minut</translation> +<translation id="4806525999832945986">Zarządzane w domenie <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Typ certyfikatu firmy Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Nie można wyświetlić niektórych elementów tego dokumentu PDF. Czy zainstalować program Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Twoje certyfikaty</translation> @@ -1542,6 +1580,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Zgłoś błąd</translation> <translation id="736515969993332243">Trwa skanowanie w poszukiwaniu sieci.</translation> <translation id="8026334261755873520">Wyczyść dane przeglądarki</translation> +<translation id="2717361709448355148">Nie można zmienić nazwy elementu „$1”: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Otwórz link w nowym &oknie</translation> <translation id="8503813439785031346">Nazwa użytkownika</translation> <translation id="5319782540886810524">Klawiatura łotewska</translation> @@ -1561,6 +1600,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Domyślna przeglądarka</translation> <translation id="5575473780076478375">Rozszerzenie w trybie incognito: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Słowo kluczowe:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Wystąpił problem podczas pobierania obrazu odzyskiwania. Połączenie sieciowe zostało zerwane.</translation> <translation id="3461610253915486539">Niektóre ustawienia zostały wyłączone przez administratora.</translation> <translation id="5750053751252005701">Brak danych z sieci <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Zanim wyślesz opinię, powiedz nam, z czym masz problemy.</translation> @@ -1612,6 +1652,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Załaduj ponownie tę stronę</translation> <translation id="5507756662695126555">Niezaprzeczalność</translation> <translation id="3678156199662914018">Rozszerzenie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Nie można wkleić elementu „$1”: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Włącza interfejs API funkcji Web Audio.</translation> <translation id="3531250013160506608">Pole tekstowe hasła</translation> <translation id="8314066201485587418">Usuń pliki cookie i inne dane witryn w momencie zamknięcia przeglądarki</translation> @@ -1623,6 +1664,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Niezaznaczone pole wyboru</translation> <translation id="7771452384635174008">Układ</translation> <translation id="6188939051578398125">Wprowadź nazwy lub adresy.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Wybierz zdjęcie na konto</translation> <translation id="10122177803156699">Pokaż mi</translation> <translation id="5260878308685146029">Pozostało: <ph name="NUMBER_TWO"/> min</translation> <translation id="2192505247865591433">Z:</translation> @@ -1646,7 +1688,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Strona do góry</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Zminimalizuj</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Domyślna przeglądarka</translation> <translation id="2435457462613246316">Pokaż hasło</translation> <translation id="7988355189918024273">Włącz funkcje ułatwień dostępu</translation> @@ -1736,6 +1777,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Nie zezwalaj na wykonywanie kodu JavaScript w żadnej witrynie</translation> <translation id="4610637590575890427">Czy chodziło o przejście do witryny <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Utracono połączenie z usługą zasad. Zresetuj urządzenie lub skontaktuj się z przedstawicielem obsługi klienta.</translation> <translation id="3046388203776734202">Ustawienia wyskakujących okienek:</translation> <translation id="3437994698969764647">Eksportuj wszystko...</translation> <translation id="8349305172487531364">Pasek zakładek</translation> @@ -1761,7 +1803,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktywuj kartę 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Menedżer zadań</translation> <translation id="6356936121715252359">Ustawienia pamięci programu Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Włącz odtwarzacz multimediów.</translation> <translation id="5885996401168273077">Połączenie sieciowe</translation> <translation id="7313804056609272439">wietnamski (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Po zaakceptowaniu tego żądania zostanie uruchomiona następująca aplikacja:\n\n<ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1799,6 +1840,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Pomóż udoskonalić funkcję wykrywania złośliwego oprogramowania, wysyłając do Google dodatkowe dane dotyczące witryn, w których jest wyświetlane to ostrzeżenie. <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> reguluje sposób obsługi tych danych.</translation> <translation id="8877448029301136595">[katalog główny]</translation> <translation id="7301360164412453905">Klawisze wyboru na klawiaturze Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Trwa kopiowanie obrazu odzyskiwania...</translation> <translation id="1963227389609234879">Usuń wszystko</translation> <translation id="7779140087128114262">Tylko osoba znająca hasło może odczytać Twoje zaszyfrowane dane – hasło nie jest przesyłane do firmy Google ani przez nią przechowywane. Jeśli zapomnisz hasła, trzeba będzie zresetować synchronizację.</translation> <translation id="8027581147000338959">Otwórz w nowym oknie</translation> @@ -1807,6 +1849,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Styl znaków przestankowych</translation> <translation id="2496180316473517155">Historia przeglądania</translation> <translation id="602251597322198729">Witryna próbuje pobrać wiele plików. Czy chcesz na to zezwolić?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Oczekiwanie na uzgodnienie połączenia z usługą zarządzania urządzeniem...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> godz.</translation> <translation id="5411472733320185105">Nie używaj ustawień proxy dla następujących hostów i domen:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Dalej</translation> @@ -1815,6 +1858,7 @@ <translation id="45025857977132537">Użycie klucza certyfikatu: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">chiński (szybka)</translation> <translation id="368789413795732264">Wystąpił błąd podczas próby zapisu pliku: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Zmień nazwę</translation> <translation id="5670032673361607750">Funkcja synchronizacji wymaga Twojej interwencji</translation> <translation id="2148716181193084225">Dzisiaj</translation> <translation id="1002064594444093641">D&rukuj ramkę...</translation> @@ -1823,6 +1867,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Znajdź</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Pokaż w folderze</translation> +<translation id="4605399136610325267">Brak połączenia z internetem</translation> <translation id="978407797571588532">Przejdź do opcji <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Panel Sterowania > Połączenia sieciowe > Kreator nowego połączenia @@ -1918,6 +1963,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Ustaw fokus na pasek adresu w trybie wyszukiwania</translation> <translation id="6910239454641394402">Wyjątki języka JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Otwórz w nowym oknie</translation> +<translation id="3269101346657272573">Wprowadź kod PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opcje autouzupełniania</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabski</translation> <translation id="5857090052475505287">Nowy folder</translation> @@ -2000,6 +2046,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Niepowodzenie</translation> <translation id="2356070529366658676">Pytaj</translation> <translation id="5731247495086897348">Wkl&ej i otwórz</translation> +<translation id="8467548439852845758">W celu zwiększenia bezpieczeństwa przeglądarka <ph name="PRODUCT_NAME"/> szyfruje hasła.</translation> <translation id="2524947000814989347">Jeśli nie pamiętasz hasła, musisz zatrzymać synchronizację za pośrednictwem Pulpitu nawigacyjnego Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Wiersz adresu 1</translation> @@ -2121,6 +2168,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Szukaj ustawień</translation> <translation id="8432745813735585631">Klawiatura amerykańska (Colemak)</translation> <translation id="8151639108075998630">Zezwalaj na logowanie jako gość</translation> +<translation id="2608770217409477136">Użyj ustawień domyślnych</translation> <translation id="3157931365184549694">Przywróć</translation> <translation id="7426243339717063209">Czy odinstalować rozszerzenie „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="996250603853062861">Trwa nawiązywanie bezpiecznego połączenia...</translation> @@ -2221,6 +2269,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Podpisywanie</translation> <translation id="4835836146030131423">Błąd podczas logowania.</translation> <translation id="7715454002193035316">Tylko sesja</translation> +<translation id="2475982808118771221">Wystąpił błąd</translation> <translation id="3324684065575061611">(Wyłączona na podstawie zasad przedsiębiorstwa)</translation> <translation id="7385854874724088939">Wystąpił błąd przy próbie drukowania. Sprawdź drukarkę i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="770015031906360009">Grecki</translation> @@ -2355,6 +2404,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Kod pocztowy</translation> <translation id="7733107687644253241">W prawym dolnym rogu</translation> <translation id="5139955368427980650">&Otwórz</translation> +<translation id="8136149669168180907">Pobrano <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Opinia ogólna/inne</translation> <translation id="4643612240819915418">&Otwórz film wideo w nowej karcie</translation> <translation id="7997479212858899587">Tożsamość:</translation> @@ -2528,11 +2578,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Usuń wszystkie</translation> <translation id="5663459693447872156">Automatycznie przełącz czcionkę na połowę szerokości</translation> <translation id="4593021220803146968">&Przejdź do strony <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Urządzenie pamięci masowej ma pojemność <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Włóż kartę SD lub pamięć USB o pojemności co najmniej 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Otwórz ostatnio zamkniętą kartę</translation> <translation id="3978267865113951599">(Awaria)</translation> <translation id="8412145213513410671">Awarie (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Trwa przetwarzanie zaznaczenia...</translation> <translation id="7649070708921625228">Pomoc</translation> +<translation id="5994107996638824097">Niestety, oprogramowanie Chromium nie zawiera przeglądarki PDF, która jest wbudowana w przeglądarkę Google Chrome i wymagana do wyświetlenia podglądu wydruku.</translation> <translation id="976526967778596630">Nie można połączyć się ze stroną internetową pod adresem <ph name="HOST_NAME"/> z powodu braku połączenia z siecią. Strona zostanie wczytana po przywróceniu połączenia. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faks</translation> <translation id="3095995014811312755">wersja</translation> @@ -2593,9 +2645,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Chiński tradycyjny</translation> <translation id="6684737638449364721">Wyczyść wszystkie dane przeglądarki</translation> <translation id="3954582159466790312">&Włącz dźwięk</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nie znaleziono żadnych sieci.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Otwórz plik audio w nowej karcie</translation> <translation id="7297622089831776169">&Metody wprowadzania</translation> -<translation id="7867353655952609678">Ostatnia aktualizacja:</translation> <translation id="5731698828607291678">Karty lub okna</translation> <translation id="1152775729948968688">Strona zawiera także niezabezpieczone zasoby. Zasoby te mogą być wyświetlane przez innych użytkowników podczas przesyłania i mogą zostać zmodyfikowane przez intruza w celu zmiany sposobu działania strony.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatyczne</translation> @@ -2716,6 +2768,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Ustawienia wprowadzania japońskich znaków</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (końcowy)</translation> <translation id="2359174522669474766">Wybrano jeden plik, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Aby kontynuować, połącz się z internetem.</translation> <translation id="1908748899139377733">Wyświetl &informacje o ramce</translation> <translation id="803771048473350947">Plik</translation> <translation id="6206311232642889873">Kop&iuj grafikę</translation> @@ -2738,10 +2791,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Data ważności:</translation> <translation id="899403249577094719">Podstawowy adres URL certyfikatu firmy Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Zwiń...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Masz <ph name="DATE"/> bezpłatnej transmisji danych od operatora <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Przeszukaj historię</translation> <translation id="8661290697478713397">Otwórz link w oknie inco&gnito</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> s</translation> +<translation id="7454780465968211330">Dokładniejsze dopasowywanie wpisów z historii w omniboksie</translation> <translation id="2158448795143567596">Umożliwia elementom kanwy używanie grafiki 3D za pośrednictwem interfejsu API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Zachodni</translation> <translation id="6636709850131805001">Nierozpoznany stan</translation> @@ -2798,11 +2851,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Nazwa użytkownika:</translation> <translation id="5830720307094128296">Zapisz stronę &jako...</translation> <translation id="8114439576766120195">Twoje dane we wszystkich witrynach</translation> +<translation id="4668954208278016290">Wystąpił problem podczas wyodrębniania obrazu na komputerze.</translation> <translation id="5822838715583768518">Uruchom aplikację</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Zastąpiony</translation> <translation id="6735304988756581115">Pokaż pliki cookie i inne dane witryn...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Dane przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME"/> będą teraz zsynchronizowane między wszystkimi Twoimi komputerami, na których włączono synchronizację.</translation> <translation id="3048564749795856202">Jeśli zdajesz sobie sprawę z zagrożeń, <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Wygląd</translation> <translation id="839072384475670817">Utwórz &skróty do aplikacji...</translation> @@ -2839,8 +2892,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Witamy na Twojej stronie startowej!</translation> <translation id="2333340435262918287">Wprowadzone zmiany zostaną zastosowane po ponownym uruchomieniu przeglądarki <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Adres sprzętowy:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Tylko do odczytu</translation> <translation id="2187895286714876935">Błąd importowania certyfikatu serwera</translation> <translation id="5460896875189097758">Dane lokalne</translation> +<translation id="4618990963915449444">Wszystkie pliki na urządzeniu <ph name="DEVICE_NAME"/> zostaną wymazane.</translation> <translation id="614998064310228828">Model urządzenia:</translation> <translation id="1581962803218266616">Pokaż w Finderze</translation> <translation id="6096326118418049043">Nazwa X.500</translation> @@ -2923,7 +2978,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Dostosuj ustawienia synchronizacji</translation> <translation id="2784407158394623927">Aktywacja komórkowej usługi transmisji danych</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Włącz zaawansowany system plików z obsługą USB i kart SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Otwórz jako zwykłą kartę</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Pionowo</translation> @@ -2961,6 +3015,7 @@ <translation id="4032664149172368180">japoński (dla klawiatury amerykańskiej Dvoraka)</translation> <translation id="3748706263662799310">Zgłoś błąd</translation> <translation id="7167486101654761064">&Zawsze otwieraj pliki tego typu</translation> +<translation id="4283623729247862189">Urządzenie optyczne</translation> <translation id="5826507051599432481">Nazwa pospolita (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Bardzo duży</translation> <translation id="4215444178533108414">Zakończ usuwanie elementów</translation> @@ -2987,6 +3042,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Wyłącz</translation> <translation id="969892804517981540">Oficjalna wersja</translation> <translation id="445923051607553918">Dołącz się do sieci Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Nieznane urządzenie</translation> <translation id="9087725134750123268">Usuń pliki cookie i inne dane witryn</translation> <translation id="5050255233730056751">Wpisane adresy URL</translation> <translation id="3349155901412833452">Użyj znaków , i . do przechodzenia między stronami listy kandydatów</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb index bfbe376..3db5a9e 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-BR.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Desconectar rede privada</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Desconectar esta conta...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Caractere inválido no nome do arquivo: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Verificar a ortografia neste campo</translation> <translation id="778579833039460630">Nenhum dado foi recebido</translation> <translation id="1852799913675865625">Ocorreu um erro ao tentar ler o arquivo: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Redigitar o novo PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Certificado do usuário</translation> <translation id="777702478322588152">Município</translation> +<translation id="6562437808764959486">Extraindo imagem de recuperação...</translation> <translation id="561349411957324076">Concluído</translation> <translation id="4764776831041365478">A página da web em <ph name="URL"/> pode estar temporariamente indisponível ou pode ter sido movida permanentemente para um novo endereço da web.</translation> <translation id="6156863943908443225">Cache de script</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Número máximo de sugestões</translation> <translation id="8331498498435985864">Acessibilidade desativada.</translation> <translation id="8530339740589765688">Selecionar por domínio</translation> -<translation id="2371436973350908350">Tire a foto para a sua conta</translation> <translation id="8677212948402625567">Recolher tudo...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nunca traduzir do <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Não confirmado</translation> <translation id="6523841952727744497">Antes de fazer login, inicie uma sessão de visitante para ativar a rede <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Imagem gravada!</translation> <translation id="2653266418988778031">Se você excluir o certificado de uma CA (Autoridade de certificação), seu navegador não confiará mais nos certificados emitidos por essa CA.</translation> +<translation id="298068999958468740">Mantenha todos os dados sincronizados ou escolha que dados serão sincronizados a partir deste computador.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domínio:</translation> <translation id="3602290021589620013">Visualizar</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nenhuma correspondência foi encontrada.</translation> <translation id="1901494098092085382">Status de envio dos comentários</translation> <translation id="2861301611394761800">A atualização do sistema foi concluída. Reinicie o sistema.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Álbuns da web do Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Ao excluir um certificado do servidor, você restaura as verificações de segurança normais do servidor e solicita que ele utilize um certificado válido.</translation> <translation id="5463582782056205887">Tente adicionar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferências de preenchimento automático...</translation> <translation id="2757031529886297178">Contador FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Senha</translation> +<translation id="7881483672146086348">Visualizar conta</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Esta página foi impedida de rastrear o seu local.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Fazer login com sua Conta do Google</translation> <translation id="5255315797444241226">A senha inserida está incorreta.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Atualmente, o navegador padrão é <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> segundos restantes</translation> +<translation id="560442828508350263">Não é possível mover "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Senha anterior</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN incorreto</translation> <translation id="989988560359834682">Editar endereço</translation> <translation id="8487678622945914333">Aproximar</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Ocorreu um erro durante a exibição desta página. Para continuar, atualize ou vá para outra página.</translation> <translation id="8028060951694135607">Recuperação de chave da Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">frente e verso</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Pesquisa do <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Adicionar novo cartão de crédito...</translation> <translation id="4037618776454394829">Enviar última captura de tela salva</translation> +<translation id="8987670145726065238">Este arquivo é suspeito. Tem certeza de que deseja continuar?</translation> <translation id="182729337634291014">Erro de sincronização...</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado brasileiro</translation> <translation id="2459861677908225199">Usar TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Criado em:</translation> <translation id="4684748086689879921">Pular importação</translation> <translation id="9130015405878219958">Modo inválido inserido.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/> copiadas</translation> <translation id="8518425453349204360">O acesso remoto a este computador está ativado para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opções...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Ocorreu um problema ao criar a mídia de recuperação de sistema operacional. Não foi possível encontrar o dispositivo de armazenamento usado.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Sempre mostrar a barra de favoritos</translation> <translation id="6426222199977479699">Erro SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Confirmar preferências de sincronização</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configuração de proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">O Chrome usará dados 3G quando não houver conexão Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Pressione <ph name="HOTKEY_NAME"/> para selecionar o método de entrada anterior.</translation> +<translation id="3348643303702027858">A criação da mídia de recuperação de sistema operacional foi cancelada. </translation> <translation id="3391060940042023865">O plug-in a seguir falhou: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Erro de conexão da rede</translation> <translation id="9050666287014529139">Senha</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> e clique em <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Marcador de volume</translation> <translation id="7960533875494434480">Encadernação na borda menor</translation> <translation id="6431347207794742960">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> irá configurar as atualizações automáticas para todos os usuários deste computador.</translation> <translation id="4973698491777102067">Eliminar os seguintes itens de:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Teclado catalão</translation> <translation id="5710740561465385694">Perguntar quando um site tentar configurar dados</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Selecionar um dispositivo de armazenamento removível para usar</translation> <translation id="8553075262323480129">A tradução falhou porque não foi possível determinar o idioma da página.</translation> <translation id="5910680277043747137">Se desejar permitir que várias pessoas usem e personalizem o Chrome, você pode criar perfis adicionais.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dois pontos</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tipo do teclado</translation> <translation id="1202290638211552064">O gateway ou o servidor proxy atingiu o tempo limite enquanto aguardava uma resposta de um servidor upstream.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="5731751937436428514">Método de entrada vietnamita (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Página de favoritos atual</translation> <translation id="7615851733760445951"><nenhum cookie selecionado></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Utilizar este idioma para a verificação ortográfica</translation> <translation id="68541483639528434">Fechar outras guias</translation> <translation id="941543339607623937">Chave privada inválida.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Ocorreu um erro de rede durante a comunicação com o serviço de gerenciamento de dispositivo.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importe dados de outro navegador...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Adicionar ao dicionário</translation> <translation id="2897878306272793870">Você tem certeza de que deseja abrir <ph name="TAB_COUNT"/> guias?</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Esta página está rastreando o seu local.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificado de criptografia de e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">&Criação de perfil ativada</translation> +<translation id="4307281933914537745">Saiba mais sobre a recuperação de sistema</translation> <translation id="2849936225196189499">Crítico</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Permitir download?</translation> @@ -590,7 +604,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Executar o comando <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">O arquivo continha um certificado que não foi importado:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Sistema de arquivos avançado</translation> <translation id="7787129790495067395">Você está usando uma senha. Caso tenha esquecido sua senha, você poderá redefinir a sincronização para limpar seus dados dos servidores do Google usando o Painel de Controle do Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Não foi possível detectar o carregamento de qualquer módulo.</translation> <translation id="572525680133754531">Processa uma borda em torno das Camadas de renderização compostas para ajudar a depurar e examinar a composição da camada.</translation> @@ -624,6 +637,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Não é possível ativar plug-ins desativados por uma política empresarial</translation> <translation id="4495419450179050807">Não mostrar esta página</translation> <translation id="4745800796303246012">Métodos experimentais EAP Wi-Fi</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dispositivo de disco rígido</translation> <translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation> <translation id="4933484234309072027">incorporado em <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Autoridade de certificação de e-mail</translation> @@ -644,6 +658,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Número de candidatos a serem exibidos por página</translation> <translation id="6198252989419008588">Alterar PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Ocorreu um problema durante a cópia da imagem de recuperação para o dispositivo.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dias restantes</translation> <translation id="7643817847124207232">A conexão com a internet foi perdida.</translation> <translation id="932327136139879170">Página inicial</translation> @@ -683,9 +698,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Faça login no <ph name="TOKEN_NAME"/> para importar o certificado do cliente.</translation> <translation id="40334469106837974">Alterar layout da página</translation> <translation id="4804818685124855865">Desconectar</translation> +<translation id="2617919205928008385">Espaço insuficiente</translation> <translation id="210445503571712769">Preferências sincronizadas</translation> <translation id="1608306110678187802">&Imprimir frame...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continuar bloqueando imagens</translation> <translation id="5937837224523037661">Quando encontrar plug-ins em um site:</translation> @@ -707,6 +722,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> <translation id="5362741141255528695">Selecionar arquivo de chave privada.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Insira um cartão SD ou cartão de memória USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Tempo restante: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Clique para executar o plug-in <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">páginas</translation> @@ -721,7 +738,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> não pode ser executado como raiz.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Colar</translation> <translation id="2904348843321044456">Configurações de conteúdo...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensões da imagem</translation> <translation id="1784284518684746740">Selecionar um arquivo para salvar como</translation> +<translation id="7032947513385578725">Dispositivo flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Mecanismo de pesquisa atual:</translation> <translation id="14171126816530869">A identidade de <ph name="ORGANIZATION"/> em <ph name="LOCALITY"/> foi confirmada por <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Versão da autoridade de certificação da Microsoft</translation> @@ -756,11 +775,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID da chave da autoridade de certificação</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensões</translation> <translation id="3944384147860595744">Imprima de qualquer lugar</translation> +<translation id="2570648609346224037">Ocorreu um problema durante o download da imagem de recuperação.</translation> <translation id="4306718255138772973">Proxy do Google Cloud Print</translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="8596540852772265699">Arquivos personalizados</translation> <translation id="7017354871202642555">Não é possível definir o modo após a definição da janela.</translation> <translation id="3101709781009526431">Data e hora</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalizar preferências de sincronização</translation> <translation id="833853299050699606">Informações sobre o plano não estão disponíveis.</translation> <translation id="1737968601308870607">Bug no arquivo</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar favoritos e configurações</translation> @@ -776,6 +797,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Conectado</translation> <translation id="3498309188699715599">Configurações de entrada Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Deixar nesta página</translation> +<translation id="3866443872548686097">Sua mídia de recuperação está pronta. Você pode removê-la do seu sistema.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copiar &endereço de e-mail</translation> <translation id="907148966137935206">Não permitir que nenhum site mostre pop-ups (recomendado)</translation> <translation id="5184063094292164363">&Console JavaScript</translation> @@ -791,6 +813,7 @@ <ph name="LINE_BREAK"/> Se você acredita que este comportamento não é desejável, por exemplo, se estiver depurando seu site, visite a página <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, na qual poderá encontrar mais informações ou desativar o recurso.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Gerenciador de arquivos</translation> <translation id="4254921211241441775">Parar de sincronizar esta conta</translation> <translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation> <translation id="8569764466147087991">Selecionar um arquivo para ser aberto</translation> @@ -811,6 +834,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Adicione uma entrada "Usar guias laterais" ao menu de contexto da faixa de guias. Use isso para alternar entre as guias na parte superior (padrão) e as guias na lateral. Isso é útil em monitores widescreen.</translation> <translation id="839736845446313156">Inscrição</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Inserir um novo nome</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> não pode ser exibido neste idioma</translation> <translation id="747114903913869239">Erro: Não foi possível decodificar a extensão</translation> <translation id="5412637665001827670">Teclado búlgaro</translation> @@ -827,6 +851,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Sua senha foi alterada</translation> <translation id="4064488613268730704">Gerenciar configurações do preenchimento automático...</translation> <translation id="6830600606572693159">A página da web <ph name="URL"/> não está disponível no momento. Ela pode estar sobrecarregada ou fora de operação para manutenção.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Ejetar</translation> <translation id="7886793013438592140">Não é possível iniciar o processo do serviço.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB restantes</translation> <translation id="7339898014177206373">Nova janela</translation> @@ -836,6 +861,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> e desmarque todos os proxies que estiverem selecionados.</translation> <translation id="7033648024564583278">Inicializando o processo de gravação...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Fazendo download da imagem de recuperação...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Método de entrada chinês (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Condado</translation> @@ -908,6 +934,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Resultados da pesquisa</translation> <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL com Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">Imprimir em PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Cartão de memória USB detectado</translation> <translation id="5895875028328858187">Mostrar notificações quando os dados estiverem baixos ou próximos do vencimento</translation> <translation id="939598580284253335">Inserir senha</translation> <translation id="7917972308273378936">Teclado lituano</translation> @@ -952,6 +979,7 @@ <translation id="6259308910735500867">O acesso ao diretório do host remoto foi negado. Tente com outra conta.</translation> <translation id="3415261598051655619">Acessível ao script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Cookies fornecidos por esta página.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Não é possível excluir "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Possui submenu</translation> <translation id="1936157145127842922">Mostrar na pasta</translation> @@ -1009,6 +1037,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Adicionar página...</translation> <translation id="2076269580855484719">Ocultar este plug-in</translation> <translation id="254416073296957292">&Configurações de idioma...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Criar mídia de recuperação de sistema operacional</translation> <translation id="52912272896845572">O arquivo de chave privada é inválido.</translation> <translation id="3232318083971127729">Valor:</translation> <translation id="8807632654848257479">Estável</translation> @@ -1016,6 +1045,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Certificado de servidor inválido</translation> <translation id="152234381334907219">Nunca salvo</translation> <translation id="5600599436595580114">Esta página foi pré-processada.</translation> +<translation id="8926468725336609312">O Google Chrome não pode exibir a visualização de impressão quando o visualizador integrado de PDF estiver desativado. Para ver a opção de visualização, visite <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, ative o "Visualizador de PDF do Chrome" e tente novamente.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novo!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Você está navegando no modo anônimo.<ph name="END_BOLD"/>. As páginas visualizadas nesta janela não aparecerão nos históricos do navegador ou da pesquisa, nem deixarão outros rastros em seu computador (por exemplo, cookies) após você fechar a janela anônima. Porém, todos os arquivos que você baixar ou os favoritos que marcar serão preservados. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>A navegação no modo anônimo não afeta o comportamento de outras pessoas, servidores ou softwares. Tenha cuidado com:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Sites que coletam ou compartilham informações a seu respeito<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Provedores de internet ou empregadores que rastreiam as páginas visitadas por você<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Smileys gratuitos, pois eles podem ser iscas de softwares maliciosos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Observação por terceiros<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pessoas que ficam atrás de você quando você está navegando<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/> sobre a navegação no modo anônimo.</translation> <translation id="2386255080630008482">O certificado do servidor foi revogado.</translation> @@ -1088,6 +1118,7 @@ <translation id="629730747756840877">Conta</translation> <translation id="8525306231823319788">Tela cheia</translation> <translation id="9054208318010838">Permitir que todos os sites rastreiem o meu local físico</translation> +<translation id="3058212636943679650">Se alguma vez tiver que restaurar o sistema operacional do seu computador, você precisará de um cartão SD de recuperação ou um cartão de memória USB.</translation> <translation id="2815382244540487333">Os seguintes cookies foram bloqueados:</translation> <translation id="8882395288517865445">Incluir endereços do cartão da minha Agenda</translation> <translation id="374530189620960299">O certificado de segurança do site não é confiável.</translation> @@ -1245,6 +1276,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Sincronize os seguintes itens automaticamente:</translation> <translation id="1623661092385839831">Seu computador possui um dispositivo de segurança TPM (Trusted Platform Module), que é utilizado para implementar muitos recursos de segurança importantes no Sistema Operacional do Google Chrome.</translation> <translation id="3359256513598016054">Restrições da diretiva de certificação</translation> +<translation id="4433914671537236274">Criar mídia de recuperação</translation> <translation id="4509345063551561634">Local:</translation> <translation id="7596288230018319236">Todas as páginas que você visitar serão exibidas aqui a menos que que sejam abertas em uma janela anônima. Use o botão "Pesquisar" nesta página para pesquisar todas as páginas no seu histórico.</translation> <translation id="7434509671034404296">Desenvolvedor</translation> @@ -1270,12 +1302,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Colar com o Mesmo Estilo</translation> <translation id="9114223350847410618">Adicione outro idioma antes de remover este.</translation> <translation id="4408427661507229495">nome da rede</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sincroniza com segurança seus dados com sua Conta do Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Tamanho</translation> <translation id="5031603669928715570">Ativar...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Última atualização:</translation> <translation id="1383876407941801731">Pesquisa</translation> <translation id="8398877366907290961">Continuar mesmo assim</translation> <translation id="5063180925553000800">Novo PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">O dispositivo deve ter 4 GB ou mais de capacidade.</translation> <translation id="6974053822202609517">Da direita para a esquerda</translation> <translation id="2370882663124746154">Ativar modo Pinyin duplo</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu contendo favoritos ocultos</translation> @@ -1297,6 +1330,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Você pode gerenciar as suas extensões instaladas clicando em Extensões no menu Janela.</translation> <translation id="2461687051570989462">Acesse suas impressoras de qualquer computador ou smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Lembre-me &mais tarde</translation> +<translation id="5790085346892983794">Êxito</translation> +<translation id="1901769927849168791">Cartão SD detectado</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Proprietário</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonês</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1347,6 +1382,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Iniciar > Painel de controle > Rede e Internet > Centro de Rede e Compartilhamento > Solucionar problemas (na parte inferior) > Conexões com a Internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Gerenciador de arquivos</translation> <translation id="2773223079752808209">Suporte ao Cliente</translation> <translation id="4585473702689066695">Falha ao se conectar à rede "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Aceitar o contrato</translation> @@ -1452,6 +1488,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Endereço:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation> <translation id="59659456909144943">Notificação: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Isso pode levar alguns minutos</translation> +<translation id="4806525999832945986">Gerenciado por <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Tipo de certificado do Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Partes deste documento de PDF não podem ser exibidas. Instalar o Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Seus certificados</translation> @@ -1538,6 +1576,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Denunciar um erro</translation> <translation id="736515969993332243">Verificando redes.</translation> <translation id="8026334261755873520">Limpar dados de navegação</translation> +<translation id="2717361709448355148">Não é possível renomear "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir link em uma nova &janela</translation> <translation id="8503813439785031346">Nome de usuário</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado letão</translation> @@ -1557,6 +1596,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Navegador padrão</translation> <translation id="5575473780076478375">Extensão anônima: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Palavra-chave:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Ocorreu um problema durante o download da imagem de recuperação. A conexão de rede foi perdida.</translation> <translation id="3461610253915486539">Algumas preferências foram desativadas pelo seu administrador de TI.</translation> <translation id="5750053751252005701">Sem dados <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Conte-nos onde está tendo problemas antes de enviar o comentário.</translation> @@ -1608,6 +1648,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Recarregar esta página</translation> <translation id="5507756662695126555">Não repúdio</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensão: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Não é possível colar "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Ativa a API de áudio da web</translation> <translation id="3531250013160506608">Caixa de texto de senha</translation> <translation id="8314066201485587418">Limpar cookies e outros dados do site ao sair do meu navegador</translation> @@ -1619,6 +1660,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Caixa de seleção desmarcada</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Digite nomes ou endereços.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Escolher a foto para sua conta</translation> <translation id="10122177803156699">Mostre-me</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minutos restantes</translation> <translation id="2192505247865591433">De:</translation> @@ -1642,7 +1684,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Página para cima</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimizar</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Navegador padrão</translation> <translation id="2435457462613246316">Mostrar senha</translation> <translation id="7988355189918024273">Permitir recursos de acessibilidade</translation> @@ -1732,6 +1773,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Não permitir que nenhum site execute JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Você quis ir a <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">A conexão com o serviço de política foi perdida. Reinicie o dispositivo ou entre em contato com seu representante de suporte.</translation> <translation id="3046388203776734202">Configurações de pop-up:</translation> <translation id="3437994698969764647">Exportar todos...</translation> <translation id="8349305172487531364">Barra de favoritos</translation> @@ -1757,7 +1799,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Ativar a guia 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Gerenciador de tarefas</translation> <translation id="6356936121715252359">Configurações de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Ativar o Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Conexão de rede</translation> <translation id="7313804056609272439">Método de entrada vietnamita (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">O seguinte aplicativo será iniciado se você aceitar essa solicitação:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1795,6 +1836,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Ajuda a melhorar a detecção de malware enviando dados adicionais ao Google sobre sites nos quais você vê esse aviso. Esses dados serão analisados conforme o <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[diretório pai]</translation> <translation id="7301360164412453905">Teclas de seleção do teclado Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Copiando imagem de recuperação...</translation> <translation id="1963227389609234879">Remover tudo</translation> <translation id="7779140087128114262">Apenas uma pessoa com sua senha pode ler os dados criptografados. A senha não é enviada ao Google nem armazenada por ele. Se você esquecer a senha, terá que reiniciar a sincronização.</translation> <translation id="8027581147000338959">Abrir em uma nova janela</translation> @@ -1803,6 +1845,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Estilo da pontuação</translation> <translation id="2496180316473517155">Histórico de navegação</translation> <translation id="602251597322198729">Este site está tentando baixar vários arquivos. Você deseja permitir isso?</translation> +<translation id="5843685321177053287">O handshake com o serviço de gerenciamento de dispositivo está pendente...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> horas</translation> <translation id="5411472733320185105">Não usar as configurações de proxy para estes hosts e domínios:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Avançar</translation> @@ -1811,6 +1854,7 @@ <translation id="45025857977132537">Uso da chave de certificado: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Método de entrada chinês (rápido)</translation> <translation id="368789413795732264">Ocorreu um erro ao tentar gravar o arquivo: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Renomear</translation> <translation id="5670032673361607750">A sincronização precisa de sua atenção</translation> <translation id="2148716181193084225">Hoje</translation> <translation id="1002064594444093641">&Imprimir frame...</translation> @@ -1819,6 +1863,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Buscar...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Mostrar na pasta</translation> +<translation id="4605399136610325267">Sem conexão à Internet</translation> <translation id="978407797571588532">Vá para <ph name="BEGIN_BOLD"/> Iniciar > Painel de Controle > Conexões de rede > Assistente para novas conexões @@ -1914,6 +1959,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Foco na barra de endereço, no modo de pesquisa</translation> <translation id="6910239454641394402">Exceções de JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Abrir em uma nova janela</translation> +<translation id="3269101346657272573">Insira o PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opções de preenchimento automático...</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova pasta</translation> @@ -1996,6 +2042,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Falha</translation> <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">&Colar e ir</translation> +<translation id="8467548439852845758">Para maior segurança, <ph name="PRODUCT_NAME"/> criptografará suas senhas.</translation> <translation id="2524947000814989347">Caso tenha esquecido sua senha, você precisará interromper a sincronização no Painel de Controle do Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Linha de endereço 1</translation> @@ -2117,6 +2164,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Preferências de pesquisa</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado americano Colemak</translation> <translation id="8151639108075998630">Ativar a navegação de visitantes</translation> +<translation id="2608770217409477136">Usar configurações padrão</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> <translation id="7426243339717063209">Desinstalar "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Estabelecendo conexão segura...</translation> @@ -2217,6 +2265,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Assinatura</translation> <translation id="4835836146030131423">Erro ao fazer login.</translation> <translation id="7715454002193035316">Somente durante a sessão</translation> +<translation id="2475982808118771221">Ocorreu um erro</translation> <translation id="3324684065575061611">Desativado pela política empresarial</translation> <translation id="7385854874724088939">Ocorreu um erro durante a impressão. Verifique a sua impressora e tente novamente.</translation> <translation id="770015031906360009">Grego</translation> @@ -2351,6 +2400,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Código postal</translation> <translation id="7733107687644253241">Inferior direito</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> +<translation id="8136149669168180907">Download de <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Comentários gerais/outro</translation> <translation id="4643612240819915418">&Abrir vídeo em uma nova guia</translation> <translation id="7997479212858899587">Identidade:</translation> @@ -2524,11 +2574,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Remover tudo</translation> <translation id="5663459693447872156">Alternar automaticamente para modo parcial</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir até <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">O dispositivo de armazenamento tem capacidade de <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Insira um cartão SD ou um cartão de memória USB com pelo menos 4 GB de capacidade.</translation> <translation id="869257642790614972">Reabrir a última guia fechada</translation> <translation id="3978267865113951599">(Travou)</translation> <translation id="8412145213513410671">Falhas (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Computando seleção...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation> +<translation id="5994107996638824097">O Chromium não inclui o visualizador de PDF integrado ao Google Chrome, que é necessário para exibir a visualização de impressão.</translation> <translation id="976526967778596630">A página da web em <ph name="HOST_NAME"/> não pode ser acessada porque sua conexão de rede não está ativa. A página será carregada quando a conexão de rede for restabelecida. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versão</translation> @@ -2589,9 +2641,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Chinês Tradicional</translation> <translation id="6684737638449364721">Limpar todos os dados de navegação...</translation> <translation id="3954582159466790312">Re&ativar áudio</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nenhuma rede encontrada.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Abrir áudio em uma nova guia</translation> <translation id="7297622089831776169">Inserir &métodos</translation> -<translation id="7867353655952609678">Última atualização:</translation> <translation id="5731698828607291678">Guias ou janelas</translation> <translation id="1152775729948968688">No entanto, esta página inclui outros recursos que não são seguros. Esses recursos podem ser visualizados por outros enquanto navegam e podem ser modificados por um invasor para alterar o comportamento da página.</translation> <translation id="604124094241169006">Automático</translation> @@ -2712,6 +2764,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Configurações de entrada japonesa</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Um arquivo selecionado, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Conecte-se à Internet para continuar.</translation> <translation id="1908748899139377733">Exibir &informação de frame</translation> <translation id="803771048473350947">Arquivo</translation> <translation id="6206311232642889873">&Copiar imagem</translation> @@ -2734,10 +2787,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Expira em:</translation> <translation id="899403249577094719">URL base do certificado do Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Recolher...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Você tem <ph name="DATE"/> de dados livres, cortesia de <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Histórico de pesquisa</translation> <translation id="8661290697478713397">Abrir link na janela &anônima</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> s</translation> +<translation id="7454780465968211330">Melhor correspondência de histórico na omnibox</translation> <translation id="2158448795143567596">Ativa elementos de tela para utilizar gráficos 3D por meio da API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Ocidental</translation> <translation id="6636709850131805001">Estado não reconhecido</translation> @@ -2794,11 +2847,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Nome de usuário:</translation> <translation id="5830720307094128296">Salvar página &como...</translation> <translation id="8114439576766120195">Seus dados em todos os sites</translation> +<translation id="4668954208278016290">Ocorreu um problema ao extrair a imagem para o computador.</translation> <translation id="5822838715583768518">Iniciar aplicativo</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Substituído</translation> <translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies e outros dados do site...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Os seus dados do <ph name="PRODUCT_NAME"/> serão sincronizados agora entre todos os computadores nos quais você tenha ativado a sincronização.</translation> <translation id="3048564749795856202">Se achar que entende os riscos, você poderá <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Aparência</translation> <translation id="839072384475670817">Criar &atalhos para aplicativos...</translation> @@ -2835,8 +2888,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Bem-vindo à sua página inicial!</translation> <translation id="2333340435262918287">Suas alterações serão aplicadas na próxima reinicialização do <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Endereço do hardware:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Somente leitura</translation> <translation id="2187895286714876935">Erro de importação do certificado de servidor</translation> <translation id="5460896875189097758">Dados armazenados localmente</translation> +<translation id="4618990963915449444">Todos os arquivos em <ph name="DEVICE_NAME"/> serão apagados.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo do dispositivo:</translation> <translation id="1581962803218266616">Mostrar no Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Nome X.500</translation> @@ -2919,7 +2974,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Personalizar configurações de sincronização...</translation> <translation id="2784407158394623927">Ativando seu serviço de dados móveis</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Ativar o sistema avançado de arquivos, incluindo suporte a cartões USB e SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Abrir como guia normal</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Retrato</translation> @@ -2957,6 +3011,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Método de entrada japonês (para teclado Dvorak dos EUA)</translation> <translation id="3748706263662799310">Informar um bug</translation> <translation id="7167486101654761064">&Sempre abrir arquivos deste tipo</translation> +<translation id="4283623729247862189">Dispositivo ótico</translation> <translation id="5826507051599432481">NC (Nome comum)</translation> <translation id="8914326144705007149">Muito grande</translation> <translation id="4215444178533108414">Remoção de itens concluída</translation> @@ -2983,6 +3038,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Desativar</translation> <translation id="969892804517981540">Versão oficial</translation> <translation id="445923051607553918">Entrar na rede Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Dispositivo desconhecido</translation> <translation id="9087725134750123268">Excluir cookies e outros dados do site</translation> <translation id="5050255233730056751">URLs digitados</translation> <translation id="3349155901412833452">Use as teclas , e . para numerar uma lista de candidatos</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb index 8e87d8c..7893864 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_pt-PT.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Desligar rede privada</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> de <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Desligar esta conta...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Caráter inválido no nome do ficheiro: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">Verifi&car Ortografia Neste Campo</translation> <translation id="778579833039460630">Nenhum dado recebido</translation> <translation id="1852799913675865625">Ocorreu um erro ao tentar ler o ficheiro: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Reintroduza o novo PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Certificado do utilizador</translation> <translation id="777702478322588152">Município</translation> +<translation id="6562437808764959486">A extrair imagem de recuperação...</translation> <translation id="561349411957324076">Concluído</translation> <translation id="4764776831041365478">A página Web em <ph name="URL"/> poderá estar temporariamente inactiva ou poderá ter sido movida permanentemente para um novo endereço Web.</translation> <translation id="6156863943908443225">Cache de script</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Número máximo de sugestões</translation> <translation id="8331498498435985864">Acessibilidade desactivada.</translation> <translation id="8530339740589765688">Selecionar por domínio</translation> -<translation id="2371436973350908350">Tire a fotografia da sua conta</translation> <translation id="8677212948402625567">Reduzir tudo...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nunca traduzir do <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Não confirmado</translation> <translation id="6523841952727744497">Antes de iniciar sessão, inicie uma sessão de Convidado para ativar a rede <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Imagem gravada com êxito!</translation> <translation id="2653266418988778031">Se eliminar um certificado de uma autoridade de certificação (AC), o navegador deixará de confiar nos certificados emitidos por essa autoridade.</translation> +<translation id="298068999958468740">Mantenha tudo sincronizado ou escolha os dados a sincronizar deste computador.</translation> <translation id="5341849548509163798">Há <ph name="NUMBER_MANY"/> horas</translation> <translation id="4422428420715047158">Domínio:</translation> <translation id="3602290021589620013">Pré-visualizar</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Não foram encontradas correspondências.</translation> <translation id="1901494098092085382">Estado de envio do comentário</translation> <translation id="2861301611394761800">Actualização do sistema concluída. Reinicie o sistema.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Álbuns Web Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Se eliminar um certificado de servidor, restaurará as verificações de segurança normais para esse servidor e será necessário que o servidor utilize um certificado válido.</translation> <translation id="5463582782056205887">Tente adicionar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferências de preenchimento automático...</translation> <translation id="2757031529886297178">Contador FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Palavra-passe</translation> +<translation id="7881483672146086348">Ver Conta</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Esta página foi bloqueada de monitorizar a sua localização.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Iniciar sessão com a Conta Google</translation> <translation id="5255315797444241226">A frase de acesso introduzida está incorrecta.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Actualmente, o browser predefinido é o <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> seg. restantes</translation> +<translation id="560442828508350263">Não é possível mover "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Palavra-passe anterior</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN incorreto</translation> <translation id="989988560359834682">Editar endereço</translation> <translation id="8487678622945914333">Ampliar</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Ocorreu um erro ao apresentar esta página Web. Para continuar, atualize ou aceda a outra página</translation> <translation id="8028060951694135607">Recuperação de chaves da Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">frente e verso</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Pesquisar</translation> <translation id="2502105862509471425">Adicionar novo cartão de crédito...</translation> <translation id="4037618776454394829">Enviar última captura de ecrã guardada</translation> +<translation id="8987670145726065238">Este ficheiro é malicioso. Tem a certeza de que pretende continuar?</translation> <translation id="182729337634291014">Erro de sincronização...</translation> <translation id="4465830120256509958">Teclado brasileiro</translation> <translation id="2459861677908225199">Utilizar TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Criado:</translation> <translation id="4684748086689879921">Avançar importação</translation> <translation id="9130015405878219958">Introduzido modo inválido.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/> copiados</translation> <translation id="8518425453349204360">O acesso remoto a este computador está activado para <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opções...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Ocorreu um problema ao criar o suporte de dados de recuperação do SO. Não foi possível localizar o dispositivo de armazenamento utilizado.</translation> <translation id="5516565854418269276">Mostr&ar sempre barra de marcadores</translation> <translation id="6426222199977479699">Erro de SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Confirmar preferências de sincronização</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configuração do proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">O Chrome utilizará dados 3G sempre que não existir uma ligação WiFi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Prima <ph name="HOTKEY_NAME"/> para seleccionar o método de introdução anterior.</translation> +<translation id="3348643303702027858">A criação do Suporte de Dados de Recuperação do SO foi cancelada.</translation> <translation id="3391060940042023865">Ocorreu uma falha no seguinte plug-in: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Erro de ligação à rede</translation> <translation id="9050666287014529139">Frase de acesso</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> escreva <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/>, e clique em OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Etiqueta do Volume</translation> <translation id="7960533875494434480">Encadernação de margem estreita</translation> <translation id="6431347207794742960">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> irá configurar actualizações automáticas para todos os utilizadores deste computador.</translation> <translation id="4973698491777102067">Limpe os seguintes itens de:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7419631653042041064">Teclado catalão</translation> <translation id="5710740561465385694">Perguntar-me quando um site tentar definir dados</translation> <translation id="3897092660631435901">Menu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Selecionar um dispositivo de armazenagem amovível a utilizar</translation> <translation id="8553075262323480129">A tradução falhou porque não foi possível determinar o idioma da página.</translation> <translation id="5910680277043747137">Se deseja permitir que várias pessoas utilizem e personalizem o Chrome, pode criar perfis adicionais.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dois pontos</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> de <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tipo de teclado</translation> <translation id="1202290638211552064">O tempo de ligação do gateway ou do servidor proxy expirou enquanto aguardava pela resposta de um servidor a montante.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Mover</translation> <translation id="5731751937436428514">Método de introdução vietnamita (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Adicionar página actual aos marcadores</translation> <translation id="7615851733760445951"><nenhum cookie seleccionado></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="2800537048826676660">Utilizar este idioma para a verificação ortográfica</translation> <translation id="68541483639528434">Fechar os outros separadores</translation> <translation id="941543339607623937">Chave privada inválida.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Erro de rede ao comunicar com o serviço de gestão do dispositivo.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importar dados de outro navegador...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Adicionar ao Dicionário</translation> <translation id="2897878306272793870">Tem a certeza de que pretende abrir <ph name="TAB_COUNT"/> separadores?</translation> @@ -522,6 +535,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="3528033729920178817">Esta página está a monitorizar a sua localização.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificado de encriptação de e-mail</translation> <translation id="9203398526606335860">Criação de &perfis ativada</translation> +<translation id="4307281933914537745">Saiba mais acerca de recuperação do sistema</translation> <translation id="2849936225196189499">Crítica</translation> <translation id="9001035236599590379">Tipo de MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Permitir transferência?</translation> @@ -592,7 +606,6 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Executar o comando: <ph name="EXTENSION_NAME"/><ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">O ficheiro continha um certificado que não foi importado:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Sistema de ficheiros avançado</translation> <translation id="7787129790495067395">Actualmente, está a utilizar uma frase de acesso. Se se tiver esquecido da sua frase de acesso, pode repor a sincronização para limpar os dados dos servidores da Google utilizando o Painel de controlo do Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Não é possível detectar nenhum módulo carregado.</translation> <translation id="572525680133754531">Processa um limite à volta das Camadas de Composição composta para ajudar a depurar e estudar a composição da camada.</translation> @@ -626,6 +639,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="4910171858422458941">Não é possível activar plug-ins desactivados por política empresarial</translation> <translation id="4495419450179050807">Não mostrar nesta página</translation> <translation id="4745800796303246012">Métodos Wi-Fi EAP experimentais</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dispositivo de Disco Rígido</translation> <translation id="939736085109172342">Nova pasta</translation> <translation id="4933484234309072027">incorporada em <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Autoridade de certificação de e-mails</translation> @@ -646,6 +660,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Número de candidatos a apresentar por página</translation> <translation id="6198252989419008588">Alterar PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Ocorreu um problema ao copiar a imagem de recuperação para o dispositivo.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dias restantes</translation> <translation id="7643817847124207232">A ligação à Internet perdeu-se.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -685,9 +700,9 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7241389281993241388">Inicie sessão no <ph name="TOKEN_NAME"/> para importar o certificado de cliente.</translation> <translation id="40334469106837974">Alterar esquema da página</translation> <translation id="4804818685124855865">Desligar</translation> +<translation id="2617919205928008385">Espaço insuficiente</translation> <translation id="210445503571712769">Preferências sincronizadas</translation> <translation id="1608306110678187802">Imp&rimir moldura...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continuar a bloquear imagens</translation> <translation id="5937837224523037661">Sempre que encontrar plug-ins num site:</translation> @@ -709,6 +724,8 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistema</translation> <translation id="5362741141255528695">Seleccionar ficheiro de chave privada.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Insira um cartão SD ou memory stick USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Tempo restante: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Clique para executar o plug-in <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">páginas</translation> @@ -723,7 +740,9 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="6812349420832218321">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> não pode ser executado como raiz.</translation> <translation id="5076340679995252485">C&olar</translation> <translation id="2904348843321044456">Definições de conteúdo...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensões da Imagem</translation> <translation id="1784284518684746740">Selecione um ficheiro para guardar como</translation> +<translation id="7032947513385578725">Dispositivo Flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Motor de pesquisa actual:</translation> <translation id="14171126816530869">A identidade de <ph name="ORGANIZATION"/> em <ph name="LOCALITY"/> foi verificada por <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Versão de AC Microsoft</translation> @@ -759,11 +778,13 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="2462724976360937186">ID da chave da autoridade de certificação</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensões</translation> <translation id="3944384147860595744">Imprimir a partir de qualquer local</translation> +<translation id="2570648609346224037">Ocorreu um problema durante a transferência da imagem de recuperação.</translation> <translation id="4306718255138772973">Proxy de impressão em nuvem</translation> <translation id="9053965862400494292">Ocorreu um erro ao tentar configurar a sincronização.</translation> <translation id="8596540852772265699">Ficheiros personalizados</translation> <translation id="7017354871202642555">Não é possível definir o modo uma vez definida a janela.</translation> <translation id="3101709781009526431">Data e hora</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalizar Preferências de Sincronização</translation> <translation id="833853299050699606">Informações do plano não disponíveis.</translation> <translation id="1737968601308870607">Erro de ficheiro</translation> <translation id="4571852245489094179">Importar marcadores e definições</translation> @@ -779,6 +800,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="3368922792935385530">Ligado</translation> <translation id="3498309188699715599">Definições de introdução Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Fixar·nesta·página</translation> +<translation id="3866443872548686097">O suporte de dados de recuperação está pronto. Pode removê-lo do sistema.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copiar &Endereço de E-mail</translation> <translation id="907148966137935206">Não permitir que nenhum site mostre pop-ups (recomendado)</translation> <translation id="5184063094292164363">Consola de &JavaScript</translation> @@ -796,6 +818,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> Se considera este comportamento indesejável, por exemplo, se está a depurar o seu próprio Web site, visite a página <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, onde poderá encontrar mais informação ou desativar a funcionalidade.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Gestor de Ficheiros</translation> <translation id="4254921211241441775">Deixar de sincronizar esta conta</translation> <translation id="7791543448312431591">Adicionar</translation> <translation id="8569764466147087991">Selecione um ficheiro para abrir</translation> @@ -816,6 +839,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="5984992849064510607">Adiciona uma entrada "Utilizar separadores laterais" ao menu de contexto da faixa de separadores. Utilize para alternar entre separadores na parte superior (predefinido) e separadores na parte lateral. Útil em monitores de ecrã largo.</translation> <translation id="839736845446313156">Registar-se</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Introduzir um nome novo</translation> <translation id="4240069395079660403">Não é possível apresentar o <ph name="PRODUCT_NAME"/> neste idioma</translation> <translation id="747114903913869239">Erro: não foi possível descodificar a extensão</translation> <translation id="5412637665001827670">Teclado búlgaro</translation> @@ -832,6 +856,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8502803898357295528">A sua palavra-passe foi alterada</translation> <translation id="4064488613268730704">Gerir definições de Preenchimento automático...</translation> <translation id="6830600606572693159">De momento, a página Web em <ph name="URL"/> está indisponível. Poderá estar sobrecarregada ou em manutenção.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Ejetar</translation> <translation id="7886793013438592140">Não é possível iniciar o processo do serviço.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB restantes</translation> <translation id="7339898014177206373">Nova janela</translation> @@ -841,6 +866,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <ph name="END_BOLD"/> e desmarque todos os proxies seleccionados.</translation> <translation id="7033648024564583278">A inicializar o processo de gravação...</translation> +<translation id="2246340272688122454">A transferir imagem de recuperação...</translation> <translation id="7770995925463083016">Há <ph name="NUMBER_TWO"/> min.</translation> <translation id="2816269189405906839">Método de introdução chinês (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Concelho</translation> @@ -913,6 +939,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="3665650519256633768">Resultados da pesquisa</translation> <translation id="3733127536501031542">Servidor SSL com "Step-up"</translation> <translation id="3614837889828516995">Imprimir para PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Memory stick USB detetado</translation> <translation id="5895875028328858187">Mostrar notificações quando os dados são insuficientes ou estão prestes a expirar</translation> <translation id="939598580284253335">Introduzir frase de acesso</translation> <translation id="7917972308273378936">Teclado lituano</translation> @@ -957,6 +984,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="6259308910735500867">O acesso ao directório anfitrião remoto foi recusado. Tente com outra conta.</translation> <translation id="3415261598051655619">Acessível ao script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Esta página define os cookies.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Não é possível eliminar "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Tem um submenu</translation> <translation id="1936157145127842922">Mostrar na pasta</translation> @@ -1014,6 +1042,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="1808792122276977615">Adicionar Página...</translation> <translation id="2076269580855484719">Ocultar este plug-in</translation> <translation id="254416073296957292">&Definições de idioma...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Criar Suporte de Dados de Recuperação do SO</translation> <translation id="52912272896845572">O ficheiro de chave privada é inválido.</translation> <translation id="3232318083971127729">Valor:</translation> <translation id="8807632654848257479">Estável</translation> @@ -1021,6 +1050,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificado de servidor inválido</translation> <translation id="152234381334907219">Nunca guardado</translation> <translation id="5600599436595580114">Esta página foi pré-composta.</translation> +<translation id="8926468725336609312">O Google Chrome não pode mostrar a pré-visualização de impressão quando o visualizador de PDFs está desativado. Para poder ver a pré-visualização, visite <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, ative o "Visualizador de PDFs do Chrome" e tente novamente.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novo!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Está neste momento no modo sem registo<ph name="END_BOLD"/>. As páginas visualizadas nesta janela não serão apresentadas no histórico do seu browser ou no histórico de pesquisas, não deixando quaisquer indícios, tais como cookies, no seu computador depois de fechar a janela sem registo. No entanto, quaisquer ficheiros que transfira ou marcadores de posição que crie serão preservados. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>O modo sem registo não afecta o comportamento de outras pessoas, servidores ou de software. Tenha em atenção:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Web sites que recolhem ou partilham informações sobre o utilizador<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Fornecedores de serviços Internet ou funcionários que controlam as páginas que visita<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Software mal intencionado que controla os seus batimentos de tecla em troca de sorrisos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Monitorização por agentes secretos<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pessoas atrás de si enquanto está ao computador<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/> sobre a navegação sem registo.</translation> <translation id="2386255080630008482">O certificado do servidor foi revogado.</translation> @@ -1093,6 +1123,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="629730747756840877">Conta</translation> <translation id="8525306231823319788">Ecrã inteiro</translation> <translation id="9054208318010838">Permitir que todos os sites monitorizem a minha localização física</translation> +<translation id="3058212636943679650">Se precisar de restaurar o sistema operativo do computador, será necessário um cartão SD ou memory stick USB de recuperação.</translation> <translation id="2815382244540487333">Foram bloqueados os seguintes cookies:</translation> <translation id="8882395288517865445">Incluir endereços do meu cartão Livro de endereços</translation> <translation id="374530189620960299">O certificado de segurança do site não é fidedigno!</translation> @@ -1246,6 +1277,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="2762402405578816341">Sincronizar os seguintes itens automaticamente:</translation> <translation id="1623661092385839831">O seu computador contém um dispositivo de segurança TPM (Trusted Platform Module/Módulo de plataforma fidedigna), que é utilizado para implementar várias funcionalidades de segurança essenciais no Google Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Restrições de políticas de certificados</translation> +<translation id="4433914671537236274">Criar um Suporte de Dados de Recuperação</translation> <translation id="4509345063551561634">Localização:</translation> <translation id="7596288230018319236">Todas as páginas que visitar serão apresentadas aqui, a menos que as abra numa janela sem registo. Pode utilizar o botão Pesquisar nesta página para pesquisar todas as páginas do seu histórico.</translation> <translation id="7434509671034404296">Programador</translation> @@ -1271,12 +1303,13 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8449008133205184768">Colar e fazer corresponder estilo</translation> <translation id="9114223350847410618">Adicione outro idioma antes de remover este.</translation> <translation id="4408427661507229495">nome da rede</translation> +<translation id="8886960478266132308">O <ph name="PRODUCT_NAME"/> sincroniza de forma segura os seus dados com a sua Conta Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Tamanho</translation> <translation id="5031603669928715570">Activar...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Última actualização:</translation> <translation id="1383876407941801731">Pesquisa</translation> <translation id="8398877366907290961">Prosseguir</translation> <translation id="5063180925553000800">PIN novo:</translation> +<translation id="2496540304887968742">O dispositivo deve ter uma capacidade de 4 GB ou superior.</translation> <translation id="6974053822202609517">Da direita para a esquerda</translation> <translation id="2370882663124746154">Activar modo PinYin duplo</translation> <translation id="5463856536939868464">Menu com marcadores ocultos</translation> @@ -1298,6 +1331,8 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8839907368860424444">Pode gerir as extensões instaladas, clicando em Extensões no menu Janela.</translation> <translation id="2461687051570989462">Aceda às suas impressoras a partir de qualquer computador ou smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Saiba mais<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&Lembrar-me mais tarde</translation> +<translation id="5790085346892983794">Concluída com êxito</translation> +<translation id="1901769927849168791">Cartão SD detetado</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Proprietário</translation> <translation id="1358032944105037487">Teclado japonês</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1348,6 +1383,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Iniciar > Painel de controlo > Rede e Internet > Rede e centro de partilha > Resolver problemas (na parte inferior) > Ligações à internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Gestor de ficheiros</translation> <translation id="2773223079752808209">Suporte ao cliente</translation> <translation id="4585473702689066695">Não foi possível estabelecer ligação à rede "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Aceitar contrato</translation> @@ -1453,6 +1489,8 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="3166547286524371413">Endereço:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detalhes</translation> <translation id="59659456909144943">Notificação: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Esta operação pode demorar alguns minutos</translation> +<translation id="4806525999832945986">Gerido por <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Tipo de certificado Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Não foi possível apresentar partes deste documento PDF. Instalar o Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Os seus certificados</translation> @@ -1539,6 +1577,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="6521850982405273806">Comunicar um erro</translation> <translation id="736515969993332243">A procurar redes...</translation> <translation id="8026334261755873520">Limpar dados de navegação</translation> +<translation id="2717361709448355148">Não é possível mudar o nome de "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Abrir Link Numa Nova &Janela</translation> <translation id="8503813439785031346">Nome de utilizador</translation> <translation id="5319782540886810524">Teclado letão</translation> @@ -1558,6 +1597,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="4775879719735953715">Navegador predefinido</translation> <translation id="5575473780076478375">Extensão da navegação anónima: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Palavra-chave:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Ocorreu um problema durante a transferência da imagem de recuperação. Ligação à rede perdida.</translation> <translation id="3461610253915486539">O administrador de TI desativou algumas preferências.</translation> <translation id="5750053751252005701">Sem dados de <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Indique onde está a ter problemas antes de enviar os comentários.</translation> @@ -1609,6 +1649,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8053390638574070785">Recarregar esta página</translation> <translation id="5507756662695126555">Não repudiação</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensão: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Não é possível colar "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Activa a API de áudio Web.</translation> <translation id="3531250013160506608">Caixa de texto da palavra-passe</translation> <translation id="8314066201485587418">Limpar cookies e outros dados do Web site quando fechar o navegador</translation> @@ -1620,6 +1661,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8401363965527883709">Caixa de verificação desmarcada</translation> <translation id="7771452384635174008">Disposição</translation> <translation id="6188939051578398125">Introduza nomes ou endereços.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Escolha a fotografia da conta</translation> <translation id="10122177803156699">Mostrar</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> min. restantes</translation> <translation id="2192505247865591433">De:</translation> @@ -1643,7 +1685,6 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="2168039046890040389">Página para cima</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimizar</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Browser predefinido</translation> <translation id="2435457462613246316">Mostrar palavra-passe</translation> <translation id="7988355189918024273">Activar funcionalidades de acessibilidade</translation> @@ -1733,6 +1774,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8448317557906454022">Há <ph name="NUMBER_ZERO"/> seg.</translation> <translation id="402759845255257575">Não permitir que nenhum site execute JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Pretendia aceder a <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Perdeu-se a ligação ao serviço da política. Reponha o dispositivo ou contacte o representante do suporte.</translation> <translation id="3046388203776734202">Definições de pop-ups:</translation> <translation id="3437994698969764647">Exportar tudo...</translation> <translation id="8349305172487531364">Barra de marcadores</translation> @@ -1758,7 +1800,6 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7974087985088771286">Activar separador 6</translation> <translation id="4035758313003622889">Gestor de &tarefas</translation> <translation id="6356936121715252359">Definições de armazenamento do Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Activar o Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Ligação de rede</translation> <translation id="7313804056609272439">Método de introdução vietnamita (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">A seguinte aplicação será iniciada se aceitar este pedido:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1795,6 +1836,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="3937609171782005782">Ajude a melhorar a detecção de programas maliciosos enviando dados adicionais para o Google sobre Web sites nos quais vê este aviso. Estes dados serão processados em conformidade com <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[directório principal]</translation> <translation id="7301360164412453905">Teclas de selecção do teclado Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">A copiar a imagem de recuperação...</translation> <translation id="1963227389609234879">Remover tudo</translation> <translation id="7779140087128114262">Só alguém com a sua frase de acesso pode ler os seus dados encriptados. A frase de acesso não é enviada a ninguém nem é guardada pela Google. Se se esquecer da sua frase de acesso, terá de redefinir a sincronização.</translation> <translation id="8027581147000338959">Abrir numa Nova Janela</translation> @@ -1803,6 +1845,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7466861475611330213">Estilo da pontuação</translation> <translation id="2496180316473517155">Histórico de navegação</translation> <translation id="602251597322198729">Este site está a tentar transferir vários ficheiros. Pretende autorizar?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Handshake pendente com o serviço de gestão do dispositivo...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> horas</translation> <translation id="5411472733320185105">Não utilize as definições de proxy para os anfitriões e domínios seguintes:</translation> <translation id="6691936601825168937">A&vançar</translation> @@ -1811,6 +1854,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="45025857977132537">Utilização de chave de certificado: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Método de introdução chinês (rápido)</translation> <translation id="368789413795732264">Ocorreu um erro ao tentar escrever o ficheiro: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Mudar nome</translation> <translation id="5670032673361607750">A sincronização necessita da sua atenção</translation> <translation id="2148716181193084225">Hoje</translation> <translation id="1002064594444093641">Imp&rimir Moldura...</translation> @@ -1819,6 +1863,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="4608500690299898628">&Localizar...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Mo&strar numa Pasta</translation> +<translation id="4605399136610325267">A internet não está ligada</translation> <translation id="978407797571588532">Vá a <ph name="BEGIN_BOLD"/> Iniciar > Painel de controlo > Ligações de rede > Assistente de nova ligação @@ -1914,6 +1959,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="5917011688104426363">Focar barra de endereço no modo de pesquisa</translation> <translation id="6910239454641394402">Excepções de JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Abrir numa nova janela</translation> +<translation id="3269101346657272573">Introduza o PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opções de preenchimento automático...</translation> <translation id="2822854841007275488">Árabe</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova pasta</translation> @@ -1996,6 +2042,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7005812687360380971">Falha</translation> <translation id="2356070529366658676">Perguntar</translation> <translation id="5731247495086897348">Co&lar e ir</translation> +<translation id="8467548439852845758">Para maior segurança, o <ph name="PRODUCT_NAME"/> encriptará as suas palavras-passe.</translation> <translation id="2524947000814989347">Se se tiver esquecido da frase de acesso, terá de parar a sincronização através do Painel de controlo do Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Linha de endereço 1</translation> @@ -2117,6 +2164,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8630826211403662855">Preferências de pesquisa</translation> <translation id="8432745813735585631">Teclado americano (Colemak)</translation> <translation id="8151639108075998630">Activar navegação de convidado</translation> +<translation id="2608770217409477136">Utilizar predefinições</translation> <translation id="3157931365184549694">Restaurar</translation> <translation id="7426243339717063209">Desinstalar "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">A estabelecer ligação segura...</translation> @@ -2217,6 +2265,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="2635276683026132559">Assinatura</translation> <translation id="4835836146030131423">Erro ao iniciar sessão.</translation> <translation id="7715454002193035316">Apenas durante a sessão</translation> +<translation id="2475982808118771221">Ocorreu um erro</translation> <translation id="3324684065575061611">(Desactivado por política da empresa)</translation> <translation id="7385854874724088939">Ocorreu um erro ao tentar imprimir. Verifique a impressora e tente novamente.</translation> <translation id="770015031906360009">Grego</translation> @@ -2351,6 +2400,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="6282194474023008486">Código postal</translation> <translation id="7733107687644253241">Inferior direito</translation> <translation id="5139955368427980650">&Abrir</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> de <ph name="TOTAL_SIZE"/> transferidos</translation> <translation id="7375268158414503514">Comentários gerais/outros</translation> <translation id="4643612240819915418">Abrir Víde&o num Novo Separador</translation> <translation id="7997479212858899587">Identidade:</translation> @@ -2524,11 +2574,13 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7876243839304621966">Remover tudo</translation> <translation id="5663459693447872156">Mudar automaticamente para meia largura</translation> <translation id="4593021220803146968">&Ir para <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">O dispositivo de armazenamento tem uma capacidade de <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Insira um cartão SD ou memory stick USB com uma capacidade mínima de 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Voltar a abrir o separador fechado</translation> <translation id="3978267865113951599">(Com falha)</translation> <translation id="8412145213513410671">Falhas (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">A calcular a seleção...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajuda</translation> +<translation id="5994107996638824097">Lamentamos! O Chromium não inclui o visualizador de PDFs integrado no Google Chrome, necessário para mostrar a pré-visualização de impressão.</translation> <translation id="976526967778596630">Não é possível aceder à página Web em <ph name="HOST_NAME"/> porque a sua ligação de rede está inativa. A página será carregada quando a ligação de rede for restaurada. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versão</translation> @@ -2588,9 +2640,9 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="2987775926667433828">Chinês Tradicional</translation> <translation id="6684737638449364721">Limpar todos os dados de navegação...</translation> <translation id="3954582159466790312">Com &som</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nenhuma rede encontrada.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Abrir áudio num novo separador</translation> <translation id="7297622089831776169">&Métodos de introdução</translation> -<translation id="7867353655952609678">Última actualização:</translation> <translation id="5731698828607291678">Separadores ou janelas</translation> <translation id="1152775729948968688">No entanto, esta página inclui outros recursos que não são seguros e que podem ser vistos por outros utilizadores em trânsito e modificados por um utilizador mal intencionado, com o intuito de alterar o comportamento dela.</translation> <translation id="604124094241169006">Automático</translation> @@ -2711,6 +2763,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="6985345720668445131">Definições de introdução japonesa</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Um ficheiro selecionado, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Para continuar, ligue-se à internet.</translation> <translation id="1908748899139377733">Ver &informações da moldura</translation> <translation id="803771048473350947">Ficheiro</translation> <translation id="6206311232642889873">Cop&iar Imagem</translation> @@ -2733,10 +2786,10 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="8689341121182997459">Expira:</translation> <translation id="899403249577094719">URL base do certificado Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Reduzir...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Tem <ph name="DATE"/> de dados gratuitos – cortesia de <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Pesquisa do histórico</translation> <translation id="8661290697478713397">Abrir Link numa Janela de Nave&gação Anónima</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> seg.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Melhor correspondência no histórico da caixa geral</translation> <translation id="2158448795143567596">Permite que os elementos da tela utilizem gráficos em 3D através da API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Ocidental</translation> <translation id="6636709850131805001">Estado não reconhecido</translation> @@ -2793,11 +2846,11 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="4381091992796011497">Nome do utilizador:</translation> <translation id="5830720307094128296">Guard&ar Página Como...</translation> <translation id="8114439576766120195">Os seus dados em todos os Web sites</translation> +<translation id="4668954208278016290">Ocorreu um problema ao extrair a imagem para a máquina.</translation> <translation id="5822838715583768518">Iniciar aplicação</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Substituído</translation> <translation id="6735304988756581115">Mostrar cookies e outros dados do site...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Os dados do <ph name="PRODUCT_NAME"/> serão agora sincronizados entre todos os computadores para os quais tenha activado a sincronização.</translation> <translation id="3048564749795856202">Se compreende os riscos, pode <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Aspecto</translation> <translation id="839072384475670817">Criar Atalho&s da Aplicação...</translation> @@ -2834,8 +2887,10 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="3533943170037501541">Bem-vindo à sua página inicial!</translation> <translation id="2333340435262918287">As alterações entrarão em vigor da próxima vez que reiniciar o <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Endereço de hardware:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Só de Leitura</translation> <translation id="2187895286714876935">Erro na importação do certificado do servidor</translation> <translation id="5460896875189097758">Dados armazenados localmente</translation> +<translation id="4618990963915449444">Todos os ficheiros em <ph name="DEVICE_NAME"/> serão apagados.</translation> <translation id="614998064310228828">Modelo do dispositivo:</translation> <translation id="1581962803218266616">Mostrar no Localizador</translation> <translation id="6096326118418049043">Nome X.500</translation> @@ -2918,7 +2973,6 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="7064842770504520784">Personalizar as definições de sincronização...</translation> <translation id="2784407158394623927">A ativar o serviço de dados móveis</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Activar o Sistema avançado de ficheiros, incluindo suporte para USB e cartões SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Abrir como separador normal</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Vertical</translation> @@ -2956,6 +3010,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="4032664149172368180">Método de introdução japonês (para teclado Dvorak dos EUA)</translation> <translation id="3748706263662799310">Comunicar um erro</translation> <translation id="7167486101654761064">&Abrir sempre ficheiros deste tipo</translation> +<translation id="4283623729247862189">Dispositivo Ótico</translation> <translation id="5826507051599432481">Nome comum (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Muito grande</translation> <translation id="4215444178533108414">Concluída a remoção de itens</translation> @@ -2982,6 +3037,7 @@ para proteger a sua privacidade.</translation> <translation id="4394049700291259645">Desactivar</translation> <translation id="969892804517981540">Compilação oficial</translation> <translation id="445923051607553918">Ligar a uma rede Wi-Fi...</translation> +<translation id="100242374795662595">Dispositivo Desconhecido</translation> <translation id="9087725134750123268">Eliminar cookies e outros dados do site</translation> <translation id="5050255233730056751">URLs escritos</translation> <translation id="3349155901412833452">Utilize as teclas , e . para paginar uma lista de candidatos</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb index 61d9114..648efab 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ro.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Deconectaţi reţeaua privată</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> din <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Deconectaţi acest cont...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Caracter nevalid în denumirea fişierului: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">Doresc &verificarea ortografiei în acest câmp</translation> <translation id="778579833039460630">Nu s-au primit date</translation> <translation id="1852799913675865625">A apărut o eroare la citirea fişierului: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Reintroduceţi noul cod PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + certificatul de utilizator</translation> <translation id="777702478322588152">Prefectură</translation> +<translation id="6562437808764959486">Se extrage imaginea de recuperare...</translation> <translation id="561349411957324076">Finalizat</translation> <translation id="4764776831041365478">Pagina web de la <ph name="URL"/> poate fi temporar nefuncțională sau a fost mutată definitiv la o nouă adresă web.</translation> <translation id="6156863943908443225">Memorie cache de scripturi</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Număr maxim de sugestii</translation> <translation id="8331498498435985864">Accesibilitatea a fost dezactivată.</translation> <translation id="8530339740589765688">Selectaţi după domeniu</translation> -<translation id="2371436973350908350">Realizați fotografia pentru contul dvs.</translation> <translation id="8677212948402625567">Restrângeți-le pe toate...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nu doresc niciodată traducerea când pagina este în <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Neconfirmat</translation> <translation id="6523841952727744497">Înainte de a vă conecta, începeţi o sesiune Invitat pentru activarea reţelei <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Scrierea imaginii s-a finalizat!</translation> <translation id="2653266418988778031">Dacă ştergeţi un certificat de la Autoritatea de certificare (CA), browserul dvs. nu va mai acorda încredere niciunui certificat emis de respectiva Autoritate de certificare.</translation> +<translation id="298068999958468740">Sincronizaţi tot sau alegeţi datele pe care doriţi să le sincronizaţi de pe acest computer.</translation> <translation id="5341849548509163798">Cu <ph name="NUMBER_MANY"/> (de) ore în urmă</translation> <translation id="4422428420715047158">Domeniul:</translation> <translation id="3602290021589620013">Previzualizare</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nu s-a găsit nicio potrivire.</translation> <translation id="1901494098092085382">Starea trimiterii de feedback</translation> <translation id="2861301611394761800">S-a finalizat actualizarea sistemului. Reporniţi sistemul.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web Albums</translation> <translation id="2231238007119540260">Dacă ştergeţi un certificat de server, restabiliţi verificările de securitate obişnuite pentru serverul respectiv şi solicitaţi utilizarea unui certificat valid.</translation> <translation id="5463582782056205887">Încercaţi să adăugaţi <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Preferinţe pentru Completare automată...</translation> <translation id="2757031529886297178">Contor FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Parolă</translation> +<translation id="7881483672146086348">Afişaţi contul</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Urmărirea locației dvs. de către această pagină a fost blocată.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Conectaţi-vă utilizând Contul dvs. Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Expresia de acces pe care aţi introdus-o nu este corectă.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Browser-ul prestabilit este în prezent <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secunde rămase</translation> +<translation id="560442828508350263">Nu se poate muta „$1”: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Parola anterioară</translation> <translation id="5078796286268621944">Cod PIN incorect</translation> <translation id="989988560359834682">Editaţi adresa</translation> <translation id="8487678622945914333">Măriți</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmware</translation> <translation id="735327918767574393">Ceva nu a mers bine la afişarea acestei pagini web. Pentru a continua, reîncărcaţi-o sau vizitaţi altă pagină.</translation> <translation id="8028060951694135607">Recuperare de chei Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">pe ambele părţi</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Căutare <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Adăugaţi un card de credit nou...</translation> <translation id="4037618776454394829">Trimiteți ultima captură de ecran salvată</translation> +<translation id="8987670145726065238">Acest fişier este rău intenţionat. Sigur doriţi să continuaţi?</translation> <translation id="182729337634291014">Eroare de sincronizare...</translation> <translation id="4465830120256509958">Tastatură braziliană</translation> <translation id="2459861677908225199">Utilizați TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Creat:</translation> <translation id="4684748086689879921">Ignorați importul</translation> <translation id="9130015405878219958">A fost introdus un mod nevalid.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Copiat: <ph name="BURNT_AMOUNT"/> din <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Accesul la acest computer de la distanţă este activat pentru <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Opțiuni...</translation> +<translation id="4653235815000740718">A apărut o problemă la crearea suportului de recuperare pentru SO. Dispozitivul de stocare utilizat nu a putut fi găsit.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Afișează mereu bara de marcaje</translation> <translation id="6426222199977479699">Eroare SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Confirmaţi preferinţele de sincronizare</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Configurare proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome va utiliza datele 3G dacă nu este prezentă nicio reţea Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Apăsaţi pe <ph name="HOTKEY_NAME"/> pentru a selecta metoda de introducere anterioară.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Crearea suportului de recuperare pentru SO a fost anulată.</translation> <translation id="3391060940042023865">Următorul plugin s-a închis cu o eroare: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Eroare de conectare la rețea</translation> <translation id="9050666287014529139">Expresie de acces</translation> @@ -386,6 +395,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, apoi faceţi clic pe <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Etichetă de volum</translation> <translation id="7960533875494434480">Legare pe lăţime</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> va configura actualizările automate pentru toți utilizatorii acestui computer.</translation> <translation id="4973698491777102067">Eliminaţi elementele următoare din:</translation> @@ -415,6 +425,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="7419631653042041064">Tastatură catalană</translation> <translation id="5710740561465385694">Doresc să fiu întrebat(ă) când un site încearcă să seteze date</translation> <translation id="3897092660631435901">Meniu</translation> +<translation id="7024867552176634416">Selectaţi un dispozitiv de stocare amovibil pentru utilizare</translation> <translation id="8553075262323480129">Traducerea nu a reușit, deoarece nu a putut fi stabilită limba paginii.</translation> <translation id="5910680277043747137">Dacă doriţi să permiteţi mai multor persoane să utilizeze şi să personalizeze Chrome, puteţi crea mai multe profiluri.</translation> <translation id="4381849418013903196">Două puncte</translation> @@ -492,6 +503,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> din <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Tip tastatură</translation> <translation id="1202290638211552064">Serverul gateway sau proxy a expirat în timpul aşteptării răspunsului de la un server superior.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Mutaţi</translation> <translation id="5731751937436428514">Metoda de introducere pentru vietnameză (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Marcaţi pagina curentă</translation> <translation id="7615851733760445951"><niciun cookie selectat></translation> @@ -510,6 +522,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="2800537048826676660">Utilizaţi această limbă pentru verificarea ortografiei</translation> <translation id="68541483639528434">Închideți celelalte file</translation> <translation id="941543339607623937">Cheie privată nevalidă.</translation> +<translation id="6499058468232888609">A avut loc o eroare de reţea în timpul comunicării cu serviciul de gestionare a dispozitivului.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importați date din alt browser...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Adăugați în dicționar</translation> <translation id="2897878306272793870">Sunteți sigur că doriți să deschideți <ph name="TAB_COUNT"/> (de) file?</translation> @@ -524,6 +537,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="3528033729920178817">Această pagină urmărește locația dvs.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certificat de criptare a e-mailurilor</translation> <translation id="9203398526606335860">&Analizare activată</translation> +<translation id="4307281933914537745">Aflaţi mai multe despre recuperarea sistemului</translation> <translation id="2849936225196189499">Critic</translation> <translation id="9001035236599590379">Tip MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Permiteți descărcarea?</translation> @@ -593,7 +607,6 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Executaţi comanda <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Fişierul conţinea un certificat, care nu a fost importat:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Sistem avansat de fişiere</translation> <translation id="7787129790495067395">În prezent utilizaţi o expresie de acces. Dacă aţi uitat expresia de acces, puteţi reseta sincronizarea pentru a şterge datele dvs. de pe serverele Google utilizând Tabloul de bord Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nu se pot detecta module încărcate.</translation> <translation id="572525680133754531">Afişează o margine în jurul straturilor compuse afişate pentru a ajuta la depanarea şi studierea compoziţiei acestora.</translation> @@ -627,6 +640,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="4910171858422458941">Nu pot fi activate pluginurile care sunt dezactivate conform politicii întreprinderii</translation> <translation id="4495419450179050807">Nu afișați pe această pagină</translation> <translation id="4745800796303246012">Metode experimentale Wi-Fi EAP</translation> +<translation id="1225544122210684390">Dispozitiv hard disk</translation> <translation id="939736085109172342">Dosar nou</translation> <translation id="4933484234309072027">încorporată în <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Autoritate de certificare e-mail</translation> @@ -647,6 +661,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Numărul de candidați de afișat pe pagină</translation> <translation id="6198252989419008588">Schimbaţi codul PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">A apărut o problemă la copierea imaginii de recuperare pe dispozitiv.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> zile rămase</translation> <translation id="7643817847124207232">S-a pierdut conexiunea la Internet.</translation> <translation id="932327136139879170">Pagina de pornire</translation> @@ -686,9 +701,9 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="7241389281993241388">Conectaţi-vă la <ph name="TOKEN_NAME"/> pentru a importa certificatul client.</translation> <translation id="40334469106837974">Schimbați aspectul paginii</translation> <translation id="4804818685124855865">Deconectați-vă</translation> +<translation id="2617919205928008385">Spaţiu insuficient</translation> <translation id="210445503571712769">Preferințe sincronizate</translation> <translation id="1608306110678187802">Cadru de p&rintare...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Continuați blocarea imaginilor</translation> <translation id="5937837224523037661">Când întâlnesc pluginuri pe un site:</translation> @@ -710,6 +725,8 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="1722567105086139392">Link</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation> <translation id="5362741141255528695">Selectați fișierul cu cheia privată.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Introduceţi un card SD sau un stick de memorie USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Timp rămas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Faceţi clic pentru a rula pluginul <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">pagini</translation> @@ -724,7 +741,9 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nu poate fi rulat ca root.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Inserați</translation> <translation id="2904348843321044456">Setări privind conţinutul...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Dimensiuni imagine</translation> <translation id="1784284518684746740">Selectaţi un fişier pentru a-l salva ca</translation> +<translation id="7032947513385578725">Dispozitiv flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Motor de căutare curent:</translation> <translation id="14171126816530869">Identitatea <ph name="ORGANIZATION"/> din <ph name="LOCALITY"/> a fost verificată de către <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Versiune CA Microsoft</translation> @@ -759,11 +778,13 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="2462724976360937186">ID cheie emis de Autoritatea de certificare</translation> <translation id="6786747875388722282">Extensii</translation> <translation id="3944384147860595744">Printaţi de oriunde</translation> +<translation id="2570648609346224037">A apărut o problemă în timpul descărcării imaginii de recuperare.</translation> <translation id="4306718255138772973">Proxy de imprimare Cloud</translation> <translation id="9053965862400494292">A apărut o eroare la configurarea sincronizării.</translation> <translation id="8596540852772265699">Fişiere personalizate</translation> <translation id="7017354871202642555">Modul nu poate fi setat după setarea ferestrei.</translation> <translation id="3101709781009526431">Data şi ora</translation> +<translation id="69375245706918574">Personalizaţi preferinţele de sincronizare</translation> <translation id="833853299050699606">Informaţiile despre plan nu sunt disponibile.</translation> <translation id="1737968601308870607">Trimiteţi o eroare</translation> <translation id="4571852245489094179">Import marcaje și setări</translation> @@ -779,6 +800,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="3368922792935385530">Conectat</translation> <translation id="3498309188699715599">Setări introducere Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Fixați pe această pagină</translation> +<translation id="3866443872548686097">Suportul dvs. de recuperare este gata. Îl puteţi elimina din sistem.</translation> <translation id="6824564591481349393">Copiați adresa de &e-mail</translation> <translation id="907148966137935206">Nu permiteți niciunui site să afișeze ferestre de tip pop-up (recomandat)</translation> <translation id="5184063094292164363">Consolă &JavaScript</translation> @@ -796,6 +818,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> Dacă nu sunteţi de acord cu acest comportament, pentru că remediaţi erorile de pe propriul site, accesaţi pagina <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> pentru mai multe informaţii sau dezactivaţi această funcţie.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Manager de fişiere</translation> <translation id="4254921211241441775">Nu mai sincronizați acest cont</translation> <translation id="7791543448312431591">Adăugați</translation> <translation id="8569764466147087991">Selectaţi un fişier pentru a-l deschide</translation> @@ -816,6 +839,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="5984992849064510607">Adaugă o intrare „Utilizați file laterale” la meniul contextual al secțiunii de file. Utilizați-o pentru a comuta între filele de sus (prestabilit) și filele din lateral. Este utilă pentru monitoarele cu ecran lat.</translation> <translation id="839736845446313156">Înregistrați</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Introduceţi un nume nou</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nu poate fi afișat în această limbă</translation> <translation id="747114903913869239">Eroare: extensia nu poate fi decodificată</translation> <translation id="5412637665001827670">Tastatură bulgară</translation> @@ -832,6 +856,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="8502803898357295528">Parola dvs. a fost schimbată</translation> <translation id="4064488613268730704">Gestionaţi setările pentru Completare automată...</translation> <translation id="6830600606572693159">Pagina web de la <ph name="URL"/> nu este disponibilă momentan. Poate fi supraîncărcată sau dezactivată pentru lucrări de întreţinere.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Scoateţi</translation> <translation id="7886793013438592140">Nu s-a putut porni procesul serviciului.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MO rămaşi</translation> <translation id="7339898014177206373">Fereastră nouă</translation> @@ -841,6 +866,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <ph name="END_BOLD"/> şi debifaţi toate serverele proxy selectate.</translation> <translation id="7033648024564583278">Se inițializează procesul de scriere...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Se descarcă imaginea de recuperare...</translation> <translation id="7770995925463083016">Cu <ph name="NUMBER_TWO"/> minute în urmă</translation> <translation id="2816269189405906839">Metoda de introducere pentru chineză (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Judeţ</translation> @@ -913,6 +939,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="3665650519256633768">Rezultatele căutării</translation> <translation id="3733127536501031542">Server SSL cu upgrade</translation> <translation id="3614837889828516995">Printaţi ca PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">A fost detectat un stick de memorie USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Doresc să se afișeze notificări când datele sunt insuficiente sau se apropie de expirare</translation> <translation id="939598580284253335">Introduceţi expresia de acces</translation> <translation id="7917972308273378936">Tastatură lituaniană</translation> @@ -957,6 +984,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="6259308910735500867">Accesul la directorul gazdei de acces la distanţă a fost refuzat. Încercaţi cu alt cont.</translation> <translation id="3415261598051655619">Accesibil scriptului:</translation> <translation id="2335122562899522968">Această pagină a setat cookie-uri.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Nu se poate şterge „$1”: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Are submeniu</translation> <translation id="1936157145127842922">Afișați în dosar</translation> @@ -1014,6 +1042,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="1808792122276977615">Adăugați pagina...</translation> <translation id="2076269580855484719">Ascundeţi acest plugin</translation> <translation id="254416073296957292">Setați &limba...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Creaţi un suport de recuperare pentru SO</translation> <translation id="52912272896845572">Fișierul cu cheia privată este nevalid.</translation> <translation id="3232318083971127729">Valoare:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> @@ -1021,6 +1050,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="4222982218026733335">Certificat de server nevalabil</translation> <translation id="152234381334907219">Nu se salvează niciodată</translation> <translation id="5600599436595580114">Această pagină a fost încărcată anticipat.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome nu poate afişa previzualizarea înainte de printare când vizualizatorul PDF încorporat este dezactivat. Pentru a vedea previzualizarea, accesaţi <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, activaţi „Vizualizator PDF Chrome” şi încercaţi din nou.</translation> <translation id="8494214181322051417">Nou!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ați trecut în modul incognito<ph name="END_BOLD"/>. Paginile pe care le vedeți în această fereastră nu vor apărea în istoricul browserului sau în istoricul căutării și nu vor lăsa urme pe computer, cum ar fi cookie-uri, după ce închideți fereastra incognito. Cu toate acestea, vor fi păstrate orice fișiere descărcate sau marcaje create. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Intrarea incognito nu afectează comportamentul altor persoane, servere sau aplicații software. Fiți atent la:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Site-urile Web care colectează sau distribuie informații despre dvs.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Furnizorii de servicii Internet sau angajații care urmăresc paginile pe care le vizitați<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Aplicațiile software dăunătoare care urmăresc apăsarea tastelor în schimbul emoticoanelor gratuite<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Supravegherea de către agenți secreți<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Persoanele care stau în spatele dvs.<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Aflați mai multe<ph name="END_LINK"/> despre accesarea incognito.</translation> <translation id="2386255080630008482">Certificatul serverului a fost revocat.</translation> @@ -1093,6 +1123,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="629730747756840877">Cont</translation> <translation id="8525306231823319788">Ecran complet</translation> <translation id="9054208318010838">Permiteți tuturor site-urilor să urmărească locația dvs. fizică</translation> +<translation id="3058212636943679650">Dacă va fi necesar să restabiliţi sistemul de operare al computerului dvs., veţi avea nevoie de un card SD sau de un stick de memorie USB.</translation> <translation id="2815382244540487333">Următoarele module cookie au fost blocate:</translation> <translation id="8882395288517865445">Includeți adrese din Agendă</translation> <translation id="374530189620960299">Certificatul de securitate al site-ului nu prezintă garanție!</translation> @@ -1250,6 +1281,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="2762402405578816341">Sincronizați automat următoarele elemente:</translation> <translation id="1623661092385839831">Computerul dvs. conţine un dispozitiv de siguranţă Trusted Platform Module (TPM), acesta fiind utilizat pentru a implementa numeroase funcţii de securitate esenţiale în SO Chrome.</translation> <translation id="3359256513598016054">Limitări ale politicii pentru certificate</translation> +<translation id="4433914671537236274">Creaţi un suport de recuperare</translation> <translation id="4509345063551561634">Locația:</translation> <translation id="7596288230018319236">Toate paginile pe care le accesați vor apărea aici, dacă nu le deschideți într-o fereastră incognito. Puteți utiliza butonul Căutați de pe această pagină pentru a căuta în toate paginile din istoric.</translation> <translation id="7434509671034404296">Programator</translation> @@ -1275,12 +1307,13 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="8449008133205184768">Inserați și potriviți stilul</translation> <translation id="9114223350847410618">Adăugați altă limbă înainte de a o elimina pe aceasta.</translation> <translation id="4408427661507229495">numele reţelei</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sincronizează în siguranţă datele dvs. cu Contul Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Dimensiune</translation> <translation id="5031603669928715570">Activaţi...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Ultima actualizare:</translation> <translation id="1383876407941801731">Căutați</translation> <translation id="8398877366907290961">Accesați oricum</translation> <translation id="5063180925553000800">Noul cod PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Dispozitivul trebuie să aibă o capacitate de cel puţin 4 GO.</translation> <translation id="6974053822202609517">De la dreapta la stânga</translation> <translation id="2370882663124746154">Activați modul Pinyin dublu</translation> <translation id="5463856536939868464">Meniu conținând marcajele ascunse</translation> @@ -1302,6 +1335,8 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="8839907368860424444">Puteți gestiona extensiile instalate făcând clic pe Extensii din meniul Fereastră.</translation> <translation id="2461687051570989462">Accesaţi-vă imprimantele de pe orice computer sau smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Aflaţi mai multe<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Doresc să mi se reamintească mai &târziu</translation> +<translation id="5790085346892983794">Aţi reuşit</translation> +<translation id="1901769927849168791">A fost detectat un card SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – Proprietar</translation> <translation id="1358032944105037487">Tastatură japoneză</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1352,6 +1387,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel (Panou de control) > Network and Internet (Reţea şi Internet) > Network and Sharing Center (Centru reţea şi partajare) > Troubleshoot Problems (Depanare probleme) (în partea de jos) > Internet Connections (Conexiuni Internet). <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Manager de fişiere</translation> <translation id="2773223079752808209">Asistență pentru clienți</translation> <translation id="4585473702689066695">Nu a putut fi stabilită conexiunea la rețeaua „<ph name="NAME"/>”.</translation> <translation id="4647175434312795566">Acceptați acordul</translation> @@ -1457,6 +1493,8 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="3166547286524371413">Adresă:</translation> <translation id="4522570452068850558">Detalii</translation> <translation id="59659456909144943">Notificare: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Aceasta poate dura câteva minute</translation> +<translation id="4806525999832945986">Gestionat de <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Tip de certificat Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Unele părţi ale acestui document PDF nu au putut fi afişate. Instalaţi Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Certificatele dvs.</translation> @@ -1543,6 +1581,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="6521850982405273806">Raportați o eroare</translation> <translation id="736515969993332243">Se scanează reţelele.</translation> <translation id="8026334261755873520">Ștergeți datele de navigare</translation> +<translation id="2717361709448355148">Nu se poate redenumi „$1”: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Deschideți linkul într-o &fereastră nouă</translation> <translation id="8503813439785031346">Nume utilizator</translation> <translation id="5319782540886810524">Tastatură letonă</translation> @@ -1562,6 +1601,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="4775879719735953715">Browser prestabilit</translation> <translation id="5575473780076478375">Extensie incognito: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Cuvânt cheie:</translation> +<translation id="2930644991850369934">A apărut o problemă în timpul descărcării imaginii de recuperare. Conexiunea la reţea a fost pierdută.</translation> <translation id="3461610253915486539">Anumite preferinţe au fost dezactivate de administratorul IT.</translation> <translation id="5750053751252005701">Lipsă date <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Spuneţi-ne unde întâmpinaţi probleme înainte de a ne trimite feedbackul.</translation> @@ -1613,6 +1653,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="8053390638574070785">Reîncărcați această pagină</translation> <translation id="5507756662695126555">Non-repudiere</translation> <translation id="3678156199662914018">Extensie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Nu se poate insera „$1”: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Activează API-ul Conţinut audio web.</translation> <translation id="3531250013160506608">Casetă text pentru parolă</translation> <translation id="8314066201485587418">Doresc să fie șterse cookie-urile și alte date privind site-ul când închid browserul</translation> @@ -1624,6 +1665,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="8401363965527883709">Casetă de selectare debifată</translation> <translation id="7771452384635174008">Aspect</translation> <translation id="6188939051578398125">Introduceți nume sau adrese.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Alegeţi fotografia pentru contul dvs.</translation> <translation id="10122177803156699">Afișați</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minute rămase</translation> <translation id="2192505247865591433">Din:</translation> @@ -1647,7 +1689,6 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="2168039046890040389">O pagină mai sus</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimizați</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Browser prestabilit</translation> <translation id="2435457462613246316">Afișați parola</translation> <translation id="7988355189918024273">Activaţi funcţiile de accesibilitate</translation> @@ -1737,6 +1778,7 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="8448317557906454022">Cu <ph name="NUMBER_ZERO"/> secunde în urmă</translation> <translation id="402759845255257575">Nu permiteți niciunui site să ruleze JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Ați vrut să accesați <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">S-a pierdut conexiunea la serviciul pentru politică. Resetaţi dispozitivul sau contactaţi reprezentantul dvs. de asistenţă.</translation> <translation id="3046388203776734202">Setări pentru ferestrele de tip pop-up:</translation> <translation id="3437994698969764647">Exportaţi totul...</translation> <translation id="8349305172487531364">Bara de marcaje</translation> @@ -1762,7 +1804,6 @@ a vă proteja confidenţialitatea.</translation> <translation id="7974087985088771286">Activaţi fila 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Administrare activități</translation> <translation id="6356936121715252359">Setări privind stocarea Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Activaţi Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Conexiune la rețea</translation> <translation id="7313804056609272439">Metoda de introducere pentru vietnameză (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Dacă acceptați această solicitare, va fi lansată următoarea aplicație:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1800,6 +1841,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3937609171782005782">Contribuiţi la îmbunătăţirea detectării programelor malware trimiţând date suplimentare la Google cu privire la site-urile pe care vedeţi acest avertisment. Aceste date vor fi tratate în conformitate cu <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[directorul părinte]</translation> <translation id="7301360164412453905">Taste de selecție tastatură Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Se copiază imaginea de recuperare...</translation> <translation id="1963227389609234879">Eliminați toate</translation> <translation id="7779140087128114262">Numai un utilizator care are expresia dvs. de acces poate citi datele criptate. Expresia de acces nu este trimisă sau stocată la Google. Dacă uitaţi expresia de acces, va fi necesar să resetaţi sincronizarea.</translation> <translation id="8027581147000338959">Deschideți într-o fereastră nouă</translation> @@ -1808,6 +1850,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7466861475611330213">Stil punctuație</translation> <translation id="2496180316473517155">Istoricul de navigare</translation> <translation id="602251597322198729">Acest site încearcă să descarce mai multe fișiere. Permiteți această operație?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Dialogul de confirmare cu sistemul de gestionare a dispozitivului este în aşteptare...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ore</translation> <translation id="5411472733320185105">Nu utilizaţi setările proxy pentru următoarele gazde şi domenii:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Redirecționați</translation> @@ -1816,6 +1859,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="45025857977132537">Utilizarea cheii de certificat: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Metoda de introducere pentru chineză (rapidă)</translation> <translation id="368789413795732264">A avut loc o eroare la încercarea de scriere a fişierului: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Redenumiţi</translation> <translation id="5670032673361607750">Sincronizarea are nevoie de atenţia dvs.</translation> <translation id="2148716181193084225">Astăzi</translation> <translation id="1002064594444093641">Cadru de p&rintare...</translation> @@ -1824,6 +1868,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4608500690299898628">&Găsiți...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Afișați în dosar</translation> +<translation id="4605399136610325267">Fără conexiune la internet</translation> <translation id="978407797571588532">Accesaţi <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Control Panel (Panou de control) > Network Connections (Conexiuni în reţea) > New Connection Wizard (Expert conexiune nouă) @@ -1919,6 +1964,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5917011688104426363">Focalizaţi pe bara de adrese în modul de căutare</translation> <translation id="6910239454641394402">Excepții privind JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Deschideți într-o fereastră nouă</translation> +<translation id="3269101346657272573">Introduceţi codul PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Opţiuni pentru Completare automată...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabă</translation> <translation id="5857090052475505287">Dosar nou</translation> @@ -2001,6 +2047,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7005812687360380971">Nereuşit</translation> <translation id="2356070529366658676">Doresc să fiu întrebat(ă)</translation> <translation id="5731247495086897348">In&serați și accesați</translation> +<translation id="8467548439852845758">Pentru mai multă securitate, <ph name="PRODUCT_NAME"/> va cripta parolele dvs.</translation> <translation id="2524947000814989347">Dacă aţi uitat expresia dvs. de acces, va trebui să opriţi sincronizarea din Tabloul de bord Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> din <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Linie adresă 1</translation> @@ -2122,6 +2169,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8630826211403662855">Preferinţe de căutare</translation> <translation id="8432745813735585631">Tastatură S.U.A. Colemak</translation> <translation id="8151639108075998630">Activaţi navigarea în calitate de invitat</translation> +<translation id="2608770217409477136">Utilizaţi setările prestabilite</translation> <translation id="3157931365184549694">Restabiliți</translation> <translation id="7426243339717063209">Dezinstalați „<ph name="EXTENSION_NAME"/>”?</translation> <translation id="996250603853062861">Se stabilește conexiunea securizată...</translation> @@ -2222,6 +2270,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2635276683026132559">Semnare</translation> <translation id="4835836146030131423">Eroare la accesarea contului.</translation> <translation id="7715454002193035316">Numai pe durata sesiunii</translation> +<translation id="2475982808118771221">A apărut o eroare</translation> <translation id="3324684065575061611">(Dezactivat de politica întreprinderii)</translation> <translation id="7385854874724088939">A intervenit o eroare la imprimare. Verificați imprimanta și încercați din nou.</translation> <translation id="770015031906360009">Greacă</translation> @@ -2356,6 +2405,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="6282194474023008486">Cod poştal</translation> <translation id="7733107687644253241">Dreapta jos</translation> <translation id="5139955368427980650">&Deschideți</translation> +<translation id="8136149669168180907">Descărcat: <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> din <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Feedback general/altele</translation> <translation id="4643612240819915418">&Deschideți videoclipul într-o filă nouă</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitate:</translation> @@ -2529,11 +2579,13 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7876243839304621966">Eliminaţi-le pe toate</translation> <translation id="5663459693447872156">Comutați automat la lățimea pe jumătate</translation> <translation id="4593021220803146968">&Accesați <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Dispozitivul de stocare are o capacitate de <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Introduceţi un card SD sau un stick de memorie USB cu o capacitate de minimum 4 GO.</translation> <translation id="869257642790614972">Redeschideţi ultima filă închisă</translation> <translation id="3978267865113951599">(Închis cu eroare)</translation> <translation id="8412145213513410671">Opriri cu eroare (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Se calculează selecţia...</translation> <translation id="7649070708921625228">Ajutor</translation> +<translation id="5994107996638824097">Ne pare rău! Chromium nu include vizualizatorul PDF încorporat în Google Chrome, acesta fiind necesar pentru a afişa previzualizarea înainte de printare.</translation> <translation id="976526967778596630">Pagina web de la <ph name="HOST_NAME"/> nu poate fi accesată deoarece conexiunea la reţea nu funcţionează. Pagina se va încărca când conexiunea la reţea va fi restabilită. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">versiunea</translation> @@ -2594,9 +2646,9 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2987775926667433828">Chineză tradițională</translation> <translation id="6684737638449364721">Ștergeți toate datele de navigare...</translation> <translation id="3954582159466790312">Activați su&netul</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nu s-au găsit reţele.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Deschideți conținutul audio într-o filă nouă</translation> <translation id="7297622089831776169">&Metode de introducere</translation> -<translation id="7867353655952609678">Cea mai recentă actualizare:</translation> <translation id="5731698828607291678">File sau ferestre</translation> <translation id="1152775729948968688">Totuși, această pagină include alte resurse care nu sunt securizate. Aceste resurse sunt vizibile pentru alți utilizatori în cursul transferului și pot fi modificate de un atacator pentru a schimba comportamentul paginii.</translation> <translation id="604124094241169006">Automată</translation> @@ -2717,6 +2769,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="6985345720668445131">Setări de introducere pentru japoneză</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Un fişier selectat, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Conectaţi-vă la internet pentru a continua.</translation> <translation id="1908748899139377733">Vedeți &informații despre cadru</translation> <translation id="803771048473350947">Fișier</translation> <translation id="6206311232642889873">Cop&iați imaginea</translation> @@ -2739,10 +2792,10 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8689341121182997459">Expiră:</translation> <translation id="899403249577094719">Adresă URL de bază pentru certificat Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Restrângeți...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Aveţi <ph name="DATE"/> de date gratuite, oferite de <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Căutați în istoric</translation> <translation id="8661290697478713397">Deschideți linkul într-o fereastră inco&gnito</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secunde</translation> +<translation id="7454780465968211330">Potrivire mai bună a istoricului casetei polivalente</translation> <translation id="2158448795143567596">Permite elementelor de pe pagină să utilizeze grafică 3D prin API-ul WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Vestic</translation> <translation id="6636709850131805001">Stare nerecunoscută</translation> @@ -2799,11 +2852,11 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4381091992796011497">Nume utilizator:</translation> <translation id="5830720307094128296">Salvați pagina c&a...</translation> <translation id="8114439576766120195">Datele dvs. de pe toate site-urile web</translation> +<translation id="4668954208278016290">A apărut o problemă la extragerea imaginii pe computer.</translation> <translation id="5822838715583768518">Lansați aplicația</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Depășit</translation> <translation id="6735304988756581115">Afișați module cookie și alte date privind site-ul...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Datele dvs. <ph name="PRODUCT_NAME"/> vor fi sincronizate acum între toate computerele dvs. pe care ați activat sincronizarea.</translation> <translation id="3048564749795856202">Dacă sunteţi de părere că înţelegeţi care sunt riscurile, puteţi să <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Aspect</translation> <translation id="839072384475670817">Creați c&omenzi rapide pentru aplicație...</translation> @@ -2840,8 +2893,10 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3533943170037501541">Bun venit la pagina de pornire!</translation> <translation id="2333340435262918287">Modificările dvs. vor intra în vigoare următoarea dată când reporniți <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Adresa hardware:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Numai în citire</translation> <translation id="2187895286714876935">Eroare de import a certificatului serverului</translation> <translation id="5460896875189097758">Date stocate local</translation> +<translation id="4618990963915449444">Toate fişierele de pe <ph name="DEVICE_NAME"/> vor fi şterse.</translation> <translation id="614998064310228828">Model dispozitiv:</translation> <translation id="1581962803218266616">Afișați în Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Nume X.500</translation> @@ -2923,7 +2978,6 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7064842770504520784">Personalizaţi setările de sincronizare...</translation> <translation id="2784407158394623927">Activarea serviciilor de date mobile</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Activaţi Sistemul de fişiere avansat, inclusiv acceptarea unităţilor USB şi a cardurilor SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Deschideți ca filă obișnuită</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Portret</translation> @@ -2961,6 +3015,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4032664149172368180">Metoda de introducere pentru japoneză (la tastatura Dvorak americană)</translation> <translation id="3748706263662799310">Raportaţi o eroare</translation> <translation id="7167486101654761064">&Deschideți întotdeauna fișierele de acest tip</translation> +<translation id="4283623729247862189">Dispozitiv optic</translation> <translation id="5826507051599432481">Nume comun (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Foarte mare</translation> <translation id="4215444178533108414">Eliminarea elementelor a fost încheiată</translation> @@ -2987,6 +3042,7 @@ care împiedică <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4394049700291259645">Dezactivați</translation> <translation id="969892804517981540">Creat oficial</translation> <translation id="445923051607553918">Asociaţi-vă la reţeaua Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Dispozitiv necunoscut</translation> <translation id="9087725134750123268">Ștergeți modulele cookie și alte date privind site-ul</translation> <translation id="5050255233730056751">Adrese URL introduse</translation> <translation id="3349155901412833452">Utilizați tastele , și . pentru a pagina o listă de candidați</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb index c28b0ec9..85a1517 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ru.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Отключить частную сеть</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> из <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Отключить этот аккаунт...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Недопустимый символ в названии файла: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">Проверить правописание в этом поле</translation> <translation id="778579833039460630">Данные не получены</translation> <translation id="1852799913675865625">Произошла ошибка при чтении файла: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Введите новый PIN-код еще раз:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + сертификат пользователя</translation> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> +<translation id="6562437808764959486">Извлечение образа для восстановления...</translation> <translation id="561349411957324076">Завершено</translation> <translation id="4764776831041365478">Веб-страница по адресу <ph name="URL"/>, возможно, временно недоступна или постоянно перемещена по новому адресу.</translation> <translation id="6156863943908443225">Кэш скрипта</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Максимальное количество предложений</translation> <translation id="8331498498435985864">Специальные возможности отключены.</translation> <translation id="8530339740589765688">Выбрать по домену</translation> -<translation id="2371436973350908350">Добавление изображения</translation> <translation id="8677212948402625567">Свернуть все...</translation> <translation id="7600965453749440009">Никогда не переводить <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Не подтвержден</translation> <translation id="6523841952727744497">Перед входом начните гостевой сеанс, чтобы активировать сеть <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Образ записан успешно!</translation> <translation id="2653266418988778031">Если удалить сертификат Центра сертификации, ваш браузер не сможет доверять сертификатам, выпущенным этим Центром сертификации.</translation> +<translation id="298068999958468740">Выберите на своем компьютере файлы, которые хотите синхронизировать.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Домен:</translation> <translation id="3602290021589620013">Предварительный просмотр</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Совпадений не найдено.</translation> <translation id="1901494098092085382">Статус отправленного отзыва</translation> <translation id="2861301611394761800">Обновление системы завершено. Перезапустите компьютер.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Веб-альбомы Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Если удалить сертификат сервера, восстановится обычная проверка безопасности сервера и будет необходимо использовать допустимый сертификат.</translation> <translation id="5463582782056205887">Попробуйте добавить <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Настройки автозаполнения...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS counter</translation> <translation id="6657585470893396449">Пароль</translation> +<translation id="7881483672146086348">Просмотреть аккаунт</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Отслеживание вашего местоположения этой страницей заблокировано.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Войдите в свой аккаунт Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Неверная кодовая фраза.</translation> <translation id="6242054993434749861">факс: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">В настоящий момент браузером по умолчанию является <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> сек.</translation> +<translation id="560442828508350263">Невозможно переместить "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Предыдущий пароль</translation> <translation id="5078796286268621944">Неверный PIN-код</translation> <translation id="989988560359834682">Изменение адреса</translation> <translation id="8487678622945914333">Увеличить</translation> +<translation id="2972557485845626008">Микропрограмма</translation> <translation id="735327918767574393">Не удалось открыть веб-страницу. Попробуйте обновить ее или перейдите на другую страницу.</translation> <translation id="8028060951694135607">Восстановление ключей Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">двусторонняя печать</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Поиск <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Добавить новую кредитную карту...</translation> <translation id="4037618776454394829">Отправить последний сохраненный снимок экрана</translation> +<translation id="8987670145726065238">Этот файл является вредоносным. Продолжить?</translation> <translation id="182729337634291014">Ошибка синхронизации...</translation> <translation id="4465830120256509958">Бразильская раскладка</translation> <translation id="2459861677908225199">Использовать TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Создано:</translation> <translation id="4684748086689879921">Пропустить импорт</translation> <translation id="9130015405878219958">Указан неверный режим.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Скопировано: <ph name="BURNT_AMOUNT"/> из <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Удаленный доступ к этому компьютеру включен для <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Настройки...</translation> +<translation id="4653235815000740718">При создании образа для восстановления системы произошла ошибка. Используемый накопитель не найден.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Всегда показывать панель закладок</translation> <translation id="6426222199977479699">Ошибка SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Подтвердите настройки синхронизации</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Основные</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome будет использовать данные 3G-сети при отсутствии подключения Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Нажмите <ph name="HOTKEY_NAME"/>, чтобы выбрать предыдущий способ ввода.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Создание носителя для восстановления операционной системы отменено.</translation> <translation id="3391060940042023865">Произошел сбой следующего подключаемого модуля: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Ошибка сетевого подключения</translation> <translation id="9050666287014529139">Кодовая фраза</translation> @@ -383,6 +392,7 @@ введите <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, а затем нажмите кнопку <ph name="BEGIN_BOLD"/>ОК<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Метка тома</translation> <translation id="7960533875494434480">Переплет по короткому краю</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> настроит автоматические обновления для всех пользователей на этом компьютере.</translation> <translation id="4973698491777102067">Удалить указанные ниже элементы:</translation> @@ -412,6 +422,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Каталанская раскладка</translation> <translation id="5710740561465385694">Сообщать, когда сайт сохраняет данные</translation> <translation id="3897092660631435901">Меню</translation> +<translation id="7024867552176634416">Выберите съемный накопитель</translation> <translation id="8553075262323480129">Перевод не удался, так как не удается определить язык страницы.</translation> <translation id="5910680277043747137">Если предполагается, что работать с Chrome и настраивать его будут несколько пользователей, можно создать дополнительные профили.</translation> <translation id="4381849418013903196">Двоеточие</translation> @@ -489,6 +500,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> из <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Тип клавиатуры</translation> <translation id="1202290638211552064">Истек срок ожидания шлюзом или прокси-сервером ответа вышестоящего сервера.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Переместить</translation> <translation id="5731751937436428514">вьетнамская раскладка (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Закладка для текущей страницы</translation> <translation id="7615851733760445951"><не выбран файл cookie></translation> @@ -507,6 +519,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Использовать этот язык для проверки правописания</translation> <translation id="68541483639528434">Закрыть другие вкладки</translation> <translation id="941543339607623937">Недопустимый открытый ключ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">При попытке связаться со службой управления устройством произошла ошибка.</translation> <translation id="4433862206975946675">Импортировать из другого браузера...</translation> <translation id="4022426551683927403">Добавить в словарь</translation> <translation id="2897878306272793870">Вы действительно хотите открыть столько вкладок (<ph name="TAB_COUNT"/>)?</translation> @@ -521,6 +534,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Эта страница отслеживает ваше местоположение.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертификат шифрования электронной почты</translation> <translation id="9203398526606335860">&Сбор данных включен</translation> +<translation id="4307281933914537745">Подробнее о восстановлении операционной системы...</translation> <translation id="2849936225196189499">Критическое</translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Разрешить загрузку?</translation> @@ -582,7 +596,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Дворак (хсу)</translation> <translation id="8940229512486821554">Выполнить команду расширения <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Файл содержит один сертификат, который не был импортирован:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Advanced File System</translation> <translation id="7787129790495067395">В данный момент вы используете кодовую фразу. Если вы забыли ее, вы можете сбросить синхронизацию в личном кабинете Google и тем самым удалить свои данные с серверов Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Не удается обнаружить загруженные модули.</translation> <translation id="572525680133754531">Показывает границы составных элементов RenderLayer. Это упрощает отладку и позволяет просматривать наложения слоев.</translation> @@ -616,6 +629,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Нельзя активировать подключаемые модули, запрещенные корпоративной политикой</translation> <translation id="4495419450179050807">Не показывать на этой странице</translation> <translation id="4745800796303246012">Экспериментальные методы аутентификации Wi-Fi EAP</translation> +<translation id="1225544122210684390">Жесткий диск</translation> <translation id="939736085109172342">Новая папка</translation> <translation id="4933484234309072027">встроен в <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Центр сертификации электронной почты</translation> @@ -636,6 +650,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Количество вариантов, отображаемых на одной странице</translation> <translation id="6198252989419008588">Изменить PIN-код</translation> +<translation id="5749483996735055937">При копировании образа для восстановления произошла ошибка.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> дн.</translation> <translation id="7643817847124207232">Потеряно соединение с Интернетом.</translation> <translation id="932327136139879170">На главную</translation> @@ -675,9 +690,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Войдите в <ph name="TOKEN_NAME"/>, чтобы импортировать сертификат клиента.</translation> <translation id="40334469106837974">Изменить внешний вид страницы</translation> <translation id="4804818685124855865">Отключиться</translation> +<translation id="2617919205928008385">Недостаточно места</translation> <translation id="210445503571712769">Синхронизированные настройки</translation> <translation id="1608306110678187802">П&ечать фрейма...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Проигрыватель мультимедиа</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Продолжить блокировать изображения</translation> <translation id="5937837224523037661">Если на сайте есть подключаемые модули:</translation> @@ -699,6 +714,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Ссылка</translation> <translation id="2620436844016719705">Система</translation> <translation id="5362741141255528695">Выберите файл закрытого ключа.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Вставьте SD-карту или USB-накопитель.</translation> +<translation id="5583370583559395927">Оставшееся время: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Нажмите, чтобы запустить подключаемый модуль <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Ханью</translation> <translation id="3725367690636977613">стр.</translation> @@ -713,7 +730,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Нельзя запускать <ph name="PRODUCT_NAME"/> от имени суперпользователя.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Вставить</translation> <translation id="2904348843321044456">Настройки содержания...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Размеры изображения</translation> <translation id="1784284518684746740">Выберите файл для сохранения</translation> +<translation id="7032947513385578725">Флэш-накопитель</translation> <translation id="5518442882456325299">Текущая поисковая система:</translation> <translation id="14171126816530869">Идентификационные данные <ph name="ORGANIZATION"/> в <ph name="LOCALITY"/> проверены <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Версия ЦС Microsoft</translation> @@ -748,11 +767,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Идентификатор ключа ЦС</translation> <translation id="6786747875388722282">Расширения</translation> <translation id="3944384147860595744">Печать из любого приложения</translation> +<translation id="2570648609346224037">При загрузке образа для восстановления произошла ошибка.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Произошел сбой во время синхронизации.</translation> <translation id="8596540852772265699">Пользовательские файлы</translation> <translation id="7017354871202642555">Нельзя настроить режим после настройки окна.</translation> <translation id="3101709781009526431">Дата и время</translation> +<translation id="69375245706918574">Персональные настройки синхронизации</translation> <translation id="833853299050699606">Отсутствует информация о тарифе на передачу данных.</translation> <translation id="1737968601308870607">Сообщить об ошибке</translation> <translation id="4571852245489094179">Импорт закладок и настроек</translation> @@ -768,6 +789,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Подключено</translation> <translation id="3498309188699715599">Настройки ввода чжуинь</translation> <translation id="8486154204771389705">Сохранить на этой странице</translation> +<translation id="3866443872548686097">Накопитель для восстановления операционной системы готов. Можете извлечь его.</translation> <translation id="6824564591481349393">Скопировать адрес электронной почты</translation> <translation id="907148966137935206">Блокировать всплывающие окна на всех сайтах (рекомендуется)</translation> <translation id="5184063094292164363">Консоль &JavaScript</translation> @@ -778,6 +800,7 @@ <translation id="5844183150118566785">Вы используете самую последнюю версию <ph name="PRODUCT_NAME"/> (<ph name="VERSION"/>).</translation> <translation id="3118046075435288765">Сервер неожиданно разорвал соединение.</translation> <translation id="8041140688818013446">Возможно, сервер, на котором размещена данная веб-страница, перегружен или на нем произошла ошибка. Чтобы не допустить перегрузки и ухудшения ситуации, <ph name="PRODUCT_NAME"/> временно заблокировал запросы к серверу.<ph name="LINE_BREAK"/>Если это мешает вашей работе (например, вы отлаживаете собственный веб-сайт), посетите эту страницу: <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>. На ней вы сможете отключить эту функцию и ознакомиться с дополнительной информацией.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Диспетчер файлов</translation> <translation id="4254921211241441775">Больше не синхронизировать этот аккаунт</translation> <translation id="7791543448312431591">Добавить</translation> <translation id="8569764466147087991">Выберите файл</translation> @@ -798,6 +821,7 @@ <translation id="5984992849064510607">В контекстное меню панели закладок добавляется команда "Использовать боковые вкладки". С ее помощью можно переключаться между двумя режимами отображения вкладок: в верхней части экрана (по умолчанию) и сбоку. Боковые вкладки удобны при работе на широкоэкранных мониторах.</translation> <translation id="839736845446313156">Регистрация</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Введите новое название</translation> <translation id="4240069395079660403">Интерфейс <ph name="PRODUCT_NAME"/> невозможно отобразить на этом языке.</translation> <translation id="747114903913869239">Ошибка: не удается расшифровать расширение</translation> <translation id="5412637665001827670">Болгарская раскладка</translation> @@ -814,6 +838,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Ваш пароль был изменен</translation> <translation id="4064488613268730704">Настройки автозаполнения...</translation> <translation id="6830600606572693159">Веб-страница по адресу <ph name="URL"/> в настоящее время недоступна. Возможно, она перегружена запросами или отключена для обслуживания.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Извлечь</translation> <translation id="7886793013438592140">Не удается запустить службу.</translation> <translation id="8417944620073548444">Осталось <ph name="MEGABYTES"/> МБ</translation> <translation id="7339898014177206373">Новое окно</translation> @@ -823,6 +848,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> и снимите флажки тех прокси-серверов, которые были выбраны.</translation> <translation id="7033648024564583278">Начало процесса записи...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Загрузка образа для восстановления...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">китайская раскладка (канджи)</translation> <translation id="7087282848513945231">Округ</translation> @@ -895,6 +921,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Результаты поиска</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-сервер с повышением</translation> <translation id="3614837889828516995">Распечатать как PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Обнаружен USB-накопитель</translation> <translation id="5895875028328858187">Показывать оповещения, когда трафика остается мало или он заканчивается</translation> <translation id="939598580284253335">Введите кодовую фразу</translation> <translation id="7917972308273378936">Литовская раскладка</translation> @@ -939,6 +966,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Доступ к каталогу хоста удаленного управления закрыт. Попробуйте воспользоваться другим аккаунтом.</translation> <translation id="3415261598051655619">Доступный для скрипта:</translation> <translation id="2335122562899522968">Эта страница установила файлы cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Невозможно удалить "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Настройки прокси-сервера</translation> <translation id="4089521618207933045">Содержит подменю</translation> <translation id="1936157145127842922">Показать в папке</translation> @@ -996,6 +1024,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Добавить страницу...</translation> <translation id="2076269580855484719">Скрыть подключаемый модуль</translation> <translation id="254416073296957292">&Настройки языка...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Создание носителя для восстановления операционной системы</translation> <translation id="52912272896845572">Файл закрытого ключа недействителен.</translation> <translation id="3232318083971127729">Значение:</translation> <translation id="8807632654848257479">Стабильная</translation> @@ -1003,6 +1032,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Недействительный сертификат сервера</translation> <translation id="152234381334907219">Никогда не сохранялись</translation> <translation id="5600599436595580114">Эта страница была предварительно сформирована.</translation> +<translation id="8926468725336609312">В Google Chrome невозможен предварительный просмотр печати, если не активировано встроенное средство просмотра PDF. Подключить его можно на странице <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="8494214181322051417">Новинка!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Вы перешли в режим инкогнито<ph name="END_BOLD"/>. Страницы, которые вы просматриваете в окне в режиме инкогнито, не появятся в истории вашего браузера или истории поиска, а также не оставят на вашем компьютере других следов, таких как файлы cookie, когда вы закроете это окно. Тем не менее, все файлы, которые вы загружаете, или закладки, которые вы создаете, останутся в целости и сохранности. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Переход в режим инкогнито не влияет на поведение других пользователей, серверов или программ. Опасайтесь:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Веб-сайтов, которые собирают информацию о вас или передают ее другим<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Поставщиков услуг Интернета или их сотрудников, которые отслеживают, какие страницы вы посещаете<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Вредоносного ПО, которое отслеживает нажатие клавиш клавиатуры в обмен на бесплатные смайлики<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Слежки тайными агентами<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Людей, которые стоят у вас за спиной<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Подробнее<ph name="END_LINK"/> о просмотре веб-страниц в режиме инкогнито.</translation> <translation id="2386255080630008482">Сертификат сервера отозван.</translation> @@ -1064,6 +1094,7 @@ <translation id="629730747756840877">Аккаунт</translation> <translation id="8525306231823319788">Полноэкранный режим</translation> <translation id="9054208318010838">Разрешить всем сайтам отслеживать мое физическое местоположение</translation> +<translation id="3058212636943679650">Для восстановления операционной системы вам понадобится SD-карта или USB-накопитель.</translation> <translation id="2815382244540487333">Следующие файлы cookie были заблокированы:</translation> <translation id="8882395288517865445">Включить адреса с моей карточки адресной книги</translation> <translation id="374530189620960299">Сертификат безопасности сайта не является доверенным!</translation> @@ -1216,6 +1247,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Автоматически синхронизировать следующие элементы:</translation> <translation id="1623661092385839831">Ваш компьютер содержит устройство безопасности TPM (доверенный платформенный модуль). Оно используется для реализации многих критически важных функций безопасности в Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Ограничения политики сертификатов</translation> +<translation id="4433914671537236274">Создание накопителя для восстановления системы</translation> <translation id="4509345063551561634">Расположение:</translation> <translation id="7596288230018319236">Здесь будут будут показыватся все посещенные страницы, кроме тех, которые открывались в окне в режиме инкогнито. На этой странице можно использовать кнопку "Поиск", чтобы выполнять поиск по страницам в истории посещений.</translation> <translation id="7434509671034404296">Разработчикам</translation> @@ -1241,12 +1273,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Вставить с соблюдением стиля</translation> <translation id="9114223350847410618">Добавьте другой язык, прежде чем удалять этот.</translation> <translation id="4408427661507229495">Название сети</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> может безопасно синхронизировать ваши данные с аккаунтом Google</translation> <translation id="8028993641010258682">Размер</translation> <translation id="5031603669928715570">Включить...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Последнее обновление:</translation> <translation id="1383876407941801731">Поиск</translation> <translation id="8398877366907290961">Продолжить все равно</translation> <translation id="5063180925553000800">Новый PIN-код:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Объем носителя должен быть не менее 4 ГБ.</translation> <translation id="6974053822202609517">Справа налево</translation> <translation id="2370882663124746154">Включить режим Double-Pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Меню со скрытыми закладками</translation> @@ -1268,6 +1301,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Управлять установленными расширениями можно на вкладке "Расширения" в меню "Окно".</translation> <translation id="2461687051570989462">Получайте доступ к принтерам с любого компьютера или смартфона. <ph name="BEGIN_LINK"/>Подробнее...<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Напомнить &позже</translation> +<translation id="5790085346892983794">Получилось</translation> +<translation id="1901769927849168791">Обнаружена SD-карта</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – владелец</translation> <translation id="1358032944105037487">Японская раскладка</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1318,6 +1353,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Пуск > Панель управления > Сеть и Интернет > Центр управления сетями и общим доступом > Устранение неполадок (в нижней части экрана) > Подключения к Интернету. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Диспетчер файлов</translation> <translation id="2773223079752808209">Поддержка пользователей</translation> <translation id="4585473702689066695">Не удалось подключиться к сети <ph name="NAME"/>.</translation> <translation id="4647175434312795566">Принятие соглашения</translation> @@ -1423,6 +1459,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Адрес:</translation> <translation id="4522570452068850558">Подробнее</translation> <translation id="59659456909144943">Оповещение: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Это может занять несколько минут</translation> +<translation id="4806525999832945986">В домене <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Тип сертификата Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Не удается полностью показать данный документ в формате PDF. Установить Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Ваши сертификаты</translation> @@ -1509,6 +1547,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Сообщить об ошибке</translation> <translation id="736515969993332243">Поиск сетей...</translation> <translation id="8026334261755873520">Удалить данные о просмотренных страницах</translation> +<translation id="2717361709448355148">Невозможно переименовать "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Открыть ссылку в новом окне</translation> <translation id="8503813439785031346">Имя пользователя</translation> <translation id="5319782540886810524">Латышская раскладка</translation> @@ -1528,6 +1567,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Браузер по умолчанию</translation> <translation id="5575473780076478375">Расширение в режиме инкогнито: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Ключевое слово:</translation> +<translation id="2930644991850369934">При загрузке образа для восстановления произошла ошибка. Отсутствует подключение к сети.</translation> <translation id="3461610253915486539">Некоторые настройки были отключены администратором.</translation> <translation id="5750053751252005701">В сети <ph name="NETWORK"/> отсутствуют данные</translation> <translation id="8858939932848080433">Введите описание проблемы.</translation> @@ -1579,6 +1619,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Обновить страницу</translation> <translation id="5507756662695126555">Без отказа</translation> <translation id="3678156199662914018">Расширение: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Невозможно вставить "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Включение Web Audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Поле для ввода пароля</translation> <translation id="8314066201485587418">Удалять файлы cookie и другие данные сайтов при закрытии браузера</translation> @@ -1590,6 +1631,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Снятый флажок</translation> <translation id="7771452384635174008">Раскладка</translation> <translation id="6188939051578398125">Введите имена или адреса.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Выберите картинку аккаунта</translation> <translation id="10122177803156699">Показать</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> мин.</translation> <translation id="2192505247865591433">Из:</translation> @@ -1613,7 +1655,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Вверх</translation> <translation id="1767519210550978135">Хсу</translation> <translation id="2498539833203011245">Свернуть</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Браузер по умолчанию</translation> <translation id="2435457462613246316">Показать пароль</translation> <translation id="7988355189918024273">Включить функции для людей с ограниченными возможностями</translation> @@ -1705,6 +1746,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Блокировать JavaScript на всех сайтах</translation> <translation id="4610637590575890427">Возможно, вы хотели перейти на <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Отсутствует подключение к серверу политик. Выполните сброс устройства или обратитесь в службу поддержки.</translation> <translation id="3046388203776734202">Настройки блокирования всплывающих окон:</translation> <translation id="3437994698969764647">Экспортировать все...</translation> <translation id="8349305172487531364">Панель закладок</translation> @@ -1730,7 +1772,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Вкладка 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Диспетчер задач</translation> <translation id="6356936121715252359">Настройки сохранения Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Включить Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Сетевое подключение</translation> <translation id="7313804056609272439">вьетнамская раскладка (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Если вы примете этот запрос, будет запущено следующее приложение:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1761,6 +1802,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Помогите усовершенствовать систему обнаружения вредоносного ПО. Для этого отправьте в Google дополнительные сведения о сайтах, при посещении которых вы видели это предупреждение. Эти данные будут рассматриваться в соответствии с <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[родительский каталог]</translation> <translation id="7301360164412453905">Клавиши выбора для клавиатуры хсу</translation> +<translation id="8631271110654520730">Копирование образа для восстановления...</translation> <translation id="1963227389609234879">Удалить все</translation> <translation id="7779140087128114262">Ваши зашифрованные данные может прочитать только тот, кто знает кодовую фразу. Она не пересылается в компанию Google и не хранится на ее серверах. Если вы забудете кодовую фразу, вам придется сбросить синхронизацию.</translation> <translation id="8027581147000338959">Открыть в новом окне</translation> @@ -1769,6 +1811,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Стиль пунктуации</translation> <translation id="2496180316473517155">История просмотров</translation> <translation id="602251597322198729">Этот сайт пытается загрузить несколько файлов. Разрешить загрузку?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Соединение со службой управления устройством...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ч.</translation> <translation id="5411472733320185105">Не использовать прокси-сервер для подключения к следующим хостам и доменам:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Вперед</translation> @@ -1777,6 +1820,7 @@ <translation id="45025857977132537">Использование ключа сертификата: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">китайская раскладка (быстрое письмо)</translation> <translation id="368789413795732264">Произошла ошибка при записи файла: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Переименовать</translation> <translation id="5670032673361607750">Синхронизация требует вашего вмешательства</translation> <translation id="2148716181193084225">Сегодня</translation> <translation id="1002064594444093641">Печать фрейма...</translation> @@ -1785,6 +1829,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Найти...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Показать в папке</translation> +<translation id="4605399136610325267">Отсутствует подключение к Интернету</translation> <translation id="978407797571588532">Последовательно нажмите <ph name="BEGIN_BOLD"/> Пуск > Панель управления > Сетевые подключения > Мастер новых подключений @@ -1880,6 +1925,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Адресная строка в режиме поиска</translation> <translation id="6910239454641394402">Исключения для JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Открыть в новом окне</translation> +<translation id="3269101346657272573">Введите PIN-код.</translation> <translation id="9204065299849069896">Параметры автозаполнения...</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабская</translation> <translation id="5857090052475505287">Новая папка</translation> @@ -1962,6 +2008,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Сбой</translation> <translation id="2356070529366658676">Спросить</translation> <translation id="5731247495086897348">Вс&тавить из буфера и перейти</translation> +<translation id="8467548439852845758">В целях дополнительной безопасности <ph name="PRODUCT_NAME"/> шифрует ваши пароли.</translation> <translation id="2524947000814989347">Если вы забыли кодовую фразу, вам придется остановить синхронизацию через личный кабинет Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> из <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Строка адреса 1</translation> @@ -2083,6 +2130,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Настройки поиска</translation> <translation id="8432745813735585631">Американская раскладка (Colemak)</translation> <translation id="8151639108075998630">Разрешить просмотр в гостевом режиме</translation> +<translation id="2608770217409477136">Использовать настройки по умолчанию</translation> <translation id="3157931365184549694">Восстановить</translation> <translation id="7426243339717063209">Удалить "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Создание безопасного подключения...</translation> @@ -2183,6 +2231,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Подпись</translation> <translation id="4835836146030131423">Ошибка при входе.</translation> <translation id="7715454002193035316">Только сеанс</translation> +<translation id="2475982808118771221">Произошел сбой.</translation> <translation id="3324684065575061611">(Запрещено корпоративной политикой)</translation> <translation id="7385854874724088939">При печати произошла ошибка. Проверьте состояние принтера и повторите попытку.</translation> <translation id="770015031906360009">Греческая</translation> @@ -2317,6 +2366,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Почтовый индекс</translation> <translation id="7733107687644253241">Справа внизу</translation> <translation id="5139955368427980650">&Открыть</translation> +<translation id="8136149669168180907">Загружено: <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> из <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Общий отзыв/другое</translation> <translation id="4643612240819915418">Открыть видео в новой вкладке</translation> <translation id="7997479212858899587">Идентификационные данные:</translation> @@ -2490,11 +2540,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Удалить все</translation> <translation id="5663459693447872156">Автоматически переключиться на половинную ширину</translation> <translation id="4593021220803146968">&Перейти по адресу <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Объем запоминающего устройства – <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Вставьте SD-карту или USB-накопитель объемом не менее 4 ГБ.</translation> <translation id="869257642790614972">Открыть последнюю закрытую вкладку</translation> <translation id="3978267865113951599">(Произошел сбой)</translation> <translation id="8412145213513410671">Сбои (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Подсчет выбранных файлов...</translation> <translation id="7649070708921625228">Справка</translation> +<translation id="5994107996638824097">К сожалению, в Chromium отсутствует встроенное средство просмотра PDF, которое требуется для предварительного просмотра печати.</translation> <translation id="976526967778596630">Для загрузки страницы <ph name="HOST_NAME"/> необходимо подключение к Интернету. После восстановления подключения загрузка будет выполнена автоматически. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Факс</translation> <translation id="3095995014811312755">версия</translation> @@ -2554,9 +2606,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Китайская традиционная</translation> <translation id="6684737638449364721">Удалить данные о просмотренных страницах...</translation> <translation id="3954582159466790312">Вк&лючить звук</translation> +<translation id="1110772031432362678">Сети не найдены.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Открыть аудиозапись на новой вкладке</translation> <translation id="7297622089831776169">&Методы ввода</translation> -<translation id="7867353655952609678">Последнее обновление:</translation> <translation id="5731698828607291678">Вкладки и окна</translation> <translation id="1152775729948968688">Однако эта страница содержит другие ресурсы, которые не являются безопасными. Эти ресурсы могут быть просмотрены третьей стороной во время передачи данных, а также могут быть изменены злоумышленником для изменения поведения страницы.</translation> <translation id="604124094241169006">Автоматически</translation> @@ -2672,11 +2724,12 @@ <translation id="431076611119798497">&Подробнее</translation> <translation id="737801893573836157">Скрыть строку заголовка системы и использовать компактные рамки</translation> <translation id="5352235189388345738">Может получить доступ к:</translation> -<translation id="5040262127954254034">Конфиденциальность</translation> +<translation id="5040262127954254034">Личные данные</translation> <translation id="7666868073052500132">Назначения: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">Настройки японского метода ввода</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Sebeolsik Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Выбран один файл, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Чтобы продолжить, подключитесь к Интернету</translation> <translation id="1908748899139377733">Просмотреть &сведения о фрейме</translation> <translation id="803771048473350947">Файл</translation> <translation id="6206311232642889873">Копировать изображение</translation> @@ -2699,10 +2752,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Срок действия истекает:</translation> <translation id="899403249577094719">URL базы сертификатов Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Свернуть...</translation> -<translation id="7276791571832936163">У вас <ph name="DATE"/> бесплатного трафика, предоставленного оператором <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Искать в истории</translation> <translation id="8661290697478713397">Открыть ссылку в режиме инкогнито</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> сек.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Better omnibox history matching</translation> <translation id="2158448795143567596">Включает элементы холста для использования трехмерной графики через интерфейс API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Западная</translation> <translation id="6636709850131805001">Нераспознанное состояние</translation> @@ -2759,11 +2812,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Имя пользователя:</translation> <translation id="5830720307094128296">Сохранить страницу как...</translation> <translation id="8114439576766120195">Ваши личные данные на всех веб-сайтах</translation> +<translation id="4668954208278016290">Не удалось скопировать образ для восстановления на жесткий диск.</translation> <translation id="5822838715583768518">Запустить приложение</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Заменен</translation> <translation id="6735304988756581115">Показать cookie и другие данные...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Ваши данные <ph name="PRODUCT_NAME"/> будут синхронизированы на всех компьютерах, где включена синхронизация.</translation> <translation id="3048564749795856202">Если вы в полной мере осознаете степень риска, <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Внешний вид</translation> <translation id="839072384475670817">Создать ярлыки приложений...</translation> @@ -2800,8 +2853,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Добро пожаловать на главную страницу!</translation> <translation id="2333340435262918287">Изменения вступят в силу после перезапуска <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Аппаратный адрес:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Только для чтения</translation> <translation id="2187895286714876935">Ошибка при импорте сертификата сервера</translation> <translation id="5460896875189097758">Данные на локальных накопителях</translation> +<translation id="4618990963915449444">Все файлы, записанные на носителе "<ph name="DEVICE_NAME"/>", будут удалены.</translation> <translation id="614998064310228828">Модель устройства:</translation> <translation id="1581962803218266616">Показать в Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Имя X.500</translation> @@ -2883,7 +2938,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Настроить синхронизацию...</translation> <translation id="2784407158394623927">Активация службы передачи данных в мобильных сетях</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Включить расширенную файловую систему (AFS), включая поддержку USB и SD-карт.</translation> <translation id="6920989436227028121">Открыть в обычной вкладке</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Книжная</translation> @@ -2921,6 +2975,7 @@ <translation id="4032664149172368180">японская раскладка (для клавиатуры Дворака, США)</translation> <translation id="3748706263662799310">Сообщить об ошибке</translation> <translation id="7167486101654761064">&Всегда открывать файлы этого типа</translation> +<translation id="4283623729247862189">Оптический накопитель</translation> <translation id="5826507051599432481">Общее имя (ЦС)</translation> <translation id="8914326144705007149">Очень крупный</translation> <translation id="4215444178533108414">Готово</translation> @@ -2947,6 +3002,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Отключить</translation> <translation id="969892804517981540">Официальная сборка</translation> <translation id="445923051607553918">Подключение к сети Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Неизвестное устройство</translation> <translation id="9087725134750123268">Удалить cookie и другие данные сайтов</translation> <translation id="5050255233730056751">Введенные URL</translation> <translation id="3349155901412833452">Клавиши "," и "." позволяют пролистывать список вариантов</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb index 649132e..d8bddbd 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sk.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Odpojiť od súkromnej siete</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> z <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Odpojiť tento účet...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Neplatný znak v názve súboru: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Skontrolovať pravopis v tomto poli</translation> <translation id="778579833039460630">Neboli prijaté žiadne údaje</translation> <translation id="1852799913675865625">Pri čítaní súboru sa vyskytla chyba: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Znova zadajte nový kód PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Certifikát používateľa</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektúra</translation> +<translation id="6562437808764959486">Extrahuje sa obraz na obnovenie...</translation> <translation id="561349411957324076">Hotovo</translation> <translation id="4764776831041365478">Webové stránky na adrese <ph name="URL"/> môžu byť dočasne nedostupné alebo sa mohli natrvalo premiestniť na novú webovú adresu.</translation> <translation id="6156863943908443225">Vyrovnávacia pamäť skriptov</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maximálny počet návrhov</translation> <translation id="8331498498435985864">Zjednodušenie ovládania bolo vypnuté.</translation> <translation id="8530339740589765688">Vybrať podľa domény</translation> -<translation id="2371436973350908350">Nasnímať obrázok vášho účtu</translation> <translation id="8677212948402625567">Zbaliť všetky...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nikdy neprekladať jazyk <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Nepotvrdené</translation> <translation id="6523841952727744497">Ak chcete aktivovať sieť <ph name="NETWORK_ID"/>, spusťte pred prihlásením reláciu hosťa</translation> <translation id="7450044767321666434">Obrázok bol úspešne napálený.</translation> <translation id="2653266418988778031">Ak odstránite certifikát Certifikačnej autority (CA), váš prehliadač prestane dôverovať akýmkoľvek certifikátom vydaným príslušnou certifikačnou autoritou.</translation> +<translation id="298068999958468740">Udržiavajte synchronizované všetko alebo si vyberte, ktoré údaje v tomto počítači chcete synchronizovať.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Doména:</translation> <translation id="3602290021589620013">Ukážka</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Nenašli sa žiadne zhody.</translation> <translation id="1901494098092085382">Stav odosielania spätnej väzby</translation> <translation id="2861301611394761800">Aktualizácia systému je dokončená. Reštartujte systém.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Web programu Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Ak odstránite certifikát servera, obnovíte zvyčajné bezpečnostné kontroly servera a server bude musieť používať platný certifikát.</translation> <translation id="5463582782056205887">Skúste aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Predvoľby Automatického dopĺňania...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS counter</translation> <translation id="6657585470893396449">Heslo</translation> +<translation id="7881483672146086348">Zobraziť účet</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Sledovanie vašej polohy touto stránkou bolo zablokované.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Prihláste sa pomocou svojho účtu Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Zadaná prístupová fráza je nesprávna.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Predvolený prehliadač je momentálne <ph name="BROWSER_NAME"/></translation> <translation id="9213479837033539041">Počet zvyšných sekúnd: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> +<translation id="560442828508350263">Položku „$1“ sa nepodarilo presunúť: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Predchádzajúce heslo</translation> <translation id="5078796286268621944">Nesprávny kód PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Úprava adresy</translation> <translation id="8487678622945914333">Priblížiť</translation> +<translation id="2972557485845626008">Firmvér</translation> <translation id="735327918767574393">Pri zobrazení tejto webovej stránky nastala chyba. Ak chcete pokračovať, stránku obnovte alebo prejdite na inú.</translation> <translation id="8028060951694135607">Obnovenie kľúčov spoločnosti Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">obojstranne</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Vyhľadávanie <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Pridať novú platobnú kartu...</translation> <translation id="4037618776454394829">Odoslať naposledy uloženú snímku obrazovky</translation> +<translation id="8987670145726065238">Tento súbor je škodlivý. Naozaj chcete pokračovať?</translation> <translation id="182729337634291014">Chyba synchronizácie...</translation> <translation id="4465830120256509958">brazílska klávesnica</translation> <translation id="2459861677908225199">Použiť protokol TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Vytvorené:</translation> <translation id="4684748086689879921">Vynechať import</translation> <translation id="9130015405878219958">Zadali ste neplatný režim.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Skopírované: <ph name="BURNT_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Vzdialený prístup k tomuto počítaču je povolený pre adresu <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Možnosti...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Pri vytváraní obnovovacieho média OS sa vyskytol problém. Nepodarilo sa nájsť používané zariadenie s ukladacím priestorom.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Vždy zobraziť panel so záložkami</translation> <translation id="6426222199977479699">Chyba protokolu SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Potvrdiť predvoľby synchronizácie</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Konfigurácia servera proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Prehliadač Chrome bude používať dáta 3G, keď nebude k dispozícii žiadne pripojenie Wi-Fi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Stlačením klávesov <ph name="HOTKEY_NAME"/> vyberiete predchádzajúci spôsob zadávania.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Vytvorenie obnovovacieho média OS bolo zrušené.</translation> <translation id="3391060940042023865">Zlyhal nasledujúci doplnok: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Chyba sieťového pripojenia</translation> <translation id="9050666287014529139">Prístupová fráza</translation> @@ -383,6 +392,7 @@ zadajte dopyt <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/>, a kliknite na tlačidlo OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Menovka zväzku</translation> <translation id="7960533875494434480">Väzba na kratšom okraji</translation> <translation id="6431347207794742960">Prehliadač <ph name="PRODUCT_NAME"/> nastaví automatické aktualizácie pre všetkých používateľov tohto počítača.</translation> <translation id="4973698491777102067">Vymazať nasledujúce položky z:</translation> @@ -412,6 +422,7 @@ <translation id="7419631653042041064">katalánska klávesnica</translation> <translation id="5710740561465385694">Opýtať sa, keď chcú webové stránky nastaviť údaje</translation> <translation id="3897092660631435901">Ponuka</translation> +<translation id="7024867552176634416">Vyberte odnímateľné zariadenie s ukladacím priestorom, ktoré sa má použiť</translation> <translation id="8553075262323480129">Prekladanie zlyhalo, pretože sa nepodarilo určiť jazyk stránky.</translation> <translation id="5910680277043747137">Ak chcete povoliť používať a prispôsobovať prehliadač Chrome viacerým používateľom, môžete vytvoriť ďalšie profily.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvojbodka</translation> @@ -489,6 +500,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> z <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Typ klávesnice</translation> <translation id="1202290638211552064">Počas čakania na odpoveď od nadradeného servera vypršala platnosť brány alebo servera proxy.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Presunúť</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamská metóda vstupu (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Pridať aktuálnu stránku medzi záložky</translation> <translation id="7615851733760445951"><žiadny vybratý súbor cookie></translation> @@ -507,6 +519,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Použiť tento jazyk na kontrolu pravopisu</translation> <translation id="68541483639528434">Zatvoriť ostatné karty</translation> <translation id="941543339607623937">Neplatný súkromný kľúč.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Pri komunikácii so službou správy zariadenia sa vyskytla chyba siete.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importovať údaje z iného prehliadača...</translation> <translation id="4022426551683927403">Prid&ať do slovníka</translation> <translation id="2897878306272793870">Naozaj chcete otvoriť tento počet kariet: <ph name="TAB_COUNT"/>?</translation> @@ -521,6 +534,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Táto stránka sleduje vašu polohu.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikát na šifrovanie e-mailov</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilovanie povolené</translation> +<translation id="4307281933914537745">Viac informácií o obnovení systému</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritické</translation> <translation id="9001035236599590379">Typ MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Povoliť prevzatie?</translation> @@ -587,7 +601,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Spustiť príkaz rozšírenia <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Súbor obsahoval jeden certifikát, ktorý nebol importovaný:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Rozšírený systém súborov</translation> <translation id="7787129790495067395">Momentálne používate prístupovú frázu. Ak ste svoju prístupovú frázu zabudli, môžete pomocou Informačného panela Google obnoviť synchronizáciu a odstrániť tak svoje údaje zo serverov Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Nenašli sa žiadne načítané moduly.</translation> <translation id="572525680133754531">Vykreslí orámovanie okolo zložených vrstiev vykresľovania, čím pomôže ladiť a študovať kompozíciu vrstiev.</translation> @@ -621,6 +634,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Nie je možné povoliť doplnky, ktoré boli zakázané podnikovým pravidlom</translation> <translation id="4495419450179050807">Nezobrazovať na tejto stránke</translation> <translation id="4745800796303246012">Experimentálne metódy Wi-Fi EAP</translation> +<translation id="1225544122210684390">Zariadenie s pevným diskom</translation> <translation id="939736085109172342">Nový priečinok</translation> <translation id="4933484234309072027">vložené do <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">E-mailová certifikačná autorita</translation> @@ -641,6 +655,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Počet kandidátov zobrazených na stránke</translation> <translation id="6198252989419008588">Zmeniť PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Počas kopírovania obrazu na obnovenie do zariadenia sa vyskytol problém.</translation> <translation id="3520476450377425184">Počet zvyšných dní: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="7643817847124207232">Prerušilo sa pripojenie na internet.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -680,9 +695,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Ak chcete importovať certifikát klienta, prihláste sa do <ph name="TOKEN_NAME"/>.</translation> <translation id="40334469106837974">Zmeniť rozloženie stránky</translation> <translation id="4804818685124855865">Odpojiť</translation> +<translation id="2617919205928008385">Nedostatok priestoru</translation> <translation id="210445503571712769">Synchronizované predvoľby</translation> <translation id="1608306110678187802">Tlačiť &rám...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Prehrávač médií</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Pokračovať v blokovaní obrázkov</translation> <translation id="5937837224523037661">Keď narazím na doplnky na stránkach:</translation> @@ -704,6 +719,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Odkaz</translation> <translation id="2620436844016719705">Systém</translation> <translation id="5362741141255528695">Vybrať súbor súkromného kľúča.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Vložte kartu SD alebo pamäťový kľúč USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Zostávajúci čas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Kliknutím tu spustíte doplnok <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">strany</translation> @@ -718,7 +735,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sa nepodarilo spustiť v mene používateľa root.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Vložiť</translation> <translation id="2904348843321044456">Nastavenia obsahu...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Rozmery obrázka</translation> <translation id="1784284518684746740">Vybrať súbor a uložiť ho ako</translation> +<translation id="7032947513385578725">Zariadenie flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Aktuálny vyhľadávací nástroj:</translation> <translation id="14171126816530869">Identita spoločnosti <ph name="ORGANIZATION"/> so sídlom <ph name="LOCALITY"/> bola overená spoločnosťou <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Certifikačná autorita spoločnosti Microsoft – verzia</translation> @@ -753,11 +772,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID kľúča certifikačnej autority</translation> <translation id="6786747875388722282">Rozšírenia</translation> <translation id="3944384147860595744">Tlačiť odkiaľkoľvek</translation> +<translation id="2570648609346224037">Pri preberaní obrazu na obnovenie sa vyskytol problém.</translation> <translation id="4306718255138772973">Server proxy služby Cloud Print</translation> <translation id="9053965862400494292">Pri nastavení synchronizácie sa vyskytla chyba.</translation> <translation id="8596540852772265699">Vlastné súbory</translation> <translation id="7017354871202642555">Po nastavení okna nie je možné nastaviť režim.</translation> <translation id="3101709781009526431">Dátum a čas</translation> +<translation id="69375245706918574">Prispôsobenie predvolieb synchronizácie</translation> <translation id="833853299050699606">Informácie o programe nie sú k dispozícii.</translation> <translation id="1737968601308870607">Nahlásiť chybu</translation> <translation id="4571852245489094179">&Importovať záložky a nastavenia...</translation> @@ -773,6 +794,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Pripojené</translation> <translation id="3498309188699715599">Nastavenia vstupu Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Ponechať na tejto stránke</translation> +<translation id="3866443872548686097">Vaše obnovovacie médium je pripravené. Môžete ho odstrániť zo systému.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopírovať &e-mailovú adresu</translation> <translation id="907148966137935206">Nepovoliť žiadnym webovým stránkam zobrazovať kontextové okná (odporúča sa)</translation> <translation id="5184063094292164363">Konzola &JavaScript</translation> @@ -788,6 +810,7 @@ Ak si myslíte, že takéto správanie je nežiaduce (napríklad v prípade, že ladíte vlastné webové stránky), navštívte stránku <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, kde získate viac informácií, alebo funkciu zakážte.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Správca súborov</translation> <translation id="4254921211241441775">Zastaviť synchronizáciu tohto účtu</translation> <translation id="7791543448312431591">Pridať</translation> <translation id="8569764466147087991">Vyberte súbor, ktorý chcete otvoriť</translation> @@ -808,6 +831,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Pridá do kontextovej ponuky prúžka karty položku „Použiť bočné karty“. Pomocou tejto možnosti môžete prepínať medzi kartami v hornej časti obrazovky (predvolené nastavenie) a po stranách. Táto funkcia je užitočná na širokouhlých monitoroch.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrovať sa</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Zadajte nový názov</translation> <translation id="4240069395079660403">Aplikáciu <ph name="PRODUCT_NAME"/> nie je možné zobraziť v tomto jazyku</translation> <translation id="747114903913869239">Chyba: Nepodarilo sa dekódovať rozšírenie</translation> <translation id="5412637665001827670">bulharská klávesnica</translation> @@ -824,6 +848,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Vaše heslo bolo zmenené</translation> <translation id="4064488613268730704">Spravovať nastavenia Automatického dopĺňania...</translation> <translation id="6830600606572693159">Webová stránka na adrese <ph name="URL"/> momentálne nie je k dispozícii. Môže byť preťažená alebo na nej prebieha údržba.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Vysunúť</translation> <translation id="7886793013438592140">Nepodarilo sa spustiť proces služby.</translation> <translation id="8417944620073548444">Zostáva: <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Nové okno</translation> @@ -833,6 +858,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> a zrušte výber všetkých vybratých serverov proxy.</translation> <translation id="7033648024564583278">Prebieha spúšťanie procesu napaľovania...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Preberá sa obraz na obnovenie...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Čínska metóda vstupu (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Okres</translation> @@ -905,6 +931,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Výsledky vyhľadávania</translation> <translation id="3733127536501031542">Server SSL s prestupom na vyššiu edíciu</translation> <translation id="3614837889828516995">Tlačiť do súboru PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Zistila sa prítomnosť pamäťového kľúča USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Zobraziť upozornenie pri nízkom objeme údajov alebo ak sa blíži dátum vypršania platnosti</translation> <translation id="939598580284253335">Zadať prístupovú frázu</translation> <translation id="7917972308273378936">litovská klávesnica</translation> @@ -949,6 +976,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Prístup k adresáru hostiteľa vzdialeného prístupu bol zamietnutý. Skúste použiť iný účet.</translation> <translation id="3415261598051655619">Prístupné pre menovku Script:</translation> <translation id="2335122562899522968">Táto stránka nastavila súbory cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Položku „$1“ sa nepodarilo odstrániť: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Server proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Obsahuje podradenú ponuku</translation> <translation id="1936157145127842922">Zobraziť v priečinku</translation> @@ -1006,6 +1034,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Pridať stránku...</translation> <translation id="2076269580855484719">Skryť tento doplnok</translation> <translation id="254416073296957292">&Nastavenie jazyka...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Vytvoriť obnovovacie médium systému Chrome OS</translation> <translation id="52912272896845572">Súbor súkromného kľúča je neplatný.</translation> <translation id="3232318083971127729">Hodnota:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabilné</translation> @@ -1013,6 +1042,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Neplatný certifikát servera</translation> <translation id="152234381334907219">Neuložené</translation> <translation id="5600599436595580114">Táto stránka bola predbežne vykreslená.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Prehliadač Google Chrome nedokáže zobraziť ukážku tlače, ak je zakázaný zabudovaný prehliadač súborov PDF. Ak chcete zobraziť ukážku, prejdite na stránku <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, povoľte položku „Prehliadač súborov PDF“ a skúste to znova.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novinka!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Aktivovali ste prehľadávanie inkognito<ph name="END_BOLD"/>. Stránky, ktoré si prezeráte v tomto okne, sa nezobrazia v histórii prehliadača ani v histórii vyhľadávania. Na rozdiel od súborov cookie po zatvorení okna inkognito v počítači nevytvoria žiadny záznam. Akékoľvek načítané súbory alebo vytvorené záložky sa však uchovajú. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Prehľadávanie inkognito neovplyvňuje správanie ostatných ľudí, serverov ani softvéru. Venujte zvýšenú pozornosť:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Webovým stránkam, ktoré zbierajú alebo zdieľajú vaše osobné informácie<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Poskytovateľom internetových služieb alebo zamestnancom, ktorí sledujú vami navštívené stránky<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Škodlivému softvéru, ktorý sleduje vami stlačené klávesy výmenou za bezplatné „smajlíky“ <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Pozorovaniu tajnými agentmi<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ľuďom stojacim za vaším chrbtom<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Viac informácií<ph name="END_LINK"/> o prehliadaní inkognito.</translation> <translation id="2386255080630008482">Certifikát servera bol zrušený.</translation> @@ -1085,6 +1115,7 @@ <translation id="629730747756840877">Účet</translation> <translation id="8525306231823319788">Celá obrazovka</translation> <translation id="9054208318010838">Povoliť všetkým webovým stránkam sledovanie mojej polohy</translation> +<translation id="3058212636943679650">Ak budete niekedy musieť obnoviť operačný systém počítača, budete potrebovať kartu SD na obnovenie alebo pamäťový kľúč USB.</translation> <translation id="2815382244540487333">Boli zablokované nasledujúce súbory cookie:</translation> <translation id="8882395288517865445">Zahrnúť adresy z mojej karty adresára</translation> <translation id="374530189620960299">Bezpečnostný certifikát webovej stránky nie je dôveryhodný!</translation> @@ -1242,6 +1273,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Nasledujúce položky synchronizovať automaticky:</translation> <translation id="1623661092385839831">Vo vašom počítači sa nachádza bezpečnostné zariadenie TPM (Trusted Platform Module), ktoré sa používa na implementáciu mnohých kritických bezpečnostných prvkov do systému Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Obmedzenia certifikačnej politiky</translation> +<translation id="4433914671537236274">Vytvorenie obnovovacieho média</translation> <translation id="4509345063551561634">Umiestnenie:</translation> <translation id="7596288230018319236">Zobrazia sa tu všetky navštívené stránky, okrem stránok otvorených v utajenom okne. Na prehľadanie všetkých stránok vo svojej histórii môžete použiť tlačidlo Prehľadať.</translation> <translation id="7434509671034404296">Vývojár</translation> @@ -1267,12 +1299,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Vložiť a použiť zodpovedajúci štýl</translation> <translation id="9114223350847410618">Pred odstránením tohto jazyka pridajte iný jazyk.</translation> <translation id="4408427661507229495">názov siete</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bezpečne zosynchronizuje vaše údaje s účtom Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Veľkosť</translation> <translation id="5031603669928715570">Povoliť...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Posledná aktualizácia:</translation> <translation id="1383876407941801731">Hľadať</translation> <translation id="8398877366907290961">Pokračovať!</translation> <translation id="5063180925553000800">Nový kód PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Zariadenie musí mať kapacitu 4 GB alebo vyššiu.</translation> <translation id="6974053822202609517">Sprava doľava</translation> <translation id="2370882663124746154">Povoliť režim dvojitého vstupu pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Ponuka obsahujúca skryté záložky</translation> @@ -1294,6 +1327,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Nainštalované rozšírenia môžete spravovať kliknutím na možnosť Rozšírenia v ponuke Okno.</translation> <translation id="2461687051570989462">Pristupujte k svojim tlačiarňam z akéhokoľvek počítača alebo telefónu smartphone. <ph name="BEGIN_LINK"/>Viac informácií<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">&Pripomenúť neskôr</translation> +<translation id="5790085346892983794">Úspech</translation> +<translation id="1901769927849168791">Zistila sa prítomnosť karty SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – vlastník</translation> <translation id="1358032944105037487">japonská klávesnica</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1344,6 +1379,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Štart > Ovládací panel > Sieť a Internet > Centrum sietí > Riešiť problémy (v dolnej časti) > Internetové pripojenia. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Správca súborov</translation> <translation id="2773223079752808209">Podpora zákazníka</translation> <translation id="4585473702689066695">Nepodarilo sa pripojiť k sieti „<ph name="NAME"/>“.</translation> <translation id="4647175434312795566">Súhlasiť so zmluvou</translation> @@ -1449,6 +1485,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adresa:</translation> <translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation> <translation id="59659456909144943">Upozornenie: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Môže to trvať niekoľko minút</translation> +<translation id="4806525999832945986">Spravované doménou <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape – typ certifikátu </translation> <translation id="1502960562739459116">Časť tohto súboru PDF sa nedá zobraziť. Chcete nainštalovať program Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Vaše certifikáty</translation> @@ -1535,6 +1573,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Nahlásiť chybu</translation> <translation id="736515969993332243">Hľadanie sietí.</translation> <translation id="8026334261755873520">Vymazať údaje prehliadania</translation> +<translation id="2717361709448355148">Položku „$1“ sa nepodarilo premenovať: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Otvoriť odkaz v novom &okne</translation> <translation id="8503813439785031346">Meno používateľa</translation> <translation id="5319782540886810524">lotyšská klávesnica</translation> @@ -1554,6 +1593,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Predvolený prehliadač</translation> <translation id="5575473780076478375">Rozšírenie inkognito: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Kľúčové slovo:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Pri preberaní obrazu na obnovenie sa vyskytol problém. Sieťové pripojenie bolo prerušené.</translation> <translation id="3461610253915486539">Niektoré predvoľby boli zakázané vaším správcom IT.</translation> <translation id="5750053751252005701">Bez údajov siete <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Pred odoslaním spätej väzby uveďte, kde ste zaznamenali problémy.</translation> @@ -1605,6 +1645,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Obnoviť túto stránku</translation> <translation id="5507756662695126555">Zrušenie zamietnutia</translation> <translation id="3678156199662914018">Rozšírenie: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Položku „$1“ sa nepodarilo vložiť: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Povolí rozhranie Web Audio API.</translation> <translation id="3531250013160506608">Textové pole hesla</translation> <translation id="8314066201485587418">Po zatvorení prehliadača vymazať súbory cookie a ďalšie údaje webových stránok</translation> @@ -1616,6 +1657,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Nezačiarknuté začiarkavacie políčko</translation> <translation id="7771452384635174008">Rozloženie</translation> <translation id="6188939051578398125">Zadajte mená alebo adresy.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Vyberte obrázok pre svoj účet</translation> <translation id="10122177803156699">Zobraziť</translation> <translation id="5260878308685146029">Počet zvyšných minút: <ph name="NUMBER_TWO"/></translation> <translation id="2192505247865591433">Od:</translation> @@ -1639,7 +1681,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimalizovať</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Predvolený prehliadač</translation> <translation id="2435457462613246316">Zobraziť heslo</translation> <translation id="7988355189918024273">Povoliť funkcie zjednodušeného ovládania</translation> @@ -1729,6 +1770,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Nepovoliť žiadnym webovým stránkam spustiť kód JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Chceli ste prejsť na adresu <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Pripojenie k službe pravidiel bolo prerušené. Obnovte zariadenie alebo kontaktujte zástupcu podpory.</translation> <translation id="3046388203776734202">Nastavenia kontextových okien:</translation> <translation id="3437994698969764647">Exportovať všetko...</translation> <translation id="8349305172487531364">Panel so záložkami</translation> @@ -1754,7 +1796,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktivovať kartu 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Správca úloh</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavenia ukladacieho priestoru aplikácie Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Povoliť Prehrávač médií.</translation> <translation id="5885996401168273077">Pripojenie k sieti</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamská vstupná metóda (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Ak akceptujete túto požiadavku, spustí sa táto aplikácia:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1785,6 +1826,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Pomôžte nám zlepšiť zisťovanie škodlivého softvéru tým, že spoločnosti Google pošlete dodatočné údaje o stránkach, na ktorých sa zobrazí toto upozornenie. S týmito údajmi budeme zaobchádzať v súlade so <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[rodičovský adresár]</translation> <translation id="7301360164412453905">Klávesy výberu na klávesnici Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopíruje sa obraz na obnovenie...</translation> <translation id="1963227389609234879">Odstrániť všetko</translation> <translation id="7779140087128114262">Vaše šifrované údaje si môže prečítať len osoba, ktorá pozná vašu prístupovú frázu. Prístupová fráza sa spoločnosti Google neodosiela ani ju spoločnosť Google neuchováva. Ak prístupovú frázu zabudnete, budete musieť obnoviť synchronizáciu.</translation> <translation id="8027581147000338959">Otvoriť v novom okne</translation> @@ -1793,6 +1835,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Štýl interpunkcie</translation> <translation id="2496180316473517155">História prehľadávania</translation> <translation id="602251597322198729">Stránka sa pokúša prevziať viacero súborov. Chcete to povoliť?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Nadväzovanie pripojenia k službe na správu zariadenia...</translation> <translation id="2052389551707911401">Počet hodín: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="5411472733320185105">Nepoužívať nastavenia servera proxy pre nasledujúcich hostiteľov a domény:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Dopredu</translation> @@ -1801,6 +1844,7 @@ <translation id="45025857977132537">Použitie kľúča certifikátu: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Čínska metóda vstupu (rýchla)</translation> <translation id="368789413795732264">Pri zapisovaní súboru sa vyskytla chyba: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Premenovať</translation> <translation id="5670032673361607750">Synchronizácia vyžaduje vašu pozornosť</translation> <translation id="2148716181193084225">Dnes</translation> <translation id="1002064594444093641">&Tlačiť rámec...</translation> @@ -1809,6 +1853,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Nájsť...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Zobraziť v priečinku</translation> +<translation id="4605399136610325267">Pripojenie na Internet nie je k dispozícii</translation> <translation id="978407797571588532">Prejdite na možnosť <ph name="BEGIN_BOLD"/> Štart > Ovládací panel > Sieťové pripojenia > Sprievodca novým pripojením @@ -1904,6 +1949,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Zamerať adresovú lištu pri vyhľadávaní</translation> <translation id="6910239454641394402">Výnimky pre JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Otvoriť v novom okne</translation> +<translation id="3269101346657272573">Zadajte kód PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Možnosti Automatického dopĺňania...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabské</translation> <translation id="5857090052475505287">Nový priečinok</translation> @@ -1985,6 +2031,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Zlyhanie</translation> <translation id="2356070529366658676">Opýtať sa</translation> <translation id="5731247495086897348">Vložiť a prej&sť na adresu</translation> +<translation id="8467548439852845758">Kvôli vyššej miere zabezpečenia bude produkt <ph name="PRODUCT_NAME"/> šifrovať vaše heslá.</translation> <translation id="2524947000814989347">Ak ste zabudli svoju prístupovú frázu, budete musieť zastaviť synchronizáciu prostredníctvom Informačného panela.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adresa – riadok 1</translation> @@ -2106,6 +2153,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Predvoľby vyhľadávania</translation> <translation id="8432745813735585631">americká klávesnica s rozložením klávesov Colemak</translation> <translation id="8151639108075998630">Povoliť hosťovské prehliadanie</translation> +<translation id="2608770217409477136">Použiť predvolené nastavenia</translation> <translation id="3157931365184549694">Obnoviť</translation> <translation id="7426243339717063209">Odinštalovať rozšírenie „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation> <translation id="996250603853062861">Prebieha nadväzovanie zabezpečeného spojenia...</translation> @@ -2206,6 +2254,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Podpísanie</translation> <translation id="4835836146030131423">Chyba prihlásenia.</translation> <translation id="7715454002193035316">Iba relácia</translation> +<translation id="2475982808118771221">Vyskytla sa chyba</translation> <translation id="3324684065575061611">(Zakázané podnikovými pravidlami)</translation> <translation id="7385854874724088939">Pri pokuse o tlač sa vyskytla chyba. Skontrolujte svoju tlačiareň a skúste to znova.</translation> <translation id="770015031906360009">Grécke</translation> @@ -2340,6 +2389,7 @@ <translation id="6282194474023008486">PSČ</translation> <translation id="7733107687644253241">Vpravo dole</translation> <translation id="5139955368427980650">&Otvoriť</translation> +<translation id="8136149669168180907">Prevzaté: <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> z <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Všeobecné pripomienky (iné)</translation> <translation id="4643612240819915418">&Otvoriť video na novej karte</translation> <translation id="7997479212858899587">Identita:</translation> @@ -2513,11 +2563,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Odstrániť všetko</translation> <translation id="5663459693447872156">Automaticky prepnúť na polovičnú šírku</translation> <translation id="4593021220803146968">&Prejsť na adresu <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Ukladací priestor zariadenia má kapacitu <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Vložte kartu SD alebo pamäťový kľúč USB s kapacitou minimálne 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Znova otvoriť naposledy zavretú kartu</translation> <translation id="3978267865113951599">(Zlyhanie)</translation> <translation id="8412145213513410671">Zlyhania (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Prebieha počítanie výberu...</translation> <translation id="7649070708921625228">Pomocník</translation> +<translation id="5994107996638824097">Ľutujeme, Chromium neobsahuje prehliadač súborov PDF, ktorý je zabudovaný do prehliadača Google Chrome a ktorý je potrebný na zobrazenie ukážok tlače.</translation> <translation id="976526967778596630">K webovej stránke v doméne <ph name="HOST_NAME"/> sa nedá pripojiť, pretože vaše sieťové pripojenie je vypnuté. Stránka sa načíta po obnovení sieťového pripojenia. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">verzia</translation> @@ -2577,9 +2629,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Tradičná čínština</translation> <translation id="6684737638449364721">Vymazať všetky údaje prehliadania...</translation> <translation id="3954582159466790312">Zrušiť stl&menie</translation> +<translation id="1110772031432362678">Nenašli sa žiadne siete.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Otvoriť audio na novej karte</translation> <translation id="7297622089831776169">&Metódy vstupu</translation> -<translation id="7867353655952609678">Posledná aktualizácia:</translation> <translation id="5731698828607291678">Karty alebo okná</translation> <translation id="1152775729948968688">Táto stránka obsahuje aj iné zdroje, ktoré nie sú bezpečné. Tieto zdroje môžu pri prenose vidieť ostatní používatelia a útočník ich môže upraviť, aby zmenil správanie stránky.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatické</translation> @@ -2700,6 +2752,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Nastavenia japonského vstupu</translation> <translation id="3258281577757096226">Súprava 3 (konečná)</translation> <translation id="2359174522669474766">Bol vybratý jeden súbor, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Ak chcete pokračovať, pripojte sa na Internet.</translation> <translation id="1908748899139377733">Zobraziť informácie o &ráme</translation> <translation id="803771048473350947">Súbor</translation> <translation id="6206311232642889873">&Kopírovať obrázok</translation> @@ -2722,10 +2775,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Koniec platnosti:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape – základná adresa URL certifikátu</translation> <translation id="2737363922397526254">Zbaliť...</translation> -<translation id="7276791571832936163">K dispozícii máte <ph name="DATE"/> bezplatných údajov ako láskavosť od firmy <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">História hľadania</translation> <translation id="8661290697478713397">Otvoriť odkaz v okne inko&gnito</translation> <translation id="4197700912384709145">Počet sekúnd: <ph name="NUMBER_ZERO"/></translation> +<translation id="7454780465968211330">Efektívnejšie priraďovanie histórie ku všeobecnému poľu</translation> <translation id="2158448795143567596">Povolí prvkom plátna používať grafiku 3D prostredníctvom rozhrania WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Západné</translation> <translation id="6636709850131805001">Nerozpoznaný stav</translation> @@ -2782,11 +2835,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Meno používateľa:</translation> <translation id="5830720307094128296">Uložiť stránku &ako...</translation> <translation id="8114439576766120195">vašim súkromným údajom na všetkých webových stránkach</translation> +<translation id="4668954208278016290">Pri extrahovaní obrazu do zariadenia sa vyskytol problém.</translation> <translation id="5822838715583768518">Spustiť aplikáciu</translation> <translation id="3942974664341190312">Súprava 2</translation> <translation id="8477241577829954800">Nahradené</translation> <translation id="6735304988756581115">Zobraziť súbory cookie a ďalšie údaje webových stránok...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Údaje prehliadača <ph name="PRODUCT_NAME"/> sa teraz zosynchronizujú medzi všetkými počítačmi, na ktorých ste povolili synchronizáciu.</translation> <translation id="3048564749795856202">Ak si myslíte, že ste porozumeli možným rizikám, môžete <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Vzhľad</translation> <translation id="839072384475670817">Vytvoriť &odkazy na aplikácie...</translation> @@ -2823,8 +2876,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Vitajte na svojej domovskej stránke.</translation> <translation id="2333340435262918287">Zmeny sa prejavia pri nasledujúcom reštartovaní aplikácie <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Hardvérová adresa:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Iba na čítanie</translation> <translation id="2187895286714876935">Chyba importovania certifikátu servera</translation> <translation id="5460896875189097758">Miestne uložené údaje</translation> +<translation id="4618990963915449444">Všetky súbory v zariadení <ph name="DEVICE_NAME"/> budú vymazané.</translation> <translation id="614998064310228828">Model zariadenia:</translation> <translation id="1581962803218266616">Zobraziť v aplikácii Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Názov X.500</translation> @@ -2907,7 +2962,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Prispôsobiť nastavenia synchronizácie...</translation> <translation id="2784407158394623927">Aktivácia mobilnej dátovej služby</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Povoliť rozšírený súborový systém, vrátane podpory zariadení USB a kariet SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Otvoriť ako bežnú kartu</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Na výšku</translation> @@ -2945,6 +2999,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japonská metóda vstupu (pre americkú klávesnicu s rozložením Dvorak)</translation> <translation id="3748706263662799310">Nahlásiť chybu</translation> <translation id="7167486101654761064">&Vždy otvoriť súbory tohto typu</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optické zariadenie</translation> <translation id="5826507051599432481">Bežný názov (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Veľmi veľké</translation> <translation id="4215444178533108414">Odstraňovanie položiek dokončené</translation> @@ -2971,6 +3026,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Zakázať</translation> <translation id="969892804517981540">Oficiálne zostavenie</translation> <translation id="445923051607553918">Pripojiť sa k sieti Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Neznáme zariadenie</translation> <translation id="9087725134750123268">Odstrániť súbory cookie a ďalšie údaje webových stránok</translation> <translation id="5050255233730056751">Zadané adresy URL</translation> <translation id="3349155901412833452">V zozname kandidátov sa môžete posúvať pomocou klávesov , a .</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb index ee7e973..bd594bb 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sl.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Prekini povezavo z zasebnim omrežjem</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> od <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Prekini povezavo s tem računom ...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Neveljaven znak v imenu datoteke: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Preveri črkovanje v tem polju</translation> <translation id="778579833039460630">Prejeti niso bili nobeni podatki</translation> <translation id="1852799913675865625">Pri poskusu branja datoteke je prišlo do napake: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Ponovno vtipkajte novi PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + uporabniško potrdilo</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektura</translation> +<translation id="6562437808764959486">Kopiranje posnetka za obnovitev iz stisnjene datoteke ...</translation> <translation id="561349411957324076">Dokončano</translation> <translation id="4764776831041365478">Spletna stran na naslovu <ph name="URL"/> morda začasno ne deluje ali pa je trajno premaknjena na novi spletni naslov.</translation> <translation id="6156863943908443225">Predpomnilnik skriptov</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Največje število predlogov</translation> <translation id="8331498498435985864">Možnosti za ljudi s posebnimi potrebami so izklopljene.</translation> <translation id="8530339740589765688">Izberi po domeni</translation> -<translation id="2371436973350908350">Posnemite sliko za račun</translation> <translation id="8677212948402625567">Strni vse ...</translation> <translation id="7600965453749440009">Nikoli ne prevedi iz jezika: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Nepotrjeno</translation> <translation id="6523841952727744497">Pred prijavo začnite gostujočo sejo, da aktivirate omrežje <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Zapisovanje posnetka je uspelo.</translation> <translation id="2653266418988778031">Če izbrišete potrdilo overitelja potrdil, brskalnik ne zaupa več potrdilom, ki jih je izdal ta overitelj.</translation> +<translation id="298068999958468740">Sinhronizirajte vse ali izberite, katere podatke iz tega računalnika želite sinhronizirati.</translation> <translation id="5341849548509163798">Pred <ph name="NUMBER_MANY"/> h</translation> <translation id="4422428420715047158">Domena:</translation> <translation id="3602290021589620013">Predogled</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Ni ujemanj.</translation> <translation id="1901494098092085382">Stanje pošiljanja povratnih informacij</translation> <translation id="2861301611394761800">Posodobitev sistema je končana. Znova zaženite sistem.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Če izbrišete strežniško potrdilo, znova vzpostavite običajna varnostna preverjanja za ta strežnik in zahtevate uporabo veljavnega potrdila.</translation> <translation id="5463582782056205887">Dodajte <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Nastavitve samodejnega izpolnjevanja ...</translation> <translation id="2757031529886297178">Števec števila okvirov na sekundo</translation> <translation id="6657585470893396449">Geslo</translation> +<translation id="7881483672146086348">Prikaz računa</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Tej strani je preprečeno spremljanje vaše lokacije.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Prijavite se z Google Računom</translation> <translation id="5255315797444241226">Geslo, ki ste ga vnesli, je napačno.</translation> <translation id="6242054993434749861">Št. faksa: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Privzeti brskalnik je trenutno <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">še <ph name="NUMBER_MANY"/> sekund</translation> +<translation id="560442828508350263">»$1« ni mogoče premakniti: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Prejšnje geslo</translation> <translation id="5078796286268621944">Napačen PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Uredi naslov</translation> <translation id="8487678622945914333">Povečaj</translation> +<translation id="2972557485845626008">Vdelana programska oprema</translation> <translation id="735327918767574393">Napaka pri prikazu te spletne strani. Če želite nadaljevati, jo znova naložite ali pa pojdite na drugo stran.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoftova obnovitev ključa</translation> <translation id="9187657844611842955">obojestransko</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Iskanje</translation> <translation id="2502105862509471425">Dodaj kreditno kartico ...</translation> <translation id="4037618776454394829">Pošlji nazadnje shranjeni posnetek zaslona</translation> +<translation id="8987670145726065238">Ta datoteka je zlonamerna. Ali ste prepričani, da želite nadaljevati?</translation> <translation id="182729337634291014">Sinhronizacijska napaka ...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brazilska tipkovnica</translation> <translation id="2459861677908225199">Uporabi TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Ustvarjeno:</translation> <translation id="4684748086689879921">Preskoči uvoz</translation> <translation id="9130015405878219958">Vneseni način ni veljaven.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Kopirano <ph name="BURNT_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Oddaljen dostop do tega računalnika je omogočen za <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Možnosti ...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Pri ustvarjanju nosilca podatkov za obnovitev operacijskega sistema je prišlo do težave. Uporabljene naprave za shranjevanje ni bilo mogoče najti.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Vedno prikaži vrstico z zaznamki</translation> <translation id="6426222199977479699">Napaka SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Potrditev nastavitev sinhronizacije</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Konfiguracija strežnika proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Google Chrome bo uporabljal mobilno podatkovno povezavo tretje generacije, ko ne bo na voljo brezžične povezave.</translation> <translation id="4558734465070698159">Če želite izbrati prejšnji način vnosa, pritisnite <ph name="HOTKEY_NAME"/>.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Priprava nosilca podatkov za obnovitev operacijskega sistema je bila preklicana.</translation> <translation id="3391060940042023865">Ta vtičnik se je zrušil: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Napaka omrežne povezave</translation> <translation id="9050666287014529139">Geslo</translation> @@ -384,6 +393,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, in kliknite <ph name="BEGIN_BOLD"/>V redu<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Oznaka nosilca</translation> <translation id="7960533875494434480">Vezava ob kratki stranici</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> nastavi samodejne posodobitve za vse uporabnike tega računalnika.</translation> <translation id="4973698491777102067">Izbriši te elemente iz:</translation> @@ -413,6 +423,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalonska tipkovnica</translation> <translation id="5710740561465385694">Vprašaj me, ko mesto poskuša nastaviti podatke</translation> <translation id="3897092660631435901">Meni</translation> +<translation id="7024867552176634416">Izberite izmenljivo shranjevalno napravo</translation> <translation id="8553075262323480129">Prevod ni uspel, ker ni mogoče določiti jezika strani.</translation> <translation id="5910680277043747137">Če želite, da lahko več ljudi uporablja in prilagaja Google Chrome, lahko ustvarite dodatne profile.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dvopičje</translation> @@ -490,6 +501,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> od <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Vrsta tipkovnice</translation> <translation id="1202290638211552064">Med čakanjem na odziv nadrejenega strežnika je potekla časovna omejitev prehoda ali strežnika proxy.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Premakni</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamski način vnosa (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Zaznamuj trenutno stran</translation> <translation id="7615851733760445951"><izbran ni noben piškotek></translation> @@ -508,6 +520,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Uporabi ta jezik za preverjanje črkovanja</translation> <translation id="68541483639528434">Zapri druge zavihke</translation> <translation id="941543339607623937">Neveljaven zasebni ključ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Omrežna napaka pri komuniciranju s storitvijo za upravljanje naprav.</translation> <translation id="4433862206975946675">Uvoz podatkov iz drugega brskalnika ...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Dodaj v slovar</translation> <translation id="2897878306272793870">Ali ste prepričani, da želite odpreti naslednje število zavihkov: <ph name="TAB_COUNT"/></translation> @@ -522,6 +535,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Ta spletna stran sledi vaši lokaciji.</translation> <translation id="5518584115117143805">Potrdilo za šifriranje e-pošte</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profiliranje omogočeno</translation> +<translation id="4307281933914537745">Več o obnovitvi sistema</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritično</translation> <translation id="9001035236599590379">Vrsta razširitve MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Dovolite prenos?</translation> @@ -592,7 +606,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Zaženi <ph name="EXTENSION_NAME"/> ukaz: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">V datoteki je bilo eno potrdilo, ki ni bilo uvoženo:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Napredni datotečni sistem</translation> <translation id="7787129790495067395">Trenutno uporabljate geslo. Če ste ga pozabili, lahko na Googlovi nadzorni plošči ponastavite sinhronizacijo, da svoje podatke izbrišete iz Googlovih strežnikov.</translation> <translation id="2686759344028411998">Ni mogoče zaznati naloženih modulov.</translation> <translation id="572525680133754531">Upodobi obrobo okoli sestavljenih plasti upodabljanja za pomoč pri iskanju napak in preučevanju sestavljanja plasti.</translation> @@ -626,6 +639,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Vtičnikov, ki jih onemogoča pravilnik podjetja, se ne da omogočiti</translation> <translation id="4495419450179050807">Ne pokaži na tej strani</translation> <translation id="4745800796303246012">Preskusne metode EAP za Wi-Fi</translation> +<translation id="1225544122210684390">Trdi disk</translation> <translation id="939736085109172342">Nova mapa</translation> <translation id="4933484234309072027">vdelano v <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Overitelj potrdil za e-pošto</translation> @@ -646,6 +660,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%-d. %b. %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Število kandidatov za prikaz na stran</translation> <translation id="6198252989419008588">Spremeni PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Težava pri kopiranju posnetka za obnovitev v napravo.</translation> <translation id="3520476450377425184">še <ph name="NUMBER_MANY"/> dni</translation> <translation id="7643817847124207232">Internetna povezava je prekinjena.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -685,9 +700,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Prijavite se v <ph name="TOKEN_NAME"/>, da uvozite potrdilo odjemalca.</translation> <translation id="40334469106837974">Spremeni postavitev strani</translation> <translation id="4804818685124855865">Prekini povezavo</translation> +<translation id="2617919205928008385">Ni dovolj prostora</translation> <translation id="210445503571712769">Sinhronizirane nastavitve</translation> <translation id="1608306110678187802">O&kvir za tiskanje ...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Še naprej blokiraj slike</translation> <translation id="5937837224523037661">Ko na spletnem mestu naletim na vtičnike:</translation> @@ -709,6 +724,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Povezava</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation> <translation id="5362741141255528695">Izberite datoteko z zasebnim ključem.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Vstavite kartico SD ali pomnilnik USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Preostali čas: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Kliknite za zagon vtičnika <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanju</translation> <translation id="3725367690636977613">strani</translation> @@ -723,7 +740,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Programa <ph name="PRODUCT_NAME"/> ni mogoče zagnati kot korenski uporabnik.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Prilepi</translation> <translation id="2904348843321044456">Nastavitve vsebine ...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Velikost posnetka</translation> <translation id="1784284518684746740">Izberite datoteko, ki jo želite shraniti kot</translation> +<translation id="7032947513385578725">Bliskovni pomnilnik</translation> <translation id="5518442882456325299">Trenutni iskalnik</translation> <translation id="14171126816530869">Identiteto organizacije <ph name="ORGANIZATION"/> v kraju <ph name="LOCALITY"/> je potrdil izdajatelj <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoftova različica overitelja potrdil</translation> @@ -758,11 +777,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID ključa overitelja potrdil</translation> <translation id="6786747875388722282">Razširitve</translation> <translation id="3944384147860595744">Tiskajte od koder koli</translation> +<translation id="2570648609346224037">Težava pri prenosu posnetka za obnovitev.</translation> <translation id="4306718255138772973">Strežnik proxy za tiskanje v oblaku</translation> <translation id="9053965862400494292">Napaka pri nastavitvi sinhroniziranja.</translation> <translation id="8596540852772265699">Datoteke po meri</translation> <translation id="7017354871202642555">Ko enkrat nastavite okno, ni mogoče nastaviti načina.</translation> <translation id="3101709781009526431">Datum in ura</translation> +<translation id="69375245706918574">Prilagajanje nastavitev sinhronizacije</translation> <translation id="833853299050699606">Informacije o načrtu niso na voljo.</translation> <translation id="1737968601308870607">Prijavi napako</translation> <translation id="4571852245489094179">Uvoz zaznamkov in nastavitev</translation> @@ -778,6 +799,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Povezano</translation> <translation id="3498309188699715599">Nastavitve vnosa čeving</translation> <translation id="8486154204771389705">Ohrani na tej strani</translation> +<translation id="3866443872548686097">Nosilec podatkov za obnovitev je pripravljen. Lahko ga odstranite iz sistema.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopiraj &e-poštni naslov</translation> <translation id="907148966137935206">Ne dovoli nobenem mestu, da pokaže pojavna okna (priporočeno)</translation> <translation id="5184063094292164363">Konzola &JavaScript</translation> @@ -795,6 +817,7 @@ Če menite, da tak odziv ni zaželen, če na primer odpravljate napake na svojem spletnem mestu, obiščite stran <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, kjer lahko najdete več informacij ali funkcijo onemogočite.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Upravitelj datotek</translation> <translation id="4254921211241441775">Tega računa ne sinhroniziraj več</translation> <translation id="7791543448312431591">Dodaj</translation> <translation id="8569764466147087991">Izberite datoteko, ki jo želite odpreti</translation> @@ -815,6 +838,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Doda »Uporabi navpične zavihke« v priročni meni traku z zavihki, kar omogoča preklapljanje med zavihki na vrhu (privzeto) in zavihki ob strani. Funkcija je uporabna na širokih zaslonih.</translation> <translation id="839736845446313156">Registracija</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Vnesite novo ime</translation> <translation id="4240069395079660403">Vmesnika <ph name="PRODUCT_NAME"/> ni mogoče prikazati v tem jeziku</translation> <translation id="747114903913869239">Napaka: Razširitve ni bilo mogoče dekodirati</translation> <translation id="5412637665001827670">Bolgarska tipkovnica</translation> @@ -831,6 +855,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Geslo je spremenjeno</translation> <translation id="4064488613268730704">Upravljanje nastavitev samodejnega izpolnjevanja ...</translation> <translation id="6830600606572693159">Spletna stran na naslovu <ph name="URL"/> trenutno ni na voljo. Morda je preobremenjena ali nedosegljiva zaradi vzdrževanja.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Izvrzi</translation> <translation id="7886793013438592140">Procesa storitve ni mogoče zagnati.</translation> <translation id="8417944620073548444">Do konca še: <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Novo okno</translation> @@ -840,6 +865,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> in počistite označene proxyje.</translation> <translation id="7033648024564583278">Inicializacija zapisovanja ...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Prenos posnetka za obnovitev ...</translation> <translation id="7770995925463083016">Pred <ph name="NUMBER_TWO"/> min</translation> <translation id="2816269189405906839">Kitajski način vnosa (kangdži)</translation> <translation id="7087282848513945231">Okrožje</translation> @@ -911,6 +937,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Rezultati iskanja</translation> <translation id="3733127536501031542">Strežnik SSL z nadgradnjo</translation> <translation id="3614837889828516995">Natisni v PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Zaznan je pomnilnik USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Pokaži obvestilo, ko je količina podatkov nizka ali pa bo kmalu potekla</translation> <translation id="939598580284253335">Vnesite geslo</translation> <translation id="7917972308273378936">Litovska tipkovnica</translation> @@ -955,6 +982,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Dostop do imenika gostitelja oddaljenega delovanja je zavrnjen. Poskusite z drugim računom.</translation> <translation id="3415261598051655619">Dostopno skriptu:</translation> <translation id="2335122562899522968">Ta stran je nastavila piškotke.</translation> +<translation id="3786100282288846904">»$1« ni mogoče izbrisati: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Ima podmeni</translation> <translation id="1936157145127842922">Pokaži v mapi</translation> @@ -1012,6 +1040,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Dodaj stran ...</translation> <translation id="2076269580855484719">Skrij vtičnik</translation> <translation id="254416073296957292">&Jezikovne nastavitve</translation> +<translation id="6652975592920847366">Ustvarite nosilec podatkov za obnovitev operacijskega sistema</translation> <translation id="52912272896845572">Datoteka z zasebnim ključem je neveljavna.</translation> <translation id="3232318083971127729">Vrednost:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabilna</translation> @@ -1019,6 +1048,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Neveljavno potrdilo strežnika</translation> <translation id="152234381334907219">Nikoli shranjeno</translation> <translation id="5600599436595580114">Ta stran je vnaprej upodobljena.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome ne more prikazati predogleda tiskanja, če je onemogočen vgrajeni pregledovalnik datotek PDF. Če želite videti predogled, pojdite na <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, omogočite »Chromov pregledovalnik datotek PDF« in poskusite znova.</translation> <translation id="8494214181322051417">Novo!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Zdaj se vaša dejanja ne beležijo v zgodovino<ph name="END_BOLD"/>. Strani, ki jih gledate v tem oknu, ne bodo zabeležene v zgodovini vašega brskalnika ali zgodovini iskanja in ko boste to okno zaprli, v vašem računalniku ne bodo puščale drugih sledi, na primer piškotkov. Vendar pa se bodo vaše prenesene datoteke in ustvarjeni zaznamki ohranili. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Stanje, ko se dejanja ne beležijo v zgodovino, ne vpliva na obnašanje drugih ljudi, strežnikov ali programske opreme. Bodite pozorni na:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Spletna mesta, ki vaše podatke zbirajo ali dajejo v skupno rabo<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ponudnike internetnih storitev ali delodajalce, ki sledijo stranem, ki ste jih obiskali<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Zlonamerno programsko opremo, ki v zameno za brezplačne smeške zabeleži vse, kar natipkate<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nadzor tajnih agentov<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ljudi, ki stojijo za vami<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Več <ph name="END_LINK"/> o brskanju brez beleženja v zgodovino.</translation> <translation id="2386255080630008482">Potrdilo strežnika je bilo preklicano.</translation> @@ -1091,6 +1121,7 @@ <translation id="629730747756840877">Račun</translation> <translation id="8525306231823319788">Celozaslonsko</translation> <translation id="9054208318010838">Dovoli vsem mestom sledenje moje fizične lokacije</translation> +<translation id="3058212636943679650">Če boste morali kdaj obnoviti operacijski sistem računalnika, boste potrebovali obnovitveno kartico SD ali pomnilnik USB.</translation> <translation id="2815382244540487333">Ti piškotki so blokirani:</translation> <translation id="8882395288517865445">Vključi naslove z moje kartice adresarja</translation> <translation id="374530189620960299">Varnostno potrdilo tega spletnega mesta ni vredno zaupanja!</translation> @@ -1246,6 +1277,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Samodejno sinhroniziraj te elemente:</translation> <translation id="1623661092385839831">V računalniku je vgrajena varnostna naprava TPM, ki se uporablja za številne pomembne varnostne funkcije v sistemu Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Omejitve pravilnika potrdila</translation> +<translation id="4433914671537236274">Ustvarite nosilec podatkov za obnovitev</translation> <translation id="4509345063551561634">Lokacija</translation> <translation id="7596288230018319236">Vse strani, ki jih obiščete, bodo prikazane tukaj, razen če jih odprete v oknu brez beleženja zgodovine. Z gumbom »Iskanje« na tej strani lahko poiščete vse strani v svoji zgodovini.</translation> <translation id="7434509671034404296">Razvijalec</translation> @@ -1271,12 +1303,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Prilepite in uskladite slog</translation> <translation id="9114223350847410618">Preden odstranite jezik, dodajte novega.</translation> <translation id="4408427661507229495">ime omrežja </translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> na varen način sinhronizira podatke z vašim Google Računom.</translation> <translation id="8028993641010258682">Velikost</translation> <translation id="5031603669928715570">Omogoči ...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Nazadnje posodobljeno:</translation> <translation id="1383876407941801731">Iskanje</translation> <translation id="8398877366907290961">Vseeno nadaljuj</translation> <translation id="5063180925553000800">Novi PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Naprava mora imeti 4 GB ali več prostora.</translation> <translation id="6974053822202609517">Od desne proti levi</translation> <translation id="2370882663124746154">Omogoči način večglasniškega pinjina</translation> <translation id="5463856536939868464">Meni s skritimi zaznamki</translation> @@ -1298,6 +1331,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Nameščene razširitve lahko upravljate tako, da v meniju z orodji kliknete »Razširitve«.</translation> <translation id="2461687051570989462">Dostop do tiskalnikov iz katerega koli računalnika ali pametnega telefona. <ph name="BEGIN_LINK"/>Več o tem<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Opomni me &pozneje</translation> +<translation id="5790085346892983794">Uspelo je</translation> +<translation id="1901769927849168791">Kartica SD zaznana</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – lastnik</translation> <translation id="1358032944105037487">Japonska tipkovnica</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1348,6 +1383,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Nadzorna plošča > Omrežje in internet > Središče za omrežje in skupno rabo > Odpravljanje težav (na dnu) > Internetne povezave. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Upravitelj datotek</translation> <translation id="2773223079752808209">Podpora za stranke</translation> <translation id="4585473702689066695">Vzpostavljanje povezave z omrežjem »<ph name="NAME"/>« ni uspelo.</translation> <translation id="4647175434312795566">Strinjam se</translation> @@ -1453,6 +1489,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Naslov:</translation> <translation id="4522570452068850558">Podrobnosti</translation> <translation id="59659456909144943">Obvestilo: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">To lahko traja nekaj minut</translation> +<translation id="4806525999832945986">Upravlja: <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Vrsta Netscapeovega potrdila</translation> <translation id="1502960562739459116">Delov tega dokumenta PDF ni mogoče prikazati. Želite namestiti Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Vaša potrdila</translation> @@ -1537,6 +1575,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Prijava napake</translation> <translation id="736515969993332243">Iskanje omrežij.</translation> <translation id="8026334261755873520">Brisanje podatkov brskanja</translation> +<translation id="2717361709448355148">»$1« ni mogoče preimenovati: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Odpri povezavo v novem &oknu</translation> <translation id="8503813439785031346">Uporabniško ime</translation> <translation id="5319782540886810524">Latvijska tipkovnica</translation> @@ -1556,6 +1595,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Privzeti brskalnik</translation> <translation id="5575473780076478375">Razširitev brez beleženja zgodovine: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Ključna beseda:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Pri prenosu posnetka za obnovitev je prišlo do težave. Omrežna povezava je bila prekinjena.</translation> <translation id="3461610253915486539">Nekatere možnosti je onemogočil skrbnik za IT.</translation> <translation id="5750053751252005701">Brez podatkov o <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Preden pošljete povratne informacije, nam povejte, kje imate težave.</translation> @@ -1607,6 +1647,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Znova naloži to stran</translation> <translation id="5507756662695126555">Brez zavračanja</translation> <translation id="3678156199662914018">Razširitev: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">»$1« ni mogoče prilepiti: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Omogoči API za zvok v spletu.</translation> <translation id="3531250013160506608">Besedilno polje za geslo</translation> <translation id="8314066201485587418">Izbriši piškotke in druge podatke mesta, ko zaprem brskalnik</translation> @@ -1618,6 +1659,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Počiščeno potrditveno polje</translation> <translation id="7771452384635174008">Postavitev</translation> <translation id="6188939051578398125">Vnesite imena ali naslove.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Izberite sliko za račun</translation> <translation id="10122177803156699">Pokaži mi</translation> <translation id="5260878308685146029">še <ph name="NUMBER_TWO"/> min</translation> <translation id="2192505247865591433">Od:</translation> @@ -1641,7 +1683,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Stran gor</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimiraj</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Privzeti brskalnik</translation> <translation id="2435457462613246316">Pokaži geslo</translation> <translation id="7988355189918024273">Omogoči funkcije za ljudi s posebnimi potrebami</translation> @@ -1731,6 +1772,7 @@ <translation id="8448317557906454022">Pred <ph name="NUMBER_ZERO"/> s</translation> <translation id="402759845255257575">Nobenem mestu ne dovoli izvajanja JavaScripta</translation> <translation id="4610637590575890427">Ali ste nameravali obiskati <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Povezava s storitvijo za pravilnike je bila prekinjena. Ponastavite napravo ali se obrnite na zastopnika za podporo.</translation> <translation id="3046388203776734202">Nastavitve pojavnih oken:</translation> <translation id="3437994698969764647">Izvozi vse ...</translation> <translation id="8349305172487531364">Vrstica z zaznamki</translation> @@ -1756,7 +1798,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktivira zavihek 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Upravitelj opravil</translation> <translation id="6356936121715252359">Nastavitve shranjevanja za Adobe Flash Player ...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Omogoči Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Omrežna povezava</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamski način vnosa (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Če sprejmete to zahtevo, se bo zagnal naslednji program:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1794,6 +1835,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Pomagajte izboljšati odkrivanje zlonamerne programske opreme, tako da Googlu pošiljate dodatne podatke o spletnih mestih, na katerih vidite to opozorilo. S temi podatki bomo ravnali v skladu s <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation> <translation id="8877448029301136595">[nadrejeni imenik]</translation> <translation id="7301360164412453905">Tipke za izbor tipkovnice Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kopiranje posnetka za obnovitev ...</translation> <translation id="1963227389609234879">Odstrani vse</translation> <translation id="7779140087128114262">Samo nekdo, ki ima geslo, lahko bere šifrirane podatke. Google ne prejme ali hrani tega gesla. Če geslo pozabite, morate sinhronizacijo ponastaviti.</translation> <translation id="8027581147000338959">Odpri v novem oknu</translation> @@ -1802,6 +1844,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Slog postavljanja ločil</translation> <translation id="2496180316473517155">Zgodovina brskanja</translation> <translation id="602251597322198729">Ta stran poskuša prenesti več datotek. Ali želite to dovoliti?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Poteka rokovanje s storitvijo za upravljanje naprav ...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ur</translation> <translation id="5411472733320185105">Ne uporabljaj nastavitev proxyja za te gostitelje in domene:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Posreduj</translation> @@ -1810,6 +1853,7 @@ <translation id="45025857977132537">Raba ključa potrdila: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Kitajski način vnosa (hitri)</translation> <translation id="368789413795732264">Pri zapisovanju datoteke je prišlo do napake: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Preimenuj</translation> <translation id="5670032673361607750">Preverite sinhronizacijo</translation> <translation id="2148716181193084225">Danes</translation> <translation id="1002064594444093641">O&kvir za tiskanje ...</translation> @@ -1818,6 +1862,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Iskanje ...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Pokaži v mapi</translation> +<translation id="4605399136610325267">Internetna povezava ni vzpostavljena</translation> <translation id="978407797571588532">Pojdite v <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Nadzorna plošča > Omrežne povezave > Čarovnik za novo povezavo @@ -1913,6 +1958,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Prek. na nasl. vrst. v nač. isk.</translation> <translation id="6910239454641394402">Izjeme za JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Odpri v novem oknu</translation> +<translation id="3269101346657272573">Vnesite PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Možnosti samodejnega izpolnjevanja ...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabščina</translation> <translation id="5857090052475505287">Nova mapa</translation> @@ -1995,6 +2041,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Napaka</translation> <translation id="2356070529366658676">Vprašaj</translation> <translation id="5731247495086897348">&Prilepi in nadaljuj</translation> +<translation id="8467548439852845758">Zaradi večje varnosti bo <ph name="PRODUCT_NAME"/> šifriral vaša gesla.</translation> <translation id="2524947000814989347">Če ste pozabili geslo, morate na Googlovi nadzorni plošči ustaviti sinhronizacijo.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Vrstica naslova 1</translation> @@ -2116,7 +2163,8 @@ <translation id="8630826211403662855">Nastavitve iskanja</translation> <translation id="8432745813735585631">Angleška tipkovnica Colemak (ZDA)</translation> <translation id="8151639108075998630">Omogoča brskanje gosta</translation> -<translation id="3157931365184549694">Obnovite</translation> +<translation id="2608770217409477136">Uporabi privzete nastavitve</translation> +<translation id="3157931365184549694">Obnovi</translation> <translation id="7426243339717063209">Želite odstraniti »<ph name="EXTENSION_NAME"/>«?</translation> <translation id="996250603853062861">Vzpostavljanje varne povezave ...</translation> <translation id="6059232451013891645">Mapa:</translation> @@ -2216,6 +2264,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Podpisovanje</translation> <translation id="4835836146030131423">Napaka pri prijavi.</translation> <translation id="7715454002193035316">Samo seja</translation> +<translation id="2475982808118771221">Prišlo je do napake</translation> <translation id="3324684065575061611">(Vtičnik je onemogočil pravilnik podjetja)</translation> <translation id="7385854874724088939">Napaka pri tiskanju. Preverite tiskalnik in poskusite znova.</translation> <translation id="770015031906360009">Grščina</translation> @@ -2350,6 +2399,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Poštna številka</translation> <translation id="7733107687644253241">Spodaj desno</translation> <translation id="5139955368427980650">&Odpri</translation> +<translation id="8136149669168180907">Preneseno: <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> od <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Splošne povratne informacije/drugo</translation> <translation id="4643612240819915418">&Odpri videoposnetek v novem zavihku</translation> <translation id="7997479212858899587">Identiteta:</translation> @@ -2523,11 +2573,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Odstrani vse</translation> <translation id="5663459693447872156">Samodejno preklopi na polovično širino</translation> <translation id="4593021220803146968">&Pojdi na <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Na napravi za shranjevanje je <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> prostora. Vstavite kartico SD ali pomnilnik USB, na katerem je vsaj 4 GB prostora.</translation> <translation id="869257642790614972">Znova odpre nazadnje odprt zavihek</translation> <translation id="3978267865113951599">(Zrušitev)</translation> <translation id="8412145213513410671">Zrušitve (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Izbira računalniške infrastrukture ...</translation> <translation id="7649070708921625228">Pomoč</translation> +<translation id="5994107996638824097">Chromium žal ne vključuje pregledovalnika za datoteke PDF, ki je vgrajen v Google Chrome in potreben za prikaz predogleda tiskanja.</translation> <translation id="976526967778596630">Spletne strani na <ph name="HOST_NAME"/> ni mogoče doseči, ker je omrežna povezava prekinjena. Stran bo naložena, ko bo omrežna povezava spet na voljo.<br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faks</translation> <translation id="3095995014811312755">različica</translation> @@ -2588,9 +2640,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Tradicionalna kitajščina</translation> <translation id="6684737638449364721">Brisanje vseh podatkov brskanja ...</translation> <translation id="3954582159466790312">&Vklopi zvok</translation> +<translation id="1110772031432362678">Ni omrežij.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Odpri zvočni posnetek na novem zavihku</translation> <translation id="7297622089831776169">Vnosna &metoda</translation> -<translation id="7867353655952609678">Zadnja posodobitev:</translation> <translation id="5731698828607291678">Zavihki ali okna</translation> <translation id="1152775729948968688">Toda ta stran vključuje druge vire, ki niso varni. Te vire lahko pregledujejo drugi v prehodu, napadalec pa jih lahko spremeni tako, da se spremeni vedenje strani.</translation> <translation id="604124094241169006">Samodejno</translation> @@ -2711,6 +2763,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Nastavitve japonskega vnosa</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Izbrana ena datoteka, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Če želite nadaljevati, vzpostavite internetno povezavo.</translation> <translation id="1908748899139377733">Ogled informacij &okvira</translation> <translation id="803771048473350947">Datoteka</translation> <translation id="6206311232642889873">Kop&iraj sliko</translation> @@ -2733,10 +2786,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Velja do:</translation> <translation id="899403249577094719">Osnovni spletni naslov Netscapeovega potrdila</translation> <translation id="2737363922397526254">Strni ...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Imate <ph name="DATE"/> brezplačnih podatkov, ki vam jih ponuja <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Zgodovina iskanja</translation> <translation id="8661290697478713397">Odpri povezavo v oknu brez bele&ženja zgodovine</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekund</translation> +<translation id="7454780465968211330">Boljše ujemanje zgodovine naslovne vrstice</translation> <translation id="2158448795143567596">Elementom na platnu omogoča uporabo grafike 3D prek programskega vmesnika WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Zahodno</translation> <translation id="6636709850131805001">Neprepoznano stanje</translation> @@ -2793,11 +2846,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Uporabniško ime:</translation> <translation id="5830720307094128296">Shrani stran &kot ...</translation> <translation id="8114439576766120195">Vaši podatki na vseh spletnih mestih</translation> +<translation id="4668954208278016290">Težava pri kopiranju posnetka iz stisnjene datoteke v računalnik.</translation> <translation id="5822838715583768518">Zagon programa</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Zamenjano</translation> <translation id="6735304988756581115">Prikaz piškotkov in drugih podatkov mesta ...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Vaši podatki brskalnika <ph name="PRODUCT_NAME"/> bodo sinhronizirani med vsemi računalniki, v katerih ste omogočili sinhroniziranje.</translation> <translation id="3048564749795856202">Če menite, da razumete tveganja, lahko <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Videz</translation> <translation id="839072384475670817">Ustvari bližnjice do &programov ...</translation> @@ -2834,8 +2887,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Dobrodošli na vaši domači strani!</translation> <translation id="2333340435262918287">Spremembe bodo uveljavljene, ko naslednjič zaženete <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Naslov strojne opreme:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Samo za branje</translation> <translation id="2187895286714876935">Napaka pri uvozu strežniškega potrdila</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokalno shranjeni podatki</translation> +<translation id="4618990963915449444">Vse datoteke v napravi <ph name="DEVICE_NAME"/> bodo izbrisane.</translation> <translation id="614998064310228828">Model naprave:</translation> <translation id="1581962803218266616">Pokaži v Finderju</translation> <translation id="6096326118418049043">Ime X.500</translation> @@ -2918,7 +2973,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Prilagajanje nastavitev sinhronizacije ...</translation> <translation id="2784407158394623927">Vklop mobilne podatkovne storitve</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Omogoči napredni datotečni sistem, vključno s podporo za USB in kartice SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Odpri kot navaden zavihek</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> – <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Pokončno</translation> @@ -2956,6 +3010,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japonski način vnosa (za ameriško tipkovnico Dvorak)</translation> <translation id="3748706263662799310">Obvestite nas o napaki</translation> <translation id="7167486101654761064">&Vedno odpri to vrsto datotek</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optična naprava</translation> <translation id="5826507051599432481">Običajno ime (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Zelo velika</translation> <translation id="4215444178533108414">Odstranjevanje elementov je končano</translation> @@ -2982,6 +3037,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Onemogoči</translation> <translation id="969892804517981540">Uradna različica</translation> <translation id="445923051607553918">Pridružite se omrežju Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Neznana naprava</translation> <translation id="9087725134750123268">Izbriši piškotke in druge podatke mesta</translation> <translation id="5050255233730056751">Vneseni URL-ji</translation> <translation id="3349155901412833452">Strani seznama kandidatov oštevilčite s tipkama »,« in ».«.</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb index 760ff35..fd407b8 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sr.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Прекини везу са приватном мрежом</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> од <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Прекини везу са овим налогом...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Неважећи знак у називу датотеке: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Провери правопис у овом пољу</translation> <translation id="778579833039460630">Нема примљених података</translation> <translation id="1852799913675865625">Дошло је до грешке при покушају читања датотеке: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Поново унесите нови PIN:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Сертификат корисника</translation> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> +<translation id="6562437808764959486">Издвајање слике за обнављање...</translation> <translation id="561349411957324076">Довршено</translation> <translation id="4764776831041365478">Могуће је да веб страница на адреси <ph name="URL"/> привремено не функционише или да је трајно премештена на нову веб адресу.</translation> <translation id="6156863943908443225">Кеш скрипте</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Максимални број предлога</translation> <translation id="8331498498435985864">Приступачност је искључена.</translation> <translation id="8530339740589765688">Изабери према домену</translation> -<translation id="2371436973350908350">Снимите слику за налог</translation> <translation id="8677212948402625567">Скупи све...</translation> <translation id="7600965453749440009">Никад не преводи <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Непотврђено</translation> <translation id="6523841952727744497">Пре пријављивања покрените сесију госта да бисте активирали мрежу <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Копија је успешно нарезана!</translation> <translation id="2653266418988778031">Уколико избришете сертификат ауторитета за издавање сертификата, прегледач више неће веровати сертификатима које је тај ауторитет издао.</translation> +<translation id="298068999958468740">Синхронизујте све или одаберите податке за синхронизацију са овог рачунара.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Домен:</translation> <translation id="3602290021589620013">Преглед</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Није пронађено ниједно подударање.</translation> <translation id="1901494098092085382">Статус слања повратних информација</translation> <translation id="2861301611394761800">Ажурирање система је довршено. Поново покрените систем.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa веб</translation> <translation id="2231238007119540260">Уколико избришете серверски сертификат, враћате уобичајене безбедносне провере за тај сервер и захтевате да користи важећи сертификат.</translation> <translation id="5463582782056205887">Покушајте да додате <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Подешавања Аутоматског попуњавања...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS бројач</translation> <translation id="6657585470893396449">Лозинка</translation> +<translation id="7881483672146086348">Прикажи налог</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Овој страници је онемогућено да прати локацију на којој се налазите.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Пријавите се помоћу Google налога</translation> <translation id="5255315797444241226">Приступна фраза коју сте унели је нетачна.</translation> <translation id="6242054993434749861">Факс:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Подразумевани прегледач је тренутно <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041">Преостало <ph name="NUMBER_MANY"/> сек.</translation> +<translation id="560442828508350263">Није могуће преместити „$1“: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Претходна лозинка</translation> <translation id="5078796286268621944">Нетачан PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Измена адресе</translation> <translation id="8487678622945914333">Увећај</translation> +<translation id="2972557485845626008">Фирмвер</translation> <translation id="735327918767574393">Дошло је до грешке приликом приказивања ове веб странице. Да бисте наставили, поново је учитајте или идите на другу страницу.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft опоравак кључа</translation> <translation id="9187657844611842955">обострано</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> претрага</translation> <translation id="2502105862509471425">Додај нову кредитну картицу...</translation> <translation id="4037618776454394829">Пошаљи последњи сачувани снимак екрана</translation> +<translation id="8987670145726065238">Ова датотека је злонамерна. Да ли сте сигурни да желите да наставите?</translation> <translation id="182729337634291014">Грешка у синхронизацији...</translation> <translation id="4465830120256509958">Језик тастатуре: португалски (Бразил)</translation> <translation id="2459861677908225199">Користи TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Направљено:</translation> <translation id="4684748086689879921">Прескочи увоз</translation> <translation id="9130015405878219958">Унет је неважећи режим.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> од <ph name="TOTAL_SIZE"/> је копирано</translation> <translation id="8518425453349204360">Даљински приступ овом рачунару је омогућен за <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Опције...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Дошло је до проблема при прављењу медијума за обнављање ОС-а. Употребљени меморијски уређај није пронађен.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Увек прикажи траку са обележивачима</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL грешка</translation> <translation id="7104784605502674932">Потврда подешавања за синхронизацију</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Конфигурација проксија</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome ће користити 3G податке када не постоји веза са WiFi мрежом.</translation> <translation id="4558734465070698159">Притисните <ph name="HOTKEY_NAME"/> да бисте изабрали претходни метод уноса.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Прављење медијума за обнављање ОС-а је отказано.</translation> <translation id="3391060940042023865">Дошло је до отказивања додатне компоненте: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Грешка мрежне везе</translation> <translation id="9050666287014529139">Приступна фраза</translation> @@ -383,6 +392,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>Run<ph name="END_BOLD"/> (Покрени), унесите <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, а затим кликните на <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/> (У реду).</translation> +<translation id="2934952234745269935">Ознака уређаја</translation> <translation id="7960533875494434480">Повезивање по ширини</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ће подесити аутоматска ажурирања за све кориснике овог рачунара.</translation> <translation id="4973698491777102067">Обришите следеће ставке од:</translation> @@ -412,6 +422,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Језик тастатуре: каталонски</translation> <translation id="5710740561465385694">Питај ме када сајт покуша да постави податке</translation> <translation id="3897092660631435901">Мени</translation> +<translation id="7024867552176634416">Изаберите преносиви меморијски уређај за коришћење</translation> <translation id="8553075262323480129">Превод није успео јер језик странице није могао да буде утврђен.</translation> <translation id="5910680277043747137">Уколико желите да дозволите да више људи користи и прилагођава Chrome, можете да отворите додатне профиле.</translation> <translation id="4381849418013903196">Две тачке</translation> @@ -489,6 +500,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> од <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Тип тастатуре</translation> <translation id="1202290638211552064">Мрежни пролаз или прокси сервер је истекао док је чекао на одговор сервера за отпремање.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Премести</translation> <translation id="5731751937436428514">Вијетнамски метод уноса (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Обележавање тренутне странице</translation> <translation id="7615851733760445951"><није изабран ниједан колачић></translation> @@ -507,6 +519,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Користи овај језик за контролу правописа</translation> <translation id="68541483639528434">Затвори друге картице</translation> <translation id="941543339607623937">Неважећи приватни кључ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Грешка на мрежи током комуникације са услугом управљања уређајем.</translation> <translation id="4433862206975946675">Увези податке из другог прегледача...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Додај у речник</translation> <translation id="2897878306272793870">Желите ли заиста да отворите <ph name="TAB_COUNT"/> картицa?</translation> @@ -521,6 +534,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Ова страница прати локацију на којој се налазите.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертификат шифровања е-поште</translation> <translation id="9203398526606335860">&Профилисање је омогућено</translation> +<translation id="4307281933914537745">Сазнајте више о обнављању система</translation> <translation id="2849936225196189499">Од пресудне важности</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME тип</translation> <translation id="5612754943696799373">Желите ли да дозволите преузимање?</translation> @@ -590,7 +604,6 @@ <translation id="1125520545229165057">дворак (хсу)</translation> <translation id="8940229512486821554">Покрените <ph name="EXTENSION_NAME"/> команду: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Датотека садржи један сертификат, који није увезен:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Напредни систем датотека</translation> <translation id="7787129790495067395">Тренутно користите приступну фразу. Уколико сте заборавили приступну фразу, можете да вратите синхронизацију на почетне вредности да бисте обрисали податке са Google-ових сервера помоћу Google контролне табле.</translation> <translation id="2686759344028411998">Није могуће открити учитане модуле.</translation> <translation id="572525680133754531">Приказује границу око композитних Слојева приказа да бисте лакше отклањали грешке у композитној структури слојева и проучавали је.</translation> @@ -624,6 +637,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Није могуће омогућити додатке који су онемогућени према смерницама за предузећа</translation> <translation id="4495419450179050807">Не приказуј на овој страници</translation> <translation id="4745800796303246012">Експериментални Wi-Fi EAP методи</translation> +<translation id="1225544122210684390">Чврсти диск</translation> <translation id="939736085109172342">Нови директоријум</translation> <translation id="4933484234309072027">уграђено у сајт <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Ауторитет за издавање сертификата е-поште</translation> @@ -644,6 +658,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%-d. %b %Y.</translation> <translation id="6725970970008349185">Број кандидата за приказ по страници</translation> <translation id="6198252989419008588">Промени PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Дошло је до проблема при копирању слике за обнављање на уређај.</translation> <translation id="3520476450377425184">Преостало <ph name="NUMBER_MANY"/> дана</translation> <translation id="7643817847124207232">Веза са Интернетом је прекинута.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -683,9 +698,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Пријавите се на <ph name="TOKEN_NAME"/> да бисте увезли сертификат клијента.</translation> <translation id="40334469106837974">Промени распоред на страници</translation> <translation id="4804818685124855865">Прекини везу</translation> +<translation id="2617919205928008385">Недовољно простора</translation> <translation id="210445503571712769">Синхронизована подешавања</translation> <translation id="1608306110678187802">О&дштампај оквир...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Медијски плејер</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Настави блокирање слика</translation> <translation id="5937837224523037661">Када наиђем на додатке на сајту:</translation> @@ -707,6 +722,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Веза</translation> <translation id="2620436844016719705">Систем</translation> <translation id="5362741141255528695">Изаберите датотеку приватног кључа.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Уметните SD картицу или USB меморијски уређај</translation> +<translation id="5583370583559395927">Преостало време: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Кликните да бисте покренули додатну компоненту <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Ханју</translation> <translation id="3725367690636977613">стране</translation> @@ -721,7 +738,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> не може да се покреће као основни производ.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Налепи</translation> <translation id="2904348843321044456">Подешавања садржаја...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Димензије слике</translation> <translation id="1784284518684746740">Избор датотеке за чување</translation> +<translation id="7032947513385578725">Флеш уређај</translation> <translation id="5518442882456325299">Тренутни претраживач:</translation> <translation id="14171126816530869">Идентитет организације <ph name="ORGANIZATION"/> на локалитету <ph name="LOCALITY"/> је верификовао издавач <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Верзија Microsoft CA</translation> @@ -756,11 +775,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ИД кључа ауторитета за издавање сертификата</translation> <translation id="6786747875388722282">Додаци</translation> <translation id="3944384147860595744">Штампање са било које локације</translation> +<translation id="2570648609346224037">Дошло је до проблема при преузимању слике за обнављање.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Дошло је до грешке приликом подешавања синхронизације.</translation> <translation id="8596540852772265699">Прилагођене датотеке</translation> <translation id="7017354871202642555">Није могуће подесити режим након подешавања прозора.</translation> <translation id="3101709781009526431">Датум и време</translation> +<translation id="69375245706918574">Прилагодите подешавања синхронизације</translation> <translation id="833853299050699606">Информације о плану нису доступне.</translation> <translation id="1737968601308870607">Пријави грешку</translation> <translation id="4571852245489094179">Увоз обележивача и подешавања</translation> @@ -776,6 +797,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Повезан</translation> <translation id="3498309188699715599">Чуинг метод уноса</translation> <translation id="8486154204771389705">Прикажи на овој страници</translation> +<translation id="3866443872548686097">Медијум за обнављање је спреман. Можете да га уклоните са система.</translation> <translation id="6824564591481349393">Копирај адресу &е-поште</translation> <translation id="907148966137935206">Не дозволи ниједном сајту да приказује искачуће прозоре (препоручено)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript конзола</translation> @@ -793,6 +815,7 @@ Уколико сматрате да овакво понашање није пожељно, на пример, уколико отклањате грешке са сопственог сајта, посетите страницу <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> на којој можете да пронађете још информација о онемогућавању ове функције.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Управљач датотекама</translation> <translation id="4254921211241441775">Заустави синхронизацију овог налога</translation> <translation id="7791543448312431591">Додај</translation> <translation id="8569764466147087991">Избор датотеке за отварање</translation> @@ -813,6 +836,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Додаје унос „Користи бочне картице“ у контекстуални мени на траци са картицама. Користите га да бисте прелазили са картица на врху (подразумевано) на бочне картице и обрнуто. Корисно је на мониторима са широким екранима.</translation> <translation id="839736845446313156">Региструјте се</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Унесите нови назив</translation> <translation id="4240069395079660403">Није могуће приказати <ph name="PRODUCT_NAME"/> на овом језику</translation> <translation id="747114903913869239">Грешка: Није могуће дешифровати додатак</translation> <translation id="5412637665001827670">Језик тастатуре: бугарски</translation> @@ -829,6 +853,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Ваша лозинка је промењена</translation> <translation id="4064488613268730704">Управљај подешавањима Аутоматског попуњавања...</translation> <translation id="6830600606572693159">Веб страница на адреси <ph name="URL"/> тренутно је недоступна. Можда је преоптерећена или неактивна због одржавања.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Избаци</translation> <translation id="7886793013438592140">Није могуће започети даљинску сесију.</translation> <translation id="8417944620073548444">Преостало је <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Нови прозор</translation> @@ -838,6 +863,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> и опозовите избор свих проксија који су изабрани.</translation> <translation id="7033648024564583278">Покретање процеса нарезивања...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Преузимање слике за обнављање...</translation> <translation id="7770995925463083016">Пре <ph name="NUMBER_TWO"/> минута</translation> <translation id="2816269189405906839">Кинески метод уноса (канђи)</translation> <translation id="7087282848513945231">Округ</translation> @@ -910,6 +936,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Резултати претраге</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL сервер са могућношћу преласка на новију верзију</translation> <translation id="3614837889828516995">Одштампај као PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Регистрован је USB меморијски уређај</translation> <translation id="5895875028328858187">Прикажи обавештења када је количина података мала или се ближи датум истека</translation> <translation id="939598580284253335">Унесите приступну фразу</translation> <translation id="7917972308273378936">Језик тастатуре: литвански</translation> @@ -954,6 +981,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Приступ удаљеном директоријуму хоста је одбијен. Покушајте са другим налогом.</translation> <translation id="3415261598051655619">Приступачно за скрипту:</translation> <translation id="2335122562899522968">Ова страница поставља колачиће.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Није могуће избрисати „$1“: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Прокси</translation> <translation id="4089521618207933045">Има подмени</translation> <translation id="1936157145127842922">Прикажи у директоријуму</translation> @@ -1011,6 +1039,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Додај страницу...</translation> <translation id="2076269580855484719">Сакриј овај додатак</translation> <translation id="254416073296957292">&Подешавања језика...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Направите медијум за обнављање ОС-а</translation> <translation id="52912272896845572">Датотека приватног кључа је неважећа.</translation> <translation id="3232318083971127729">Вредност:</translation> <translation id="8807632654848257479">Стабилно</translation> @@ -1018,6 +1047,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Неважећи сертификат сервера</translation> <translation id="152234381334907219">Никада се не чува</translation> <translation id="5600599436595580114">Ова страница је унапред приказана.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome не може да прикаже приказ пре штампања када је интегрисани PDF приказивач онемогућен. Да бисте видели преглед, посетите <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, омогућите „Chrome PDF Viewer“, и покушајте поново.</translation> <translation id="8494214181322051417">Ново!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Пребацили сте се на „Без архивирања“<ph name="END_BOLD"/>. Странице које буду приказане у овом прозору неће се појавити у историји вашег прегледача ни у историји претраге, нити ће оставити било какве друге трагове, рецимо колачиће, на вашем рачунару након што затворите прозор „Без архивирања“. Међутим, све датотеке које будете преузели и обележивачи које направите биће сачувани. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Ако се пребаците на „Без архивирања“, то неће утицати на понашање других особа, сервера и софтвера. Заштитите се од:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>веб сајтова који прикупљају или деле информације о вама<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>добављача интернет услуга или послодаваца који прате странице које посећујете<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>злонамерног софтвера који прати оно што куцате на тастатури, а за узврат добијате бесплатне смајлије<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>праћења од стране тајних агената<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>особа које стоје иза вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK"/> о прегледању без архивирања.</translation> <translation id="2386255080630008482">Сертификат сервера је опозван.</translation> @@ -1090,6 +1120,7 @@ <translation id="629730747756840877">Налог</translation> <translation id="8525306231823319788">Цео екран</translation> <translation id="9054208318010838">Дозволи свим сајтовима да прате физичку локацију на којој се налазим</translation> +<translation id="3058212636943679650">Уколико икада буде потребно да вратите оперативни систем рачунара биће вам потребна SD картица за обнављање или USB меморијски уређај.</translation> <translation id="2815382244540487333">Следећи колачићи су блокирани:</translation> <translation id="8882395288517865445">Укључи адресе са картице Address Book (Адресар)</translation> <translation id="374530189620960299">Безбедносни сертификат овог сајта није поуздан!</translation> @@ -1245,6 +1276,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Синхронизуј следеће ставке аутоматски:</translation> <translation id="1623661092385839831">Рачунар садржи TPM (Trusted Platform Module) безбедносни уређај који се користи за примену многих безбедносних функција од критичне важности у Chrome ОС-у.</translation> <translation id="3359256513598016054">Ограничења смерница сертификата</translation> +<translation id="4433914671537236274">Направите медијум за обнављање</translation> <translation id="4509345063551561634">Локација:</translation> <translation id="7596288230018319236">Све странице које посетите ће се појавити овде осим уколико их не отворите у прозору за прегледање без архивирања. Можете да користите дугме „Претражи“ на овој страници да бисте претражили све странице у историји.</translation> <translation id="7434509671034404296">Програмер</translation> @@ -1270,12 +1302,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Налепи са подударањем стила</translation> <translation id="9114223350847410618">Додајте други језик пре него што овај уклоните.</translation> <translation id="4408427661507229495">назив мреже</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> безбедно синхронизује ваше податке са Google налогом.</translation> <translation id="8028993641010258682">Величина</translation> <translation id="5031603669928715570">Омогући...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Последње ажурирање:</translation> <translation id="1383876407941801731">Претрага</translation> <translation id="8398877366907290961">Ипак настави</translation> <translation id="5063180925553000800">Нови PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Уређај мора да има капацитет од 4 GB или више.</translation> <translation id="6974053822202609517">Здесна налево</translation> <translation id="2370882663124746154">Омогући Double-Pinyin режим</translation> <translation id="5463856536939868464">Мени са скривеним обележивачима</translation> @@ -1297,6 +1330,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Инсталираним додацима можете да управљате тако што ћете кликнути на ставку „Додаци“ у менију „Прозор“.</translation> <translation id="2461687051570989462">Приступајте штампачима са било ког рачунара или паметног телефона. <ph name="BEGIN_LINK"/>Сазнајте више<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Подсети ме &касније</translation> +<translation id="5790085346892983794">Успело је</translation> +<translation id="1901769927849168791">Регистрована је SD картица</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – власник</translation> <translation id="1358032944105037487">Језик тастатуре: јапански</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1347,6 +1382,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start (Старт) > Control Panel (Контролна табла) > Network and Internet (Мрежа и Интернет) > Network and Sharing Center (Центар за мрежу и дељење) > Troubleshoot Problems (Решавање проблема – на дну) > Internet Connections (Интернет везе). <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Управљач датотекама</translation> <translation id="2773223079752808209">Корисничка подршка</translation> <translation id="4585473702689066695">Повезивање на мрежу „<ph name="NAME"/>“ није успело.</translation> <translation id="4647175434312795566">Прихватите уговор</translation> @@ -1452,6 +1488,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Адреса:</translation> <translation id="4522570452068850558">Детаљи</translation> <translation id="59659456909144943">Обавештење: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Ово може да потраје неколико минута</translation> +<translation id="4806525999832945986">Управља <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Тип Netscape сертификата</translation> <translation id="1502960562739459116">Није било могуће приказати неке делове овог PDF документа. Желите ли да инсталирате Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Ваши сертификати</translation> @@ -1538,6 +1576,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Пријави грешку</translation> <translation id="736515969993332243">Скенирање мрежа.</translation> <translation id="8026334261755873520">Обриши податке прегледања</translation> +<translation id="2717361709448355148">Није могуће преименовати „$1“: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Отвори везу у новом &прозору</translation> <translation id="8503813439785031346">Корисничко име</translation> <translation id="5319782540886810524">Језик тастатуре: летонски</translation> @@ -1557,6 +1596,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Подразумевани прегледач</translation> <translation id="5575473780076478375">Додатак у режиму без архивирања: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Кључна реч:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Дошло је до проблема при преузимању слике за обнављање. Прекинута је веза са мрежом.</translation> <translation id="3461610253915486539">Нека подешавања је онемогућио IT администратор.</translation> <translation id="5750053751252005701">Без података мреже <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Реците где се јављају проблеми пре него што пошаљете повратне информације.</translation> @@ -1608,6 +1648,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Поново учитај ову страницу</translation> <translation id="5507756662695126555">Немогућност порицања</translation> <translation id="3678156199662914018">Додатак: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Није могуће налепити „$1“: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Омогућава API веб звука.</translation> <translation id="3531250013160506608">Оквир за текст лозинке</translation> <translation id="8314066201485587418">Обриши колачиће и остале податке са сајта када затворим прегледач</translation> @@ -1619,6 +1660,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Непотврђено поље за потврду</translation> <translation id="7771452384635174008">Распоред</translation> <translation id="6188939051578398125">Унесите имена или адресе.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Изаберите слику за налог</translation> <translation id="10122177803156699">Покажи ми</translation> <translation id="5260878308685146029">Преостало <ph name="NUMBER_TWO"/> мин.</translation> <translation id="2192505247865591433">Од:</translation> @@ -1642,7 +1684,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Страница нагоре</translation> <translation id="1767519210550978135">Хсу</translation> <translation id="2498539833203011245">Умањи</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Подразумевани прегледач</translation> <translation id="2435457462613246316">Прикажи лозинку</translation> <translation id="7988355189918024273">Омогући функције приступачности</translation> @@ -1732,6 +1773,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Не дозволи ниједном сајту да покреће JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Да ли сте желели да одете на локацију <ph name="SITE"/></translation> +<translation id="7723779034587221017">Прекинута је веза са услугом смерница. Вратите подешавања уређаја на почетне вредности или контактирајте свог представника за подршку.</translation> <translation id="3046388203776734202">Подешавања искачућих прозора:</translation> <translation id="3437994698969764647">Извези све...</translation> <translation id="8349305172487531364">Трака са обележивачима</translation> @@ -1757,7 +1799,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Активирање картице 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Менаџер задатака</translation> <translation id="6356936121715252359">Подешавања меморије Adobe Flash Player-а...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Омогућите медијски плејер.</translation> <translation id="5885996401168273077">Веза са мрежом</translation> <translation id="7313804056609272439">Вијетнамски метод уноса (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Следећа апликација ће бити покренута ако прихватите овај захтев:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1795,6 +1836,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Помозите нам да побољшамо откривање малвера тако што ћете Google-у послати додатне податке о сајтовима на којима видите ово упозорење. Са тим подацима поступаћемо у складу са <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[матични директоријум]</translation> <translation id="7301360164412453905">Тастери за избор хсу тастатуре</translation> +<translation id="8631271110654520730">Копирање слике за обнављање...</translation> <translation id="1963227389609234879">Уклони све</translation> <translation id="7779140087128114262">Само неко са вашом приступном фразом може да чита ваше шифроване податке – Google не шаље нити чува приступну фразу. Уколико заборавите приступну фразу, биће потребно да вратите синхронизацију на почетне вредности.</translation> <translation id="8027581147000338959">Отвори у новом прозору</translation> @@ -1803,6 +1845,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Стил итерпункције</translation> <translation id="2496180316473517155">Историја прегледања</translation> <translation id="602251597322198729">Овај сајт покушава да преузме више датотека. Желите ли да дозволите то?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Очекује се успостављање комуникације са услугом управљања уређајем...</translation> <translation id="2052389551707911401">Сати: <ph name="NUMBER_MANY"/></translation> <translation id="5411472733320185105">Не користите подешавања проксија за ове хостове и домене:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Проследи</translation> @@ -1811,6 +1854,7 @@ <translation id="45025857977132537">Употреба кључа сертификата: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Кинески метод уноса (брзи)</translation> <translation id="368789413795732264">Дошло је до грешке при покушају уписивања датотеке: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Преименуј</translation> <translation id="5670032673361607750">Треба да обратите пажњу на синхронизацију</translation> <translation id="2148716181193084225">Данас</translation> <translation id="1002064594444093641">О&дштампај оквир...</translation> @@ -1819,6 +1863,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Пронађи...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Прикажи у директоријуму</translation> +<translation id="4605399136610325267">Није успостављена веза са Интернетом</translation> <translation id="978407797571588532">Идите на <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start (Старт) > Control Panel (Контролна табла) > Network Connections (Мрежне везе) > New Connection Wizard (Чаробњак за нову везу) @@ -1914,6 +1959,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Фокусирај траку адресе у реж. претраге</translation> <translation id="6910239454641394402">Изузеци за JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Отворите у новом прозору</translation> +<translation id="3269101346657272573">Унесите PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Опције Аутoмaтскoг пoпуњaвaња...</translation> <translation id="2822854841007275488">арапски</translation> <translation id="5857090052475505287">Нови директоријум</translation> @@ -1995,6 +2041,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Није успело</translation> <translation id="2356070529366658676">Питај</translation> <translation id="5731247495086897348">На&лепи и иди</translation> +<translation id="8467548439852845758">Ради додатне безбедности, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ће шифровати ваше лозинке.</translation> <translation id="2524947000814989347">Уколико сте заборавили приступну фразу, биће потребно да прекинете синхронизацију преко Google контролне табле.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> од <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">1. ред за адресу</translation> @@ -2116,6 +2163,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Подешавања претраге</translation> <translation id="8432745813735585631">Језик тастатуре: енглески (САД Colemak)</translation> <translation id="8151639108075998630">Омогући прегледање за госте</translation> +<translation id="2608770217409477136">Користи подразумевана подешавања</translation> <translation id="3157931365184549694">Поново отвори</translation> <translation id="7426243339717063209">Желите ли да деинсталирате „<ph name="EXTENSION_NAME"/>“?</translation> <translation id="996250603853062861">Успостављање безбедне везе...</translation> @@ -2215,6 +2263,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Потписивање</translation> <translation id="4835836146030131423">Грешка у пријављивању.</translation> <translation id="7715454002193035316">Само сесија</translation> +<translation id="2475982808118771221">Дошло је до грешке</translation> <translation id="3324684065575061611">(Онемогућено према смерницама за предузећа)</translation> <translation id="7385854874724088939">Дошло је до грешке приликом покушаја штампања. Проверите штампач и покушајте поново.</translation> <translation id="770015031906360009">грчки</translation> @@ -2349,6 +2398,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Поштански број</translation> <translation id="7733107687644253241">Доњи десни угао</translation> <translation id="5139955368427980650">&Отвори</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> од <ph name="TOTAL_SIZE"/> је преузето</translation> <translation id="7375268158414503514">Опште повратне информације/друго</translation> <translation id="4643612240819915418">&Отвори видео снимак у новој картици</translation> <translation id="7997479212858899587">Идентитет:</translation> @@ -2522,11 +2572,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Уклони све</translation> <translation id="5663459693447872156">Аутоматски пређи на пола ширине</translation> <translation id="4593021220803146968">&Иди на <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Меморијски уређај има капацитет од <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Уметните SD картицу или USB меморијски уређај са најмање 4 GB капацитета.</translation> <translation id="869257642790614972">Поновно отварање последње затворене картице</translation> <translation id="3978267865113951599">(Дошло је до отказивања)</translation> <translation id="8412145213513410671">Отказивања (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Израчунавање избора...</translation> <translation id="7649070708921625228">Помоћ</translation> +<translation id="5994107996638824097">Жао нам је! Chromium не обухвата приказивач PDF-ова интегрисан у Google Chrome, који је потребан за приказ пре штампања.</translation> <translation id="976526967778596630">Није могуће доћи до веб странице на <ph name="HOST_NAME"/> јер је мрежна веза прекинута. Страница ће се учитати када се мрежна веза поново успостави. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Факс</translation> <translation id="3095995014811312755">верзија</translation> @@ -2587,9 +2639,9 @@ <translation id="2987775926667433828">традиционални кинески</translation> <translation id="6684737638449364721">Обриши све податке прегледања...</translation> <translation id="3954582159466790312">Ук&ључи звук</translation> +<translation id="1110772031432362678">Није пронађена ниједна мрежа.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Отвори аудио снимак у новој картици</translation> <translation id="7297622089831776169">&Методи уноса</translation> -<translation id="7867353655952609678">Последње ажурирање:</translation> <translation id="5731698828607291678">Картице или прозори</translation> <translation id="1152775729948968688">Међутим, ова страница укључује друге ресурсе који нису безбедни. Ове ресурсе могу да виде други док су у транзиту и може да их измени нападач како би променио понашање странице.</translation> <translation id="604124094241169006">Аутоматски</translation> @@ -2710,6 +2762,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Подешавања уноса за јапански</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">Изабрана је једна датотека, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Повежите се са Интернетом да бисте наставили даље.</translation> <translation id="1908748899139377733">Прикажи &информације о оквиру</translation> <translation id="803771048473350947">Датотека</translation> <translation id="6206311232642889873">Коп&ирај слику</translation> @@ -2732,10 +2785,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Истиче:</translation> <translation id="899403249577094719">Основна URL адреса за Netscape сертификат</translation> <translation id="2737363922397526254">Скупи...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Имате <ph name="DATE"/> бесплатних података, омогућава <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Претражи историју</translation> <translation id="8661290697478713397">Отвори везу у прозору за пре&гледање без архивирања</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> сек.</translation> +<translation id="7454780465968211330">Боље подударање историје за омнибокс</translation> <translation id="2158448795143567596">Омогућава да елементи проширеног приказа користе 3D графику помоћу WebGL API-ја.</translation> <translation id="1702534956030472451">западни</translation> <translation id="6636709850131805001">Непознато стање</translation> @@ -2792,11 +2845,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Име корисника:</translation> <translation id="5830720307094128296">Сачувај страницу &као...</translation> <translation id="8114439576766120195">Подаци на свим веб сајтовима</translation> +<translation id="4668954208278016290">Дошло је до проблема при издвајању слике на уређај.</translation> <translation id="5822838715583768518">Покрени апликацију</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Замењено</translation> <translation id="6735304988756581115">Прикажи колачиће и остале податке са сајта...</translation> -<translation id="6009389970523377008"><ph name="PRODUCT_NAME"/> подаци ће бити синхронизовани на свим рачунарима на којима сте омогућили синхронизовање.</translation> <translation id="3048564749795856202">Уколико сматрате да сте свесни ризика, можете <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Изглед</translation> <translation id="839072384475670817">Направи &пречице за апликације...</translation> @@ -2833,8 +2886,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Добро дошли на почетну страницу!</translation> <translation id="2333340435262918287">Промене ће ступити на снагу када следећи пут поново покренете <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Хардверска адреса:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Само за читање</translation> <translation id="2187895286714876935">Грешка при увозу серверског сертификата</translation> <translation id="5460896875189097758">Локално сачувани подаци</translation> +<translation id="4618990963915449444">Све датотеке на уређају <ph name="DEVICE_NAME"/> ће бити избрисане.</translation> <translation id="614998064310228828">Модел уређаја:</translation> <translation id="1581962803218266616">Прикажи у Finder-у</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 име</translation> @@ -2917,7 +2972,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Прилагоди подешавања синхронизације...</translation> <translation id="2784407158394623927">Активирање услуге мобилног преноса података</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Омогућите напредни систем датотека, укључујући подршку за USB и SD картицу.</translation> <translation id="6920989436227028121">Отвори као уобичајену картицу</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Вертикално</translation> @@ -2955,6 +3009,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Јапански метод уноса (за америчку дворак тастатуру)</translation> <translation id="3748706263662799310">Пријавите грешку</translation> <translation id="7167486101654761064">&Увек отвори датотеке овог типа</translation> +<translation id="4283623729247862189">Оптички уређај</translation> <translation id="5826507051599432481">Опште име (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Веома велика</translation> <translation id="4215444178533108414">Уклањање ставки је завршено</translation> @@ -2981,6 +3036,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Онемогући</translation> <translation id="969892804517981540">Званична верзија</translation> <translation id="445923051607553918">Придружите се Wi-Fi мрежи</translation> +<translation id="100242374795662595">Непознат уређај</translation> <translation id="9087725134750123268">Избриши колачиће и остале податке са сајта</translation> <translation id="5050255233730056751">Унете URL адресе</translation> <translation id="3349155901412833452">Користите тастере , и . да бисте поставили листу кандидата</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb index 61d2d88..1f83876 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sv.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Koppla bort privat nätverk</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> av <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Koppla bort kontot ...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Ogiltigt tecken i filnamnet: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Kontrollera stavning i det här fältet</translation> <translation id="778579833039460630">Inga data har tagits emot</translation> <translation id="1852799913675865625">Ett fel uppstod när följande fil skulle läsas: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Skriv ny PIN igen:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Användarcertifikat</translation> <translation id="777702478322588152">Prefektur</translation> +<translation id="6562437808764959486">Extraherar återställningsavbildningen...</translation> <translation id="561349411957324076">Klart</translation> <translation id="4764776831041365478">Webbsidan på <ph name="URL"/> kan ligga nere för tillfället eller kan ha flyttats permanent till en ny webbadress.</translation> <translation id="6156863943908443225">Cacheminne för skript</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Max antal förslag</translation> <translation id="8331498498435985864">Tillgänglighet är av.</translation> <translation id="8530339740589765688">Välj efter domän</translation> -<translation id="2371436973350908350">Ta en bild till ditt konto</translation> <translation id="8677212948402625567">Dölj alla...</translation> <translation id="7600965453749440009">Översätt aldrig från <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Obekräftade</translation> <translation id="6523841952727744497">Aktivera nätverket <ph name="NETWORK_ID"/> genom att starta en gästsession innan du loggar in</translation> <translation id="7450044767321666434">Bilden har bränts.</translation> <translation id="2653266418988778031">Om du tar bort ett certifikat från en certifikatutfärdare (CU) kommer webbläsaren inte längre att lita på certifikat som utfärdas av denna CU.</translation> +<translation id="298068999958468740">Synka allt eller välj vilka data som ska synkas från den här datorn.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Domän:</translation> <translation id="3602290021589620013">Förhandsgranskning</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Inga träffar hittades.</translation> <translation id="1901494098092085382">Överföringsstatus för feedback</translation> <translation id="2861301611394761800">Systemuppdateringen har slutförts. Starta om systemet.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa webb</translation> <translation id="2231238007119540260">Om du tar bort ett servercertifikat återställer du de vanliga säkerhetskontrollerna för servern. Därefter måste servern använda ett giltigt certifikat.</translation> <translation id="5463582782056205887">Försök med att lägga till <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Inställningar för Autofyll...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS-mätare</translation> <translation id="6657585470893396449">Lösenord</translation> +<translation id="7881483672146086348">Visa konto</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Sidan har förhindrats från att spåra din plats.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Logga in med ditt Google-konto</translation> <translation id="5255315797444241226">Den angivna lösenfrasen är felaktig.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Standardwebbläsaren är för närvarande <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> sekunder kvar</translation> +<translation id="560442828508350263">Det gick inte att flytta $1: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Tidigare lösenord</translation> <translation id="5078796286268621944">Fel PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Redigera adress</translation> <translation id="8487678622945914333">Zooma in</translation> +<translation id="2972557485845626008">Fast programvara</translation> <translation id="735327918767574393">Ett fel uppstod när webbsidan skulle visas. Fortsätt genom att läsa in sidan på nytt eller besök en annan sida.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsofts nyckelåterställning</translation> <translation id="9187657844611842955">dubbelsidig</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Sök</translation> <translation id="2502105862509471425">Lägg till ett nytt kreditkort...</translation> <translation id="4037618776454394829">Skicka den senast sparade skärmdumpen</translation> +<translation id="8987670145726065238">Den här filen är skadlig. Vill du fortsätta?</translation> <translation id="182729337634291014">Synkroniseringsfel...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brasilianskt tangentbord</translation> <translation id="2459861677908225199">Använd TLS 1.0</translation> @@ -221,8 +227,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Skapad av:</translation> <translation id="4684748086689879921">Hoppa över import</translation> <translation id="9130015405878219958">Du har angett ett ogiltigt läge.</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> av<ph name="TOTAL_SIZE"/> har kopierats</translation> <translation id="8518425453349204360">Fjärråtkomst till den här datorn är aktiverad för <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Alternativ...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Det uppstod ett problem när återställningsmedia skapades för operativsystemet. Det gick inte att hitta lagringsenheten som användes.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Visa alltid bokmärkesfältet</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL-fel</translation> <translation id="7104784605502674932">Bekräfta synkinställningar</translation> @@ -262,6 +270,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Proxykonfiguration</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome använder 3G-data när WiFi-anslutning saknas.</translation> <translation id="4558734465070698159">Tryck på <ph name="HOTKEY_NAME"/> om du vill välja föregående inmatningsmetod.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Det gick inte att skapa återställningsmedia för operativsystemet eftersom processen avbröts.</translation> <translation id="3391060940042023865">Följande plugin-program har upphört att fungera: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Fel vid nätverksanslutning</translation> <translation id="9050666287014529139">Lösenfras</translation> @@ -386,6 +395,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, och klicka sedan på <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Volymetikett</translation> <translation id="7960533875494434480">Bindning på kortsidan</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> konfigurerar automatiska uppdateringar för alla användare på den här datorn.</translation> <translation id="4973698491777102067">Ta bort följande objekt från:</translation> @@ -415,6 +425,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalanskt tangentbord</translation> <translation id="5710740561465385694">Fråga mig om en webbplats försöker ange data</translation> <translation id="3897092660631435901">Meny</translation> +<translation id="7024867552176634416">Välj en portabel enhet som du vill använda</translation> <translation id="8553075262323480129">Det gick inte att översätta eftersom det inte gick att avgöra vilket språk som användes på sidan.</translation> <translation id="5910680277043747137">Om du vill att andra personer ska använda och anpassa Chrome, skapar du fler profiler.</translation> <translation id="4381849418013903196">Kolon</translation> @@ -492,6 +503,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> av <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Typ av tangentbord</translation> <translation id="1202290638211552064">Gatewayen eller proxyservern fick vänta för länge på svar från en server uppströms.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Flytta</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamesisk inmatningsmetod (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Lägg till bokmärke för den aktiva sidan</translation> <translation id="7615851733760445951"><ingen cookie har valts></translation> @@ -510,6 +522,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Använd detta språk i stavningskontrollen</translation> <translation id="68541483639528434">Stäng andra flikar</translation> <translation id="941543339607623937">Ogiltig privat nyckel.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Det uppstod ett nätverksfel vid kommunikationen med enhetshanteringstjänsten.</translation> <translation id="4433862206975946675">Importera data från en annan webbläsare...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Lägg till i ordlistan</translation> <translation id="2897878306272793870">Vill du verkligen öppna <ph name="TAB_COUNT"/> flikar?</translation> @@ -524,6 +537,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Sidan spårar din plats.</translation> <translation id="5518584115117143805">Certifikat för e-postkryptering</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profilering aktiverad</translation> +<translation id="4307281933914537745">Läs mer om systemåterställning</translation> <translation id="2849936225196189499">Kritiskt</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME-typ</translation> <translation id="5612754943696799373">Vill du tillåta hämtning?</translation> @@ -591,7 +605,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Kör kommandot <ph name="EXTENSION_NAME"/> för: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Filen innehöll ett certifikat och det importerades inte:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Avancerat filsystem</translation> <translation id="7787129790495067395">Du använder en lösenfras. Om du har glömt din lösenfras kan du återställa synkronisering och rensa dina data från Googles servrar med Google Översikt.</translation> <translation id="2686759344028411998">Det går inte att identifiera några inlästa moduler.</translation> <translation id="572525680133754531">En ram ritas runt sammansatta renderingslager i syfte att underlätta felsökning och undersökning av lagersammansättning.</translation> @@ -625,6 +638,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Det går inte att aktivera plugin-program som har inaktiverats på grund av en företagspolicy</translation> <translation id="4495419450179050807">Visa inte den här sidan</translation> <translation id="4745800796303246012">Experimentella Wi-Fi EAP-metoder</translation> +<translation id="1225544122210684390">Hårddiskenhet</translation> <translation id="939736085109172342">Ny mapp</translation> <translation id="4933484234309072027">inbäddad på <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Utfärdare av e-postcertifikat</translation> @@ -645,6 +659,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Antal kandidater som ska visas per sida</translation> <translation id="6198252989419008588">Byt PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Det uppstod ett problem när återställningsavbildningen kopierades till enheten.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> dagar kvar</translation> <translation id="7643817847124207232">Internet-anslutningen har frånkopplats.</translation> <translation id="932327136139879170">Startsida</translation> @@ -684,9 +699,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Logga in på <ph name="TOKEN_NAME"/> om du vill importera klientcertifikatet.</translation> <translation id="40334469106837974">Ändra sidlayout</translation> <translation id="4804818685124855865">Koppla från</translation> +<translation id="2617919205928008385">Enheten saknar nödvändigt lagringsutrymme</translation> <translation id="210445503571712769">Synkroniserade inställningar</translation> <translation id="1608306110678187802">S&kriv ut ram...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Fortsätt att blockera bilder</translation> <translation id="5937837224523037661">På webbplatser som använder plugin-program:</translation> @@ -708,6 +723,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Länk</translation> <translation id="2620436844016719705">System</translation> <translation id="5362741141255528695">Välj privat nyckelfil.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Sätt i ett SD-kort eller anslut ett USB-minne</translation> +<translation id="5583370583559395927">Återstående tid: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Klicka om du vill köra plugin-programmet <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">sidor</translation> @@ -722,7 +739,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kan inte köras av en systemadministratör.</translation> <translation id="5076340679995252485">K&listra in</translation> <translation id="2904348843321044456">Innehållsinställningar...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Avbildningsdimensioner</translation> <translation id="1784284518684746740">Välj fil att spara som</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash-enhet</translation> <translation id="5518442882456325299">Nuvarande sökmotor:</translation> <translation id="14171126816530869">Identiteten hos <ph name="ORGANIZATION"/> på <ph name="LOCALITY"/> har verifierats av <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsofts version av certifikatutfärdare</translation> @@ -758,11 +777,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Nyckel-ID för certifikatutfärdare</translation> <translation id="6786747875388722282">Tillägg</translation> <translation id="3944384147860595744">Skriv ut var som helst</translation> +<translation id="2570648609346224037">Det uppstod ett problem när återställningsavbildningen hämtades.</translation> <translation id="4306718255138772973">Utskrift i molnet via proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Ett fel uppstod när synkronisering skulle ställas in.</translation> <translation id="8596540852772265699">Egna filformat</translation> <translation id="7017354871202642555">Det går inte att ange läge när fönstret har skapats.</translation> <translation id="3101709781009526431">Datum och tid</translation> +<translation id="69375245706918574">Anpassa synkroniseringsinställningarna</translation> <translation id="833853299050699606">Det finns ingen abonnemangsinformation.</translation> <translation id="1737968601308870607">Rapportera fel</translation> <translation id="4571852245489094179">Importera bokmärken och inställningar</translation> @@ -778,6 +799,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Ansluten</translation> <translation id="3498309188699715599">Inmatningsinställningar för Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Behåll på den här sidan</translation> +<translation id="3866443872548686097">Dina återställningsmedia är klara. Du kan ta bort dem från systemet.</translation> <translation id="6824564591481349393">Kopiera &e-postadress</translation> <translation id="907148966137935206">Tillåt inte att någon webbplats visar popup-fönster (rekommenderas)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript-konsol</translation> @@ -794,6 +816,7 @@ Om du inte tycker att det är rätt lösning, till exempel när du felsöker din egen webbplats, besöker du sidan <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, där det finns mer information och där du också avaktiverar funktionen.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Filhanteraren</translation> <translation id="4254921211241441775">Sluta synkronisera det här kontot</translation> <translation id="7791543448312431591">Lägg till</translation> <translation id="8569764466147087991">Välj fil att öppna</translation> @@ -814,6 +837,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Posten Använd sidoflikar läggs till i flikhuvudets snabbmeny. Använd den om du vill växla mellan flikar högst upp (standard) eller flikar på sidan. Detta är användbart på widescreenskärmar.</translation> <translation id="839736845446313156">Registrera</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Ange ett nytt namn</translation> <translation id="4240069395079660403">Det går inte att visa <ph name="PRODUCT_NAME"/> på det här språket</translation> <translation id="747114903913869239">Fel: det går inte att avkoda tillägget</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgariskt tangentbord</translation> @@ -830,6 +854,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Ditt lösenord har ändrats</translation> <translation id="4064488613268730704">Hantera inställningar för Autofyll...</translation> <translation id="6830600606572693159">Webbsidan <ph name="URL"/> är inte tillgänglig just nu. Den kan vara överbelastad eller ligga nere för underhåll.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Mata ut</translation> <translation id="7886793013438592140">Det gick inte att starta tjänstprocessen.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB återstår</translation> <translation id="7339898014177206373">Nytt fönster</translation> @@ -839,6 +864,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> och avmarkera alla proxyservrar.</translation> <translation id="7033648024564583278">Bränningen påbörjas...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Hämtar återställningsavbildning...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Kinesisk inmatningsmetod (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Kommun</translation> @@ -911,6 +937,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Sökresultat</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-server med uppgradering</translation> <translation id="3614837889828516995">Skriv ut i PDF-format</translation> +<translation id="5745056705311424885">Ett USB-minne har upptäckts</translation> <translation id="5895875028328858187">Visa aviseringar vid låga data eller när utgångsdatumet närmar sig.</translation> <translation id="939598580284253335">Ange lösenfras</translation> <translation id="7917972308273378936">Litauiskt tangentbord</translation> @@ -955,6 +982,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Åtkomst till fjärrvärdens katalog nekades. Försök med ett annat konto.</translation> <translation id="3415261598051655619">Tillgänglig för skript:</translation> <translation id="2335122562899522968">Den här sidan angav cookies.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Det går inte att ta bort $1: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Har undermeny</translation> <translation id="1936157145127842922">Visa i mapp</translation> @@ -1012,6 +1040,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Lägg till sida...</translation> <translation id="2076269580855484719">Dölj det här plugin-programmet</translation> <translation id="254416073296957292">&Språkinställningar...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Skapa återställningsmedia för operativsystemet</translation> <translation id="52912272896845572">Den privata nyckelfilen är ogiltig.</translation> <translation id="3232318083971127729">Värde:</translation> <translation id="8807632654848257479">Stabil</translation> @@ -1019,6 +1048,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Ogiltigt servercertifikat</translation> <translation id="152234381334907219">Aldrig sparat</translation> <translation id="5600599436595580114">Sidan renderades i förväg.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome kan inte visa förhandsgranskningen när PDF-läsaren är inaktiverad. Om du vill visa förhandsgranskningen besöker du <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, aktiverar Chromes PDF-läsare och försöker igen.</translation> <translation id="8494214181322051417">Tips!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Du surfar inkognito<ph name="END_BOLD"/>. När du tittar på sidor i detta fönster visas det inte i webbläsarens historik eller sökhistoriken, och det lämnas inga spår på datorn, t.ex. kakor, när du stänger inkognitofönstret. Alla filer som du laddar ner eller bokmärken som du skapar sparas dock. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Att surfa inkognito påverkar inte hur andra människor, servrar eller program beter sig. Var uppmärksam på följande:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Webbplatser som samlar in eller delar information om dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Internet-tjänsteleverantörer eller anställda som spårar vilka sidor du besöker<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Fientliga program som spårar dina tangenttryckningar i utbyte mot gratis smilisar<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Övervakning av hemliga agenter<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Personer som står bakom dig<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Läs mer<ph name="END_LINK"/> om att surfa inkognito.</translation> <translation id="2386255080630008482">Servercertifikatet har återkallats.</translation> @@ -1091,6 +1121,7 @@ <translation id="629730747756840877">Konto</translation> <translation id="8525306231823319788">Helskärm</translation> <translation id="9054208318010838">Tillåt alla webbplatser att spåra min fysiska plats</translation> +<translation id="3058212636943679650">Om du någon gång skulle behöva återställa datorns operativsystem behöver du ett SD-kort eller USB-minne.</translation> <translation id="2815382244540487333">Följande cookies blockerades:</translation> <translation id="8882395288517865445">Inkludera adresser från adressbokskortet</translation> <translation id="374530189620960299">Webbplatsens säkerhetscertifikat är inte tillförlitligt!</translation> @@ -1248,6 +1279,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Synkronisera följande objekt automatiskt:</translation> <translation id="1623661092385839831">Din dator har en TPM-säkerhetsenhet (Trusted Platform Module) som används för att implementera viktiga säkerhetsfunktioner i Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Begränsningar för Certifikatpolicy</translation> +<translation id="4433914671537236274">Skapa återställningsmedia</translation> <translation id="4509345063551561634">Plats:</translation> <translation id="7596288230018319236">Alla sidor som du besöker visas här om du inte öppnar dem i ett inkognitofönster. Du kan använda knappen Sök på sidan för att söka på alla sidor i historiken.</translation> <translation id="7434509671034404296">Utvecklare</translation> @@ -1273,12 +1305,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Klistra in och matcha stilen</translation> <translation id="9114223350847410618">Lägg till ett annat språk innan du tar bort det här.</translation> <translation id="4408427661507229495">nätverksnamn</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> synkar dina data med ditt Google-konto på ett säkert sätt.</translation> <translation id="8028993641010258682">Storlek</translation> <translation id="5031603669928715570">Aktivera...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Senast uppdaterad:</translation> <translation id="1383876407941801731">Sökning</translation> <translation id="8398877366907290961">Fortsätt ändå</translation> <translation id="5063180925553000800">Ny PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Enheten måste ha en kapacitet på 4 GB eller mer.</translation> <translation id="6974053822202609517">Höger till vänster</translation> <translation id="2370882663124746154">Aktivera Double-Pinyin-läge</translation> <translation id="5463856536939868464">Menyn innehåller dolda bokmärken</translation> @@ -1300,6 +1333,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Om du vill hantera dina installerade tillägg klickar du på Tillägg i menyn Fönster.</translation> <translation id="2461687051570989462">Använd dina skrivare från alla datorer och smarta telefoner. <ph name="BEGIN_LINK"/>Läs mer<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Påminn mig senare</translation> +<translation id="5790085346892983794">Klart</translation> +<translation id="1901769927849168791">Ett SD-kort har upptäckts</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – ägare</translation> <translation id="1358032944105037487">Japanskt tangentbord</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1350,6 +1385,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Kontrollpanelen > Nätverk och Internet > Nätverks- och delningscenter > Felsök problem (längst ned) > Internetanslutningar. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Filhanteraren</translation> <translation id="2773223079752808209">Kundsupport</translation> <translation id="4585473702689066695">Det gick inte att ansluta till nätverket <ph name="NAME"/>.</translation> <translation id="4647175434312795566">Godkänn avtal</translation> @@ -1455,6 +1491,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adress:</translation> <translation id="4522570452068850558">Info</translation> <translation id="59659456909144943">Meddelande: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Det kan ta några minuter</translation> +<translation id="4806525999832945986">Hanteras av <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Certifieringstyp för Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Delar av det här PDF-dokumentet kunde inte visas. Vill du installera Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Dina certifikat</translation> @@ -1541,6 +1579,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Rapportera ett fel</translation> <translation id="736515969993332243">Söker efter nätverk.</translation> <translation id="8026334261755873520">Rensa webbinformation</translation> +<translation id="2717361709448355148">Det går inte att döpa om $1: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Öppna länk i nytt f&önster</translation> <translation id="8503813439785031346">Användarnamn</translation> <translation id="5319782540886810524">Lettiskt tangentbord</translation> @@ -1560,6 +1599,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Standardwebbläsare</translation> <translation id="5575473780076478375">Inkognitotilläggsprogram: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Sökord:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Det uppstod ett problem när återställningsavbildningen hämtades. Nätverksanslutningen avbröts.</translation> <translation id="3461610253915486539">Vissa inställningar har inaktiverats av IT-administratören.</translation> <translation id="5750053751252005701">Slut på data för <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Berätta för oss var problemet uppstår innan du skickar feedback.</translation> @@ -1611,6 +1651,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Hämta sidan igen</translation> <translation id="5507756662695126555">Ej avvisande</translation> <translation id="3678156199662914018">Tillägg: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Det gick inte att klistra in $1: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Aktiverar programmeringsgränssnitt för webbljud.</translation> <translation id="3531250013160506608">Lösenordsruta</translation> <translation id="8314066201485587418">Ta bort cookies och andra webbplatsdata när jag stänger webbläsaren</translation> @@ -1622,6 +1663,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Avmarkerad kryssruta</translation> <translation id="7771452384635174008">Layout</translation> <translation id="6188939051578398125">Ange namn eller adresser.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Välj bild till ditt konto</translation> <translation id="10122177803156699">Visa mig</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> minuter kvar</translation> <translation id="2192505247865591433">Från:</translation> @@ -1645,7 +1687,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Minimera</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Standardwebbläsare</translation> <translation id="2435457462613246316">Visa lösenord</translation> <translation id="7988355189918024273">Aktivera tillgänglighetsfunktioner</translation> @@ -1735,6 +1776,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Tillåt inte att någon webbplats kör JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Ville du besöka <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Anslutningen till policytjänsten avbröts. Återställ enheten eller kontakta din supportkontakt.</translation> <translation id="3046388203776734202">Inställningar för popup-program:</translation> <translation id="3437994698969764647">Exportera alla...</translation> <translation id="8349305172487531364">Bokmärkesfältet</translation> @@ -1760,7 +1802,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Aktivera flik 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Aktivitetshanteraren</translation> <translation id="6356936121715252359">Lagringsinställningar för Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Aktivera Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Nätverksanslutning</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamesisk inmatningsmetod (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Följande progam startas om du godtar denna begäran:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1797,6 +1838,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Hjälp till att förbättra identifiering av skadlig programvara genom att skicka extra information till Google om webbplatser där den här varningen visas. Informationen hanteras i enlighet med vår <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[överordnad katalog]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu-valtangenter på tangentbordet</translation> +<translation id="8631271110654520730">Återställningsavbildningen kopieras...</translation> <translation id="1963227389609234879">Ta bort &alla</translation> <translation id="7779140087128114262">Bara någon med din lösenfras kan läsa dina krypterade data - lösenfrasen skickas inte till eller lagras av Google. Om du glömmer frasen måste du återställa synkroniseringen.</translation> <translation id="8027581147000338959">Öppna i nytt fönster</translation> @@ -1805,6 +1847,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Skiljeteckenformat</translation> <translation id="2496180316473517155">Webbhistorik</translation> <translation id="602251597322198729">Den här webbplatsen försöker hämta flera filer. Vill du tillåta detta?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Handskakning med enhetshanteringstjänsten väntar...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> timmar</translation> <translation id="5411472733320185105">Använd inte proxyinställningar för dessa värdenheter och domäner:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Framåt</translation> @@ -1813,6 +1856,7 @@ <translation id="45025857977132537">Certifikatnyckelanvändning: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Kinesisk inmatningsmetod (snabb)</translation> <translation id="368789413795732264">Ett fel uppstod när följande fil skulle skrivas: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Ändra namn</translation> <translation id="5670032673361607750">Synkronisering kräver åtgärd</translation> <translation id="2148716181193084225">Idag</translation> <translation id="1002064594444093641">S&kriv ut ram...</translation> @@ -1821,6 +1865,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Sök...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Visa i &mapp</translation> +<translation id="4605399136610325267">Det finns ingen Internetanslutning</translation> <translation id="978407797571588532">Öppna <ph name="BEGIN_BOLD"/> Start > Kontrollpanelen > Nätverksanslutningar > Guiden Ny anslutning @@ -1916,6 +1961,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Fokusera på adressfältet i sökläge</translation> <translation id="6910239454641394402">Undantag för JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Öppna i nytt fönster</translation> +<translation id="3269101346657272573">Ange PIN-kod.</translation> <translation id="9204065299849069896">Alternativ för Autofyll...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabiska</translation> <translation id="5857090052475505287">Ny mapp</translation> @@ -1998,6 +2044,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Misslyckades</translation> <translation id="2356070529366658676">Fråga</translation> <translation id="5731247495086897348">Kl&istra in och öppna</translation> +<translation id="8467548439852845758"><ph name="PRODUCT_NAME"/> krypterar dina lösenord för att öka säkerheten.</translation> <translation id="2524947000814989347">Om du har glömt din lösenfras måste du avbryta synkroniseringen via Google Översikt.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adressrad 1</translation> @@ -2120,6 +2167,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Sökinställningar</translation> <translation id="8432745813735585631">Colemak-tangentbord för USA</translation> <translation id="8151639108075998630">Aktivera gästläsning</translation> +<translation id="2608770217409477136">Använd standardinställningar</translation> <translation id="3157931365184549694">Återställ</translation> <translation id="7426243339717063209">Avinstallera <ph name="EXTENSION_NAME"/>?</translation> <translation id="996250603853062861">Upprättar en säker anslutning...</translation> @@ -2222,6 +2270,7 @@ hanteraren <translation id="2635276683026132559">Signering</translation> <translation id="4835836146030131423">Inloggningsfel.</translation> <translation id="7715454002193035316">Endast session</translation> +<translation id="2475982808118771221">Det uppstod ett fel</translation> <translation id="3324684065575061611">(Har inaktiverats av företagspolicy)</translation> <translation id="7385854874724088939">Det uppstod ett problem vid utskriften. Se över skrivaren och försök igen.</translation> <translation id="770015031906360009">Grekiska</translation> @@ -2233,7 +2282,7 @@ hanteraren <translation id="1352060938076340443">Avbrutet</translation> <translation id="8571226144504132898">Symbollista</translation> <translation id="7229570126336867161">Behöver EVDO</translation> -<translation id="7582844466922312471">Mobila data</translation> +<translation id="7582844466922312471">Mobildata</translation> <translation id="945522503751344254">Skicka synpunkter</translation> <translation id="4539401194496451708">Använder Chromeprofil <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>. Senast synkad: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> <translation id="7369847606959702983">Kreditkort (annat)</translation> @@ -2358,6 +2407,7 @@ hanterare <translation id="6282194474023008486">Postnummer</translation> <translation id="7733107687644253241">Längst ned till höger</translation> <translation id="5139955368427980650">&Öppna</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> av <ph name="TOTAL_SIZE"/> har hämtats</translation> <translation id="7375268158414503514">Allmän feedback/övrigt</translation> <translation id="4643612240819915418">&Öppna video i ny flik</translation> <translation id="7997479212858899587">Identitet:</translation> @@ -2531,11 +2581,13 @@ hanterare <translation id="7876243839304621966">Ta bort alla</translation> <translation id="5663459693447872156">Växla automatiskt till halv bredd</translation> <translation id="4593021220803146968">&Öppna <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Lagringsenhetens kapacitet är <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Sätt i ett SD-kort eller anslut ett USB-minne med en kapacitet på minst 4 GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Öppna senast stängda flik igen</translation> <translation id="3978267865113951599">(kraschad)</translation> <translation id="8412145213513410671">Krascher (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Beräknar urval ...</translation> <translation id="7649070708921625228">Hjälp</translation> +<translation id="5994107996638824097">PDF-läsaren som krävs för att visa förhandsgranskningen och som finns inbyggd i Google Chrome ingår tyvärr inte i Chromium.</translation> <translation id="976526967778596630">Det går inte att nå webbsidan på <ph name="HOST_NAME"/> eftersom nätverksanslutningen inte fungerar. Sidan läses in när nätverksanslutningen återställs. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">version</translation> @@ -2596,9 +2648,9 @@ hanterare <translation id="2987775926667433828">Kinesiskt (traditionellt)</translation> <translation id="6684737638449364721">Ta bort all webbinformation...</translation> <translation id="3954582159466790312">Ljud& på</translation> +<translation id="1110772031432362678">Det gick inte att hitta några nätverk.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Öppna ljud i ny flik</translation> <translation id="7297622089831776169">Inmatnings&metoder</translation> -<translation id="7867353655952609678">Senast uppdaterat:</translation> <translation id="5731698828607291678">Flikar eller fönster</translation> <translation id="1152775729948968688">Den här sidan innehåller emellertid andra resurser som inte är säkra. Andra kan se resurserna när de överförs och hackare kan ändra resurserna så att sidan får ett annat beteende.</translation> <translation id="604124094241169006">Automatisk</translation> @@ -2719,6 +2771,7 @@ hanterare <translation id="6985345720668445131">Inställningar för japansk inmatning</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">En fil vald, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Anslut till Internet om du vill fortsätta.</translation> <translation id="1908748899139377733">&Visningsram</translation> <translation id="803771048473350947">Arkiv</translation> <translation id="6206311232642889873">Kopiera &bild</translation> @@ -2741,10 +2794,10 @@ hanterare <translation id="8689341121182997459">Utgångsdatum:</translation> <translation id="899403249577094719">Basadress för Netscape-certifikat</translation> <translation id="2737363922397526254">Dölj...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Du har <ph name="DATE"/> fria data, tack vare <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Sök i historiken</translation> <translation id="8661290697478713397">Öppna länk i inko&gnitofönster</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> sekunder</translation> +<translation id="7454780465968211330">Bättre matchning för adressfältshistoriken</translation> <translation id="2158448795143567596">Programmeringsgränssnittet WebGL gör det möjligt att ange 3D-grafik i kanvas-elementen.</translation> <translation id="1702534956030472451">Västeuropeiskt</translation> <translation id="6636709850131805001">Okänt tillstånd</translation> @@ -2801,11 +2854,11 @@ hanterare <translation id="4381091992796011497">Användarnamn:</translation> <translation id="5830720307094128296">Spara &sida som...</translation> <translation id="8114439576766120195">Dina data på alla webbplatser</translation> +<translation id="4668954208278016290">Det gick inte att extrahera avbildningen till datorn.</translation> <translation id="5822838715583768518">Starta program</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">Ersatt</translation> <translation id="6735304988756581115">Visa cookies och andra webbplatsdata...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Nu kommer dina <ph name="PRODUCT_NAME"/>-data att synkroniseras mellan alla datorer där du har aktiverat synkronisering.</translation> <translation id="3048564749795856202">Om du tycker att du förstår riskerna kan du <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Utseende</translation> <translation id="839072384475670817">Skapa &programgenvägar...</translation> @@ -2842,8 +2895,10 @@ hanterare <translation id="3533943170037501541">Välkommen till din startsida!</translation> <translation id="2333340435262918287">Ändringarna tillämpas nästa gång du startar om <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Maskinvaruadress:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Skrivskyddad</translation> <translation id="2187895286714876935">Fel vid import av servercertifikat</translation> <translation id="5460896875189097758">Lokalt lagrade data</translation> +<translation id="4618990963915449444">Alla filer på <ph name="DEVICE_NAME"/> kommer att tas bort.</translation> <translation id="614998064310228828">Enhetsmodell:</translation> <translation id="1581962803218266616">Visa i Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500-namn</translation> @@ -2926,7 +2981,6 @@ hanterare <translation id="7064842770504520784">Anpassa synkroniseringsinställningarna ...</translation> <translation id="2784407158394623927">Den mobila datatjänsten aktiveras</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Aktivera avancerat filsystem med stöd för USB och SD-kort.</translation> <translation id="6920989436227028121">Öppna som en vanlig flik</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Stående</translation> @@ -2964,6 +3018,7 @@ hanterare <translation id="4032664149172368180">Japansk inmatningsmetod (för amerikanskt dvorak-tangentbord)</translation> <translation id="3748706263662799310">Rapportera ett fel</translation> <translation id="7167486101654761064">Öppna &alltid filer av denna typ</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optisk enhet</translation> <translation id="5826507051599432481">Vanligt namn (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Mycket stor</translation> <translation id="4215444178533108414">Objekten har tagits bort</translation> @@ -2990,6 +3045,7 @@ hanterare <translation id="4394049700291259645">Inaktivera</translation> <translation id="969892804517981540">Officiell version</translation> <translation id="445923051607553918">Anslut till Wi-Fi-nätverk</translation> +<translation id="100242374795662595">Okänd enhet</translation> <translation id="9087725134750123268">Ta bort cookies och andra webbplatsdata</translation> <translation id="5050255233730056751">Skrivna webbadresser</translation> <translation id="3349155901412833452">Använd tangenterna , och . om du vill söka i en kandidatlista</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb index aab4589..b3ca4de 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_sw.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="9181716872983600413">Unicode</translation> <translation id="1383861834909034572">Itafunguliwa baada ya kukamilika</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> -<translation id="7624421287830016388">Wavuti ya Picasa</translation> <translation id="3315158641124845231">Ficha <ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="3496213124478423963">Kuza</translation> <translation id="4920887663447894854">Tovuti zifuatazo zimezuiwa zisifuatilie mahali ulipo kwenye ukurasa huu:</translation> @@ -1253,7 +1252,6 @@ <translation id="5822838715583768518">Anzisha Programu</translation> <translation id="8477241577829954800">Mahali pake pamechukuliwa</translation> <translation id="6735304988756581115">Onyesha vidakuzi na data ya tovuti zingine...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Data yako ya <ph name="PRODUCT_NAME"/> sasa itasawazishwa kati ya kompyuta zako zote ambazo umeziwezeshea usawazishaji.</translation> <translation id="2433507940547922241">Mandhari</translation> <translation id="839072384475670817">Unda Mi&kato ya Programu...</translation> <translation id="6756161853376828318">Fanya <ph name="PRODUCT_NAME"/> iwe kivinjari changu chaguo-msingi</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb index 7ded806..a39b11d 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ta.xtb @@ -3,6 +3,7 @@ <translationbundle lang="ta"> <translation id="6779164083355903755">&அகற்று</translation> <translation id="6879617193011158416">புக்மார்க் பட்டியை நிலைமாற்று</translation> +<translation id="8130276680150879341">தனிப்பட்ட பிணைய இணைப்பைத் துண்டி</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> இல் <ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">இந்தக் கணக்கைத் துண்டிக்கவும்...</translation> <translation id="7040807039050164757">இந்த புலத்தில் எழுத்துப்பிழை &சரிபார்</translation> @@ -36,10 +37,13 @@ <translation id="3850258314292525915">Sync ஐ முடக்கு</translation> <translation id="2721561274224027017">அட்டவணைப்படுத்திய தரவுத்தளம்</translation> <translation id="8208216423136871611">சேமிக்காதே</translation> +<translation id="684587995079587263"><ph name="PRODUCT_NAME"/> உங்கள் தரவை Google கணக்குடன் பாதுகாப்பாக ஒத்திசைக்கும். அனைத்தையும் ஒத்திசைத்த நிலையில் வைத்திருக்கவும் அல்லது ஒத்திசைத்த தரவு வகைகள் மற்றும் குறியாக்க விருப்பங்களைத் தனிப்படுத்தவும்.</translation> <translation id="4405141258442788789">சர்வர் இயக்க நேரம் கடந்துவிட்டது.</translation> <translation id="5048179823246820836">நார்டிக்</translation> <translation id="1763046204212875858">பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகளை உருவாக்குக</translation> <translation id="2105006017282194539">இன்னும் ஏற்றப்படவில்லை</translation> +<translation id="524759338601046922">புதிய PIN ஐ மீண்டும் தட்டச்சு செய்யவும்:</translation> +<translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + பயனர் சான்றிதழ்</translation> <translation id="777702478322588152">ப்ரீஃபெக்சர்</translation> <translation id="561349411957324076">முடிந்தது</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> இல் உள்ள வலைப்பக்கமானது தற்காலிகமாக இயங்காமல் இருக்கலாம் அல்லது அது ஒரு புதிய வலை முகவரிக்கு நிரந்தரமாக நகர்த்தப்பட்டிருக்கலாம்.</translation> @@ -49,12 +53,15 @@ <translation id="6706684875496318067"><ph name="PLUGIN_NAME"/> இன் செருகுநிரலுக்கு அனுமதியில்லை.</translation> <translation id="586567932979200359">அதன் வட்டுப்படித்திலிருந்து <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ நீங்கள் இயக்குகிறீர்கள். உங்கள் கணினியில் இதை அமைப்பதால் வட்டுப்படிமம் இல்லாமல் இதை இயக்கலாம், மற்றும் இன்றுவரை புதுப்பிக்கப்பட்டதாக வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்கிறது.</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL சேவையக சான்றிதழ்</translation> +<translation id="1829192082282182671">Zoom &Out</translation> <translation id="6102827823267795198">உடனடி தேடல் இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது தேடல் வழங்குநரின் பரிந்துரைகள் தானாகவே நிரப்பபட வேண்டுமா என்ற தேர்வு.</translation> <translation id="1467071896935429871">கணினி புதுப்பிப்பு பதிவிறக்கப்படுகிறது: <ph name="PERCENT"/>% முடிந்தது.</translation> <translation id="7881267037441701396"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> உடன் உங்கள் அச்சுப்பொறிகளைப் பகிர்ந்து கொள்வதற்கான நம்பிக்கைச்சான்றுகள் காலாவதியாகிவிட்டன. உங்கள் பயனர்பெயரையும் கடவுச்சொல்லையும் மீண்டும் உள்ளிடுவதற்கு இங்கு கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="816055135686411707">சான்றிதழ் நம்பிக்கையை அமைப்பதில் பிழை</translation> <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆல் இப்போது உங்கள் கடவுச்சொற்களை ஒத்திசைக்க முடியும்.</translation> <translation id="5704565838965461712">அடையாளமாக வழங்கப்படுவதற்கு சான்றிதழைத் தேர்வு செய்க:</translation> +<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> செயலிழந்தது. நீட்டிப்பை மறுஏற்றம் செய்ய இந்த பலூனைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> +<translation id="4059593000330943833">EAP-TLS மற்றும் LEAP போன்ற கூடுதல் Wi-Fi நீட்டிப்பு அங்கீகரிப்பு நெறிமுறைக்கான பரிசோதனை ஆதரவு.</translation> <translation id="6322279351188361895">தனிப்பட்ட விசையைப் படிப்பதில் தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="3781072658385678636">இந்தப் பக்கத்தில் பின்வரும் செருகு-நிரல்கள் தடுக்கப்பட்டன:</translation> <translation id="4428782877951507641">sync ஐ அமைக்கிறது</translation> @@ -82,15 +89,17 @@ <translation id="3384773155383850738">பரிந்துரைகளின் அதிகபட்ச எண்ணிக்கை</translation> <translation id="8331498498435985864">அணுகல் அணைக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="8530339740589765688">டொமைனின்படி தேர்ந்தெடு</translation> -<translation id="2371436973350908350">உங்கள் கணக்கு படத்தை எடுங்கள்</translation> <translation id="8677212948402625567">எல்லாம் சுருக்கு...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> ஐ எப்போதும் மொழிபெயர்க்க வேண்டாம்</translation> <translation id="3208703785962634733">உறுதிசெய்யப்படாதது</translation> <translation id="6523841952727744497">பிணைய <ph name="NETWORK_ID"/> ஐ செயலாக்க, உள்நுழைவதற்கு முன்பு, விருந்தினர் அமர்வைத் தொடங்கவும்</translation> <translation id="7450044767321666434">படம் வெற்றிகரமாக எழுதப்பட்டது</translation> <translation id="2653266418988778031">நீங்கள் ஒரு சான்றளிக்கும் மைய(CA) சான்றிதழை நீக்கினால், அந்த CA வழங்கிய எந்த சான்றிதழையும் உங்கள் உலாவி இதன் பின்னர் நம்பாது.</translation> +<translation id="298068999958468740">அனைத்தையும் ஒத்திசைவு நிலையில் வைத்திருக்கவும் அல்லது இந்தக் கணினியிலிருந்து என்ன தரவை ஒத்திசைக்க வேண்டும் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> +<translation id="3602290021589620013">மாதிரிக்காட்சி</translation> +<translation id="7516602544578411747">ஒவ்வொரு உலாவி சாளரத்தையும், ஒரு சுயவிவரத்துடன் இணைக்கிறது, மேலும் மேல் வலது மூலையில் சுயவிவர மாற்றியையும் சேர்க்கும். ஒவ்வொரு சுயவிவரத்திலும் அதற்குரிய புக்மார்க்குகள், நீட்டிப்புகள், பயன்பாடுகள் போன்றவை இருக்கும்.</translation> <translation id="7082055294850503883">CapsLock நிலையைப் புறக்கணித்து, இயல்புநிலையாக சிற்றெழுத்தை உள்ளிடு</translation> <translation id="1800124151523561876">பேச்சு எதுவும் கேட்கவில்லை.</translation> <translation id="7814266509351532385">இயல்புநிலை தேடு பொறியை மாற்றுக </translation> @@ -101,11 +110,11 @@ <translation id="5727728807527375859">நீட்டிப்புகள், பயன்பாடுகள் மற்றும் தீம்கள் ஆகியவை உங்கள் கணினிக்கு தீங்கு விளைவிக்கலாம். நிச்சயமாகத் தொடர விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="3857272004253733895">இரட்டை பின்யின் திட்டம்</translation> <translation id="1636842079139032947">இந்தக் கணக்கைத் துண்டிக்கவும்...</translation> +<translation id="6721972322305477112">&File</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9056810968620647706">பொருத்தங்கள் கண்டறியப்படவில்லை.</translation> <translation id="1901494098092085382">கருத்து சமர்பித்தல் நிலை</translation> <translation id="2861301611394761800">கணினிப் புதுப்பிப்பு முடிந்தது. கணினியை மறுதொடக்கம் செய்க.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">நீங்கள் ஒரு சேவையக சான்றிதழை நீக்கினால், அந்த சேவையகத்திற்கான வழக்கமான பாதுகாப்பு சரிபார்ப்புகளை மீட்டமைக்கிறீர்கள் மற்றும் அது செல்லுபடியாகும் சான்றிதழைப் பயன்படுத்துமாறும் கோருகிறீர்கள்.</translation> <translation id="5463582782056205887">உங்கள் ஃபயர்வால் அல்லது வைரஸ் தடுப்பு மென்பொருள் அமைப்புகளில், <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -127,8 +136,10 @@ <translation id="4780321648949301421">பக்கத்தை இவ்வாறு சேமி...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> இல் உள்ள சர்வர் <ph name="DOMAIN"/> க்கு பயனர் பெயரும் கடவுச்சொல்லும் தேவைப்படுகிறது.</translation> <translation id="2551191967044410069">புவிஇருப்பிட விதிவிலக்குகள்</translation> +<translation id="4092066334306401966">13px</translation> <translation id="8178665534778830238">உள்ளடக்கம்:</translation> <translation id="153384433402665971">காலாவதியாகி விட்ட காரணத்தால், <ph name="PLUGIN_NAME"/> செருகுநிரல் தடுக்கப்பட்டது.</translation> +<translation id="2610260699262139870">A&ctual Size</translation> <translation id="4535734014498033861">ப்ராக்சி சேவையக இணைப்பு தோல்வியுற்றது.</translation> <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation> <translation id="98515147261107953">கிடைமட்டம்</translation> @@ -143,9 +154,11 @@ <translation id="7481475534986701730">சமீபத்தில் பார்வையிட்ட பக்கங்கள்</translation> <translation id="4260722247480053581">மறைநிலை சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="8503758797520866434">தானியங்குநிரப்புதல் விருப்பத்தேர்வுகள்...</translation> +<translation id="2757031529886297178">FPS எண்ணி</translation> <translation id="6657585470893396449">கடவுச்சொல்</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">இந்தப் பக்கம் உங்கள் இருப்பிடத்தைத் தடமறிவதில் இருந்து தடுக்கப்பட்டுள்ளது.</translation> +<translation id="4640525840053037973">உங்கள் Google கணக்கைப் பயன்படுத்தி உள்நுழைக</translation> <translation id="5255315797444241226">நீங்கள் உள்ளிட்ட கடவுச்சொற்றொடர் தவறானது.</translation> <translation id="6242054993434749861">தொலைநகல்:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">நடப்பு இயல்புநிலை உலாவி <ph name="BROWSER_NAME"/> ஆகும்.</translation> @@ -177,6 +190,7 @@ <translation id="1165039591588034296">பிழை</translation> <translation id="2064942105849061141">GTK+ தீம் ஐப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="2278562042389100163">உலாவி சாளரத்தைத் திற</translation> +<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> செயலிழந்தது. பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்ய இந்த பலூனைக் கிளிக் செய்யவும்.</translation> <translation id="9218430445555521422">இயல்பாக அமை</translation> <translation id="5027550639139316293">மின்னஞ்சல் சான்றிதழ்</translation> <translation id="938582441709398163">விசைப்பலகை மேல்தோற்றம்</translation> @@ -191,7 +205,9 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> தேடல்</translation> <translation id="2502105862509471425">புதிய கடன் அட்டையைச் சேர்...</translation> <translation id="4037618776454394829">கடைசியாக சேமிக்கப்பட்ட திரைப் பிடிப்பை அனுப்புக</translation> +<translation id="8987670145726065238">இந்தக் கோப்பு தீங்கு தரக்கூடியது. நிச்சயமாக தொடர விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="182729337634291014">Sync பிழை...</translation> +<translation id="4465830120256509958">பிரேசிலியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 ஐப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="4792711294155034829">&சிக்கலைப் புகார் செய்க...</translation> <translation id="5819484510464120153">பயன்பாட்டு &குறுக்குவழிகளை உருவாக்குக...</translation> @@ -210,6 +226,7 @@ <translation id="4950138595962845479">விருப்பங்கள்...</translation> <translation id="5516565854418269276">&எப்பொழுதும் புக்மார்க் பட்டியை காண்பி</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL பிழை</translation> +<translation id="7104784605502674932">ஒத்திசைவு விருப்பங்களை உறுதிப்படுத்து</translation> <translation id="1788636309517085411">இயல்புநிலையைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN இல்லை</translation> <translation id="7406714851119047430">இந்த கணினிக்கான தொலைநிலை அணுகல் செயலிழந்தது.</translation> @@ -224,7 +241,9 @@ <translation id="8295070100601117548">சேவையகப் பிழை</translation> <translation id="5661272705528507004">இந்த SIM கார்டு முடக்கப்பட்டது, அதைப் பயன்படுத்த முடியாது. மாற்றித் தருவதற்கு, உங்கள் சேவை வழங்குநரைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation> <translation id="443008484043213881">கருவிகள்</translation> +<translation id="2529657954821696995">டச்சு விசைப்பலகை</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> +<translation id="6585234750898046415">உங்கள் கணக்கிற்கான உள் நுழைவு திரையில் காண்பிக்க, ஒரு படத்தினைத் தேர்வுசெய்யவும்.</translation> <translation id="7957054228628133943">பாப்-அப்பைத் தடுப்பதை நிர்வகியுங்கள்...</translation> <translation id="179767530217573436">கடந்த 4 வாரங்கள்</translation> <translation id="2279770628980885996">சேவையகம் கோரிக்கையை நிறைவு செய்ய முயற்சித்தபோது, ஒரு எதிர்பாராத நிலைமை ஏற்பட்டது.</translation> @@ -242,6 +261,7 @@ <translation id="1880905663253319515">"<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" சான்றிதழை நீக்கவா?</translation> <translation id="8546306075665861288">பட தற்காலிக சேமிப்பு</translation> <translation id="5904093760909470684">ப்ராக்ஸி உள்ளமைவு</translation> +<translation id="2874027208508018603">WiFi இணைப்பு எதுவும் கிடைக்கவில்லை என்றால், Chrome 3G தரவை பயன்படுத்தும்.</translation> <translation id="4558734465070698159">முந்தைய உள்ளீட்டு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்க <ph name="HOTKEY_NAME"/> ஐ அழுத்துக.</translation> <translation id="3391060940042023865">பின்வரும் செருகுநிரல் சிதைந்துவிட்டது : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">பிணைய இணைப்புப் பிழை</translation> @@ -274,6 +294,7 @@ <translation id="5191625995327478163">&மொழி அமைப்புகள்...</translation> <translation id="8833054222610756741">CRX-இல்லாத வலைப் பயன்பாடுகள்</translation> <translation id="4031729365043810780">நெட்வொர்க் இணைப்பு</translation> +<translation id="3332115613788466465">நீண்ட-முனை பைண்டிங்</translation> <translation id="1985136186573666099">நெட்வொர்க்குடன் இணைவதற்கு <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆனது உங்கள் கணினியின் ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்துகிறது.</translation> <translation id="6508261954199872201">பயன்பாடு: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="5585645215698205895">&கீழே</translation> @@ -292,19 +313,23 @@ <translation id="4864369630010738180">உள்நுழைகிறீர்கள்...</translation> <translation id="6500116422101723010">இந்த சேவையகத்தால் கோரிக்கையைத் தற்போது கையாள முடியாது. இது ஒரு தற்காலிக நிலைமைதான் என்று இந்த குறியீடு தெரிவிக்கிறது, சிறிது தாமதத்திற்கு பின்னர் சேவையகம் இயங்கத் தொடங்கும்.</translation> <translation id="1644574205037202324">வரலாறு</translation> +<translation id="1297175357211070620">இலக்கு</translation> <translation id="6219983382864672018">வலை ஆடியோ</translation> <translation id="479280082949089240">இந்தப் பக்கம் அமைத்த குக்கீகள்</translation> <translation id="4198861010405014042">பகிர்ந்த அணுகல்</translation> <translation id="6204930791202015665">காண்க...</translation> <translation id="5941343993301164315">தயவுசெய்து <ph name="TOKEN_NAME"/> இல் உள்நுழைக.</translation> +<translation id="4417229845571722044">புதிய மின்னஞ்சலைச் சேர்</translation> <translation id="8049151370369915255">எழுத்துருக்களைத் தனிப்பயனாக்கு...</translation> <translation id="2886862922374605295">வன்பொருள்:</translation> +<translation id="4497097279402334319">பிணையத்துடன் இணைவது தோல்வியுற்றது.</translation> <translation id="5303618139271450299">இந்த வலைப்பக்கம் காணப்படவில்லை</translation> <translation id="4256316378292851214">வீடியோவை இவ்வாறு சே&மி...</translation> <translation id="3528171143076753409">சேவையகச் சான்றிதழ் நம்பப்படவில்லை.</translation> <translation id="6518014396551869914">படத்தை நகலெ&டு</translation> <translation id="3236997602556743698">3 செட் (390)</translation> <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation> +<translation id="289426338439836048">பிற மொபைல் பிணையம்...</translation> <translation id="3986287159189541211">HTTP பிழை <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="3225319735946384299">குறியீடு கையொப்பமிடல்</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> உதவி</translation> @@ -314,6 +339,7 @@ <translation id="6060685159320643512">கவனம், இந்த சோதனைகள் பாதிப்பை ஏற்படுத்தலாம்</translation> <translation id="5829990587040054282">திரையைப் பூட்டு அல்லது அணைத்துவிடு</translation> <translation id="7800304661137206267">செய்தி அங்கீகரிப்பிற்காக, <ph name="KX"/> ஐ விசைப் பரிமாற்ற செயல்முறையாகக் கொண்டு, <ph name="MAC"/> உடன் <ph name="CIPHER"/> ஐப் பயன்படுத்தி இணைப்பானது குறியாக்கப்பட்டது.</translation> +<translation id="7706319470528945664">போர்ச்சுகீஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="5584537427775243893">இறக்குமதி செய்கிறது</translation> <translation id="9128870381267983090">பிணையத்துடன் இணை</translation> <translation id="4181841719683918333">மொழிகள்</translation> @@ -327,16 +353,19 @@ <translation id="5235889404533735074"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sync, உங்கள் கணினிகளுக்கிடையே உங்கள் தரவைப் (புக்மார்க்குகள் மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகள் போன்றவற்றை) பகிர்வதை எளிதாக்குகிறது. உங்கள் Google கணக்குடன் நீங்கள் உள்நுழையும்போது, உங்கள் தரவை Google உடன் ஆன்லைனில் சேகரிப்பதன் மூலமாக அவற்றை <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஒத்திசைக்கிறது.</translation> <translation id="6533668113756472185">பக்கம் வடிவமைப்பு அல்லது தளவமைப்பு</translation> +<translation id="5640179856859982418">ஸ்விஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="5910363049092958439">படத்தை இவ்வாறு சே&மி...</translation> <translation id="1363055550067308502">முழு/அரை அகல பயன்முறையில் நிலைமாற்று</translation> <translation id="3108967419958202225">தேர்வுசெய்க...</translation> <translation id="6451650035642342749">தானாக திறத்தல் அமைப்புகளை சுத்தமாக்கு</translation> +<translation id="5948544841277865110">தனிப்பட்ட பிணையத்தைச் சேர்</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> வினாடிகள்</translation> <translation id="1378451347523657898">திரைப் பிடிப்பை அனுப்பாதே</translation> <translation id="5098629044894065541">ஹீப்ரு</translation> <translation id="7751559664766943798">புக்மார்க்ஸ் பட்டியை எப்பொழுதுமே காண்பி</translation> <translation id="5098647635849512368">கோப்பகத்திலிருந்து தொகுப்பிற்கான அசல் பாதையைக் கண்டறிய முடியவில்லை.</translation> <translation id="780617032715125782">புதிய சுயவிவரத்தை உருவாக்கவும்</translation> +<translation id="933712198907837967">Diners Club</translation> <translation id="6380224340023442078">உள்ளடக்க அமைப்புகள்...</translation> <translation id="950108145290971791">விரைவான தேடல் மற்றும் உலாவலுக்காக விரைவுத்தேடலை இயக்கவா?</translation> <translation id="144136026008224475">மேலும் நீட்டிப்புகளைப் பெறுக >></translation> @@ -345,7 +374,9 @@ <translation id="62780591024586043">பரிசோதனை அடிப்படையிலான இருப்பிட அம்சங்கள்</translation> <translation id="8584280235376696778">புதிய தாவலில் வீடியோவைத் &திற</translation> <translation id="2845382757467349449">எப்பொழுதும் புக்மார்க்ஸ் பட்டியைக் காண்பி</translation> +<translation id="2516384155283419848">பைண்டிங்</translation> <translation id="3053013834507634016">சான்றிதழ் விசைப் பயன்பாடு</translation> +<translation id="4487088045714738411">பெல்ஜியம் விசைப்பலகை</translation> <translation id="7511635910912978956">இன்னும் <ph name="NUMBER_FEW"/> மணிநேரம் உள்ளது</translation> <translation id="2152580633399033274">அனைத்துப் படங்களையும் காண்பி (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="7894567402659809897"> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/>, @@ -354,10 +385,13 @@ என்பதைக் கிளிக் செய்து, பின் <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, என்று தட்டச்சு செய்து <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/> என்பதைக் கிளிக் செய்க.</translation> +<translation id="7960533875494434480">குறுகிய-முனை பைண்டிங்</translation> <translation id="6431347207794742960">இந்த கணினியில் எல்லா பயனர்களுக்கும் <ph name="PRODUCT_NAME"/> தானாக புதுப்பித்தலை அமைப்பார்</translation> <translation id="4973698491777102067">இதிலிருந்து பின்வருவனவற்றை முற்றிலும் நீக்கு:</translation> <translation id="6074963268421707432">டெஸ்க்டாப் அறிவிக்கைகளைக் காண்பிக்க எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்காதே</translation> <translation id="8508050303181238566">உள்ளீட்டு முறைகளுக்கு இடையே மாறுவதற்கு <ph name="HOTKEY_NAME"/> ஐ அழுத்துக.</translation> +<translation id="6273404661268779365">புதிய தொலைநகலைச் சேர்</translation> +<translation id="1995173078718234136">உள்ளடக்கத்தை ஸ்கேன் செய்கிறது...</translation> <translation id="4735819417216076266">இடைவெளி உள்ளீட்டு நடை</translation> <translation id="2977095037388048586">நீங்கள் <ph name="DOMAIN"/> க்கு செல்வதற்கு பதில், <ph name="DOMAIN2"/> என சேவையகத்தால் அடையாளங்காணப்பட்ட தளத்திற்கு சென்றுவிட்டீர்கள். சேவையகத்தின் உள்ளமைவில் ஏற்பட்ட சிக்கலால் இவ்வாறு நிகழ்ந்திருக்கலாம் அல்லது வேறு ஏதேனும் முக்கியமான சிக்கலாக இருக்கலாம். உங்கள் நெட்வொர்க்கில் உள்ள போலியான தளமானது உங்களை (தீங்கு விளைவிக்கக்கூடிய) <ph name="DOMAIN3"/> இன் பதிப்பிற்கு கொண்டுசென்றிருக்கக்கூடும். நீங்கள் எதுவும் செய்யாமலிருப்பது நலம்.</translation> <translation id="220138918934036434">மறைத்தல் பொத்தான்</translation> @@ -369,12 +403,15 @@ <translation id="5233638681132016545">புதிய தாவல்</translation> <translation id="6567688344210276845">பக்கச் செயல்பாட்டிற்காக படவுரு '<ph name="ICON"/>' ஐ ஏற்ற முடியவில்லை.</translation> <translation id="5210365745912300556">தாவலை மூடுக</translation> +<translation id="8628085465172583869">சேவையக ஹோஸ்ட்பெயர்:</translation> <translation id="498765271601821113">கடன் அட்டையைச் சேர்</translation> <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - அறியப்படாத கோப்பு வகை.</translation> <translation id="1992397118740194946">அமைக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="7966826846893205925">தானியங்குநிரப்பி அமைப்புகளை நிர்வகி...</translation> <translation id="8556732995053816225">எழுத்துவகை &பொருத்து</translation> <translation id="3314070176311241517">JavaScript இயக்குவதற்கு அனைத்து தளங்களையும் அனுமதி (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> +<translation id="2406911946387278693">மேகக்கணிமையிலிருந்து உங்கள் சாதனங்களை நிர்வகிக்கவும்</translation> +<translation id="7419631653042041064">கேட்டலன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="5710740561465385694">ஒரு தளம், தரவை அமைக்க முயற்சிக்கும்போது என்னிடம் கேள் </translation> <translation id="3897092660631435901">மெனு</translation> <translation id="8553075262323480129">பக்கத்தின் மொழியைத் தீர்மானிக்க முடியாததால் மொழிபெயர்ப்பு தோல்வியடைந்தது.</translation> @@ -394,6 +431,7 @@ <translation id="3280237271814976245">&இவ்வாறு சேமி...</translation> <translation id="8301162128839682420">மொழியைச் சேர்:</translation> <translation id="7658239707568436148">ரத்துசெய்</translation> +<translation id="8695825812785969222">Open &Location...</translation> <translation id="4538417792467843292">சொல்லை நீக்கு</translation> <translation id="8412392972487953978">நீங்கள் கண்டிப்பாக ஒரே கடவுச்சொற்றொடரை இரு முறை உள்ளிட வேண்டும்.</translation> <translation id="9121814364785106365">பின்செய்யப்பட்ட தாவலாகத் திற</translation> @@ -405,8 +443,10 @@ <translation id="2154710561487035718">URL ஐ நகலெடு</translation> <translation id="8163672774605900272">ப்ராக்ஸி சர்வரை நீங்கள் பயன்படுத்துவது குறித்து உங்களுக்கு சரிவர தெரியவில்லை என்றால், பின்வரும் படிநிலைகளை முயற்சி செய்க: <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> +<translation id="5510687173983454382">சாதனத்தில் எந்தெந்த பயனர்கள் உள்நுழையலாம் என்று கட்டுப்படுத்தவும் மற்றும் விருந்தினர் உலாவல் அமர்வுகளை அனுமதிக்க வேண்டுமா என்று உள்ளமைக்கவும்.</translation> <translation id="3241680850019875542">தொகுக்க வேண்டிய நீட்டிப்பின் மூல இருப்பிடத்தைத் தேர்ந்தெடு. ஒரு நீட்டிப்பைப் புதுப்பிக்க, மீண்டும் பயன்படுத்துவதற்கு தனிப்பட்ட விசைக் கோப்பையும் தேர்ந்தெடு.</translation> <translation id="7500424997253660722">வரையறுக்கப்பட்ட தொகுப்பு:</translation> +<translation id="657402800789773160">&இந்த பக்கத்தை மீண்டும் ஏற்றுக</translation> <translation id="6163363155248589649">&இயல்பு</translation> <translation id="7972714317346275248">RSA குறியாக்கத்துடன் PKCS #1 SHA-384</translation> <translation id="3020990233660977256">வரிசை எண்: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation> @@ -431,8 +471,10 @@ <translation id="5399884481423204214">பயனர் கருத்து சமர்பிப்பு தோல்வியுற்றது: $1</translation> <translation id="4307992518367153382">அடிப்படைகள்</translation> <translation id="8480417584335382321">பக்கத்தைப் பெரிதாக்கு:</translation> +<translation id="3872166400289564527">வெளிப்புற சேமிப்பிடம்</translation> <translation id="5912378097832178659">&தேடுபொறிகளைத் திருத்து...</translation> <translation id="8272426682713568063">கிரெடிட் கார்டுகள்</translation> +<translation id="3749289110408117711">கோப்பு பெயர்</translation> <translation id="3173397526570909331">ஒத்திசைவை நிறுத்து</translation> <translation id="5538092967727216836">சட்டத்தை மறுநினைவேற்று</translation> <translation id="4813345808229079766">இணைப்பு</translation> @@ -467,12 +509,14 @@ <translation id="2800537048826676660">எழுத்துப்பிழை சரிபார்ப்பிற்கு இந்த மொழியைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="68541483639528434">பிற தாவல்களை மூடுக</translation> <translation id="941543339607623937">செல்லாத தனிப்பட்ட விசை.</translation> +<translation id="6499058468232888609">சாதன மேலாண்மை சேவையுடன் தொடர்புகொள்ளும்போது பிணையப் பிழை ஏற்பட்டது.</translation> <translation id="4433862206975946675">மற்றொரு உலாவியிலிருந்து தரவை இறக்குமதி செய்க...</translation> <translation id="4022426551683927403">அகராதியில் &சேர்</translation> <translation id="2897878306272793870">நிச்சயமாக <ph name="TAB_COUNT"/> தாவல்களைத் திறக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="312759608736432009">சாதன உற்பத்தியாளர்:</translation> <translation id="362276910939193118">முழு வரலாற்றையும் காண்பி</translation> <translation id="6079696972035130497">வரம்பில்லை</translation> +<translation id="4365411729367255048">ஜெர்மன் நியோ 2 விசைப்பலகை</translation> <translation id="6348657800373377022">தொகுப்பு பெட்டி</translation> <translation id="8064671687106936412">திறவுச்சொல்:</translation> <translation id="2218515861914035131">எளிய உரையாக ஒட்டு</translation> @@ -483,6 +527,7 @@ <translation id="2849936225196189499">சிக்கலான</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME வகை</translation> <translation id="5612754943696799373">பதிவிறக்கத்தை அனுமதிக்கவா?</translation> +<translation id="6353618411602605519">குரோஷியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="5515810278159179124">எனது நிஜமான இருப்பிடத்தைத் தடமறிய எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்காதே</translation> <translation id="5999606216064768721">முறைமை தலைப்புப் பட்டியையும் கரைகளையும் பயன்படுத்து</translation> <translation id="904752364881701675">கீழ் இடது</translation> @@ -490,10 +535,13 @@ <translation id="1464570622807304272">இதை முயற்சி செய்க – “மல்லிகை” எனத் தட்டச்சு செய்து Enter விசையை அழுத்துக.</translation> <translation id="8026684114486203427">Chrome Web Store ஐப் பயன்படுத்துவதற்கு, நீங்கள் கண்டிப்பாக ஒரு Google கணக்கைக் கொண்டு உள்நுழைய வேண்டும்.</translation> <translation id="8417276187983054885"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ஐ அமை</translation> +<translation id="3056462238804545033">அச்சச்சோ! உங்களை அங்கீகரிக்க முயற்சிக்கும்போது ஏதோ தவறு நிகழ்ந்துவிட்டது. உங்கள் உள்நுழைவு நம்பிக்கைச் சான்றுகளை இருமுறை சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்.</translation> +<translation id="5298420986276701358">உங்கள் டொமைன் கணக்கிற்கான Google Apps இல் உள்நுழைவதன் மூலம், கிளவுடில் இருந்து இந்த <ph name="PRODUCT_NAME"/> சாதனத்தின் உள்ளமைவை தொலைநிலையாக நிர்வகிக்க முடியும்.</translation> <translation id="2678063897982469759">மீண்டும் இயக்கு</translation> <translation id="1779766957982586368">சாளரத்தை மூடுக</translation> <translation id="4850886885716139402">காட்சி</translation> <translation id="89217462949994770">நீங்கள் தவறான PIN ஐ பல முறை உள்ளிட்டுள்ளீர்கள். புதிய 8 இலக்க PIN திறத்தல் விசையைப் பெற <ph name="CARRIER_ID"/> ஐத் தொடர்பு கொள்ளவும்.</translation> +<translation id="5920618722884262402">வெறுக்கத்தக்க சொற்களைத் தடு</translation> <translation id="5120247199412907247">மேம்பட்ட உள்ளமைவு</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0 ஐப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="1368352873613152012">பாதுகாப்பான உலாவுதல் தனியுரிமை கொள்கைகள்</translation> @@ -505,6 +553,9 @@ <translation id="4138267921960073861">உள்நுழைவு திரையில், பயனர் பெயர்கள் மற்றும் புகைப்படங்களைக் காண்பி</translation> <translation id="7465778193084373987">Netscape சான்றிதழ் தளர்த்தல் URL</translation> <translation id="5976690834266782200">தாவல்களைக் குழுவாக்க, தாவல் சூழல் மெனுவுடன் உருப்படிகளைச் சேர்க்கிறது.</translation> +<translation id="4755240240651974342">ஃபின்னிஷ் விசைப்பலகை</translation> +<translation id="7049893973755373474">உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபாக்கவும். நீங்கள் பயன்படுத்தக்கூடிய, ரவுட்டர்கள், மோடம்கள் அல்லது பிற + பிணைய சாதனங்களை மறுஇயக்கம் செய்யவும்.</translation> <translation id="7421925624202799674">&பக்கத்தின் ஆதாரத்தைக் காண்க</translation> <translation id="3940082421246752453">கோரிக்கையில் பயன்படுத்தப்பட்ட HTTP பதிப்பைச் சேவையகம் ஆதரிக்கவில்லை.</translation> <translation id="661719348160586794">உங்களுடைய சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்கள் இங்கு காண்பிக்கப்படும்.</translation> @@ -523,6 +574,8 @@ <translation id="1829483195200467833">தானாக திறத்தல் அமைப்புகளை அழி</translation> <translation id="2738771556149464852">இதன்பிறகு அல்ல</translation> <translation id="5774515636230743468">வெளிக்காட்டு:</translation> +<translation id="719464814642662924">Visa</translation> +<translation id="7474889694310679759">கனேடியன் ஆங்கில விசைப்பலகை</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> <translation id="2423578206845792524">படத்தை இவ்வாறு சே&மி...</translation> <translation id="6839929833149231406">பரப்பு</translation> @@ -535,10 +588,10 @@ <translation id="7052402604161570346">இந்த வகை கோப்பு உங்கள் கணினியைப் பாதிக்கலாம். <ph name="FILE_NAME"/> ஐ நிச்சயமாக பதிவிறக்க வேண்டுமா?</translation> <translation id="8642489171979176277">Google கருவிப்பட்டியிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது</translation> <translation id="4142744419835627535">உடனடி தானியங்குநிரம்புதல்</translation> +<translation id="4684427112815847243">அனைத்தையும் ஒத்திசை</translation> <translation id="1125520545229165057">ட்வோரக் (சூ)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> கட்டளையை இயக்கு: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">கோப்பில் ஒரு இறக்குமதி செய்யப்படாத சான்றிதழ் உள்ளது:</translation> -<translation id="5870109324660702118">மேம்பட்ட கோப்பு வடிவமைப்பு</translation> <translation id="7787129790495067395">நீங்கள் தற்போது கடவுசொற்றொடரை பயன்படுத்துகிறீர்கள். உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரை நீங்கள் மறந்துவிட்டீர்கள் எனில், GoogleDashboard ஐப் பயன்படுத்தி, ஒத்திசைவை மீட்டமைத்து Google சேவையகங்களில் இருக்கும் உங்கள் தரவை அழிக்க முடியும்.</translation> <translation id="2686759344028411998">ஏற்றப்பட்ட எந்த தொகுதிக்கூறுகளையும் கண்டறிய முடியவில்லை.</translation> <translation id="572525680133754531">தொகுக்கப்பட்ட ரெண்டர் லேயர்களைச் சுற்றி, கரையை ஏற்படுத்துகிறது, இதனால் லேயர் தொகுப்பாக்கத்தைப் பிழை திருத்தம் செய்வது மற்றும் அறிவது எளிதாகும்.</translation> @@ -550,8 +603,10 @@ <translation id="7810202088502699111">இந்தப் பக்கத்தில் பாப்-அப்கள் தடுக்கப்பட்டன.</translation> <translation id="8190698733819146287">மொழிகள் மற்றும் உள்ளீடைத் தனிப்பயனாக்கு...</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP ப்ராக்ஸி</translation> +<translation id="1006316751839332762">குறியாக்க கடவுச்சொற்றொடர்</translation> <translation id="8795916974678578410">புதிய சாளரம்</translation> <translation id="2733275712367076659">உங்களை அடையாளங்காணக்கூடிய இந்த நிறுவனங்களின் சான்றிதழ்களைக் கொண்டுள்ளீர்கள்:</translation> +<translation id="4801512016965057443">மொபைல் தரவு ரோமிங்கை அனுமதி</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2046040965693081040">தற்போதைய பக்கங்களைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="3798449238516105146">பதிப்பு</translation> @@ -569,12 +624,15 @@ <translation id="3885155851504623709">வட்டாரம்</translation> <translation id="4910171858422458941">கொள்கையால் முடக்கப்பட்ட செருகுநிரல்களை இயக்க முடியாது</translation> <translation id="4495419450179050807">இந்தப் பக்கத்தில் காண்பிக்க வேண்டாம்</translation> +<translation id="4745800796303246012">பரிசோதனை Wi-Fi EAP முறைகள்</translation> <translation id="939736085109172342">புதிய கோப்புறை</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> இல் உட்பொதியப்பட்டது</translation> <translation id="5554720593229208774">மின்னஞ்சல் சான்றளிக்கும் மையம்</translation> <translation id="862750493060684461">CSS தற்காலிக சேமிப்பு</translation> <translation id="2832519330402637498">மேல் இடது</translation> +<translation id="6749695674681934117">புதிய கோப்புறைக்கான பெயரை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="6204994989617056362">பாதுகாப்பான ஹேண்ட்ஷேக்கிலிருந்து SSL மறுபேர நீட்டிப்பு காணவில்லை. மறுபேர நீட்டிப்பை ஆதரிக்கும் என்று அறியப்பட்ட சில தளங்களுக்காக, அறியப்பட்ட தாக்குதல்களைத் தடுக்க, மேலும் பாதுகாப்பான ஹேண்ட்ஷேக் Chrome க்கு தேவை. இந்த நீட்டிப்பு தவிர்க்கப்படுவதால், உங்கள் இணைப்பு, கடத்தப்படும்போது குறுக்கிடப்பட்டது மேலும் மாற்றப்பட்டது என்று அறியப்படுகிறது.</translation> +<translation id="6679492495854441399">அச்சச்சோ! இந்த சாதனத்தைப் பதிவு செய்யும்போது, பிணைய தகவல்பரிமாற்ற சிக்கல் ஏற்பட்டது. உங்கள் பிணைய இணைப்பைச் சரிபார்த்து, மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்.</translation> <translation id="7789962463072032349">இடைநிறுத்து</translation> <translation id="121827551500866099">அனைத்து பதிவிறக்கங்களையும் காண்பி…</translation> <translation id="1562633988311880769"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> இல் உள்நுழைக</translation> @@ -584,7 +642,9 @@ <translation id="6771079623344431310">ப்ராக்ஸி சேவையகத்துடன் இணைய முடியவில்லை</translation> <translation id="2200129049109201305">குறியாக்கம் செய்யப்பட்ட தரவை ஒத்திசைப்பதை தவிர்க்க வேண்டுமா?</translation> <translation id="1426410128494586442">ஆம்</translation> +<translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">ஒவ்வொரு பக்கத்திலும் காண்பிப்பதற்கான பிரதிநிதிகளின் எண்ணிக்கை</translation> +<translation id="6198252989419008588">PIN ஐ மாற்றவும்</translation> <translation id="3520476450377425184">இன்னும் <ph name="NUMBER_MANY"/> நாட்கள் உள்ளன</translation> <translation id="7643817847124207232">இணைய இணைப்பு துண்டிக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="932327136139879170">முகப்பு</translation> @@ -618,6 +678,7 @@ <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="4052120076834320548">குட்டி</translation> +<translation id="6623138136890659562">VPN உடன் இணைவதைச் செயலாக்குவதற்கு, தனிப்பட்ட பிணையங்களைப் பிணைய மெனுவில் காண்பி.</translation> <translation id="8969837897925075737">கணினி புதுப்பிப்பைச் சரிபார்க்கிறது...</translation> <translation id="3393716657345709557">கோரப்பட்ட உருப்படி தேக்ககத்தில் கிடைக்கவில்லை.</translation> <translation id="7241389281993241388">கிளையன்ட் சான்றிதழை இறக்குமதி செய்ய தயவுசெய்து <ph name="TOKEN_NAME"/> இல் உள்நுழைக.</translation> @@ -625,7 +686,6 @@ <translation id="4804818685124855865">தொடர்பைத் துண்டி</translation> <translation id="210445503571712769">ஒத்திசைக்கப்பட்ட விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="1608306110678187802">அ&ச்சு சட்டகம்...</translation> -<translation id="6002148394280876541">மீடியா பிளேயர்</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">படங்களைத் தடுப்பதைத் தொடர்க</translation> <translation id="5937837224523037661">ஏதேனும் தளத்தில் செருகுநிரல்களை எதிர்கொள்ளும்போது:</translation> @@ -638,23 +698,30 @@ <translation id="6839225236531462745">சான்றிதழ் நீக்குதல் பிழை</translation> <translation id="6745994589677103306">ஒன்றும் செய்ய வேண்டாம்</translation> <translation id="855081842937141170">தாவலைப் பொருத்து</translation> +<translation id="6263541650532042179">ஒத்திசைவை மீட்டமை</translation> <translation id="6055392876709372977">RSA குறியாக்கத்துடன் PKCS #1 SHA-256</translation> <translation id="7903984238293908205">கட்டாகனா</translation> +<translation id="3781488789734864345">மொபைல் பிணையத்தைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation> +<translation id="268053382412112343">Hi&story</translation> <translation id="2723893843198727027">டெவெலப்பர் பயன்முறை:</translation> <translation id="1722567105086139392">இணைப்பு</translation> <translation id="2620436844016719705">அமைப்பு</translation> <translation id="5362741141255528695">தனிப்பட்ட விசை கோப்பைத் தேர்ந்தெடு.</translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> செருகுநிரலை இயக்க கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="6219717821796422795">ஹன்யு</translation> +<translation id="3725367690636977613">பக்கங்கள்</translation> <translation id="2688477613306174402">உள்ளமைவு</translation> <translation id="1195447618553298278">தெரியாத பிழை.</translation> <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation> +<translation id="8811462119186190367">உங்கள் அமைப்புகளை ஒத்திசைத்தப் பிறகு, Chrome இன் மொழி "<ph name="FROM_LOCALE"/>" இலிருந்து "<ph name="TO_LOCALE"/>" க்கு மாற்றப்பட்டது.</translation> <translation id="1087119889335281750">&எழுத்து சரிபார்ப்பு பரிந்துரைகள் இல்லை</translation> <translation id="5228309736894624122">SSL நெறிமுறை பிழை.</translation> <translation id="8216170236829567922">தாய் உள்ளீட்டு முறை (பட்டகோட் விசைப்பலகை)</translation> +<translation id="8464132254133862871">இந்தப் பயனர் கணக்கு, சேவைக்கு தகுதியானதல்ல.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மூலமாக இயக்க முடியாது.</translation> <translation id="5076340679995252485">&ஒட்டு</translation> <translation id="2904348843321044456">உள்ளடக்க அமைப்புகள்...</translation> +<translation id="1784284518684746740">இவ்வாறாக சேமிக்க, ஒரு கோப்பினைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="5518442882456325299">நடப்புத் தேடு பொறி:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> இல் <ph name="ORGANIZATION"/> அடையாளம் <ph name="ISSUER"/> ஆல் பரிசோதிக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA பதிப்பு</translation> @@ -678,6 +745,7 @@ <translation id="6216679966696797604">ஒரு விருந்தினர் அமர்வைத் தொடங்குக</translation> <translation id="5456397824015721611">திருத்தத்திற்கு முந்தைய இடை நினைவகத்தில் உள்ளிடும் சூயின் சின்னங்களையும் சேர்த்து, அதிகபட்ச சீன எழுத்துக்கள்</translation> +<translation id="2055443983279698110">பரிசோதனை GNOME மெனுப்பட்டி ஆதரவு.</translation> <translation id="2342959293776168129">பதிவிறக்க வரலாறை சுத்தமாக்கு</translation> <translation id="2503522102815150840">உலாவி சிதைந்தது... டமால்</translation> <translation id="7201354769043018523">வலது அடைப்புக்குறி</translation> @@ -694,6 +762,7 @@ <translation id="8596540852772265699">தனிப்பயன் கோப்புகள்</translation> <translation id="7017354871202642555">சாளரம் அமைக்கப்பட்ட பின்னர் பயன்முறையை அமைக்க முடியாது.</translation> <translation id="3101709781009526431">தேதி மற்றும் நேரம்</translation> +<translation id="69375245706918574">ஒத்திசைவு விருப்பங்களைத் தனிப்படுத்து</translation> <translation id="833853299050699606">திட்டத் தகவல் கிடைக்கவில்லை.</translation> <translation id="1737968601308870607">பிழையைப் பதிவுசெய்</translation> <translation id="4571852245489094179">புக்மார்க்ஸ் மற்றும் அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்க</translation> @@ -730,6 +799,7 @@ அதில் நீங்கள் கூடுதல் தகவல்களைக் காணலாம் அல்லது இந்த அம்சத்தை முடக்கலாம்.</translation> <translation id="4254921211241441775">இந்த கணக்கை ஒத்திசைப்பதை நிறுத்து</translation> <translation id="7791543448312431591">சேர்</translation> +<translation id="8569764466147087991">திறப்பதற்கு ஒரு கோப்பைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="5449451542704866098">தரவு திட்டம் ஏதுமில்லை</translation> <translation id="307505906468538196">ஒரு Google கணக்கை உருவாக்கு</translation> <translation id="2053553514270667976">அஞ்சல் குறியீடு</translation> @@ -742,13 +812,16 @@ <translation id="5702898740348134351">தேடுபொறிகளைத் &திருத்து...</translation> <translation id="734303607351427494">தேடு பொறிகளை நிர்வகி...</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, சான்றிதழ் சங்கிலி</translation> +<translation id="3242765319725186192">முன்பே-பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட விசை:</translation> <translation id="8089798106823170468">எந்த Google கணக்கிலிருந்தும், உங்கள் அச்சுப்பொறிகளுக்கான அணுகலைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள் மற்றும் கட்டுப்படுத்துங்கள்.</translation> <translation id="5984992849064510607">தாவல்ஸ்டிரிப் சூழல் மெனுவில், ஒரு "பக்க தாவல்களாகப் பயன்படுத்து" உள்ளீட்டைச் சேர்க்கிறது. இதனை மேலே (இயல்புநிலையாக) இருக்கும் தாவல்கள் மற்றும் பக்கத்தில் உள்ள தாவல்கள் ஆகியவற்றுக்கு இடையே மாறுவதற்கு பயன்படுத்தவும். அகலமான திரை மானிட்டர்களில் அதிக பயன்மிக்கது.</translation> <translation id="839736845446313156">பதிவு</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ இந்த மொழியில் காண்பிக்க முடியாது</translation> <translation id="747114903913869239">பிழை: நீட்டிப்பை குறி இறக்கம் செய்ய முடியவில்லை</translation> +<translation id="5412637665001827670">பல்கேரியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="2113921862428609753">அங்கீகாரத் தகவல் அணுகல்</translation> +<translation id="5227536357203429560">தனிப்பட்ட பிணையத்தைச் சேர்...</translation> <translation id="732677191631732447">ஆடியோ URL ஐ ந&கலெடு</translation> <translation id="7224023051066864079">சப்நெட் மாஸ்க்:</translation> <translation id="2401813394437822086">உங்கள் கணக்கை அணுக முடியவில்லையா?</translation> @@ -808,6 +881,7 @@ <translation id="7309459761865060639">உங்களின் அச்சிடல் சார்ந்த வேலைகள் மற்றும் அச்சுப்பொறி நிலையை ஆன்லைனில் மதிப்பாய்வு செய்க.</translation> <translation id="4803909571878637176">நிறுவல்நீக்கம்</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 விரல்அச்சு</translation> +<translation id="3300768886937313568">SIM கார்டு PIN ஐ மாற்று</translation> <translation id="7447657194129453603">பிணைய நிலை:</translation> <translation id="1553538517812678578">வரம்பில்லை</translation> <translation id="7947315300197525319">(வேறு திரைப்பிடிப்பைத் தேர்வுசெய்க)</translation> @@ -826,6 +900,7 @@ <translation id="7025190659207909717">மொபைல் தரவு சேவை மேலாண்மை</translation> <translation id="8265096285667890932">பக்கத் தாவல்களைப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="4250680216510889253">இல்லை</translation> +<translation id="3949593566929137881">SIM கார்டு PIN ஐ உள்ளிடவும்</translation> <translation id="6291953229176937411">&கண்டுபிடிப்பானில் காண்பி</translation> <translation id="2476990193835943955">அந்த மாற்றிகளுக்கான, விசைப்பலகை குறுக்குவழிகளைக் காண்பதற்கு<br>Control, Alt, அல்லது Shift ஐ அழுத்திப் பிடிக்கவும்.</translation> <translation id="9187827965378254003">ஆ, தற்போது எந்தவொரு சோதனையும் கிடைக்கவில்லை என்பதுபோல தெரிகிறது.</translation> @@ -833,15 +908,18 @@ <translation id="3041612393474885105">சான்றிதழ் தகவல்</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="4611079913162790275">கடவுச்சொல் ஒத்திசைவு உங்கள் கவனத்தைக் கோருகிறது.</translation> +<translation id="6562758426028728553">பழைய மற்றும் புதிய PIN ஐ உள்ளிடவும்.</translation> <translation id="614161640521680948">மொழி:</translation> <translation id="3665650519256633768">தேடல் முடிவுகள்</translation> <translation id="3733127536501031542">அதிகமாக்குதலுடனான SSL சேவையகம்</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF ஆக அச்சிடு</translation> <translation id="5895875028328858187">தரவு குறைவாக இருந்தாலோ அல்லது காலாவதியாவதை நெருங்கினாலோ அறிவிப்புகளைக் காண்பி</translation> <translation id="939598580284253335">கடவுச்சொற்றொடரை உள்ளிடுக</translation> +<translation id="7917972308273378936">லிதுவேனியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8371806639176876412">சர்வபுல உள்ளீடு பதிவுசெய்யப்படலாம்</translation> <translation id="4216499942524365685">உங்களுடைய கணக்கு உள்நுழைவு விவரங்கள் காலாவதியாகி விட்டன. உங்கள் கடவுச்சொல்லை மீண்டும் உள்ளிட கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="8899388739470541164">வியட்நாமிஸ்</translation> +<translation id="4091434297613116013">தாள்கள்</translation> <translation id="7475671414023905704">Netscape தொலைந்த கடவுச்சொல் URL</translation> <translation id="3335947283844343239">மூடப்பட்ட தாவலை மீண்டும் திற</translation> <translation id="4089663545127310568">சேமிக்கப்பட்ட கடவுச்சொற்களை சுத்தமாக்கு</translation> @@ -862,6 +940,7 @@ <translation id="7124398136655728606">முழுமையான திருத்தத்திற்கு முந்தைய இடை நினைவகத்தை Esc சுத்திகரிக்கிறது</translation> <translation id="8293206222192510085">புக்மார்க்கைச் சேர்</translation> <translation id="2592884116796016067">இந்தப் பக்கத்தின் ஒரு பகுதி (HTML WebWorker) சிதைந்துள்ளது, ஆகவே இது சரியாக செயல்படாமல் போகக்கூடும்.</translation> +<translation id="2529133382850673012">யுஎஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4411578466613447185">குறியீடு அங்கீகரிப்பாளர்</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader காலாவதியானது, பாதுகாப்பில்லாமல் இருக்கக்கூடும்.</translation> <translation id="6252594924928912846">ஒத்திசைவு அமைப்புகளைத் தனிப்பயனாக்கு...</translation> @@ -909,6 +988,7 @@ <translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="2175607476662778685">விரைவு தொடக்கப் பட்டி</translation> <translation id="6434309073475700221">நிராகரி</translation> +<translation id="1367951781824006909">கோப்பைத் தேர்வுசெய்யவும்</translation> <translation id="1425127764082410430">&'<ph name="SEARCH_TERMS"/>' என்பதற்காக <ph name="SEARCH_ENGINE"/> இல் தேடு</translation> <translation id="684265517037058883">(இன்னும் செல்லுபடியாகவில்லை)</translation> <translation id="2027538664690697700">செருகுநிரலைப் புதுப்பி...</translation> @@ -928,6 +1008,7 @@ <translation id="6025294537656405544">குறைந்தபட்ச எழுத்துரு அளவு</translation> <translation id="1201402288615127009">அடுத்தது</translation> <translation id="1335588927966684346">உபகரணம்:</translation> +<translation id="7857823885309308051">இதற்கு ஒரு நிமிடம் ஆகக்கூடும்...</translation> <translation id="662870454757950142">கடவுச்சொல் வடிவமைப்புத் தவறானது.</translation> <translation id="370665806235115550">நினைவேறுகிறது...</translation> <translation id="1808792122276977615">பக்கத்தைச் சேர்...</translation> @@ -935,10 +1016,12 @@ <translation id="254416073296957292">&மொழி அமைப்புகள்...</translation> <translation id="52912272896845572">தனிப்பட்ட விசை கோப்பு செல்லாதது.</translation> <translation id="3232318083971127729">மதிப்பு:</translation> +<translation id="8807632654848257479">நிலையான</translation> <translation id="4209092469652827314">பெரிய</translation> <translation id="4222982218026733335">செல்லுபடியாகாத சர்வர் சான்றிதழ்</translation> <translation id="152234381334907219">எப்போதும் சேமிக்காதவை</translation> <translation id="5600599436595580114">இந்தப் பக்கம் முன்பாகவே ரெண்டர் செய்யப்பட்டது.</translation> +<translation id="8926468725336609312">கட்டமைக்கப்பட்ட PDF வியூவர் முடக்கப்பட்டிருக்கும்போது, அச்சு முன்னோட்டத்தை Google Chrome ஆல் காண்பிக்க முடியாது. முன்னோட்டத்தைக் காண்பதற்கு, <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> க்கு சென்று, "Chrome PDF வியூவரை" இயக்கி மீண்டும் முயற்சி செய்யவும்.</translation> <translation id="8494214181322051417">புதியது!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>மறை நிலைக்குச் சென்றுவிட்டீர்கள்<ph name="END_BOLD"/>. இந்த சாளரத்தில் நீங்கள் பார்வையிடும் பக்கங்கள் உங்கள் உலாவல் வரலாறு அல்லது தேடல் வரலாற்றில் காணப்படாது, நீங்கள் மறை நிலை சாளரத்தை மூடிய பின்னர் உங்கள் கணினியில் அவை குக்கீகள் போன்ற எந்த தடத்தையும் விட்டுச் செல்லாது, இருப்பினும், நீங்கள் பதிவிறக்கம் செய்த கோப்புகள் அல்லது உருவாக்கும் புக்மார்க்ஸ் ஆகியவை பாதுகாப்பாக இருக்கும். <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -957,6 +1040,7 @@ <translation id="6143635259298204954">நீட்டிப்பைத் திறக்க முடியவில்லை. பாதுகாப்பாக நீட்டிப்பைத் திறக்க வேண்டுமானால், உங்கள் சுயவிவரக் கோப்பகத்திற்கான பாதை தரப்பட வேண்டும். சுயவிவரக் கோப்பகமானது கோப்பக எழுத்துடன் தொடங்க வேண்டும் மற்றும் சிம்லிங்கைக் கொண்டிருக்கக் கூடாது. உங்கள் சுயவிவரத்தில் அவ்வாறான பாதைகள் எதுவுமில்லை.</translation> <translation id="1813414402673211292">உலாவல் தரவை சுத்தமாக்கு</translation> <translation id="4062903950301992112">இந்தத் தளத்தைப் பார்ப்பது உங்கள் கணினிக்கு தீங்குவிளைவிக்கக்கூடும் என்று புரிந்து கொண்டீர்கள் என்றால், <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> +<translation id="32330993344203779">நிறுவன மேலாண்மைக்கு உங்கள் சாதனம் வெற்றிகரமாக பதிவுசெய்யப்பட்டது.</translation> <translation id="2356762928523809690">புதிப்பிப்பு சர்வர் கிடைக்கவில்லை (பிழை: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">இயல்பான கிளையண்ட் தொகுதிக்கூறு: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> தளத்தைத் தேடுக:</translation> @@ -965,12 +1049,27 @@ <translation id="2096368010154057602">துறை</translation> <translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/> ஐத் தொடர்ந்து பயன்படுத்துங்கள்</translation> <translation id="8730621377337864115">முடிந்தது</translation> +<translation id="665757950158579497">பின்வரும் படிநிலைகளைப் பின்பற்றி பிணையக் கணிப்பை முடக்க முயற்சி செய்யவும்: + + <ph name="BEGIN_BOLD"/> + திருக்கி மெனு > + <ph name="SETTINGS_TITLE"/> + > + <ph name="ADVANCED_TITLE"/> + <ph name="END_BOLD"/> க்கு சென்று + "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" ஐத் தேர்வுநீக்கம் செய்யவும். + இவ்வாறு செய்வதால் சிக்கல் தீரவில்லை என்றால், மேம்பட்ட செயல்திறனுக்காக, இந்த விருப்பத்தை + மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்குமாறு பரிந்துரைக்கிறோம்.</translation> +<translation id="4932733599132424254">தேதி</translation> <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME"/> க்கு உங்களை அங்கீகரிக்க ஒரு சான்றிதழைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</translation> <translation id="2422927186524098759">பக்கப்பட்டி</translation> <translation id="7839809549045544450">சேவையகத்தில் வலுவற்ற குறுகிய கால Diffie-Hellman பொது விசை உள்ளது</translation> <translation id="5515806255487262353">அகராதியில் தேடு</translation> <translation id="350048665517711141">தேடு பொறியைத் தேர்வுசெய்க</translation> +<translation id="2790805296069989825">ரஷ்யன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft Principal பெயர்</translation> +<translation id="5464696796438641524">போலிஷ் விசைப்பலகை</translation> +<translation id="2080010875307505892">செர்பியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> நிமிடம்</translation> <translation id="201192063813189384">தேக்ககத்தில் இருந்து தரவைப் படிப்பதில் பிழை.</translation> <translation id="7851768487828137624">கேனரி</translation> @@ -979,11 +1078,13 @@ <translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இன்றுவரை புதுப்பிக்கப்பட்ட நிலையில் உள்ளது</translation> <translation id="1035650339541835006">தானியங்குநிரப்பு அமைப்புகள்...</translation> <translation id="6315493146179903667">அனைத்தையும் முதலில் வை</translation> +<translation id="1000498691615767391">திறப்பதற்கு ஒரு கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="3593152357631900254">பொருத்தமற்ற-பின்யின் பயன்முறையை இயக்கு</translation> <translation id="5015344424288992913">ப்ராக்ஸியைக் கண்டறிகிறது…</translation> <translation id="8506299468868975633">படப் பதிவிறக்கம் நிறுத்தப்பட்டது</translation> <translation id="4724168406730866204">ஈடென் 26</translation> <translation id="308268297242056490">URI</translation> +<translation id="4479812471636796472">அமெரிக்க துவோரக் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8673026256276578048">வலையில் தேடு...</translation> <translation id="1437307674059038925">நீங்கள் ஒரு ப்ராக்சி சர்வரைப் பயன்படுத்தினால், ப்ராக்சி சர்வர் இயங்குகிறதா என்று உங்கள் ப்ராக்சி அமைப்புகளைச் சரிபாருங்கள் அல்லது உங்கள் பிணைய நிர்வாகியிடம் உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.</translation> @@ -991,6 +1092,7 @@ <translation id="3675321783533846350">நெட்வொர்க்கிற்கு இணைக்க உங்கள் பிராக்ஸியை அமையுங்கள்.</translation> <translation id="5451285724299252438">பக்க வரம்பு உரைப்பெட்டி</translation> <translation id="5669267381087807207">செயலாக்குகிறது</translation> +<translation id="7434823369735508263">யுகே துவோராக் விசைப்பலகை</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> நாட்கள்</translation> <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation> <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> தரவு திட்டம் ஏதுமில்லை</translation> @@ -1009,9 +1111,11 @@ <translation id="5647283451836752568">இந்த முறை எல்லா செருகுநிரல்களையும் இயக்கு</translation> <translation id="8642947597466641025">உரையை இன்னும் பெரிதாக்கு</translation> <translation id="5188181431048702787">ஏற்றுக்கொண்டு தொடர்க »</translation> +<translation id="1293556467332435079">கோப்புகள்</translation> <translation id="2490270303663597841">இந்த மறைநிலை அமர்வுக்கு மட்டும் பயன்படுத்தப்படும்</translation> <translation id="1757915090001272240"> அகலமான லத்தீன்</translation> <translation id="8496717697661868878">இந்தச் செருகுநிரலை இயக்கு</translation> +<translation id="3450660100078934250">MasterCard</translation> <translation id="2916073183900451334">ஒரு வலைப்பக்கத்தில் Tab விசையை அழுத்துவதால், இணைப்புகளும், படிவப்புலங்களும் தனிப்படுத்தி காண்பிக்கப்படுகின்றன</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐப் பற்றி</translation> <translation id="2090876986345970080">முறைமை பாதுகாப்பு அமைப்பு</translation> @@ -1024,6 +1128,7 @@ <translation id="6100736666660498114">தொடக்க மெனு</translation> <translation id="3994878504415702912">&பெரிதாக்கு</translation> <translation id="9009369504041480176">பதிவேற்றுகிறது (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> +<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN"/> ஆல் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation> <translation id="5602600725402519729">மறு&நினைவேற்று</translation> <translation id="172612876728038702">TPM அமைக்கப்படுகிறது. தயவுசெய்து காத்திருங்கள், இதற்கு சில நிமிடங்கள் ஆகலாம்.</translation> <translation id="1362165759943288856">நீங்கள் <ph name="DATE"/> இல் வரம்பில்லாத அளவு தரவை வாங்கியுள்ளீர்கள்</translation> @@ -1035,6 +1140,7 @@ <translation id="7167621057293532233">தரவு வகைகள்</translation> <translation id="7053983685419859001">தடு</translation> <translation id="2485056306054380289">சேவையக CA சான்றிதழ்:</translation> +<translation id="6462109140674788769">கிரேக்க விசைப்பலகை</translation> <translation id="2727712005121231835">உண்மை அளவு</translation> <translation id="8887733174653581061">எப்போதும் மேலே</translation> <translation id="5581211282705227543">செருகுநிரல்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை</translation> @@ -1056,15 +1162,20 @@ <translation id="4475552974751346499">பதிவிறக்கங்களைத் தேடு</translation> <translation id="3021256392995617989">எனது நிஜ இருப்பிடத்தை ஒரு தளம் தடமறிய முயற்சிக்கும்போது என்னிடம் கேள் (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" இன் புதிய பதிப்பு முடக்கப்பட்டது, ஏனெனில் அதற்கு கூடுதல் அனுமதி தேவை.</translation> +<translation id="4285669636069255873">ரஷ்யன் ஒலிப்புமுறை விசைப்பலகை</translation> +<translation id="4148925816941278100">American Express</translation> <translation id="2320435940785160168">இந்த சேவையகம் அங்கீகரிப்பிற்காக ஒரு சான்றிதழைக் கோருகிறது, மற்றும் உலாவியால் அனுப்பி வைக்கப்பட்டதை ஏற்றுக்கொள்ளவில்லை. உங்கள் சான்றிதழ் காலாவதியாகி இருக்கலாம், அல்லது அதன் வழங்குநரை சேவையகம் நம்பாமல் இருக்கலாம். உங்களிடம் வேறு சான்றிதழ் இருந்தால், அதைக் கொண்டு மீண்டும் முயற்சி செய்யலாம், அல்லது வேறு எங்கிருந்தாவது ஒரு செல்லுபடியாகும் ஒரு சான்றிதழைப் நீங்கள் பெறலாம்.</translation> <translation id="6295228342562451544">நீங்கள் ஒரு பாதுகாப்பான வலைத்தளத்துடன் இணைக்கும் போது, அந்த தளத்தை வழங்கும் சர்வரானது, அதன் அடையாளத்தைச் சரிபார்க்க, உங்கள் உலாவிக்கு, "சான்றிதழ்” எனப்படும் ஒன்றை வழங்குகிறது. சான்றிதழனாது, உங்கள் கணினி நம்புகிற மூன்றாம் தரப்பினரால் சரிபார்க்கப்படுகின்ற, வலைத்தளத்தின் முகவரி போன்ற , அடையாள தகவலைக் கொண்டுள்ளது. சான்றிதழில் உள்ள முகவரியானது வலைத்தளத்தின் முகவரியுடன் பொருந்துகிறதா எனச் சோதிப்பதன் மூலம், நீங்கள் மூன்றாம் தரப்பினருடன் (உங்கள் நெட்வொர்க்கிலுள்ள பாதிப்பு உண்டாக்குபவர் போன்ற) தொடர்பு கொள்ளாமல், நீங்கள் நினைத்துள்ளபடியே பாதுகாப்பான ஒரு வலைத்தளத்துடன்தான் தொடர்புகொள்கிறீர்கள் என்பதை உறுதிப்படுத்திக்கொள்ள முடிகிறது.</translation> <translation id="6342069812937806050">இப்போது</translation> +<translation id="5605716740717446121">சரியான PIN திறத்தல் விசையை உள்ளிடவில்லை என்றால், உங்கள் SIM கார்டு நிரந்தரமாக முடக்கப்படும். மீதமுள்ள முயற்சிகள்: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> பைட்கள், குறுக்கீடு ஏற்பட்டது</translation> <translation id="5502500733115278303">Firefox இலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்பட்டது</translation> <translation id="569109051430110155">தானியங்கு கண்டறிதல்</translation> <translation id="4408599188496843485">உ&தவி</translation> +<translation id="5399158067281117682">PINகள் பொருந்தவில்லை!</translation> <translation id="8494234776635784157">வலை உள்ளடக்கங்கள்</translation> <translation id="2681441671465314329">தேக்ககத்தை வெறுமையாக்கு</translation> <translation id="3646789916214779970">இயல்புநிலை தீமுக்கு மீட்டமை</translation> @@ -1076,6 +1187,7 @@ <translation id="7887998671651498201">பின்வரும் செருகுநிரல் இயக்கமில்லாமல் உள்ளது: <ph name="PLUGIN_NAME"/> ஐ நிறுத்த விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="173188813625889224">திசை</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> நொடிகள்</translation> +<translation id="1337036551624197047">செக் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4212108296677106246">"<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>" ஐ ஒரு சான்றளிக்கும் மையமாக நம்ப விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="2861941300086904918">Native Client பாதுகாப்பு நிர்வாகி</translation> <translation id="6991443949605114807"><p>ஆதரிக்கப்பட்ட டெஸ்க்டாப் சூழலில் <ph name="PRODUCT_NAME"/> இயங்கும்போது, கணினி பதிலி அமைப்புகள் பயன்படுத்தப்படும். ஆனாலும் உங்கள் கணினி ஆதரிக்கப்படாமல் இருக்கலாம் அல்லது உங்கள் கணினி உள்ளமைவை தொடங்குவதில் சிக்கல் இருக்கலாம்.</p> @@ -1099,6 +1211,7 @@ <translation id="707392107419594760">உங்கள் விசைப்பலகையைத் தேர்ந்தெடு:</translation> <translation id="2007404777272201486">சிக்கலைப் புகார் செய்க...</translation> <translation id="2390045462562521613">இந்தப் பிணையத்தை மறந்துவிடுக</translation> +<translation id="3348038390189153836">அகற்றத்தக்க சாதனம் கண்டறியப்பட்டது</translation> <translation id="1666788816626221136">பிற வகைகள் எதிலும் பொருந்தாத சான்றிதழ்களைக் கோப்பில் கொண்டுள்ளீர்கள்:</translation> <translation id="4821935166599369261">&சுயவிவரமாக்கம் இயக்கப்பட்டது</translation> <translation id="1603914832182249871">(மறைநிலை)</translation> @@ -1123,12 +1236,14 @@ <translation id="208047771235602537">ஒரு பதிவிறக்கம் நடைப்பெறும்போதே <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ விட்டு வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="4060383410180771901"><ph name="URL"/> க்கான கோரிக்கையை வலைத்தளத்தால் கையாள முடியவில்லை.</translation> <translation id="6710213216561001401">முந்தையது</translation> +<translation id="1108600514891325577">&Stop</translation> <translation id="6035087343161522833">மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகள் அமைக்கப்படுவதைத் தடுக்கும் விருப்பம் இயக்கப்பட்டால், அது மூன்றாம் தரப்பு குக்கீகள் படிக்கப்படுவதையும் தடுக்கும்.</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript கன்சோல்</translation> <translation id="1548132948283577726">எப்போதும் கடவுச்சொற்களைச் சேமிக்காத தளங்கள் இங்கு காண்பிக்கப்படும்.</translation> <translation id="583281660410589416">அறியப்படாத</translation> <translation id="3774278775728862009">தாய் உள்ளீட்டு முறை (TIS-820.2538 விசைப்பலகை)</translation> +<translation id="9115675100829699941">&Bookmarks</translation> <translation id="2485422356828889247">நிறுவல் நீக்கு</translation> <translation id="2621889926470140926"><ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> பதிவிறக்கங்கள் நடைபெற்றுக் கொண்டிருக்கும்போதே <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ விட்டு வெளியேற விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="7279701417129455881">குக்கீ தடுப்பை நிர்வகி...</translation> @@ -1152,6 +1267,7 @@ <translation id="2609371827041010694">எப்போதும் இந்த தளத்தில் இயக்கு</translation> <translation id="5170568018924773124">கோப்புறையில் காண்பி</translation> <translation id="883848425547221593">மற்ற புக்மார்க்குகள்</translation> +<translation id="6054173164583630569">ஃபிரெஞ்ச் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆல் இயல்புநிலை உலாவியை தீர்மானிக்கவோ அல்லது அமைக்கவோ முடியவில்லை.</translation> <translation id="8898786835233784856">அடுத்த தாவலைத் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="2674170444375937751">உங்கள் வரலாற்றிலிருக்கும் பக்கங்களை நிச்சயமாக நீக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> @@ -1169,11 +1285,12 @@ <translation id="8449008133205184768">நடையை ஒட்டி, பொருத்துக</translation> <translation id="9114223350847410618">இந்த மொழியை அகற்றுவதற்கு முன்னர் தயவுசெய்து மற்றொரு மொழியைச் சேருங்கள்.</translation> <translation id="4408427661507229495">பிணையப் பெயர்</translation> +<translation id="8886960478266132308">உங்கள் தரவை Google கணக்குடன் பாதுகாப்பாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஒத்திசைக்கும்.</translation> <translation id="8028993641010258682">அளவு</translation> <translation id="5031603669928715570">இயக்கு...</translation> -<translation id="4710257996998566163">இறுதியாகப் புதுப்பிக்கப்பட்டது:</translation> <translation id="1383876407941801731">தேடு</translation> <translation id="8398877366907290961">இருப்பினும் தொடர்க</translation> +<translation id="5063180925553000800">புதிய PIN:</translation> <translation id="6974053822202609517">வலமிருந்து இடம்</translation> <translation id="2370882663124746154">இரட்டைப்-பின்யின் பயன்முறையை இயக்கு</translation> <translation id="5463856536939868464">மறைந்த புக்மார்க்குகளைக் கொண்ட மெனு</translation> @@ -1196,7 +1313,9 @@ <translation id="2461687051570989462">எந்தக் கணினியிலிருந்தும் அல்லது ஸ்மார்ட் ஃபோனிலிருந்து உங்கள் அச்சுப்பொறிகளை அணுகுங்கள். <ph name="BEGIN_LINK"/>மேலும் அறிக<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">எனக்கு பின்னர் &நினைவூட்டு</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - உரிமையாளர்</translation> +<translation id="1358032944105037487">ஜப்பானீஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> +<translation id="603890000178803545">ஜன^பிப்^மார்^ஏப்^மே^ஜூன்^ஜூலை^ஆக^செப்^அக்^நவ^டிச</translation> <translation id="8302838426652833913"> <ph name="BEGIN_BOLD"/> பயன்பாடுகள் > கணினி விருப்பத்தேர்வுகள் > பிணையம் > எனக்கு உதவு <ph name="END_BOLD"/> @@ -1217,6 +1336,7 @@ <translation id="8487693399751278191">புக்மார்க்ஸை இப்போது இறக்குமதி செய்...</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7484580869648358686">எச்சரிக்கை: இங்கே ஏதோ ஒன்று சரியாக இல்லை!</translation> +<translation id="2074739700630368799">நிறுவனத்திற்கான Chrome OS ஆனது, உங்கள் டொமைனுக்கான Google Apps உடன் உங்கள் சாதனத்தை இணைக்க அனுமதிக்கிறது மேலும் உங்கள் டொமைனுக்கான Google Apps கட்டுப்பாட்டுப் பலகத்திலிருந்து உங்கள் சாதனத்தைக் கண்டறிந்து கட்டுப்படுத்த அனுமதிக்கிறது.</translation> <translation id="4474155171896946103">அனைத்து தாவல்களையும் புக்மார்க்கிடுக...</translation> <translation id="5895187275912066135">வழங்கப்பட்டது</translation> <translation id="1190844492833803334">எனது உலாவியை நான் மூடும்போது</translation> @@ -1229,6 +1349,7 @@ <translation id="2956070106555335453">சுருக்கம்</translation> <translation id="917450738466192189">சேவையகச் சான்றிதழ் செல்லுபடியானதல்ல.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-குறியேற்றப்பட்ட ASCII, சான்றிதழ் சங்கிலி</translation> +<translation id="7424526482660971538">எனது சொந்த கடவுச்சொற்றொடரைத் தேர்வுசெய்</translation> <translation id="380271916710942399">பட்டியலிடப்படாத சேவையக சான்றிதழ்</translation> <translation id="6459488832681039634">தேடுவதற்கு தேர்ந்தெடுத்ததைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="2392369802118427583">செயல்படுத்து</translation> @@ -1268,10 +1389,13 @@ <translation id="1974043046396539880">CRL பகிர்வுப் புள்ளிகள்</translation> <translation id="7049357003967926684">சங்கம்</translation> <translation id="8641392906089904981">விசைப்பலகை தளவமைப்பை மாற்ற Shift-Alt விசைகளை அழுத்துக</translation> +<translation id="3024374909719388945">24-மணிநேர கடிகாரத்தைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="1867780286110144690"><ph name="PRODUCT_NAME"/> உங்கள் நிறுவலை நிறைவு செய்யத் தயாராக உள்ளது</translation> <translation id="5316814419223884568">இங்கிருந்து தேடு</translation> +<translation id="8142732521333266922">சரி, அனைத்தையும் ஒத்திசை</translation> <translation id="965674096648379287">இந்த பக்கம் சரியாக காண்பிக்கப்பட, முன்னர் நீங்கள் உள்ளிட்ட தரவு தேவைப்படுகிறது. இந்த தரவை நீங்கள் மீண்டும் அனுப்பலாம், ஆனால் அவ்வாறு செய்வதால், இந்த பக்கம் முன்னர் செய்த செயல்களை மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருக்கும். அந்த தரவை மீண்டும் அனுப்பி இந்த பக்கத்தைக் காண்பிக்க, மறுநினைவேற்று என்பதை அழுத்துக.</translation> <translation id="43742617823094120">இந்த சமயத்தில், உங்கள் உலாவிக்கு அளிக்கப்பட்ட சான்றிதழ் அதன் வழங்கியவரால் திரும்பப் பெறப்பட்டுள்ளது. இது பொதுவாக, இந்த சான்றிதழின் நம்பகத்தன்மையை ஒப்புக்கொண்டு அதை கண்டிப்பாக நம்பக்கூடாது என பொருள்படும். நீங்கள் இந்தப் புள்ளியை மீறி கண்டிப்பாக தொடரக் கூடாது.</translation> +<translation id="9019654278847959325">ஸ்லோவோக்கியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="18139523105317219">EDI பார்ட்டி பெயர்</translation> <translation id="6657193944556309583">கடவுச்சொற்றொடருடன் குறியாக்கப்பட்ட தரவு உங்களிடம் முன்பே உள்ளது. தயவுசெய்து அதை கீழே உள்ளிடுக.</translation> <translation id="3328801116991980348">தளம் குறித்த தகவல்</translation> @@ -1284,12 +1408,14 @@ <translation id="7175353351958621980">இதிலிருந்து ஏற்றப்பட்டது:</translation> <translation id="4590074117005971373">கிராஃபிக்ஸ் பிராசசர் யூனிட் (GPU) வன்பொருளைப் பயன்படுத்தி ரெண்டர் செய்வதன் மூலமாக, 2D சூழலில் கேன்வாஸ் குறிச்சொற்களின் உயர் செயல்திறனை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="7186367841673660872">இந்தப் பக்கமானது<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>இலிருந்து<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>க்கு மொழிபெயர்க்கப்பட்டது</translation> +<translation id="8448695406146523553">உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரைக் கொண்டிருப்பவர்கள் மட்டுமே உங்களுடைய குறியாக்கப்பட்ட தரவைப் படிக்க முடியும் -- கடவுச்சொற்றொடரை Google அனுப்புவதோ அல்லது சேமித்து வைப்பதோ இல்லை. உங்கள் கடவுச்சொல்லை மறந்துவிட்டால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியது</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL சான்றிதழ் அங்கீகாரம்</translation> <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/>, தீம்பொருள் இருக்கிறது. இந்தத் தளத்தை நீங்கள் பார்வையிட்டால், உங்கள் கணினியில் வைரஸ் வர வாய்ப்புள்ளது.</translation> <translation id="8050783156231782848">தரவு கிடைக்கவில்லை</translation> <translation id="1175364870820465910">&அச்சிடு...</translation> <translation id="3866249974567520381">விவரம்</translation> <translation id="2900139581179749587">பேச்சு அடையாளம் காணப்படவில்லை.</translation> +<translation id="953692523250483872">கோப்புகள் எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை</translation> <translation id="2294358108254308676"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ நிறுவ விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="6549689063733911810">சமீபத்தியவை</translation> <translation id="1529968269513889022">கடந்த வாரம்</translation> @@ -1302,6 +1428,8 @@ <translation id="1588343679702972132">சான்றிதழைக் கொண்டு உங்களை அடையாளம் காட்டும்படி இந்தத் தளம் கோரியது:</translation> <translation id="7211994749225247711">நீக்குக...</translation> <translation id="2819994928625218237">&எழுத்து சரிபார்ப்பு பரிந்துரைகள் எதுவும் இல்லை</translation> +<translation id="1065449928621190041">கனேடியன் ஃபிரெஞ்ச் விசைப்பலகை</translation> +<translation id="8327626790128680264">விரிவாக்கப்பட்ட யுஎஸ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="2950186680359523359">தரவு எதையும் அனுப்பாமலே சேவையகம் இணைப்பைத் துண்டித்துவிட்டது.</translation> <translation id="9142623379911037913">டெஸ்க்டாப் அறிவித்தல்களைக் காண்பிக்க <ph name="SITE"/> ஐ அனுமதிக்கவா?</translation> <translation id="4196320913210960460">கருவிகள் மெனுவில் நீட்டிப்புகள் என்பதைக் கிளிக் செய்வதன் மூலம் நிறுவப்பட்ட நீட்டிப்புகளை நீங்கள் நிரிவகிக்கலாம்.</translation> @@ -1313,6 +1441,7 @@ <translation id="204914487372604757">குறுக்குவழியை உருவாக்குக</translation> <translation id="2497284189126895209">அனைத்து கோப்புகளும்</translation> <translation id="696036063053180184">3 செட் (ஷிஃப்ட் இல்லை)</translation> +<translation id="452785312504541111">முழு-அகல ஆங்கிலம்</translation> <translation id="945332329539165145">GPU ஆல் வேகமாக்கப்பட்ட கேன்வாஸ் 2D</translation> <translation id="5220797120063118010">crx கோப்பில் கட்டமைப்பு மற்றும் ஐகான்களைத் தொகுப்பதற்கு பதிலாக, ஒரு வலைப்பக்கத்தின் கட்டமைப்பு கோப்பைப் பயன்படுத்தி தொடங்கப்படும் Chrome பயன்பாடுகளுக்கான ஆதரவை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="9148126808321036104">மீண்டும் உள்நுழைக</translation> @@ -1336,6 +1465,7 @@ <translation id="3166547286524371413">முகவரி:</translation> <translation id="4522570452068850558">விவரங்கள்</translation> <translation id="59659456909144943">அறிவிப்பு: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>) ஆல் நிர்வகிக்கப்படுகிறது</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape சான்றிதழ் வகை</translation> <translation id="1502960562739459116">இந்த PDF ஆவணத்தின் சில பகுதிகளைக் காட்ட முடியவில்லை. Adobe Reader ஐ நிறுவ விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="4135450933899346655">உங்கள் சான்றிதழ்கள்</translation> @@ -1344,8 +1474,10 @@ <translation id="2881966438216424900">கடைசியாக அணுகியது:</translation> <translation id="7552203043556919163">கடவுச்சொற்களை ஒத்திசை</translation> <translation id="630065524203833229">வெளி&யேறு</translation> +<translation id="4647090755847581616">&தாவலை மூடுக</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="7886758531743562066"><ph name="HOST_NAME"/> என்பதில் இருக்கும் வலைத்தளமானது, உங்கள் கணினியைப் பாதிக்கக்கூடிய அல்லது உங்கள் அனுமதியின்றி இயங்கக்கூடிய தீம்பொருள் – மென்பொருளைக் கொண்டிருப்பதாகத் தோன்றக்கூடிய தளங்களின் கூறுகளைக் கொண்டிருக்கின்றது. தீம்பொருளைக் கொண்டிருக்கும் தளத்தைப் பார்ப்பதும் கூட உங்கள் கணினியில் பாதிப்பை ஏற்படுத்தும்.</translation> +<translation id="2064746092913005102">மொத்தம்: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> <ph name="TWO_SIDED"/> <ph name="TIMES"/> <ph name="NUMBER_OF_COPIES"/> <ph name="COPIES_LABEL"/> <ph name="EQUAL_SIGN"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation> <translation id="7538227655922918841">பல தளங்களிலிருந்து வரும் குக்கீகள் அமர்வுக்கு மட்டும் அனுமதிக்கப்படுகின்றன.</translation> <translation id="2385700042425247848">சேவையின் பெயர்:</translation> <translation id="7751005832163144684">சோதனைப் பக்கத்தை அச்சிடு</translation> @@ -1373,6 +1505,7 @@ <translation id="4033319557821527966">எங்கிருந்தும் இந்த கணினியின் அச்சுப்பொறிகளை அணுகுவதற்கு <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> அனுமதிக்கிறது. இயக்குவதற்கு உள்நுழைக.</translation> <translation id="6970216967273061347">மாவட்டம்</translation> <translation id="4479639480957787382">ஈத்தர்நெட்</translation> +<translation id="6312403991423642364">அறியப்படாத பிணையப் பிழை</translation> <translation id="751377616343077236">சான்றிதழ் பெயர்</translation> <translation id="7154108546743862496">மேலும் தகவல்</translation> <translation id="8637688295594795546">கணினிப் புதுப்பிப்பு உள்ளது. பதிவிறக்கத் தயாராகிறது...</translation> @@ -1411,14 +1544,17 @@ <translation id="2454247629720664989">திறவுச்சொல்</translation> <translation id="3950820424414687140">உள்நுழைக</translation> <translation id="4626106357471783850">புதுப்பிப்பைப் பயன்படுத்த, <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மறுதொடக்கம் செய்ய வேண்டும்.</translation> +<translation id="1697068104427956555">படத்தில் ஒரு சதுர பகுதியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்.</translation> <translation id="2840798130349147766">வலை தரவுத்தளங்கள்</translation> <translation id="1628736721748648976">குறியீட்டு முறை</translation> <translation id="1198271701881992799">தொடங்குங்கள்</translation> <translation id="782590969421016895">தற்போதைய பக்கங்களைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="6521850982405273806">ஒரு பிழை குறித்து புகார் அளி</translation> +<translation id="736515969993332243">பிணையங்களை ஸ்கேன் செய்கிறது.</translation> <translation id="8026334261755873520">உலாவல் தரவை அழி</translation> <translation id="1769104665586091481">இணைப்பை புதிய &சாளரத்தில் திற</translation> <translation id="8503813439785031346">பயனர்பெயர்</translation> +<translation id="5319782540886810524">லத்வியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8651585100578802546">இந்தப் பக்கத்தைக் கட்டாயமாக மறுநினைவேற்று</translation> <translation id="685714579710025096">விசைப்பலகைத் தளவமைப்பு:</translation> <translation id="1361655923249334273">பயன்படுத்தாத</translation> @@ -1428,8 +1564,10 @@ <translation id="8477384620836102176">&பொது</translation> <translation id="1074663319790387896">ஒத்திசைவை உள்ளமை</translation> <translation id="4302315780171881488">இணைப்பு நிலை:</translation> +<translation id="3391392691301057522">பழைய PIN:</translation> <translation id="1344519653668879001">மிகை இணைப்பு சரிபார்த்தலை முடக்கு</translation> <translation id="6463795194797719782">&திருத்து</translation> +<translation id="4262113024799883061">சைனீஸ்</translation> <translation id="4775879719735953715">இயல்புநிலை உலாவி</translation> <translation id="5575473780076478375">மறைநிலை நீட்டிப்பு: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">திறவுச்சொல்:</translation> @@ -1467,6 +1605,7 @@ <translation id="2040078585890208937"><ph name="NAME"/> உடன் தொடர்புப்படுத்துகிறது</translation> <translation id="8410619858754994443">கடவுச்சொல் உறுதிசெய்க:</translation> <translation id="2210840298541351314">அச்சு மாதிரிக்காட்சி</translation> +<translation id="3858678421048828670">இத்தாலியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="4938277090904056629">ESET வைரஸ் தடுப்பு மென்பொருளின் காரணமாக பாதுகாப்பான இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை</translation> <translation id="4521805507184738876">(காலாவதியானது)</translation> <translation id="111844081046043029">இந்த பக்கத்தை விட்டு நிச்சயமாக வெளியேற வேண்டுமா?</translation> @@ -1513,6 +1652,7 @@ <translation id="3981760180856053153">செல்லாத சேமிப்பு வகை உள்ளிடப்பட்டது.</translation> <translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/> தரவு காலாவதியானது</translation> <translation id="4568660204877256194">புக்மார்க்குகளை ஏற்றுமதி செய்க...</translation> +<translation id="3116361045094675131">யுகே விசைப்பலகை</translation> <translation id="4577070033074325641">புக்மார்க்குகளை இறக்குமதி செய்க...</translation> <translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> <translation id="1715941336038158809">செல்லாத பயனர் பெயர் அல்லது கடவுச்சொல்.</translation> @@ -1523,7 +1663,6 @@ <translation id="2168039046890040389">பக்கத்தின் மேலே</translation> <translation id="1767519210550978135">சூ</translation> <translation id="2498539833203011245">சிறிதாக்கு</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">இயல்புநிலை உலாவி</translation> <translation id="2435457462613246316">கடவுச்சொல்லைக் காண்பி</translation> <translation id="7988355189918024273">அணுகல்தன்மை அம்சங்களை இயக்கு</translation> @@ -1541,6 +1680,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> தற்சமயம் உங்களுடைய இயல்புநிலை உலாவியாக இல்லை.</translation> <translation id="823241703361685511">திட்டம்</translation> <translation id="4068506536726151626">பின்வரும் தளங்களிலிருந்து உங்கள் இருப்பிடத்தைத் தடமறியும் கூறுகள் இந்தப் பக்கத்தில் உள்ளன:</translation> +<translation id="4721475475128190282">பல சுயவிவரங்கள்</translation> <translation id="4220128509585149162">செயலிழப்புகள்</translation> <translation id="8798099450830957504">இயல்புநிலை</translation> <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> நாட்கள்</translation> @@ -1552,6 +1692,7 @@ <translation id="5681833099441553262">முந்தைய தாவலைச் செயலாக்கு</translation> <translation id="4792057643643237295">தொலைநிலை அணுகலை நிறுத்து</translation> <translation id="1681614449735360921">இணக்கமின்மைகளைக் காண்க</translation> +<translation id="19094784437781028">Solo debit card</translation> <translation id="2657327428424666237">இந்த வலைப்பக்கத்தைப் பின்னர் <ph name="BEGIN_LINK"/>மறுநினைவேற்று<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7347751611463936647">இந்த நீட்டிப்பைப் பயன்படுத்துவதற்கு, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>", எனத் தட்டச்சு செய்து TAB ஐ அழுத்தி, பின்னர் உங்கள் கட்டளை அல்லது தேடலைத் தட்டச்சு செய்க.</translation> <translation id="659432221160402784">நீங்கள் நிறுவக்கூடிய எந்தவொரு பயன்பாட்டையும் <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஒத்திசைக்கும், இதனால் நீங்கள் உள்நுழையும் எந்தவொரு <ph name="PRODUCT_NAME"/> உலாவியிலிருந்தும் அவற்றை அணுகலாம்.</translation> @@ -1608,6 +1749,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">JavaScript ஐ இயக்குவதற்கு எந்த தளத்தையும் அனுமதிக்க வேண்டாம்</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE"/> க்கு செல்வதைக் குறித்தீர்களா?</translation> +<translation id="7723779034587221017">கொள்கை சேவையுடனான இணைப்பை இழந்தது. சாதனத்தை மீட்டமைக்கவும் அல்லது ஆதரவு பிரதிநிதியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation> <translation id="3046388203776734202">பாப்-அப் அமைப்புகள்:</translation> <translation id="3437994698969764647">எல்லாம் ஏற்றுமதி செய்க...</translation> <translation id="8349305172487531364">புக்மார்க் பட்டி</translation> @@ -1622,8 +1764,10 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8004582292198964060">உலாவி</translation> <translation id="695755122858488207">தேர்வுசெய்யப்படாத ரேடியோ பொத்தான்</translation> <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation> +<translation id="8666678546361132282">ஆங்கிலம்</translation> <translation id="2224551243087462610">கோப்புறை பெயரை மாற்று</translation> <translation id="1358741672408003399">இலக்கணம் மற்றும் எழுத்துப்பிழை</translation> +<translation id="4910673011243110136">தனிப்பட்ட பிணையங்கள்</translation> <translation id="2527167509808613699">எந்த வகையான இணைப்பும்</translation> <translation id="9095710730982563314">அறிவிக்கை விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="8072988827236813198">தாவல்களைப் பொருத்து</translation> @@ -1631,7 +1775,6 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7974087985088771286">6வது தாவலைச் செயலாக்கு</translation> <translation id="4035758313003622889">&பணி நிர்வாகி</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player சேகரிப்பு அமைப்புகள்...</translation> -<translation id="4066710578506115647">மீடியா பிளேயரை செயலாக்கு.</translation> <translation id="5885996401168273077">நெட்வொர்க் இணைப்பு</translation> <translation id="7313804056609272439">வியட்நாமிய உள்ளீட்டு முறை (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">நீங்கள் இந்த கோரிக்கையை ஏற்றுக்கொண்டால் பின்வரும் பயன்பாடானது தொடங்கப்படும்:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1644,6 +1787,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2872961005593481000">நிறுத்து</translation> <translation id="8986267729801483565">பதிவிறக்க இருப்பிடம்:</translation> <translation id="4322394346347055525">பிற தாவல்களை மூடுக</translation> +<translation id="4411770745820968260">கோப்பு அலமாரி</translation> <translation id="881799181680267069">மற்றதை மறை</translation> <translation id="1812631533912615985">தாவல்களை எடுக்கவும்</translation> <translation id="6042308850641462728">மேலும்</translation> @@ -1652,6 +1796,13 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3524079319150349823">ஒரு பாப்அப் ஐ கண்காணிக்க, பக்கம் அல்லது உலாவி செயல்பாட்டின் படவுருவை வலது-கிளிக் செய்க மற்றும் பாப்அப் கண்காணிப்பைத் தேர்வுசெய்க.</translation> <translation id="994289308992179865">&சுழற்சி</translation> <translation id="7793343764764530903"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ஐ வெற்றிகரமாக செயலாக்கிவிட்டீர்கள்! <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஆனது இந்தக் கணினியில் உள்ள அச்சுப்பொறிகளை <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b> உடன் பதிவுசெய்துள்ளது. <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> செயலாக்கப்பட்ட எந்தவொரு வலை அல்லது மொபைல் பயன்பாட்டிலிருந்தும் உங்கள் அச்சுப்பொறிகளைப் பயன்படுத்தி அச்சு எடுக்கலாம்.</translation> +<translation id="1703490097606704369"><ph name="HOST_NAME"/> இல் உள்ள + சேவையகத்தைக் கண்டறிய முடியவில்லை, ஏனெனில் DNS கண்டறிதல் தோல்வியுற்றது. DNS என்பது, வலைத்தளத்தின் பெயரை + இணைய முகவரியாக மொழிபெயர்க்கும் ஒரு வலைச் சேவையாகும். இந்தப் பிழையானது + பெரும்பாலும், இணையத்துடன் இணைப்பு இல்லாத நிலையில் + அல்லது தவறாக உள்ளமைக்கப்பட்ட பிணையத்தினால் ஏற்படக்கூடும். மேலும் பதிலளிக்காத DNS சேவையகம் அல்லது + <ph name="PRODUCT_NAME"/> + ஆனது பிணையத்தை அணுகுவதைத் தடுக்கும் ஃபயர்வால் ஆகியவற்றினாலும் ஏற்படக்கூடும்.</translation> <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation> <translation id="3302709122321372472">உள்ளடக்க ஸ்கிரிப்டுக்காக css '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ஐ ஏற்ற முடியவில்லை. </translation> <translation id="305803244554250778">பின்வரும் இடங்களில் பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகளை உருவாக்கவும்:</translation> @@ -1661,11 +1812,14 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8877448029301136595">[மூலக் கோப்பகம்]</translation> <translation id="7301360164412453905">சூ வின் விசைப்பலகை தேர்வு விசைகள்</translation> <translation id="1963227389609234879">அனைத்தையும் அகற்று</translation> +<translation id="7779140087128114262">உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரைக் கொண்டிருப்பவர்கள் மட்டுமே உங்களுடைய குறியாக்கப்பட்ட தரவைப் படிக்க முடியும் -- கடவுச்சொற்றொடரை Google அனுப்புவதோ அல்லது சேமித்து வைப்பதோ இல்லை. உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரை மறந்துவிட்டீர்கள் என்றால், ஒத்திசைவை மீட்டமைக்க வேண்டும்.</translation> <translation id="8027581147000338959">புதிய சாளரத்தில் திற</translation> +<translation id="6030946405726632495">"$1" கோப்புறையை உருவாக்க முடியவில்லை: $2</translation> <translation id="8019305344918958688">ஃப்பூ... நீட்டிப்புகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை :-(</translation> <translation id="7466861475611330213">நிறுத்தக்குறி நடை</translation> <translation id="2496180316473517155">உலாவல் வரலாறு</translation> <translation id="602251597322198729">பல கோப்புகளை பதிவிறக்க, இந்த தளம் முயற்சி செய்கிறது. இதனை அனுமதிக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> +<translation id="5843685321177053287">சாதன மேலாண்மை சேவையுடன் ஹேண்ட்ஷேக் நிலுவையிலுள்ளது...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> மணிநேரம்</translation> <translation id="5411472733320185105">இந்த வழங்குநர்களுக்கு மற்றும் டொமைன்களுக்கு, ப்ராக்ஸி அமைப்புகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்:</translation> <translation id="6691936601825168937">&அடுத்த பக்கம்</translation> @@ -1694,6 +1848,8 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4756388243121344051">&வரலாறு</translation> <translation id="3789841737615482174">நிறுவு</translation> <translation id="4320697033624943677">பயனர்களைச் சேர்</translation> +<translation id="9153934054460603056">அடையாளம் மற்றும் கடவுச்சொல்லைச் சேமி</translation> +<translation id="1455548678241328678">நார்வேஜியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="2520481907516975884">சீனம்/ஆங்கிலம் பயன்முறையில் நிலைமாற்று</translation> <translation id="8571890674111243710"><ph name="LANGUAGE"/> க்கு பக்கத்தை மொழிபெயர்க்கிறது...</translation> <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐப் பற்றி</translation> @@ -1738,6 +1894,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> வலைத்தளத்தை அடைய முடியவில்லை. இது பிணையச் சிக்கல்களால் ஏற்பட்டிருக்கக்கூடும், மேலும் தவறாக உள்ளமைக்கப்பட்ட ஃபயர்வால் அல்லது ப்ராக்ஸி சர்வராலும் இவ்வாறு நிகழக்கூடும்.</translation> +<translation id="5445557969380904478">குரல் அறிதல் அறிமுகம்</translation> <translation id="3093473105505681231">மொழிகள் மற்றும் பிழைத்திருத்தி அமைப்புகள்...</translation> <translation id="152482086482215392">இன்னும் <ph name="NUMBER_ONE"/> நொடிகள் உள்ளன</translation> <translation id="529172024324796256">பயனர் பெயர்:</translation> @@ -1750,15 +1907,19 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3199127022143353223">சேவைகங்கள்</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> <translation id="8053959338015477773">இந்த பக்கத்தில் உள்ள சில கூறுகளைக் காண்பிக்க, ஒரு கூடுதல் செருகுநிரல் தேவைப்படுகிறது.</translation> +<translation id="3541661933757219855">மறைப்பதற்கு Ctrl+Alt+/ அல்லது Escape ஐ அழுத்தவும்</translation> <translation id="8813873272012220470">மென்பொருள் இணக்கமின்மை (அதாவது, உலாவியைச் செயலிழக்கச் செய்யும் 3 ஆம் தரப்பினரின் தொகுதிக்கூறுகள்)கண்டறியப்படும்போது, உங்களுக்கு விழிப்பூட்டக்கூடிய பின்புல சரிபார்ப்பைச் செயலாக்குகிறது.</translation> <translation id="5020734739305654865">இதனுடன் உள்நுழைக</translation> +<translation id="2679385451463308372">கணினி உரையாடலைப் பயன்படுத்தி அச்சிடவும்…</translation> <translation id="7414887922320653780">இன்னும் <ph name="NUMBER_ONE"/> மணிநேரம் உள்ளது</translation> <translation id="121632099317611328">கேமராவானது, தொடங்குவதில் தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="399179161741278232">இறக்குமதியானது</translation> +<translation id="3829932584934971895">வழங்குநர் வகை:</translation> <translation id="462288279674432182">வரையறுக்கப்பட்ட ஐபி:</translation> <translation id="3927932062596804919">மறு</translation> <translation id="3524915994314972210">பதிவிறக்கம் தொடங்குவதற்கு காத்திருக்கிறது...</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இன் ஒரு புதிய பதிப்பு உள்ளது</translation> +<translation id="3187212781151025377">ஹீப்ரு விசைப்பலகை</translation> <translation id="351152300840026870">நிலையான-அகலம் கொண்ட எழுத்துரு</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="778881183694837592">தேவையான புலம் காலியாக இருக்க முடியாது</translation> @@ -1769,6 +1930,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5917011688104426363">தேடல் பயன்முறையில் முகவரி பட்டியைக் கவனித்திடு</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="2979639724566107830">புதிய சாளரத்தில் திற</translation> +<translation id="3269101346657272573">PIN ஐ உள்ளிடவும்.</translation> <translation id="9204065299849069896">தானியங்குநிரப்புதல் விருப்பங்கள்...</translation> <translation id="2822854841007275488">அரபிக்</translation> <translation id="5857090052475505287">புதிய கோப்புறை</translation> @@ -1778,10 +1940,12 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2989805286512600854">புதிய தாவலில் திற</translation> <translation id="8687485617085920635">அடுத்த சாளரம்</translation> <translation id="4122118036811378575">&அடுத்ததைக் கண்டுபிடி</translation> +<translation id="6008256403891681546">JCB</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="8289811203643526145">சான்றிதழ்களை நிர்வகி...</translation> <translation id="2788575669734834343">சான்றிதழ் கோப்பைத் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="8404409224170843728">தயாரிப்பாளர்:</translation> +<translation id="8267453826113867474">வெறுக்கத்தக்க சொற்களைத் தடு</translation> <translation id="7959074893852789871">இந்தக் கோப்பில் பல சான்றிதழ்கள் உள்ளன, அவற்றில் சில இறக்குமதி செய்யப்படவில்லை:</translation> <translation id="1213999834285861200">பட விதிவிலக்குகள்</translation> <translation id="2805707493867224476">பாப்-அப்களைக் காண்பிக்க அனைத்து தளங்களையும் அனுமதி</translation> @@ -1806,6 +1970,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7070804685954057874">நேரடி உள்ளீடு</translation> <translation id="3265459715026181080">சாளரத்தை மூடு</translation> <translation id="6074871234879228294">ஜப்பானிய உள்ளீட்டு முறை (ஜப்பானிய விசைப்பலகைக்காக)</translation> +<translation id="7855296476260297092">பதிவு வெற்றியடைந்தது</translation> <translation id="907841381057066561">தொகுப்பாக்கலின்போது தற்காலிக ஜிப் கோப்பை உருவாக்குவதில் தோல்வியடைந்தது.</translation> <translation id="1294298200424241932">நம்பிக்கை அமைப்புகளைத் திருத்து:</translation> <translation id="1384617406392001144">உங்கள் உலாவுதல் வரலாறு</translation> @@ -1847,6 +2012,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7005812687360380971">தோல்வி</translation> <translation id="2356070529366658676">கேள்</translation> <translation id="5731247495086897348">ஒட்&டிவிட்டு செல்</translation> +<translation id="8467548439852845758">கூடுதல் பாதுகாப்பாக, உங்கள் கடவுச்சொற்களை <ph name="PRODUCT_NAME"/> குறியாக்கும்.</translation> <translation id="2524947000814989347">உங்கள் கடவுச்சொற்றொடரை மறந்துவிட்டால், Google டாஷ்போர்டு மூலமாக ஒத்திசைவை நிறுத்த வேண்டியிருக்கலாம்.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> இல் <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">முகவரி வரி 1</translation> @@ -1859,6 +2025,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> என்பதற்கு சென்று, உங்கள் உள்ளமைவு "ப்ராக்ஸி இல்லை" அல்லது "நேரடியாக" என்று அமைக்கப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள்.</translation> <translation id="6417515091412812850">சான்றிதழ் திரும்பப்பெறப்பட்டதா என்று சோதிக்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="7282743297697561153">தரவுத்தள சேகரிப்பு</translation> +<translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, குறுக்கீடு ஏற்பட்டது</translation> <translation id="7347702518873971555">திட்டத்தை வாங்குக</translation> <translation id="5285267187067365830">செருகுநிரலை நிறுவுக...</translation> <translation id="5334844597069022743">மூலத்தைக் காட்டுக</translation> @@ -1892,6 +2059,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8434177709403049435">&குறியீட்டு முறை</translation> <translation id="4051923669149193910"><ph name="PROTOCOL"/>:// இணைப்புகளைக் கையாளுவதற்கு ஏற்கனவே <ph name="HANDLER_TITLE"/> பயன்படுத்தப்படுகிறது.</translation> <translation id="2722201176532936492">தேர்வு விசைகள்</translation> +<translation id="385120052649200804">யுஎஸ் சர்வதேச விசைப்பலகை</translation> <translation id="9012607008263791152">இந்த தளத்தைப் பார்வையிடுவது எனது கணினிக்கு தீங்கு விளைவிக்கலாம் என்பதைப் புரிந்துகொண்டேன்.</translation> <translation id="6640442327198413730">தேக்ககம் தவறியது</translation> <translation id="1441458099223378239">எனது கணக்கை அணுக முடியவில்லை</translation> @@ -1906,11 +2074,13 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5350198318881239970">உங்கள் சுயவிவரத்தைச் சரியாக திறக்க முடியவில்லை.\n\nசில அம்சங்கள் கிடைக்காதிருக்கலாம். சுயவிவரம் இருக்கிறதா என்பதையும், அதன் உள்ளடக்கங்களைப் படிக்கவும் எழுதவும் உங்களுக்குள்ள அனுமதியையும் சரிபாருங்கள்.</translation> <translation id="4058793769387728514">ஆவணத்தை இப்போது சரிபார்</translation> <translation id="1810107444790159527">பட்டியல் பெட்டி</translation> +<translation id="3338239663705455570">ஸ்லோவேனியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="1859234291848436338">எழுதும் திசை</translation> <translation id="4567836003335927027"><ph name="WEBSITE_1"/> இல் உங்கள் தரவு</translation> <translation id="756445078718366910">உலாவி சாளரத்தைத் திற</translation> <translation id="4126154898592630571">தேதி/நேர மாற்றம்</translation> <translation id="5088534251099454936">RSA குறியாக்கத்துடன் PKCS #1 SHA-512</translation> +<translation id="6392373519963504642">கொரியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="7887334752153342268">பிரதி</translation> <translation id="4980691186726139495">இந்தப் பக்கத்தில் வைத்திருக்க வேண்டாம்</translation> <translation id="3081523290047420375"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ஐ முடக்கு</translation> @@ -1932,9 +2102,12 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8590375307970699841">தானாக புதுப்பித்தலை அமைக்கவும்</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> <translation id="265390580714150011">புல மதிப்பு</translation> +<translation id="9073247318500677671">Unity மற்றும் GNOME (வரவிருக்கும் Ubuntu Natty Narwhal உள்பட) ஆகியவற்றின் புதிய பதிப்புகளில், திரையின் மேற்புறம் OSX ஸ்டைல் மெனுப்பட்டி காண்பிக்கப்படும்.</translation> <translation id="3869917919960562512">தவறான அட்டவணை.</translation> <translation id="7031962166228839643">TPM தயாரிக்கப்படுவதால், தயவுசெய்து காத்திருங்கள் (இதற்கு சில நிமிடங்கள் ஆகக்கூடும்)...</translation> +<translation id="4250377793615429299">நகல்களின் எண்ணிக்கை தவறானது</translation> <translation id="7180865173735832675">தனிப்பயனாக்கு</translation> +<translation id="5737306429639033676">பக்க ஏற்ற செயல்திறனை மேம்படுத்துவதற்கு, பிணைய செயல்களைக் கணிக்கவும்</translation> <translation id="8123426182923614874">மீதமுள்ள தரவு:</translation> <translation id="3707020109030358290">சான்றளிக்கும் மையம் அல்ல.</translation> <translation id="2115926821277323019">ஒரு செல்லுபடியாகும் URL ஆக இருக்க வேண்டும்</translation> @@ -1946,6 +2119,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="1307041843857566458">மறு இயக்கத்தை உறுதிப்படுத்தவும்</translation> <translation id="8314308967132194952">புதிய வீதி முகவரியைச் சேர்...</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA குறியாக்கத்துடன் PKCS #1 MD2</translation> +<translation id="853265131227167869">ஞாயி^திங்^செவ்^புத^வியா^வெள்^சனி</translation> <translation id="3323447499041942178">உரை பெட்டி</translation> <translation id="580571955903695899">தலைப்பின்படி மறுவரிசைப்படுத்து</translation> <translation id="5230516054153933099">சாளரம்</translation> @@ -1961,7 +2135,9 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ எனது இயல்புநிலை உலாவியாகப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="1056898198331236512">எச்சரிக்கை</translation> <translation id="8630826211403662855">தேடல் விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> +<translation id="8432745813735585631">யுஎஸ் கோல்மேக் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8151639108075998630">விருந்தினர் உலாவலைச் செயலாக்கு</translation> +<translation id="2608770217409477136">இயல்புநிலை அமைப்புகளைப் பயன்படுத்து</translation> <translation id="3157931365184549694">மீட்டமை</translation> <translation id="7426243339717063209"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ஐ நிறுவல் நீக்குவதா?</translation> <translation id="996250603853062861">பாதுகாப்பான இணைப்பை உருவாக்குகிறது...</translation> @@ -1979,6 +2155,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="1368832886055348810">இடமிருந்து வலம்</translation> <translation id="3031433885594348982"><ph name="DOMAIN"/> க்கான உங்கள் இணைப்பானது பலமற்ற குறியாக்கத்தின் மூலம் குறியாக்கம் செய்யப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="4047345532928475040">பொ/இ</translation> +<translation id="5604324414379907186">புக்மார்க்ஸ் பட்டியை எப்பொழுதுமே காண்பி</translation> <translation id="3220630151624181591">2வது தாவலைச் செயலாக்கு</translation> <translation id="8898139864468905752">தாவல் மேலோட்டப் பார்வை</translation> <translation id="2799223571221894425">மீண்டும் தொடங்கு</translation> @@ -1989,6 +2166,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="904949795138183864"><ph name="URL"/> இல் உள்ள வலைப்பக்கம் இதன் பின்னர் கிடைக்காது.</translation> <translation id="3228279582454007836">இதற்கு முன்னர் இந்த தளத்தை நீங்கள் பார்வையிட்டதில்லை.</translation> <translation id="2159017110205600596">தனிப்பயனாக்கு...</translation> +<translation id="5449716055534515760">Close Win&dow</translation> <translation id="2814489978934728345">இந்த பக்கத்தை நினைவேற்றுவதை நிறுத்து</translation> <translation id="2354001756790975382">பிற புக்மார்க்ஸ்</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> புதுப்பிக்கப்பட்டது</translation> @@ -2004,6 +2182,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2784949926578158345">இணைப்பு மீட்டமைக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="6663792236418322902">நீங்கள் தேர்வு செய்யும் கடவுச்சொல், இந்தக் கோப்பைப் பின்னர் மீட்டெடுப்பதற்கு தேவைப்படும். இதை ஒரு பாதுகாப்பான இருப்பிடத்தில் பதிவுசெய்க.</translation> <translation id="4532822216683966758">DNS சான்றிதழ் உருவாக்கப்பட்ட இடத்தைச் சரிபார்ப்பதை இயக்கியுள்ளீர்கள். இதனால் தனிப்பட்ட தகவல்கள் Google க்கு அனுப்பப்படலாம்.</translation> +<translation id="6321196148033717308">குரல் அறிதல் அறிமுகம்</translation> <translation id="3412265149091626468">தேர்வுக்கு செல்</translation> <translation id="8167737133281862792">சான்றிதழைச் சேர்</translation> <translation id="2911372483530471524">PID பெயர்வெளிகள்</translation> @@ -2040,6 +2219,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7221869452894271364">இந்தப் பக்கத்தை மறுநினைவேற்று</translation> <translation id="6791443592650989371">செயலாக்க நிலை:</translation> <translation id="4801257000660565496">பயன்பாட்டு குறுக்குவழிகளை உருவாக்கு</translation> +<translation id="6503256918647795660">ஸ்விஸ் ஃபிரெஞ்ச் விசைப்பலகை</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft Domain GUID</translation> <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> <translation id="8261506727792406068">நீக்கு</translation> @@ -2050,6 +2230,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="1375198122581997741">பதிப்பைப் பற்றி</translation> <translation id="7915471803647590281">மறுமொழி அனுப்புவதற்கு முன், என்ன நடந்துகொண்டிருக்கிறது என்பதை எங்களிடம் தெரியப்படுத்துங்கள்.</translation> <translation id="5725124651280963564"><ph name="HOST_NAME"/> க்கான விசையை உருவாக்க, <ph name="TOKEN_NAME"/> இல் உள்நுழைக.</translation> +<translation id="8418113698656761985">ரோமானியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="5976160379964388480">மற்றவை</translation> <translation id="3665842570601375360">பாதுகாப்பு:</translation> <translation id="1430915738399379752">அச்சிடுக</translation> @@ -2065,11 +2246,13 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3454157711543303649">செயலாக்கம் நிறைவுற்றது</translation> <translation id="884923133447025588">திரும்பப்பெறுதல் செயல்முறை காணப்படவில்லை.</translation> <translation id="556042886152191864">பொத்தான்</translation> +<translation id="1352060938076340443">குறுக்கீடு ஏற்பட்டது</translation> <translation id="8571226144504132898">சின்னங்களின் அகராதி</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO தேவை</translation> <translation id="7582844466922312471">மொபைல் தரவு</translation> <translation id="945522503751344254">பின்னூட்டம் அனுப்புக</translation> <translation id="4539401194496451708">Chrome சுயவிவரம் <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> ஐப் பயன்படுத்துகிறது. கடைசியாக ஒத்திசைக்கப்பட்டது: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> +<translation id="7369847606959702983">கிரெடிட் கார்டு (மற்றவை)</translation> <translation id="6867459744367338172">மொழிகள் மற்றும் உள்ளீடு</translation> <translation id="7671130400130574146">முறைமை தலைப்புப் பட்டியையும் கரைகளையும் பயன்படுத்து</translation> <translation id="9170848237812810038">&செயல்தவிர்</translation> @@ -2104,6 +2287,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="827924395145979961">பக்கங்கள் ஏற்றப்படவில்லை</translation> <translation id="3092544800441494315">இந்த திரைபிடிப்பைச் சேர்:</translation> <translation id="7714464543167945231">சான்றிதழ்</translation> +<translation id="5530864958284331435">$1 கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன, $2</translation> <translation id="3616741288025931835">உலாவல் தரவை &சுத்தமாக்கு...</translation> <translation id="3313622045786997898">சான்றிதழ் கையொப்ப மதிப்பு</translation> <translation id="8535005006684281994">Netscape சான்றிதழ் புதுப்பிப்பு URL</translation> @@ -2113,6 +2297,8 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation> <translation id="5423849171846380976">செயலாக்கப்பட்டது</translation> <translation id="6748105842970712833">SIM கார்டு முடக்கப்பட்டது</translation> +<translation id="7323391064335160098">VPN ஆதரவு</translation> +<translation id="3929673387302322681">உருவாக்குநர் - நிலையற்றது</translation> <translation id="4251486191409116828">பயன்பாட்டுக் குறுக்குவழியை உருவாக்குவதில் தோல்வி</translation> <translation id="5190835502935405962">புக்மார்க்குகள் பட்டி</translation> <translation id="7828272290962178636">கோரிக்கையை நிறைவு செய்வதற்கான செயல்பாடு இந்த சேவையகத்தில் உள்ளது.</translation> @@ -2127,6 +2313,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">சட்டக ஆதாரங்களைக் &காண்க</translation> <translation id="8770196827482281187">பாரசீக உள்ளீட்டு முறை (ISIRI 2901 தளவமைப்பு)</translation> +<translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> <translation id="7564847347806291057">செயலாக்கத்தை முடி</translation> <translation id="1607220950420093847">உங்கள் கணக்கு நீக்கப்பட்டிருக்கலாம் அல்லது முடக்கப்பட்டிருக்கலாம். தயவுசெய்து வெளியேறவும்.</translation> <translation id="5613695965848159202">அநாமதேய அடையாளம்:</translation> @@ -2161,9 +2348,11 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3748412725338508953">அதிக எண்ணிக்கையிலான மாற்று திசைகள் இருந்தன.</translation> <translation id="5833726373896279253">இந்த அமைப்புகளை உரிமையாளர் மட்டுமே திருத்த முடியும்:</translation> <translation id="6858960932090176617">WebKit இன் XSS ஆடிட்டரை (தளங்களுக்கு இடையேயான ஸ்கிரிப்ட்டிங் பாதுகாப்பு) இயக்குகிறது. இந்த அம்சமானது, தீங்குதரும் வலைத்தளங்களின் சில தாக்குதல்களிலிருந்து பாதுகாக்கும். இது உங்கள் பாதுகாப்பை மேம்படுத்துகிறது, ஆனால் இது எல்லா வலைத்தளங்களுடனும் இணக்கத்தன்மை அற்றதாக இருக்கலாம்.</translation> +<translation id="6005282720244019462">லத்தீன் அமெரிக்கன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8831104962952173133">ஃபிஷிங் கண்டறியப்பட்டது</translation> <translation id="5141720258550370428">இதன் பின்னர், <ph name="PROTOCOL"/>:// இணைப்புகளைக் கையாள்வதற்கு, <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>) ஐப் பயன்படுத்த விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (மறைநிலை)</translation> +<translation id="6681668084120808868">புகைப்படம் எடு</translation> <translation id="780301667611848630">வேண்டாம் நன்றி</translation> <translation id="2812989263793994277">எந்தப் படங்களையும் காண்பிக்க வேண்டாம்</translation> <translation id="7190251665563814471"><ph name="HOST"/> இல் இந்த செருகு-நிரல்களை எப்போதும் அனுமதி</translation> @@ -2207,15 +2396,18 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3320859581025497771">உங்கள் கேரியர்</translation> <translation id="8828781037212165374">இந்த அம்சங்களை இயக்கு...</translation> <translation id="8562413501751825163">இறக்குமதி செய்யும் முன்பு Firefox ஐ மூடுக</translation> +<translation id="3435541101098866721">புதிய தொலைபேசியைச் சேர்</translation> <translation id="2448046586580826824">பாதுகாப்பான HTTP ப்ராக்ஸி</translation> <translation id="4032534284272647190"><ph name="URL"/> க்கான அணுகல் மறுக்கப்பட்டது.</translation> <translation id="4928569512886388887">கணினிப் புதுப்பிப்பை இறுதிசெய்கிறது...</translation> <translation id="8258002508340330928">நிச்சயமாகவா?</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K பயன்பாட்டில்)</translation> +<translation id="5554573843028719904">பிற Wi-Fi நெட்வொர்க்...</translation> <translation id="5034259512732355072">வேறொரு கோப்பகத்தைத் தேர்வு செய்க...</translation> <translation id="8885905466771744233">குறிப்பிட்ட நீட்டிப்பிற்கான தனிப்பட்ட விசை ஏற்கனவே உள்ளது. அந்த விசையை மீண்டும் பயன்படுத்துக அல்லது அதை முதலில் நீக்குக.</translation> <translation id="7831504847856284956">முகவரியைச் சேர்</translation> <translation id="7505152414826719222">உள்ளூர் சேமிப்பகம்</translation> +<translation id="2541423446708352368">அனைத்து பதிவிறக்கங்களையும் காண்பி</translation> <translation id="4381021079159453506">உள்ளடக்க உலாவி</translation> <translation id="8109246889182548008">சான்றிதழ் ஸ்டோர்</translation> <translation id="5030338702439866405">வழங்கியது</translation> @@ -2227,6 +2419,8 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4287167099933143704">PIN திறத்தல் விசையை உள்ளிடவும்</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> நாட்கள்</translation> <translation id="3129140854689651517">உரையைக் கண்டறி</translation> +<translation id="7221585318879598658">sans-serif</translation> +<translation id="5558129378926964177">Zoom &In</translation> <translation id="6451458296329894277">படிவ மறுசமர்ப்பிப்பை உறுதிசெய்க</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> மணி நேரம்</translation> <translation id="8028152732786498049"><ph name="CHROME_WEB_STORE"/> இலிருந்து மட்டுமே இதை நிறுவ முடியும்.</translation> @@ -2250,11 +2444,13 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4358697938732213860">முகவரியைச் சேர்</translation> <translation id="8396532978067103567">தவறான கடவுச்சொல்.</translation> <translation id="5981759340456370804">மேதாவிகளுக்கான புள்ளிவிவரங்கள்</translation> +<translation id="8160015581537295331">ஸ்பானிஷ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="3505920073976671674">நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்க</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> நாள்</translation> <translation id="1782924894173027610">ஒத்திசைவு சேவையகம் பணி நெருக்கடியில் உள்ளது, தயவுசெய்து பின்னர் மீண்டும் முயற்சிசெய்க.</translation> <translation id="6512448926095770873">இந்தப் பக்கத்தை விட்டு வெளியேறு</translation> <translation id="5457599981699367932">விருந்தினராக உலாவுங்கள்</translation> +<translation id="3169472444629675720">Discover</translation> <translation id="6294193300318171613">&எப்பொழுதும் புக்மார்க் பட்டியை காண்பி</translation> <translation id="4088820693488683766">தேடல் விருப்பங்கள்</translation> <translation id="3414952576877147120">அளவு:</translation> @@ -2289,6 +2485,8 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8241707690549784388">நீங்கள் தேடும் பக்கமானது நீங்கள் உள்ளிட்ட தகவலைப் பயன்படுத்தியது. மீண்டும் அந்த பக்கத்திற்கு திரும்பினால், நீங்கள் செய்த ஏதேனும் செயலை மீண்டும் செய்ய வேண்டியிருக்கலாம். தொடர விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="5359419173856026110">வன்பொருள் வேகப்படுத்தல் இயக்கத்தில் உள்ளபோது, ஒரு பக்கத்தின் அசல் ஃப்ரேம் வீதத்தை, ஃப்ரேம்கள்/வினாடி என்பதில் காண்பிக்கிறது.</translation> <translation id="4104163789986725820">ஏற்று&மதி...</translation> +<translation id="2113479184312716848">Open &File...</translation> +<translation id="8412709057120877195">உங்கள் சாதனங்களுக்கான அணுகல் கட்டுப்பாட்டை அமைக்கவும்</translation> <translation id="486595306984036763">ஃபிஷிங் புகாரைத் திற</translation> <translation id="3140353188828248647">முகவரிப் பட்டியைக் கவனித்திடுங்கள்</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> @@ -2298,6 +2496,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="1824910108648426227">அல்லது நீங்கள் இந்த சேவைகளை முடக்கிவிடலாம்</translation> <translation id="3092040396860056776">இருந்தாலும் பக்கத்தை ஏற்ற முயற்சிசெய்க</translation> <translation id="4350711002179453268">சேவையகத்துடன் ஒரு பாதுகாப்பான இணைப்பை உருவாக்க முடியவில்லை. இது சேவையகத்தில் உள்ள பிழையாக இருக்கலாம், அல்லது உங்களிடம் இல்லாத கிளையன்ட் அங்கீகார சான்றிதழ் இதற்கு தேவைப்படலாம்.</translation> +<translation id="91731790394942114">புதிய பெயரைச் சேர்</translation> <translation id="5963026469094486319">தீம்களைப் பெறு</translation> <translation id="2441719842399509963">இயல்புநிலைக்கு மீட்டமை</translation> <translation id="1893137424981664888">செருகு நிரல்கள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை.</translation> @@ -2333,6 +2532,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2752805177271551234">உள்ளீட்டு வரலாற்றைப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="7268365133021434339">தாவல்களை மூடுக</translation> <translation id="4910619056351738551">இதோ சில பரிந்துரைகள்:</translation> +<translation id="9131598836763251128">ஒன்று அல்லது அதற்குமேற்பட்ட கோப்புகளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</translation> <translation id="5489059749897101717">&எழுத்துப்பிழை பேனலைக் காண்பி</translation> <translation id="3423858849633684918">தயவுசெய்து <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மீண்டும் தொடங்கவும்</translation> <translation id="1232569758102978740">தலைப்பிடாதது</translation> @@ -2347,7 +2547,9 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="869257642790614972">கடைசியாக-மூடப்பட்ட தாவலைத் திற</translation> <translation id="3978267865113951599">(செயலிழந்தது)</translation> <translation id="8412145213513410671">செயலிழப்புகள் (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> +<translation id="560602183358579978">தேர்வை கணக்கிடுகிறது...</translation> <translation id="7649070708921625228">உதவி</translation> +<translation id="5994107996638824097">மன்னிக்கவும்! அச்சு முன்னோட்டத்தைக் காண்பிக்க தேவையான PDF வியூவரை Chromium Google Chrome இல் கட்டமைத்து சேர்க்கவில்லை.</translation> <translation id="976526967778596630"><ph name="HOST_NAME"/> இல் உள்ள வலைப்பக்கத்தை அணுக முடியவில்லை, ஏனெனில் உங்கள் பிணைய இணைப்பு செயலிழந்துள்ளது. பிணைய இணைப்பு சரிசெய்யப்பட்டதும், இந்தப் பக்கம் ஏற்றப்படும். <br></translation> <translation id="1734072960870006811">தொலைநகல்</translation> <translation id="3095995014811312755">பதிப்பு</translation> @@ -2361,6 +2563,8 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="6869402422344886127">தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட தேர்வுப்பெட்டி</translation> <translation id="5637380810526272785">உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="404928562651467259">எச்சரிக்கை</translation> +<translation id="7172053773111046550">எஸ்தோனியன் விசைப்பலகை</translation> +<translation id="497490572025913070">தொகுக்கப்பட்ட ரெண்டர் லேயர் கரைகள்</translation> <translation id="9002707937526687073">அ&ச்சிடு...</translation> <translation id="5953934840931207585"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> தானியங்குநிரப்பு அமைப்புகள்</translation> <translation id="5556459405103347317">மீண்டும் நினைவேற்றுக</translation> @@ -2374,6 +2578,8 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> முடக்கப்பட்டுள்ளது. உங்கள் புக்மார்க்குகளை ஒத்திசைப்பதை நீங்கள் நிறுத்தினால், கருவிகள் மெனு வழியாக அணுகக்கூடிய நீட்டிப்புகள் பக்கத்தில் இதை நீங்கள் மீண்டும் இயக்கமுடியும்.</translation> <translation id="2024621544377454980">பக்கங்கள் ஏற்றப்படவில்லை</translation> <translation id="7136694880210472378">இயல்புநிலையாக மாற்று</translation> +<translation id="7681202901521675750">SIM கார்டு பூட்டப்பட்டது, PIN ஐ உள்ளிடவும். மீதமுள்ள முயற்சிகள்: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7420789336015002755">கோப்புறைப் பெயரில் தவறான எழுத்துக்குறி உள்ளது: $1</translation> <translation id="1731346223650886555">அரைப்புள்ளி</translation> <translation id="158849752021629804">உள்ளூர் பிணையம் தேவை</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ஒற்றைச் சான்றிதழ்</translation> @@ -2393,6 +2599,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4345587454538109430">உள்ளமை...</translation> <translation id="8148264977957212129">பின்யின் உள்ளீட்டு முறை</translation> <translation id="5787378733537687553">இடது Control மற்றும் இடது Alt விசைகளை இடமாற்று</translation> +<translation id="7772032839648071052">கடவுச்சொற்றொடரை உறுதி செய்க</translation> <translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE"/> ஐ செயல்படுத்து</translation> <translation id="3251855518428926750">சேர்...</translation> <translation id="4120075327926916474">வலைப் படிவங்களை நிறைவுசெய்வதற்காக இந்தக் கடன் அட்டைத் தகவலை Chrome சேமிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் விரும்புகிறீர்களா?</translation> @@ -2405,7 +2612,6 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3954582159466790312">ஒலி&இயக்கு</translation> <translation id="3936390757709632190">புதிய தாவலில் ஆடியோவை &திற</translation> <translation id="7297622089831776169">உள்ளீடு &செயல்முறைகள்</translation> -<translation id="7867353655952609678">கடைசி புதுப்பிப்பு:</translation> <translation id="5731698828607291678">தாவல்கள் அல்லது சாளரங்கள்</translation> <translation id="1152775729948968688">ஆனாலும், இந்தப் பக்கத்தில் பாதுகாப்பற்ற பிற ஆதாரங்கள் உள்ளன. கடத்தப்படும்போது இந்த ஆதாரங்களை மற்றவர்கள் பார்க்க முடியும் மற்றும் பக்கத்தின் நடத்தை மாறும்படி ஒரு தீமை விளைவிப்பவர் இவற்றை மாற்றியமைக்க முடியும்.</translation> <translation id="604124094241169006">தானியங்கு</translation> @@ -2421,6 +2627,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4414232939543644979">புதிய &மறைநிலை சாளரம்</translation> <translation id="1693754753824026215"><ph name="SITE"/> இல் உள்ள பக்கம் கூறுவது:</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> க்கான சேவையகம் மறுமொழி அளிக்க நீண்ட நேரம் எடுத்துக்கொண்டது. அது அதிக சுமையில் இருக்கக்கூடும்.</translation> +<translation id="5950967683057767490">L2TP/IPSec + முன்பே-பகிர்ந்து கொள்ளப்பட்ட விசை</translation> <translation id="8108473539339615591">XSS ஆடிட்டர்</translation> <translation id="1902576642799138955">செல்லுபடிக் காலம்</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> @@ -2428,6 +2635,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5550431144454300634">உள்ளீட்டைத் தானாகவே சரிசெய்</translation> <translation id="3308006649705061278">நிறுவன யூனிட் (OU)</translation> <translation id="8912362522468806198">Google கணக்கு</translation> +<translation id="4443536555189480885">&Help</translation> <translation id="340485819826776184">தேடல்களையும் முகவரிப் பட்டியில் தட்டச்சு செய்யப்பட்ட URLகளையும் பூர்த்தி செய்ய, ஒரு கணிப்பு சேவையைப் பயன்படுத்துக</translation> <translation id="4074900173531346617">மின்னஞ்சல் கையொப்பமிடுநர் சான்றிதழ்</translation> <translation id="6165508094623778733">மேலும் அறிக</translation> @@ -2436,6 +2644,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> மீதமுள்ளது</translation> <translation id="7568593326407688803">இந்தப் பக்கமானது<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>இல் உள்ளது இதை மொழிபெயர்க்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> <translation id="563969276220951735">படிவத் தானியங்குநிரப்பு</translation> +<translation id="6870130893560916279">உக்ரைனியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="8629974950076222828">மறைநிலை சாளரத்தில் அனைத்து புக்மார்க்குகளையும் திற</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> நிமிடங்கள்</translation> @@ -2465,6 +2674,8 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5925147183566400388">சான்றிதழ் பயிற்சி அறிக்கை சுட்டி</translation> <translation id="1497270430858433901">நீங்கள் <ph name="DATE"/> இல் <ph name="DATA_AMOUNT"/> இலவச பயன்பாட்டைப் பெற்றுள்ளீர்கள்</translation> <translation id="8150167929304790980">முழுப் பெயர்</translation> +<translation id="636850387210749493">நிறுவனப் பதிவு</translation> +<translation id="1947424002851288782">ஜெர்மன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="932508678520956232">அச்சிடலைத் தொடங்க முடியவில்லை.</translation> <translation id="4861833787540810454">&இயக்கு</translation> <translation id="2552545117464357659">புதியது</translation> @@ -2486,6 +2697,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ஐ நிறுவ வேண்டுமா?</translation> <translation id="8155798677707647270">புதிய பதிப்பை நிறுவுகிறது...</translation> <translation id="6886871292305414135">இணைப்பை புதிய &தாவலில் திற</translation> +<translation id="1639192739400715787">பாதுகாப்பு அமைப்புகளை அணுக, SIM கார்டு PIN ஐ உள்ளிடவும்</translation> <translation id="7961015016161918242">எப்போதும் இல்லை</translation> <translation id="3950924596163729246">பிணையத்தை அணுக முடியவில்லை.</translation> <translation id="2835170189407361413">படிவத்தை அழி</translation> @@ -2494,6 +2706,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="6308937455967653460">இணை&ப்பை இவ்வாறு சேமி…</translation> <translation id="5421136146218899937">உலாவல் தரவை அழி...</translation> +<translation id="5783059781478674569">குரல் அறிதல் விருப்பங்கள்</translation> <translation id="5441100684135434593">கம்பியாலான பிணையம்</translation> <translation id="3285322247471302225">புதிய &தாவல்</translation> <translation id="3943582379552582368">&முந்தைய பக்கம்</translation> @@ -2503,6 +2716,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> இப்போது நிறுவப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="1122198203221319518">&கருவிகள்</translation> <translation id="5757539081890243754">முகப்புப் பக்கம்</translation> +<translation id="2760009672169282879">பல்கேரியன் ஒலிப்புமுறை விசைப்பலகை</translation> <translation id="6608140561353073361">அனைத்து குக்கீகள் மற்றும் தள தரவு...</translation> <translation id="8007030362289124303">பேட்டரி குறைவு</translation> <translation id="4513946894732546136">கருத்து</translation> @@ -2518,6 +2732,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="7666868073052500132">நோக்கங்கள்: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">ஜப்பானிய உள்ளீட்டு அமைப்புகள்</translation> <translation id="3258281577757096226">3 செட் (இறுதி) </translation> +<translation id="2359174522669474766">ஒரு கோப்பு தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டது, $1</translation> <translation id="1908748899139377733">சட்டக &தகவலைக் காண்</translation> <translation id="803771048473350947">கோப்பு</translation> <translation id="6206311232642889873">படத்தை நகலெ&டு</translation> @@ -2543,6 +2758,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="4880827082731008257">தேடல் வரலாறு</translation> <translation id="8661290697478713397">மறை&நிலை சாளரத்தில் இணைப்பைத் திற</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> நொடிகள்</translation> +<translation id="7454780465968211330">இன்னும் சிறப்பான சர்வபுல வரலாற்றுப் பொருத்துதல்</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API வழியாக கேன்வாஸ் உறுப்புகள் 3D கிராஃபிக்ஸைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கிறது.</translation> <translation id="1702534956030472451">வெஸ்டர்ன்</translation> <translation id="6636709850131805001">அறியப்படாத நிலை</translation> @@ -2552,6 +2768,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5332624210073556029">நேர மண்டலம்:</translation> <translation id="4799797264838369263">இந்த விருப்பம் நிறுவன கொள்கையினால் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது. மேலும் தகவலுக்கு உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்பு கொள்க.</translation> <translation id="4492190037599258964"><ph name="SEARCH_STRING"/>' க்கானத் தேடல் முடிவுகள்</translation> +<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>" க்கு மீண்டும் மாற்று (மறுதொடக்கம் தேவை)</translation> <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> இந்த பணிகளைச் செய்யும்:</translation> <translation id="4042471398575101546">பக்கத்தைச் சேர்</translation> <translation id="8848709220963126773">Shift விசைப் பயன்முறை மாற்றம்</translation> @@ -2559,8 +2776,10 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="8828933418460119530">DNS பெயர்</translation> <translation id="988159990683914416">டெவலப்பர் கட்டமைப்பு</translation> <translation id="8026354464835030469">அறியப்படாததில் <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> +<translation id="4114470632216071239">SIM கார்டைப் பூட்டவும் (மொபைல் தரவைப் பயன்படுத்துவதற்கு PIN தேவை)</translation> <translation id="2183426022964444701">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகத்தைத் தேர்ந்தெடு.</translation> <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> இலிருந்து வரும் குக்கீகள் அமர்வுக்கு மட்டும் அனுமதிக்கப்படுகின்றன.</translation> +<translation id="9018524897810991865">ஒத்திசைவு விருப்பங்களை உறுதிப்படுத்து</translation> <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> <translation id="5212108862377457573">முந்தைய உள்ளீட்டின் அடிப்படையில் மாற்றத்தை சரிசெய்க</translation> <translation id="5398353896536222911">எழுத்துப்பிழை பேனலைக் &காண்பி</translation> @@ -2582,6 +2801,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ உங்கள் கணினிக்கு ஆகாத ஒன்றாக கருதி, இணையத்துடன் இணைக்கப்படுவதிலிருந்து தடுப்பதால் இவ்வாறு நிகழக்கூடும்.</translation> <translation id="878069093594050299">பின்வரும் பயன்பாடுகளுக்காக, இந்த சான்றிதழானது சரிபார்க்கப்பட்டது:</translation> +<translation id="5852112051279473187">அச்சச்சோ! இந்தச் சாதனத்தைப் பதிவுசெய்யும்போது, ஏதோ தவறு நடந்துவிட்டது. மீண்டும் முயற்சி செய்யவும் அல்லது உங்கள் ஆதரவு பிரதிநிதியைத் தொடர்புகொள்ளவும்.</translation> <translation id="1664314758578115406">பக்கத்தைச் சேர்…</translation> <translation id="7088418943933034707">சான்றிதழ்களை நிர்வகி...</translation> <translation id="8482183012530311851">ஸ்கேனிங் சாதனம்...</translation> @@ -2599,12 +2819,12 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="3942974664341190312">2 செட்</translation> <translation id="8477241577829954800">இடமாற்றப்பட்டது</translation> <translation id="6735304988756581115">குக்கீகள் மற்றும் பிற தள தரவைக் காண்பி...</translation> -<translation id="6009389970523377008">ஒத்திசைவை நீங்கள் இயக்கியிருக்கும் உங்கள் அனைத்துக் கணினிகளுக்கும் இடையில் உங்கள் <ph name="PRODUCT_NAME"/> தரவு தற்போது ஒத்திசைக்கப்படும்.</translation> <translation id="3048564749795856202">இந்த ஆபத்துக்களை நீங்கள் அறிந்திருப்பதாக உணர்ந்தால், நீங்கள் <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">தோற்றம்</translation> <translation id="839072384475670817">பயன்பாட்டு &குறுக்குவழிகளை உருவாக்கு...</translation> <translation id="1478632774608054702">ரெண்டரர் செயல்முறையில் PPAPI Flash ஐ இயக்கு</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ எனது இயல்புநிலை உலாவியாகப் பயன்படுத்து</translation> +<translation id="9112614144067920641">ஒரு புதிய PIN ஐத் தேர்வுசெய்யவும்.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="7138678301420049075">மற்றவை</translation> <translation id="9147392381910171771">&விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> @@ -2613,6 +2833,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="6264485186158353794">பாதுகாப்பான நிலைக்குத் திரும்பு</translation> <translation id="5130080518784460891">ஈடென்</translation> <translation id="5847724078457510387">இந்தத் தளம் அதனுடைய எல்லா செல்லுபடியாகும் சான்றிதழ்களையும் DNS இல் பட்டியலிடுகிறது. ஆனாலும் சேவையகமானது பட்டியலிடப்படாத ஒன்றைப் பயன்படுத்தியது.</translation> +<translation id="1394853081832053657">குரல் அறிதல் விருப்பங்கள்</translation> <translation id="5037676449506322593">எல்லாம் தேர்ந்தெடு</translation> <translation id="2785530881066938471">உள்ளடக்க ஸ்கிரிப்டுக்காக கோப்பு '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ஐ ஏற்ற முடியவில்லை. இது UTF-8 குறியாக்கத்தில் இல்லை.</translation> <translation id="3807747707162121253">&ரத்துசெய்</translation> @@ -2642,6 +2863,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="6086259540486894113">ஒத்திசைக்க குறைந்தபட்சம் ஒரு தரவு வகையை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்.</translation> <translation id="923467487918828349">அனைத்தும் காண்பி</translation> <translation id="5101042277149003567">புக்மார்க்ஸ் அனைத்தையும் திற</translation> +<translation id="4298972503445160211">டேனிஷ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="6621440228032089700">நேரடியாக காண்பிப்பதற்கு பதிலாக திரையல்லாத நுண் அமைப்பிற்கு தொகுப்பாக்குவதை இயக்குகிறது.</translation> <translation id="3488065109653206955">பகுதியளவு செயலாக்கப்பட்டது</translation> <translation id="1481244281142949601">நீங்கள் போதுமான அளவிற்கு சாண்ட்பாக்ஸ் செய்துவிட்டீர்கள்.</translation> @@ -2658,6 +2880,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="9020278534503090146">இந்த வலைப்பக்கம் காணப்படவில்லை</translation> +<translation id="4768698601728450387">படத்தை நுனிவெட்டு</translation> <translation id="6245028464673554252">இப்போது <ph name="PRODUCT_NAME"/> ஐ மூடினால், இந்த பதிவிறக்கம் ரத்து செய்யப்படும்.</translation> <translation id="3943857333388298514">ஒட்டு</translation> <translation id="385051799172605136">முந்தைய பக்கம்</translation> @@ -2694,6 +2917,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5801568494490449797">விருப்பத்தேர்வுகள்</translation> <translation id="1038842779957582377">அறியப்படாத பெயர்</translation> <translation id="5327248766486351172">பெயர்</translation> +<translation id="5553784454066145694">புதிய PIN ஐத் தேர்வுசெய்யவும்</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ஏற்றுமதி பிழை</translation> <translation id="2445081178310039857">நீட்டிப்பு மூல கோப்பகம் தேவை.</translation> @@ -2707,13 +2931,14 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="6965382102122355670">சரி</translation> <translation id="8000066093800657092">நெட்வொர்க் இல்லை</translation> <translation id="4481249487722541506">தொகுக்கப்படாத நீட்டிப்பை ஏற்றவும்...</translation> +<translation id="8180239481735238521">பக்கம்</translation> <translation id="8321738493186308836">தொலைநிலை சேவை செயலாக்கத்திற்கான இடைமுகம், தொடர்புடைய குறியீடு மற்றும் கிளையன்ட் செருகுநிரலை ஆகியவற்றை இயக்கு. எச்சரிக்கை: இது தற்போது டெவலப்பர் சோதனைக்கு மட்டுமே. நீங்கள் டெவலப்பர் குழுவில் இல்லையென்றாலும் அனுமதி பட்டியலில் இல்லாவிட்டாலும், செயலாக்கப்பட்ட இடைமுகத்தில் எதுவும் இயங்காது.</translation> +<translation id="2963783323012015985">டர்கிஷ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="2149973817440762519">புக்மார்க்கை மாற்றுக</translation> <translation id="5431318178759467895">வண்ணம்</translation> <translation id="7064842770504520784">ஒத்திசைவு அமைப்புகளைத் தனிப்பயனாக்கு...</translation> <translation id="2784407158394623927">மொபைல் தரவு சேவை இயக்கப்படுகிறது</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB மற்றும் SD கார்டு ஆதரவை உள்ளடக்கிய, மேம்பட்ட கோப்பு முறைமையை இயக்கு.</translation> <translation id="6920989436227028121">வழக்கமான தாவலாகத் திற</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">செங்குத்து நிலை</translation> @@ -2730,6 +2955,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5233231016133573565">செயலாக்க ID</translation> <translation id="5941711191222866238">சிறிதாக்கு</translation> <translation id="4121428309786185360">அன்று காலாவதியாகிறது</translation> +<translation id="2049137146490122801">உங்கள் கணினியிலிருக்கும் அக கோப்புகளை அணுகுவதை உங்கள் நிர்வாகி முடக்கியுள்ளார்.</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL இணைப்புப் பிழை</translation> <translation id="8041089156583427627">பின்னூட்டம் அனுப்பு</translation> <translation id="6394627529324717982">கமா</translation> @@ -2744,6 +2970,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="5677928146339483299">தடுக்கப்பட்டது</translation> <translation id="1474842329983231719">அச்சிடல் அமைப்புகளை நிர்வகி...</translation> <translation id="2455981314101692989">இந்தப் படிவத்திற்கான தானியங்கு நிரப்புதலை இந்த வலைப்பக்கம் முடக்கியுள்ளது.</translation> +<translation id="1646136617204068573">ஹங்கேரியன் விசைப்பலகை</translation> <translation id="5988840637546770870">புதிய யோசனைகளைச் சோதித்து பார்ப்பதற்கான இடமே டெவலப்மென்ட் சேனலாகும், ஆனால் இது சில நேரங்களில் மிகவும் நிலையற்றதாக இருக்கக்கூடும். தயவுசெய்து எச்சரிக்கையாக தொடருங்கள்.</translation> <translation id="3569713929051927529">கோப்புறையைச் சேர்...</translation> <translation id="4032664149172368180">ஜப்பானிய உள்ளீட்டு முறை (யுஎஸ் த்வோரக் விசைப்பலகைக்காக)</translation> @@ -2774,6 +3001,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> <translation id="2766006623206032690">ஒட்&டி விட்டு செல்</translation> <translation id="4394049700291259645">முடக்கு</translation> <translation id="969892804517981540">அதிகாரப்பூர்வ கட்டமைப்பு</translation> +<translation id="445923051607553918">Wi-Fi நெட்வொர்க்கில் சேர்</translation> <translation id="9087725134750123268">குக்கீகள் மற்றும் பிற தளத் தரவை நீக்குக </translation> <translation id="5050255233730056751">தட்டச்சு செய்யப்பட்ட URLகள்</translation> <translation id="3349155901412833452">நபர் பட்டியலைப் பக்கமாக மாற்ற , மற்றும் . விசைகளைப் பயன்படுத்துக</translation> @@ -2796,6 +3024,7 @@ NetNanny குறுக்கிடுவதாக <ph name="PRODUCT_NAME"/> உங்கள் முக்கிய கோப்பை பாதுகாப்பான இடத்தில் வையுங்கள். உங்கள் நீட்டிப்பின் புதிய பதிப்புகளை நீங்கள் உருவாக்க வேண்டி ஏற்படும்.</translation> <translation id="1846078536247420691">&ஆம்</translation> <translation id="3036649622769666520">கோப்புகளைத் திற</translation> +<translation id="2966459079597787514">ஸ்வீடிஷ் விசைப்பலகை</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript நினைவகம்</translation> <translation id="6398765197997659313">முழுத்திரையிலிருந்து வெளியேறு</translation> <translation id="6059652578941944813">சான்றிதழ் படிநிலை</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb index 9554cd7..defe4d9 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_te.xtb @@ -3,6 +3,7 @@ <translationbundle lang="te"> <translation id="6779164083355903755">&తొలగించు</translation> <translation id="6879617193011158416">బుక్మార్క్ బార్ని టోగుల్ చెయ్యి</translation> +<translation id="8130276680150879341">ప్రైవేట్ నెట్వర్క్ను డిస్కనెక్ట్ చెయ్యండి</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="COUNT"/> యొక్క <ph name="INDEX"/></translation> <translation id="4480627574828695486">ఈ ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చెయ్యండి...</translation> <translation id="7040807039050164757">ఈ ఫీల్డ్లోని అక్షరక్రమాన్ని &తనిఖీ చెయ్యండి</translation> @@ -36,10 +37,13 @@ <translation id="3850258314292525915">సమకాలీకరణను ఆపివేయి</translation> <translation id="2721561274224027017">సూచించిన డేటాబేస్</translation> <translation id="8208216423136871611">సేవ్ చేయవద్దు</translation> +<translation id="684587995079587263">మీ Google ఖాతాతో భద్రంగా మీ డేటాను <ph name="PRODUCT_NAME"/> సమకాలీకరిస్తుంది. ప్రతి ఒక్కటి సమకాలీకరించండి లేదా సమకాలీకరించిన డేటా రకాలను మరియు గుప్తీకరణ ఎంపికలను అనుకూలీకరించండి.</translation> <translation id="4405141258442788789">ఆపరేషన్ సమయం ముగిసింది.</translation> <translation id="5048179823246820836">నోర్డిక్</translation> <translation id="1763046204212875858">అనువర్తనం సత్వరమార్గాలను సృష్టించు</translation> <translation id="2105006017282194539">ఇంకా లోడ్ చెయ్యబడలేదు</translation> +<translation id="524759338601046922">క్రొత్త పిన్ను తిరిగి టైప్ చెయ్యండి:</translation> +<translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + వినియోగదారు ప్రమాణపత్రం</translation> <translation id="777702478322588152">అధికారిక నివాసం</translation> <translation id="561349411957324076">పూర్తయింది</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> వద్ద వెబ్పేజీ తాత్కాలికంగా తెరుచుకోవటం లేదు లేదా అది క్రొత్త వెబ్ చిరునామాకు శాశ్వతంగా తరలించబడి ఉండవచ్చు.</translation> @@ -49,12 +53,15 @@ <translation id="6706684875496318067"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ప్లగ్-ఇన్కి అనుమతి లేదు.</translation> <translation id="586567932979200359">మీరు దాని డిస్క్ చిత్రం నుండి <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను అమలు చేస్తున్నారు. దీన్ని మీ కంప్యూటర్లో వ్యవస్థాపించడం వల్ల మిమ్మల్ని దీన్ని డిస్క్ చిత్రం లేకుండా అమలు చేయనిస్తుంది మరియు ఇది తాజాగా ఉంచబడుతుందని నిర్ధారిస్తుంది.</translation> <translation id="3775432569830822555">SSL సర్వర్ సర్టిఫికెట్</translation> +<translation id="1829192082282182671">&దూరంగా జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="6102827823267795198">ఈక్షణం అనుమతించబడి ఉన్నప్పుడు శోధన ప్రదాత సూచన తప్పనిసరిగా స్వయంచాలకంగా పూర్తి చేయబడాలి.</translation> <translation id="1467071896935429871">సిస్టమ్ నవీకరణ డౌన్లోడ్ అవుతోంది: <ph name="PERCENT"/>% పూర్తయింది</translation> <translation id="7881267037441701396"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>కు మీ ముద్రకాలను భాగస్వామ్యం చెయ్యడానికి ఉపయోగించిన ప్రమాణాల గడువు ముగిసింది. దయచేసి మీ వినియోగదారు పేరు మరియు పాస్వర్డ్ని తిరిగి-ఎంటర్ చెయ్యడానికి ఇక్కడ క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="816055135686411707">లోపం సెట్టింగ్ ప్రమాణపత్ర నమ్మకం</translation> <translation id="4714531393479055912"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ఇప్పుడు మీ పాస్వర్డ్లను సమకాలీకరిస్తుంది.</translation> <translation id="5704565838965461712">గుర్తింపుగా ప్రదర్శించడానికి సర్టిఫికెట్ను ఎంచుకోండి:</translation> +<translation id="2025632980034333559"><ph name="APP_NAME"/> క్రాష్ అయ్యింది. పొడగింపును రీలోడ్ చెయ్యడానికి ఈ బెలూన్ని క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> +<translation id="4059593000330943833">అదనపు Wi-Fi పొడగించగల ప్రామాణీకరణ ప్రొటోకాల్ పద్దతుల కోసం EAP-TLS మరియు LEAP లాగా పరిశోధనాత్మక మద్దతు.</translation> <translation id="6322279351188361895">ప్రైవేట్ కీని చదవడంలో విఫలమైంది.</translation> <translation id="3781072658385678636">ఈ పేజీలో క్రింది ప్లగ్-ఇన్లు నిరోధించబడ్డాయి:</translation> <translation id="4428782877951507641">సమకాలీకరణను సెట్ చేస్తోంది</translation> @@ -82,15 +89,17 @@ <translation id="3384773155383850738">సిఫార్సుల సంఖ్యను గరిష్ఠీకరించు</translation> <translation id="8331498498435985864">యాక్సెసబిలిటీ ఆఫ్ చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="8530339740589765688">డొమైన్ ద్వారా ఎంచుకోండి</translation> -<translation id="2371436973350908350">మీ ఖాతా చిత్రాన్ని తీసుకోండి</translation> <translation id="8677212948402625567">అన్నీ కుదించు...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/>ను ఎప్పటికీ అనువదించవద్దు</translation> <translation id="3208703785962634733">నిర్థారించబడలేదు</translation> <translation id="6523841952727744497">సైన్ ఇన్ అవ్వడానికి ముందు, దయచేసి నెట్వర్క్<ph name="NETWORK_ID"/>ని సక్రియం చెయ్యడానికి అథితి సెషన్ని ఆరంభించండి.</translation> <translation id="7450044767321666434">చిత్రం విజయవంతంగా బర్న్ చెయ్యబడింది!</translation> <translation id="2653266418988778031">మీరు ప్రమాణపత్ర అధికారి (CA) ప్రమాణపత్రాన్ని తొలగిస్తే, మీ బ్రౌజర్ CA ద్వారా జారీ చెయ్యబడిన ఏ ప్రమాణపత్రాలను ఇకపై నమ్మదు.</translation> +<translation id="298068999958468740">ప్రతి ఒక్కటి సమకాలీకరించుతుంది లేదా ఈ కంప్యూటర్ నుండి ఏ డేటాను సమకాలీకరించాలో ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">DOMAIN:</translation> +<translation id="3602290021589620013">పరిదృశ్యం</translation> +<translation id="7516602544578411747">ప్రొఫైల్తో ప్రతి బ్రౌజర్ విండో అనుబంధించబడుతుంది మరియు పైన కుడి మూలన ప్రొఫైలై స్విచర్ను జోడిస్తుంది. ప్రతి ప్రొఫైల్ వాటి సొంత బుక్మార్క్లను, పోడగింపులను, అనువర్తనాలను మొ.వి కలిగి ఉంటుంది.</translation> <translation id="7082055294850503883">CapsLock స్థితిని విస్మరించి, డిఫాల్ట్గా చిన్నబడిని ఇన్పుట్ చేయండి</translation> <translation id="1800124151523561876">ఏ సంభాషణ వినలేదు.</translation> <translation id="7814266509351532385">డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజన్ని మార్చు</translation> @@ -101,11 +110,11 @@ <translation id="5727728807527375859">ఎక్స్టెన్షన్స్, అనువర్తనాలు మరియు థీమ్లు మీ కంప్యూటర్కు హాని కలిగిస్తాయి. మీరు కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="3857272004253733895">రెండు Pinyin స్కీమా</translation> <translation id="1636842079139032947">ఈ ఖాతాను డిస్కనెక్ట్ చెయ్యండి...</translation> +<translation id="6721972322305477112">&ఫైల్</translation> <translation id="1076818208934827215">Microsoft Internet Explorer</translation> <translation id="9056810968620647706">పోలికలు ఏవీ దొరకలేదు.</translation> <translation id="1901494098092085382">అభిప్రాయ సమర్పణ స్థితి</translation> <translation id="2861301611394761800">సిస్టమ్ నవీకరణ పూర్తయ్యింది. దయచేసి సిస్టమ్ని పునరుద్ధరించండి.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa వెబ్</translation> <translation id="2231238007119540260">మీరు సర్వర్ ప్రమాణపత్రాన్ని తొలగిస్తే, సర్వర్ కోసం మీరు సాధారణ భద్రతా తనిఖీలను పునరుద్ధరించండి మరియు చెల్లుబాటు అయ్యే ప్రమాణపత్రాన్ని ఉపయోగించడానికి ఇది అవసరం.</translation> <translation id="5463582782056205887">మీ ఫైర్వాల్ లేదా యాంటీవైరస్ సాఫ్ట్వేర్ యొక్క సెట్టింగ్లలో <ph name="PRODUCT_NAME"/>ని @@ -125,8 +134,10 @@ <translation id="4780321648949301421">లాగ పేజీని సేవ్ చెయ్యండి...</translation> <translation id="9154072353677278078"><ph name="REALM"/> వద్ద సర్వర్<ph name="DOMAIN"/>కు ఒక యూజర్పేరు మరియు పాస్వర్డ్ అవసరం.</translation> <translation id="2551191967044410069">భౌగోళికస్థానం మినహాయింపులు</translation> +<translation id="4092066334306401966">13px</translation> <translation id="8178665534778830238">కంటెంట్:</translation> <translation id="153384433402665971">గడువు తేదీ ముగిసినందున <ph name="PLUGIN_NAME"/> ప్లగ్-ఇన్ బ్లాక్ చెయ్యబడింది.</translation> +<translation id="2610260699262139870">&సాధారణ పరిమాణం</translation> <translation id="4535734014498033861">ప్రాక్సీ సర్వర్ కనెక్షన్ విఫలమైంది.</translation> <translation id="558170650521898289">Microsoft Windows Hardware Driver Verification</translation> <translation id="98515147261107953">సమతలదిశ</translation> @@ -141,9 +152,11 @@ <translation id="7481475534986701730">ఇటీవల సందర్శించిన సైట్లు</translation> <translation id="4260722247480053581">ఒక అజ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="8503758797520866434">స్వయంపూర్తి ప్రాధాన్యతలు...</translation> +<translation id="2757031529886297178">FPS కౌంటర్</translation> <translation id="6657585470893396449">పాస్వర్డ్</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చెయ్యకుండా ఈ పేజీ బ్లాక్ చెయ్యబడింది.</translation> +<translation id="4640525840053037973">మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ అవ్వండి</translation> <translation id="5255315797444241226">మీరు ఎంటర్ చేసిన పాస్ఫ్రేజ్ తప్పైనది.</translation> <translation id="6242054993434749861">ఫ్యాక్స్:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">ప్రస్తుతం డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> @@ -175,6 +188,7 @@ <translation id="1165039591588034296">లోపం</translation> <translation id="2064942105849061141">GTK+ థీమ్ను ఉపయోగించు</translation> <translation id="2278562042389100163">బ్రౌజర్ విండోను తెరువు</translation> +<translation id="5246282308050205996"><ph name="APP_NAME"/> క్రాష్ అయ్యింది. అనువర్తనం పునఃప్రారంభించడానికి ఈ బెలూన్ని క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="9218430445555521422">డిఫాల్ట్ లా సెట్ చెయ్యండి</translation> <translation id="5027550639139316293">ఇమెయిల్ సర్టిఫికెట్</translation> <translation id="938582441709398163">కీబోర్డ్ అవలోకనం</translation> @@ -189,7 +203,9 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> శోధన</translation> <translation id="2502105862509471425">క్రొత్త క్రెడిట్ కార్డ్ని జోడించండి...</translation> <translation id="4037618776454394829">చివరగా సేవ్ చేసిన స్క్రీన్ షాట్ను పంపు</translation> +<translation id="8987670145726065238">ఈ ఫైల్ హానికరమైనది. మీరు ఖచ్చతంగా కొనసాగించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="182729337634291014">సమకాలీకరణ లోపం...</translation> +<translation id="4465830120256509958">బ్రెజిలియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 ఉపయోగించు</translation> <translation id="4792711294155034829">&ఒక సమస్యను నివేదించండి...</translation> <translation id="5819484510464120153">అప్లికేషన్ &సత్వర మార్గాలను సృష్టించు...</translation> @@ -208,6 +224,7 @@ <translation id="4950138595962845479">ఎంపికలు...</translation> <translation id="5516565854418269276">&ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపించు</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL లోపం</translation> +<translation id="7104784605502674932">సమకాలీకరణ ప్రాధాన్యతలను నిర్దారించండి</translation> <translation id="1788636309517085411">డిఫాల్ట్ ఉపయోగించు</translation> <translation id="1661867754829461514">PIN లేదు</translation> <translation id="7406714851119047430">ఈ కంప్యూటర్కి రిమోట్ ప్రాప్యత ఆపివేయబడింది.</translation> @@ -222,7 +239,9 @@ <translation id="8295070100601117548">సర్వర్ లోపం</translation> <translation id="5661272705528507004">ఈ SIM కార్డ్ నిలిపివెయ్యబడింది మరియు ఉపయోగించకూడనిది. దయచేసి తిరిగి భర్తీ చెయ్యడం కోసం మీ సేవ ప్రొవైడర్ను సంప్రదించండి.</translation> <translation id="443008484043213881">ఉపకరణాలు</translation> +<translation id="2529657954821696995">డచ్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="1128128132059598906">EAP-TTLS</translation> +<translation id="6585234750898046415">మీ ఖాతా కోసం సైన్-ఇన్ తెర వద్ద ప్రదర్శించడానికి ఒక చిత్రాన్ని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="7957054228628133943">పాప్-అప్ను నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> <translation id="179767530217573436">గత 4 వారాలు</translation> <translation id="2279770628980885996">అభ్యర్థనను పూర్తి చెయ్యడానికి ప్రయత్నించడంలో సర్వర్ అనుకోని స్థితిని ఎదుర్కొంది.</translation> @@ -240,6 +259,7 @@ <translation id="1880905663253319515">ప్రమాణపత్రం "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>"ని తొలగించాలా?</translation> <translation id="8546306075665861288">చిత్రం కాష్</translation> <translation id="5904093760909470684">ప్రాక్సీ కాన్ఫిగరేషన్</translation> +<translation id="2874027208508018603">ఏ WiFi కనెక్షన్ లేనపుడు 3G డేటా ను Chrome ఉపయోగించును.</translation> <translation id="4558734465070698159">మునుపటి ఇన్పుట్ విధానాన్ని ఎంచుకోవడానికి <ph name="HOTKEY_NAME"/>ని నొక్కండి.</translation> <translation id="3391060940042023865">క్రింది ప్లగ్-ఇన్ క్రాష్ అయ్యింది: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">నెట్వర్క్ కనెక్షన్ లోపం</translation> @@ -271,6 +291,7 @@ <translation id="5191625995327478163">&భాషా సెట్టింగులు</translation> <translation id="8833054222610756741">CRX-తక్కువ వెబ్ అనువర్తనాలు</translation> <translation id="4031729365043810780">నెట్వర్క్ కనెక్షన్</translation> +<translation id="3332115613788466465">లాంగ్-ఎడ్జ్ బైండింగ్</translation> <translation id="1985136186573666099">నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME"/> మీ కంప్యూటర్ యొక్క ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను ఉపయోగిస్తూ ఉంది.</translation> <translation id="6508261954199872201">అనువర్తనం: <ph name="APP_NAME"/></translation> <translation id="5585645215698205895">&క్రిందికి</translation> @@ -289,19 +310,23 @@ <translation id="4864369630010738180">సైన్ ఇన్ అవుతోంది...</translation> <translation id="6500116422101723010">సర్వర్ అభ్యర్థనను నిర్వహించడానికి ప్రస్తుతం అందుబాటులో లేదు. ఇది తాత్కాలిక స్థితి అని ఈ కోడ్ సూచిస్తోంది మరియు సర్వర్ ఆలస్యం తర్వాత మళ్ళీ పైకి పోతుంది.</translation> <translation id="1644574205037202324">చరిత్ర</translation> +<translation id="1297175357211070620">గమ్యం</translation> <translation id="6219983382864672018">వెబ్ ఆడియో</translation> <translation id="479280082949089240">కుక్కీలు ఈ పేజీ ద్వారా సెట్ చెయ్యబడతాయి</translation> <translation id="4198861010405014042">భాగస్వామ్యం చేసిన ప్రాప్యత</translation> <translation id="6204930791202015665">వీక్షణ...</translation> <translation id="5941343993301164315">దయచేసి <ph name="TOKEN_NAME"/>కు సైన్ ఇన్ చెయ్యండి.</translation> +<translation id="4417229845571722044">క్రొత్త ఇమెయిల్ను జోడించండి</translation> <translation id="8049151370369915255">ఫాంట్లను అనుకూలీకరించు...</translation> <translation id="2886862922374605295">హార్డ్వేర్:</translation> +<translation id="4497097279402334319">నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చేయడానికి విఫలమైంది.</translation> <translation id="5303618139271450299">ఈ వెబ్పేజీ కనుగొనబడలేదు</translation> <translation id="4256316378292851214">వీడియోను ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="3528171143076753409">సర్వర్ యొక్క ప్రమాణ పత్రం నమ్మదగినది కాదు.</translation> <translation id="6518014396551869914">చిత్రాన్ని కా&పీ చెయ్యి</translation> <translation id="3236997602556743698">3 సెట్ (390)</translation> <translation id="542155483965056918"><ph name="NUMBER_ZERO"/> mins ago</translation> +<translation id="289426338439836048">ఇతర మొబైల్ నెట్వర్క్...</translation> <translation id="3986287159189541211">HTTP లోపం <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="3225319735946384299">కోడ్ సైనింగ్</translation> <translation id="3118319026408854581"><ph name="PRODUCT_NAME"/> సహాయం</translation> @@ -311,6 +336,7 @@ <translation id="6060685159320643512">జాగ్రత్త, ఈ ప్రయోగాలు విఫలం కావచ్చు</translation> <translation id="5829990587040054282">లాక్ స్క్రీన్ లేదా పవర్ ఆఫ్</translation> <translation id="7800304661137206267"><ph name="KX"/>ని కీ మార్పిడి విధానం వలె మరియు సందేశ ప్రామాణీకరణ కోసం <ph name="CIPHER"/>ని <ph name="MAC"/>తో ఉపయోగించడం ద్వారా కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది.</translation> +<translation id="7706319470528945664">పోర్చ్గీస్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="5584537427775243893">దిగుమతి అవుతోంది</translation> <translation id="9128870381267983090">నెట్వర్క్కి కనెక్ట్ చెయ్యి</translation> <translation id="4181841719683918333">భాషలు</translation> @@ -324,16 +350,19 @@ <translation id="5235889404533735074"><ph name="PRODUCT_NAME"/> సమకాలీకరణ మీ కంప్యూటర్ల మధ్య మీ డేటా (బుక్మార్క్లు మరియు ప్రాధాన్యతలు వంటివి)ను భాగస్వామ్యం చెయ్యడానికి సులభం చేస్తుంది. <ph name="PRODUCT_NAME"/> మీరు మీ Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చేసినప్పుడు Googleతో దీన్ని ఆన్లైన్లో నిల్వ చేయడం ద్వారా మీ డేటాను సమకాలీకరిస్తుంది.</translation> <translation id="6533668113756472185">పేజీ ఆకృతీకరణ లేదా లేఔట్</translation> +<translation id="5640179856859982418">స్విస్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="5910363049092958439">చిత్రాన్ని ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="1363055550067308502">పూర్తి/సగం వెడల్పు మోడ్ను టోగుల్ చెయ్యి</translation> <translation id="3108967419958202225">ఎంచుకోండి...</translation> <translation id="6451650035642342749">ఆటో-ఓపెనింగ్ సెట్టింగులను క్లియర్ చెయ్యి</translation> +<translation id="5948544841277865110">ప్రైవేట్ నెట్వర్క్ని జోడించు</translation> <translation id="7121570032414343252"><ph name="NUMBER_TWO"/> సెకన్లు</translation> <translation id="1378451347523657898">స్క్రీన్ షాట్ను పంపవద్దు</translation> <translation id="5098629044894065541">హిబ్రూ</translation> <translation id="7751559664766943798">ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపించు</translation> <translation id="5098647635849512368">పాక్ చెయ్యడానికి డైరెక్టరీకు సరైన మార్గంను కనుగొనలేకపోయాము.</translation> <translation id="780617032715125782">క్రొత్త ప్రొఫైల్ సృష్టించండి</translation> +<translation id="933712198907837967">డైనర్స్ క్లబ్</translation> <translation id="6380224340023442078">కంటెంట్ సెట్టింగ్లు...</translation> <translation id="950108145290971791">వేగంగా శోధించడం మరియు బ్రౌజింగ్ కోసం తక్షణాన్ని ప్రారంభించాలా?</translation> <translation id="144136026008224475">మరిన్ని ఎక్స్టెన్షన్స్ను పొందు >></translation> @@ -342,7 +371,9 @@ <translation id="62780591024586043">ప్రయోగాత్మక స్థానం లక్షణాలు</translation> <translation id="8584280235376696778">&వీడియోని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="2845382757467349449">ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపు</translation> +<translation id="2516384155283419848">బైండింగ్</translation> <translation id="3053013834507634016">సర్టిఫికెట్ కీ ఉపయోగం</translation> +<translation id="4487088045714738411">బెల్జియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> గంటలు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> <translation id="2152580633399033274">అన్ని చిత్రాలను చూపించు (సిఫార్సు చేయబడినది)</translation> <translation id="7894567402659809897"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Start<ph name="END_BOLD"/> క్లిక్ చేసి, @@ -351,10 +382,13 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> టైప్ చేసి, ఆపై <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/> క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> +<translation id="7960533875494434480">షార్ట్-ఎడ్జ్ బైండింగ్</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ఈ కంప్యూటర్ యొక్క్ అందరు వినియోగదారులకి ఆటోమేటిక్ అప్డేట్లను సెట్ చేస్తుంది.</translation> <translation id="4973698491777102067">దీని నుండి ఈ క్రింది అంశాలను తుడిచివెయ్యి:</translation> <translation id="6074963268421707432">డెస్క్టాప్ నోటిఫికేషన్లను చూపించడానికి ఏ సైట్ను అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="8508050303181238566">ఇన్పుట్ విధానాల మధ్య మారడానికి <ph name="HOTKEY_NAME"/>ని నొక్కండి.</translation> +<translation id="6273404661268779365">క్రొత్త ఫాక్స్ని జోడించండి</translation> +<translation id="1995173078718234136">విషయాన్ని స్కాన్ చేస్తొంది...</translation> <translation id="4735819417216076266">ఖాళీ ఇన్పుట్ శైలి</translation> <translation id="2977095037388048586"><ph name="DOMAIN"/>కు చేరుకోవడానికి మీరు ప్రయత్నించారు, కానీ బదులుగా సర్వర్చే <ph name="DOMAIN2"/>గా గుర్తించబడిన సర్వర్ను చేరుకున్నారు. ఇది సర్వర్పై తప్పుగా కన్ఫిగర్ చేయడం ద్వారా లేదా ఏదైనా తీవ్రమైన దానివల్ల సంభవించవచ్చు. <ph name="DOMAIN3"/> యొక్క నకిలీ (మరియు శక్తివంతంగా హానికరం) సంస్కరణను మీరు సందర్శించడానికి మీ అటాకర్ నెట్వర్క్పై ప్రయత్నించారు. మీరు కొనసాగించలేరు.</translation> @@ -367,12 +401,15 @@ <translation id="5233638681132016545">క్రొత్త టాబ్</translation> <translation id="6567688344210276845">పేజీ చర్య కోసం '<ph name="ICON"/>' చిహ్నం లోడ్ చేయబడలేదు.</translation> <translation id="5210365745912300556">టాబ్ను మూసివెయ్యి</translation> +<translation id="8628085465172583869">సర్వర్ హోస్ట్పేరు:</translation> <translation id="498765271601821113">క్రెడిట్ కార్డ్ను జోడించండి</translation> <translation id="7694379099184430148"><ph name="FILENAME"/> - తెలియని ఫైల్ రకం.</translation> <translation id="1992397118740194946">సెట్ చెయ్యలేదు</translation> <translation id="7966826846893205925">స్వయంపూర్తి సెట్టింగ్లను నిర్వహించండి...</translation> <translation id="8556732995053816225">కేస్ను &సరిపోల్చు</translation> <translation id="3314070176311241517">అన్ని సైట్లకు JavaScriptను అమలు చేయడానికి అనుమతించు (సిఫార్సు చేయబడినది)</translation> +<translation id="2406911946387278693">క్లౌడ్ నుండి మీ పరికరాలను నిర్వహించండి</translation> +<translation id="7419631653042041064">కెటలాన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="5710740561465385694">సైట్ డేటాను సెట్ చేయడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు నన్ను అడుగు</translation> <translation id="3897092660631435901">మెను</translation> <translation id="8553075262323480129">పేజీ భాష నిర్థారించలేకపోయినందున అనువాదం విఫలమైంది.</translation> @@ -392,6 +429,7 @@ <translation id="3280237271814976245">&ఇలా సేవ్ చెయ్యి</translation> <translation id="8301162128839682420">భాషను జోడించండి:</translation> <translation id="7658239707568436148">రద్దు చెయ్యి</translation> +<translation id="8695825812785969222">స్థానాన్ని &తెరువు...</translation> <translation id="4538417792467843292">పదాన్ని తొలగించు</translation> <translation id="8412392972487953978">మీరు అదే పాస్ఫ్రేజ్ని రెండుసార్లు ఖచ్చితంగా ఎంటర్ చెయ్యాలి.</translation> <translation id="9121814364785106365">పిన్ చేసిన టాబ్ వలె తెరువు</translation> @@ -403,8 +441,10 @@ <translation id="2154710561487035718">URLను కాపీ చెయ్యి</translation> <translation id="8163672774605900272">మీరు ప్రాక్సీ సర్వర్ని ఉపయోగిస్తున్నారని మీరు నమ్మకుంటే, క్రింది దశలను ప్రయత్నించండి: <ph name="PLATFORM_TEXT"/></translation> +<translation id="5510687173983454382">పరికరానికి లాగ్ ఇన్ చెయ్యడానికి అనుమతించిన వినియోగదారులను నియంత్రిస్తుంది మరియు అతిధి బ్రౌజింగ్ సెషన్లను అనుమతించవచ్చు లేదా కాన్ఫిగర్ చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="3241680850019875542">ప్యాక్ చెయ్యడానికి పొడిగింపు యొక్క మూలం డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి. ఒక పొడిగింపును నవీకరించడానికి, మళ్ళీ ఉపయోగించడానికి వ్యక్తిగత కీ ఫైల్ను కూడా ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="7500424997253660722">పరిమితం చెయ్యబడిన పూల్:</translation> +<translation id="657402800789773160">ఈ పేజీని &రీలోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="6163363155248589649">&సాధారణంగా</translation> <translation id="7972714317346275248">RSA గుప్తీకరణతో PKCS #1 SHA-384</translation> <translation id="3020990233660977256">క్రమ సంఖ్య: <ph name="SERIAL_NUMBER"/></translation> @@ -429,8 +469,10 @@ <translation id="5399884481423204214">వినియోగదారు అభిప్రాయ సమర్పణ విఫలమైంది: $1</translation> <translation id="4307992518367153382">ప్రాథమికాలు</translation> <translation id="8480417584335382321">పేజీ జూమ్:</translation> +<translation id="3872166400289564527">బాహ్య నిల్వ</translation> <translation id="5912378097832178659">శోధన ఇంజిన్లను &సవరించు...</translation> <translation id="8272426682713568063">క్రెడిట్ కార్డ్లు</translation> +<translation id="3749289110408117711">ఫైల్ పేరు</translation> <translation id="3173397526570909331">సమకాలీకరణను ఆపివెయ్యి</translation> <translation id="5538092967727216836">ఫ్రేమ్ను మళ్ళీ లోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="4813345808229079766">కనెక్షన్</translation> @@ -465,12 +507,14 @@ <translation id="2800537048826676660">అక్షర క్రమం తనిఖీ కోసం ఈ భాషను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="68541483639528434">ఇతర టాబ్లను మూసివేయి</translation> <translation id="941543339607623937">చెల్లని ప్రైవేట్ కీ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">పరికర నిర్వహణ సేవతో సంభాషించేటపుడు నెట్వర్క్ లోపం</translation> <translation id="4433862206975946675">మరొక బ్రౌజర్ నుండి డేటాను దిగుమతి చేయండి...</translation> <translation id="4022426551683927403">నిఘంటువుకు &జోడించు</translation> <translation id="2897878306272793870">మీరు <ph name="TAB_COUNT"/> టాబ్లను తెరవాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="312759608736432009">పరికరం తయారీదారులు:</translation> <translation id="362276910939193118">పూర్తి చరిత్రను చూపించు</translation> <translation id="6079696972035130497">అపరిమిత</translation> +<translation id="4365411729367255048">జర్మన్ నియో 2 కీబోర్డ్</translation> <translation id="6348657800373377022">కోంబో బాక్స్</translation> <translation id="8064671687106936412">కీలకమైన:</translation> <translation id="2218515861914035131">సాధారణ వచనం వలె అతికించండి</translation> @@ -481,6 +525,7 @@ <translation id="2849936225196189499">క్లిష్టమైన</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME రకం</translation> <translation id="5612754943696799373">డౌన్లోడ్ను అనుమతించాలా?</translation> +<translation id="6353618411602605519">క్రొయెటైన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="5515810278159179124">నా భౌతిక స్థానాన్ని ట్రాక్ చెయ్యడానికి ఏ సైట్ను అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="5999606216064768721">సిస్టమ్ శీర్షిక బార్ మరియు హద్దులను ఉపయోగించు</translation> <translation id="904752364881701675">దిగువ ఎడమ</translation> @@ -488,10 +533,13 @@ <translation id="1464570622807304272">దీన్ని ప్రయత్నించండి - "ఆర్కిడ్ పూలు" అని టైప్ చేసి Enter నొక్కండి.</translation> <translation id="8026684114486203427">Chrome వెబ్ స్టోర్ని ఉపయోగించడానికి, మీరు ఖచ్చితంగా Google ఖాతాతో సైన్ ఇన్ చెయ్యాలి.</translation> <translation id="8417276187983054885">సెట్ అప్<ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> +<translation id="3056462238804545033">అయ్యో! మిమ్మళ్ని ప్రామాణీకరించుటకు ప్రయత్నించేటపుడు ఏదో తప్పిదం జరిగింది. దయచేసి మీ లాగిన్ ప్రమాణాలను ఒకటికి రెండుసార్లు తనిఖీ చెయ్యండి మరియు మరళ ప్రయత్నించండి.</translation> +<translation id="5298420986276701358">మీ డొమేన్ ఖాతా కోసం Google Appsతో సైన్ ఇన్ చెయ్యడం ద్వారా, మీరు రిమోట్గా <ph name="PRODUCT_NAME"/> పరికరం కాన్ఫిగరేషన్ను cloud నుండి చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="2678063897982469759">మళ్ళీ-ప్రారంభించు</translation> <translation id="1779766957982586368">విండోను ముసివేయి</translation> <translation id="4850886885716139402">వీక్షణ</translation> <translation id="89217462949994770">మీరు చాలసార్లు సరికానటువంటి PIN ఎంటర్ చేశారు. దయచేసి క్రొత్త 8-అంకెల PIN అన్లాకింగ్ కీను సంగ్రహించడానికి <ph name="CARRIER_ID"/>ను సంప్రదించండి.</translation> +<translation id="5920618722884262402">అసహ్య పదాలను బ్లాక్ చెయ్యి</translation> <translation id="5120247199412907247">అధునాతన కాన్ఫిగరేషన్</translation> <translation id="5922220455727404691">SSL 3.0ను ఉపయోగించు</translation> <translation id="1368352873613152012">సురక్షిత బ్రౌజింగ్ గోప్యతా విధానాలు</translation> @@ -503,6 +551,9 @@ <translation id="4138267921960073861">సైన్-ఇన్ స్క్రీన్లో వినియోగదారు పేర్లను మరియు ఫోటోలను చూపించు</translation> <translation id="7465778193084373987">Netscape సర్టిఫికెట్ రద్దు URL</translation> <translation id="5976690834266782200">సమూహ టాబ్ల కోసం విషయ మెనుకు అంశాలను జోడించండి.</translation> +<translation id="4755240240651974342">ఫిన్నిష్ కీబోర్డ్</translation> +<translation id="7049893973755373474">మీ ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ని తనిఖీ చెయ్యండి. మీరు ఉపయోగిస్తున్న ఏవేని రౌటర్లు, మోడెమ్లు లేదా ఇతర + నెట్వర్క్ పరికరాలను రీబూట్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="7421925624202799674">పేజీ మూలాన్ని &వీక్షించండి</translation> <translation id="3940082421246752453">సర్వర్ అభ్యర్థనలో ఉపయోగించిన HTTP సంస్కరణకు మద్దతు ఇవ్వదు.</translation> <translation id="661719348160586794">మీ సేవ్ చెయ్యబడిన పాస్వర్డ్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.</translation> @@ -518,6 +569,8 @@ <translation id="1829483195200467833">ఆటో-ఓపెనింగ్ సెట్టింగ్లను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="2738771556149464852">తరువాత కాదు</translation> <translation id="5774515636230743468">మానిఫెస్ట్:</translation> +<translation id="719464814642662924">వీసా</translation> +<translation id="7474889694310679759">కెనెడియన్ ఇంగ్లీష్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="1817871734039893258">Microsoft File Recovery</translation> <translation id="2423578206845792524">చిత్రాన్ని ఇలా సే&వ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="6839929833149231406">ప్రాంతం</translation> @@ -530,10 +583,10 @@ <translation id="7052402604161570346">ఈ రకం ఫైల్ మీ కంప్యూటర్కు హాని కలిగించవచ్చు. <ph name="FILE_NAME"/>ను డౌన్లోడ్ చెయ్యాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="8642489171979176277">Google ఉపకరణపట్టీ నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation> <translation id="4142744419835627535">తక్షణమే స్వయంపూర్తిని వ్యవస్థాపించండి</translation> +<translation id="4684427112815847243">ప్రతి ఒక్కటి సమకాలీకరించండి</translation> <translation id="1125520545229165057">వోరాక్ (సు)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ఆదేశాన్ని అమలు చెయ్యి: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">ఫైల్ దిగుమతి చెయ్యని ఒక ప్రమాణపత్రాన్ని కలిగి ఉంది:</translation> -<translation id="5870109324660702118">అధునాతన ఫైల్ సిస్టమ్</translation> <translation id="7787129790495067395">మీరు ప్రస్తుతం పాస్ఫ్రేజ్ని ఉపయోగిస్తున్నారు. మీరు మీ పాస్ఫ్రేజ్ని మర్చిపోతే, మీరు Google డాష్బోర్డ్ని ఉపయోగించి Google యొక్క సర్వర్ల నుండి మీ డేటాను క్లియర్ చెయ్యడానికి సమకాలీకరణను రీసెట్ చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="2686759344028411998">లోడ్ చెయ్యబడిన ఏ మాడ్యూళ్ళను కనుగొనడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="572525680133754531">డీబగ్ చెయ్యడానికి మరియు మిశ్రమం లేయర్ను చదవడంలో సహాయం చెయ్యడానికి మిశ్రమం చెయ్యబడిన రెండర్ చుట్టూ రెండర్లని సరిహద్దు చేస్తుంది.</translation> @@ -545,8 +598,10 @@ <translation id="7810202088502699111">ఈ పేజీపై పాప్-అప్లు నిరోధించబడ్డాయి.</translation> <translation id="8190698733819146287">భాషలను అనుకూలీకరించి, ఇన్పుట్ చెయ్యి...</translation> <translation id="646727171725540434">HTTP ప్రాక్సీ</translation> +<translation id="1006316751839332762">గుప్తీకరణ పాస్ఫ్రేజ్</translation> <translation id="8795916974678578410">క్రొత్త విండో</translation> <translation id="2733275712367076659">మిమ్మల్ని గుర్తించే ఈ సంస్థల నుండి మీకు సర్టిఫికెట్లు ఉన్నాయి:</translation> +<translation id="4801512016965057443">మొబైల్ డేటా రోమింగ్ను అనుమతించు</translation> <translation id="2515586267016047495">Alt</translation> <translation id="2046040965693081040">ప్రస్తుత పేజీలను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="3798449238516105146">సంస్కరణ</translation> @@ -564,12 +619,15 @@ <translation id="3885155851504623709">పారిష్</translation> <translation id="4910171858422458941">వ్యాపార విధానంచే నిలిపివెయ్యబడిన ప్లగ్-ఇన్లను ప్రారంభించలేదు</translation> <translation id="4495419450179050807">ఈ పేజీలో చూపవద్దు</translation> +<translation id="4745800796303246012">పరిశోధనాత్మక Wi-Fi EAP పద్దతులు</translation> <translation id="939736085109172342">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/>లో పొందుపరచబడింది</translation> <translation id="5554720593229208774">ఇమెయిల్ ప్రమాణపత్రం అధికారి</translation> <translation id="862750493060684461">CSS కాష్</translation> <translation id="2832519330402637498">ఎగువ ఎడమ</translation> +<translation id="6749695674681934117">క్రొత్త ఫోల్డర్ కోసం పేరును ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="6204994989617056362">సురక్షిత హ్యాండ్షేక్ నుండి SSL పునఃసంప్రదింపు పొడిగింపు తప్పిపోయింది. పునఃసంప్రదింపు పొడిగింపు మద్దతివ్వడానికి తెలిసిన కొన్ని సైట్ల కోసం, Chromeకు తెలిసిన దాడులని నివారించడానికి మరింత సురక్షిత హ్యాండ్షేక్ అవసరం. ఈ పొడిగింపును తొలగించడం మీ కనెక్షన్కు అంతరాయం కలిగిస్తుందని మరియు బదిలీని మార్చుతుందని సిఫార్సు చేస్తుంది.</translation> +<translation id="6679492495854441399">అయ్యో! ఈ పరికరాన్ని నమోదు చెయ్యడానికి ప్రయత్నిస్తున్నపుడు ఒక నెట్వర్క్ కమ్యునికేషన్ సమస్య ఏర్పడింది. దయచేసి ఒకటికి రెండుసార్లు నెట్వర్క్ కనెక్షన్ను తనిఖీ చెయ్యండి మరియు మరల ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="7789962463072032349">నిలిపివేయి</translation> <translation id="121827551500866099">అన్ని డౌన్లోడ్లను చూపించు...</translation> <translation id="1562633988311880769"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>కి సైన్ ఇన్ చెయ్యండి</translation> @@ -579,7 +637,9 @@ <translation id="6771079623344431310">ప్రాక్సీ సర్వర్కి కనెక్ట్ చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు</translation> <translation id="2200129049109201305">సమకాలీకరిస్తున్న గుప్తీకరించిన డేటాను దాట వెయ్యాలా?</translation> <translation id="1426410128494586442">అవును</translation> +<translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">ప్రతి పేజీకి ప్రదర్శించడానికి అభ్యర్థుల సంఖ్య</translation> +<translation id="6198252989419008588">పిన్ మార్పు</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> <translation id="7643817847124207232">ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ కోల్పోయింది.</translation> <translation id="932327136139879170">హోమ్</translation> @@ -613,6 +673,7 @@ <translation id="6092270396854197260">MSPY</translation> <translation id="6802031077390104172"><ph name="USAGE"/> (<ph name="OID"/>)</translation> <translation id="4052120076834320548">చిన్న</translation> +<translation id="6623138136890659562">ఒక VPN కనెక్ట్ చెయ్యడాన్ని అమలు చెయ్యడానికి ప్రైవేట్ నెట్వర్క్లను నెట్వర్క్ మెనూలో ప్రదర్శించు.</translation> <translation id="8969837897925075737">సిస్టమ్ నవీకరణను ధృవీకరిస్తోంది...</translation> <translation id="3393716657345709557">అభ్యర్ధించిన ఎంట్రీ కాష్లో కనుగొనబడలేదు.</translation> <translation id="7241389281993241388">దయచేసి క్లయింట్ ప్రమాణపత్రాన్ని దిగుమతి చెయ్యడానికి <ph name="TOKEN_NAME"/>కి సైన్ ఇన్ చెయ్యండి.</translation> @@ -620,7 +681,6 @@ <translation id="4804818685124855865">డిస్కనెక్ట్ చెయ్యి</translation> <translation id="210445503571712769">సమకాలీకరించే ప్రాధాన్యతలు</translation> <translation id="1608306110678187802">ఫ్రేమ్ను ప్రిం&ట్ చెయ్యి...</translation> -<translation id="6002148394280876541">మీడియా ప్లేయర్</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">చిత్రాలను నిరోధించడాన్ని కొనసాగించు</translation> <translation id="5937837224523037661">నేను సైట్లో ఎప్పుడు ప్లగ్-ఇన్లను ఎదుర్కొన్నాను:</translation> @@ -633,23 +693,30 @@ <translation id="6839225236531462745">ప్రమాణపత్రం తొలగింపు లోపం</translation> <translation id="6745994589677103306">ఏమి చెయ్యవద్దు</translation> <translation id="855081842937141170">టాబ్ను పిన్ చెయ్యి</translation> +<translation id="6263541650532042179">సమకాలీకరణను రీసెట్ చెయ్యండి</translation> <translation id="6055392876709372977">RSA గుప్తీకరణతో PKCS #1 SHA-256</translation> <translation id="7903984238293908205">కటకానా</translation> +<translation id="3781488789734864345">ఒక మొబైల్ నెట్వర్క్ని ఎంచుకోండి</translation> +<translation id="268053382412112343">&చరిత్ర</translation> <translation id="2723893843198727027">డెవలపర్ మోడ్:</translation> <translation id="1722567105086139392">లింక్</translation> <translation id="2620436844016719705">సిస్టమ్</translation> <translation id="5362741141255528695">వ్యక్తిగత కీ ఫైల్ను ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> ప్లగ్-ఇన్ని అమలు చెయ్యడానికి క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="6219717821796422795">హన్యు</translation> +<translation id="3725367690636977613"> పేజీలు</translation> <translation id="2688477613306174402">కాన్ఫిగరేషన్</translation> <translation id="1195447618553298278">తెలియని లోపం.</translation> <translation id="3353284378027041011"><ph name="NUMBER_FEW"/> days ago</translation> +<translation id="8811462119186190367">మీ సెట్టింగ్లను సమకాలీకరించిన తర్వాత Chrome యొక్క భాష "<ph name="FROM_LOCALE"/>"నుండి "<ph name="TO_LOCALE"/>" కి మార్పు చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="1087119889335281750">&స్పెల్లింగ్ సూచనలు ఏమి లేవు</translation> <translation id="5228309736894624122">SSL ప్రోటోకాల్ లోపం.</translation> <translation id="8216170236829567922">థై ఇన్పుట్ విధానం (పట్టచోటె కీబోర్డ్)</translation> +<translation id="8464132254133862871">ఈ వినియోగదారు ఖాతా ఆ సేవ కోసం అర్హత పొందలేదు.</translation> <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> రూట్గా రన్ చేయలేదు.</translation> <translation id="5076340679995252485">&అతికించు</translation> <translation id="2904348843321044456">కంటెంట్ సెట్టింగ్లు...</translation> +<translation id="1784284518684746740">దాని లాగా సేవ్ చెయ్యడానికి ఫైల్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="5518442882456325299">ప్రస్తుత శోధన ఇంజన్:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> వద్ద <ph name="ORGANIZATION"/> యొక్క గుర్తింపు <ph name="ISSUER"/>చే ధ్రువీకరించబడింది.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA సంస్కరణ</translation> @@ -673,6 +740,7 @@ <translation id="6216679966696797604">అతిథి సెషన్ను ఆరంభించు</translation> <translation id="5456397824015721611">హుఇన్ చిహ్నాలను ఇన్పుట్ చేయడంతో కలిపి, మునుపటి-సంకలన బఫర్లోని గరిష్ఠ చైనీస్ అక్షరాలు</translation> +<translation id="2055443983279698110">పరిశోధనాత్మక GNOME మెను పట్టీ మద్దతు.</translation> <translation id="2342959293776168129">డౌన్లోడ్ చరిత్రను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="2503522102815150840">బ్రౌజర్ క్రాష్ అయ్యింది...ఢాం</translation> <translation id="7201354769043018523">కుడి బ్రాకెట్</translation> @@ -689,6 +757,7 @@ <translation id="8596540852772265699">అనుకూలీకరించిన ఫైళ్ళు</translation> <translation id="7017354871202642555">విండో సెట్ చెయ్యబడిన తర్వాత మోడ్ సెట్ చెయ్యబడదు.</translation> <translation id="3101709781009526431">తేదీ మరియు సమయం</translation> +<translation id="69375245706918574">సమకాలీకరణ ప్రాధాన్యతలను అనుకులీకరించు</translation> <translation id="833853299050699606">ప్రణాళిక సమాచారం అందుబాటులో లేదు.</translation> <translation id="1737968601308870607">ఫైల్ బగ్</translation> <translation id="4571852245489094179">బుక్మార్క్లు మరియు సెట్టింగులను దిగుమతి చెయ్యి</translation> @@ -724,6 +793,7 @@ పేజీని సందర్శించండి.</translation> <translation id="4254921211241441775">ఈ ఖాతాను సమకాలీకరించడాన్ని ఆపివెయ్యి</translation> <translation id="7791543448312431591">జోడించు</translation> +<translation id="8569764466147087991">తెరవడానికి ఫైల్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="5449451542704866098"> డేటా ప్రణాళిక ఏదీ లేదు</translation> <translation id="307505906468538196">ఒక Google ఖాతాను సృష్టించండి</translation> <translation id="2053553514270667976">పిన్ కోడ్</translation> @@ -736,13 +806,16 @@ <translation id="5702898740348134351">శోధన ఇంజిన్లను &సవరించు...</translation> <translation id="734303607351427494">శోధన ఇంజన్లను నిర్వహించండి...</translation> <translation id="8326478304147373412">PKCS #7, సర్టిఫికెట్ చైన్</translation> +<translation id="3242765319725186192">ముందే-భాగస్వామ్యించిన కీ:</translation> <translation id="8089798106823170468">ఏదైనా Google ఖాతాతో మీ ముద్రకాలను భాగస్వామ్యం చెయ్యండి లేదా ప్రాప్యతను నియంత్రించండి.</translation> <translation id="5984992849064510607">టాబ్స్ట్రిప్ యొక్క నిర్వచన మెనుకు "సైడ్ టాబ్లను ఉపయోగించు" ఎంట్రీని జోడిస్తుంది. ఎగువ ఉన్న (డిఫాల్ట్) టాబ్ల మరియు సైడ్లో ఉన్న టాబ్ల మధ్య మార్చడానికి దీన్ని ఉపయోగించండి. వెడల్పు స్క్రీన్ మానిటర్లలో ఉపయోగకరంగా ఉంటుంది.</translation> <translation id="839736845446313156">నమోదు చెయ్యి</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ఈ భాషలో ప్రదర్శించబడదు</translation> <translation id="747114903913869239">లోపం: పొడిగింపులను డీకోడ్ చేయడం సాధ్యం కాదు</translation> +<translation id="5412637665001827670">బల్గేరియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="2113921862428609753">అధికార సమాచార ప్రాప్తి</translation> +<translation id="5227536357203429560">ప్రైవేట్ నెట్వర్క్ని జోడించు...</translation> <translation id="732677191631732447">ఆడియో URLను కా&పీ చెయ్యి</translation> <translation id="7224023051066864079">సబ్నెట్ మాస్క్:</translation> <translation id="2401813394437822086">మీ ఖాతాను ప్రాప్తి చెయ్యలేకపోతున్నారా?</translation> @@ -801,6 +874,7 @@ <translation id="7309459761865060639">మీ ముద్రణ ఉద్యోగాలను మరియు ముద్రకం స్థితిని ఆన్లైన్లో సమీక్షించండి.</translation> <translation id="4803909571878637176">అన్ఇన్స్టాల్ చేస్తోంది</translation> <translation id="5209518306177824490">SHA-1 వేలిముద్ర</translation> +<translation id="3300768886937313568">SIM కార్డ్ పిన్ను మార్చండి</translation> <translation id="7447657194129453603">నెట్వర్క్ స్థితి:</translation> <translation id="1553538517812678578">అపరిమిత</translation> <translation id="7947315300197525319">(వేరొక స్క్రీన్షాట్ని ఎంచుకోండి)</translation> @@ -819,6 +893,7 @@ <translation id="7025190659207909717">మొబైల్ డేటా సేవ నిర్వహణ</translation> <translation id="8265096285667890932">ప్రక్క టాబ్లను ఉపయోగించు</translation> <translation id="4250680216510889253">కాదు</translation> +<translation id="3949593566929137881">SIM కార్డ్ పిన్ ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="6291953229176937411">శోధినిలో &చూపించు</translation> <translation id="2476990193835943955">అటువంటి సవరణల కోసం<br>కీబోర్డ్ సత్వరమార్గాలను చూడటానికి Control, Alt లేదా Shiftని పట్టుకోండి.</translation> <translation id="9187827965378254003">అయ్యో, ప్రస్తుతానికి ఎటువంటి ప్రయోగాలు అందుబాటులో లేనట్లు ఉంది.</translation> @@ -826,15 +901,18 @@ <translation id="3041612393474885105">సర్టిఫికెట్ సమాచారం</translation> <translation id="7378810950367401542">/</translation> <translation id="4611079913162790275">పాస్వర్డ్ సమకాలీకరణకు మీ శ్రద్ధ అవసరం.</translation> +<translation id="6562758426028728553">దయచేసి పాత మరియు క్రొత్త పిన్లను ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="614161640521680948">భాష:</translation> <translation id="3665650519256633768">శోధన ఫలితాలు</translation> <translation id="3733127536501031542">దశ-పైకితో SSL సర్వర్</translation> <translation id="3614837889828516995">PDFకు ముద్రించు</translation> <translation id="5895875028328858187">డేటా తక్కువగా ఉన్నప్పుడు లేదా ముగియడానికి దగ్గరగా ఉన్నప్పుడు నోటిఫికేషన్లను చూపించు</translation> <translation id="939598580284253335">పాస్ఫ్రేజ్ని ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> +<translation id="7917972308273378936">లిథ్వెనియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8371806639176876412">Omnibox ఇన్పుట్ లాగ్ చెయ్యబడి ఉండవచ్చు</translation> <translation id="4216499942524365685">మీ ఖాతా సైన్-ఇన్ వివరాల గడువు తేదీ ముగిసింది. మీ పాస్వర్డ్ను మళ్ళీ ఎంటర్ చెయ్యడానికి క్లిక్ చేయండి.</translation> <translation id="8899388739470541164">వియత్నామీస్</translation> +<translation id="4091434297613116013">పేపర్ షీట్లు</translation> <translation id="7475671414023905704">Netscape తప్పిపోయిన పాస్వర్డ్ URL</translation> <translation id="3335947283844343239">మూసిన టాబ్ను మళ్ళీ తెరువు</translation> <translation id="4089663545127310568">సేవ్ చెయ్యబడిన పాస్వర్డ్లను క్లియర్ చెయ్యి</translation> @@ -855,6 +933,7 @@ <translation id="7124398136655728606">మొత్తం మునుపటి-సంకలన బఫర్ను Esc తుడిచి వేస్తుంది</translation> <translation id="8293206222192510085">బుక్మార్క్లను జోడించు</translation> <translation id="2592884116796016067">ఈ పేజీలో ఒక భాగం (HTML WebWorker) క్రాష్ అయ్యింది, కాబట్టి ఇది సరిగ్గా పని చేయకపోవచ్చు.</translation> +<translation id="2529133382850673012">US కీబోర్డ్</translation> <translation id="4411578466613447185">కోడ్ సైనర్</translation> <translation id="1354868058853714482">Adobe Reader గడువు తేదీ ముగిసింది మరియు అసురక్షితమైనది కావచ్చు.</translation> <translation id="6252594924928912846">సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లను అనుకూలీకరించండి...</translation> @@ -902,6 +981,7 @@ <translation id="7543025879977230179"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ఎంపికలు</translation> <translation id="2175607476662778685">శీఘ్ర ప్రాయోగిక పట్టీ</translation> <translation id="6434309073475700221">తొలగించు</translation> +<translation id="1367951781824006909">ఒక ఫైల్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="1425127764082410430">'<ph name="SEARCH_TERMS"/>' కోసం <ph name="SEARCH_ENGINE"/>ను శోధించండి</translation> <translation id="684265517037058883">(ఇప్పటికీ చెల్లనిది)</translation> <translation id="2027538664690697700">ప్లగ్-ఇన్ని నవీకరించు...</translation> @@ -921,6 +1001,7 @@ <translation id="6025294537656405544">కనిష్ఠ ఫాంట్ పరిమాణం</translation> <translation id="1201402288615127009">తదుపరి</translation> <translation id="1335588927966684346">ప్రయోజనం:</translation> +<translation id="7857823885309308051">ఇది ఒక నిమిషం తీసుకోవచ్చు...</translation> <translation id="662870454757950142">పాస్వర్డ్ ఆకృతీకరణ సరిగ్గా లేదు.</translation> <translation id="370665806235115550">లోడ్ అవుతోంది...</translation> <translation id="1808792122276977615">పేజీని జోడించండి...</translation> @@ -928,10 +1009,12 @@ <translation id="254416073296957292">&భాషా సెట్టింగులు...</translation> <translation id="52912272896845572">వ్యక్తిగతమైన కీ ఫైల్ చెల్లదు.</translation> <translation id="3232318083971127729">విలువ:</translation> +<translation id="8807632654848257479">స్థిరత్వం</translation> <translation id="4209092469652827314">పెద్దది</translation> <translation id="4222982218026733335">చెల్లుబాటు కాని సర్వర్ సర్టిఫికెట్</translation> <translation id="152234381334907219">ఎప్పటికి సేవ్ చెయ్యబడవు</translation> <translation id="5600599436595580114">ఈ పేజి ముందుగానే రెండర్ చెయ్యబడింది.</translation> +<translation id="8926468725336609312">అంతర్నిర్మాణ PDF viewer నిలిపివేసినపుడు Google Chrome ముద్రణ పరిదృశ్యాన్ని చూపించదు. పరిదృశ్యాన్ని చూడటానికి, "Chrome PDF Viewer" ని అమలు చెయ్యండి, దయచేసి <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://ప్లగిన్లు<ph name="END_LINK"/>ను సందర్శించండి మరియు మరల ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="8494214181322051417">క్రొత్తది!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>మీరు అజ్ఞాతంగా మారారు<ph name="END_BOLD"/>. ఈ విండోలో మీరు చూసే పేజీలు మీ బ్రౌజర్ చరిత్రలో కానీ, శోధన చరిత్రలో కానీ ప్రత్యక్షం కావు, మీరు అజ్ఞాత విండోను మూసివేసిన తర్వాత కుక్కీలు వంటి వి మీ కంప్యూటర్లో ఉండవు. కాని మీరు డౌన్లోడ్ చేసిన ఫైళ్ళు లేదా మీరు సృష్టించిన బుక్మార్క్లు మటుకు అలాగే ఉంచబడతాయి. <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -950,6 +1033,7 @@ <translation id="6143635259298204954">ఎక్స్టెన్షన్ అన్ప్యాక్ చేయబడదు. ఒక ఎక్స్టెన్షన్ను సురక్షితంగా అన్ప్యాక్ చేయడానికి, మీ ప్రొఫైల్ డైరెక్టరీకి సింలింక్ ఉండని గమ్యమార్గం తప్పనిసరిగా ఉండాలి. మీ ప్రొఫైల్కు అటువంటి గమ్యమార్గం లేదు.</translation> <translation id="1813414402673211292">బ్రౌజింగ్డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="4062903950301992112">ఈ సైట్ని సందర్శించడం వల్ల మీ కంప్యూటర్కి హాని కలుగవచ్చని మీరు అనుకుంటే, <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> +<translation id="32330993344203779">ఎంటర్ప్రైజ్ నిర్వహణ కోసం మీ పరికరం విజయవంతంగా నమోదు చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="2356762928523809690">అప్డేట్ సర్వర్ అందుబాటులో లేదు (లోపం: <ph name="ERROR_NUMBER"/>)</translation> <translation id="219008588003277019">ప్రాంతీయ క్లయింట్ మాడ్యూల్: <ph name="NEXE_NAME"/></translation> <translation id="5436510242972373446"><ph name="SITE_NAME"/> శోధించు:</translation> @@ -958,12 +1042,27 @@ <translation id="2096368010154057602">శాఖ</translation> <translation id="1036561994998035917"><ph name="ENGINE_NAME"/>ని ఉపయోగించండి</translation> <translation id="8730621377337864115">పూర్తయింది</translation> +<translation id="665757950158579497">నెట్వర్క్ ఊహని ఈ క్రింది అంశాలను అనుసరించి నిలిపివెయ్యడానికి ప్రయత్నించండి: + <ph name="BEGIN_BOLD"/> + కు వెళ్ళి రెంచ్ మెను > + <ph name="SETTINGS_TITLE"/> + > + <ph name="ADVANCED_TITLE"/> + <ph name="END_BOLD"/> + మరియు "<ph name="NO_PREFETCH_DESCRIPTION"/>" + ను డీసెలక్ట్ చెయ్యండి. + ఒకవేళ సమస్య ఇంకా తొలగనట్లయితే, మెరుగుపరచిన పనితీరు కోసం మేము ఈ ఎంపికను + మళ్ళీ ఎంచుకోమని సిఫార్సు చేస్తున్నాము.</translation> +<translation id="4932733599132424254">తేదీ</translation> <translation id="6267166720438879315"><ph name="HOST_NAME"/>కు మిమ్మల్ని మీరు ప్రమాణీకరించడానికి ఒక సర్టిఫికెట్ను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="2422927186524098759">సైడ్బార్</translation> <translation id="7839809549045544450">సర్వర్ బలహీనమైన అశాశ్వత Diffie-Hellman పబ్లిక్ కీని కలిగి ఉంది</translation> <translation id="5515806255487262353">నిఘంటువులో చూడండి</translation> <translation id="350048665517711141">శోధన ఇంజన్ను ఎంచుకోండి</translation> +<translation id="2790805296069989825">రష్యన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="5708171344853220004">Microsoft ప్రధాన పేరు</translation> +<translation id="5464696796438641524">పోలిష్ కీబోర్డ్</translation> +<translation id="2080010875307505892">సెర్బియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="2953767478223974804"><ph name="NUMBER_ONE"/> నిమిషం</translation> <translation id="201192063813189384">కాష్ నుండి డేటాను చదవడంలో లోపం ఉంది.</translation> <translation id="7851768487828137624">కెనరీ</translation> @@ -972,17 +1071,20 @@ <translation id="9065596142905430007"><ph name="PRODUCT_NAME"/> తాజాగా ఉంది</translation> <translation id="1035650339541835006">స్వయంపూర్తి సెట్టింగ్లు...</translation> <translation id="6315493146179903667">అన్నీ ముందుకు తీసుకెళ్లు</translation> +<translation id="1000498691615767391">తెరవడానికి ఫైల్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="3593152357631900254">Fuzzy-Pinyin మోడ్ను అనుమతించు</translation> <translation id="5015344424288992913">ప్రాక్సీని పరిష్కరిస్తోంది...</translation> <translation id="8506299468868975633">డౌన్లోడ్ చెయ్యబడిన చిత్రం ఆపివెయ్యబడింది</translation> <translation id="4724168406730866204">Eten 26</translation> <translation id="308268297242056490">URI</translation> +<translation id="4479812471636796472">US డ్వొరక్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8673026256276578048">వెబ్లో శోధించండి...</translation> <translation id="1437307674059038925">మీరు ప్రాక్సీ సర్వర్ని ఉపయోగిస్తే, ప్రాక్సీ సర్వర్ పని చేస్తుందని నిర్ధారించడానికి మీ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను తనిఖీ చెయ్యండి లేదా మీ నెట్వర్క్ నిర్వాహకుడితో తనిఖీ చెయ్యండి.</translation> <translation id="149347756975725155">'<ph name="ICON"/>' పొడిగింపు చిహ్నాన్ని లోడ్ చేయలేకపోయింది.</translation> <translation id="3675321783533846350">నెట్వర్క్కు కనెక్ట్ చెయ్యడానికి ఒక ప్రాక్సీని సెటప్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="5451285724299252438">పేజీ పరిధి వచన పెట్టె</translation> <translation id="5669267381087807207">సక్రియం చేస్తోంది</translation> +<translation id="7434823369735508263">UK డ్వొరక్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="1572103024875503863"><ph name="NUMBER_MANY"/> రోజులు</translation> <translation id="2084978867795361905">MS-IME</translation> <translation id="7227669995306390694"><ph name="NETWORK"/> డేటా ప్రణాళిక ఏదీ లేదు</translation> @@ -1001,9 +1103,11 @@ <translation id="5647283451836752568">ఈ సమయంలో అన్ని ప్లగ్-ఇన్లను అమలు చెయ్యి</translation> <translation id="8642947597466641025">టెక్స్ట్ని పెద్దదిగా చెయ్యి</translation> <translation id="5188181431048702787">అంగీకరించి, కొనసాగించు »</translation> +<translation id="1293556467332435079">ఫైళ్ళు</translation> <translation id="2490270303663597841">ఈ అజ్ఞాత సెషన్కు మాత్రమే వర్తించు</translation> <translation id="1757915090001272240">వెడల్పు లాటిన్</translation> <translation id="8496717697661868878">ఈ ప్లగ్ఇన్ని అమలు చెయ్యి</translation> +<translation id="3450660100078934250">మాస్టర్కార్డ్</translation> <translation id="2916073183900451334">ఫారమ్ ఫీల్డ్ల వలె వెబ్పేజీ హైలైట్ల లింక్లపై ట్యాబ్ను నొక్కడం</translation> <translation id="7772127298218883077"><ph name="PRODUCT_NAME"/> గురించి</translation> <translation id="2090876986345970080">సిస్టమ్ భద్రతా సెట్టింగ్</translation> @@ -1016,6 +1120,7 @@ <translation id="6100736666660498114">ప్రారంభ మెను</translation> <translation id="3994878504415702912">&జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="9009369504041480176">అప్లోడ్ అవుతోంది (<ph name="PROGRESS_PERCENT"/>%)...</translation> +<translation id="8995603266996330174"><ph name="DOMAIN"/> ద్వారా నిర్వహించబడింది</translation> <translation id="5602600725402519729">రీ&లోడ్</translation> <translation id="172612876728038702">TPM సెట్ అప్ చెయ్యబడుతోంది. దయచేసి సహనంతో ఉండండి; దీనికి కొన్ని నిమిషాల సమయం పట్టవచ్చు.</translation> <translation id="1362165759943288856">మీరు <ph name="DATE"/>లో అపరిమిత డేటాను కొనుగోలు చేసారు</translation> @@ -1027,6 +1132,7 @@ <translation id="7167621057293532233">డేటా రకాలు</translation> <translation id="7053983685419859001">నిరోధించు</translation> <translation id="2485056306054380289">సర్వర్ CA యోగ్యతాపత్రం:</translation> +<translation id="6462109140674788769">గ్రీకు కీబోర్డ్</translation> <translation id="2727712005121231835">అసలు పరిమాణం</translation> <translation id="8887733174653581061">ఎల్లప్పుడు ఎగువ స్థానంలో</translation> <translation id="5581211282705227543">ఏ ప్లగ్ఇన్లు వ్యవస్థాపించబడలేదు</translation> @@ -1048,15 +1154,20 @@ <translation id="4475552974751346499">డౌన్లోడ్లను శోధించు</translation> <translation id="3021256392995617989">ఒక సైట్ నా భౌతిక స్థానాన్ని ట్రాక్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నించినప్పుడు నన్ను అడుగు (సిఫార్సు చెయ్యబడింది)</translation> <translation id="5185386675596372454">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>"యొక్క క్రొత్త సంస్కరణ ఆపివెయ్యబడింది ఎందుకంటే దానికి మరిన్ని అనుమతులు అవసరం.</translation> +<translation id="4285669636069255873">రష్యన్ ఫోనెటిక్ కీబోర్డ్</translation> +<translation id="4148925816941278100">అమెరికన్ ఎక్స్ప్రెస్</translation> <translation id="2320435940785160168">ఈ సర్వర్కు ప్రామాణీకరణ కోసం సర్టిఫికేట్ అవసరం మరియు బ్రౌజర్ ద్వారా పంపబడిన దాన్ని అంగీకరించదు. మీ సర్టిఫికేట్ గడువు ముగిసి ఉండవచ్చు లేదా సర్వర్ దాని జారీ చేసిన వారిని విశ్వసించకపోవచ్చు. మీకు ఒకటి ఉంటే మీరు వేరొక సర్టిఫికెట్తో మళ్ళీ ప్రయత్నించవచ్చు లేదా మరొకచోట నుండి మీరు చెల్లుబాటు అయ్యే సర్టిఫికెట్ను పొందవచ్చు.</translation> <translation id="6295228342562451544">సురక్షిత వెబ్సైట్కు మీరు కనెక్ట్ అయ్యినప్పుడు, గుర్తింపును నిర్థారించడానికి ఆ సైట్ను హోస్ట్ చేస్తున్న సర్వర్ మీ బ్రౌజర్కు సర్టిఫికెట్ను అందిస్తుంది. ఈ సర్టిఫికెట్ లో మీ కంప్యూటర్ నమ్మే ఒక మూడవ పార్టీచే నిర్థారించబడిన వెబ్సైట్ చిరునామా వంటి గుర్తింపు సమాచారం ఉంటుంది. వెబ్సైట్ యొక్క చిరునామాతో సర్టిఫికెట్ యొక్క చిరునామా సరిపోల్చి తనిఖీ చెయ్యడం ద్వారా, మూడవ పార్టీతో(మీ నెట్వర్క్పై ఒక అటాకర్ లాంటి) కాకుండా మీరు ఉద్దేశించిన వెబ్సైట్తో సురక్షితంగా కమ్యూనికేట్ అవుతున్నారని నిర్థారించవచ్చు.</translation> <translation id="6342069812937806050">ఇప్పుడే</translation> +<translation id="5605716740717446121">మీరు సరైన పిన్ అన్లాకింగ్ కీను ఎంటర్ చెయ్యనట్లయితే, మీ SIM కార్డ్ శాశ్వతంగా నిలిపివెయ్యబడుతుంది. మిగిలిన ప్రయత్నాలు: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="8836712291807476944"><ph name="SAVED_BYTES"/> / <ph name="TOTAL_BYTES"/> బైట్లు, అంతరాయం కలిగింది</translation> <translation id="5502500733115278303">Firefox నుండి దిగుమతి చెయ్యబడింది</translation> <translation id="569109051430110155">స్వయంగా కనుగొనడం</translation> <translation id="4408599188496843485">స&హాయం</translation> +<translation id="5399158067281117682">పిన్లు సరిపోలడం లేదు!</translation> <translation id="8494234776635784157">వెబ్ కంటెంట్లు</translation> <translation id="2681441671465314329">కాష్ను ఖాళీ చెయ్యి</translation> <translation id="3646789916214779970">డిఫాల్ట్ థీమ్కు తిరిగి అమర్చు</translation> @@ -1068,6 +1179,7 @@ <translation id="7887998671651498201">ఈ క్రింది ప్లగ్ ఇన్ స్పందించడం లేదు: <ph name="PLUGIN_NAME"/>మీరు దీన్ని ఆపాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="173188813625889224">దిశ</translation> <translation id="8088823334188264070"><ph name="NUMBER_MANY"/> సెకన్లు</translation> +<translation id="1337036551624197047">జెక్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="4212108296677106246">మీరు "<ph name="CERTIFICATE_NAME"/>"ని ప్రమాణపత్రం అధికారిగా నమ్మాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="2861941300086904918">దేశీయ క్లయింట్ భద్రతా సంచాలకులు</translation> <translation id="6991443949605114807"><p>మద్దతు తెలిపిన డెస్క్టాప్ పరిసరంలో <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను అమలు చేస్తున్నప్పుడ, సిస్టమ్ ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లు ఉపయోగించబడతాయి. కాని, మీ సిస్టమ్ మద్దతు తెలుపలేదు లేదా మీ సిస్టమ్ కన్ఫిగరేషన్ను ప్రారంభించడంలో సమస్య ఉంది.</p> @@ -1092,6 +1204,7 @@ <translation id="707392107419594760">మీ కీబోర్డ్ని ఎంచుకోండి:</translation> <translation id="2007404777272201486">ఒక సమస్యను నివేదించండి...</translation> <translation id="2390045462562521613">ఈ నెట్వర్క్ను మర్చిపో</translation> +<translation id="3348038390189153836">తొలగించగల పరికరం కనుగొనబడింది</translation> <translation id="1666788816626221136">మీకు ఫైల్లోని ఏ ఇతర వర్గంలో సరిపోని సర్టిఫికెట్లు ఉన్నాయి:</translation> <translation id="4821935166599369261">&ప్రొఫైలింగ్ అనుమతించబడింది</translation> <translation id="1603914832182249871">(అజ్ఞాతంగా)</translation> @@ -1116,12 +1229,14 @@ <translation id="208047771235602537">పురోగమనంలో ఉన్న ఒక డౌన్లోడ్తో మీరు <ph name="PRODUCT_NAME"/> నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="4060383410180771901"><ph name="URL"/> కోసం అభ్యర్థనను నిర్వహించడం వెబ్సైట్కి సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="6710213216561001401">మునుపటి</translation> +<translation id="1108600514891325577">&ఆపు</translation> <translation id="6035087343161522833">మూడవ-పార్టీ కుక్కీలు సెట్ కాకుండా బ్లాక్ చేసే ఎంపిక అమలు అయినప్పుడు, మూడవ-పార్టీ కుక్కీలు కూడా చదవకుండా బ్లాక్ చేయబడతాయి.</translation> <translation id="8619892228487928601"><ph name="CERTIFICATE_NAME"/>: <ph name="ERROR"/></translation> <translation id="1567993339577891801">JavaScript కన్సోల్</translation> <translation id="1548132948283577726">పాస్వర్డ్లు సేవ్ చెయ్యని సైట్లు ఇక్కడ కనిపిస్తాయి.</translation> <translation id="583281660410589416">తెలియనిది</translation> <translation id="3774278775728862009">థాయ్ ఇన్పుట్ పద్ధతి (TIS-820.2538 కీబోర్డ్)</translation> +<translation id="9115675100829699941">&Bookmarks</translation> <translation id="2485422356828889247">వ్యవస్థాపనను తీసివెయ్యి</translation> <translation id="2621889926470140926">పురోగమనంలో ఉన్న <ph name="DOWNLOAD_COUNT"/> డౌన్లోడ్లతో మీరు <ph name="PRODUCT_NAME"/> నుండి నిష్క్రమించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="7279701417129455881">కుక్కీ నిరోధించడాన్ని నిర్వహించు...</translation> @@ -1145,6 +1260,7 @@ <translation id="2609371827041010694">ఎల్లప్పుడూ ఈ సైట్లో అమలు చెయ్యి</translation> <translation id="5170568018924773124">ఫోల్డర్లో చూపించు</translation> <translation id="883848425547221593">ఇతర బుక్మార్క్లు:</translation> +<translation id="6054173164583630569">ఫ్రెంచ్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="4870177177395420201"><ph name="PRODUCT_NAME"/> డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ను నిశ్చయించలేదు లేదా సెట్ చేయలేదు.</translation> <translation id="8898786835233784856">తదుపరి టాబ్ను ఎంచుకో</translation> <translation id="2674170444375937751">మీ చరిత్ర నుండి ఈ పేజీలను తొలగించదలిచారా?</translation> @@ -1162,11 +1278,12 @@ <translation id="8449008133205184768">శైలిని పేస్ట్ చేసి, సరిపోల్చు</translation> <translation id="9114223350847410618">దయచేసి దీన్ని తీసివెయ్యడానికి ముందు మరొక భాషను జోడించండి.</translation> <translation id="4408427661507229495">నెట్వర్క్ పేరు</translation> +<translation id="8886960478266132308">మీ Google ఖాతాతో <ph name="PRODUCT_NAME"/> భద్రంగా మీ డేటాను సమకాలీకరించును.</translation> <translation id="8028993641010258682">పరిమాణం</translation> <translation id="5031603669928715570">ప్రారంభించు...</translation> -<translation id="4710257996998566163">చివరిగా నవీకరించబడింది:</translation> <translation id="1383876407941801731">శోధన</translation> <translation id="8398877366907290961">ఏ విధంగానైనా ముందు సాగు</translation> +<translation id="5063180925553000800">క్రొత్త పిన్:</translation> <translation id="6974053822202609517">కుడి నుండి ఎడమకు</translation> <translation id="2370882663124746154">Double-Pinyin మోడ్ను అనుమతించండి</translation> <translation id="5463856536939868464">దాచిపెట్టిన బుక్మార్క్లు ఉన్న మెను</translation> @@ -1189,7 +1306,9 @@ <translation id="2461687051570989462">ఏదైనా కంప్యూటర్ లేదా స్మార్ట్ ఫోన్ నుండి మీ ముద్రకాలను ప్రాప్యత చెయ్యండి. <ph name="BEGIN_LINK"/>మరింత తెలుసుకోండి<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">నాకు &తర్వాత గుర్తు చెయ్యి</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - యజమాని</translation> +<translation id="1358032944105037487">జపనీస్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> +<translation id="603890000178803545">జన.^ఫిబ్ర.^మా.^ఏప్రి.^మే.^జూ.^జులై.^ఆగ.^సెప్టం.^అక్టొ.^నవం.^డిసెం.</translation> <translation id="8302838426652833913">మీ కనెక్షన్ని పరీక్షించడానికి <ph name="BEGIN_BOLD"/> అనువర్తనాలు > సిస్టమ్ ప్రాధాన్యతలు > నెట్వర్క్ > నాకు సహాయం చెయ్యండి @@ -1211,6 +1330,7 @@ <translation id="8487693399751278191">బుక్మార్క్లను ఇప్పుడు దిగుమతి చెయ్యి...</translation> <translation id="7985242821674907985"><ph name="PRODUCT_NAME"/></translation> <translation id="7484580869648358686">హెచ్చరిక: ఇక్కడ కొంత సరిగ్గా లేదు!</translation> +<translation id="2074739700630368799">మీ డొమేన్ కంట్రోల్ పానెల్ కోసం మీ Google Apps నుండి మీ పరికరాన్ని కనుగొనడానికి మరియు నియంత్రించడానికి మీ డొమేన్ కోసం Google Appsకు మీ పరికరాన్ని కనెక్ట్ చెయ్యడానికి ఎంటర్ప్రైజ్ కోసం Chrome OS అనుమతిస్తుంది.</translation> <translation id="4474155171896946103">అన్ని టాబ్లను బుక్మార్క్ చెయ్యి...</translation> <translation id="5895187275912066135">జారీ చేయబడినది</translation> <translation id="1190844492833803334">నేను నా బ్రౌజర్ను మూసివేసినప్పుడు</translation> @@ -1223,6 +1343,7 @@ <translation id="2956070106555335453">సారాంశం</translation> <translation id="917450738466192189">సర్వర్ యొక్క ప్రమాణపత్రం చెల్లుబాటు కాదు.</translation> <translation id="2649045351178520408">Base64-ఎన్కోడ్ చేసిన ASCII, సర్టిఫికెట్ చైన్</translation> +<translation id="7424526482660971538">నా స్వంత పాస్ఫ్రేజ్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="380271916710942399">జాబితా చెయ్యని సర్వర్ ప్రమాణపత్రం</translation> <translation id="6459488832681039634">కనుగొనడానికి ఎంపికను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="2392369802118427583">సక్రియం చెయ్యి</translation> @@ -1262,10 +1383,13 @@ <translation id="1974043046396539880">CRL పంపిణీ పాయింట్లు</translation> <translation id="7049357003967926684">అసోసియేషన్</translation> <translation id="8641392906089904981">కీబోర్డ్ లేఅవుట్కు మారడానికి Shift-Altను నొక్కు</translation> +<translation id="3024374909719388945">24-గంటల గడియారాన్ని ఉపయోగించండి</translation> <translation id="1867780286110144690">మీ వ్యవస్థాపనను పూర్తి చెయ్యడానికి <ph name="PRODUCT_NAME"/> సిద్ధంగా ఉంది</translation> <translation id="5316814419223884568">ఇక్కడ నుండే శోధించండి</translation> +<translation id="8142732521333266922">సరి, ప్రతి ఒక్కటి సమకాలీకరించు</translation> <translation id="965674096648379287">ఈ వెబ్పేజీ సరిగ్గా ప్రదర్శించబడటానికి మీరు ముందు ఎంటర్ చేసిన డేటా దీనికి అవసరం. మీరు ఈ డేటాను మళ్ళీ పంపగలరు, కానీ ఇలా చెయ్యడం ద్వారా ఈ పేజీలో మీరు ముందు చేసిన ఏ చర్యను అయినా పునరావృతం చెయ్యాలి. ఆ డేటాను మళ్ళీ పంపడానికి మరియు ఈ పేజీని ప్రదర్శించడానికి రీలోడ్ను నొక్కండి.</translation> <translation id="43742617823094120">ఈ సందర్భంలో, మీ బ్రౌజర్కు అందించిన సర్టిఫికెట్ను కేటాయించినవారు ఉపసంహరించుకున్నారు. సాధారణంగా దీనికి అర్థం ఈ సర్టిఫికెట్ యొక్క సరళత తగ్గిపోయింది మరియు ఈ సర్టిఫికెట్ను తప్పక నమ్మరాదు. ఈ అంశాన్ని దాటవేసి మీరు ఖచ్చితంగా ఇక ముందుకు కొనసాగకూడదు.</translation> +<translation id="9019654278847959325">స్లొవకియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="18139523105317219">EDI వేడుక పేరు</translation> <translation id="6657193944556309583">పాస్ఫ్రేజ్తో గుప్తీకరించిన డేటాను మీరు ఇప్పటికే కలిగి ఉన్నారు. దయచేసి దీన్ని దిగువ ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="3328801116991980348">సైట్ సమాచారం</translation> @@ -1278,12 +1402,14 @@ <translation id="7175353351958621980">దీని నుండి లోడ్ అయ్యింది:</translation> <translation id="4590074117005971373">గ్రాఫిక్స్ ప్రాసెసర్ యూనిట్ (GPU) హార్డ్వేర్ని ఉపయోగించి అనువాదం ద్వారా 2D సందర్భంతో విశ్లేషణ టాగ్ల యొక్క అధిక పనితీరుని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="7186367841673660872">ఈ పేజీ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>నుండి<ph name="LANGUAGE_LANGUAGE"/>కు అనువదించబడింది</translation> +<translation id="8448695406146523553">ఎవరో ఒకరు మాత్రమే మీ పాస్ఫ్రేజ్తో మీ గుప్తీకరించిన డేటాను చదువగలరు -- ఆ పాస్ఫ్రేజ్ Google ద్వారా పంపబడదు లేదా నిల్వ చెయ్యబడదు. మీరు మీ పాస్ఫ్రేజ్ను మరచిపోయినట్లయితే, మీరు ఈ విధంగా చెయ్యాలి</translation> <translation id="6052976518993719690">SSL ధృవీకరణ అధికారం</translation> <translation id="1636959874332483835"><ph name="HOST_NAME"/> మాల్వేర్ని కలిగి ఉంది. మీరు ఈ సైట్ని సందర్శిస్తే, మీ కంప్యూటర్ వైరస్ని అందుకోవచ్చు.</translation> <translation id="8050783156231782848">ఏ డేటా అందుబాటులో లేదు</translation> <translation id="1175364870820465910">&ముద్రించు...</translation> <translation id="3866249974567520381">వివరణ</translation> <translation id="2900139581179749587">సంభాషణ గుర్తించబడలేదు.</translation> +<translation id="953692523250483872">ఫైళ్ళు ఏవీ ఎంచుకోబడలేదు</translation> <translation id="2294358108254308676">మీరు <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను వ్యవస్థాపించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="6549689063733911810">ఇటీవల</translation> <translation id="1529968269513889022">గత వారం</translation> @@ -1296,6 +1422,8 @@ <translation id="1588343679702972132">మీరు మీ అంతట సర్టిఫికెట్తో గుర్తించడానికి ఈ సైట్ అభ్యర్థించింది:</translation> <translation id="7211994749225247711">తొలగించు...</translation> <translation id="2819994928625218237">&అక్షరక్రమ సూచనలు లేవు</translation> +<translation id="1065449928621190041">కెనెడియన్ ఫ్రెంచ్ కీబోర్డ్</translation> +<translation id="8327626790128680264">US పొడగించిన కీబోర్డ్</translation> <translation id="2950186680359523359">డేటాను పంపకుండా సర్వర్ కనెక్షన్ని మూసివేసింది.</translation> <translation id="9142623379911037913"><ph name="SITE"/>ను డెస్క్టాప్ ప్రకటనలను చూపించడానికి అనుమతించాలా?</translation> <translation id="4196320913210960460">మీరు మీ అభివృధ్ధిలో ఉన్న ఎక్స్టెన్షన్స్ను టూల్స్ మెనూ క్లిక్ చేసి నిర్వహించవచ్చు.</translation> @@ -1307,6 +1435,7 @@ <translation id="204914487372604757">సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించు</translation> <translation id="2497284189126895209">మొత్తం ఫైళ్లు</translation> <translation id="696036063053180184">3 సెట్ (మార్పు లేదు)</translation> +<translation id="452785312504541111">ఫుల్-విడ్త్ ఇంగ్లీష్</translation> <translation id="945332329539165145">GPU వేగం పెంచే విశ్లేషణ 2D</translation> <translation id="5220797120063118010">crx ఫైల్లోకి మానిఫెస్ట్ని మరియు చిహ్నాలను ప్యాకేజీ చెయ్యడం ద్వారా కాకుండా వెబ్ పేజీలో మానిఫెస్ట్ ఫైల్ని ఉపయోగించి విస్తరించే Chrome అనువర్తనాలను వ్యవస్థాపించడం కోసం మద్దతుని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="9148126808321036104">మళ్ళీ సైన్ ఇన్ చెయ్యండి</translation> @@ -1330,6 +1459,7 @@ <translation id="3166547286524371413">చిరునామా:</translation> <translation id="4522570452068850558">వివరాలు</translation> <translation id="59659456909144943">నోటిఫికేషన్: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>) ద్వారా నిర్వహించబడింది</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape సర్టిఫికెట్ రకం</translation> <translation id="1502960562739459116">ఈ PDF పత్రం యొక్క భాగాలను ప్రదర్శించడం సాధ్యం కాదు. Adobe Readerని వ్యవస్థాపించాలా?</translation> <translation id="4135450933899346655">మీ సర్టిఫికెట్లు</translation> @@ -1338,8 +1468,10 @@ <translation id="2881966438216424900">చివరగా ప్రాప్తి చేసింది:</translation> <translation id="7552203043556919163">పాస్వర్డ్లను సమకాలీకరించండి</translation> <translation id="630065524203833229">ని&ష్క్రమించు</translation> +<translation id="4647090755847581616">&టాబ్ను మూసివెయ్యి</translation> <translation id="2649204054376361687"><ph name="CITY"/>, <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="7886758531743562066"><ph name="HOST_NAME"/> వద్ద ఉన్న వెబ్సైట్ మీ కంప్యూటర్కు హాని కలిగించగల లేదా మీ సమ్మతి లేకుండా నిర్వహించగల మాల్వేర్ – సాఫ్ట్వేర్ను హోస్ట్ చేసినట్లు కనిపించే సైట్ల నుండి కారకాలను కలిగి ఉంటుంది. మాల్వేర్ను కలిగి ఉన్న సైట్ను సందర్శించడం మీ కంప్యూటర్కు హాని కలిగిస్తుంది.</translation> +<translation id="2064746092913005102">మొత్తం: <ph name="NUMBER_OF_PAGES"/> <ph name="PAGE_OR_PAGES_LABEL"/> <ph name="TWO_SIDED"/> <ph name="TIMES"/> <ph name="NUMBER_OF_COPIES"/> <ph name="COPIES_LABEL"/> <ph name="EQUAL_SIGN"/> <ph name="NUMBER_OF_SHEETS"/> <ph name="SHEETS_LABEL"/></translation> <translation id="7538227655922918841">సెషన్కు మాత్రమే బహుళ సైట్ల నుండి కుక్కీలు.</translation> <translation id="2385700042425247848">సేవ పేరు:</translation> <translation id="7751005832163144684">ఒక పరీక్షా పేజీని ముద్రించు</translation> @@ -1367,6 +1499,7 @@ <translation id="4033319557821527966"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> మీరు ఎక్కడి నుండి అయినా ఈ కంప్యూటర్ యొక్క ముద్రకాలను ప్రాప్యత చెయ్యవచ్చు. ప్రారంభించడానికి సైన్ ఇన్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="6970216967273061347">జిల్లా</translation> <translation id="4479639480957787382">ఈథర్నెట్</translation> +<translation id="6312403991423642364">తెలియని నెట్వర్క్ లోపం</translation> <translation id="751377616343077236">సర్టిఫికెట్ పేరు</translation> <translation id="7154108546743862496">మరింత సమాచారం</translation> <translation id="8637688295594795546">సిస్టమ్ నవీకరణ అందుబాటులో ఉంది. డౌన్లోడ్ చెయ్యడానికి సిద్ధం చేస్తోంది...</translation> @@ -1405,14 +1538,17 @@ <translation id="2454247629720664989">కీవర్డ్</translation> <translation id="3950820424414687140">సైన్ ఇన్</translation> <translation id="4626106357471783850">నవీకరణను వర్తింప చేయడానికి <ph name="PRODUCT_NAME"/>ని పునరుద్ధరించాలి.</translation> +<translation id="1697068104427956555">చిత్రం యొక్క చతురస్త్ర ప్రాంతాన్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="2840798130349147766">వెబ్ డేటాబేస్లు</translation> <translation id="1628736721748648976">ఎన్కోడింగ్</translation> <translation id="1198271701881992799">ఇప్పుడు ప్రారంభించండి</translation> <translation id="782590969421016895">ప్రస్తుత పేజీలను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="6521850982405273806">లోపాన్ని నివేదించండి</translation> +<translation id="736515969993332243">నెట్వర్క్ల కోసం స్కాన్ చేస్తొంది.</translation> <translation id="8026334261755873520">బ్రౌజింగ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి</translation> <translation id="1769104665586091481">లింక్ను క్రొత్త &విండోలో తెరువు</translation> <translation id="8503813439785031346">యూజర్పేరు</translation> +<translation id="5319782540886810524">లాట్వైన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8651585100578802546">ఈ పేజీని బలవంతంగా రీలోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="685714579710025096">కీబోర్డ్ లే ఔట్:</translation> <translation id="1361655923249334273">ఉపయోగించనిది</translation> @@ -1422,8 +1558,10 @@ <translation id="8477384620836102176">&సాధారణ</translation> <translation id="1074663319790387896">సమకాలీకరణను కాన్ఫిగర్ చెయ్యండి </translation> <translation id="4302315780171881488">కనెక్షన్ స్థితి:</translation> +<translation id="3391392691301057522">పాత పిన్:</translation> <translation id="1344519653668879001">హైపర్లింక్ ఆడిటింగ్ని ఆపివెయ్యి</translation> <translation id="6463795194797719782">సవ&రించు</translation> +<translation id="4262113024799883061">చైనీస్</translation> <translation id="4775879719735953715">డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్</translation> <translation id="5575473780076478375">అజ్ఞాత ఎక్స్టెన్షన్: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">కీవర్డ్:</translation> @@ -1461,6 +1599,7 @@ <translation id="2040078585890208937"><ph name="NAME"/>తో అనుబంధిస్తోంది</translation> <translation id="8410619858754994443">పాస్వర్డ్ని నిర్ధారించండి:</translation> <translation id="2210840298541351314">ముద్రణా పరిదృశ్యం</translation> +<translation id="3858678421048828670">ఇటాలియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="4938277090904056629">ESET యాంటీ-వైరస్ కారణంగా సురక్షిత కనెక్షన్ని ఇవ్వలేక పోయాము</translation> <translation id="4521805507184738876">(గడువు ముగిసింది)</translation> <translation id="111844081046043029">మీరు దీన్ని ఖచ్చితంగా వదిలేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> @@ -1504,6 +1643,7 @@ <translation id="3981760180856053153">చెల్లని సేవ్ రకం ఎంటర్ చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="8464591670878858520"><ph name="NETWORK"/> డేటా గడువు తేదీ ముగిసింది</translation> <translation id="4568660204877256194">బుక్మార్క్లను ఎగుమతి చేయి...</translation> +<translation id="3116361045094675131">UK కీబోర్డ్</translation> <translation id="4577070033074325641">బుక్మార్క్లను దిగుమతి చెయ్యి...</translation> <translation id="1641504961675316934"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/></translation> <translation id="1715941336038158809">చెల్లని వినియోగదారు పేరు లేదా పాస్వర్డ్.</translation> @@ -1514,7 +1654,6 @@ <translation id="2168039046890040389">పేజీ పైకి</translation> <translation id="1767519210550978135">సు</translation> <translation id="2498539833203011245">కనిష్ఠీకరించు</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్</translation> <translation id="2435457462613246316">పాస్వర్డ్ను చూపించు</translation> <translation id="7988355189918024273">సులభంగా ప్రాప్యత చేసే లక్షణాలను ప్రారంభించు</translation> @@ -1532,6 +1671,7 @@ <translation id="6144890426075165477"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ప్రస్తుతం మీ డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్ కాదు.</translation> <translation id="823241703361685511">ప్రణాళిక</translation> <translation id="4068506536726151626">మీ స్థానాన్ని ట్రాక్ చేస్తున్న క్రింది సైట్ల నుండి ఈ పేజీ ఎలిమెంట్లను కలిగి ఉంది:</translation> +<translation id="4721475475128190282">బహు ప్రొఫైళ్ళు</translation> <translation id="4220128509585149162">క్రాష్లు</translation> <translation id="8798099450830957504">డిఫాల్ట్</translation> <translation id="9107059250669762581"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> రోజులు</translation> @@ -1543,6 +1683,7 @@ <translation id="5681833099441553262">మునుపటి టాబ్ని సక్రియం చెయ్యి</translation> <translation id="4792057643643237295">రిమోట్ ప్రాప్యతను నిలిపివెయ్యి</translation> <translation id="1681614449735360921">అనుకూలతలను వీక్షించండి</translation> +<translation id="19094784437781028">సోలో డెబిట్ కార్డ్</translation> <translation id="2657327428424666237">ఈ వెబ్ పేజీని తర్వాత <ph name="BEGIN_LINK"/>రీలోడ్ చెయ్యి<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="7347751611463936647">ఈ పొడిగింపును ఉపయోగించడానికి, "<ph name="EXTENSION_KEYWORD"/>" టైప్ చేసి, ఆపై టాబ్ చేసి, ఆపై మీ ఆదేశం లేదా శోధనను టైప్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="659432221160402784"><ph name="PRODUCT_NAME"/> మీరు వ్యవస్థాపించిన ఏదైనా అనువర్తనాలను సమకాలీకరిస్తుంది, కాబట్టి మీరు దీనికి సైన్ ఇన్ చేసిన ఏదైనా <ph name="PRODUCT_NAME"/> బ్రౌజర్ నుండి మీరు ప్రాప్యత చెయ్యగలరు.</translation> @@ -1600,6 +1741,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">JavaScriptను అమలు చేయడానికి ఏ సైట్నూ అనుమతించవద్దు</translation> <translation id="4610637590575890427">మీరు <ph name="SITE"/>కు వెళ్లాలనుకుంటున్నారా?</translation> +<translation id="7723779034587221017">విధాన సేవతో కనెక్షన్ కోల్పోయాము. దయచేసి పరికరాన్ని రీసెట్ చెయ్యండి లేదా మీ మద్దతు ప్రతినిధిని సంప్రదించండి.</translation> <translation id="3046388203776734202">పాప్-అప్ సెట్టింగ్లు:</translation> <translation id="3437994698969764647">అన్నీ ఎగుమతి చెయ్యి...</translation> <translation id="8349305172487531364">బుక్మార్క్ల పట్టీ</translation> @@ -1614,8 +1756,10 @@ <translation id="8004582292198964060">బ్రౌజర్</translation> <translation id="695755122858488207">ఎంపిక చెయ్యని రేడియో బటన్</translation> <translation id="6357135709975569075"><ph name="NUMBER_ZERO"/> days</translation> +<translation id="8666678546361132282">ఇంగ్లీష్</translation> <translation id="2224551243087462610">ఫోల్డర్ పేరును సవరించు</translation> <translation id="1358741672408003399">అక్షరక్రమం మరియు వ్యాకరణం</translation> +<translation id="4910673011243110136">ప్రైవేట్ నెట్వర్క్లు</translation> <translation id="2527167509808613699">ఎలాంటి కనెక్షన్ అయినా</translation> <translation id="9095710730982563314">ప్రకటనల మినహాయింపులు</translation> <translation id="8072988827236813198">పిన్ టాబ్లు</translation> @@ -1623,7 +1767,6 @@ <translation id="7974087985088771286">టాబ్ 6ని సక్రియం చెయ్యి</translation> <translation id="4035758313003622889">&కార్య నిర్వాహకుడు</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player నిల్వ సెట్టింగులు...</translation> -<translation id="4066710578506115647">మీడియా ప్లేయర్ని ప్రారంభించు.</translation> <translation id="5885996401168273077">నెట్వర్క్ కనెక్షన్</translation> <translation id="7313804056609272439">వియత్నామీస్ ఇన్పుట్ పద్ధతి (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">మీరు ఈ అభ్యర్థనను అంగీకరిస్తే క్రింది అప్లికేషన్ ప్రారంభించబడుతుంది:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1636,6 +1779,7 @@ <translation id="2872961005593481000">షట్ డౌన్ చెయ్యండి</translation> <translation id="8986267729801483565">డౌన్లోడ్ స్థానం:</translation> <translation id="4322394346347055525">ఇతర టాబ్లను మూసివేయి</translation> +<translation id="4411770745820968260">ఫైల్ అలమారు</translation> <translation id="881799181680267069">ఇతరాలను దాచిపెట్టు</translation> <translation id="1812631533912615985">టాబ్లను అన్పిన్ చెయ్యండి</translation> <translation id="6042308850641462728">మరిన్ని</translation> @@ -1644,6 +1788,9 @@ <translation id="3524079319150349823">పాపప్ను పర్యవేక్షించడానికి, పేజీ లేదా బ్రౌజర్ చర్య యొక్క చిహ్నాన్ని కుడి-క్లిక్ చేసి, పాపప్ను పర్యవేక్షించు ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="994289308992179865">&లూప్</translation> <translation id="7793343764764530903">మీరు <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>ని విజయవంతంగా ప్రారంభించారు! <ph name="PRODUCT_NAME"/> ముద్రకాలను <b><ph name="EMAIL_ADDRESSES"/></b>తో ఈ మెషీన్లో నమోదు చేసింది. మీరు ఏదైనా <ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/> ప్రారంభించిన వెబ్ లేదా మొబైల్ అనువర్తనం నుండి మీ ముద్రకాలకు మీరు ఇప్పుడు ముద్రించవచ్చు.</translation> +<translation id="1703490097606704369">DNS లుక్అప్ ఫేయిల్ అయ్యినందువల్ల, <ph name="HOST_NAME"/> + వద్ద సర్వర్ కనుగొనబడలేదు. DNS అనేది ఒక వెబ్ సేవ అది వెబ్సైట్ పేరుని ఇంటర్నెట్ చిరునామాగా అనువదిస్తుంది. ఈ లోపం ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ లేకపోవడంవల్ల లేదా నెట్వర్క్ సరిగా కన్ఫిగర్ చెయ్యకపోవడంవల్ల తరచుగా ఏర్పడుతుంది. నెట్వర్క్నుండి <ph name="PRODUCT_NAME"/> + ప్రాప్యతిస్తున్నపుడు DNS సర్వర్ ప్రతిస్పందించక పోవడం లేదా ఫైర్వాల్ రక్షణ ఉండడంవల్ల కూడ ఇది ఏర్పడవచ్చు.</translation> <translation id="8887090188469175989">ZGPY</translation> <translation id="3302709122321372472">కంటెంట్ స్క్రిప్ట్ కోసం css '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' లోడ్ చేయబడలేరు.</translation> <translation id="305803244554250778">ఈ క్రింది స్థలాల్లో అనువర్తనం సత్వరమార్గాలను సృష్టించు:</translation> @@ -1653,11 +1800,14 @@ <translation id="8877448029301136595">[పేరెంట్ డైరెక్టరీ]</translation> <translation id="7301360164412453905">సు యొక్క కీబోర్డ్ ఎంపిక కీలు</translation> <translation id="1963227389609234879">అన్నీ తొలగించు</translation> +<translation id="7779140087128114262">ఎవరో ఒకరు మాత్రమే మీ పాస్ఫ్రేజ్తో మీ గుప్తీకరించిన డేటాను చదువగలరు -- ఆ పాస్ఫ్రేజ్ Google ద్వారా పంపబడదు లేదా నిల్వ చెయ్యబడదు. మీరు మీ పాస్ఫ్రేజ్ను మరచిపోయినట్లయితే, మీరు సమకాలీకరణను రీసెట్ చెయ్యాలి.</translation> <translation id="8027581147000338959">క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> +<translation id="6030946405726632495">"$1" ఫోల్డర్ సృష్టించడం సాధ్యం కాలేదు: $2</translation> <translation id="8019305344918958688">అరె... ఎక్స్టెన్షన్స్ ఏవీ వ్యవస్థాపించబడలేదు :-(</translation> <translation id="7466861475611330213">విరామచిహ్న శైలి</translation> <translation id="2496180316473517155">బ్రౌజింగ్ చరిత్ర</translation> <translation id="602251597322198729">ఈ సైట్ బహుళ ఫైళ్లను డౌన్లోడ్ చెయ్యడానికి ప్రయత్నిస్తుంది. మీరు దీనిని అనుమతించదలిచారా?</translation> +<translation id="5843685321177053287">పరికర నిర్వహణ సేవ అనిశ్చితతో హాండ్షేక్</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> గంటలు</translation> <translation id="5411472733320185105">ఈ హోస్ట్లు మరియు డొమేన్ల కోసం ప్రాక్సీ సెట్టింగ్లను ఉపయోగించవద్దు:</translation> <translation id="6691936601825168937">&ఫార్వార్డ్ చెయ్యి</translation> @@ -1687,6 +1837,8 @@ <translation id="4756388243121344051">&చరిత్ర</translation> <translation id="3789841737615482174">ఇన్స్టాల్ చెయ్యి</translation> <translation id="4320697033624943677">వినియోగదారులను జోడించు</translation> +<translation id="9153934054460603056">గుర్తింపు మరియు పాస్వర్డ్ సేవ్ చెయ్యి</translation> +<translation id="1455548678241328678">నార్వేజియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="2520481907516975884">చైనీస్/ఇంగ్లీష్ మోడ్ను టోగుల్ చెయ్యి</translation> <translation id="8571890674111243710">పేజీని <ph name="LANGUAGE"/>కు అనువదిస్తోంది...</translation> <translation id="4789872672210757069">&<ph name="PRODUCT_NAME"/> గురించి</translation> @@ -1731,6 +1883,7 @@ <translation id="580886651983547002"><ph name="PRODUCT_NAME"/> వెబ్సైట్ని చేరుకోలేదు. ఇది నెట్వర్క్ సమస్యల వల్ల జరిగింది, కానీ తప్పుగా కాన్ఫిగర్ చెయ్యబడిన ఫైర్వాల్ లేదా ప్రాక్సీ సర్వర్ యొక్క ఫలితంగా కూడా ఉండవచ్చు.</translation> +<translation id="5445557969380904478">వాయిస్ గుర్తింపు గురించి</translation> <translation id="3093473105505681231">భాష మరియు అక్షర క్రమ తనిఖీ సెట్టింగ్లు...</translation> <translation id="152482086482215392"><ph name="NUMBER_ONE"/> సెకన్లు మిగిలి ఉన్నాయి</translation> <translation id="529172024324796256">వినియోగదారు పేరు:</translation> @@ -1743,15 +1896,19 @@ <translation id="3199127022143353223">సర్వర్లు</translation> <translation id="2805646850212350655">Microsoft Encrypting File System</translation> <translation id="8053959338015477773">ఈ పేజీపై కొన్ని ఎలిమెంట్లను ప్రదర్శించడానికి ఒక అదనపు ప్లగ్-ఇన్ అవసరం.</translation> +<translation id="3541661933757219855">Ctrl+Alt+/ టైప్ చెయ్యండి లేదా దాచిపెట్టడానికి Escape చెయ్యండి</translation> <translation id="8813873272012220470">సాఫ్ట్వేర్ అనుకూలత కనుగొనబడినప్పుడు (ఉదా. బ్రౌజర్ని క్రాష్ చేసే 3వ పార్టీ మాడ్యూళ్ళు) మిమ్మల్ని హెచ్చరించడానికి నేపథ్య తనిఖీని ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="5020734739305654865">సైన్ ఇన్ చెయ్యండి మీ</translation> +<translation id="2679385451463308372">సిస్టమ్ డైలాగ్ ఉపయోగించి ముద్రించు...</translation> <translation id="7414887922320653780"><ph name="NUMBER_ONE"/> గంటలు మిగిలా యి</translation> <translation id="121632099317611328">ప్రారంభించడానికి కెమెరా విఫలమైంది.</translation> <translation id="399179161741278232">దిగుమతి అయ్యింది</translation> +<translation id="3829932584934971895">ప్రొవైడర్ రకం:</translation> <translation id="462288279674432182">పరిమితం చెయ్యబడిన IP:</translation> <translation id="3927932062596804919">తిరస్కరించు</translation> <translation id="3524915994314972210">ప్రారంభించడానికి డౌన్లోడ్ కోసం వేచి ఉన్నారు...</translation> <translation id="6484929352454160200"><ph name="PRODUCT_NAME"/> యొక్క కొత్త వెర్షన్ అందుబాటులో ఉంది</translation> +<translation id="3187212781151025377">హెబ్ర్యు కీబోర్డ్</translation> <translation id="351152300840026870">స్థిర-వెడల్పు ఫాంట్</translation> <translation id="5827266244928330802">Safari</translation> <translation id="778881183694837592">అవసరమైన ఫీల్డ్ ఖాళీగా ఉండకూడదు</translation> @@ -1762,6 +1919,7 @@ <translation id="5917011688104426363">శోధన మోడ్లోని ఫోకస్ చిరునామా బార్</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript మినహాయింపులు</translation> <translation id="2979639724566107830">క్రొత్త విండోలో తెరువు</translation> +<translation id="3269101346657272573">దయచేసి పిన్ ఎంటర్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="9204065299849069896">స్వయంపూర్తి ఎంపికలు...</translation> <translation id="2822854841007275488">అరబిక్</translation> <translation id="5857090052475505287">క్రొత్త ఫోల్డర్</translation> @@ -1771,10 +1929,12 @@ <translation id="2989805286512600854">క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="8687485617085920635">తర్వాతి విండో</translation> <translation id="4122118036811378575">&తదుపరిది కనుగొను</translation> +<translation id="6008256403891681546">JCB</translation> <translation id="2610780100389066815">Microsoft Trust List Signing</translation> <translation id="8289811203643526145">ప్రమాణపత్రాలను నిర్వహించండి...</translation> <translation id="2788575669734834343">సర్టిఫికెట్ ఫైల్ను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="8404409224170843728">తయారీదారులు:</translation> +<translation id="8267453826113867474">అసహ్య పదాలను బ్లాక్ చెయ్యి</translation> <translation id="7959074893852789871">ఫైల్ దిగుమతి చెయ్యని కొన్ని బహుళ ప్రమాణపత్రాలను కలిగి ఉంది:</translation> <translation id="1213999834285861200">చిత్ర మినహాయింపులు</translation> <translation id="2805707493867224476">పాప్-అప్లను చూపించడానికి అన్ని సైట్లను అనుమతించు</translation> @@ -1801,6 +1961,7 @@ <translation id="7070804685954057874">ప్రత్యక్ష ఇన్పుట్</translation> <translation id="3265459715026181080">విండో మూసివెయ్యి</translation> <translation id="6074871234879228294">జపనీయుల ఇన్పుట్ పద్ధతి (జపనీయుల కీబోర్డ్ కోసం)</translation> +<translation id="7855296476260297092">నమోదు విజయవంతంగా జరిగింది</translation> <translation id="907841381057066561">ప్యాకేజింగ్ సమయంలో తాత్కాలిక జిప్ ఫైల్ను సృష్టించడంలో విఫలమైంది.</translation> <translation id="1294298200424241932">నమ్మకమైన సెట్టింగ్లను సవరించు:</translation> <translation id="1384617406392001144">మీ బ్రౌజింగ్ చరిత్ర</translation> @@ -1842,6 +2003,7 @@ <translation id="7005812687360380971">విఫలం</translation> <translation id="2356070529366658676">అడుగు</translation> <translation id="5731247495086897348">పే&స్ట్ చేసి ముందుకు వెళ్ళండి</translation> +<translation id="8467548439852845758">జోడించిన భద్రత కోసం, మీ పాస్వర్డ్లను <ph name="PRODUCT_NAME"/> గుప్తీకరించును.</translation> <translation id="2524947000814989347">మీరు మీ పాస్ఫ్రేజ్ని మర్చిపోయి ఉంటే, మీరు Google డాష్బోర్డ్ ద్వారా సమకాలీకరణను నిలిపివేయాలి.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="TOTAL_SIZE"/> యొక్క <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> <translation id="7635741716790924709">చిరునామా పంక్తి 1</translation> @@ -1855,6 +2017,7 @@ కు వెళ్ళండి మరియు మీ కాన్ఫిగరేషన్ "ప్రాక్సీ లేదు" లేదా "ప్రత్యక్షం"కు సెట్ చెయ్యబడిందని నిర్ధారించుకోండి.</translation> <translation id="6417515091412812850">ప్రమాణపత్రం రద్దు చెయ్యబడిందా అని తనిఖీ చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="7282743297697561153">డేటాబేస్ నిల్వ</translation> +<translation id="3363332416643747536"><ph name="DOWNLOAD_RECEIVED"/>/<ph name="DOWNLOAD_TOTAL"/>, అంతరాయం కలిగింది</translation> <translation id="7347702518873971555">ప్రణాళికను కొనుగోలు చెయ్యండి</translation> <translation id="5285267187067365830">ప్లగ్ఇన్ను ఇన్స్టాల్ చెయ్యి...</translation> <translation id="5334844597069022743">మూలాన్ని చూడండి</translation> @@ -1888,6 +2051,7 @@ <translation id="8434177709403049435">&ఎన్కోడింగ్</translation> <translation id="4051923669149193910"><ph name="HANDLER_TITLE"/> ఇప్పటికే <ph name="PROTOCOL"/>:// లింక్లను నిర్వహించడానికి ఉపయోగించబడుతోంది.</translation> <translation id="2722201176532936492">ఎంపిక కీలు</translation> +<translation id="385120052649200804">US అంతర్జాతీయ కీబోర్డ్</translation> <translation id="9012607008263791152">ఈ సైట్ను సందర్శించడం ద్వారా నా కంప్యూటర్కు హాని కలుగవచ్చని నేను అర్థం చేసుకున్నాను.</translation> <translation id="6640442327198413730">కాష్ తప్పిపోయింది</translation> <translation id="1441458099223378239">నా ఖాతాను నేను ప్రాప్తి చెయ్యలేకపోతున్నాను</translation> @@ -1902,11 +2066,13 @@ <translation id="5350198318881239970">మీ ప్రొఫైల్ సరిగ్గా తెరవబడదు.\n\nకొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో ఉండవు. దయచేసి ప్రొఫైల్ ఇప్పటికీ ఉందని మరియు దాని కంటెంట్లను చదవడానికి మరియు వ్రాయడానికి మీకు అనుమతి ఉందని తనిఖీ చెయ్యండి.</translation> <translation id="4058793769387728514">పత్రాన్ని ఇప్పుడు తనిఖీ చేయి</translation> <translation id="1810107444790159527">జాబితా పెట్టె</translation> +<translation id="3338239663705455570">స్లొవెనియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="1859234291848436338">వ్రాసే దిశ</translation> <translation id="4567836003335927027"><ph name="WEBSITE_1"/>లోని మీ డేటా</translation> <translation id="756445078718366910">బ్రౌజర్ విండోను తెరువు</translation> <translation id="4126154898592630571">తేదీ/సమయం మార్పిడి</translation> <translation id="5088534251099454936">RSA గుప్తీకరణతో PKCS #1 SHA-512</translation> +<translation id="6392373519963504642">కొరెయన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="7887334752153342268">నకిలీ</translation> <translation id="4980691186726139495">ఈ పేజీలో ఉంచవద్దు</translation> <translation id="3081523290047420375"><ph name="CLOUD_PRINT_NAME"/>ను ఆపివెయ్యి</translation> @@ -1928,9 +2094,12 @@ <translation id="8590375307970699841">ఆటోమేటిక్ అప్డేట్లను సెట్ అప్ చేయండి</translation> <translation id="2797524280730715045"><ph name="NUMBER_DEFAULT"/> hours ago</translation> <translation id="265390580714150011">ఫీల్డ్ విలువ</translation> +<translation id="9073247318500677671">స్క్రీన్ పై భాగం నుండి GNOME మరియు ఐక్యతల క్రొత్త సంస్కరణలు (వచ్చే Ubuntu Natty Narwhalను కలుపుకొని) OSX శైలి మెను పట్టీని ప్రదర్శిస్తాయి.</translation> <translation id="3869917919960562512">తప్పుడు సూచిక.</translation> <translation id="7031962166228839643">TPM అనేది సిద్ధం అవుతోంది, దయచేసి వేచి ఉంచండి (దీనికి కొన్ని నిమిషాల సమయం పట్టవచ్చు)...</translation> +<translation id="4250377793615429299">చెల్లుబాటు కాని కాపీల సంఖ్య</translation> <translation id="7180865173735832675">అనుకూలీకరించు</translation> +<translation id="5737306429639033676">పేజి లోడ్ పనితీరును మెరుగుపరిచేందుకు నెట్వర్క్ చర్యలను ఊహించండి</translation> <translation id="8123426182923614874">మిగిలి ఉన్న డేటా:</translation> <translation id="3707020109030358290">ప్రమాణపత్రం అధికారం కాదు.</translation> <translation id="2115926821277323019">చెల్లుబాటులో ఉండే URL అయి ఉండాలి</translation> @@ -1942,6 +2111,7 @@ <translation id="1307041843857566458">తిరిగి ప్రారంభించడాన్ని నిర్దారించండి</translation> <translation id="8314308967132194952">క్రొత్త వీధి చిరునామాను జోడించండి...</translation> <translation id="1221024147024329929">RSA గుప్తీకరణతో PKCS #1 MD2</translation> +<translation id="853265131227167869">ఆది.^సోమ.^మంగ్ల.^బుధ.^గురు.^శుక్ర.^శని.</translation> <translation id="3323447499041942178">టెక్స్ట్ బాక్స్</translation> <translation id="580571955903695899">శీర్షిక ద్వారా క్రమాన్ని మార్చు</translation> <translation id="5230516054153933099">విండో</translation> @@ -1957,7 +2127,9 @@ <translation id="376466258076168640"><ph name="PRODUCT_NAME"/>ని నా డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్గా చెయ్యి</translation> <translation id="1056898198331236512">హెచ్చరిక</translation> <translation id="8630826211403662855">శోధన ప్రాధాన్యతలు</translation> +<translation id="8432745813735585631">US సొలెమక్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8151639108075998630">అతిథి బ్రౌజింగ్ని ప్రారంభించు</translation> +<translation id="2608770217409477136">ఢీఫాల్ట్ సెట్టింగ్లను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="3157931365184549694">పునరుద్ధరించు</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>"ను వ్యవస్థాపనను తీసివేయాలా?</translation> <translation id="996250603853062861">సురక్షిత కనెక్షన్ను ప్రారంభిస్తోంది...</translation> @@ -1975,6 +2147,7 @@ <translation id="1368832886055348810">ఎడమ నుండి కుడికి</translation> <translation id="3031433885594348982">బలహీన గుప్తీకరణతో <ph name="DOMAIN"/>కు మీ కనెక్షన్ గుప్తీకరించబడింది.</translation> <translation id="4047345532928475040">N/A</translation> +<translation id="5604324414379907186">ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల పట్టీని చూపించు</translation> <translation id="3220630151624181591">టాబ్ 2ని సక్రియం చెయ్యి</translation> <translation id="8898139864468905752">టాబ్ అవలోకనం</translation> <translation id="2799223571221894425">పునఃప్రారంభించు</translation> @@ -1985,6 +2158,7 @@ <translation id="904949795138183864"><ph name="URL"/> వద్ద ఉన్న వెబ్పేజీ ఇకపై ఉండదు.</translation> <translation id="3228279582454007836">ఈ రోజుకు ముందు ఎప్పుడూ మీరు ఈ సైట్ను సందర్శించలేదు.</translation> <translation id="2159017110205600596">అనుకూలీకరించు...</translation> +<translation id="5449716055534515760">&విండో మూసివెయ్యి</translation> <translation id="2814489978934728345">ఈ పేజిని లోడ్ చెయ్యడం ఆపు</translation> <translation id="2354001756790975382">ఇతర బుక్మార్క్లు</translation> <translation id="8561574028787046517"><ph name="PRODUCT_NAME"/> అప్డేట్ చెయ్యబడింది</translation> @@ -2000,6 +2174,7 @@ <translation id="2784949926578158345">కనెక్షన్ మళ్ళీ సెట్ చెయ్యబడింది.</translation> <translation id="6663792236418322902">మీరు ఎంచుకున్న పాస్వర్డ్ ఈ ఫైల్ని తర్వాత పునరుద్ధరించడానికి అవసరం అవుతుంది. దయచేసి దీన్ని సురక్షితమైన స్థానంలో నమోదు చెయ్యండి.</translation> <translation id="4532822216683966758">మీరు DNS ప్రమాణపత్ర మూల తనిఖీని ప్రారంభించారు. దీని ఫలితంగా ప్రైవేట్ సమాచారం Googleకు పంపబడుతుంది</translation> +<translation id="6321196148033717308">వాయిస్ గుర్తింపు గురించి</translation> <translation id="3412265149091626468">ఎంపికకు వెళ్ళు</translation> <translation id="8167737133281862792">సర్టిఫికెట్ను జోడించు</translation> <translation id="2911372483530471524">PID నేమ్స్పేసెస్</translation> @@ -2036,6 +2211,7 @@ <translation id="7221869452894271364">ఈ పేజీని రీలోడ్ చెయ్యి</translation> <translation id="6791443592650989371">సక్రియం స్థితి:</translation> <translation id="4801257000660565496">అనువర్తన సత్వరమార్గాలను సృష్టించు</translation> +<translation id="6503256918647795660">స్విస్ ఫ్రెంచ్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="6175314957787328458">Microsoft డొమైన్ GUID</translation> <translation id="8179976553408161302">ఎంటర్</translation> <translation id="8261506727792406068">తొలగించు</translation> @@ -2046,6 +2222,7 @@ <translation id="1375198122581997741">వెర్షన్ గురించి</translation> <translation id="7915471803647590281">దయచేసి అభిప్రాయాన్ని పంపడానికి ముందు ఏమి జరిగిందో మాకు చెప్పండి.</translation> <translation id="5725124651280963564">దయచేసి <ph name="HOST_NAME"/> కోసం కీని సృష్టించడానికి <ph name="TOKEN_NAME"/>కి సైన్ ఇన్ చెయ్యండి.</translation> +<translation id="8418113698656761985">రోమనియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="5976160379964388480">ఇతర</translation> <translation id="3665842570601375360">భద్రత:</translation> <translation id="1430915738399379752">ముద్రించు</translation> @@ -2061,11 +2238,13 @@ <translation id="3454157711543303649">సక్రియం చేయడం పూర్తయింది</translation> <translation id="884923133447025588">ఏ రద్దు విధానం కనుగొనబడలేదు.</translation> <translation id="556042886152191864">బటన్</translation> +<translation id="1352060938076340443">అంతరాయం కలిగింది</translation> <translation id="8571226144504132898">చిహ్నం నిఘంటువు</translation> <translation id="7229570126336867161">EVDO అవసరం</translation> <translation id="7582844466922312471">మొబైల్ డేటా</translation> <translation id="945522503751344254">అభిప్రాయాన్ని పంపండి</translation> <translation id="4539401194496451708"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> Chrome ప్రొఫైల్ ఉపయోగించుట. చివరగా సమకాలీకరించినది: <ph name="LAST_SYNC_TIME"/></translation> +<translation id="7369847606959702983">క్రెడిట్ కార్డ్ (ఇతరాలు)</translation> <translation id="6867459744367338172">భాషలు మరియు ఇన్పుట్</translation> <translation id="7671130400130574146">సిస్టమ్ శీర్షిక బార్ మరియు హద్దులను ఉపయోగించు</translation> <translation id="9170848237812810038">&అన్డు</translation> @@ -2100,6 +2279,7 @@ <translation id="827924395145979961">పేజీలు లోడ్ అవ్వడం లేదు</translation> <translation id="3092544800441494315">ఈ స్క్రీన్షాట్ని చేర్చు:</translation> <translation id="7714464543167945231">సర్టిఫికెట్</translation> +<translation id="5530864958284331435">$1 ఫైళ్ళు ఎంచుకోబడ్డాయి, $2</translation> <translation id="3616741288025931835">బ్రౌజింగ్ డేటాను &క్లియర్ చెయ్యి...</translation> <translation id="3313622045786997898">సర్టిఫికెట్ సంతకం విలువ</translation> <translation id="8535005006684281994">Netscape సర్టిఫికెట్ పునరుద్ధరణ URL</translation> @@ -2109,6 +2289,8 @@ <translation id="6358975074282722691"><ph name="NUMBER_TWO"/> secs ago</translation> <translation id="5423849171846380976">సక్రియం చెయ్యబడింది</translation> <translation id="6748105842970712833">SIM కార్డ్ నిలిపివెయ్యబడింది</translation> +<translation id="7323391064335160098">VPN మద్దతు</translation> +<translation id="3929673387302322681">అభివృద్ది - అస్థిరత్వం</translation> <translation id="4251486191409116828">అనువర్తన సత్వరమార్గాన్ని సృష్టించడంలో విఫలమైంది</translation> <translation id="5190835502935405962">బుక్మార్క్ల బార్</translation> <translation id="7828272290962178636">అభ్యర్థనను పూర్తి చెయ్యడానికి అవసరమయ్యే కార్యశీలతను సర్వర్ కలిగి ఉంది.</translation> @@ -2123,6 +2305,7 @@ <translation id="4701488924964507374"><ph name="SENTENCE1"/> <ph name="SENTENCE2"/></translation> <translation id="1163931534039071049">ఫ్రేమ్ మూలాన్ని &వీక్షించండి</translation> <translation id="8770196827482281187">పర్షియన్ ఇన్పుట్ విధానం (ISIRI 2901 లేఅవుట్)</translation> +<translation id="6423239382391657905">OpenVPN</translation> <translation id="7564847347806291057">ప్రాసెస్ని ముగించు</translation> <translation id="1607220950420093847">మీ ఖాతా తొలగించబడింది లేదా నిలిపివెయ్యబడింది. దయచేసి సైన్ ఔట్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="5613695965848159202">అజ్ఞాత గుర్తింపు:</translation> @@ -2157,9 +2340,11 @@ <translation id="3748412725338508953">అక్కడ చాలా ఎక్కువ మళ్ళింపులు ఉన్నాయి.</translation> <translation id="5833726373896279253">ఈ సెట్టింగ్లు మీ యజమాని ద్వారా మాత్రమే సవరించపబతాయి:</translation> <translation id="6858960932090176617">WebKit's XSS ఆడిటర్ని ప్రారంభిస్తుంది (సైట్ స్క్రిప్టింగ్ రక్షణను-క్రాస్ చెయ్యండి). మలేషియస్ వెబ్ సైట్ల యొక్క నిర్ధిష్ట దాడుల నుండి మిమ్మల్ని రక్షించడమే ఈ లక్షణం ఉద్దేశ్యం. ఇది మీ భద్రతను మెరుగుపరుస్తుంది, కానీ ఇది అన్ని వెబ్ సైట్లతో అనుకూలమైనది కాదు.</translation> +<translation id="6005282720244019462">లాటిన్ అమెరికన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8831104962952173133">ఫిషింగ్ కనుగొనబడింది!</translation> <translation id="5141720258550370428">మీరు <ph name="HANDLER_TITLE"/> (<ph name="HANDLER_HOSTNAME"/>)ని నిర్వహించడానికి <ph name="PROTOCOL"/>:// బదులుగా లింకులను ఉపయోగించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="6751344591405861699"><ph name="WINDOW_TITLE"/> (అజ్ఞాతంగా)</translation> +<translation id="6681668084120808868">ఫోటోను తీయి</translation> <translation id="780301667611848630">వద్దు , ధన్యవాదాలు</translation> <translation id="2812989263793994277">ఏ చిత్రాలనూ చూపించవద్దు</translation> <translation id="7190251665563814471">ఎల్లప్పుడూ <ph name="HOST"/>లో ఈ ప్లగ్-ఇన్లను అనుమతించు</translation> @@ -2203,15 +2388,18 @@ <translation id="3320859581025497771">మీ క్యారియర్</translation> <translation id="8828781037212165374">ఈ లక్షణాలను అమలుచెయ్యి...</translation> <translation id="8562413501751825163">దిగుమతి చేసే ముందు Firefoxను మూసివెయ్యండి</translation> +<translation id="3435541101098866721">క్రొత్త ఫోన్ని జోడించండి</translation> <translation id="2448046586580826824">సురక్షిత HTTP ప్రాక్సీ</translation> <translation id="4032534284272647190"><ph name="URL"/>కు ప్రాప్యత తిరస్కరించబడింది.</translation> <translation id="4928569512886388887">సిస్టమ్ నవీకరణను ముగిస్తోంది...</translation> <translation id="8258002508340330928">మీరు ఖచ్చితంగా ఉన్నారా?</translation> <translation id="4309420042698375243"><ph name="NUM_KILOBYTES"/>K (<ph name="NUM_KILOBYTES_LIVE"/>K ప్రత్యక్షంగా)</translation> +<translation id="5554573843028719904">ఇతర Wi-Fi నెట్వర్క్...</translation> <translation id="5034259512732355072">మరొక డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి...</translation> <translation id="8885905466771744233">నిర్థారించిన పొడిగింపుకు ఇప్పటికే ప్రైవేట్ కీ ఉంది. ఆ కీని మళ్ళీ ఉపయోగించండి లేదా దాన్ని మొదట తొలగించండి.</translation> <translation id="7831504847856284956">చిరునామాను జోడించండి</translation> <translation id="7505152414826719222">స్థానిక నిల్వ</translation> +<translation id="2541423446708352368">అన్ని డౌన్లోడ్లను చూపించు</translation> <translation id="4381021079159453506">కంటెంట్ బ్రౌజర్</translation> <translation id="8109246889182548008">ప్రమాణపత్రం స్టోర్</translation> <translation id="5030338702439866405">వీరిచే జారీచేయబడింది</translation> @@ -2223,6 +2411,8 @@ <translation id="4287167099933143704"> PIN అన్బ్లాకింగ్ కీను ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="8355915647418390920"><ph name="NUMBER_FEW"/> రోజులు</translation> <translation id="3129140854689651517">వచనాన్ని కనుగొను</translation> +<translation id="7221585318879598658">sans-serif</translation> +<translation id="5558129378926964177">దగ్గరికి జూమ్ చెయ్యి</translation> <translation id="6451458296329894277">ఫారమ్ పునఃసమర్పణను నిర్థారించండి</translation> <translation id="5116333507878097773"><ph name="NUMBER_ONE"/> గంట</translation> <translation id="8028152732786498049">ఇది <ph name="CHROME_WEB_STORE"/> నుండి మాత్రమే వ్యవస్థాపించబడుతుంది.</translation> @@ -2246,11 +2436,13 @@ <translation id="4358697938732213860">చిరునామాను జోడించండి</translation> <translation id="8396532978067103567">సరికాని పాస్వర్డ్</translation> <translation id="5981759340456370804">మేధావుల కోసం గణాంకాలు</translation> +<translation id="8160015581537295331">స్పానిష్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="3505920073976671674">నెట్వర్క్ని ఎంచుకోండి</translation> <translation id="6644971472240498405"><ph name="NUMBER_ONE"/> రోజు</translation> <translation id="1782924894173027610">సమకాలీకరణ సర్వర్ బిజీగా ఉంది, దయచేసి తర్వాత మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="6512448926095770873">ఈ పేజీని వదిలివేయండి</translation> <translation id="5457599981699367932">అతిథి వలె బ్రౌజ్ చెయ్యండి</translation> +<translation id="3169472444629675720">కనుగొను</translation> <translation id="6294193300318171613">&ఎల్లప్పుడూ బుక్మార్క్ల బార్ను చూపించు</translation> <translation id="4088820693488683766">శోధన ఎంపికలు</translation> <translation id="3414952576877147120">పరిమాణం:</translation> @@ -2285,6 +2477,8 @@ <translation id="8241707690549784388">మీరు వెతికే పేజీ మీరు ఎంటర్ చేసిన సమాచారాన్ని ఉపయోగించుకుంది. ఆ పేజీకి తిరిగి వెళ్ళడం ద్వారా మీరు చేసిన ఏ చర్య అయినా పునరావృతం చెయ్యవలసి వస్తుంది. మీరు కొనసాగాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="5359419173856026110">హార్డ్వేర్ త్వరణం సక్రియంలో ఉన్నప్పుడు ఒక సెకనుకు ఫ్రేమ్లలో పేజీ యొక్క సరైన ఫ్రేమ్ రేట్ను చూపిస్తుంది.</translation> <translation id="4104163789986725820">ఎ&గుమతి...</translation> +<translation id="2113479184312716848">ఫైల్ను &తెరువు...</translation> +<translation id="8412709057120877195">మీ పరికరాలకు ప్రాప్యత నియంత్రణను సెట్ చెయ్యండి</translation> <translation id="486595306984036763">ఫిషింగ్ నివేదికను తెరువు</translation> <translation id="3140353188828248647">ఫోకస్ చిరునామా బార్</translation> <translation id="4860787810836767172"><ph name="NUMBER_FEW"/> secs ago</translation> @@ -2294,6 +2488,7 @@ <translation id="1824910108648426227">మీరు ఈ సేవలను ఐచ్ఛికంగా నిలిపివేయవచ్చు</translation> <translation id="3092040396860056776">అయినాసరే పేజీని లోడ్ చేసేందుకి ప్రయత్నించు</translation> <translation id="4350711002179453268">సర్వర్కు సురక్షిత కనెక్షన్ను ఇవ్వడం సాధ్యం కాదు. ఇది సర్వర్ సమస్య వల్ల కావచ్చు లేదా దీనికి మీ వద్ద లేని క్లయింట్ ప్రామాణీకరణ సర్టిఫికేట్ అవసరం కావచ్చు.</translation> +<translation id="91731790394942114">క్రొత్త పేరు జోడించండి</translation> <translation id="5963026469094486319">థీమ్లను పొందు</translation> <translation id="2441719842399509963">డిఫాల్ట్లకు రీసెట్ చెయ్యి</translation> <translation id="1893137424981664888">ఎటువంటి ప్లగ్-ఇన్లు వ్యవస్థాపించబడలేదు.</translation> @@ -2329,6 +2524,7 @@ <translation id="2752805177271551234">ఇన్పుట్ చరిత్రను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="7268365133021434339">టాబ్లను మూసివెయ్యి</translation> <translation id="4910619056351738551">ఇక్కడ కొన్ని సూచనలు ఉన్నాయి:</translation> +<translation id="9131598836763251128">దయచేసి ఒకటి లేదా మరిన్ని ఫైళ్ళను ఎంచుకోండి</translation> <translation id="5489059749897101717">&అక్షరక్రమం ప్యానెల్ను చూపించు</translation> <translation id="3423858849633684918">దయచేసి <ph name="PRODUCT_NAME"/>ని తిరిగి ప్రారంభించండి</translation> <translation id="1232569758102978740">శీర్షికలేనిది</translation> @@ -2343,7 +2539,9 @@ <translation id="869257642790614972">చివరగా-మూసివేసిన టాబ్ని మళ్ళీ తెరువు</translation> <translation id="3978267865113951599">(క్రాష్ అయ్యింది)</translation> <translation id="8412145213513410671">క్రాష్లు (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> +<translation id="560602183358579978">ఎంపికను గణీస్తోంది...</translation> <translation id="7649070708921625228">సహాయం</translation> +<translation id="5994107996638824097">క్షమించండి! Google Chrome లోకి Chromium, ముద్రణ పరిదృశ్యాన్ని ప్రదర్శించడానికి అవసరమయ్యే PDF వ్యూయర్ నిర్మాణాన్ని కలుపదు.</translation> <translation id="976526967778596630"><ph name="HOST_NAME"/>లోని వెబ్పేజీని సమీపించలేదు ఎందుకంటే మీ నెట్వర్క్ కనెక్షన్ డౌన్ అయ్యింది. నెట్వర్క్ కనెక్షన్ రీస్టోర్ అయిన తర్వాత పేజీ లోడ్ అవుతుంది. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">ఫ్యాక్స్</translation> <translation id="3095995014811312755">సంస్కరణ</translation> @@ -2357,6 +2555,8 @@ <translation id="6869402422344886127">తనిఖీ చెయ్యబడిన చెక్ బాక్స్</translation> <translation id="5637380810526272785">ఇన్పుట్ విధానం</translation> <translation id="404928562651467259">హెచ్చరిక</translation> +<translation id="7172053773111046550">ఎస్టోనియన్ కీబోర్డ్</translation> +<translation id="497490572025913070">మిశ్రమం చెయ్యబడిన లేయర్ సరిహద్దులు</translation> <translation id="9002707937526687073">ము&ద్రణ...</translation> <translation id="5953934840931207585"><ph name="PRODUCT_NAME_SHORT"/> స్వయంపూర్తి సెట్టింగ్లు</translation> <translation id="5556459405103347317">రీలోడ్</translation> @@ -2370,6 +2570,8 @@ <translation id="2604243255129603442"><ph name="NAME_OF_EXTENSION"/> ఆపివేయబడింది. మీరు మీ బుక్మార్క్లను సమకాలీకరించడాన్ని ఆపివేసినట్లయితే, మీరు పొడిగింపుల పేజీలో దీన్ని మళ్ళీ-ప్రారంభించవచ్చు, ఉపకరణాల మెను ద్వారా ప్రాప్యత చెయ్యవచ్చు.</translation> <translation id="2024621544377454980">పేజీలు లోడ్ అవ్వడం లేదు</translation> <translation id="7136694880210472378">డిఫాల్ట్గా చెయ్యి</translation> +<translation id="7681202901521675750">SIM కార్డ్ లాక్ చెయ్యబడింది, దయచేసి పిన్ ఎంటర్ చెయ్యండి. మిగిలిన ప్రయత్నాలు: <ph name="TRIES_COUNT"/></translation> +<translation id="7420789336015002755">ఫోల్డర్ పేరులో చెల్లుబాటు కాని సంకేతం: $1</translation> <translation id="1731346223650886555">సెమీకోలన్</translation> <translation id="158849752021629804"> హోమ్ నెట్వర్క్ అవసరం</translation> <translation id="7339763383339757376">PKCS #7, ఒకే సర్టిఫికెట్</translation> @@ -2389,6 +2591,7 @@ <translation id="4345587454538109430">కన్ఫిగర్ చెయ్యి...</translation> <translation id="8148264977957212129">Pinyin ఇన్పుట్ పద్ధతి</translation> <translation id="5787378733537687553">ఎడమ Control మరియు ఎడమ Alt కీలను తారుమారు చెయ్యి</translation> +<translation id="7772032839648071052">పాస్ఫ్రేజ్ని నిర్ధారించండి</translation> <translation id="6857811139397017780"><ph name="NETWORKSERVICE"/>ని సక్రియం చెయ్యి</translation> <translation id="3251855518428926750">జోడించు...</translation> <translation id="4120075327926916474">మీరు వెబ్ ఫారమ్లను పూర్తి చేయడానికి Chrome ఈ క్రెడిట్ కార్డ్ సమాచారాన్ని సేవ్ చేయాలనుకుంటున్నారా?</translation> @@ -2401,7 +2604,6 @@ <translation id="3954582159466790312">అన్&మ్యూట్</translation> <translation id="3936390757709632190">&ఆడియోని క్రొత్త టాబ్లో తెరువు</translation> <translation id="7297622089831776169">ఇన్పుట్ &పద్ధతులు</translation> -<translation id="7867353655952609678">చివరి నవీకరణ:</translation> <translation id="5731698828607291678">టాబ్లు లేదా విండోలు</translation> <translation id="1152775729948968688">అయినప్పటికీ, ఈ పేజీ సురక్షితంగాలేని ఇతర వనరులను కలిగి ఉంటుంది. పేజీ ప్రవర్తనను మార్చడానికి బదిలీ సమయంలో ఈ వనరులు ఇతరులచే వీక్షించబడతాయి మరియు దాడి చేసిన వారిచే సవరించబడతాయి.</translation> <translation id="604124094241169006">స్వయంచాలకంగా</translation> @@ -2417,6 +2619,7 @@ <translation id="4414232939543644979">క్రొత్త &అజ్ఞాత విండో</translation> <translation id="1693754753824026215"><ph name="SITE"/> వద్ద గల పేజీ చెప్పింది:</translation> <translation id="7148804936871729015"><ph name="URL"/> సర్వర్ ప్రతిస్పందించడానికి చాలా సమయాన్ని తీసుకుంటుంది. ఇది ఎక్కువ కావచ్చు.</translation> +<translation id="5950967683057767490">L2TP/IPSec + ముందే-భాగస్వామ్యించిన కీ</translation> <translation id="8108473539339615591">XSS ఆడిటర్</translation> <translation id="1902576642799138955">చెల్లుబాటు కాలం</translation> <translation id="4910021444507283344">WebGL</translation> @@ -2424,6 +2627,7 @@ <translation id="5550431144454300634">స్వయంచాలకంగా ఇన్పుట్ను సరిచెయ్యి</translation> <translation id="3308006649705061278">ఆర్గనైజేషనల్ యూనిట్ (OU)</translation> <translation id="8912362522468806198">Google ఖాతా</translation> +<translation id="4443536555189480885">&సహాయం</translation> <translation id="340485819826776184">చిరునామా పట్టీలో టైప్ చేసిన URLలు మరియు శోధనలను పూర్తి చేసేందుకు సహాయం చెయ్యడానికి సూచన సేవను ఉపయోగించండి</translation> <translation id="4074900173531346617">ఇమెయిల్ సైన్ చేసినవారి సర్టిఫికెట్</translation> <translation id="6165508094623778733">మరింత తెలుసుకోండి</translation> @@ -2432,6 +2636,7 @@ <translation id="7928333295097642153"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> మిగిలి ఉన్నాయి</translation> <translation id="7568593326407688803">ఈ పేజీ<ph name="ORIGINAL_LANGUAGE"/>లో ఉంది మీరు దీన్ని అనువదించాలనుకుంటున్నారా?</translation> <translation id="563969276220951735">ఫారమ్ ఆటోఫిల్</translation> +<translation id="6870130893560916279">ఉక్రైనియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="8629974950076222828">అన్ని బుక్మార్క్లను అజ్ఞాత విండోలో తెరువు</translation> <translation id="3126026824346185272">Ctrl</translation> <translation id="4745438305783437565"><ph name="NUMBER_FEW"/> నిమిషాలు</translation> @@ -2461,6 +2666,8 @@ <translation id="5925147183566400388">సర్టిఫికేషన్ ప్రాక్టీస్ ప్రకటన పాయింటర్</translation> <translation id="1497270430858433901">మీరు <ph name="DATA_AMOUNT"/> ఉచిత ఉపయోగాన్ని <ph name="DATE"/>లో స్వీకరించారు</translation> <translation id="8150167929304790980">పూర్తి పేరు</translation> +<translation id="636850387210749493">ఎంటర్ప్రైజ్ నమోదు</translation> +<translation id="1947424002851288782">జర్మన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="932508678520956232">ముద్రించడాన్ని ప్రారంభించడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="4861833787540810454">&ప్లే</translation> <translation id="2552545117464357659">క్రొత్తవి</translation> @@ -2481,6 +2688,7 @@ <translation id="8959027566438633317"><ph name="EXTENSION_NAME"/>ను వ్యవస్థాపించాలా?</translation> <translation id="8155798677707647270">కొత్త వెర్షన్ను ఇన్స్టాల్ చేస్తోంది...</translation> <translation id="6886871292305414135">లింక్ను క్రొత్త &టాబ్లో తెరువు</translation> +<translation id="1639192739400715787">భద్రతా సెట్టింగ్లను ప్రాప్యతించుటకు SIM కార్డ్ పిన్ ఎంటర్ చెయ్యండి</translation> <translation id="7961015016161918242">ఎప్పుడూ లేదు</translation> <translation id="3950924596163729246">నెట్వర్క్ని ప్రాప్యత చెయ్యడం సాధ్యం కాలేదు.</translation> <translation id="2835170189407361413">ఫారమ్ను తుడిచివేయి</translation> @@ -2489,6 +2697,7 @@ <translation id="2230051135190148440">CHAP</translation> <translation id="6308937455967653460">లిం&క్ను ఇలా సేవ్ చెయ్యి...</translation> <translation id="5421136146218899937">బ్రౌజింగ్ డేటాను క్లియర్ చెయ్యి...</translation> +<translation id="5783059781478674569">వాయిస్ గుర్తింపు ఎంపికలు</translation> <translation id="5441100684135434593">తంత్రీ నెట్వర్క్</translation> <translation id="3285322247471302225">క్రొత్త &టాబ్</translation> <translation id="3943582379552582368">&వెనుకకు</translation> @@ -2498,6 +2707,7 @@ <translation id="5999940714422617743"><ph name="EXTENSION_NAME"/> ఇప్పుడు వ్యవస్థాపించబడింది.</translation> <translation id="1122198203221319518">&సాధనాలు</translation> <translation id="5757539081890243754">హోమ్ పేజీ</translation> +<translation id="2760009672169282879">బల్గేరియన్ ఫొనెటిక్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="6608140561353073361">అన్ని కుక్కీలు మరియు సైట్ డేటా...</translation> <translation id="8007030362289124303">తక్కువ బ్యాటరీ</translation> <translation id="4513946894732546136">అభిప్రాయం</translation> @@ -2513,6 +2723,7 @@ <translation id="7666868073052500132">కారణాలు: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6985345720668445131">జపనీయుల ఇన్పుట్ సెట్టింగులు</translation> <translation id="3258281577757096226">3 సెట్ (ఆఖరి)</translation> +<translation id="2359174522669474766">ఒక ఫైల్ ఎంచుకోబడింది, $1</translation> <translation id="1908748899139377733">ఫ్రేమ్ యొక్క &సమాచారాన్ని చూడండి</translation> <translation id="803771048473350947">ఫైల్</translation> <translation id="6206311232642889873">చిత్రాన్ని కా&పీ చెయ్యి</translation> @@ -2538,6 +2749,7 @@ <translation id="4880827082731008257">శోధన చరిత్ర</translation> <translation id="8661290697478713397">లింక్ను అజ్ఞా&త విండోలో తెరువు</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> సెకన్లు</translation> +<translation id="7454780465968211330">ఉత్తమ ఓమ్నిబాక్స్ చరిత్ర సరిపోల్చడం</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API ద్వారా 3D గ్రాఫిక్స్ని ఉపయోగించడానికి విశ్లేషించే ఎలిమెంట్లను ప్రారంభిస్తుంది.</translation> <translation id="1702534956030472451">పాశ్చాత్య</translation> <translation id="6636709850131805001">గుర్తించబడని రాష్ట్రం</translation> @@ -2547,6 +2759,7 @@ <translation id="5332624210073556029">టైమ్ జోన్:</translation> <translation id="4799797264838369263">ఈ ఎంపిక వ్యాపార విధానంచే నియంత్రించబడింది. దయచేసి మరింత సమాచారం కోసం మీ నిర్వాహకుడిని సంప్రదించండి.</translation> <translation id="4492190037599258964"><ph name="SEARCH_STRING"/>' కోసం ఫలితాలను శోధించు</translation> +<translation id="3573179567135747900">"<ph name="FROM_LOCALE"/>"కు వెనుకకి మార్చండి (పునఃప్రారంభం అవసరం)</translation> <translation id="2238123906478057869"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ఈ కార్యాలను చేస్తుంది:</translation> <translation id="4042471398575101546">పేజీని జోడించండి</translation> <translation id="8848709220963126773">Shift కీ మోడ్ మార్పు</translation> @@ -2554,8 +2767,10 @@ <translation id="8828933418460119530">DNS పేరు</translation> <translation id="988159990683914416">డెవలపర్ బిల్డ్</translation> <translation id="8026354464835030469">తెలియని <ph name="BURNT_AMOUNT"/></translation> +<translation id="4114470632216071239">SIM కార్డ్ లాక్ చెయ్యండి (మొబైల్ డేటాను ఉపయోగించడానికి పిన్ అవసరం)</translation> <translation id="2183426022964444701">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీని ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="2517143724531502372"><ph name="DOMAIN"/> నుండి కుక్కీలు సెషన్ కోసం మాత్రమే అనుమతించబడతాయి.</translation> +<translation id="9018524897810991865">సమకాలీకరణ ప్రాధాన్యతలను నిర్దారించండి</translation> <translation id="4719905780348837473">RSN</translation> <translation id="5212108862377457573">మునుపటి ఇన్పుట్పై ఆధారపడి మార్పిడిని సవరించు</translation> <translation id="5398353896536222911">అక్షరక్రమం ప్యానెల్ను &చూపించు</translation> @@ -2577,6 +2792,7 @@ <ph name="PRODUCT_NAME"/>ని అక్రమంగా ఆక్రమించేదిగా మీ ఫైర్వాల్ లేదా యాంటీవైరస్ సాఫ్ట్వేర్ తప్పుగా ఆలోచించడం కారణంగా ఇది ఉండవచ్చు మరియు ఇంటర్నెట్కి కనెక్ట్ చెయ్యడం నుండి దీన్ని నిరోధిస్తోంది.</translation> <translation id="878069093594050299">ఈ సర్టిఫికెట్ క్రింది ఉపయోగాలకు ధృవీకరించబడింది:</translation> +<translation id="5852112051279473187">అయ్యో! ఈ పరికరాన్ని నమోదు చేస్తున్నపుడు ఏదో తప్పిదం జరిగింది. దయచేసి మరల ప్రయత్నించండి లేదా మీ మద్దతు ప్రతినిధిని సంప్రదించండి.</translation> <translation id="1664314758578115406">పేజీని జోడించండి...</translation> <translation id="7088418943933034707">ప్రమాణపత్రాలను నిర్వహించండి...</translation> <translation id="8482183012530311851">పరికరాన్ని స్కాన్ చేస్తోంది...</translation> @@ -2594,12 +2810,12 @@ <translation id="3942974664341190312">2 సెట్</translation> <translation id="8477241577829954800">బదులు పెట్టు</translation> <translation id="6735304988756581115">కుక్కీలు మరియు ఇతర సైట్ డేటాను చూపించు... </translation> -<translation id="6009389970523377008">మీ <ph name="PRODUCT_NAME"/> డేటా మీరు సమకాలీకరించడాన్ని ప్రారంభించిన మీ అన్ని కంప్యూటర్ల మధ్య ఇప్పుడు సమకాలీకరించబడుతుంది.</translation> <translation id="3048564749795856202">మీరు సమస్యలను అర్థం చేసుకున్నారని మీరు అనుకుంటే, మీరు <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">రూపురేఖలు</translation> <translation id="839072384475670817">అనువర్తనం &సత్వర మార్గాలను సృష్టించు...</translation> <translation id="1478632774608054702">PPAPI Flashను రెండరర్ విధానంలో రన్ చెయ్యి</translation> <translation id="6756161853376828318"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ను నా డిఫాల్ట్ బ్రౌజర్గా చెయ్యి</translation> +<translation id="9112614144067920641">దయచేసి ఒక క్రొత్త పిన్ ఎంచుకోండి.</translation> <translation id="2061855250933714566"><ph name="ENCODING_CATEGORY"/> (<ph name="ENCODING_NAME"/>)</translation> <translation id="7138678301420049075">ఇతర</translation> <translation id="9147392381910171771">&ఐచ్ఛికాలు</translation> @@ -2608,6 +2824,7 @@ <translation id="6264485186158353794">భద్రతకు తిరిగి వెళ్ళు</translation> <translation id="5130080518784460891">Eten</translation> <translation id="5847724078457510387">ఈ సైట్ DNSలో దీని అన్ని చెల్లుబాటు అయ్యే సర్టిఫికేట్లను జాబితా చేస్తుంది. అయినప్పటికీ సర్వర్ జాబితా చెయ్యని ఒకదాన్ని ఉపయోగించింది.</translation> +<translation id="1394853081832053657">వాయిస్ గుర్తింపు ఎంపికలు</translation> <translation id="5037676449506322593">అన్నీ ఎంచుకోండి</translation> <translation id="2785530881066938471">కంటెంట్ స్క్రిప్ట్ కోసం '<ph name="RELATIVE_PATH"/>' ఫైల్ను లోడ్ చేయలేకపోయింది. ఇది ఎన్కోడ్ చేయబడిన UTF-8 కాదు.</translation> <translation id="3807747707162121253">&రద్దు</translation> @@ -2637,6 +2854,7 @@ <translation id="6086259540486894113">మీరు సమకాలీకరించడానికి కనీసం ఒక డేటా రకాన్ని ఖచ్చితంగా ఎంచుకోవాలి.</translation> <translation id="923467487918828349">అన్నీ చూపించు</translation> <translation id="5101042277149003567">అన్ని బుక్మార్క్లను తెరువు</translation> +<translation id="4298972503445160211">డానిష్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="6621440228032089700">ప్రత్యక్షంగా ప్రదర్శించడానికి బదులుగా ఆఫ్స్క్రీన్ రూపురేఖలకు మిశ్రమించడాన్ని ప్రారంభించండి.</translation> <translation id="3488065109653206955">పాక్షికంగా సక్రియం చెయ్యబడింది</translation> <translation id="1481244281142949601">మీరు సముచితంగా sandbox చేయబడ్డారు.</translation> @@ -2653,6 +2871,7 @@ <translation id="870805141700401153">Microsoft Individual Code Signing</translation> <translation id="5119173345047096771">Mozilla Firefox</translation> <translation id="9020278534503090146">ఈ వెబ్పేజీ అందుబాటులో లేదు</translation> +<translation id="4768698601728450387">చిత్రాన్ని కత్తిరించు</translation> <translation id="6245028464673554252">మీరు ఇప్పుడు <ph name="PRODUCT_NAME"/>ను మూసివేస్తే, ఈ డౌన్లోడ్ రద్దు చెయ్యబడుతుంది.</translation> <translation id="3943857333388298514">అతికించు</translation> <translation id="385051799172605136">వెనుకకు</translation> @@ -2689,6 +2908,7 @@ <translation id="5801568494490449797">ప్రాధాన్యతలు</translation> <translation id="1038842779957582377">తెలియని పేరు</translation> <translation id="5327248766486351172">పేరు</translation> +<translation id="5553784454066145694">క్రొత్త పిన్ ఎంచుకోండి</translation> <translation id="8989148748219918422"><ph name="ORGANIZATION"/> [<ph name="COUNTRY"/>]</translation> <translation id="4664482161435122549">PKCS #12 ఎగుమతి లోపం</translation> <translation id="2445081178310039857">పొడిగింపు మూలం డైరెక్టరీ అవసరం.</translation> @@ -2702,13 +2922,14 @@ <translation id="6965382102122355670">సరే</translation> <translation id="8000066093800657092">ఏ నెట్వర్క్ లేదు</translation> <translation id="4481249487722541506">ఇంకా అభివృధ్ధిలో ఉన్న పొడిగింపుని లోడ్ చెయ్యి...</translation> +<translation id="8180239481735238521"> పేజీ</translation> <translation id="8321738493186308836">రిమోటింగ్ సేవ ప్రాసెస్ మరియు క్లయింట్ ప్లగ్ఇన్ కోసం UI ప్లస్ బ్యాకింగ్ కోడ్ను అనుమతించండి. హెచ్చరిక: ఇది ప్రస్తుతం డెవలపర్ టెస్టింగ్కు మాత్రమే. మీరు డెవలపర్ బృందంలో ఉండి, వైట్లిస్ట్ చేయబడితే తప్ప, UIలో అనుమతించినది ఏదీ పని చేయదు.</translation> +<translation id="2963783323012015985">టర్కిష్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="2149973817440762519">బుక్మార్క్ను సవరించు</translation> <translation id="5431318178759467895">రంగు</translation> <translation id="7064842770504520784">సమకాలీకరణ సెట్టింగ్లను అనుకూలీకరించండి...</translation> <translation id="2784407158394623927">మీ మొబైల్ డేటా సేవ సక్రియం చెయ్యబడుతుంది</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB మరియు SD కార్డ్ మద్దతుతో సహా, అధునాతన ఫైల్ సిస్టమ్ని ప్రారంభించు.</translation> <translation id="6920989436227028121">సాధారణ టాబ్ వలె తెరువు</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">నిలువు</translation> @@ -2725,6 +2946,7 @@ <translation id="5233231016133573565">ప్రాసెస్ ID</translation> <translation id="5941711191222866238">కనిష్టీకరించు</translation> <translation id="4121428309786185360">గడువు ముగిసేది</translation> +<translation id="2049137146490122801">మీ యంత్రం వద్ద స్థానిక ఫైళ్ళను ప్రాప్తించడం మీ నిర్వాహకుని ద్వారా నిలిపివెయ్యబడింది.</translation> <translation id="1146498888431277930">SSL కనెక్షన్ లోపం</translation> <translation id="8041089156583427627">ప్రతిస్పందనను పంపండి</translation> <translation id="6394627529324717982">కామా</translation> @@ -2739,6 +2961,7 @@ <translation id="5677928146339483299">బ్లాక్ చెయ్యబడింది</translation> <translation id="1474842329983231719">ముద్రణా సెట్టింగ్లను నిర్వహించు...</translation> <translation id="2455981314101692989">ఈ వెబ్పేజీ ఈ ఫారమ్ కోసం స్వయంచాలకంగా పూర్తి చెయ్యడాన్ని ఆపివేసింది.</translation> +<translation id="1646136617204068573">హంగేరియన్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="5988840637546770870">ఆలోచనలు పరీక్షించబడే చోటే డెవలపర్ ఛానల్, కానీ కొన్నిసార్లు చాలా అనిశ్చితంగా ఉంటుంది. దయచేసి జాగ్రత్తతో కొనసాగండి.</translation> <translation id="3569713929051927529">ఫోల్డర్ను జోడించు...</translation> <translation id="4032664149172368180">జపనీయుల ఇన్పుట్ విధానం (యుఎస్ ద్వోరక్ కీబోర్డ్ కోసం)</translation> @@ -2769,6 +2992,7 @@ <translation id="2766006623206032690">పే&స్ట్ చేసి ముందుకు వెళ్ళండి</translation> <translation id="4394049700291259645">ఆపివెయ్యి</translation> <translation id="969892804517981540">అధికారిక బిల్డ్</translation> +<translation id="445923051607553918">Wi-Fi నెట్వర్క్లో చేరండి</translation> <translation id="9087725134750123268">కుక్కీలను మరియు ఇతర సైట్ డేటాను తొలగించండి</translation> <translation id="5050255233730056751">టైప్ చేయబడిన URLలు</translation> <translation id="3349155901412833452">అభ్యర్థి జాబితాను పేజీ చెయ్యడానికి , మరియు . కీలను ఉపయోగించండి</translation> @@ -2788,6 +3012,7 @@ పొడిగింపు: <ph name="EXTENSION_FILE"/>కీ ఫైల్: <ph name="KEY_FILE"/>మీ కీ ఫైల్ను ఒక సురక్షితమైన స్థలంలో ఉంచండి. మీ పొడిగింపు యొక్క క్రొత్త సంస్కరణను సృష్టించడానికి మీకు ఇది అవసరం అవుతుంది.</translation> <translation id="1846078536247420691">&అవును</translation> <translation id="3036649622769666520">ఫైళ్ళను తెరువు</translation> +<translation id="2966459079597787514">స్వెడిష్ కీబోర్డ్</translation> <translation id="7685049629764448582">JavaScript మెమరీ</translation> <translation id="6398765197997659313">పూర్తి స్క్రీన్ నుండి నిష్క్రమించు</translation> <translation id="6059652578941944813">సర్టిఫికెట్ అధికార క్రమం</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb index e4cf0b2..6f642446 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_th.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">ยกเลิกการเชื่อมต่อเครือข่ายส่วนบุคคล</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> จาก <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">ยกเลิกการเชื่อมต่อบัญชีนี้...</translation> +<translation id="1437399238463685286">อักขระในชื่อไฟล์ไม่ถูกต้อง: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&ตรวจสอบตัวสะกดในฟิลด์นี้</translation> <translation id="778579833039460630">ไม่ได้รับข้อมูล</translation> <translation id="1852799913675865625">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามอ่านไฟล์: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">พิมพ์ PIN ใหม่อีกครั้ง:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + ใบรับรองผู้ใช้</translation> <translation id="777702478322588152">เขต</translation> +<translation id="6562437808764959486">กำลังคลายอิมเมจการกู้คืน...</translation> <translation id="561349411957324076">เสร็จสมบูรณ์</translation> <translation id="4764776831041365478">หน้าเว็บใน <ph name="URL"/> อาจหยุดให้บริการชั่วคราวหรืออาจถูกย้ายไปยังที่อยู่เว็บใหม่อย่างถาวร</translation> <translation id="6156863943908443225">แคชของสคริปต์</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">จำนวนคำแนะนำสูงสุด</translation> <translation id="8331498498435985864">ปิดการเข้าถึง</translation> <translation id="8530339740589765688">เลือกตามโดเมน</translation> -<translation id="2371436973350908350">ถ่ายรูปสำหรับบัญชีของคุณ</translation> <translation id="8677212948402625567">ยุบทั้งหมด...</translation> <translation id="7600965453749440009">ไม่ต้องแปล<ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">ยังไม่ยืนยัน</translation> <translation id="6523841952727744497">ก่อนลงชื่อเข้าใช้ โปรดเริ่มเซสชันผู้เยี่ยมชมเพื่อเปิดใช้งานเครือข่าย <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">เขียนข้อมูลภาพสำเร็จแล้ว!</translation> <translation id="2653266418988778031">หากคุณลบใบรับรองของผู้ออกใบรับรอง (CA) เบราว์เซอร์ของคุณจะไม่เชื่อถือใบรับรองใดที่ออกโดย CA นั้นอีกต่อไป</translation> +<translation id="298068999958468740">ซิงค์ข้อมูลทุกประเภทหรือเลือกว่าจะซิงค์ข้อมูลใดบ้างจากคอมพิวเตอร์เครื่องนี้</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมงที่ผ่านมา</translation> <translation id="4422428420715047158">โดเมน:</translation> <translation id="3602290021589620013">ดูตัวอย่าง</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">ไม่พบรายการที่ตรงกัน</translation> <translation id="1901494098092085382">สถานะการส่งฟีดแบ็ก</translation> <translation id="2861301611394761800">การอัปเดตระบบเสร็จสมบูรณ์ โปรดรีสตาร์ทระบบ</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">หากคุณลบใบรับรองเซิร์ฟเวอร์ คุณจะเรียกคืนการตรวจสอบความปลอดภัยตามปกติสำหรับเซิร์ฟเวอร์นั้น และกำหนดให้เซิร์ฟเวอร์ใช้ใบรับรองที่ถูกต้อง</translation> <translation id="5463582782056205887"> ลองเพิ่ม <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -157,16 +158,20 @@ <translation id="8503758797520866434">ค่ากำหนดการป้อนอัตโนมัติ...</translation> <translation id="2757031529886297178">ตัวนับ FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">รหัสผ่าน</translation> +<translation id="7881483672146086348">ดูบัญชี</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">หน้านี้ถูกปิดกั้นไม่ให้ติดตามตำแหน่งของคุณ</translation> +<translation id="4640525840053037973">ลงชื่อเข้าใช้ด้วยบัญชี Google ของคุณ</translation> <translation id="5255315797444241226">ข้อความรหัสผ่านที่คุณป้อนไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="6242054993434749861">แฟกซ์:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">เบราว์เซอร์เริ่มต้น <ph name="BROWSER_NAME"/> ในขณะนี้</translation> <translation id="9213479837033539041">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> วินาที</translation> +<translation id="560442828508350263">ไม่สามารถย้าย "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">รหัสผ่านก่อนหน้า</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="989988560359834682">แก้ไขที่อยู่</translation> <translation id="8487678622945914333">ขยาย</translation> +<translation id="2972557485845626008">เฟิร์มแวร์</translation> <translation id="735327918767574393">เกิดข้อผิดพลาดขณะแสดงหน้าเว็บนี้ หากต้องการดำเนินการต่อ ให้โหลดหน้าเว็บนี้ซ้ำหรือไปที่หน้าเว็บอื่น</translation> <translation id="8028060951694135607">การกู้คืนคีย์ของ Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">สองด้าน</translation> @@ -205,6 +210,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> ค้นหา</translation> <translation id="2502105862509471425">เพิ่มบัตรเครดิตใหม่...</translation> <translation id="4037618776454394829">ส่งภาพหน้าจอที่บันทึกไว้ครั้งสุดท้าย</translation> +<translation id="8987670145726065238">ไฟล์นี้เป็นอันตราย คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่</translation> <translation id="182729337634291014">เกิดข้อผิดพลาดในการทำให้ข้อมูลตรงกัน...</translation> <translation id="4465830120256509958">แป้นพิมพ์ภาษาบราซิล</translation> <translation id="2459861677908225199">ใช้ TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">สร้าง:</translation> <translation id="4684748086689879921">ข้ามการนำเข้า</translation> <translation id="9130015405878219958">โหมดที่ป้อนไม่ถูกต้อง</translation> +<translation id="6615807189585243369">คัดลอกแล้ว <ph name="BURNT_AMOUNT"/> จากทั้งหมด <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">เปิดใช้งานการเข้าถึงระยะไกลของคอมพิวเตอร์นี้ไว้สำหรับ <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/></translation> <translation id="4950138595962845479">ตัวเลือก...</translation> +<translation id="4653235815000740718">เกิดปัญหาขณะสร้างสื่อการกู้คืนระบบปฏิบัติการ ไม่พบอุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลที่ใช้</translation> <translation id="5516565854418269276">แ&สดงแถบบุ๊คมาร์คเสมอ</translation> <translation id="6426222199977479699">ข้อผิดพลาด SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">ยืนยันค่ากำหนดการซิงค์</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">การกำหนดค่าพร็อกซี</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome จะใช้ข้อมูล 3G หากไม่มีการเชื่อมต่อ WiFi</translation> <translation id="4558734465070698159">กด <ph name="HOTKEY_NAME"/> เพื่อเลือกวิธีป้อนข้อมูลก่อนหน้านี้</translation> +<translation id="3348643303702027858">การสร้างสื่อการกู้คืนระบบปฏิบัติการถูกยกเลิกแล้ว</translation> <translation id="3391060940042023865">ปลั๊กอินต่อไปนี้ไม่สามารถใช้งานได้ : <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">ข้อผิดพลาดการเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> <translation id="9050666287014529139">ข้อความรหัสผ่าน</translation> @@ -379,6 +388,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/> แล้วคลิก <ph name="BEGIN_BOLD"/>ตกลง<ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="2934952234745269935">ป้ายกำกับระดับเสียง</translation> <translation id="7960533875494434480">เย็บสันแนวนอน</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> จะติดตั้งการอัปเดตอัตโนมัติสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดที่ใช้เครื่องคอมพิวเตอร์นี้</translation> <translation id="4973698491777102067">ลบรายการต่อไปนี้จาก:</translation> @@ -408,6 +418,7 @@ <translation id="7419631653042041064">แป้นพิมพ์ภาษาคาตาลัน</translation> <translation id="5710740561465385694">ถามฉันเมื่อไซต์พยายามวางข้อมูล</translation> <translation id="3897092660631435901">เมนู</translation> +<translation id="7024867552176634416">เลือกอุปกรณ์เก็บข้อมูลแบบถอดได้ที่จะใช้</translation> <translation id="8553075262323480129">การแปลล้มเหลวเนื่องจากไม่สามารถระบุภาษาของหน้าเว็บนี้ได้</translation> <translation id="5910680277043747137">หากคุณต้องการอนุญาตให้หลายๆ บุคคลสามารถใช้และกำหนดค่า Chrome คุณสามารถสร้างโปรไฟล์เพิ่มเติมได้</translation> <translation id="4381849418013903196">มหัพภาคคู่</translation> @@ -485,6 +496,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> ของ <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">ประเภทของแป้นพิมพ์</translation> <translation id="1202290638211552064">หมดเวลาเชื่อมต่อเกตเวย์หรือพร็อกซีเซิร์ฟเวอร์ขณะรอการตอบกลับจากเซิร์ฟเวอร์ต้นทาง</translation> +<translation id="7765158879357617694">ย้าย</translation> <translation id="5731751937436428514">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">บุ๊กมาร์กหน้าเว็บปัจจุบัน</translation> <translation id="7615851733760445951"><ไม่ได้เลือกคุกกี้></translation> @@ -503,6 +515,7 @@ <translation id="2800537048826676660">ใช้ภาษานี้สำหรับการตรวจสอบการสะกด</translation> <translation id="68541483639528434">ปิดแท็บอื่นๆ</translation> <translation id="941543339607623937">คีย์ส่วนตัวไม่ถูกต้อง</translation> +<translation id="6499058468232888609">เครือข่ายเกิดข้อผิดพลาดขณะสื่อสารกับการบริการการจัดการอุปกรณ์</translation> <translation id="4433862206975946675">นำเข้าข้อมูลจากเบราว์เซอร์อื่น...</translation> <translation id="4022426551683927403">&เพิ่มลงในพจนานุกรม</translation> <translation id="2897878306272793870">คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเปิด <ph name="TAB_COUNT"/> แท็บ</translation> @@ -517,6 +530,7 @@ <translation id="3528033729920178817">หน้าเว็บนี้กำลังติดตามตำแหน่งของคุณอยู่</translation> <translation id="5518584115117143805">ใบรับรองการเข้ารหัสอีเมล </translation> <translation id="9203398526606335860">&เปิดใช้งานการทำแฟ้มประวัติ</translation> +<translation id="4307281933914537745">เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการกู้คืนระบบ</translation> <translation id="2849936225196189499">สำคัญ</translation> <translation id="9001035236599590379">ชนิดของ MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">อนุญาตให้ดาวน์โหลดหรือไม่</translation> @@ -579,7 +593,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">เรียกใช้คำสั่ง <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">ไฟล์นี้มีใบรับรองหนึ่งใบซึ่งไม่ได้นำเข้า:</translation> -<translation id="5870109324660702118">ระบบไฟล์ขั้นสูง</translation> <translation id="7787129790495067395">คุณกำลังใช้งานข้อความรหัสผ่านอยู่ หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ คุณสามารถรีเซ็ตการซิงค์เพื่อล้างข้อมูลจากเซิร์ฟเวอร์ของ Google โดยใช้หน้าแดชบอร์ดของ Google ได้</translation> <translation id="2686759344028411998">ตรวจไม่พบโมดูลที่โหลด</translation> <translation id="572525680133754531">แสดงขอบรอบเลเยอร์การแสดงแบบผสม เพื่อช่วยในการแก้ไขข้อบกพร่องและศึกษาการจัดองค์ประกอบเลเยอร์</translation> @@ -613,6 +626,7 @@ <translation id="4910171858422458941">ไม่สามารถเปิดใช้งานปลั๊กอินที่มีการปิดใช้งานโดยนโยบายองค์กร</translation> <translation id="4495419450179050807">ไม่แสดงในหน้านี้อีก</translation> <translation id="4745800796303246012">วิธีการ EAP แบบทดลองของ Wi-Fi</translation> +<translation id="1225544122210684390">อุปกรณ์ฮาร์ดดิสก์</translation> <translation id="939736085109172342">โฟลเดอร์ใหม่</translation> <translation id="4933484234309072027">ฝังตัวใน <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">ผู้ออกใบรับรองอีเมล</translation> @@ -633,6 +647,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-ว, %ป</translation> <translation id="6725970970008349185">จำนวนตัวเลือกที่จะแสดงต่อหนึ่งหน้า</translation> <translation id="6198252989419008588">เปลี่ยน PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">เกิดปัญหาขณะคัดลอกอิมเมจการกู้คืนไปยังอุปกรณ์</translation> <translation id="3520476450377425184">เหลือ <ph name="NUMBER_MANY"/> วัน</translation> <translation id="7643817847124207232">ขาดการเชื่อมต่อทางอินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -672,9 +687,9 @@ <translation id="7241389281993241388">โปรดลงชื่อเข้าใช้ <ph name="TOKEN_NAME"/> เพื่อนำเข้าใบรับรองไคลเอ็นต์</translation> <translation id="40334469106837974">เปลี่ยนเค้าโครงหน้าเว็บ</translation> <translation id="4804818685124855865">ตัดการเชื่อมต่อ</translation> +<translation id="2617919205928008385">เนื้อที่ไม่พอ</translation> <translation id="210445503571712769"> ค่ากำหนดที่ซิงค์</translation> <translation id="1608306110678187802">&พิมพ์เฟรม...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">บล็อกการแสดงภาพ</translation> <translation id="5937837224523037661">เมื่อฉันพบปลั๊กอินบนไซต์:</translation> @@ -696,6 +711,8 @@ <translation id="1722567105086139392">ลิงก์</translation> <translation id="2620436844016719705">ระบบ</translation> <translation id="5362741141255528695">เลือกไฟล์กุญแจส่วนตัว</translation> +<translation id="5292890015345653304">เสียบการ์ด SD หรืออุปกรณ์หน่วยความจำ USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">เวลาที่เหลือ: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">คลิกเพื่อเรียกใช้ปลั๊กอิน <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">หน้า</translation> @@ -710,7 +727,9 @@ <translation id="6812349420832218321">ไม่สามารถเรียกใช้ <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในฐานะผู้ใช้ระดับราก</translation> <translation id="5076340679995252485">&วาง</translation> <translation id="2904348843321044456">การตั้งค่าเนื้อหา...</translation> +<translation id="1055216403268280980">ขนาดภาพ</translation> <translation id="1784284518684746740">เลือกไฟล์เพื่อบันทึกเป็น</translation> +<translation id="7032947513385578725">อุปกรณ์แฟลช</translation> <translation id="5518442882456325299">เครื่องมือค้นหาปัจจุบัน:</translation> <translation id="14171126816530869">ข้อมูลประจำตัวของ <ph name="ORGANIZATION"/> ใน <ph name="LOCALITY"/> ได้รับการยืนยันโดย <ph name="ISSUER"/></translation> <translation id="6263082573641595914">รุ่นของผู้มีสิทธิ์ออกใบรับรองของ Microsoft</translation> @@ -745,11 +764,13 @@ <translation id="2462724976360937186">รหัสคีย์ผู้ออกใบรับรอง</translation> <translation id="6786747875388722282">ส่วนขยาย</translation> <translation id="3944384147860595744">พิมพ์ได้จากทุกที่</translation> +<translation id="2570648609346224037">เกิดปัญหาขณะดาวน์โหลดอิมเมจการกู้คืน</translation> <translation id="4306718255138772973">พร็อกซีการพิมพ์ผ่านอินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="9053965862400494292">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามตั้งค่าการทำให้ข้อมูลตรงกัน</translation> <translation id="8596540852772265699">ไฟล์ที่กำหนดเอง</translation> <translation id="7017354871202642555">ไม่สามารถกำหนดโหมดได้หลังจากกำหนดหน้าต่างแล้ว</translation> <translation id="3101709781009526431">วันที่และเวลา</translation> +<translation id="69375245706918574">การปรับแต่งการกำหนดค่าการซิงค์</translation> <translation id="833853299050699606">ไม่มีรายละเอียดแผนข้อมูล</translation> <translation id="1737968601308870607">ข้อบกพร่องของไฟล์</translation> <translation id="4571852245489094179">นำเข้าบุ๊คมาร์คและตั้งค่า</translation> @@ -765,6 +786,7 @@ <translation id="3368922792935385530">เชื่อมต่อแล้ว</translation> <translation id="3498309188699715599">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลแบบ Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">เก็บไว้บนหน้านี้</translation> +<translation id="3866443872548686097">สื่อการกู้คืนของคุณพร้อมใช้งานแล้ว คุณสามารถนำออกจากระบบของคุณได้</translation> <translation id="6824564591481349393">คัดลอก&ที่อยู่อีเมล</translation> <translation id="907148966137935206">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ แสดงป๊อปอัป (แนะนำ)</translation> <translation id="5184063094292164363">&คอนโซล JavaScript</translation> @@ -775,6 +797,7 @@ <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> เป็นรุ่นล่าสุดแล้ว (<ph name="VERSION"/>)</translation> <translation id="3118046075435288765">เซิร์ฟเวอร์ปิดการเชื่อมต่อโดยไม่คาดคิด</translation> <translation id="8041140688818013446">ดูเหมือนว่ามีการใช้งานเซิร์ฟเวอร์โฮสติ้งของหน้าเว็บนี้มากเกินไปหรือเกิดข้อผิดพลาดขึ้น เพื่อหลีกเลี่ยงการเข้าใช้งานมากเกินไปและทำให้สถานการณ์แย่ลง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้หยุดการส่งคำขอไปยังเซิร์ฟเวอร์ชั่วคราว<ph name="LINE_BREAK"/>หากคุณไม่พอใจการดำเนินการนี้ เช่น คุณกำลังแก้ไขข้อบกพร่องของเว็บไซต์ของคุณ โปรดไปที่หน้าเว็บ <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> ซึ่งคุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมหรือปิดใช้งานคุณลักษณะนี้ได้</translation> +<translation id="1725068750138367834">&ตัวจัดการไฟล์</translation> <translation id="4254921211241441775">หยุดการทำให้ข้อมูลตรงกันกับบัญชีนี้</translation> <translation id="7791543448312431591">เพิ่ม</translation> <translation id="8569764466147087991">เลือกไฟล์เพื่อเปิด</translation> @@ -795,6 +818,7 @@ <translation id="5984992849064510607">เพิ่ม "ใช้แท็บด้านข้าง" ลงในเมนูตามบริบทของแนวแท็บ ใช้เมนูนี้เพื่อสลับระหว่างแท็บที่ด้านบน (ค่าเริ่มต้น) และแท็บที่ด้านข้าง เหมาะสำหรับจอภาพแบบกว้าง</translation> <translation id="839736845446313156">ลงทะเบียน</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">ป้อนชื่อใหม่</translation> <translation id="4240069395079660403">ไม่สามารถแสดง <ph name="PRODUCT_NAME"/> ในภาษานี้ได้</translation> <translation id="747114903913869239">ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถถอดรหัสส่วนขยาย</translation> <translation id="5412637665001827670">แป้นพิมพ์ภาษาบัลแกเรีย</translation> @@ -811,6 +835,7 @@ <translation id="8502803898357295528">เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณแล้ว</translation> <translation id="4064488613268730704">จัดการการตั้งค่าป้อนอัตโนมัติ...</translation> <translation id="6830600606572693159">หน้าเว็บที่ <ph name="URL"/> ไม่สามารถใช้งานได้ในขณะนี้ หน้าเว็บอาจกำลังถูกเรียกใช้งานมากเกินไปหรือถูกปิดเพื่อซ่อมบำรุง</translation> +<translation id="4145797339181155891">เปิด</translation> <translation id="7886793013438592140">ไม่สามารถเริ่มขั้นตอนการให้บริการได้</translation> <translation id="8417944620073548444">เหลืออีก <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">หน้าต่างใหม่</translation> @@ -820,6 +845,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> แล้วยกเลิกการเลือกพร็อกซีที่ได้เลือกไว้</translation> <translation id="7033648024564583278">กำลังเริ่มขั้นตอนการเขียนข้อมูล...</translation> +<translation id="2246340272688122454">กำลังดาวน์โหลดอิมเมจการกู้คืน...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> นาทีที่ผ่านมา</translation> <translation id="2816269189405906839">วิธีป้อนข้อมูลภาษาจีน (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">ประเทศ</translation> @@ -889,6 +915,7 @@ <translation id="3665650519256633768">ผลการค้นหา</translation> <translation id="3733127536501031542">เซิร์ฟเวอร์ SSL ที่มีการยกระดับความปลอดภัย</translation> <translation id="3614837889828516995">พิมพ์เป็น PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">ตรวจพบอุปกรณ์หน่วยความจำ USB</translation> <translation id="5895875028328858187">แสดงการแจ้งเตือนเมื่อมีพื้นที่จัดเก็บน้อยหรือใกล้หมดอายุ</translation> <translation id="939598580284253335">ป้อนข้อความรหัสผ่าน</translation> <translation id="7917972308273378936">แป้นพิมพ์ภาษาลิทัวเนีย</translation> @@ -933,6 +960,7 @@ <translation id="6259308910735500867">การเข้าถึงไดเรกทอรีโฮสต์ระยะไกลถูกปฏิเสธ โปรดลองโดยใช้บัญชีอื่น</translation> <translation id="3415261598051655619">การเข้าถึงสคริปต์:</translation> <translation id="2335122562899522968">หน้าเว็บนี้ได้บันทึกคุกกี้แล้ว</translation> +<translation id="3786100282288846904">ไม่สามารถลบ "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">พร็อกซี</translation> <translation id="4089521618207933045">มีเมนูย่อย</translation> <translation id="1936157145127842922">แสดงในโฟลเดอร์</translation> @@ -990,6 +1018,7 @@ <translation id="1808792122276977615">เพิ่มหน้า...</translation> <translation id="2076269580855484719">ซ่อนปลั๊กอินนี้</translation> <translation id="254416073296957292">&การตั้งค่าภาษา...</translation> +<translation id="6652975592920847366">สร้างสื่อการกู้คืนระบบปฏิบัติการ</translation> <translation id="52912272896845572">ไฟล์กุญแจส่วนตัวไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="3232318083971127729">ค่า:</translation> <translation id="8807632654848257479">เสถียร</translation> @@ -997,6 +1026,7 @@ <translation id="4222982218026733335">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ไม่ถูกต้อง</translation> <translation id="152234381334907219">ไม่เคยบันทึก</translation> <translation id="5600599436595580114">หน้าเว็บนี้เป็นการแสดงผลล่วงหน้า</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome ไม่สามารถแสดงหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์เมื่อปิดใช้งานโปรแกรมอ่าน PDF ภายใน หากคุณต้องการดูหน้าตัวอย่าง โปรดไปที่ <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> เปิดใช้งาน "โปรแกรมอ่าน PDF ของ Chrome" และลองอีกครั้ง</translation> <translation id="8494214181322051417">ใหม่!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>คุณกำลังเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตน<ph name="END_BOLD"/> หน้าเว็บที่คุณเปิดในหน้าต่างนี้จะไม่ปรากฏในประวัติของเบราว์เซอร์หรือประวัติการเข้าชม และจะไม่ทิ้งร่องรอยใดๆ เช่น คุกกี้ไว้ในคอมพิวเตอร์ อย่างไรก็ตาม ไฟล์ที่คุณดาวน์โหลดหรือบุ๊คมาร์คที่คุณสร้างไว้จะถูกเก็บไว้ <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>การเข้าชมแบบไม่ระบุตัวตนจะไม่ส่งผลต่อพฤติกรรมของบุคคลอื่น เซิร์ฟเวอร์ หรือซอฟต์แวร์ ควรระวัง: <ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>เว็บไซต์ที่รวบรวมหรือแบ่งปันข้อมูลเกี่ยวกับตัวคุณ <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ผู้ให้บริการอินเทอร์เน็ตหรือนายจ้างที่ติดตามหน้าเว็บไซต์ที่คุณเยี่ยมชม <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>ซอฟต์แวร์ที่เป็นอันตรายซึ่งติดตามการเคาะแป้นพิมพ์ของคุณเพื่อแลกกับสไมลี่ฟรี <ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>การสอดแนมจากเจ้าหน้าที่สืบราชการลับ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>บุคคลที่ยืนอยู่ด้านหลังคุณ<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/> เกี่ยวกับการเรียกดูเว็บโดยไม่เปิดเผยตัวตน</translation> <translation id="2386255080630008482">ใบรับรองของเซิร์ฟเวอร์ถูกเพิกถอนแล้ว</translation> @@ -1059,6 +1089,7 @@ <translation id="629730747756840877">บัญชี</translation> <translation id="8525306231823319788">เต็มหน้าจอ</translation> <translation id="9054208318010838">ให้ทุกไซต์ติดตามตำแหน่งทางกายภาพของฉัน</translation> +<translation id="3058212636943679650">หากคุณจำเป็นต้องกู้คืนระบบปฏิบัติการของเครื่องคอมพิวเตอร์ คุณจะต้องมีการ์ด SD หรืออุปกรณ์หน่วยความจำ USB สำหรับการกู้คืน</translation> <translation id="2815382244540487333">คุกกี้ต่อไปนี้ถูกปิดกั้น:</translation> <translation id="8882395288517865445">รวมที่อยู่จากการ์ดสมุดที่อยู่ของฉัน</translation> <translation id="374530189620960299">ใบรับรองความปลอดภัยของเว็บไซต์ไม่น่าเชื่อถือ!</translation> @@ -1208,6 +1239,7 @@ <translation id="2762402405578816341">ซิงค์ข้อมูลของรายการต่อไปนี้โดยอัตโนมัติ:</translation> <translation id="1623661092385839831">คอมพิวเตอร์ของคุณมีอุปกรณ์การรักษาความปลอดภัย Trusted Platform Module (TPM) ซึ่งใช้ในการนำคุณลักษณะด้านความปลอดภัยที่สำคัญหลายอย่างมาใช้งานในระบบปฏิบัติการของ Chrome</translation> <translation id="3359256513598016054">ข้อจำกัดนโยบายใบรับรอง</translation> +<translation id="4433914671537236274">สร้างสื่อการกู้คืน</translation> <translation id="4509345063551561634">ตำแหน่ง:</translation> <translation id="7596288230018319236">หน้าที่คุณเข้าชมทั้งหมดจะปรากฏที่นี่ ยกเว้นคุณเปิดหน้าเหล่านั้นในหน้าต่างที่ไม่เก็บในประวัติ คุณสามารถใช้ปุ่มค้นหาในหน้านี้เพื่อค้นหาหน้าทั้งหมดในประวัติการเข้าชมของคุณ</translation> <translation id="7434509671034404296">นักพัฒนา</translation> @@ -1233,12 +1265,13 @@ <translation id="8449008133205184768">วางและจับคู่รูปแบบ</translation> <translation id="9114223350847410618">โปรดเพิ่มภาษาอื่นก่อนลบภาษานี้</translation> <translation id="4408427661507229495">ชื่อเครือข่าย</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> ได้ซิงค์ข้อมูลของคุณกับบัญชี Google ของคุณอย่างปลอดภัยแล้ว</translation> <translation id="8028993641010258682">ขนาด</translation> <translation id="5031603669928715570">เปิดใช้งาน...</translation> -<translation id="4710257996998566163">อัปเดตครั้งล่าสุด:</translation> <translation id="1383876407941801731">เครื่องมือค้นหา</translation> <translation id="8398877366907290961">ดำเนินการต่อ</translation> <translation id="5063180925553000800">PIN ใหม่:</translation> +<translation id="2496540304887968742">อุปกรณ์ควรมีความจุอย่างน้อย 4 GB</translation> <translation id="6974053822202609517">ขวาไปซ้าย</translation> <translation id="2370882663124746154">เปิดการใช้งานโหมด Double-Pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">เมนูมีบุ๊กมาร์กซ่อนอยู่</translation> @@ -1260,6 +1293,8 @@ <translation id="8839907368860424444">คุณสามารถจัดการส่วนขยายที่ติดตั้งไว้โดยการคลิกที่ส่วนขยายในเมนูหน้าต่าง</translation> <translation id="2461687051570989462">เข้าถึงเครื่องพิมพ์ของคุณจากคอมพิวเตอร์หรือสมาร์ทโฟนเครื่องใดก็ได้ <ph name="BEGIN_LINK"/>เรียนรู้เพิ่มเติม<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">เตือนฉัน&ทีหลัง</translation> +<translation id="5790085346892983794">สำเร็จแล้ว</translation> +<translation id="1901769927849168791">ตรวจพบการ์ด SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - เจ้าของ</translation> <translation id="1358032944105037487">แป้นพิมพ์ภาษาญี่ปุ่น</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1310,6 +1345,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> เริ่ม > แผงควบคุม > เครือข่ายและอินเทอร์เน็ต > เครือข่ายและศูนย์การแบ่งปัน > การแก้ไขปัญหา (ที่ด้านล่าง) > การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&ตัวจัดการไฟล์</translation> <translation id="2773223079752808209">การสนับสนุนลูกค้า</translation> <translation id="4585473702689066695">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเครือข่าย "<ph name="NAME"/>"</translation> <translation id="4647175434312795566">ยอมรับข้อตกลง</translation> @@ -1415,6 +1451,8 @@ <translation id="3166547286524371413">ที่อยู่:</translation> <translation id="4522570452068850558">รายละเอียด</translation> <translation id="59659456909144943">การแจ้งเตือน: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">การดำเนินการนี้อาจใช้เวลาสองถึงสามนาที</translation> +<translation id="4806525999832945986">จัดการโดย <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">ประเภทใบรับรองของ Netscape </translation> <translation id="1502960562739459116">บางส่วนของเอกสาร PDF นี้ไม่แสดง ต้องการติดตั้ง Adobe Reader หรือไม่</translation> <translation id="4135450933899346655">ใบรับรองของคุณ</translation> @@ -1491,6 +1529,7 @@ <translation id="6521850982405273806">รายงานข้อผิดพลาด</translation> <translation id="736515969993332243">กำลังสแกนหาเครือข่าย</translation> <translation id="8026334261755873520">ล้างข้อมูลการท่องเว็บ</translation> +<translation id="2717361709448355148">ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อ "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">เปิดลิงก์ใน&หน้าต่างใหม่</translation> <translation id="8503813439785031346">ชื่อผู้ใช้</translation> <translation id="5319782540886810524">แป้นพิมพ์ภาษาลัตเวีย</translation> @@ -1510,6 +1549,7 @@ <translation id="4775879719735953715">เบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation> <translation id="5575473780076478375">ส่วนขยายแบบไม่ระบุตัวตน: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">คำหลัก:</translation> +<translation id="2930644991850369934">เกิดปัญหาขณะดาวน์โหลดอิมเมจการกู้คืน การเชื่อมต่อเครือข่ายขาดหาย</translation> <translation id="3461610253915486539">ค่ากำหนดบางค่าถูกปิดใช้งานโดยผู้ดูแลระบบไอทีของคุณ</translation> <translation id="5750053751252005701">ไม่มีข้อมูล <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">โปรดแจ้งว่าคุณพบปัญหาที่ไหนก่อนส่งความคิดเห็น</translation> @@ -1561,6 +1601,7 @@ <translation id="8053390638574070785">โหลดหน้านี้ใหม่</translation> <translation id="5507756662695126555">การป้องกันการปฏิเสธความรับผิดชอบต่อข้อมูล</translation> <translation id="3678156199662914018">ส่วนขยาย: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">ไม่สามารถวาง "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">เปิดใช้งาน Web Audio API</translation> <translation id="3531250013160506608">ช่องข้อความรหัสผ่าน</translation> <translation id="8314066201485587418">ล้างคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์เมื่อฉันปิดเบราว์เซอร์</translation> @@ -1572,6 +1613,7 @@ <translation id="8401363965527883709">ช่องทำเครื่องหมายที่ไม่ได้เลือก</translation> <translation id="7771452384635174008">รูปแบบ</translation> <translation id="6188939051578398125">ป้อนชื่อหรือที่อยู่</translation> +<translation id="8443621894987748190">เลือกรูปสำหรับบัญชีของคุณ</translation> <translation id="10122177803156699">แสดงให้ฉันดู</translation> <translation id="5260878308685146029">เหลือ <ph name="NUMBER_TWO"/> นาที</translation> <translation id="2192505247865591433">จาก:</translation> @@ -1595,7 +1637,6 @@ <translation id="2168039046890040389">เลื่อนหน้าขึ้น</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">ย่อ</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">เบราว์เซอร์เริ่มต้น</translation> <translation id="2435457462613246316">แสดงรหัสผ่าน</translation> <translation id="7988355189918024273">เปิดการใช้งานคุณลักษณะการเข้าถึง</translation> @@ -1680,6 +1721,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาทีที่ผ่านมา</translation> <translation id="402759845255257575">ไม่อนุญาตให้ไซต์ใดๆ เรียกใช้ JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">คุณหมายความว่าต้องการไปที่ <ph name="SITE"/> หรือไม่</translation> +<translation id="7723779034587221017">ไม่สามารถเชื่อมต่อกับบริการนโยบาย โปรดรีเซ็ตอุปกรณ์หรือติดต่อตัวแทนฝ่ายสนับสนุนของคุณ</translation> <translation id="3046388203776734202">การตั้งค่าป๊อปอัป:</translation> <translation id="3437994698969764647">ส่งออกทั้งหมด...</translation> <translation id="8349305172487531364">แถบบุ๊คมาร์ค</translation> @@ -1705,7 +1747,6 @@ <translation id="7974087985088771286">เปิดใช้งานแท็บ 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&ตัวจัดการงาน</translation> <translation id="6356936121715252359">การตั้งค่าการจัดเก็บข้อมูล Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">เปิดใช้งาน Media Player</translation> <translation id="5885996401168273077">การเชื่อมต่อเครือข่าย</translation> <translation id="7313804056609272439">วิธีป้อนข้อมูลภาษาเวียดนาม (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">แอปพลิเคชันต่อไปนี้จะเริ่มการทำงานหากคุณยอมรับคำขอนี้:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1736,6 +1777,7 @@ <translation id="3937609171782005782">ช่วยเพิ่มประสิทธิภาพในการตรวจจับมัลแวร์โดยส่งข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับไซต์ที่คุณเห็นคำเตือนนี้ให้กับ Google ข้อมูลนี้จะได้รับการจัดการโดยเป็นไปตาม <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/></translation> <translation id="8877448029301136595">[ไดเรกทอรีหลัก]</translation> <translation id="7301360164412453905">แป้นการเลือกแป้นพิมพ์ของ Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">กำลังคัดลอกอิมเมจการกู้คืน...</translation> <translation id="1963227389609234879">ลบทั้งหมด</translation> <translation id="7779140087128114262">เฉพาะผู้ที่มีข้อความรหัสผ่านของคุณเท่านั้นจึงจะสามารถอ่านข้อมูลที่เข้ารหัสของคุณได้ Google จะไม่ได้รับหรือจัดเก็บข้อความรหัสผ่านนี้ หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ คุณจะต้องรีเซ็ตการซิงค์</translation> <translation id="8027581147000338959">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation> @@ -1744,6 +1786,7 @@ <translation id="7466861475611330213">รูปแบบเครื่องหมายวรรคตอน</translation> <translation id="2496180316473517155">ประวัติการเข้าชมที่เรียกดู</translation> <translation id="602251597322198729">ไซต์นี้พยายามดาวน์โหลดไฟล์หลายไฟล์ คุณจะอนุญาตหรือไม่</translation> +<translation id="5843685321177053287">แฮนด์เชคกับการบริการการจัดการอุปกรณ์ยังรอดำเนินการ...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> ชั่วโมง</translation> <translation id="5411472733320185105">อย่าใช้การตั้งค่าพร็อกซีสำหรับโฮสต์และโดเมนเหล่านี้:</translation> <translation id="6691936601825168937">&ส่งต่อ</translation> @@ -1752,6 +1795,7 @@ <translation id="45025857977132537">การใช้คีย์ใบรับรอง: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">วิธีป้อนข้อมูลภาษาจีน (แบบด่วน)</translation> <translation id="368789413795732264">เกิดข้อผิดพลาดขณะพยายามเขียนไฟล์: <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> +<translation id="1173894706177603556">เปลี่ยนชื่อ</translation> <translation id="5670032673361607750">การซิงค์จำเป็นต้องได้รับการดำเนินการจากคุณ</translation> <translation id="2148716181193084225">วันนี้</translation> <translation id="1002064594444093641">&พิมพ์เฟรม...</translation> @@ -1760,6 +1804,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&ค้นหา...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&แสดงในโฟลเดอร์</translation> +<translation id="4605399136610325267">ไม่ได้เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต</translation> <translation id="978407797571588532">ไปที่ <ph name="BEGIN_BOLD"/> เริ่ม > แผงควบคุม > การเชื่อมต่อเครือข่าย > ตัวช่วยสร้างการเชื่อมต่อใหม่ @@ -1855,6 +1900,7 @@ <translation id="5917011688104426363">โฟกัสแถบที่อยู่ในโหมดค้นหา</translation> <translation id="6910239454641394402">ข้อยกเว้นของ JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">เปิดในหน้าต่างใหม่</translation> +<translation id="3269101346657272573">โปรดป้อน PIN</translation> <translation id="9204065299849069896">ตัวเลือกป้อนอัตโนมัติ...</translation> <translation id="2822854841007275488">อารบิก</translation> <translation id="5857090052475505287">โฟลเดอร์ใหม่</translation> @@ -1937,6 +1983,7 @@ <translation id="7005812687360380971">ล้มเหลว</translation> <translation id="2356070529366658676">ถาม</translation> <translation id="5731247495086897348">&วางแล้วไป</translation> +<translation id="8467548439852845758">เพื่อเพิ่มความปลอดภัยให้มากยิ่งขึ้น <ph name="PRODUCT_NAME"/> จะเข้ารหัสรหัสผ่านของคุณ</translation> <translation id="2524947000814989347">หากคุณลืมข้อความรหัสผ่านของคุณ คุณจะต้องหยุดการซิงค์ผ่านหน้าแดชบอร์ดของ Google</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> จาก <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">บรรทัดที่อยู่ 1</translation> @@ -2058,6 +2105,7 @@ <translation id="8630826211403662855">การตั้งค่าการค้นหา</translation> <translation id="8432745813735585631">แป้นพิมพ์ Colemak สหรัฐอเมริกา</translation> <translation id="8151639108075998630">เปิดใช้งานการท่องเว็บในฐานะผู้มาเยือน</translation> +<translation id="2608770217409477136">ใช้การตั้งค่าเริ่มต้น</translation> <translation id="3157931365184549694">คืนสภาพ</translation> <translation id="7426243339717063209">ต้องการถอนการติดตั้ง "<ph name="EXTENSION_NAME"/>" หรือไม่</translation> <translation id="996250603853062861">กำลังทำการเชื่อมต่ออย่างปลอดภัย...</translation> @@ -2157,6 +2205,7 @@ <translation id="2635276683026132559">การเซ็นชื่อ</translation> <translation id="4835836146030131423">เกิดข้อผิดพลาดในการลงชื่อเข้าใช้</translation> <translation id="7715454002193035316">เฉพาะเซสชัน</translation> +<translation id="2475982808118771221">มีข้อผิดพลาดเกิดขึ้น</translation> <translation id="3324684065575061611">(ปิดใช้งานโดยนโยบายองค์กร)</translation> <translation id="7385854874724088939">พบปัญหาขณะสั่งพิมพ์ กรุณาตรวจสอบเครื่องพิมพ์และลองใหม่อีกครั้ง</translation> <translation id="770015031906360009">กรีก</translation> @@ -2291,6 +2340,7 @@ <translation id="6282194474023008486">รหัสไปรษณีย์</translation> <translation id="7733107687644253241">ด้านขวาล่าง</translation> <translation id="5139955368427980650">เ&ปิด</translation> +<translation id="8136149669168180907">ดาวน์โหลดแล้ว <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> จาก <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">ความเห็นทั่วไป/อื่นๆ</translation> <translation id="4643612240819915418">เ&ปิดวิดีโอในแท็บใหม่</translation> <translation id="7997479212858899587">ข้อมูลประจำตัว:</translation> @@ -2464,11 +2514,13 @@ <translation id="7876243839304621966">นำออกทั้งหมด</translation> <translation id="5663459693447872156">สลับไปเป็นแบบครึ่งความกว้างโดยอัตโนมัติ</translation> <translation id="4593021220803146968">&ไปที่ <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">อุปกรณ์จัดเก็บข้อมูลมีความจุ <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> โปรดเสียบการ์ด SD หรืออุปกรณ์หน่วยความจำ USB ที่มีความจุอย่างน้อย 4 GB</translation> <translation id="869257642790614972">เปิดแท็บที่ปิดไปล่าสุดอีกครั้ง</translation> <translation id="3978267865113951599">(ขัดข้อง)</translation> <translation id="8412145213513410671">ข้อขัดข้อง (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">กำลังประมลผลตัวเลือก...</translation> <translation id="7649070708921625228">ช่วยเหลือ</translation> +<translation id="5994107996638824097">ขออภัย! Chromium ไม่ได้ติดตั้งโปรแกรมอ่าน PDF ที่สร้างไว้ใน Google Chrome ซึ่งเป็นโปรแกรมที่ต้องใช้ในการแสดงหน้าตัวอย่างก่อนพิมพ์</translation> <translation id="976526967778596630">ไม่สามารถเข้าถึงหน้าเว็บ <ph name="HOST_NAME"/> ได้ เนื่องจากการเชื่อมต่อกับเครือข่ายไม่ทำงาน หน้าเว็บจะโหลดเมื่อมีการเชื่อมต่อกับเครือข่าย <br></translation> <translation id="1734072960870006811">โทรสาร</translation> <translation id="3095995014811312755">รุ่น</translation> @@ -2528,9 +2580,9 @@ <translation id="2987775926667433828">จีน (ตัวเต็ม)</translation> <translation id="6684737638449364721">ล้างข้อมูลการท่องเว็บทั้งหมด...</translation> <translation id="3954582159466790312">ยกเลิก&การปิดเสียง</translation> +<translation id="1110772031432362678">ไม่พบเครือข่าย</translation> <translation id="3936390757709632190">เปิดเสี&ยงในแท็บใหม่</translation> <translation id="7297622089831776169">วิธี&ป้อนข้อมูล</translation> -<translation id="7867353655952609678">อัปเดตล่าสุด:</translation> <translation id="5731698828607291678">แท็บหรือหน้าต่าง</translation> <translation id="1152775729948968688">อย่างไรก็ตาม หน้าเว็บนี้มีข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่ปลอดภัย บุคคลอื่นสามารถดูข้อมูลเหล่านี้ได้ในระหว่างทาง และข้อมูลอาจถูกแก้ไขโดยผู้โจมตีเพื่อเปลี่ยนแปลงลักษณะการทำงานของหน้าเว็บ</translation> <translation id="604124094241169006">อัตโนมัติ</translation> @@ -2651,6 +2703,7 @@ <translation id="6985345720668445131">การตั้งค่าการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">เลือกหนึ่งไฟล์ $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">โปรดเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตเพื่อดำเนินการต่อ</translation> <translation id="1908748899139377733">ดู&ข้อมูลเฟรม</translation> <translation id="803771048473350947">ไฟล์</translation> <translation id="6206311232642889873">คัดลอ&กรูปภาพ</translation> @@ -2673,10 +2726,10 @@ <translation id="8689341121182997459">หมดอายุ:</translation> <translation id="899403249577094719">URL ที่อ้างอิงใบรับรองของ Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">ยุบ...</translation> -<translation id="7276791571832936163">คุณมีข้อมูลฟรี <ph name="DATE"/> เอื้อเฟื้อจาก <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">ค้นประวัติการเข้าชม</translation> <translation id="8661290697478713397">เปิดลิงก์ในหน้าต่าง&ที่ไม่ระบุตัวตน</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> วินาที</translation> +<translation id="7454780465968211330">การจับคู่ประวัติการเข้าชมที่ดีกว่าในแถบอเนกประสงค์</translation> <translation id="2158448795143567596">เปิดใช้งานส่วนประกอบพื้นที่วาดรูปเพื่อใช้กราฟิก 3D ผ่าน API ของ WebGL</translation> <translation id="1702534956030472451">ยุโรป</translation> <translation id="6636709850131805001">สถานะที่ไม่รู้จัก</translation> @@ -2733,11 +2786,11 @@ <translation id="4381091992796011497">ชื่อผู้ใช้:</translation> <translation id="5830720307094128296">บันทึกหน้าเ&ป็น...</translation> <translation id="8114439576766120195">ข้อมูลของคุณบนเว็บไซต์ทั้งหมด</translation> +<translation id="4668954208278016290">เกิดปัญหาในการคลายอิมเมจไปที่เครื่อง</translation> <translation id="5822838715583768518">เปิดใช้งานแอปพลิเคชัน</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">ถูกแทนที่</translation> <translation id="6735304988756581115">แสดงคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์...</translation> -<translation id="6009389970523377008">ข้อมูล <ph name="PRODUCT_NAME"/> ของคุณจะถูกซิงค์ให้ตรงกันบนคอมพิวเตอร์ทั้งหมดที่คุณเปิดการซิงค์ข้อมูลไว้</translation> <translation id="3048564749795856202">หากคุณเข้าใจความเสี่ยงต่างๆ เหล่านี้ คุณสามารถ <ph name="PROCEED_LINK"/></translation> <translation id="2433507940547922241">ลักษณะ</translation> <translation id="839072384475670817">สร้าง&ทางลัดไปยังแอปพลิเคชัน...</translation> @@ -2772,8 +2825,10 @@ <translation id="3533943170037501541">ยินดีต้อนรับสู่หน้าแรกของคุณ!</translation> <translation id="2333340435262918287">การเปลี่ยนแปลงของคุณจะมีผลเมื่อเปิดใช้งาน <ph name="PRODUCT_NAME"/> ใหม่ในครั้งถัดไป</translation> <translation id="5906065664303289925">ที่อยู่ฮาร์ดแวร์:</translation> +<translation id="3178000186192127858">อ่านอย่างเดียว</translation> <translation id="2187895286714876935">ข้อผิดพลาดในการนำเข้าใบรับรองเซิร์ฟเวอร์</translation> <translation id="5460896875189097758">ข้อมูลที่เก็บไว้ในเครื่อง</translation> +<translation id="4618990963915449444">ไฟล์ทั้งหมดใน <ph name="DEVICE_NAME"/> จะถูกลบ</translation> <translation id="614998064310228828">รุ่นอุปกรณ์:</translation> <translation id="1581962803218266616">แสดงในตัวค้นหา</translation> <translation id="6096326118418049043">ชื่อ X.500</translation> @@ -2855,7 +2910,6 @@ <translation id="7064842770504520784">กำหนดค่าการซิงค์...</translation> <translation id="2784407158394623927">กำลังเปิดการใช้งานดาต้าบนมือถือของคุณ</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">เปิดใช้งานระบบไฟล์ขั้นสูง รวมถึงการสนับสนุน USB และการ์ด SD</translation> <translation id="6920989436227028121">เปิดเป็นแท็บทั่วไป</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">แนวตั้ง</translation> @@ -2893,6 +2947,7 @@ <translation id="4032664149172368180">วิธีการป้อนข้อมูลภาษาญี่ปุ่น (สำหรับแป้นพิมพ์ Dvorak ของสหรัฐฯ)</translation> <translation id="3748706263662799310">รายงานข้อบกพร่อง</translation> <translation id="7167486101654761064">เปิดไฟล์ประเภทนี้เ&สมอ</translation> +<translation id="4283623729247862189">อุปกรณ์แบบออปติคัล</translation> <translation id="5826507051599432481">ชื่อทั่วไป (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">ขนาดใหญ่มาก</translation> <translation id="4215444178533108414">นำรายการออกเรียบร้อยแล้ว</translation> @@ -2919,6 +2974,7 @@ <translation id="4394049700291259645">ปิดการใช้งาน</translation> <translation id="969892804517981540">รุ่นที่เป็นทางการ</translation> <translation id="445923051607553918">เข้าร่วมเครือข่าย Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">อุปกรณ์ที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="9087725134750123268">ลบคุกกี้และข้อมูลอื่นของไซต์</translation> <translation id="5050255233730056751">URL ที่มีการระบุชนิด</translation> <translation id="3349155901412833452">ใช้คีย์ , และ . เพื่อสร้างหน้ารายการตัวเลือก</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb index 81a5d38..fe9ace2 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_tr.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Özel ağın bağlantısını kes</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> / <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Bu hesabın bağlantısını kes...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Dosya adında geçersiz karakter: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Bu Alanda Yazım Denetimi Yap</translation> <translation id="778579833039460630">Hiçbir veri alınmadı</translation> <translation id="1852799913675865625">Dosya okunmaya çalışılırken bir hata oluştu: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Yeni PIN'i tekrar yaz:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Kullanıcı sertifikası</translation> <translation id="777702478322588152">Sorumluluk bölgesi</translation> +<translation id="6562437808764959486">Kurtarma görüntüsü ayıklanıyor...</translation> <translation id="561349411957324076">Tamamlandı</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> adresindeki web sayfası, geçici olarak kullanılamıyor veya kalıcı olarak yeni bir web adresine taşınmış olabilir.</translation> <translation id="6156863943908443225">Komut Dosyası Önbelleği</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Maksimum öneri sayısı</translation> <translation id="8331498498435985864">Erişilebilirlik kapatıldı.</translation> <translation id="8530339740589765688">Alan adına göre seç</translation> -<translation id="2371436973350908350">Hesap resminizi çekin</translation> <translation id="8677212948402625567">Tümünü daralt...</translation> <translation id="7600965453749440009"><ph name="LANGUAGE"/> dilini asla çevirme</translation> <translation id="3208703785962634733">Onaylanmayan</translation> <translation id="6523841952727744497">Oturum açmadan önce <ph name="NETWORK_ID"/> ağını etkinleştirmek için lütfen bir Misafir oturumu başlatın</translation> <translation id="7450044767321666434">Görüntü yazma işlemi başarıyla tamamlandı!</translation> <translation id="2653266418988778031">Bir Sertifika Yetkilisi (CA) sertifikasını silerseniz, tarayıcınız bundan sonra söz konusu CA tarafından yayınlanan hiçbir sertifikaya güvenmez.</translation> +<translation id="298068999958468740">Her şeyi senkronize ederek saklayabilir veya bilgisayarınızdan hangi verilerin senkronize edileceğini seçebilirsiniz.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> saat önce</translation> <translation id="4422428420715047158">Etki Alanı:</translation> <translation id="3602290021589620013">Önizleme</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Eşleştirme bulunamadı.</translation> <translation id="1901494098092085382">Geri bildirim gönderme durumu</translation> <translation id="2861301611394761800">Sistem güncellemesi tamamlandı. Lütfen sistemi yeniden başlatın.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Bir sunucu sertifikasını silerseniz, söz konusu sunucuya yönelik olağan güvenlik denetimlerini geri yükler ve sunucunun geçerli bir sertifika kullanmasını gerekli kılarsınız.</translation> <translation id="5463582782056205887"><ph name="PRODUCT_NAME"/> uygulamasını güvenlik duvarınızda veya virüsten koruma yazılımınızın ayarlarında @@ -156,16 +157,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Otomatik Doldurma Tercihleri...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS sayacı</translation> <translation id="6657585470893396449">Şifre</translation> +<translation id="7881483672146086348">Hesabı Görüntüle</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Bu sayfanın konumunuzu izlemesi engellendi.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Google Hesabınızla oturum açın</translation> <translation id="5255315797444241226">Girdiğiniz parola hatalı.</translation> <translation id="6242054993434749861">faks:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Varsayılan tarayıcı şu anda <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> saniye kaldı</translation> +<translation id="560442828508350263">"$1" taşınamıyor: $2</translation> <translation id="300544934591011246">Önceki şifre</translation> <translation id="5078796286268621944">Yanlış PIN</translation> <translation id="989988560359834682">Adresi Düzenle</translation> <translation id="8487678622945914333">Yakınlaştır</translation> +<translation id="2972557485845626008">Donanım yazılımı</translation> <translation id="735327918767574393">Bu web sayfası görüntülenirken bir şeyler yanlış gitti. Devam etmek için sayfayı yeniden yükleyin veya başka bir sayfaya gidin.</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft Anahtar Kurtarma</translation> <translation id="9187657844611842955">iki taraflı</translation> @@ -204,6 +209,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> Arama</translation> <translation id="2502105862509471425">Yeni Kredi Kartı Ekle...</translation> <translation id="4037618776454394829">Son kaydedilen ekran görüntüsünü gönder</translation> +<translation id="8987670145726065238">Bu dosya kötü amaçlı. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?</translation> <translation id="182729337634291014">Senkronizasyon hatası...</translation> <translation id="4465830120256509958">Brezilya dilinde klavye</translation> <translation id="2459861677908225199">TLS 1.0 kullanın</translation> @@ -219,8 +225,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Oluşturma tarihi:</translation> <translation id="4684748086689879921">Alma İşlemini Atla</translation> <translation id="9130015405878219958">Geçersiz mod girildi</translation> +<translation id="6615807189585243369"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/> kopyalandı</translation> <translation id="8518425453349204360"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> için bu bilgisayara uzaktan erişim etkinleştirildi.</translation> <translation id="4950138595962845479">Seçenekler...</translation> +<translation id="4653235815000740718">OS kurtarma medyası oluşturulurken bir sorunla karşılaşıldı. Kullanılan depolama cihazı bulunamadı.</translation> <translation id="5516565854418269276">Y&er imleri çubuğunu her zaman göster</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL Hatası</translation> <translation id="7104784605502674932">Senkronizasyon Tercihlerini Onayla</translation> @@ -260,6 +268,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Proxy Yapılandırma</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome hiçbir kablosuz bağlantı bulunmadığında 3G verilerini kullanır.</translation> <translation id="4558734465070698159">Önceki giriş yöntemini seçmek için <ph name="HOTKEY_NAME"/> tuşuna basın.</translation> +<translation id="3348643303702027858">OS Kurtarma Medyası oluşturma işlemi iptal edildi.</translation> <translation id="3391060940042023865">Aşağıdaki eklenti bozuldu: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Ağ Bağlantısı Hatası</translation> <translation id="9050666287014529139">Parola</translation> @@ -383,6 +392,7 @@ ve ardından <ph name="BEGIN_BOLD"/>Tamam<ph name="END_BOLD"/>'ı tıklayın.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Birim Etiketi</translation> <translation id="7960533875494434480">Kısa kenardan ciltleme</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bu bilgisayarın tüm kullanıcıları için otomatik güncellemeleri ayarlar.</translation> <translation id="4973698491777102067">Aşağıdaki öğelerin tüm izlerini sil:</translation> @@ -412,6 +422,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Katalanca klavye</translation> <translation id="5710740561465385694">Bir site verileri ayarlamaya çalıştığında bana sor</translation> <translation id="3897092660631435901">Menü</translation> +<translation id="7024867552176634416">Kullanılacak kaldırılabilir depolama cihazını seçin</translation> <translation id="8553075262323480129">Sayfanın dili belirlenemediğinden çeviri başarısız oldu.</translation> <translation id="5910680277043747137">Chrome'u birden fazla kişinin kullanmasına izin vermek ve özelleştirmek istiyorsanız, yeni profiller oluşturabilirsiniz.</translation> <translation id="4381849418013903196">İki Nokta</translation> @@ -489,6 +500,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> / <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Klavye Türü</translation> <translation id="1202290638211552064">Bir yukarı akış sunucusundan yanıt beklenirken ağ geçidi veya proxy sunucusu zaman aşımına uğradı.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Taşı</translation> <translation id="5731751937436428514">Vietnamca giriş yöntemi (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Mevcut sayfaya yer işareti koy</translation> <translation id="7615851733760445951"><seçili çerez yok></translation> @@ -507,6 +519,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Yazım denetimi için bu dili kullan</translation> <translation id="68541483639528434">Diğer sekmeleri kapat</translation> <translation id="941543339607623937">Geçersiz özel anahtar.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Cihaz yönetim hizmetiyle bağlantı kurulurken ağ hatası oluştu.</translation> <translation id="4433862206975946675">Başka bir tarayıcıdan veri al...</translation> <translation id="4022426551683927403">Sözlüğe &Ekle</translation> <translation id="2897878306272793870"><ph name="TAB_COUNT"/> sekmeyi açmak istediğinizden emin misiniz?</translation> @@ -521,6 +534,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Bu sayfa konumunuzu izliyor.</translation> <translation id="5518584115117143805">E-posta Şifreleme Sertifikası</translation> <translation id="9203398526606335860">&Profil oluşturma etkin</translation> +<translation id="4307281933914537745">Sistem kurtarma hakkında daha fazla bilgi edinin</translation> <translation id="2849936225196189499">Önemli</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME türü</translation> <translation id="5612754943696799373">İndirmeye İzin Verilsin mi?</translation> @@ -591,7 +605,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554"><ph name="EXTENSION_NAME"/> komutunu çalıştır: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Dosya bir sertifika içeriyordu ve bu sertifika içe aktarılmadı:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Gelişmiş Dosya Sistemi</translation> <translation id="7787129790495067395">Şu an bir parola kullanıyorsunuz. Parolanızı unuttuysanız, verilerinizi Google sunucularından temizlemek için Google Dashboard'u kullanarak senkronizasyon sıfırlaması yapabilirsiniz.</translation> <translation id="2686759344028411998">Yüklü bir modül bulunamadı.</translation> <translation id="572525680133754531">Hata ayıklama ve katman birleştirme için, birleştirilmiş Oluşturma Katmanlarının etrafında kenarlık çizer.</translation> @@ -625,6 +638,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Kurumsal politika tarafından devre dışı bırakılan eklentiler etkinleştirilemez</translation> <translation id="4495419450179050807">Bu sayfada gösterme</translation> <translation id="4745800796303246012">Deneysel Kablosuz EAP yöntemleri</translation> +<translation id="1225544122210684390">Sabit Disk Cihazı</translation> <translation id="939736085109172342">Yeni klasör</translation> <translation id="4933484234309072027"><ph name="URL"/> adresinde katıştırılmış</translation> <translation id="5554720593229208774">E-posta Sertifika Yetkilisi</translation> @@ -645,6 +659,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Sayfa başına görüntülenecek aday sayısı</translation> <translation id="6198252989419008588">PIN'i değiştir</translation> +<translation id="5749483996735055937">Kurtarma görüntüsü cihaza kopyalanırken sorun oluştu.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> gün kaldı</translation> <translation id="7643817847124207232">İnternet bağlantısı kaybedildi.</translation> <translation id="932327136139879170">Ana Sayfa</translation> @@ -684,9 +699,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Lütfen istemci sertifikasını içe aktarmak için <ph name="TOKEN_NAME"/> cihazında oturum açın.</translation> <translation id="40334469106837974">Sayfa yerleşimini değiştir</translation> <translation id="4804818685124855865">Bağlantıyı kes</translation> +<translation id="2617919205928008385">Yetersiz alan</translation> <translation id="210445503571712769">Senkronize edilmiş tercihler</translation> <translation id="1608306110678187802">Ç&erçeveyi yazdır...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Görselleri engellemeye devam et</translation> <translation id="5937837224523037661">Bir sitede eklentilerle karşılaştığımda:</translation> @@ -708,6 +723,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Bağlantı</translation> <translation id="2620436844016719705">Sistem</translation> <translation id="5362741141255528695">Özel anahtar dosyası seçin.</translation> +<translation id="5292890015345653304">SD kart veya USB bellek çubuğu takın</translation> +<translation id="5583370583559395927">Kalan süre: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420"><ph name="PLUGIN_NAME"/> eklentisini çalıştırmak için tıklayın.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">sayfa</translation> @@ -722,7 +739,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> kök olarak çalıştırılamaz.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Yapıştır</translation> <translation id="2904348843321044456">İçerik Ayarları...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Resim Boyutları</translation> <translation id="1784284518684746740">Farklı kaydetmek üzere bir dosya seçin</translation> +<translation id="7032947513385578725">Flash Cihaz</translation> <translation id="5518442882456325299">Mevcut arama motoru:</translation> <translation id="14171126816530869"><ph name="LOCALITY"/> konumundaki <ph name="ORGANIZATION"/> kuruluşunun kimliği <ph name="ISSUER"/> tarafından doğrulandı.</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA Sürümü</translation> @@ -757,11 +776,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Sertifika Yetkilisi Anahtar Kimliği</translation> <translation id="6786747875388722282">Uzantılar</translation> <translation id="3944384147860595744">Her yerden yazdır</translation> +<translation id="2570648609346224037">Kurtarma görüntüsü indirilirken bir sorun oluştu.</translation> <translation id="4306718255138772973">Bulut Yazdırma Proxy'si</translation> <translation id="9053965862400494292">Senkronizasyonu ayarlamaya çalışırken bir hata oluştu.</translation> <translation id="8596540852772265699">Özel Dosyalar</translation> <translation id="7017354871202642555">Pencere ayarlandıktan sonra mod ayarlanamaz.</translation> <translation id="3101709781009526431">Tarih ve saat</translation> +<translation id="69375245706918574">Senkronizasyon Tercihlerini Özelleştirme</translation> <translation id="833853299050699606">Plan bilgisi yok.</translation> <translation id="1737968601308870607">Hata bildir</translation> <translation id="4571852245489094179">Yer İmlerini ve Ayarları Al</translation> @@ -777,6 +798,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Bağlı</translation> <translation id="3498309188699715599">Chewing Giriş Ayarları</translation> <translation id="8486154204771389705">Bu sayfada tut</translation> +<translation id="3866443872548686097">Kurtarma medyanız hazır. Sisteminizden kaldırabilirsiniz.</translation> <translation id="6824564591481349393">&E-posta Adresini Kopyala</translation> <translation id="907148966137935206">Hiçbir sitede pop-up'lara izin verme (önerilen)</translation> <translation id="5184063094292164363">&JavaScript Konsolu</translation> @@ -794,6 +816,7 @@ Bunu istenmeyen bir çalışma biçimi olarak görüyorsanız, örneğin kendi web sitenizde hata ayıklama işlemi gerçekleştiriyorsanız, daha fazla bilgi edinmek veya özelliği devre dışı bırakmak için lütfen <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> sayfasını ziyaret edin.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Dosya Yöneticisi</translation> <translation id="4254921211241441775">Bu hesabı senkronize etmeyi durdur</translation> <translation id="7791543448312431591">Ekle</translation> <translation id="8569764466147087991">Açılacak dosyayı seçin</translation> @@ -814,6 +837,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Sekme şeridinin içerik menüsüne "Yan Sekmeleri kullan" girişi ekler. Sekmelerin yukarıda (varsayılan) ve aşağıda kullanılışı arasında geçiş yapmak için bunu kullanın. Geniş ekranlı monitörlerde kullanışlıdır.</translation> <translation id="839736845446313156">Kayıt ol</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Yeni bir ad girin</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/> bu dilde görüntülenemez.</translation> <translation id="747114903913869239">Hata: Uzantının kodu çözülemiyor</translation> <translation id="5412637665001827670">Bulgarca klavye</translation> @@ -830,6 +854,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Şifreniz değişti</translation> <translation id="4064488613268730704">Otomatik Doldurma ayarlarını yönet...</translation> <translation id="6830600606572693159"><ph name="URL"/> adresindeki web sayfası şu anda kullanılamıyor. Aşırı yüklenmiş veya bakım için kapatılmış olabilir.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Çıkar</translation> <translation id="7886793013438592140">Hizmet işlemi başlatılamadı.</translation> <translation id="8417944620073548444"><ph name="MEGABYTES"/> MB kaldı</translation> <translation id="7339898014177206373">Yeni pencere</translation> @@ -838,6 +863,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> seçeneğine gidin ve seçili tüm proxy'lerin işaretlerini kaldırın.</translation> <translation id="7033648024564583278">Yazma işlemi başlatılıyor...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Kurtarma görüntüsü indirilemiyor...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> dakika önce</translation> <translation id="2816269189405906839">Çince giriş yöntemi (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Ülke</translation> @@ -910,6 +936,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Arama Sonuçları</translation> <translation id="3733127536501031542">İlerlemeli SSL Sunucusu</translation> <translation id="3614837889828516995">PDF'ye yazdır</translation> +<translation id="5745056705311424885">USB bellek çubuğu algılandı</translation> <translation id="5895875028328858187">Veri az veya süresi dolmak üzere olduğunda bildirim göster</translation> <translation id="939598580284253335">Parolayı girin</translation> <translation id="7917972308273378936">Litvanca klavye</translation> @@ -954,6 +981,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Uzaktan bağlanan ana makine dizinine erişim reddedildi. Lütfen başka hesapla deneyin.</translation> <translation id="3415261598051655619">Komut Dosyasına Erişebilir:</translation> <translation id="2335122562899522968">Bu sayfa çerez ayarlar.</translation> +<translation id="3786100282288846904">"$1" silinemiyor: $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Alt menüsü var</translation> <translation id="1936157145127842922">Klasörde Göster</translation> @@ -1011,6 +1039,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Sayfa Ekle...</translation> <translation id="2076269580855484719">Bu eklentiyi gizle</translation> <translation id="254416073296957292">&Dil ayarları...</translation> +<translation id="6652975592920847366">OS Kurtarma Medyası Oluşturma</translation> <translation id="52912272896845572">Özel anahtar dosyası geçersiz.</translation> <translation id="3232318083971127729">Değer:</translation> <translation id="8807632654848257479">Kararlı</translation> @@ -1018,6 +1047,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Geçersiz Sunucu Sertifikası</translation> <translation id="152234381334907219">Hiç Kaydedilmeyenler</translation> <translation id="5600599436595580114">Bu sayfa önceden oluşturuldu.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome, yerleşik PDF görüntüleyici devre dışıyken yazdırma önizlemesini gösteremez. Önizlemeyi görebilmek için lütfen <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/> sayfasını ziyaret edin, "Chrome PDF Görüntüleyici" seçeneğini etkinleştirin ve tekrar deneyin.</translation> <translation id="8494214181322051417">Yeni!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Kimliğinizi gizlediniz<ph name="END_BOLD"/>. Bu pencerede görüntülediğiniz sayfalar tarayıcı geçmişinizde veya arama geçmişinizde görünmez ve gizli pencereyi kapattığınızda bilgisayarınızda herhangi bir iz (örneğin çerezler) bırakmaz. Ancak indirdiğiniz dosyalar veya oluşturduğunuz yer imleri korunur. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Kimliğinizi gizlemeniz, diğer kullanıcıların, sunucuların veya yazılımın davranışını etkilemez. Dikkat etmeniz gerekenler:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Hakkınızda bilgi toplayan veya sizinle ilgili bilgileri paylaşan web siteleri<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ziyaret ettiğiniz sayfaları izleyen İnternet hizmet sağlayıcıları veya işverenler<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Ücretsiz "emoticon"lar karşılığında hangi tuşlara bastığınızı izleyen kötü amaçlı yazılımlar<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>(Varsa) Peşinizi bir türlü bırakmayan gizli ajanlar<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>(Varsa) Şu anda arkanızda durup ekranınıza bakan kişiler<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Gizli kimlikle tarama hakkında daha fazla bilgi edinin.<ph name="END_LINK"/>.</translation> <translation id="2386255080630008482">Sunucunun sertifikası iptal edildi.</translation> @@ -1088,6 +1118,7 @@ <translation id="629730747756840877">Hesap</translation> <translation id="8525306231823319788">Tam ekran</translation> <translation id="9054208318010838">Tüm sitelerin fiziksel konumumu izlemesine izin ver</translation> +<translation id="3058212636943679650">Bilgisayarınızın işletim sistemini kurtarmanız gerekirse, kurtarma SD kartına veya USB bellek çubuğuna ihtiyacınız olacaktır.</translation> <translation id="2815382244540487333">Aşağıdaki çerezler engellendi:</translation> <translation id="8882395288517865445">Adres Defteri kartımdaki adresleri dahil et</translation> <translation id="374530189620960299">Sitenin güvenlik sertifikasına güvenilmiyor!</translation> @@ -1239,6 +1270,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Aşağıdaki öğeleri otomatik olarak senkronize et:</translation> <translation id="1623661092385839831">Bilgisayarınız, Chrome OS'deki pek çok kritik güvenlik özelliğini uygulamak için kullanılan bir Güvenilen Platform Modülü (TPM) güvenlik cihazı içeriyor. </translation> <translation id="3359256513598016054">Sertifika Politikası Kısıtlamaları</translation> +<translation id="4433914671537236274">Kurtarma Medyası Oluşturma</translation> <translation id="4509345063551561634">Konum:</translation> <translation id="7596288230018319236">Gizli bir pencerede açmadığınız sürece ziyaret ettiğiniz sayfaların tümü burada görünür. Geçmişinizdeki sayfaların tümünde arama yapmak için bu sayfadaki Ara düğmesini kullanabilirsiniz.</translation> <translation id="7434509671034404296">Geliştirici</translation> @@ -1264,12 +1296,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Stili Yapıştır ve Eşleştir</translation> <translation id="9114223350847410618">Lütfen bu dili kaldırmadan önce başka bir dil ekleyin.</translation> <translation id="4408427661507229495">ağ adı</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, verilerinizi Google hesabınızla güvenli bir şekilde senkronize eder.</translation> <translation id="8028993641010258682">Boyut</translation> <translation id="5031603669928715570">Etkinleştir...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Son güncelleme tarihi:</translation> <translation id="1383876407941801731">Arama</translation> <translation id="8398877366907290961">Yine de devam et</translation> <translation id="5063180925553000800">Yeni PIN:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Cihazın 4GB veya üstü kapasiteye sahip olması gerekir.</translation> <translation id="6974053822202609517">Sağdan Sola</translation> <translation id="2370882663124746154">Çift-Pinyin modunu etkinleştir</translation> <translation id="5463856536939868464">Gizlenmiş yer işaretlerini içeren menü</translation> @@ -1291,6 +1324,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Pencere menüsünde Uzantılar'ı tıklayarak yüklü uzantılarınızı yönetebilirsiniz.</translation> <translation id="2461687051570989462">Yazıcılarınıza dilediğiniz bilgisayardan veya akıllı telefondan ulaşın. <ph name="BEGIN_LINK"/>Daha fazla bilgi edinin<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Daha &Sonra Hatırlat</translation> +<translation id="5790085346892983794">Başarılı</translation> +<translation id="1901769927849168791">SD kart algılandı</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Sahibi</translation> <translation id="1358032944105037487">Japonca klavye</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1340,6 +1375,7 @@ <translation id="562901740552630300"> <ph name="BEGIN_BOLD"/> Başlat > Denetim Masası > Ağ ve İnternet > Ağ ve Paylaşım Merkezi > Sorun Giderme (altta) > İnternet Bağlantıları <ph name="END_BOLD"/>seçeneğine gidin.</translation> +<translation id="8816996941061600321">&Dosya yöneticisi</translation> <translation id="2773223079752808209">Müşteri desteği</translation> <translation id="4585473702689066695">'<ph name="NAME"/>' ağına bağlanılamadı.</translation> <translation id="4647175434312795566">Sözleşmeyi kabul et</translation> @@ -1445,6 +1481,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Adres:</translation> <translation id="4522570452068850558">Ayrıntılar</translation> <translation id="59659456909144943">Bildirim: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Bu işlem birkaç dakika sürebilir</translation> +<translation id="4806525999832945986"><ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>) tarafından yönetiliyor</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape Sertifika Türü</translation> <translation id="1502960562739459116">Bu PDF dokümanının bazı bölümleri görüntülenemiyor. Adobe Reader yüklensin mi?</translation> <translation id="4135450933899346655">Sertifikalarınız</translation> @@ -1531,6 +1569,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Hata bildir</translation> <translation id="736515969993332243">Ağlar taranıyor.</translation> <translation id="8026334261755873520">Tarama verilerini temizle</translation> +<translation id="2717361709448355148">"$1" yeniden adlandırılamıyor: $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Bağlantıyı Yeni &Pencerede Aç</translation> <translation id="8503813439785031346">Kullanıcı adı</translation> <translation id="5319782540886810524">Letonca klavye</translation> @@ -1550,6 +1589,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Varsayılan Tarayıcı</translation> <translation id="5575473780076478375">Gizli Mod Uzantısı: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Anahtar kelime:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Kurtarma görüntüsü indirilirken bir sorun oluştu. Ağ bağlantısı kesildi.</translation> <translation id="3461610253915486539">Bazı tercihler BT yöneticiniz tarafından devre dışı bırakıldı.</translation> <translation id="5750053751252005701"><ph name="NETWORK"/> verisi kalmadı</translation> <translation id="8858939932848080433">Lütfen geri bildirimi göndermeden önce nerede sorun yaşadığınızı belirtin.</translation> @@ -1601,6 +1641,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Bu Sayfayı Tekrar Yükle</translation> <translation id="5507756662695126555">İnkar edilemez</translation> <translation id="3678156199662914018">Uzantı: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">"$1" yapıştırılamıyor: $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Web Audio API'sını etkinleştirir.</translation> <translation id="3531250013160506608">Şifre metin kutusu</translation> <translation id="8314066201485587418">Tarayıcımdan çıktığımda, çerezleri ve diğer site verilerini temizle</translation> @@ -1612,6 +1653,7 @@ <translation id="8401363965527883709">İşaretlenmemiş onay kutusu</translation> <translation id="7771452384635174008">Düzen</translation> <translation id="6188939051578398125">Adları veya adresleri girin.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Hesap resminizi seçin</translation> <translation id="10122177803156699">Beni Göster</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> dakika kaldı</translation> <translation id="2192505247865591433">Nereden:</translation> @@ -1635,7 +1677,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Simge durumuna küçült</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Varsayılan tarayıcı</translation> <translation id="2435457462613246316">Şifreyi göster</translation> <translation id="7988355189918024273">Erişilebilirlik özelliklerini etkinleştir</translation> @@ -1720,6 +1761,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> saniye önce</translation> <translation id="402759845255257575">Hiçbir sitenin JavaScript çalıştırmasına izin verme</translation> <translation id="4610637590575890427"><ph name="SITE"/> sitesine mi gitmek istediniz?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Politika hizmetiyle bağlantı kesildi. Lütfen cihazınızı sıfırlayın veya destek temsilcinize başvurun.</translation> <translation id="3046388203776734202">Pop-up Ayarları:</translation> <translation id="3437994698969764647">Tümünü Dışa Aktar...</translation> <translation id="8349305172487531364">Yer imleri çubuğu</translation> @@ -1745,7 +1787,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Sekme 6'yı etkinleştir</translation> <translation id="4035758313003622889">&Görev yöneticisi</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player depolama ayarları...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Media Player'ı Etkinleştir.</translation> <translation id="5885996401168273077">Ağ bağlantısı</translation> <translation id="7313804056609272439">Vietnamca giriş yöntemi (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Bu isteği kabul ederseniz aşağıdaki uygulama başlatılır:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1782,6 +1823,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Bu uyarıyı gördüğünüz siteler hakkında Google'a ek veriler göndererek kötü amaçlı yazılımları saptamayı daha iyi hale getirmeye yardımcı olun. Bu veriler <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> kapsamında değerlendirilir.</translation> <translation id="8877448029301136595">[üst dizin]</translation> <translation id="7301360164412453905">Hsu klavye seçim tuşları</translation> +<translation id="8631271110654520730">Kurtarma görüntüsü kopyalanıyor...</translation> <translation id="1963227389609234879">Tümünü Kaldır</translation> <translation id="7779140087128114262">Şifrelenmiş verileriniz yalnızca parolanıza sahip bir kişi tarafından okunabilir. Parola Google tarafından gönderilmez veya saklanmaz. Parolanızı unutursanız, senkronizasyonu sıfırlamanız gerekir.</translation> <translation id="8027581147000338959">Yeni Pencerede Aç</translation> @@ -1790,6 +1832,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Noktalama stili</translation> <translation id="2496180316473517155">Tarama geçmişi</translation> <translation id="602251597322198729">Bu site birden çok dosyayı indirmeye çalışıyor. Buna izin vermek istiyor musunuz?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Cihaz yönetim hizmetiyle anlaşma bekleniyor...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> saat</translation> <translation id="5411472733320185105">Aşağıdaki ana makine ve alanlar için proxy ayarlarını kullanmayın:</translation> <translation id="6691936601825168937">İle&ri</translation> @@ -1798,6 +1841,7 @@ <translation id="45025857977132537">Sertifika Anahtarı Kullanımı: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Çince giriş yöntemi (hızlı)</translation> <translation id="368789413795732264">Dosya yazılmaya çalışılırken bir hata oluştu: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Yeniden adlandır</translation> <translation id="5670032673361607750">Senkronizasyon ile ilgilenmeniz gerekiyor</translation> <translation id="2148716181193084225">Bugün</translation> <translation id="1002064594444093641">Çerçeveyi Y&azdır...</translation> @@ -1806,6 +1850,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Bul...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">Klasörde &Göster</translation> +<translation id="4605399136610325267">İnternet bağlantısı yok</translation> <translation id="978407797571588532">Bağlantınızı test etmek için <ph name="BEGIN_BOLD"/> Başlat > Denetim Masası > Ağ Bağlantıları > Yeni Bağlantı Sihirbazı @@ -1901,6 +1946,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Arama modunda adres çubuğuna odaklan</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript İstisnaları</translation> <translation id="2979639724566107830">Yeni pencerede aç</translation> +<translation id="3269101346657272573">Lütfen PIN'i girin.</translation> <translation id="9204065299849069896">Otomatik Doldurma seçenekleri...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arapça</translation> <translation id="5857090052475505287">Yeni Klasör</translation> @@ -1985,6 +2031,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Hata</translation> <translation id="2356070529366658676">Sor</translation> <translation id="5731247495086897348">Ya&pıştır ve Git</translation> +<translation id="8467548439852845758"><ph name="PRODUCT_NAME"/>, ek güvenlik sağlamak için şifrelerinizi şifreleyecek.</translation> <translation id="2524947000814989347">Parolanızı unuttuysanız, Google Dashboard aracılığı ile senkronizasyonu durdurmanız gerekir.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Adres satırı 1</translation> @@ -2106,6 +2153,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Arama tercihleri</translation> <translation id="8432745813735585631">ABD Colemak klavye</translation> <translation id="8151639108075998630">Konuk göz atmasını etkinleştir</translation> +<translation id="2608770217409477136">Varsayılan ayarları kullan</translation> <translation id="3157931365184549694">Geri yükle</translation> <translation id="7426243339717063209">"<ph name="EXTENSION_NAME"/>" kaldırılsın mı?</translation> <translation id="996250603853062861">Güvenli bağlantı oluşturuluyor...</translation> @@ -2206,6 +2254,7 @@ <translation id="2635276683026132559">İmzalama</translation> <translation id="4835836146030131423">Oturum açma hatası.</translation> <translation id="7715454002193035316">Yalnızca oturum</translation> +<translation id="2475982808118771221">Bir hata oluştu</translation> <translation id="3324684065575061611">(Kurumsal politika tarafından devre dışı bırakıldı)</translation> <translation id="7385854874724088939">Yazdırmaya çalışırken bir sorun oluştu. Lütfen yazıcınızı denetleyin ve yeniden deneyin.</translation> <translation id="770015031906360009">Yunanca</translation> @@ -2339,6 +2388,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Posta kodu</translation> <translation id="7733107687644253241">Sağ alt</translation> <translation id="5139955368427980650">&Aç</translation> +<translation id="8136149669168180907"><ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> / <ph name="TOTAL_SIZE"/> indirildi</translation> <translation id="7375268158414503514">Genel geri bildirim/diğer</translation> <translation id="4643612240819915418">Videoyu Yeni Sekmede &Aç</translation> <translation id="7997479212858899587">Kimlik:</translation> @@ -2512,11 +2562,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Tümünü kaldır</translation> <translation id="5663459693447872156">Yarım genişliğe otomatik olarak geç</translation> <translation id="4593021220803146968"><ph name="URL"/> adresine &git</translation> +<translation id="1128987120443782698">Depolama cihazının <ph name="DEVICE_CAPACITY"/> kapasitesi var. Lütfen en az 4GB kapasitesi olan bir SD kart veya USB bellek çubuğu takın.</translation> <translation id="869257642790614972">Son kapatılan sekmeyi yeniden aç</translation> <translation id="3978267865113951599">(Çöktü)</translation> <translation id="8412145213513410671">Kilitlenme Sayısı (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Seçim hesaplanıyor...</translation> <translation id="7649070708921625228">Yardım</translation> +<translation id="5994107996638824097">Maalesef, Chromium, yazdırma önizlemesini göstermek için gereken PDF görüntüleyiciyi içermez. PDF görüntüleyici, Google Chrome'da yerleşik olarak bulunur.</translation> <translation id="976526967778596630">Ağın şu anda kapalı olması nedeniyle <ph name="HOST_NAME"/> üzerindeki web sayfasına erişilemiyor. Ağ bağlantısı tekrar sağlandığında sayfa yüklenecektir. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Faks</translation> <translation id="3095995014811312755">sürüm</translation> @@ -2576,9 +2628,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Çince Geleneksel</translation> <translation id="6684737638449364721">Tüm tarama verilerini temizle...</translation> <translation id="3954582159466790312">&Sesi aç</translation> +<translation id="1110772031432362678">Ağ bulunamadı.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Sesi yeni sekmede aç</translation> <translation id="7297622089831776169">Giriş yönte&mleri</translation> -<translation id="7867353655952609678">Son güncelleme tarihi:</translation> <translation id="5731698828607291678">Sekmeler veya Pencereler</translation> <translation id="1152775729948968688">Bununla birlikte, bu sayfa güvenli olmayan başka kaynaklar içeriyor. Bu kaynaklar, aktarım sırasında başkaları tarafından görülebilir ve bir saldırgan tarafından sayfanın davranışını değiştirmek üzere kullanılabilir.</translation> <translation id="604124094241169006">Otomatik</translation> @@ -2699,6 +2751,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Japonca Giriş Ayarları</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Grup (Son)</translation> <translation id="2359174522669474766">Bir tane dosya seçildi, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Devam etmek için lütfen İnternet'e bağlanın.</translation> <translation id="1908748899139377733">Çerçeve b&ilgilerini görüntüle</translation> <translation id="803771048473350947">Dosya</translation> <translation id="6206311232642889873">Resmi Kop&yala</translation> @@ -2721,10 +2774,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Son Geçerlilik Tarihi:</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape Sertifikası Temel URL'si</translation> <translation id="2737363922397526254">Daralt...</translation> -<translation id="7276791571832936163"><ph name="DATE"/> tarafından hediye olarak verilen <ph name="DATE"/> ücretsiz veriniz var</translation> <translation id="4880827082731008257">Geçmişte ara</translation> <translation id="8661290697478713397">Bağlantıyı Giz&li Pencere'de Aç</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> saniye</translation> +<translation id="7454780465968211330">Çok amaçlı adres çubuğu geçmişi için daha iyi eşleştirme</translation> <translation id="2158448795143567596">WebGL API'sı aracılığıyla 3D grafikleri kullanmanız için tuval öğelerini etkinleştirir.</translation> <translation id="1702534956030472451">Batı</translation> <translation id="6636709850131805001">Tanınmayan durum</translation> @@ -2781,11 +2834,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Kullanıcı Adı:</translation> <translation id="5830720307094128296">Sayfayı &Farklı Kaydet...</translation> <translation id="8114439576766120195">Tüm web sitelerindeki verileriniz</translation> +<translation id="4668954208278016290">Görüntü makineye ayıklanırken bir sorun oluştu.</translation> <translation id="5822838715583768518">Uygulamayı Başlat</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Grup</translation> <translation id="8477241577829954800">Geçersiz kılındı</translation> <translation id="6735304988756581115">Çerezleri ve diğer site verilerini göster...</translation> -<translation id="6009389970523377008"><ph name="PRODUCT_NAME"/> verileriniz, senkronizasyonu etkinleştirdiğiniz tüm bilgisayarlarınız arasında şimdi senkronize edilecek.</translation> <translation id="3048564749795856202">Riskleri anladığınızı düşünüyorsanız, şunu yapabilirsiniz: <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Görünüm</translation> <translation id="839072384475670817">Uygulama &Kısayolları Oluştur...</translation> @@ -2822,8 +2875,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Ana sayfanıza hoş geldiniz!</translation> <translation id="2333340435262918287">Değişiklikleriniz, <ph name="PRODUCT_NAME"/> tekrar başlatıldığında geçerli olacaktır.</translation> <translation id="5906065664303289925">Donanım adresi:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Salt Okunur</translation> <translation id="2187895286714876935">Sunucu Sertifikası İçe Aktarma Hatası</translation> <translation id="5460896875189097758">Yerel Olarak Depolanan Veriler</translation> +<translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> üzerindeki tüm dosyalar silinecek.</translation> <translation id="614998064310228828">Cihaz modeli:</translation> <translation id="1581962803218266616">Bulucu'da Göster</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 Adı</translation> @@ -2905,7 +2960,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Senkronizasyon ayarlarını özelleştir...</translation> <translation id="2784407158394623927">Mobil veri hizmetiniz etkinleştiriliyor</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">USB ve SD kart desteği dahil Gelişmiş Dosya Sistemi'ni etkinleştir.</translation> <translation id="6920989436227028121">Normal sekme olarak aç</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Dikey</translation> @@ -2943,6 +2997,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Japonca giriş yöntemi (US Dvorak klavye için)</translation> <translation id="3748706263662799310">Hata bildir</translation> <translation id="7167486101654761064">&Bu tür dosyaları her zaman aç</translation> +<translation id="4283623729247862189">Optik Cihaz</translation> <translation id="5826507051599432481">Genel Ad (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Çok Büyük</translation> <translation id="4215444178533108414">Öğelerin kaldırılması tamamlandı</translation> @@ -2969,6 +3024,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Devre dışı bırak</translation> <translation id="969892804517981540">Resmi Derleme</translation> <translation id="445923051607553918">Kablosuz ağa bağlan</translation> +<translation id="100242374795662595">Bilinmeyen Cihaz</translation> <translation id="9087725134750123268">Çerezleri ve diğer site verilerini sil</translation> <translation id="5050255233730056751">Yazılan URL'ler</translation> <translation id="3349155901412833452">Aday listesi sayfası için , ve . tuşlarını kullan</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb index 48dea19..f03130c 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_uk.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Від’єднатися від приватної мережі</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> з <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Від’єднати цей обліковий запис...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Недійсний символ у назві файлу: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">&Перевірити правопис у цьому полі</translation> <translation id="778579833039460630">Дані не отримано</translation> <translation id="1852799913675865625">Під час спроби читання файлу сталася помилка: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Повторно введіть новий PIN-код:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Сертифікат користувача</translation> <translation id="777702478322588152">Префектура</translation> +<translation id="6562437808764959486">Видобування образу для відновлення...</translation> <translation id="561349411957324076">Завершено</translation> <translation id="4764776831041365478">Веб-сторінка за адресою <ph name="URL"/> може бути тимчасово недоступною або її назавжди переміщено на нову веб-адресу.</translation> <translation id="6156863943908443225">Кеш сценарію</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Максимальна кількість пропозицій</translation> <translation id="8331498498435985864">Доступність вимкнено.</translation> <translation id="8530339740589765688">Вибрати за доменом</translation> -<translation id="2371436973350908350">Візьміть зображення з облікового запису</translation> <translation id="8677212948402625567">Згорнути все...</translation> <translation id="7600965453749440009">Ніколи не перекладати з такої мови: <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Не підтверджено</translation> <translation id="6523841952727744497">Перш ніж увійти, розпочніть сеанс у режимі "Гість", щоб активувати мережу <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Зображення записано успішно.</translation> <translation id="2653266418988778031">Якщо видалити сертифікат Центру сертифікації (ЦС), ваш веб-переглядач більше не буде довіряти жодному сертифікату, виданому цим ЦС.</translation> +<translation id="298068999958468740">Синхронізуйте все чи виберіть дані на цьому комп’ютері, які потрібно синхронізувати.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Домен:</translation> <translation id="3602290021589620013">Попередній перегляд</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Збігів не знайдено.</translation> <translation id="1901494098092085382">Статус надсилання відгуку</translation> <translation id="2861301611394761800">Оновлення системи завершено. Перезапустіть систему.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa Web</translation> <translation id="2231238007119540260">Якщо видалити сертифікат сервера, відновлюються звичайні перевірки безпеки для цього сервера, що вимагає використання дійсного сертифіката.</translation> <translation id="5463582782056205887">Спробуйте додати <ph name="PRODUCT_NAME"/> до списку дозволених програм у налаштуваннях свого брандмауера чи антивірусного програмного забезпечення. Якщо дозвіл на цю програму вже надано, спробуйте видалити її зі списку дозволених програм і додати знову.</translation> <translation id="7624154074265342755">Бездротові мережі</translation> @@ -153,16 +154,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Налаштування автозаповнення...</translation> <translation id="2757031529886297178">Лічильник FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Пароль</translation> +<translation id="7881483672146086348">Переглянути обліковий запис</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Цій сторінці заборонено відстежувати ваше місцезнаходження.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Увійдіть, використовуючи дані облікового запису Google</translation> <translation id="5255315797444241226">Введена парольна фраза неправильна.</translation> <translation id="6242054993434749861">факс: <ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Наразі переглядачем за умовчанням є <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> +<translation id="560442828508350263">Не вдається перемістити "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Попередній пароль</translation> <translation id="5078796286268621944">Неправильний PIN-код</translation> <translation id="989988560359834682">Редагувати адресу</translation> <translation id="8487678622945914333">Збільшити</translation> +<translation id="2972557485845626008">Мікропрограма</translation> <translation id="735327918767574393">Під час відображення цієї веб-сторінки сталася помилка. Щоб продовжити, перезавантажте цю сторінку чи перейдіть на іншу.</translation> <translation id="8028060951694135607">Відновлення ключів Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">двосторонні</translation> @@ -201,6 +206,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Пошук <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Додати нову кредитну картку...</translation> <translation id="4037618776454394829">Надіслати останній збережений знімок екрана</translation> +<translation id="8987670145726065238">Цей файл шкідливий. Дійсно продовжити?</translation> <translation id="182729337634291014">Помилка синхронізації...</translation> <translation id="4465830120256509958">Бразильська розкладка</translation> <translation id="2459861677908225199">Використовувати TLS 1.0</translation> @@ -216,8 +222,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Створено:</translation> <translation id="4684748086689879921">Пропустити імпорт</translation> <translation id="9130015405878219958">Введено недійсний режим.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Скопійовано <ph name="BURNT_AMOUNT"/> із <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Віддалений доступ до цього комп’ютера ввімкнено для <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Параметри...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Під час створення носія для відновлення ОС виникла проблема. Використовуваний пристрій пам’яті неможливо знайти.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Завжди показувати панель закладок</translation> <translation id="6426222199977479699">Помилка SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Підтвердити налаштування синхронізації</translation> @@ -257,6 +265,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Конфігурація проксі-сервера</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome використовуватиме дані 3G у разі відсутності з’єднання з WiFi.</translation> <translation id="4558734465070698159">Натисніть <ph name="HOTKEY_NAME"/>, щоб вибрати попередній метод введення.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Створення носія для відновлення ОС скасовано.</translation> <translation id="3391060940042023865">Пошкоджено такий модуль: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Помилка з'єднання з мережею</translation> <translation id="9050666287014529139">Парольна фраза</translation> @@ -365,6 +374,7 @@ <translation id="7511635910912978956"><ph name="NUMBER_FEW"/> годин залишилось</translation> <translation id="2152580633399033274">Показувати всі зображення (рекомендовано)</translation> <translation id="7894567402659809897">Натисніть <ph name="BEGIN_BOLD"/>Пуск<ph name="END_BOLD"/>, потім <ph name="BEGIN_BOLD"/>Виконати<ph name="END_BOLD"/>, введіть <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, а тоді натисніть <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Мітка тому</translation> <translation id="7960533875494434480">Брошурування по ширині</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> налаштує автоматичні оновлення для всіх користувачів цього комп'ютера.</translation> <translation id="4973698491777102067">Очистити такі елементи за:</translation> @@ -394,6 +404,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Каталонська розкладка</translation> <translation id="5710740561465385694">Запитувати, якщо сайт намагається зберегти дані</translation> <translation id="3897092660631435901">Меню</translation> +<translation id="7024867552176634416">Виберіть знімний пристрій пам’яті, який потрібно використовувати</translation> <translation id="8553075262323480129">Помилка перекладу. Неможливо визначити мову сторінки.</translation> <translation id="5910680277043747137">Якщо ви хочете дозволити різним людям використовувати та налаштовувати Chrome, можна створити додаткові профілі.</translation> <translation id="4381849418013903196">Двокрапка</translation> @@ -470,6 +481,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> із <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Тип клавіатури</translation> <translation id="1202290638211552064">Час підключення до шлюзу чи проксі-сервера минув протягом очікування на відповідь від висхідного сервера.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Перемістити</translation> <translation id="5731751937436428514">Метод введення для в'єтнамської мови (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Створити закладку для поточної сторінки</translation> <translation id="7615851733760445951"><cookie-файл не вибрано></translation> @@ -488,6 +500,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Використовувати цю мову для перевірки орфографії</translation> <translation id="68541483639528434">Закрити інші вкладки</translation> <translation id="941543339607623937">Недійсний секретний ключ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Помилка мережі під час обміну даними зі службою керування пристроями.</translation> <translation id="4433862206975946675">Імпортувати дані з іншого веб-переглядача...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Додати до словника</translation> <translation id="2897878306272793870">Ви дійсно бажаєте відкрити <ph name="TAB_COUNT"/> вкладки?</translation> @@ -502,6 +515,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Ця сторінка відстежує ваше місцезнаходження.</translation> <translation id="5518584115117143805">Сертифікат шифрування електронної пошти</translation> <translation id="9203398526606335860">&Профілювання ввімкнено</translation> +<translation id="4307281933914537745">Докладніше про відновлення системи</translation> <translation id="2849936225196189499">Вирішальні</translation> <translation id="9001035236599590379">Тип MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Дозволити завантаження?</translation> @@ -563,7 +577,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Дворак (Хсу)</translation> <translation id="8940229512486821554">Запустити команду розширення <ph name="EXTENSION_NAME"/>: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Файл містив сертифікат, який не було імпортовано:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Advanced File System</translation> <translation id="7787129790495067395">Наразі ви використовуєте парольну фразу. Якщо ви її забули, на інформаційній панелі Google можна скинути синхронізацію, щоб очистити ваші дані на серверах Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Неможливо знайти завантажені модулі.</translation> <translation id="572525680133754531">Відображає рамку навколо комбінованих шарів відображення, що допомагає налагоджувати та вивчати комбінування шарів.</translation> @@ -597,6 +610,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Неможливо ввімкнути плагіни, вимкнені згідно політики підприємства</translation> <translation id="4495419450179050807">Не показувати на цій сторінці</translation> <translation id="4745800796303246012">Експериментальні методи Wi-Fi EAP</translation> +<translation id="1225544122210684390">Пристрій із жорстким диском</translation> <translation id="939736085109172342">Нова папка</translation> <translation id="4933484234309072027">вбудовано на сайті <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Центр сертифікації електронної пошти</translation> @@ -617,6 +631,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Кількість варіантів, відображених на сторінку</translation> <translation id="6198252989419008588">Змінити PIN-код</translation> +<translation id="5749483996735055937">Під час копіювання образу для відновлення на пристрій виникла проблема.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> days left</translation> <translation id="7643817847124207232">Інтернет-з’єднання втрачено.</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -656,9 +671,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Увійдіть у <ph name="TOKEN_NAME"/>, щоб імпортувати сертифікат клієнта.</translation> <translation id="40334469106837974">Змінити макет сторінки</translation> <translation id="4804818685124855865">Від'єднатися</translation> +<translation id="2617919205928008385">Недостатньо місця</translation> <translation id="210445503571712769">Синхронізовані налаштування</translation> <translation id="1608306110678187802">Д&рукувати фрейм...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Продовжити блокування зображень</translation> <translation id="5937837224523037661">Коли мені на сайті трапляються плагіни:</translation> @@ -680,6 +695,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Посилання</translation> <translation id="2620436844016719705">Система</translation> <translation id="5362741141255528695">Виберіть файл секретного ключа.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Вставте карту SD чи карту флеш-пам’яті USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Залишилося часу: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Натисніть, щоб запустити плагін <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Ханью</translation> <translation id="3725367690636977613">сторінки</translation> @@ -694,7 +711,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> неможливо запустити з кореневого каталогу.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Вставити</translation> <translation id="2904348843321044456">Налаштування вмісту...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Розміри зображення</translation> <translation id="1784284518684746740">Виберіть файл, щоб зберегти його як</translation> +<translation id="7032947513385578725">Пристрій флеш-пам’яті</translation> <translation id="5518442882456325299">Поточна пошукова система:</translation> <translation id="14171126816530869">Ідентифікаційну інформацію <ph name="ORGANIZATION"/> із <ph name="LOCALITY"/> було перевірено <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Версія ЦС Microsoft</translation> @@ -728,11 +747,13 @@ <translation id="2462724976360937186">Ідентифікатор ключа центру сертифікації</translation> <translation id="6786747875388722282">Розширення</translation> <translation id="3944384147860595744">Друкувати з усього</translation> +<translation id="2570648609346224037">Під час завантаження образу для відновлення виникла проблема.</translation> <translation id="4306718255138772973">Cloud Print Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">Під час налаштування синхронізації сталася помилка.</translation> <translation id="8596540852772265699">Нетипові файли</translation> <translation id="7017354871202642555">Неможливо вибрати режим після налаштування вікна.</translation> <translation id="3101709781009526431">Дата та час</translation> +<translation id="69375245706918574">Змінити налаштування синхронізації</translation> <translation id="833853299050699606">Інформація про тарифний план недоступна.</translation> <translation id="1737968601308870607">Помилка файлу</translation> <translation id="4571852245489094179">Імпорт закладок і налаштувань</translation> @@ -748,6 +769,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Підключено</translation> <translation id="3498309188699715599">Налаштування методу введення для стандарту чжуїнь китайської мови</translation> <translation id="8486154204771389705">Закріпити на цій сторінці</translation> +<translation id="3866443872548686097">Носій для відновлення готовий. Його можна вилучити із системи.</translation> <translation id="6824564591481349393">Копіювати &адресу електронної пошти</translation> <translation id="907148966137935206">Заборонити всім сайтам відображати спливаючі вікна (рекомендовано)</translation> <translation id="5184063094292164363">Консоль &JavaScript</translation> @@ -758,6 +780,7 @@ <translation id="5844183150118566785"><ph name="PRODUCT_NAME"/> є найновішою версією (<ph name="VERSION"/>)</translation> <translation id="3118046075435288765">Сервер несподівано перервав з’єднання.</translation> <translation id="8041140688818013446">Імовірно, що сервер, на якому розміщено веб-сторінку, перевантажено або на ньому сталася помилка. Щоб не перевантажувати його трафіком і не погіршувати ситуацію, <ph name="PRODUCT_NAME"/> тимчасово блокує можливість надсилання запитів на сервер. <ph name="LINE_BREAK"/>Якщо такі дії небажані, наприклад, якщо ви налагоджуєте власний сайт, відвідайте сторінку <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, де можна знайти докладнішу інформацію або вимкнути цю функцію.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Диспетчер файлів</translation> <translation id="4254921211241441775">Зупинити синхронізацію цього облікового запису</translation> <translation id="7791543448312431591">Додати</translation> <translation id="8569764466147087991">Виберіть файл, який потрібно відкрити</translation> @@ -778,6 +801,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Додає до контекстного меню панелі вкладок запис "Використовувати бокові вкладки". Користуйтеся ним, щоб переключатися між вкладками вгорі (за умовчанням) та вкладками збоку. Знадобиться на широкоекранних моніторах.</translation> <translation id="839736845446313156">Зареєструйтеся</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Введіть нове ім’я</translation> <translation id="4240069395079660403">Неможливо відобразити <ph name="PRODUCT_NAME"/> цією мовою</translation> <translation id="747114903913869239">Помилка: не вдається розшифрувати розширення</translation> <translation id="5412637665001827670">Болгарська розкладка</translation> @@ -794,11 +818,13 @@ <translation id="8502803898357295528">Ваш пароль змінено</translation> <translation id="4064488613268730704">Керувати налаштуваннями автозаповнення...</translation> <translation id="6830600606572693159">Веб-сторінка за адресою <ph name="URL"/> наразі недоступна. Можливо, вона перевантажена або перебуває на стадії технічного обслуговування.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Витягнути</translation> <translation id="7886793013438592140">Не вдається запустити процес служби.</translation> <translation id="8417944620073548444">Залишилося <ph name="MEGABYTES"/> Мб</translation> <translation id="7339898014177206373">Нове вікно</translation> <translation id="3026202950002788510">Перейдіть до <ph name="BEGIN_BOLD"/>Applications > System Preferences > Network > Advanced > Proxies (Програми > Системні налаштування > Мережа > Розширені > Проксі-сервери)<ph name="END_BOLD"/> та зніміть прапорці біля всіх вибраних проксі-серверів.</translation> <translation id="7033648024564583278">Ініціалізація процесу запису...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Завантаження образу для відновлення...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Метод введення для китайської мови (чангже)</translation> <translation id="7087282848513945231">Країна</translation> @@ -868,6 +894,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Результати пошуку</translation> <translation id="3733127536501031542">SSL-сервер із підвищенням</translation> <translation id="3614837889828516995">Друкувати у форматі PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Виявлено карту флеш-пам’яті USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Показувати сповіщення, коли термін дії даних короткий або закінчується</translation> <translation id="939598580284253335">Ввести парольну фразу</translation> <translation id="7917972308273378936">Литовська розкладка</translation> @@ -912,6 +939,7 @@ <translation id="6259308910735500867">У доступі до каталогу віддаленого хосту відмовлено. Спробуйте інший обліковий запис.</translation> <translation id="3415261598051655619">Доступний для сценарію:</translation> <translation id="2335122562899522968">Ця сторінка налаштувала файли cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Не вдається видалити "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Проксі-сервер</translation> <translation id="4089521618207933045">Має вкладене меню</translation> <translation id="1936157145127842922">Показати в папці</translation> @@ -969,6 +997,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Додати сторінку...</translation> <translation id="2076269580855484719">Сховати цей плагін</translation> <translation id="254416073296957292">&Налаштування мови...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Створення носія для відновлення ОС</translation> <translation id="52912272896845572">Файл секретного ключа недійсний.</translation> <translation id="3232318083971127729">Значення:</translation> <translation id="8807632654848257479">Стабільний</translation> @@ -976,6 +1005,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Недійсний сертифікат сервера</translation> <translation id="152234381334907219">Ніколи не зберігалося</translation> <translation id="5600599436595580114">Цю сторінку було попередньо відтворено.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome не може показати версію для друку, якщо вимкнено вбудований засіб перегляду файлів PDF. Щоб переглянути версію для друку, перейдіть у розділ <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, увімкніть плагін "Перегляд документів PDF у Chrome" і повторіть спробу.</translation> <translation id="8494214181322051417">Новинка!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Ви перейшли до анонімного перегляду<ph name="END_BOLD"/>. Сторінки, відкриті в цьому вікні, не будуть записані до історії веб-переглядача або пошуку. Після закриття анонімного вікна на комп’ютері не залишиться жодних слідів відвідування цих сторінок, наприклад, cookie-файлів. Проте всі завантажені файли та створені закладки будуть збережені. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Анонімний перегляд не впливає на реакцію інших користувачів, серверів або програмного забезпечення. Обережно ставтеся до:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Веб-сайтів, які збирають або відкривають спільний доступ до Вашої особистої інформації<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Постачальників Інтернет-послуг, що відстежують сторінки, які Ви відвідуєте<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Зловмисного програмного забезпечення, яке пропонує Вам безкоштовні набори смайлів, а насправді відстежує натискання клавіш<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Нагляду з боку секретних служб<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Людей, що стоять позаду Вас<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Докладніше<ph name="END_LINK"/> про анонімний перегляд сторінок.</translation> <translation id="2386255080630008482">Сертифікат сервера відкликано.</translation> @@ -1039,6 +1069,7 @@ <translation id="629730747756840877">Обліковий запис</translation> <translation id="8525306231823319788">На весь екран</translation> <translation id="9054208318010838">Дозволити всім сайтам відстежувати моє фізичне місцезнаходження</translation> +<translation id="3058212636943679650">Щоб відновити операційну систему комп’ютера, вам знадобиться карта SD чи карта флеш-пам’яті USB для відновлення.</translation> <translation id="2815382244540487333">Заблоковано такі файли cookie:</translation> <translation id="8882395288517865445">Включити адреси з картки в моїй адресній книзі</translation> <translation id="374530189620960299">Сертифікат безпеки сайта ненадійний!</translation> @@ -1190,6 +1221,7 @@ <translation id="2762402405578816341">Автоматично синхронізувати такі елементи:</translation> <translation id="1623661092385839831">Ваш комп'ютер містить пристрій безпеки Trusted Platform Module (TPM), який використовується для виконання багатьох важливих функцій безпеки в Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Обмеження політики сертифіката</translation> +<translation id="4433914671537236274">Створення носія для відновлення</translation> <translation id="4509345063551561634">:</translation> <translation id="7596288230018319236">Всі сторінки, які ви відвідуєте, відображатимуться тут, якщо ви не відкриватимете їх в анонімному вікні. Щоб здійснити пошук у всіх сторінках історії, можна скористатися кнопкою "Пошук" на цій сторінці.</translation> <translation id="7434509671034404296">Для розробників</translation> @@ -1215,12 +1247,13 @@ <translation id="8449008133205184768">Вставити та застосувати стиль</translation> <translation id="9114223350847410618">Перш ніж видалити цю мову, додайте іншу.</translation> <translation id="4408427661507229495">назва мережі</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> безпечно синхронізує дані з вашим обліковим записом Google.</translation> <translation id="8028993641010258682">Розмір</translation> <translation id="5031603669928715570">Увімкнути...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Останнє оновлення:</translation> <translation id="1383876407941801731">Пошук</translation> <translation id="8398877366907290961">Продовжити</translation> <translation id="5063180925553000800">Новий PIN-код:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Ємність пристрою має становити 4 Гб або більше.</translation> <translation id="6974053822202609517">Справа наліво</translation> <translation id="2370882663124746154">Увімкнути режим подвійного введення для стандарту піньїнь</translation> <translation id="5463856536939868464">Меню, яке містить сховані закладки</translation> @@ -1242,6 +1275,8 @@ <translation id="8839907368860424444">Встановленими розширеннями можна керувати, натиснувши пункт "Розширення" в меню "Вікно".</translation> <translation id="2461687051570989462">Отримуйте доступ до своїх принтерів із будь-якого комп'ютера чи смартфона. <ph name="BEGIN_LINK"/>Докладніше<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Нагадати &пізніше</translation> +<translation id="5790085346892983794">Виконано</translation> +<translation id="1901769927849168791">Виявлено карту SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> – власник</translation> <translation id="1358032944105037487">Японська розкладка</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1285,6 +1320,7 @@ <translation id="8235325155053717782">Помилка <ph name="ERROR_NUMBER"/> (<ph name="ERROR_NAME"/>): <ph name="ERROR_TEXT"/></translation> <translation id="6584878029876017575">Безстроковий підпис Microsoft</translation> <translation id="562901740552630300">Перейдіть до меню <ph name="BEGIN_BOLD"/>Пуск > Панель керування > Мережа й Інтернет > Центр мережних підключень і спільного доступу > Виправити неполадки (унизу) > Підключення до Інтернету<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="8816996941061600321">&Диспетчер файлів</translation> <translation id="2773223079752808209">Підтримка користувачів</translation> <translation id="4585473702689066695">Не вдалося підключитися до мережі "<ph name="NAME"/>".</translation> <translation id="4647175434312795566">Прийміть угоду</translation> @@ -1390,6 +1426,8 @@ <translation id="3166547286524371413">Адреса:</translation> <translation id="4522570452068850558">Деталі</translation> <translation id="59659456909144943">Сповіщення: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Це може тривати декілька хвилин</translation> +<translation id="4806525999832945986">Керується доменом <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Тип сертифіката Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Неможливо відобразити частини цього документа PDF. Установити Adobe Reader?</translation> <translation id="4135450933899346655">Ваші сертифікати</translation> @@ -1466,6 +1504,7 @@ <translation id="6521850982405273806">Повідомити про помилку</translation> <translation id="736515969993332243">Пошук мереж.</translation> <translation id="8026334261755873520">Очистити дані веб-перегляду</translation> +<translation id="2717361709448355148">Не вдається перейменувати "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Відкрити посилання в новому &вікні</translation> <translation id="8503813439785031346">Ім’я користувача</translation> <translation id="5319782540886810524">Латвійська розкладка</translation> @@ -1485,6 +1524,7 @@ <translation id="4775879719735953715">Веб-переглядач за умовчанням</translation> <translation id="5575473780076478375">Розширення в режимі анонімного перегляду: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Ключове слово:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Під час завантаження образу для відновлення виникла проблема. З’єднання з мережею втрачено.</translation> <translation id="3461610253915486539">Деякі налаштовані параметри вимкнено вашим IT-адміністратором.</translation> <translation id="5750053751252005701">За межами даних мережі <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Перед тим як надіслати відгук, повідомте нас, де у вас виникають проблеми.</translation> @@ -1536,6 +1576,7 @@ <translation id="8053390638574070785">Перезавантажити цю сторінку</translation> <translation id="5507756662695126555">Неспростовність</translation> <translation id="3678156199662914018">Розширення: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Не вдається вставити "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Вмикає API веб-аудіо</translation> <translation id="3531250013160506608">Поле для введення пароля</translation> <translation id="8314066201485587418">Видаляти файли cookie та інші дані із сайтів коли веб-переглядач закривається</translation> @@ -1547,6 +1588,7 @@ <translation id="8401363965527883709">Прапорець не поставлено</translation> <translation id="7771452384635174008">Макет</translation> <translation id="6188939051578398125">Введіть імена чи адреси.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Виберіть зображення з облікового запису</translation> <translation id="10122177803156699">Показати мені</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins left</translation> <translation id="2192505247865591433">Від:</translation> @@ -1570,7 +1612,6 @@ <translation id="2168039046890040389">Сторінка вгору</translation> <translation id="1767519210550978135">Хсу</translation> <translation id="2498539833203011245">Згорнути</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Веб-переглядач за умовчанням</translation> <translation id="2435457462613246316">Показати пароль</translation> <translation id="7988355189918024273">Увімкнути функції доступності</translation> @@ -1655,6 +1696,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Заборонити всім сайтам запускати JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Ви мали на увазі перейти до <ph name="SITE"/>?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Утрачено з’єднання зі службою політики. Скиньте параметри пристрою або зв’яжіться з представником служби підтримки.</translation> <translation id="3046388203776734202">Налаштування спливаючих вікон:</translation> <translation id="3437994698969764647">Експортувати всі...</translation> <translation id="8349305172487531364">Панель закладок</translation> @@ -1680,7 +1722,6 @@ <translation id="7974087985088771286">Активувати вкладку 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Диспетчер завдань</translation> <translation id="6356936121715252359">Налаштування пам'яті Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Увімкнення програвача Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Підключення до мережі</translation> <translation id="7313804056609272439">Метод введення для в'єтнамської мови (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Таку програму буде запущено, якщо прийняти цей запит:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1711,6 +1752,7 @@ <translation id="3937609171782005782">Допоможіть удосконалити виявлення зловмисного програмного забезпечення, надіславши в Google додаткову інформацію про сайти, на яких ви бачили це застереження. Ці дані використовуватимуться відповідно до <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[батьківський каталог]</translation> <translation id="7301360164412453905">Клавіші для вибору клавіатури Хсу</translation> +<translation id="8631271110654520730">Копіювання образу для відновлення...</translation> <translation id="1963227389609234879">Видалити всі</translation> <translation id="7779140087128114262">Лише користувач із вашою парольною фразою може читати ваші зашифровані дані. Парольна фраза не надсилається в Google і не зберігається там. Якщо ви забули свою парольну фразу, потрібно буде скинути синхронізацію.</translation> <translation id="8027581147000338959">Відкрити в новому вікні</translation> @@ -1719,6 +1761,7 @@ <translation id="7466861475611330213">Стиль розділових знаків</translation> <translation id="2496180316473517155">Історія переглядів</translation> <translation id="602251597322198729">Здійснюється спроба завантажити декілька файлів із цього сайта. Надати дозвіл на завантаження?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Встановлення з’єднання зі службою керування пристроями в процесі очікування...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> годин</translation> <translation id="5411472733320185105">Не використовуйте налаштування проксі-сервера для таких хостів і доменів:</translation> <translation id="6691936601825168937">&Переслати</translation> @@ -1727,6 +1770,7 @@ <translation id="45025857977132537">Використання ключа сертифіката: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Метод введення для китайської мови (швидкий)</translation> <translation id="368789413795732264">Під час спроби запису файлу сталася помилка: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Перейменувати</translation> <translation id="5670032673361607750">Потрібно звернути увагу на синхронізацію</translation> <translation id="2148716181193084225">Сьогодні</translation> <translation id="1002064594444093641">Д&рукувати фрейм...</translation> @@ -1735,6 +1779,7 @@ <translation id="4608500690299898628">&Знайти...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Показати в папці</translation> +<translation id="4605399136610325267">Відсутнє з’єднання з Інтернетом</translation> <translation id="978407797571588532">Перейдіть до меню <ph name="BEGIN_BOLD"/>Пуск > Панель керування > Мережні підключення > Майстер нових підключень<ph name="END_BOLD"/>, щоб протестувати своє з'єднання.</translation> <translation id="5554489410841842733">Ця піктограма відображатиметься, коли розширення зможе працювати на поточній сторінці.</translation> <translation id="579702532610384533">З'єднати повторно</translation> @@ -1824,6 +1869,7 @@ <translation id="5917011688104426363">Активувати адресний рядок у режимі пошуку</translation> <translation id="6910239454641394402">Винятки для JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Відкрити в новому вікні</translation> +<translation id="3269101346657272573">Введіть PIN-код.</translation> <translation id="9204065299849069896">Параметри автозаповнення...</translation> <translation id="2822854841007275488">Арабська</translation> <translation id="5857090052475505287">Нова папка</translation> @@ -1896,6 +1942,7 @@ <translation id="7005812687360380971">Помилка</translation> <translation id="2356070529366658676">Запитати</translation> <translation id="5731247495086897348">Вста&вити та перейти</translation> +<translation id="8467548439852845758">Задля підвищення безпеки <ph name="PRODUCT_NAME"/> шифруватиме ваші паролі.</translation> <translation id="2524947000814989347">Якщо ви забули свою парольну фразу, потрібно зупинити синхронізацію на інформаційній панелі Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> із <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Адреса, рядок 1</translation> @@ -2017,6 +2064,7 @@ <translation id="8630826211403662855">Налаштовані параметри пошуку</translation> <translation id="8432745813735585631">Розкладка клавіатури Colemak (США)</translation> <translation id="8151639108075998630">Увімкнути перегляд у режимі гостя</translation> +<translation id="2608770217409477136">Використовувати налаштування за умовчанням</translation> <translation id="3157931365184549694">Відновити</translation> <translation id="7426243339717063209">Видалити "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Встановлення безпечного з'єднання...</translation> @@ -2116,6 +2164,7 @@ <translation id="2635276683026132559">Підписування</translation> <translation id="4835836146030131423">Помилка входу.</translation> <translation id="7715454002193035316">Лише під час сеансу</translation> +<translation id="2475982808118771221">Сталася помилка</translation> <translation id="3324684065575061611">(Вимкнено політикою підприємства)</translation> <translation id="7385854874724088939">Завдання друку не виконано. Перевірте свій принтер і спробуйте ще раз.</translation> <translation id="770015031906360009">Грецька</translation> @@ -2244,6 +2293,7 @@ <translation id="6282194474023008486">Поштовий код</translation> <translation id="7733107687644253241">Унизу праворуч</translation> <translation id="5139955368427980650">&Відкрити</translation> +<translation id="8136149669168180907">Завантажено <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> із <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Загальний відгук або інше</translation> <translation id="4643612240819915418">&Відкрити відео в новій вкладці</translation> <translation id="7997479212858899587">Ідентифікаційна інформація:</translation> @@ -2417,11 +2467,13 @@ <translation id="7876243839304621966">Видалити все</translation> <translation id="5663459693447872156">Автоматично переключитися на половинну ширину</translation> <translation id="4593021220803146968">&Перейти до <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Ємність пристрою пам’яті – <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Вставте карту SD чи карту флеш-пам’яті USB ємністю принаймні 4 Гб.</translation> <translation id="869257642790614972">Повторне відкривання останньої закритої вкладки</translation> <translation id="3978267865113951599">(Пошкоджено)</translation> <translation id="8412145213513410671">Аварійне завершення роботи (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Обчислення вибору...</translation> <translation id="7649070708921625228">Довідка</translation> +<translation id="5994107996638824097">На жаль, у Chromium немає вбудованого в Google Chrome засобу перегляду файлів PDF, який потрібен для перегляду версії для друку.</translation> <translation id="976526967778596630">З веб-сторінкою на хості <ph name="HOST_NAME"/> неможливо зв’язатися через відсутність з’єднання з мережею. Сторінку буде завантажено після відновлення з’єднання з мережею. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Факс</translation> <translation id="3095995014811312755">версія</translation> @@ -2481,9 +2533,9 @@ <translation id="2987775926667433828">Китайська (традиційне письмо)</translation> <translation id="6684737638449364721">Очистити всі дані веб-перегляду...</translation> <translation id="3954582159466790312">Уві&мк. звук</translation> +<translation id="1110772031432362678">Не знайдено жодних мереж.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Відкрити аудіо в новій вкладці</translation> <translation id="7297622089831776169">Методи &введення</translation> -<translation id="7867353655952609678">Останнє оновлення:</translation> <translation id="5731698828607291678">Вкладки чи вікна</translation> <translation id="1152775729948968688">Однак ця сторінка містить ресурси, які не є захищеними. Інші особи можуть переглядати їх під час передачі даних, а зловмисники – змінювати поведінку сторінки.</translation> <translation id="604124094241169006">Автоматично</translation> @@ -2604,6 +2656,7 @@ <translation id="6985345720668445131">Налаштування введення для японської мови</translation> <translation id="3258281577757096226">3-рядна розкладка (остаточна)</translation> <translation id="2359174522669474766">Вибрано один файл, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Щоб продовжити, установіть з’єднання з Інтернетом.</translation> <translation id="1908748899139377733">Переглянути &інформацію про фрейм</translation> <translation id="803771048473350947">Файл</translation> <translation id="6206311232642889873">Копіюват&и зображення</translation> @@ -2626,10 +2679,10 @@ <translation id="8689341121182997459">Втрачає чинність:</translation> <translation id="899403249577094719">Основна URL-адреса сертифіката Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Згорнути...</translation> -<translation id="7276791571832936163">У вас є <ph name="DATE"/> безкоштовних даних, наданих <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Пошук в історії</translation> <translation id="8661290697478713397">Відкрити посилання в аноні&мному вікні</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs</translation> +<translation id="7454780465968211330">Покращене зіставлення з історією універсального вікна пошуку</translation> <translation id="2158448795143567596">Активує елементи повноекранного режиму для використання 3D-графіки через API WebGL.</translation> <translation id="1702534956030472451">Західна</translation> <translation id="6636709850131805001">Нерозпізнаний стан</translation> @@ -2681,11 +2734,11 @@ <translation id="4381091992796011497">Ім’я користувача:</translation> <translation id="5830720307094128296">Зберегти сторінку &як...</translation> <translation id="8114439576766120195">Ваших даних на всіх веб-сайтах</translation> +<translation id="4668954208278016290">Під час видобування образу на комп’ютер виникла проблема.</translation> <translation id="5822838715583768518">Запустити програму</translation> <translation id="3942974664341190312">2-рядна розкладка</translation> <translation id="8477241577829954800">Заміщено</translation> <translation id="6735304988756581115">Показати файли cookie та інші дані із сайтів...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Ваші дані <ph name="PRODUCT_NAME"/> зараз буде синхронізовано на всіх комп'ютерах, для яких ви ввімкнули синхронізацію.</translation> <translation id="3048564749795856202">Якщо ви вважаєте, що розумієте ризики, можете <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Вигляд</translation> <translation id="839072384475670817">Створити &ярлики програми...</translation> @@ -2718,8 +2771,10 @@ <translation id="3533943170037501541">Вітаємо на вашій домашній сторінці!</translation> <translation id="2333340435262918287">Ваші зміни почнуть діяти після наступного перезапуску <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Адреса апаратного забезпечення:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Лише читання</translation> <translation id="2187895286714876935">Помилка імпортування сертифіката сервера</translation> <translation id="5460896875189097758">Локально збережені дані</translation> +<translation id="4618990963915449444">З пристрою <ph name="DEVICE_NAME"/> буде видалено всі файли.</translation> <translation id="614998064310228828">Модель пристрою:</translation> <translation id="1581962803218266616">Показати в програмі Finder</translation> <translation id="6096326118418049043">Назва каталогу X.500</translation> @@ -2792,7 +2847,6 @@ <translation id="7064842770504520784">Налаштувати параметри синхронізації...</translation> <translation id="2784407158394623927">Активація служби пересилання мобільних даних</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Увімкнення файлової системи Advanced File System, включно з підтримкою USB і карт SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Відкрити як звичайну вкладку</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Портретна</translation> @@ -2830,6 +2884,7 @@ <translation id="4032664149172368180">Метод введення для японської мови (клавіатура США – Дворак)</translation> <translation id="3748706263662799310">Повідомити про помилку</translation> <translation id="7167486101654761064">&Завжди відкривати файли цього типу</translation> +<translation id="4283623729247862189">Оптичний носій/пристрій</translation> <translation id="5826507051599432481">Загальне ім'я (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Дуже великий</translation> <translation id="4215444178533108414">Закінчити видалення елементів</translation> @@ -2856,6 +2911,7 @@ <translation id="4394049700291259645">Вимкнути</translation> <translation id="969892804517981540">Розробка</translation> <translation id="445923051607553918">Увійти в мережу Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Невідомий пристрій</translation> <translation id="9087725134750123268">Видалити файли cookie та інші дані із сайтів</translation> <translation id="5050255233730056751">Введені URL-адреси</translation> <translation id="3349155901412833452">Використовувати клавіші "," і "." для гортання списку кандидатів</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb index 0d1abaa..66647f5 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_vi.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">Ngắt kết nối mạng riêng</translation> <translation id="1058418043520174283"><ph name="INDEX"/> trong tổng số <ph name="COUNT"/></translation> <translation id="4480627574828695486">Ngắt kết nối tài khoản này...</translation> +<translation id="1437399238463685286">Ký tự không hợp lệ trong tên tệp: $1</translation> <translation id="7040807039050164757">Kiểm tra &Chính tả trong Trường Này</translation> <translation id="778579833039460630">Không nhận được dữ liệu nào</translation> <translation id="1852799913675865625">Đã có lỗi khi tìm cách đọc tệp: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">Nhập lại mã PIN mới:</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + Chứng chỉ người dùng</translation> <translation id="777702478322588152">Quận</translation> +<translation id="6562437808764959486">Đang trích xuất hình ảnh khôi phục...</translation> <translation id="561349411957324076">Hoàn tất</translation> <translation id="4764776831041365478">Trang web tại <ph name="URL"/> có thể tạm thời không hoạt động hay được chuyển vĩnh viễn sang địa chỉ web mới.</translation> <translation id="6156863943908443225">Bộ nhớ cache tập lệnh</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">Số gợi ý tối đa</translation> <translation id="8331498498435985864">Đã tắt khả năng truy cập.</translation> <translation id="8530339740589765688">Chọn theo tên miền</translation> -<translation id="2371436973350908350">Nhận ảnh tài khoản của bạn</translation> <translation id="8677212948402625567">Thu gọn tất cả...</translation> <translation id="7600965453749440009">Không bao giờ dịch <ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">Không được xác nhận</translation> <translation id="6523841952727744497">Trước khi đăng nhập, vui lòng bắt đầu phiên Khách để kích hoạt mạng <ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">Đã ghi hình ảnh thành công!</translation> <translation id="2653266418988778031">Nếu bạn xóa chứng chỉ của Tổ chức phát hành chứng chỉ (CA), trình duyệt của bạn sẽ không còn tin vào bất kỳ chứng chỉ nào do CA cấp nữa.</translation> +<translation id="298068999958468740">Đồng bộ hóa mọi thứ hoặc chọn dữ liệu để đồng bộ hóa từ máy tính này.</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours ago</translation> <translation id="4422428420715047158">Tên miền:</translation> <translation id="3602290021589620013">Xem trước</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">Không tìm thấy kết quả phù hợp nào.</translation> <translation id="1901494098092085382">Trạng thái gửi phản hồi</translation> <translation id="2861301611394761800">Cập nhật hệ thống hoàn tất. Vui lòng khởi động lại hệ thống.</translation> -<translation id="7624421287830016388">Web Picasa</translation> <translation id="2231238007119540260">Nếu bạn xóa chứng chỉ máy chủ, nghĩa là bạn đã khôi phục việc kiểm tra bảo mật thường xuyên cho máy chủ đó và yêu cầu sử dụng chứng chỉ hợp lệ.</translation> <translation id="5463582782056205887">Thử thêm <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -156,16 +157,20 @@ <translation id="8503758797520866434">Tùy chọn tự động điền...</translation> <translation id="2757031529886297178">Bộ đếm FPS</translation> <translation id="6657585470893396449">Mật khẩu</translation> +<translation id="7881483672146086348">Xem tài khoản</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">Trang này đã bị chặn theo dõi vị trí của bạn.</translation> +<translation id="4640525840053037973">Đăng nhập bằng Tài khoản Google của bạn</translation> <translation id="5255315797444241226">Cụm mật khẩu bạn đã nhập không chính xác.</translation> <translation id="6242054993434749861">fax:#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">Trình duyệt mặc định hiện tại là <ph name="BROWSER_NAME"/>.</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> giây còn lại</translation> +<translation id="560442828508350263">Không thể di chuyển "$1": $2</translation> <translation id="300544934591011246">Mật khẩu trước</translation> <translation id="5078796286268621944">Mã PIN không chính xác</translation> <translation id="989988560359834682">Chỉnh sửa địa chỉ</translation> <translation id="8487678622945914333">Phóng To</translation> +<translation id="2972557485845626008">Chương trình cơ sở</translation> <translation id="735327918767574393">Đã xảy ra lỗi khi hiển thị trang web này. Để tiếp tục, hãy tải lại hoặc truy cập vào một trang khác.</translation> <translation id="8028060951694135607">Khôi phục Khoá Microsoft</translation> <translation id="9187657844611842955">hai mặt</translation> @@ -204,6 +209,7 @@ <translation id="6628463337424475685">Tìm kiếm trên <ph name="ENGINE"/></translation> <translation id="2502105862509471425">Thêm thẻ tín dụng mới...</translation> <translation id="4037618776454394829">Gửi ảnh chụp màn hình được lưu sau cùng</translation> +<translation id="8987670145726065238">Tệp này độc hại. Bạn có chắc chắn muốn tiếp tục không?</translation> <translation id="182729337634291014">Lỗi đồng bộ hoá...</translation> <translation id="4465830120256509958">Bàn phím tiếng Braxin</translation> <translation id="2459861677908225199">Sử dụng TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">Tạo:</translation> <translation id="4684748086689879921">Bỏ qua bước Nhập</translation> <translation id="9130015405878219958">Chế độ không hợp lệ được nhập.</translation> +<translation id="6615807189585243369">Đã sao chép <ph name="BURNT_AMOUNT"/> trong tổng số <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">Quyền truy cập từ xa vào máy tính này được bật cho <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/>.</translation> <translation id="4950138595962845479">Tuỳ chọn...</translation> +<translation id="4653235815000740718">Đã xảy ra sự cố khi tạo phương tiện khôi phục hệ điều hành. Không thể tìm thấy thiết bị lưu trữ đã sử dụng.</translation> <translation id="5516565854418269276">&Luôn hiển thị thanh dấu trang</translation> <translation id="6426222199977479699">Lỗi SSL</translation> <translation id="7104784605502674932">Xác nhận tùy chọn đồng bộ hóa</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Cấu hình Proxy</translation> <translation id="2874027208508018603">Chrome sẽ sử dụng dữ liệu 3G khi không có kết nối WiFi nào.</translation> <translation id="4558734465070698159">Nhấn <ph name="HOTKEY_NAME"/> để chọn phương thức nhập trước đó.</translation> +<translation id="3348643303702027858">Đã hủy việc tạo Phương tiện khôi phục hệ điều hành</translation> <translation id="3391060940042023865">Trình cắm sau đã hỏng: <ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">Lỗi Kết nối Mạng</translation> <translation id="9050666287014529139">Cụm mật khẩu</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>, rồi sau đó nhấp vào <ph name="BEGIN_BOLD"/>OK<ph name="END_BOLD"/>.</translation> +<translation id="2934952234745269935">Nhãn ổ</translation> <translation id="7960533875494434480">Đóng cạnh ngắn</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ thiết lập cập nhật tự động cho tất cả người dùng của máy tính này.</translation> <translation id="4973698491777102067">Xóa các mục sau khỏi:</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">Bàn phím tiếng Catalan</translation> <translation id="5710740561465385694">Hỏi tôi khi một trang web cố gắng thiết lập dữ liệu</translation> <translation id="3897092660631435901">Trình đơn</translation> +<translation id="7024867552176634416">Chọn thiết bị lưu trữ di động để sử dụng</translation> <translation id="8553075262323480129">Dịch thất bại do ngôn ngữ của trang không được xác định.</translation> <translation id="5910680277043747137">Nếu bạn muốn cho phép nhiều người sử dụng và tùy chỉnh Chrome, bạn có thể tạo cấu hình bổ sung.</translation> <translation id="4381849418013903196">Dấu hai chấm</translation> @@ -491,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> của <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/></translation> <translation id="8890069497175260255">Loại Bàn phím</translation> <translation id="1202290638211552064">Cổng hoặc máy chủ proxy đã hết thời gian khi đợi phản hồi từ máy chủ luồng trên.</translation> +<translation id="7765158879357617694">Di chuyển</translation> <translation id="5731751937436428514">Phương pháp nhập tiếng Việt (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">Đánh dấu trang trang hiện tại</translation> <translation id="7615851733760445951"><chưa chọn cookie></translation> @@ -509,6 +521,7 @@ <translation id="2800537048826676660">Sử dụng ngôn ngữ này để kiểm tra chính tả</translation> <translation id="68541483639528434">Đóng các tab khác</translation> <translation id="941543339607623937">Khoá cá nhân không hợp lệ.</translation> +<translation id="6499058468232888609">Lỗi mạng trong khi kết nối với dịch vụ quản lý thiết bị.</translation> <translation id="4433862206975946675">Nhập dữ liệu từ trình duyệt khác...</translation> <translation id="4022426551683927403">&Thêm vào Từ điển</translation> <translation id="2897878306272793870">Bạn có chắc chắn muốn mở <ph name="TAB_COUNT"/> tab không?</translation> @@ -523,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">Trang này đang theo dõi vị trí của bạn.</translation> <translation id="5518584115117143805">Chứng chỉ Mã hoá Email</translation> <translation id="9203398526606335860">&Bật cấu hình</translation> +<translation id="4307281933914537745">Tìm hiểu thêm về khôi phục hệ thống</translation> <translation id="2849936225196189499">Quan trọng</translation> <translation id="9001035236599590379">Loại MIME</translation> <translation id="5612754943696799373">Cho phép Tải xuống?</translation> @@ -584,7 +598,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">Chạy <ph name="EXTENSION_NAME"/> lệnh: <ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">Tệp có chứa một chứng chỉ chưa được nhập:</translation> -<translation id="5870109324660702118">Hệ thống tệp nâng cao</translation> <translation id="7787129790495067395">Bạn hiện đang dùng cụm mật khẩu. Nếu bạn quên cụm mật khẩu của mình, bạn có thể đặt lại đồng bộ hóa để xóa dữ liệu của mình khỏi máy chủ của Google sử dụng Trang tổng quan của Google.</translation> <translation id="2686759344028411998">Không thể phát hiện bất kỳ mô-đun đã tải nào.</translation> <translation id="572525680133754531">Hiển thị đường viền quanh Lớp kết xuất tổng hợp để trợ giúp gỡ rối và nghiên cứu cách tập hợp lớp.</translation> @@ -618,6 +631,7 @@ <translation id="4910171858422458941">Không thể bật các trình cắm bị vô hiệu hóa bởi chính sách doanh nghiệp</translation> <translation id="4495419450179050807">Không hiển thị trên trang này</translation> <translation id="4745800796303246012">Phương pháp Wi-Fi EAP thử nghiệm</translation> +<translation id="1225544122210684390">Thiết bị ổ cứng</translation> <translation id="939736085109172342">Thư mục mới</translation> <translation id="4933484234309072027">được nhúng trên <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">Tổ chức phát hành chứng chỉ email</translation> @@ -638,6 +652,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%b %-d, %Y</translation> <translation id="6725970970008349185">Số lượng ứng viên để hiển thị trên mỗi trang</translation> <translation id="6198252989419008588">Thay đổi mã PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">Đã xảy ra sự cố trong quá trình sao chép hình ảnh khôi phục vào thiết bị.</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> ngày còn lại</translation> <translation id="7643817847124207232">Kết nối Internet đã bị lỗi.</translation> <translation id="932327136139879170">Trang chủ</translation> @@ -677,9 +692,9 @@ <translation id="7241389281993241388">Vui lòng đăng nhập vào <ph name="TOKEN_NAME"/> để nhập chứng chỉ ứng dụng khách.</translation> <translation id="40334469106837974">Thay đổi bố cục của trang</translation> <translation id="4804818685124855865">Ngắt kết nối</translation> +<translation id="2617919205928008385">Không đủ dung lượng</translation> <translation id="210445503571712769">Tuỳ chọn đã đồng bộ hoá</translation> <translation id="1608306110678187802">&In khung...</translation> -<translation id="6002148394280876541">Media Player</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">Tiếp tục chặn hình ảnh</translation> <translation id="5937837224523037661">Khi tôi gặp phải các trình cắm trên một trang web:</translation> @@ -701,6 +716,8 @@ <translation id="1722567105086139392">Liên kết</translation> <translation id="2620436844016719705">Hệ thống</translation> <translation id="5362741141255528695">Chọn tệp khoá cá nhân.</translation> +<translation id="5292890015345653304">Lắp thẻ SD hoặc thẻ nhớ USB</translation> +<translation id="5583370583559395927">Thời gian còn lại: <ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">Nhấp để chạy trình cắm <ph name="PLUGIN_NAME"/>.</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">trang</translation> @@ -715,7 +732,9 @@ <translation id="6812349420832218321">Không thể chạy <ph name="PRODUCT_NAME"/> như chương trình gốc.</translation> <translation id="5076340679995252485">&Dán</translation> <translation id="2904348843321044456">Cài đặt nội dung...</translation> +<translation id="1055216403268280980">Kích thước hình ảnh</translation> <translation id="1784284518684746740">Chọn tệp để lưu với tên</translation> +<translation id="7032947513385578725">Thiết bị flash</translation> <translation id="5518442882456325299">Công cụ tìm kiếm hiện tại:</translation> <translation id="14171126816530869">Nhận dạng <ph name="ORGANIZATION"/> tại <ph name="LOCALITY"/> đã được xác minh bởi <ph name="ISSUER"/>.</translation> <translation id="6263082573641595914">Phiên bản CA của Microsoft</translation> @@ -751,11 +770,13 @@ <translation id="2462724976360937186">ID khóa của tổ chức phát hành chứng chỉ</translation> <translation id="6786747875388722282">Phần mở rộng</translation> <translation id="3944384147860595744">In từ bất cứ đâu</translation> +<translation id="2570648609346224037">Đã xảy ra sự cố trong quá trình tải xuống hình ảnh khôi phục.</translation> <translation id="4306718255138772973">Proxy in đám mây</translation> <translation id="9053965862400494292">Đã xảy ra lỗi khi cố thiết lập đồng bộ hoá.</translation> <translation id="8596540852772265699">Tệp tùy chỉnh</translation> <translation id="7017354871202642555">Không thể đặt chế độ sau khi cửa sổ được đặt.</translation> <translation id="3101709781009526431">Ngày và giờ</translation> +<translation id="69375245706918574">Tùy chỉnh tùy chọn đồng bộ hóa</translation> <translation id="833853299050699606">Thông tin về gói không sẵn có.</translation> <translation id="1737968601308870607">Lỗi tệp</translation> <translation id="4571852245489094179">Nhập Dấu trang và Cài đặt</translation> @@ -771,6 +792,7 @@ <translation id="3368922792935385530">Đã kết nối</translation> <translation id="3498309188699715599">Cài đặt Nhập Chewing</translation> <translation id="8486154204771389705">Giữ trên trang này</translation> +<translation id="3866443872548686097">Phương tiện khôi phục của bạn đã sẵn sàng. Bạn có thể xóa phương tiện đó khỏi hệ thống của mình.</translation> <translation id="6824564591481349393">Sao chép Địa chỉ &Email</translation> <translation id="907148966137935206">Không cho phép bất kỳ trang web nào hiển thị cửa sổ bật lên (nên chọn)</translation> <translation id="5184063094292164363">Bảng điều khiển &JavaScript</translation> @@ -788,6 +810,7 @@ Nếu bạn nghĩ hành vi này có thể gây rắc rối, ví dụ, bạn đang gỡ lỗi trang web của riêng mình, vui lòng truy cập trang <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>, nơi bạn có thể tìm thêm thông tin hoặc tắt tính năng.</translation> +<translation id="1725068750138367834">&Quản lý tệp</translation> <translation id="4254921211241441775">Dừng đồng bộ hoá tài khoản này</translation> <translation id="7791543448312431591">Thêm</translation> <translation id="8569764466147087991">Chọn tệp để mở</translation> @@ -808,6 +831,7 @@ <translation id="5984992849064510607">Thêm mục nhập "Sử dụng Tab Bên" vào trình đơn ngữ cảnh của thanh tab. Sử dụng mục nhập này để chuyển đổi giữa các tab ở trên cùng (mặc định) và các tab ở phía bên. Hữu ích trên màn hình màn ảnh rộng.</translation> <translation id="839736845446313156">Đăng ký</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">Nhập tên mới</translation> <translation id="4240069395079660403">Không thể hiển thị <ph name="PRODUCT_NAME"/> bằng ngôn ngữ này</translation> <translation id="747114903913869239">Lỗi: Không thể giải mã tiện ích mở rộng</translation> <translation id="5412637665001827670">Bàn phím tiếng Bungari</translation> @@ -824,6 +848,7 @@ <translation id="8502803898357295528">Mật khẩu của bạn đã thay đổi</translation> <translation id="4064488613268730704">Quản lý cài đặt tự động điền...</translation> <translation id="6830600606572693159">Trang web tại <ph name="URL"/> hiện không khả dụng. Trang này có thể đã bị quá tải hoặc đang ngừng hoạt động để bảo trì.</translation> +<translation id="4145797339181155891">Đẩy ra</translation> <translation id="7886793013438592140">Không thể bắt đầu quá trình dịch vụ.</translation> <translation id="8417944620073548444">Còn <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">Cửa sổ mới</translation> @@ -833,6 +858,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> và bỏ chọn bất kỳ proxy nào đã được chọn.</translation> <translation id="7033648024564583278">Đang khởi chạy quá trình ghi...</translation> +<translation id="2246340272688122454">Đang tải xuống hình ảnh khôi phục...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins ago</translation> <translation id="2816269189405906839">Phương pháp nhập tiếng Trung (cangjie)</translation> <translation id="7087282848513945231">Hạt</translation> @@ -905,6 +931,7 @@ <translation id="3665650519256633768">Kết quả tìm kiếm</translation> <translation id="3733127536501031542">Máy chủ SSL với Step-up</translation> <translation id="3614837889828516995">In dưới dạng PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">Đã phát hiện thấy thẻ nhớ USB</translation> <translation id="5895875028328858187">Hiển thị thông báo khi dữ liệu thấp hoặc gần hết hạn</translation> <translation id="939598580284253335">Nhập cụm mật khẩu</translation> <translation id="7917972308273378936">Bàn phím tiếng Lithuania</translation> @@ -949,6 +976,7 @@ <translation id="6259308910735500867">Quyền truy cập đến thư mục trên máy chủ từ xa bị từ chối. Vui lòng thử bằng mật khẩu khác.</translation> <translation id="3415261598051655619">Có thể truy cập vào Tập lệnh:</translation> <translation id="2335122562899522968">Trang này đã đặt các cookie.</translation> +<translation id="3786100282288846904">Không thể xóa "$1": $2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">Có trình đơn con</translation> <translation id="1936157145127842922">Hiển thị trong Thư mục</translation> @@ -1006,6 +1034,7 @@ <translation id="1808792122276977615">Thêm Trang...</translation> <translation id="2076269580855484719">Ẩn trình cắm này</translation> <translation id="254416073296957292">&Cài đặt ngôn ngữ...</translation> +<translation id="6652975592920847366">Tạo phương tiện khôi phục hệ điều hành</translation> <translation id="52912272896845572">Tệp khoá cá nhân không hợp lệ.</translation> <translation id="3232318083971127729">Giá trị:</translation> <translation id="8807632654848257479">Ổn định</translation> @@ -1013,6 +1042,7 @@ <translation id="4222982218026733335">Chứng chỉ Máy chủ Không hợp lệ</translation> <translation id="152234381334907219">Không bao giờ được lưu</translation> <translation id="5600599436595580114">Trang này đã được kết xuất trước.</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome không thể hiển thị xem trước bản in khi trình xem PDF được tích hợp sẵn bị tắt. Để xem bản xem trước, vui lòng truy cập <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>, bật "Trình xem PDF trên Chrome" và thử lại.</translation> <translation id="8494214181322051417">Mới!</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>Bạn vừa truy cập ẩn danh<ph name="END_BOLD"/>. Các trang bạn xem trong cửa sổ này sẽ không xuất hiện trong lịch sử trình duyệt hoặc lịch sử tìm kiếm, đồng thời các trang này sẽ không để lại dấu vết nào khác, ví dụ như cookie, trên máy vi tính của bạn sau khi bạn đóng cửa sổ ẩn danh. Tuy nhiên, bất kỳ tệp nào bạn tải xuống hoặc dấu trang bạn tạo sẽ được giữ lại. <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>Truy cập ẩn danh không ảnh hưởng đến hoạt động của mọi người, máy chủ hay phần mềm khác. Hãy cảnh giác:<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Các trang web thu thập hoặc chia sẻ thông tin về bạn<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Nhà cung cấp hoặc người cho thuê dịch vụ Internet theo dõi các trang bạn truy cập<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Phần mềm độc hại theo dõi thao tác gõ phím của bạn để trao đổi miễn phí các biểu tượng mặt cười<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Việc theo dõi của các tổ chức bí mật<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>Những người đứng đằng sau bạn<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/> về duyệt web ẩn danh.</translation> <translation id="2386255080630008482">Chứng chỉ của máy chủ đã bị thu hồi.</translation> @@ -1085,6 +1115,7 @@ <translation id="629730747756840877">Tài khoản</translation> <translation id="8525306231823319788">Toàn màn hình</translation> <translation id="9054208318010838">Cho phép tất cả các trang web theo dõi vị trí thực của tôi</translation> +<translation id="3058212636943679650">Nếu bạn từng cần khôi phục hệ điều hành máy tính của mình, bạn sẽ cần thẻ SD hoặc thẻ nhớ USB khôi phục.</translation> <translation id="2815382244540487333">Các cookie sau đây đã bị chặn:</translation> <translation id="8882395288517865445">Bao gồm các địa chỉ từ thẻ Sổ Địa chỉ của tôi</translation> <translation id="374530189620960299">Chứng chỉ an toàn của trang web không đáng tin cậy!</translation> @@ -1244,6 +1275,7 @@ phải do <translation id="2762402405578816341">Tự động đồng bộ hoá các mục sau:</translation> <translation id="1623661092385839831">Máy tính của bạn có chứa thiết bị bảo mật Mô-đun nền tảng đáng tin cậy (TPM), được sử dụng triển khai nhiều tính năng bảo mật quan trọng trong Chrome OS.</translation> <translation id="3359256513598016054">Giới hạn Chính sách của Chứng chỉ</translation> +<translation id="4433914671537236274">Tạo phương tiện khôi phục</translation> <translation id="4509345063551561634">Vị trí:</translation> <translation id="7596288230018319236">Tất cả trang bạn truy cập sẽ xuất hiện tại đây trừ khi bạn mở chúng bằng cửa sổ ẩn danh. Bạn có thể sử dụng nút Tìm kiếm trên trang này để tìm tất cả trang trong lịch sử của mình.</translation> <translation id="7434509671034404296">Nhà phát triển</translation> @@ -1269,12 +1301,13 @@ phải do <translation id="8449008133205184768">Dán và Khớp Kiểu</translation> <translation id="9114223350847410618">Vui lòng thêm ngôn ngữ khác trước khi xoá ngôn ngữ này.</translation> <translation id="4408427661507229495">tên mạng</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> đồng bộ hóa dữ liệu một cách an toàn bằng tài khoản Google của bạn.</translation> <translation id="8028993641010258682">Kích thước</translation> <translation id="5031603669928715570">Bật...</translation> -<translation id="4710257996998566163">Cập nhật lần cuối:</translation> <translation id="1383876407941801731">Tìm kiếm</translation> <translation id="8398877366907290961">Tiếp tục truy cập</translation> <translation id="5063180925553000800">Mã PIN mới:</translation> +<translation id="2496540304887968742">Thiết bị phải có dung lượng 4 GB hoặc cao hơn.</translation> <translation id="6974053822202609517">Phải sang Trái</translation> <translation id="2370882663124746154">Bật chế độ Double-Pinyin</translation> <translation id="5463856536939868464">Trình đơn chứa các dấu trang bị ẩn</translation> @@ -1296,6 +1329,8 @@ phải do <translation id="8839907368860424444">Bạn có thể quản lý tiện ích mở rộng đã cài đặt của mình bằng cách nhấp vào Tiện ích mở rộng trong trình đơn Cửa sổ.</translation> <translation id="2461687051570989462">Truy cập máy in của bạn từ bất kỳ máy tính hoặc điện thoại thông minh nào. <ph name="BEGIN_LINK"/>Tìm hiểu thêm<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">Nhắc tôi &sau</translation> +<translation id="5790085346892983794">Thành công</translation> +<translation id="1901769927849168791">Đã phát hiện thấy thẻ SD</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - Chủ sở hữu</translation> <translation id="1358032944105037487">Bàn phím tiếng Nhật</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1346,6 +1381,7 @@ phải do <ph name="BEGIN_BOLD"/> Bắt đầu > Bảng điều khiển > Mạng và Internet > Trung tâm mạng và chia sẻ > Gỡ rối (nằm ở cuối) > Kết nối Internet. <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">&Quản lý tệp</translation> <translation id="2773223079752808209">Hỗ trợ khách hàng</translation> <translation id="4585473702689066695">Kết nối với mạng '<ph name="NAME"/>' thất bại.</translation> <translation id="4647175434312795566">Chấp nhận thỏa thuận</translation> @@ -1451,6 +1487,8 @@ phải do <translation id="3166547286524371413">Địa chỉ:</translation> <translation id="4522570452068850558">Chi tiết</translation> <translation id="59659456909144943">Thông báo: <ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">Việc này có thể mất vài phút</translation> +<translation id="4806525999832945986">Được quản lý bởi <ph name="DOMAIN"/> (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Loại Chứng chỉ Netscape</translation> <translation id="1502960562739459116">Không thể hiển thị một số phần của tài liệu PDF này. Bạn có muốn cài đặt Adobe Reader không?</translation> <translation id="4135450933899346655">Chứng chỉ của bạn</translation> @@ -1537,6 +1575,7 @@ phải do <translation id="6521850982405273806">Báo cáo lỗi</translation> <translation id="736515969993332243">Đang quét mạng.</translation> <translation id="8026334261755873520">Xoá dữ liệu duyệt web</translation> +<translation id="2717361709448355148">Không thể đổi tên "$1": $2</translation> <translation id="1769104665586091481">Mở Liên kết bằng Cửa sổ &Mới</translation> <translation id="8503813439785031346">Tên người dùng</translation> <translation id="5319782540886810524">Bàn phím tiếng Latvia</translation> @@ -1556,6 +1595,7 @@ phải do <translation id="4775879719735953715">Trình duyệt Mặc định</translation> <translation id="5575473780076478375">Tiện ích mở rộng Ẩn danh: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">Từ khoá:</translation> +<translation id="2930644991850369934">Đã xảy ra sự cố trong quá trình tải xuống hình ảnh khôi phục. Kết nối mạng đã bị mất.</translation> <translation id="3461610253915486539">Một số tùy chọn đã bị quản trị viên CNTT của bạn tắt.</translation> <translation id="5750053751252005701">Ngoài dữ liệu <ph name="NETWORK"/></translation> <translation id="8858939932848080433">Vui lòng cho biết nơi bạn gặp phải sự cố trước khi gửi phản hồi.</translation> @@ -1607,6 +1647,7 @@ phải do <translation id="8053390638574070785">Tải lại Trang Này</translation> <translation id="5507756662695126555">Không tuân thủ</translation> <translation id="3678156199662914018">Tiện ích mở rộng: <ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">Không thể dán "$1": $2</translation> <translation id="9194519262242876737">Bật API Web âm thanh</translation> <translation id="3531250013160506608">Hộp văn bản nhập mật khẩu</translation> <translation id="8314066201485587418">Xoá cookie và dữ liệu trang web khác khi tôi thoát khỏi trình duyệt của mình</translation> @@ -1618,6 +1659,7 @@ phải do <translation id="8401363965527883709">Đã bỏ chọn hộp kiểm</translation> <translation id="7771452384635174008">Bố cục</translation> <translation id="6188939051578398125">Nhập tên hoặc địa chỉ.</translation> +<translation id="8443621894987748190">Chọn ảnh tài khoản của bạn</translation> <translation id="10122177803156699">Hiển thị cho tôi</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> phút còn lại</translation> <translation id="2192505247865591433">Từ:</translation> @@ -1641,7 +1683,6 @@ phải do <translation id="2168039046890040389">Page Up</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">Thu nhỏ</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">Trình duyệt mặc định</translation> <translation id="2435457462613246316">Hiển thị mật khẩu</translation> <translation id="7988355189918024273">Bật các tính năng hỗ trợ truy cập</translation> @@ -1731,6 +1772,7 @@ phải do <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs ago</translation> <translation id="402759845255257575">Không cho phép bất kỳ trang web nào chạy JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">Có phải ý bạn là chuyển đến <ph name="SITE"/> không?</translation> +<translation id="7723779034587221017">Đã mất kết nối với dịch vụ chính sách. Vui lòng đặt lại thiết bị hoặc liên hệ với đại diện bộ phận hỗ trợ của bạn.</translation> <translation id="3046388203776734202">Cài đặt Cửa sổ bật lên:</translation> <translation id="3437994698969764647">Xuất tất cả...</translation> <translation id="8349305172487531364">Thanh dấu trang</translation> @@ -1756,7 +1798,6 @@ phải do <translation id="7974087985088771286">Kích hoạt tab 6</translation> <translation id="4035758313003622889">&Trình quản lý tác vụ</translation> <translation id="6356936121715252359">Cài đặt lưu trữ của Adobe Flash Player...</translation> -<translation id="4066710578506115647">Bật Media Player.</translation> <translation id="5885996401168273077">Kết nối mạng</translation> <translation id="7313804056609272439">Phương pháp nhập tiếng Việt (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">Ứng dụng sau sẽ được khởi chạy nếu bạn chấp nhận yêu cầu này:\n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1787,6 +1828,7 @@ phải do <translation id="3937609171782005782">Giúp cải thiện khả năng phát hiện phần mềm độc hại bằng cách gửi thêm dữ liệu cho Google về tất cả các trang web mà bạn thấy có cảnh báo này. Dữ liệu này sẽ được xử lý theo <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>.</translation> <translation id="8877448029301136595">[thư mục cha]</translation> <translation id="7301360164412453905">Phím chọn của bàn phím Hsu</translation> +<translation id="8631271110654520730">Đang sao chép hình ảnh khôi phục...</translation> <translation id="1963227389609234879">Xoá Tất cả</translation> <translation id="7779140087128114262">Chỉ những người có cụm mật khẩu mới có thể đọc được dữ liệu được mã hóa của bạn -- cụm mật khẩu không được gửi tới hoặc được lưu trữ bởi Google. Nếu bạn quên cụm từ mật khẩu của mình, bạn cần đặt lại đồng bộ hóa.</translation> <translation id="8027581147000338959">Mở bằng Cửa sổ Mới</translation> @@ -1795,6 +1837,7 @@ phải do <translation id="7466861475611330213">Kiểu dấu chấm câu</translation> <translation id="2496180316473517155">Lịch sử duyệt web</translation> <translation id="602251597322198729">Trang web này đang cố tải xuống nhiều tệp. Bạn có muốn thực hiện việc tải xuống này không?</translation> +<translation id="5843685321177053287">Hợp tác với dịch vụ quản lý thiết bị đang chờ xử lý...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> giờ</translation> <translation id="5411472733320185105">Không sử dụng cài đặt proxy cho các máy chủ và tên miền này:</translation> <translation id="6691936601825168937">Chuyển &tiếp</translation> @@ -1803,6 +1846,7 @@ phải do <translation id="45025857977132537">Sử dụng Khoá Chứng chỉ: <ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">Phương pháp nhập tiếng Trung (nhanh)</translation> <translation id="368789413795732264">Đã có lỗi khi cố gắng ghi tệp: <ph name="ERROR_TEXT"/>.</translation> +<translation id="1173894706177603556">Đổi tên</translation> <translation id="5670032673361607750">Bạn cần chú ý đồng bộ hóa</translation> <translation id="2148716181193084225">Hôm nay</translation> <translation id="1002064594444093641">&In Khung...</translation> @@ -1811,6 +1855,7 @@ phải do <translation id="4608500690299898628">&Tìm...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="CITY"/>, <ph name="STATE"/> <ph name="COUNTRY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">&Hiển thị trong Thư mục</translation> +<translation id="4605399136610325267">Chưa được kết nối Internet</translation> <translation id="978407797571588532">Đi tới <ph name="BEGIN_BOLD"/> Bắt đầu > Bảng điều khiển >Kết nối mạng> Trình hướng dẫn kết nối mới @@ -1906,6 +1951,7 @@ phải do <translation id="5917011688104426363">Thanh địa chỉ chính trong chế độ tìm kiếm</translation> <translation id="6910239454641394402">Ngoại lệ dành cho JavaScript</translation> <translation id="2979639724566107830">Mở bằng cửa sổ mới</translation> +<translation id="3269101346657272573">Vui lòng nhập PIN.</translation> <translation id="9204065299849069896">Tùy chọn tự động điền...</translation> <translation id="2822854841007275488">Arabic</translation> <translation id="5857090052475505287">Thư mục Mới</translation> @@ -1988,6 +2034,7 @@ phải do <translation id="7005812687360380971">Lỗi</translation> <translation id="2356070529366658676">Yêu cầu</translation> <translation id="5731247495086897348">Dá&n và Truy cập</translation> +<translation id="8467548439852845758">Để bảo mật hơn, <ph name="PRODUCT_NAME"/> sẽ mã hóa mật khẩu của bạn.</translation> <translation id="2524947000814989347">Nếu bạn quên cụm mật khẩu của mình, bạn cần dừng đồng bộ hóa thông qua Trang tổng quan của Google.</translation> <translation id="8018154597338652331"><ph name="BURNT_AMOUNT"/> trong tổng số <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">Dòng địa chỉ 1</translation> @@ -2109,6 +2156,7 @@ phải do <translation id="8630826211403662855">Tùy chọn tìm kiếm</translation> <translation id="8432745813735585631">Bàn phím Colemak Hoa Kỳ</translation> <translation id="8151639108075998630">Bật duyệt với tư cách khách</translation> +<translation id="2608770217409477136">Sử dụng cài đặt mặc định</translation> <translation id="3157931365184549694">Khôi phục</translation> <translation id="7426243339717063209">Gỡ cài đặt "<ph name="EXTENSION_NAME"/>"?</translation> <translation id="996250603853062861">Thiết lập kết nối an toàn...</translation> @@ -2209,6 +2257,7 @@ phải do <translation id="2635276683026132559">Ký</translation> <translation id="4835836146030131423">Lỗi khi đăng nhập.</translation> <translation id="7715454002193035316">Chỉ phiên</translation> +<translation id="2475982808118771221">Đã xảy ra lôi</translation> <translation id="3324684065575061611">(Đã bị vô hiệu hóa bởi chính sách doanh nghiệp)</translation> <translation id="7385854874724088939">Có trục trặc xảy ra khi in. Hãy kiểm tra máy in của bạn và thử lại.</translation> <translation id="770015031906360009">Greek</translation> @@ -2343,6 +2392,7 @@ phải do <translation id="6282194474023008486">Mã bưu chính</translation> <translation id="7733107687644253241">Phía dưới bên phải</translation> <translation id="5139955368427980650">&Mở</translation> +<translation id="8136149669168180907">Đã tải xuống <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/> trong tổng số <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">Phản hồi chung/khác</translation> <translation id="4643612240819915418">&Mở Video trong Tab Mới</translation> <translation id="7997479212858899587">Nhận dạng:</translation> @@ -2516,11 +2566,13 @@ phải do <translation id="7876243839304621966">Xóa tất cả</translation> <translation id="5663459693447872156">Tự động chuyển sang nửa độ rộng</translation> <translation id="4593021220803146968">Đ&i đến <ph name="URL"/></translation> +<translation id="1128987120443782698">Thiết bị lưu trữ có dung lượng <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>. Vui lòng lắp thẻ SD hoặc thẻ nhớ USB có dung lượng ít nhất 4GB.</translation> <translation id="869257642790614972">Mở lại tab đóng sau cùng</translation> <translation id="3978267865113951599">(Bị hỏng)</translation> <translation id="8412145213513410671">Sự cố (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">Đang tính toán lựa chọn...</translation> <translation id="7649070708921625228">Trợ giúp</translation> +<translation id="5994107996638824097">Rất tiếc! Chromium không bao gồm trình xem PDF được tích hợp vào Google Chrome. Trình xem PDF được yêu cầu để xem trước bản in.</translation> <translation id="976526967778596630">Không thể truy cập trang web tại <ph name="HOST_NAME"/> do kết nối mạng của bạn bị ngắt. Trang này sẽ được tải khi kết nối mạng được khôi phục. <br></translation> <translation id="1734072960870006811">Fax</translation> <translation id="3095995014811312755">phiên bản</translation> @@ -2581,9 +2633,9 @@ phải do <translation id="2987775926667433828">Chinese Traditional</translation> <translation id="6684737638449364721">Xoá tất cả dữ liệu duyệt web...</translation> <translation id="3954582159466790312">Huỷ &tắt tiếng</translation> +<translation id="1110772031432362678">Không tìm thấy mạng nào.</translation> <translation id="3936390757709632190">&Mở âm thanh trong tab mới</translation> <translation id="7297622089831776169">Phương pháp &Nhập</translation> -<translation id="7867353655952609678">Cập nhật lần cuối:</translation> <translation id="5731698828607291678">Tab hoặc Cửa sổ</translation> <translation id="1152775729948968688">Tuy nhiên, trang này bao gồm các tài nguyên khác không an toàn. Những tài nguyên này có thể bị người khác xem khi đang gửi và có thể bị kẻ tấn công sửa đổi nhằm thay đổi hành vi của trang.</translation> <translation id="604124094241169006">Tự động</translation> @@ -2704,6 +2756,7 @@ phải do <translation id="6985345720668445131">Cài đặt Nhập tiếng Nhật</translation> <translation id="3258281577757096226">Bộ 3 (Cuối cùng)</translation> <translation id="2359174522669474766">Một tệp được chọn, $1</translation> +<translation id="6906268095242253962">Vui lòng kết nối với Internet để tiếp tục.</translation> <translation id="1908748899139377733">Xem thông t&in khung</translation> <translation id="803771048473350947">Tệp</translation> <translation id="6206311232642889873">Sao ché&p Hình ảnh</translation> @@ -2726,10 +2779,10 @@ phải do <translation id="8689341121182997459">Hết hạn:</translation> <translation id="899403249577094719">URL Cơ sở Chứng chỉ Netscape</translation> <translation id="2737363922397526254">Thu gọn...</translation> -<translation id="7276791571832936163">Bạn có dữ liệu trống <ph name="DATE"/> với sự cho phép của <ph name="DATE"/></translation> <translation id="4880827082731008257">Tìm kiếm lịch sử</translation> <translation id="8661290697478713397">Mở Liên kết bằn&g Cửa sổ Ẩn danh</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> giây</translation> +<translation id="7454780465968211330">Đối sánh lịch sử thanh địa chỉ tốt hơn</translation> <translation id="2158448795143567596">Bật các phần tử canvas để sử dụng ảnh 3D thông qua WebGL API.</translation> <translation id="1702534956030472451">Western</translation> <translation id="6636709850131805001">Trạng thái không xác định</translation> @@ -2786,11 +2839,11 @@ phải do <translation id="4381091992796011497">Tên Người dùng:</translation> <translation id="5830720307094128296">Lưu Trang &Dưới dạng...</translation> <translation id="8114439576766120195">Dữ liệu của bạn trên tất cả các trang web</translation> +<translation id="4668954208278016290">Đã xảy ra sự cố khi trích xuất hình ảnh vào máy.</translation> <translation id="5822838715583768518">Khởi chạy Ứng dụng</translation> <translation id="3942974664341190312">Bộ 2</translation> <translation id="8477241577829954800">Đã thay thế</translation> <translation id="6735304988756581115">Hiển thị cookie và dữ liệu trang web khác...</translation> -<translation id="6009389970523377008">Dữ liệu <ph name="PRODUCT_NAME"/> của bạn hiện sẽ được đồng bộ hoá giữa tất cả các máy tính của bạn mà bạn đã kích hoạt đồng bộ hoá.</translation> <translation id="3048564749795856202">Nếu bạn cho rằng mình hiểu về rủi ro này, bạn có thể <ph name="PROCEED_LINK"/>.</translation> <translation id="2433507940547922241">Giao diện</translation> <translation id="839072384475670817">Tạo các &Phím tắt cho Ứng dụng...</translation> @@ -2827,8 +2880,10 @@ phải do <translation id="3533943170037501541">Chào mừng đến với trang chủ của bạn!</translation> <translation id="2333340435262918287">Thay đổi của bạn sẽ có hiệu lực vào lần tiếp theo bạn khởi chạy lại <ph name="PRODUCT_NAME"/>.</translation> <translation id="5906065664303289925">Địa chỉ phần cứng:</translation> +<translation id="3178000186192127858">Chỉ đọc</translation> <translation id="2187895286714876935">Lỗi nhập chứng chỉ máy chủ</translation> <translation id="5460896875189097758">Dữ liệu được lưu trữ cục bộ</translation> +<translation id="4618990963915449444">Tất cả tệp trên <ph name="DEVICE_NAME"/> sẽ bị xóa.</translation> <translation id="614998064310228828">Mẫu thiết bị:</translation> <translation id="1581962803218266616">Hiển thị trong Trình tìm kiếm</translation> <translation id="6096326118418049043">Tên X.500</translation> @@ -2911,7 +2966,6 @@ phải do <translation id="7064842770504520784">Tùy chỉnh cài đặt đồng bộ hóa...</translation> <translation id="2784407158394623927">Đang kích hoạt dịch vụ dữ liệu di động của bạn</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">Bật Hệ thống tệp nâng cao có hỗ trợ USB và thẻ SD.</translation> <translation id="6920989436227028121">Mở dưới dạng tab thông thường</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">Khổ dọc</translation> @@ -2949,6 +3003,7 @@ phải do <translation id="4032664149172368180">Phương pháp nhập tiếng Nhật (dành cho bàn phím Dvorak Hoa Kỳ)</translation> <translation id="3748706263662799310">Báo cáo lỗi</translation> <translation id="7167486101654761064">&Luôn mở loại tệp này</translation> +<translation id="4283623729247862189">Thiết bị quang học</translation> <translation id="5826507051599432481">Tên Phổ biến (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">Rất lớn</translation> <translation id="4215444178533108414">Hoàn tất chuyển mục</translation> @@ -2975,6 +3030,7 @@ phải do <translation id="4394049700291259645">Vô hiệu hoá</translation> <translation id="969892804517981540">Phiên bản Chính thức</translation> <translation id="445923051607553918">Tham gia mạng Wi-Fi</translation> +<translation id="100242374795662595">Thiết bị không xác định</translation> <translation id="9087725134750123268">Xoá cookie và dữ liệu trang web khác</translation> <translation id="5050255233730056751">URL đã nhập</translation> <translation id="3349155901412833452">Sử dụng các phím , và . để đánh số trang danh sách tuỳ chọn</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb index 54484ec..541fc3bf 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-CN.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">断开专用网络连接</translation> <translation id="1058418043520174283">已选中第 <ph name="INDEX"/> 项，共 <ph name="COUNT"/> 项</translation> <translation id="4480627574828695486">断开与此帐户的连接...</translation> +<translation id="1437399238463685286">文件名中的以下字符无效：$1</translation> <translation id="7040807039050164757">检查该字段的拼写(&C)</translation> <translation id="778579833039460630">未收到数据</translation> <translation id="1852799913675865625">尝试读取文件时发生错误：<ph name="ERROR_TEXT"/>。</translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">重新键入新 PIN：</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + 用户证书</translation> <translation id="777702478322588152">辖区</translation> +<translation id="6562437808764959486">正在提取恢复映像...</translation> <translation id="561349411957324076">已完成</translation> <translation id="4764776831041365478">网址为 <ph name="URL"/> 的网页可能暂时无法连接，或者它已永久性地移动到了新网址。</translation> <translation id="6156863943908443225">脚本缓存</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">建议内容的数量上限</translation> <translation id="8331498498435985864">辅助功能已关闭。</translation> <translation id="8530339740589765688">按域选择</translation> -<translation id="2371436973350908350">拍照以用于您的帐户</translation> <translation id="8677212948402625567">全部折叠...</translation> <translation id="7600965453749440009">一律不翻译<ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">未确认</translation> <translation id="6523841952727744497">登录前，请先启动访客会话以激活“<ph name="NETWORK_ID"/>”网络</translation> <translation id="7450044767321666434">映像已成功刻录！</translation> <translation id="2653266418988778031">如果您删除了某个证书授权中心 (CA) 证书，则浏览器不会再信任该 CA 颁发的任何证书。</translation> +<translation id="298068999958468740">同步所有内容，或通过这台计算机选择要同步的数据。</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> 小时前</translation> <translation id="4422428420715047158">域：</translation> <translation id="3602290021589620013">预览</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">未找到匹配项。</translation> <translation id="1901494098092085382">反馈提交状态</translation> <translation id="2861301611394761800">系统更新已完成。请重新启动系统。</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa 网络</translation> <translation id="2231238007119540260">如果您删除了某个服务器的证书，则会恢复对该服务器的常规安全检查，并要求其使用有效证书。</translation> <translation id="5463582782056205887">尝试将 <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -156,16 +157,20 @@ <translation id="8503758797520866434">自动填充偏好设置...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS 计数器</translation> <translation id="6657585470893396449">密码</translation> +<translation id="7881483672146086348">查看帐户</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>: <ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">系统已阻止此网页跟踪您的位置。</translation> +<translation id="4640525840053037973">使用您的 Google 帐户登录</translation> <translation id="5255315797444241226">您输入的密码不正确。</translation> <translation id="6242054993434749861">传真：#<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">目前的默认浏览器是 <ph name="BROWSER_NAME"/>。</translation> <translation id="9213479837033539041"><ph name="NUMBER_MANY"/> secs left</translation> +<translation id="560442828508350263">无法移动“$1”：$2</translation> <translation id="300544934591011246">旧密码</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN 不正确</translation> <translation id="989988560359834682">修改地址</translation> <translation id="8487678622945914333">放大</translation> +<translation id="2972557485845626008">固件</translation> <translation id="735327918767574393">显示此网页时出现了错误。要继续浏览，请重新载入或转到其他网页。</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft 密钥恢复</translation> <translation id="9187657844611842955">双面</translation> @@ -204,6 +209,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> 搜索</translation> <translation id="2502105862509471425">添加新信用卡...</translation> <translation id="4037618776454394829">发送最后一次保存的屏幕截图</translation> +<translation id="8987670145726065238">此文件是恶意文件。您确定要继续吗？</translation> <translation id="182729337634291014">同步时出错...</translation> <translation id="4465830120256509958">葡萄牙语（巴西）键盘</translation> <translation id="2459861677908225199">使用 TLS 1.0</translation> @@ -220,8 +226,10 @@ <translation id="6698381487523150993">已创建：</translation> <translation id="4684748086689879921">略过导入</translation> <translation id="9130015405878219958">输入的模式无效。</translation> +<translation id="6615807189585243369">已复制 <ph name="BURNT_AMOUNT"/>（共 <ph name="TOTAL_SIZE"/>）</translation> <translation id="8518425453349204360">已为 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> 启用此计算机的远程访问。</translation> <translation id="4950138595962845479">选项...</translation> +<translation id="4653235815000740718">创建操作系统恢复媒体时出现问题。找不到已使用的存储设备。</translation> <translation id="5516565854418269276">总是显示书签栏(&A)</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL 错误</translation> <translation id="7104784605502674932">确认同步偏好设置</translation> @@ -261,6 +269,7 @@ <translation id="5904093760909470684">代理配置</translation> <translation id="2874027208508018603">如果没有可用的 Wi-Fi 连接，Chrome 浏览器就会使用 3G 数据。</translation> <translation id="4558734465070698159">按 <ph name="HOTKEY_NAME"/> 即可回到之前使用的输入法。</translation> +<translation id="3348643303702027858">已取消创建操作系统恢复媒体。</translation> <translation id="3391060940042023865">以下插件已崩溃：<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">网络连接错误</translation> <translation id="9050666287014529139">密码</translation> @@ -385,6 +394,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>， 然后点击 <ph name="BEGIN_BOLD"/>确定<ph name="END_BOLD"/>。</translation> +<translation id="2934952234745269935">卷标</translation> <translation id="7960533875494434480">短边装订</translation> <translation id="6431347207794742960"><ph name="PRODUCT_NAME"/>将为此计算机上的所有用户设置自动更新。</translation> <translation id="4973698491777102067">清除该时间段内的以下项：</translation> @@ -414,6 +424,7 @@ <translation id="7419631653042041064">加泰罗尼亚语键盘</translation> <translation id="5710740561465385694">在网站尝试设置数据时向我询问</translation> <translation id="3897092660631435901">菜单</translation> +<translation id="7024867552176634416">选择要使用的可移除存储设备</translation> <translation id="8553075262323480129">系统无法确定该网页的语言，因此无法进行翻译。</translation> <translation id="5910680277043747137">如果您希望允许多人使用并自定义 Chrome 浏览器，则可创建其他个人资料。</translation> <translation id="4381849418013903196">冒号</translation> @@ -491,6 +502,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> 个，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> 个</translation> <translation id="8890069497175260255">键盘类型</translation> <translation id="1202290638211552064">在等待上游服务器响应时，网关或代理服务器超时。</translation> +<translation id="7765158879357617694">移动</translation> <translation id="5731751937436428514">越南语输入法 (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">为当前网页添加书签</translation> <translation id="7615851733760445951"><未选择 Cookie></translation> @@ -509,6 +521,7 @@ <translation id="2800537048826676660">使用该语言进行拼写检查</translation> <translation id="68541483639528434">关闭其他标签页</translation> <translation id="941543339607623937">私有密钥无效。</translation> +<translation id="6499058468232888609">与设备管理服务通信时出现网络错误。</translation> <translation id="4433862206975946675">从其他浏览器导入数据…</translation> <translation id="4022426551683927403">添加到字典中(&A)</translation> <translation id="2897878306272793870">是否确实要打开 <ph name="TAB_COUNT"/> 个标签页？</translation> @@ -523,6 +536,7 @@ <translation id="3528033729920178817">此网页正在跟踪您的位置。</translation> <translation id="5518584115117143805">电子邮件加密证书</translation> <translation id="9203398526606335860">分析已启用(&P)</translation> +<translation id="4307281933914537745">了解关于系统恢复的详情</translation> <translation id="2849936225196189499">关键</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 类型</translation> <translation id="5612754943696799373">是否允许下载？</translation> @@ -593,7 +607,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak (Hsu)</translation> <translation id="8940229512486821554">运行 <ph name="EXTENSION_NAME"/> 命令：<ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">该文件包含一个证书，但未导入：</translation> -<translation id="5870109324660702118">高级文件系统</translation> <translation id="7787129790495067395">您当前正在使用密码。如果您忘记了密码，可以使用“Google 信息中心”重置同步，将您的数据从 Google 服务器中清除。</translation> <translation id="2686759344028411998">未检测到任何已载入的模块。</translation> <translation id="572525680133754531">在合成渲染层周围呈现边框，以帮助调试和研究层合成。</translation> @@ -627,6 +640,7 @@ <translation id="4910171858422458941">无法启用已根据企业政策停用的插件</translation> <translation id="4495419450179050807">不要在本页上显示</translation> <translation id="4745800796303246012">实验性 Wi-Fi EAP 方法</translation> +<translation id="1225544122210684390">硬盘设备</translation> <translation id="939736085109172342">新文件夹</translation> <translation id="4933484234309072027">嵌入 <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">电子邮件证书授权中心</translation> @@ -647,6 +661,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%Y %b %-d</translation> <translation id="6725970970008349185">每页显示的候选字词数</translation> <translation id="6198252989419008588">更改 PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">向设备中复制恢复映像时出现问题。</translation> <translation id="3520476450377425184"><ph name="NUMBER_MANY"/> days left</translation> <translation id="7643817847124207232">互联网连接已中断。</translation> <translation id="932327136139879170">主页</translation> @@ -686,9 +701,9 @@ <translation id="7241389281993241388">请登录“<ph name="TOKEN_NAME"/>”，导入客户端证书。</translation> <translation id="40334469106837974">更改网页布局</translation> <translation id="4804818685124855865">断开连接</translation> +<translation id="2617919205928008385">空间不足</translation> <translation id="210445503571712769">所同步的偏好设置</translation> <translation id="1608306110678187802">打印框架(&R)...</translation> -<translation id="6002148394280876541">媒体播放器</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">继续拦截图片</translation> <translation id="5937837224523037661">当我在网站上遇到插件时：</translation> @@ -710,6 +725,8 @@ <translation id="1722567105086139392">链接</translation> <translation id="2620436844016719705">系统</translation> <translation id="5362741141255528695">选择私有密钥文件。</translation> +<translation id="5292890015345653304">插入 SD 卡或 USB 记忆棒</translation> +<translation id="5583370583559395927">剩余时间：<ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">点击即可运行“<ph name="PLUGIN_NAME"/>”插件。</translation> <translation id="6219717821796422795">Hanyu</translation> <translation id="3725367690636977613">页码</translation> @@ -724,7 +741,9 @@ <translation id="6812349420832218321">不能以根用户身份运行 <ph name="PRODUCT_NAME"/>。</translation> <translation id="5076340679995252485">粘贴(&P)</translation> <translation id="2904348843321044456">内容设置...</translation> +<translation id="1055216403268280980">映像大小</translation> <translation id="1784284518684746740">选择要另存的文件</translation> +<translation id="7032947513385578725">闪存设备</translation> <translation id="5518442882456325299">当前搜索引擎：</translation> <translation id="14171126816530869">位于<ph name="LOCALITY"/>的<ph name="ORGANIZATION"/>的身份已通过了<ph name="ISSUER"/>的验证。</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA 版本</translation> @@ -760,11 +779,13 @@ <translation id="2462724976360937186">证书授权中心密钥 ID</translation> <translation id="6786747875388722282">扩展程序</translation> <translation id="3944384147860595744">从任意位置打印</translation> +<translation id="2570648609346224037">下载恢复映像时出现问题。</translation> <translation id="4306718255138772973">云打印代理</translation> <translation id="9053965862400494292">尝试设置同步时发生错误。</translation> <translation id="8596540852772265699">自定义文件</translation> <translation id="7017354871202642555">无法在创建窗口后设置模式。</translation> <translation id="3101709781009526431">日期和时间</translation> +<translation id="69375245706918574">自定义同步偏好设置</translation> <translation id="833853299050699606">未提供套餐信息。</translation> <translation id="1737968601308870607">提交错误</translation> <translation id="4571852245489094179">导入书签和设置</translation> @@ -780,6 +801,7 @@ <translation id="3368922792935385530">已连接</translation> <translation id="3498309188699715599">酷音输入法设置</translation> <translation id="8486154204771389705">在本网页上固定显示</translation> +<translation id="3866443872548686097">您的恢复媒体已创建完毕，现在可以将其从系统中移除。</translation> <translation id="6824564591481349393">复制电子邮件地址(&E)</translation> <translation id="907148966137935206">不允许任何网站显示弹出式窗口（推荐）</translation> <translation id="5184063094292164363">JavaScript 控制台(&J)</translation> @@ -797,6 +819,7 @@ 如果您不希望这样（例如，您正在调试自己的网站），请 访问“<ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/>”页面， 以了解详情或停用该功能。</translation> +<translation id="1725068750138367834">文件管理器(&F)</translation> <translation id="4254921211241441775">停止同步此帐户</translation> <translation id="7791543448312431591">添加</translation> <translation id="8569764466147087991">选择要打开的文件</translation> @@ -817,6 +840,7 @@ <translation id="5984992849064510607">向标签栏的右键菜单中添加“使用竖排提示条”选项。使用该选项可在顶部标签页（默认）和侧边标签页两种模式之间进行切换，这在宽屏显示器上很有用。</translation> <translation id="839736845446313156">注册</translation> <translation id="4668929960204016307">,</translation> +<translation id="2409527877874991071">输入新名称</translation> <translation id="4240069395079660403"><ph name="PRODUCT_NAME"/>无法以该语言显示</translation> <translation id="747114903913869239">错误：无法对扩展程序进行解码</translation> <translation id="5412637665001827670">保加利亚语键盘</translation> @@ -833,6 +857,7 @@ <translation id="8502803898357295528">您的密码已更改</translation> <translation id="4064488613268730704">管理自动填充设置...</translation> <translation id="6830600606572693159">网址为 <ph name="URL"/> 的网页目前无法访问。该网页可能已超载或关闭进行维护。</translation> +<translation id="4145797339181155891">弹出</translation> <translation id="7886793013438592140">无法启动服务进程。</translation> <translation id="8417944620073548444">剩余 <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">新建窗口</translation> @@ -842,6 +867,7 @@ <ph name="END_BOLD"/> 然后取消选中所有已选定的代理。</translation> <translation id="7033648024564583278">正在初始化刻录进程...</translation> +<translation id="2246340272688122454">正在下载恢复映像...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> 分钟前</translation> <translation id="2816269189405906839">中文输入法（仓颉）</translation> <translation id="7087282848513945231">县/郡</translation> @@ -914,6 +940,7 @@ <translation id="3665650519256633768">搜索结果</translation> <translation id="3733127536501031542">带有递升式验证机制的 SSL 服务器</translation> <translation id="3614837889828516995">打印为 PDF 格式</translation> +<translation id="5745056705311424885">检测到 USB 记忆棒</translation> <translation id="5895875028328858187">在数据偏低或即将过期时显示通知</translation> <translation id="939598580284253335">请输入密码</translation> <translation id="7917972308273378936">立陶宛语键盘</translation> @@ -958,6 +985,7 @@ <translation id="6259308910735500867">访问远程托管目录时遭拒，请使用其他帐户重试。</translation> <translation id="3415261598051655619">可访问脚本的 Cookie：</translation> <translation id="2335122562899522968">该页用于设置 Cookie。</translation> +<translation id="3786100282288846904">无法删除“$1”：$2</translation> <translation id="8461914792118322307">代理</translation> <translation id="4089521618207933045">有子菜单</translation> <translation id="1936157145127842922">在文件夹中显示</translation> @@ -1015,6 +1043,7 @@ <translation id="1808792122276977615">添加网页...</translation> <translation id="2076269580855484719">隐藏此插件</translation> <translation id="254416073296957292">语言设置(&L)...</translation> +<translation id="6652975592920847366">创建操作系统恢复媒体</translation> <translation id="52912272896845572">私有密钥文件无效。</translation> <translation id="3232318083971127729">值：</translation> <translation id="8807632654848257479">稳定</translation> @@ -1022,6 +1051,7 @@ <translation id="4222982218026733335">服务器证书无效</translation> <translation id="152234381334907219">一律不保存</translation> <translation id="5600599436595580114">此网页为预呈现的网页。</translation> +<translation id="8926468725336609312">“Google Chrome 浏览器”无法在内置 PDF 查看器已停用的情况下显示打印预览。要查看打印预览，请访问 <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>，启用“Chrome PDF Viewer”，然后再重试。</translation> <translation id="8494214181322051417">新功能！</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>已进入隐身模式<ph name="END_BOLD"/>。在此窗口中查看的网页不会显示在浏览器历史记录或搜索历史记录中，关闭隐身窗口后也不会在计算机上留下 Cookie 之类的其他痕迹，但会保留所有下载的文件或创建的书签。 <ph name="LINE_BREAK"/> @@ -1104,6 +1134,7 @@ <translation id="629730747756840877">帐户</translation> <translation id="8525306231823319788">全屏</translation> <translation id="9054208318010838">允许所有网站跟踪我的地理位置</translation> +<translation id="3058212636943679650">如果您要恢复计算机的操作系统，则需要使用恢复 SD 卡或 USB 记忆棒。</translation> <translation id="2815382244540487333">已拦截以下 Cookie：</translation> <translation id="8882395288517865445">包含我的地址簿卡片上的地址</translation> <translation id="374530189620960299">该网站的安全证书不受信任！</translation> @@ -1261,6 +1292,7 @@ <translation id="2762402405578816341">自动同步以下各项：</translation> <translation id="1623661092385839831">您的计算机中包含可信平台模块 (TPM) 安全设备，用于在 Chrome 操作系统中实现多种关键安全功能。</translation> <translation id="3359256513598016054">证书政策约束</translation> +<translation id="4433914671537236274">创建恢复媒体</translation> <translation id="4509345063551561634">位置：</translation> <translation id="7596288230018319236">除非您在隐身窗口中打开网页，否则您所访问的所有网页都会显示在此处。可以使用此页的“搜索”按钮搜索历史记录中的所有网页。</translation> <translation id="7434509671034404296">开发人员</translation> @@ -1286,12 +1318,13 @@ <translation id="8449008133205184768">粘贴并匹配样式</translation> <translation id="9114223350847410618">请先添加其他语言，然后再删除该语言。</translation> <translation id="4408427661507229495">网络名称</translation> +<translation id="8886960478266132308">“<ph name="PRODUCT_NAME"/>”会安全地与您的 Google 帐户同步数据。</translation> <translation id="8028993641010258682">大小</translation> <translation id="5031603669928715570">启用...</translation> -<translation id="4710257996998566163">最后更新时间：</translation> <translation id="1383876407941801731">搜索</translation> <translation id="8398877366907290961">仍然继续</translation> <translation id="5063180925553000800">新 PIN：</translation> +<translation id="2496540304887968742">该设备必须至少拥有 4 GB 的容量。</translation> <translation id="6974053822202609517">从右向左</translation> <translation id="2370882663124746154">启用双拼模式</translation> <translation id="5463856536939868464">包含隐藏书签的菜单</translation> @@ -1313,6 +1346,8 @@ <translation id="8839907368860424444">您可以通过点击“窗口”菜单中的“扩展程序”，管理已安装的扩展程序。</translation> <translation id="2461687051570989462">从任意计算机或智能手机使用您的打印机。<ph name="BEGIN_LINK"/>了解详情<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">以后提醒我(&L)</translation> +<translation id="5790085346892983794">成功</translation> +<translation id="1901769927849168791">检测到 SD 卡</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - 所有者</translation> <translation id="1358032944105037487">日语键盘</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1363,6 +1398,7 @@ <ph name="BEGIN_BOLD"/> 开始 > 控制面板 > 网络和 Internet > 网络和共享中心 > 疑难解答（位于底部）> Internet 连接。 <ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">文件管理器(&F)</translation> <translation id="2773223079752808209">客户支持小组</translation> <translation id="4585473702689066695">无法连接网络“<ph name="NAME"/>”</translation> <translation id="4647175434312795566">接受协议</translation> @@ -1468,6 +1504,8 @@ <translation id="3166547286524371413">地址：</translation> <translation id="4522570452068850558">详细信息</translation> <translation id="59659456909144943">通知：<ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">这可能需要几分钟时间</translation> +<translation id="4806525999832945986">由 <ph name="DOMAIN"/> 管理（<ph name="STATUS"/>）</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape 证书类型</translation> <translation id="1502960562739459116">此 PDF 文档有部分无法显示。要安装 Adobe Reader 吗？</translation> <translation id="4135450933899346655">您的证书</translation> @@ -1554,6 +1592,7 @@ <translation id="6521850982405273806">报告错误</translation> <translation id="736515969993332243">正在扫描以查找网络。</translation> <translation id="8026334261755873520">清除浏览数据</translation> +<translation id="2717361709448355148">无法重命名“$1”：$2</translation> <translation id="1769104665586091481">在新窗口中打开链接(&W)</translation> <translation id="8503813439785031346">用户名</translation> <translation id="5319782540886810524">拉脱维亚语键盘</translation> @@ -1573,6 +1612,7 @@ <translation id="4775879719735953715">默认浏览器</translation> <translation id="5575473780076478375">隐身模式下使用的应用程序...<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">关键字：</translation> +<translation id="2930644991850369934">下载恢复映像时出现问题。网络连接已断开。</translation> <translation id="3461610253915486539">您的 IT 管理员已停用了部分偏好设置。</translation> <translation id="5750053751252005701">缺少 <ph name="NETWORK"/> 数据</translation> <translation id="8858939932848080433">请先告知哪里出现了问题，然后再发送反馈。</translation> @@ -1624,6 +1664,7 @@ <translation id="8053390638574070785">重新载入此页</translation> <translation id="5507756662695126555">不可否认</translation> <translation id="3678156199662914018">扩展程序：<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">无法粘贴“$1”：$2</translation> <translation id="9194519262242876737">启用网络音频 API。</translation> <translation id="3531250013160506608">密码文本框</translation> <translation id="8314066201485587418">退出浏览器时清除 Cookie 和其他网站数据</translation> @@ -1635,6 +1676,7 @@ <translation id="8401363965527883709">未选中的复选框</translation> <translation id="7771452384635174008">布局</translation> <translation id="6188939051578398125">输入姓名或地址。</translation> +<translation id="8443621894987748190">选择您的帐户头像</translation> <translation id="10122177803156699">向我显示</translation> <translation id="5260878308685146029"><ph name="NUMBER_TWO"/> mins left</translation> <translation id="2192505247865591433">来源：</translation> @@ -1658,7 +1700,6 @@ <translation id="2168039046890040389">向上翻页</translation> <translation id="1767519210550978135">Hsu</translation> <translation id="2498539833203011245">最小化</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">默认浏览器</translation> <translation id="2435457462613246316">显示密码</translation> <translation id="7988355189918024273">启用辅助功能</translation> @@ -1748,6 +1789,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> 秒前</translation> <translation id="402759845255257575">不允许任何网站运行 JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">您是不是要访问 <ph name="SITE"/>？</translation> +<translation id="7723779034587221017">与政策服务的连接已断开，请重置设备或与您的支持代表联系。</translation> <translation id="3046388203776734202">弹出式窗口设置：</translation> <translation id="3437994698969764647">全部导出...</translation> <translation id="8349305172487531364">书签栏</translation> @@ -1773,7 +1815,6 @@ <translation id="7974087985088771286">激活标签页 6</translation> <translation id="4035758313003622889">任务管理器(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 存储设置…</translation> -<translation id="4066710578506115647">启用媒体播放器。</translation> <translation id="5885996401168273077">网络连接</translation> <translation id="7313804056609272439">越南语输入法 (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">如果接受此请求，则会启动以下应用程序：\n\n<ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1811,6 +1852,7 @@ <translation id="3937609171782005782">如果您在某些网站上看见此警告，请向 Google 发送有关这些网站的其他数据，以帮助我们更好地检测恶意软件。我们会根据<ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/>处理这些数据。</translation> <translation id="8877448029301136595">[上级目录]</translation> <translation id="7301360164412453905">许式键盘选择键</translation> +<translation id="8631271110654520730">正在复制恢复映像...</translation> <translation id="1963227389609234879">全部删除</translation> <translation id="7779140087128114262">只有知晓您密码的人才能读取您已加密的数据；该密码不会发送给 Google，也不会由 Google 进行储存。如果您忘记了自己的密码，则需要重置同步设置。</translation> <translation id="8027581147000338959">在新窗口中打开</translation> @@ -1819,6 +1861,7 @@ <translation id="7466861475611330213">标点样式</translation> <translation id="2496180316473517155">浏览历史记录</translation> <translation id="602251597322198729">此网站试图下载多个文件。是否允许此操作？</translation> +<translation id="5843685321177053287">与设备管理服务的握手操作正在等待审核...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> hours</translation> <translation id="5411472733320185105">不要对以下主机和域使用代理设置：</translation> <translation id="6691936601825168937">前进(&F)</translation> @@ -1827,6 +1870,7 @@ <translation id="45025857977132537">证书密钥用法：<ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">中文输入法（快速）</translation> <translation id="368789413795732264">尝试写入文件时发生错误：<ph name="ERROR_TEXT"/>。</translation> +<translation id="1173894706177603556">重命名</translation> <translation id="5670032673361607750">您需要同步</translation> <translation id="2148716181193084225">今天</translation> <translation id="1002064594444093641">打印框架(&R)...</translation> @@ -1835,6 +1879,7 @@ <translation id="4608500690299898628">查找(&F)...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/><ph name="STATE"/><ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">在文件夹中显示(&S)</translation> +<translation id="4605399136610325267">未连接互联网</translation> <translation id="978407797571588532">转到 <ph name="BEGIN_BOLD"/> 开始 > 控制面板 > 网络连接 > 新建连接向导 @@ -1929,6 +1974,7 @@ <translation id="5917011688104426363">在搜索模式下将地址栏设为焦点</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript 例外情况</translation> <translation id="2979639724566107830">在新窗口中打开</translation> +<translation id="3269101346657272573">请输入 PIN。</translation> <translation id="9204065299849069896">自动填充选项...</translation> <translation id="2822854841007275488">阿拉伯文</translation> <translation id="5857090052475505287">新建文件夹</translation> @@ -2010,6 +2056,7 @@ <translation id="7005812687360380971">失败</translation> <translation id="2356070529366658676">询问</translation> <translation id="5731247495086897348">粘贴并转到(&S)</translation> +<translation id="8467548439852845758">为提高安全性，“<ph name="PRODUCT_NAME"/>”会对您的密码进行加密。</translation> <translation id="2524947000814989347">如果您忘记了密码，则需要通过“Google 信息中心”停止同步。</translation> <translation id="8018154597338652331">已刻录 <ph name="BURNT_AMOUNT"/>，共 <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">地址行 1</translation> @@ -2131,6 +2178,7 @@ <translation id="8630826211403662855">搜索设置</translation> <translation id="8432745813735585631">英语（美国）Colemak 键盘</translation> <translation id="8151639108075998630">启用访客浏览</translation> +<translation id="2608770217409477136">使用默认设置</translation> <translation id="3157931365184549694">恢复</translation> <translation id="7426243339717063209">想要卸载“<ph name="EXTENSION_NAME"/>”？</translation> <translation id="996250603853062861">正在建立安全连接...</translation> @@ -2231,6 +2279,7 @@ <translation id="2635276683026132559">签名</translation> <translation id="4835836146030131423">登录发生错误。</translation> <translation id="7715454002193035316">仅限会话期间</translation> +<translation id="2475982808118771221">出现错误</translation> <translation id="3324684065575061611">（已根据企业政策停用）</translation> <translation id="7385854874724088939">尝试打印时出现错误。请检查您的打印机，然后重试。</translation> <translation id="770015031906360009">希腊文</translation> @@ -2365,6 +2414,7 @@ <translation id="6282194474023008486">邮政编码</translation> <translation id="7733107687644253241">右下</translation> <translation id="5139955368427980650">打开(&O)</translation> +<translation id="8136149669168180907">已下载 <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/>（共 <ph name="TOTAL_SIZE"/>）</translation> <translation id="7375268158414503514">一般反馈/其他</translation> <translation id="4643612240819915418">在新标签页中打开视频(&O)</translation> <translation id="7997479212858899587">身份：</translation> @@ -2538,11 +2588,13 @@ <translation id="7876243839304621966">全部删除</translation> <translation id="5663459693447872156">自动切换至半角</translation> <translation id="4593021220803146968">转到 <ph name="URL"/>(&G)</translation> +<translation id="1128987120443782698">该存储设备的容量为 <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>。请插入容量至少为 4 GB 的 SD 卡或 USB 记忆棒。</translation> <translation id="869257642790614972">重新打开最后关闭的标签页</translation> <translation id="3978267865113951599">（已崩溃）</translation> <translation id="8412145213513410671">崩溃次数（<ph name="CRASH_COUNT"/> 次）</translation> <translation id="560602183358579978">正在计算所选内容...</translation> <translation id="7649070708921625228">帮助</translation> +<translation id="5994107996638824097">很抱歉！系统需要借助 PDF 查看器才能显示打印预览，而 Chromium 未在“Google Chrome 浏览器”中内置该插件。</translation> <translation id="976526967778596630">由于您的网络连接已断开，因此无法访问网址为 <ph name="HOST_NAME"/> 的网页。当网络连接恢复时，将会载入该网页。<br></translation> <translation id="1734072960870006811">传真</translation> <translation id="3095995014811312755">版本</translation> @@ -2603,9 +2655,9 @@ <translation id="2987775926667433828">中文（繁体）</translation> <translation id="6684737638449364721">清除所有浏览数据...</translation> <translation id="3954582159466790312">取消静音(&M)</translation> +<translation id="1110772031432362678">未找到任何网络。</translation> <translation id="3936390757709632190">在新标签页中打开音频(&O)</translation> <translation id="7297622089831776169">输入法(&M)</translation> -<translation id="7867353655952609678">最后更新时间：</translation> <translation id="5731698828607291678">标签页或窗口</translation> <translation id="1152775729948968688">但是，此页中包含其他不安全的资源。他人能在传输过程中查看这些资源，攻击者也可以进行修改，从而改变网页的行为。</translation> <translation id="604124094241169006">自动</translation> @@ -2726,6 +2778,7 @@ <translation id="6985345720668445131">日语输入设置</translation> <translation id="3258281577757096226">3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">已选择一个文件：$1</translation> +<translation id="6906268095242253962">请连接互联网以继续操作。</translation> <translation id="1908748899139377733">查看框架信息(&I)</translation> <translation id="803771048473350947">文件</translation> <translation id="6206311232642889873">复制图片(&Y)</translation> @@ -2748,10 +2801,10 @@ <translation id="8689341121182997459">过期时间：</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape 证书基本网址</translation> <translation id="2737363922397526254">折叠...</translation> -<translation id="7276791571832936163">您剩余的免费数据量为：<ph name="DATE"/>；由“<ph name="DATE"/>”提供</translation> <translation id="4880827082731008257">搜索记录</translation> <translation id="8661290697478713397">在隐身窗口中打开链接(&G)</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> secs</translation> +<translation id="7454780465968211330">更好的多功能框历史记录匹配</translation> <translation id="2158448795143567596">启用画布元素，以便通过 WebGL API 使用 3D 图形。</translation> <translation id="1702534956030472451">西欧语言</translation> <translation id="6636709850131805001">未知状态</translation> @@ -2808,11 +2861,11 @@ <translation id="4381091992796011497">用户名：</translation> <translation id="5830720307094128296">将页面存储为(&A)...</translation> <translation id="8114439576766120195">您在所有网站上的数据</translation> +<translation id="4668954208278016290">将映像提取到设备上时出现问题。</translation> <translation id="5822838715583768518">启动应用程序</translation> <translation id="3942974664341190312">2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">被取代</translation> <translation id="6735304988756581115">显示 Cookie 和其他网站数据…</translation> -<translation id="6009389970523377008">您现在可以在所有启用了同步功能的计算机之间同步 <ph name="PRODUCT_NAME"/>数据。</translation> <translation id="3048564749795856202">如果您认为自己了解这些风险，则可以<ph name="PROCEED_LINK"/>。</translation> <translation id="2433507940547922241">外观</translation> <translation id="839072384475670817">创建应用程序快捷方式(&S)...</translation> @@ -2849,8 +2902,10 @@ <translation id="3533943170037501541">欢迎访问您的主页！</translation> <translation id="2333340435262918287">您所做的更改会在下次重新启动 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 时生效。</translation> <translation id="5906065664303289925">硬件地址：</translation> +<translation id="3178000186192127858">只读</translation> <translation id="2187895286714876935">服务器证书导入错误</translation> <translation id="5460896875189097758">本地存储的数据</translation> +<translation id="4618990963915449444">系统将会清除“<ph name="DEVICE_NAME"/>”上的所有文件。</translation> <translation id="614998064310228828">设备型号：</translation> <translation id="1581962803218266616">在 Finder 中显示</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 名称</translation> @@ -2931,7 +2986,6 @@ <translation id="7064842770504520784">自定义同步设置...</translation> <translation id="2784407158394623927">正在激活您的移动数据服务</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">启用高级文件系统（包括 USB 和 SD 卡支持）。</translation> <translation id="6920989436227028121">在常规标签页中打开</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">纵向</translation> @@ -2969,6 +3023,7 @@ <translation id="4032664149172368180">日语输入法（美式德沃夏克键盘）</translation> <translation id="3748706263662799310">报告错误</translation> <translation id="7167486101654761064">总是打开此类文件(&A)</translation> +<translation id="4283623729247862189">光学设备</translation> <translation id="5826507051599432481">公用名 (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">极大</translation> <translation id="4215444178533108414">删除完毕</translation> @@ -2995,6 +3050,7 @@ <translation id="4394049700291259645">停用</translation> <translation id="969892804517981540">正式版本</translation> <translation id="445923051607553918">加入 Wi-Fi 网络</translation> +<translation id="100242374795662595">未知设备</translation> <translation id="9087725134750123268">删除 Cookie 和其他网站数据</translation> <translation id="5050255233730056751">键入的网址</translation> <translation id="3349155901412833452">用“,”键和“.”键在候选字词列表中翻页</translation> diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb index 0b4d172..9726197 100644 --- a/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/generated_resources_zh-TW.xtb @@ -6,6 +6,7 @@ <translation id="8130276680150879341">中斷私人網路連線</translation> <translation id="1058418043520174283">第 <ph name="INDEX"/> 個，共 <ph name="COUNT"/> 個</translation> <translation id="4480627574828695486">中斷這個帳戶的連線...</translation> +<translation id="1437399238463685286">檔案名稱含有無效的字元：$1</translation> <translation id="7040807039050164757">檢查此欄位的拼字(&C)</translation> <translation id="778579833039460630">沒有收到資料</translation> <translation id="1852799913675865625">嘗試讀取檔案時發生錯誤：<ph name="ERROR_TEXT"/></translation> @@ -45,6 +46,7 @@ <translation id="524759338601046922">重新輸入新 PIN：</translation> <translation id="688547603556380205">L2TP/IPSec + 使用者憑證</translation> <translation id="777702478322588152">都/道/府/縣</translation> +<translation id="6562437808764959486">正在擷取還原映像檔...</translation> <translation id="561349411957324076">完成</translation> <translation id="4764776831041365478"><ph name="URL"/> 的網頁可能暫時無法使用或被永久移至新網址。</translation> <translation id="6156863943908443225">指令碼快取</translation> @@ -89,13 +91,13 @@ <translation id="3384773155383850738">建議字詞數目上限</translation> <translation id="8331498498435985864">已關閉協助工具。</translation> <translation id="8530339740589765688">依網域選取</translation> -<translation id="2371436973350908350">拍攝帳戶的顯示相片</translation> <translation id="8677212948402625567">全部收合...</translation> <translation id="7600965453749440009">永遠不要翻譯<ph name="LANGUAGE"/></translation> <translation id="3208703785962634733">尚未確認的</translation> <translation id="6523841952727744497">登入前請先開啟訪客工作階段，以啟用網路<ph name="NETWORK_ID"/></translation> <translation id="7450044767321666434">映像檔燒錄成功！</translation> <translation id="2653266418988778031">如果您刪除了憑證授權單位 (CA) 的憑證，您的瀏覽器就不會再信任該憑證授權單位所核發的任何憑證。</translation> +<translation id="298068999958468740">選擇同步處理這台電腦中的所有資料，或同步處理其中特定類型的資料。</translation> <translation id="5341849548509163798"><ph name="NUMBER_MANY"/> 小時前</translation> <translation id="4422428420715047158">網域：</translation> <translation id="3602290021589620013">預覽</translation> @@ -115,7 +117,6 @@ <translation id="9056810968620647706">找不到相符項目。</translation> <translation id="1901494098092085382">意見提交狀態</translation> <translation id="2861301611394761800">系統更新完成，請重新啟動系統。</translation> -<translation id="7624421287830016388">Picasa 網路相簿</translation> <translation id="2231238007119540260">如果您刪除了伺服器憑證，系統便會還原對該伺服器的定期安全性檢查，並要求使用有效的憑證。</translation> <translation id="5463582782056205887">請嘗試將 <ph name="PRODUCT_NAME"/> @@ -155,16 +156,20 @@ <translation id="8503758797520866434">自動填入偏好設定...</translation> <translation id="2757031529886297178">FPS 計數器</translation> <translation id="6657585470893396449">密碼</translation> +<translation id="7881483672146086348">查看帳戶</translation> <translation id="1776883657531386793"><ph name="OID"/>：<ph name="INFO"/></translation> <translation id="1510030919967934016">此網頁已遭封鎖，無法追蹤您的位置。</translation> +<translation id="4640525840053037973">使用 Google 帳戶登入</translation> <translation id="5255315797444241226">您輸入的通關密語不正確。</translation> <translation id="6242054993434749861">傳真號碼：<ph name="FAX"/></translation> <translation id="762917759028004464">預設瀏覽器目前是 <ph name="BROWSER_NAME"/>。</translation> <translation id="9213479837033539041">剩下 <ph name="NUMBER_MANY"/> 秒</translation> +<translation id="560442828508350263">無法移動「$1」：$2</translation> <translation id="300544934591011246">舊密碼</translation> <translation id="5078796286268621944">PIN 不正確</translation> <translation id="989988560359834682">編輯地址</translation> <translation id="8487678622945914333">放大</translation> +<translation id="2972557485845626008">韌體</translation> <translation id="735327918767574393">顯示此網頁時發生問題，如要繼續執行，請重新載入或前往其他網頁。</translation> <translation id="8028060951694135607">Microsoft 金鑰修復</translation> <translation id="9187657844611842955">雙面</translation> @@ -203,6 +208,7 @@ <translation id="6628463337424475685"><ph name="ENGINE"/> 搜尋</translation> <translation id="2502105862509471425">新增信用卡...</translation> <translation id="4037618776454394829">傳送最後一個儲存的螢幕擷取畫面</translation> +<translation id="8987670145726065238">這是惡意檔案，您確定要繼續下載嗎？</translation> <translation id="182729337634291014">同步功能發生錯誤...</translation> <translation id="4465830120256509958">巴西文鍵盤</translation> <translation id="2459861677908225199">使用 TLS 1.0</translation> @@ -218,8 +224,10 @@ <translation id="6698381487523150993">建立於：</translation> <translation id="4684748086689879921">略過匯入</translation> <translation id="9130015405878219958">輸入的模式無效。</translation> +<translation id="6615807189585243369">已複製 <ph name="BURNT_AMOUNT"/>，共 <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="8518425453349204360">已允許 <ph name="USER_EMAIL_ADDRESS"/> 對這台電腦進行遠端存取。</translation> <translation id="4950138595962845479">選項...</translation> +<translation id="4653235815000740718">建立作業系統還原媒體時發生問題，找不到使用的儲存裝置。</translation> <translation id="5516565854418269276">永遠顯示書籤列(&A)</translation> <translation id="6426222199977479699">SSL 錯誤</translation> <translation id="7104784605502674932">確認同步處理偏好設定</translation> @@ -259,6 +267,7 @@ <translation id="5904093760909470684">Proxy 設定</translation> <translation id="2874027208508018603">沒有 WiFi 連線時，Chrome 會使用 3G 數據連線。</translation> <translation id="4558734465070698159">按 <ph name="HOTKEY_NAME"/> 鍵即可選取前一個輸入法。</translation> +<translation id="3348643303702027858">已取消建立作業系統還原媒體。</translation> <translation id="3391060940042023865">下列外掛程式已當機：<ph name="PLUGIN_NAME"/></translation> <translation id="4237016987259239829">網路連線錯誤</translation> <translation id="9050666287014529139">複雜密碼</translation> @@ -376,6 +385,7 @@ 並輸入 <ph name="BEGIN_BOLD"/>%windir%\\network diagnostic\\xpnetdiag.exe<ph name="END_BOLD"/>， 然後按一下 [確定]。<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="END_BOLD"/><ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="2934952234745269935">磁碟區標籤</translation> <translation id="7960533875494434480">短邊裝訂</translation> <translation id="6431347207794742960">「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」將為這部電腦的所有使用者設定自動更新。</translation> <translation id="4973698491777102067">清除這段時間內的以下項目：</translation> @@ -405,6 +415,7 @@ <translation id="7419631653042041064">卡達隆尼亞文鍵盤</translation> <translation id="5710740561465385694">在網站嘗試儲存資料時詢問我</translation> <translation id="3897092660631435901">選單</translation> +<translation id="7024867552176634416">選取要使用的卸除式儲存裝置</translation> <translation id="8553075262323480129">無法判定網頁的語言，翻譯作業失敗。</translation> <translation id="5910680277043747137">如果您要允許多人使用與自訂 Chrome，則可建立其他設定檔。</translation> <translation id="4381849418013903196">冒號</translation> @@ -482,6 +493,7 @@ <translation id="5455790498993699893"><ph name="ACTIVE_MATCH"/> 個，共 <ph name="TOTAL_MATCHCOUNT"/> 個</translation> <translation id="8890069497175260255">鍵盤類型</translation> <translation id="1202290638211552064">閘道或 Proxy 伺服器在等待上游伺服器的回應時逾時。</translation> +<translation id="7765158879357617694">移動</translation> <translation id="5731751937436428514">越南文輸入法 (VIQR)</translation> <translation id="8412144371993786373">將目前頁面加入書籤</translation> <translation id="7615851733760445951"><未選取任何 Cookie></translation> @@ -500,6 +512,7 @@ <translation id="2800537048826676660">使用這個語言進行拼字檢查</translation> <translation id="68541483639528434">關閉其他分頁</translation> <translation id="941543339607623937">私密金鑰無效。</translation> +<translation id="6499058468232888609">與裝置管理服務通訊時網路發生錯誤。</translation> <translation id="4433862206975946675">從其他瀏覽器匯入資料...</translation> <translation id="4022426551683927403">新增到字典(&A)</translation> <translation id="2897878306272793870">您確定要開啟 <ph name="TAB_COUNT"/> 分頁嗎？</translation> @@ -514,6 +527,7 @@ <translation id="3528033729920178817">這個網頁正在追蹤您的位置。</translation> <translation id="5518584115117143805">電子郵件加密憑證</translation> <translation id="9203398526606335860">分析已啟用(&P)</translation> +<translation id="4307281933914537745">進一步瞭解系統還原</translation> <translation id="2849936225196189499">重要</translation> <translation id="9001035236599590379">MIME 類型</translation> <translation id="5612754943696799373">允計下載？</translation> @@ -581,7 +595,6 @@ <translation id="1125520545229165057">Dvorak 許氏</translation> <translation id="8940229512486821554">執行 <ph name="EXTENSION_NAME"/> 指令：<ph name="SEARCH_TERMS"/></translation> <translation id="2232876851878324699">檔案含有一個憑證，但無法匯入：</translation> -<translation id="5870109324660702118">進階檔案系統</translation> <translation id="7787129790495067395">您目前使用的是通關密語。如您忘記通關密語，可以透過「Google 資訊主頁」重設同步處理，以清除您儲存在 Google 伺服器上的資料。</translation> <translation id="2686759344028411998">未偵測到任何已載入的模組。</translation> <translation id="572525680133754531">在合成「轉譯圖層」周圍呈現邊框，有助於偵錯和解析圖層合成。</translation> @@ -615,6 +628,7 @@ <translation id="4910171858422458941">無法啟用遭公司政策停用的外掛程式</translation> <translation id="4495419450179050807">不要顯示這個網頁</translation> <translation id="4745800796303246012">實驗性 Wi-Fi EAP 方法</translation> +<translation id="1225544122210684390">硬碟裝置</translation> <translation id="939736085109172342">新增資料夾</translation> <translation id="4933484234309072027">嵌入至 <ph name="URL"/></translation> <translation id="5554720593229208774">電子郵件憑證授權單位</translation> @@ -635,6 +649,7 @@ <translation id="6468252175335241103">%Y/%b/%d</translation> <translation id="6725970970008349185">每頁顯示的候選字個數</translation> <translation id="6198252989419008588">變更 PIN</translation> +<translation id="5749483996735055937">將還原映像檔複製到裝置時發生問題。</translation> <translation id="3520476450377425184">剩下 <ph name="NUMBER_MANY"/> 天</translation> <translation id="7643817847124207232">已失去網際網路連線。</translation> <translation id="932327136139879170">Home</translation> @@ -674,9 +689,9 @@ <translation id="7241389281993241388">登入 <ph name="TOKEN_NAME"/> 即可匯入用戶端憑證。</translation> <translation id="40334469106837974">變更網頁版面配置</translation> <translation id="4804818685124855865">中斷連線</translation> +<translation id="2617919205928008385">空間不足</translation> <translation id="210445503571712769">已同步的偏好設定</translation> <translation id="1608306110678187802">列印框架(&R)...</translation> -<translation id="6002148394280876541">媒體播放器</translation> <translation id="7427315641433634153">MSCHAP</translation> <translation id="6622980291894852883">繼續封鎖圖片</translation> <translation id="5937837224523037661">遇到網站上的外掛程式時：</translation> @@ -698,6 +713,8 @@ <translation id="1722567105086139392">連結</translation> <translation id="2620436844016719705">系統</translation> <translation id="5362741141255528695">選取秘密金鑰檔案。</translation> +<translation id="5292890015345653304">請插入 SD 卡或 USB 隨身碟</translation> +<translation id="5583370583559395927">剩餘時間：<ph name="TIME_REMAINING"/></translation> <translation id="8065982201906486420">按一下這裡即可執行 <ph name="PLUGIN_NAME"/> 外掛程式。</translation> <translation id="6219717821796422795">漢語拼音</translation> <translation id="3725367690636977613">頁數</translation> @@ -712,7 +729,9 @@ <translation id="6812349420832218321"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 無法以根使用者的身份執行。</translation> <translation id="5076340679995252485">貼上(&P)</translation> <translation id="2904348843321044456">內容設定...</translation> +<translation id="1055216403268280980">圖片尺寸</translation> <translation id="1784284518684746740">選取要另存的檔案</translation> +<translation id="7032947513385578725">快閃裝置</translation> <translation id="5518442882456325299">目前的搜尋引擎：</translation> <translation id="14171126816530869">位於 <ph name="LOCALITY"/> 的 <ph name="ORGANIZATION"/>，已經過 <ph name="ISSUER"/> 驗證身份。</translation> <translation id="6263082573641595914">Microsoft CA 版本</translation> @@ -747,11 +766,13 @@ <translation id="2462724976360937186">憑證授權單位金鑰識別碼</translation> <translation id="6786747875388722282">擴充功能</translation> <translation id="3944384147860595744">隨時隨地，輕鬆列印</translation> +<translation id="2570648609346224037">下載還原映像檔時發生問題。</translation> <translation id="4306718255138772973">雲端列印 Proxy</translation> <translation id="9053965862400494292">嘗試設定同步功能時發生錯誤。</translation> <translation id="8596540852772265699">自訂檔</translation> <translation id="7017354871202642555">無法在視窗建立之後再設定模式。</translation> <translation id="3101709781009526431">日期與時間</translation> +<translation id="69375245706918574">自訂同步偏好設定</translation> <translation id="833853299050699606">找不到方案資訊。</translation> <translation id="1737968601308870607">檔案錯誤</translation> <translation id="4571852245489094179">匯入書籤及設定</translation> @@ -767,6 +788,7 @@ <translation id="3368922792935385530">已連線</translation> <translation id="3498309188699715599">新酷音輸入法設定</translation> <translation id="8486154204771389705">固定這個網頁</translation> +<translation id="3866443872548686097">還原媒體已準備就緒，您可以將它從您的電腦中取出。</translation> <translation id="6824564591481349393">複製電子郵件地址(&E)</translation> <translation id="907148966137935206">不允許任何網站顯示彈出式視窗 (建議)</translation> <translation id="5184063094292164363">JavaScript 控制台(&J)</translation> @@ -783,6 +805,7 @@ 如果這個情況造成您的困擾 (例如您正在為自己的網站除錯)，請 造訪 <ph name="NET_INTERNALS_PAGE"/> 網頁， 從中瞭解詳情或停用功能。</translation> +<translation id="1725068750138367834">檔案管理員(&F)</translation> <translation id="4254921211241441775">停止同步處理這個帳戶</translation> <translation id="7791543448312431591">新增</translation> <translation id="8569764466147087991">選取要開啟的檔案</translation> @@ -803,6 +826,7 @@ <translation id="5984992849064510607">在分頁列的右鍵選單中加入 [使用側邊分頁] 選項，可讓您選擇將分頁標籤置於頂端 (預設) 或側邊，在寬螢幕顯示器上特別實用。</translation> <translation id="839736845446313156">註冊</translation> <translation id="4668929960204016307">，</translation> +<translation id="2409527877874991071">輸入新名稱</translation> <translation id="4240069395079660403">「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」無法以這個語言顯示</translation> <translation id="747114903913869239">錯誤：無法為擴充功能解碼</translation> <translation id="5412637665001827670">保加利亞文鍵盤</translation> @@ -819,6 +843,7 @@ <translation id="8502803898357295528">您的密碼已變更</translation> <translation id="4064488613268730704">管理自動填入設定...</translation> <translation id="6830600606572693159">位於 <ph name="URL"/> 的網頁目前無法使用，可能因為超載或為了維護而關閉中。</translation> +<translation id="4145797339181155891">退出</translation> <translation id="7886793013438592140">無法啟用服務程序。</translation> <translation id="8417944620073548444">剩餘 <ph name="MEGABYTES"/> MB</translation> <translation id="7339898014177206373">新視窗</translation> @@ -828,6 +853,7 @@ 並取勾選取所有已選取的 Proxy。<ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="END_BOLD"/></translation> <translation id="7033648024564583278">正在初始化燒錄程序...</translation> +<translation id="2246340272688122454">正在下載還原映像檔...</translation> <translation id="7770995925463083016"><ph name="NUMBER_TWO"/> 分鐘前</translation> <translation id="2816269189405906839">中文輸入法 (倉頡)</translation> <translation id="7087282848513945231">縣/市</translation> @@ -897,6 +923,7 @@ <translation id="3665650519256633768">搜尋結果</translation> <translation id="3733127536501031542">具有 Step-Up 功能的 SSL 伺服器</translation> <translation id="3614837889828516995">列印成 PDF</translation> +<translation id="5745056705311424885">偵測到 USB 隨身碟</translation> <translation id="5895875028328858187">剩餘數據傳輸量偏低或方案即將過期時顯示通知</translation> <translation id="939598580284253335">請輸入通關密語</translation> <translation id="7917972308273378936">立陶宛文鍵盤</translation> @@ -941,6 +968,7 @@ <translation id="6259308910735500867">存取遠端主機目錄遭拒，請使用其他帳戶再試一次。</translation> <translation id="3415261598051655619">可存取指令碼的 Cookie：</translation> <translation id="2335122562899522968">這個網頁會設定 Cookie。</translation> +<translation id="3786100282288846904">無法刪除「$1」：$2</translation> <translation id="8461914792118322307">Proxy</translation> <translation id="4089521618207933045">具有子選單</translation> <translation id="1936157145127842922">在資料夾中顯示</translation> @@ -998,6 +1026,7 @@ <translation id="1808792122276977615">新增網頁...</translation> <translation id="2076269580855484719">隱藏這個外掛程式</translation> <translation id="254416073296957292">語言設定(&L)...</translation> +<translation id="6652975592920847366">建立作業系統還原媒體</translation> <translation id="52912272896845572">秘密金鑰檔案無效。</translation> <translation id="3232318083971127729">值：</translation> <translation id="8807632654848257479">穩定</translation> @@ -1005,6 +1034,7 @@ <translation id="4222982218026733335">無效的伺服器憑證</translation> <translation id="152234381334907219">永不儲存</translation> <translation id="5600599436595580114">這個網頁經過預先呈現。</translation> +<translation id="8926468725336609312">Google Chrome 內建的 PDF 檢視器停用時，便無法顯示預覽列印畫面。如要檢視預覽畫面，請造訪 <ph name="BEGIN_LINK"/>chrome://plugins<ph name="END_LINK"/>，從中啟用 Chrome PDF Viewer，然後再試一次。</translation> <translation id="8494214181322051417">新功能！</translation> <translation id="7762841930144642410"><ph name="BEGIN_BOLD"/>您已採用無痕式瀏覽<ph name="END_BOLD"/>。 您在此視窗內檢視的網頁不會在瀏覽記錄或搜尋記錄中顯示，關閉無痕式視窗後，也不會在電腦上留下其他痕跡，例如 Cookie。 但是，您下載的任何檔案或建立的書籤都會保留下來。 <ph name="LINE_BREAK"/> <ph name="BEGIN_BOLD"/>無痕式瀏覽不會影響其他使用者、伺服器或軟體的行為。 請小心：<ph name="END_BOLD"/> <ph name="BEGIN_LIST"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>收集或共用關於您之資訊的網站<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>追蹤您造訪網頁的網際網路服務供應商或雇主<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>以免費表情圖示騙取並追蹤按鍵組合的惡意軟體<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>秘密代理程式所進行的監控<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="BEGIN_LIST_ITEM"/>站在您身後的人<ph name="END_LIST_ITEM"/> <ph name="END_LIST"/> <ph name="BEGIN_LINK"/>瞭解更多<ph name="END_LINK"/>關於無痕式瀏覽的資訊。</translation> <translation id="2386255080630008482">伺服器憑證已遭撤銷。</translation> @@ -1076,6 +1106,7 @@ <translation id="629730747756840877">帳戶</translation> <translation id="8525306231823319788">全螢幕</translation> <translation id="9054208318010838">允許所有網站追蹤我的實際位置</translation> +<translation id="3058212636943679650">如果您需要還原電腦的作業系統，請準備復原系統所需的 SD 卡或 USB 隨身碟。</translation> <translation id="2815382244540487333">系統已封鎖下列 Cookie：</translation> <translation id="8882395288517865445">包括我的 [通訊錄] 卡片中的地址</translation> <translation id="374530189620960299">網站的安全性憑證不可靠！</translation> @@ -1227,6 +1258,7 @@ <translation id="2762402405578816341">自動同步處理下列項目：</translation> <translation id="1623661092385839831">您的電腦具有可信任平台模組 (TPM) 安全性裝置，Chrome 作業系統需要透過該裝置來執行許多重要的安全防護功能。</translation> <translation id="3359256513598016054">憑證原則限制</translation> +<translation id="4433914671537236274">建立還原媒體</translation> <translation id="4509345063551561634">位置：</translation> <translation id="7596288230018319236">所有您造訪過的網頁都會出現在這裡，除非該網頁是透過無痕式視窗開啟。您可以使用本頁上的搜尋按鈕搜尋所有網頁記錄。</translation> <translation id="7434509671034404296">開發人員選項</translation> @@ -1252,12 +1284,13 @@ <translation id="8449008133205184768">貼上並符合樣式</translation> <translation id="9114223350847410618">請先加入其他語言，然後再移除這個語言。</translation> <translation id="4408427661507229495">網路名稱</translation> +<translation id="8886960478266132308"><ph name="PRODUCT_NAME"/> 能夠透過您的 Google 帳戶以安全的方式同步處理您的資料。</translation> <translation id="8028993641010258682">大小</translation> <translation id="5031603669928715570">啟用...</translation> -<translation id="4710257996998566163">上次更新：</translation> <translation id="1383876407941801731">搜尋</translation> <translation id="8398877366907290961">仍要繼續</translation> <translation id="5063180925553000800">新 PIN：</translation> +<translation id="2496540304887968742">裝置的容量必須為 4GB 以上。</translation> <translation id="6974053822202609517">由右至左</translation> <translation id="2370882663124746154">啟用雙拼輸入模式</translation> <translation id="5463856536939868464">選單包含隱藏的書籤</translation> @@ -1279,6 +1312,8 @@ <translation id="8839907368860424444">如要管理您所安裝的擴充功能，按一下 [視窗] 選單裡的 [擴充功能] 即可。</translation> <translation id="2461687051570989462">透過任何電腦或智慧型手機存取您的印表機。<ph name="BEGIN_LINK"/>瞭解詳情<ph name="END_LINK"/></translation> <translation id="7194430665029924274">稍後提醒我(&L)</translation> +<translation id="5790085346892983794">成功</translation> +<translation id="1901769927849168791">偵測到 SD 卡</translation> <translation id="818454486170715660"><ph name="NAME"/> - 擁有者</translation> <translation id="1358032944105037487">日文鍵盤</translation> <translation id="8201956630388867069">WPA</translation> @@ -1329,6 +1364,7 @@ [開始] > [控制台] > [網路和網際網路] > [網路和共用中心] > [疑難排解問題] (位於視窗底部) > [網際網路連線]。 <ph name="BEGIN_BOLD"/><ph name="END_BOLD"/></translation> +<translation id="8816996941061600321">檔案管理員(&F)</translation> <translation id="2773223079752808209">客戶支援</translation> <translation id="4585473702689066695">無法連線網路「<ph name="NAME"/>」</translation> <translation id="4647175434312795566">接受協議</translation> @@ -1434,6 +1470,8 @@ <translation id="3166547286524371413">地址：</translation> <translation id="4522570452068850558">詳細資訊</translation> <translation id="59659456909144943">通知：<ph name="NOTIFICATION_NAME"/></translation> +<translation id="6731320427842222405">這可能需要幾分鐘的時間</translation> +<translation id="4806525999832945986">由 <ph name="DOMAIN"/> 管理 (<ph name="STATUS"/>)</translation> <translation id="7503191893372251637">Netscape 憑證類型</translation> <translation id="1502960562739459116">無法完整顯示這個 PDF 文件，要安裝 Adobe Reader 嗎？</translation> <translation id="4135450933899346655">您的憑證</translation> @@ -1512,6 +1550,7 @@ <translation id="6521850982405273806">回報錯誤</translation> <translation id="736515969993332243">掃瞄網路。</translation> <translation id="8026334261755873520">清除瀏覽資料</translation> +<translation id="2717361709448355148">無法重新命名「$1」：$2</translation> <translation id="1769104665586091481">在新視窗中開啟連結(&W)</translation> <translation id="8503813439785031346">使用者名稱</translation> <translation id="5319782540886810524">拉脫維亞文鍵盤</translation> @@ -1531,6 +1570,7 @@ <translation id="4775879719735953715">預設瀏覽器</translation> <translation id="5575473780076478375">無痕模式擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> <translation id="4188026131102273494">關鍵字：</translation> +<translation id="2930644991850369934">下載還原映像檔時發生問題，網路連線已中斷。</translation> <translation id="3461610253915486539">您的 IT 管理員停用了部分偏好設定。</translation> <translation id="5750053751252005701"><ph name="NETWORK"/> 數據不足</translation> <translation id="8858939932848080433">請先告訴我們哪裡出了問題，然後再提供意見。</translation> @@ -1582,6 +1622,7 @@ <translation id="8053390638574070785">重新載入此網頁</translation> <translation id="5507756662695126555">不可否認性</translation> <translation id="3678156199662914018">擴充功能：<ph name="EXTENSION_NAME"/></translation> +<translation id="7951780829309373534">無法貼上「$1」：$2</translation> <translation id="9194519262242876737">啟用 Web Audio API。</translation> <translation id="3531250013160506608">密碼文字框</translation> <translation id="8314066201485587418">當我離開瀏覽器時，清除 Cookie 和其他網站資料</translation> @@ -1593,6 +1634,7 @@ <translation id="8401363965527883709">未勾選的核取方塊</translation> <translation id="7771452384635174008">配置</translation> <translation id="6188939051578398125">輸入姓名或地址。</translation> +<translation id="8443621894987748190">選擇帳戶的顯示相片</translation> <translation id="10122177803156699">顯示</translation> <translation id="5260878308685146029">剩下 <ph name="NUMBER_TWO"/> 分鐘</translation> <translation id="2192505247865591433">自：</translation> @@ -1616,7 +1658,6 @@ <translation id="2168039046890040389">向上翻頁</translation> <translation id="1767519210550978135">許氏</translation> <translation id="2498539833203011245">最小化</translation> -<translation id="4255684106974551453">Flickr</translation> <translation id="2893168226686371498">預設瀏覽器</translation> <translation id="2435457462613246316">顯示密碼</translation> <translation id="7988355189918024273">啟用協助工具功能</translation> @@ -1706,6 +1747,7 @@ <translation id="8448317557906454022"><ph name="NUMBER_ZERO"/> 秒前</translation> <translation id="402759845255257575">不允許任何網站執行 JavaScript</translation> <translation id="4610637590575890427">您的意思是想瀏覽 <ph name="SITE"/> 嗎?</translation> +<translation id="7723779034587221017">政策服務的連線中斷，請重設裝置，或與您的支援代表聯絡。</translation> <translation id="3046388203776734202">彈出式視窗設定：</translation> <translation id="3437994698969764647">全部匯出...</translation> <translation id="8349305172487531364">書籤列</translation> @@ -1731,7 +1773,6 @@ <translation id="7974087985088771286">啟用分頁 6</translation> <translation id="4035758313003622889">工作管理員(&T)</translation> <translation id="6356936121715252359">Adobe Flash Player 儲存設定...</translation> -<translation id="4066710578506115647">啟用媒體播放器。</translation> <translation id="5885996401168273077">網路連線</translation> <translation id="7313804056609272439">越南文輸入法 (VNI)</translation> <translation id="1768211415369530011">以下應用程式將會啟動，如果您接受此要求: \n\n <ph name="APPLICATION"/></translation> @@ -1769,6 +1810,7 @@ <translation id="3937609171782005782">如果瀏覽網站時顯示這個警告，您可以將該網站的額外資料傳送給 Google，協助我們改善惡意軟體的偵測效能。我們會根據 <ph name="PRIVACY_PAGE_LINK"/> 處理這些資料。</translation> <translation id="8877448029301136595">[父目錄]</translation> <translation id="7301360164412453905">許氏鍵盤選字鍵</translation> +<translation id="8631271110654520730">正在複製還原映像檔...</translation> <translation id="1963227389609234879">全部移除</translation> <translation id="7779140087128114262">您必須使用通關密語，才能讀取加密保護的檔案 -- 系統不會將通關密語傳送給 Google，Google 也不會儲存通關密語。如果您忘記自己的通關密語，則必須重設同步處理。</translation> <translation id="8027581147000338959">在新視窗中開啟</translation> @@ -1777,6 +1819,7 @@ <translation id="7466861475611330213">標點符號樣式</translation> <translation id="2496180316473517155">瀏覽記錄</translation> <translation id="602251597322198729">此網站試圖下載多個檔案，請問您要允許下載嗎？</translation> +<translation id="5843685321177053287">裝置管理服務的資訊連結待處理...</translation> <translation id="2052389551707911401"><ph name="NUMBER_MANY"/> 小時</translation> <translation id="5411472733320185105">不要對以下主機和網域使用 Proxy 設定：</translation> <translation id="6691936601825168937">下一頁(&F)</translation> @@ -1785,6 +1828,7 @@ <translation id="45025857977132537">憑證金鑰用途：<ph name="USAGES"/></translation> <translation id="6454421252317455908">中文輸入法 (快速)</translation> <translation id="368789413795732264">嘗試寫入檔案時發生錯誤：<ph name="ERROR_TEXT"/>。</translation> +<translation id="1173894706177603556">重新命名</translation> <translation id="5670032673361607750">請注意同步處理</translation> <translation id="2148716181193084225">今天</translation> <translation id="1002064594444093641">列印頁框(&R)...</translation> @@ -1793,6 +1837,7 @@ <translation id="4608500690299898628">尋找(&F)...</translation> <translation id="3574305903863751447"><ph name="COUNTRY"/>，<ph name="STATE"/>，<ph name="CITY"/></translation> <translation id="8724859055372736596">在資料夾中顯示(&S)</translation> +<translation id="4605399136610325267">未連線至網際網路</translation> <translation id="978407797571588532">請依序前往 <ph name="BEGIN_BOLD"/> [開始] > [控制台] > [網路連線] > [新增連線精靈] @@ -1887,6 +1932,7 @@ <translation id="5917011688104426363">在搜尋模式中將焦點移至網址列</translation> <translation id="6910239454641394402">JavaScript 例外</translation> <translation id="2979639724566107830">於新視窗中開啟</translation> +<translation id="3269101346657272573">請輸入 PIN。</translation> <translation id="9204065299849069896">自動填入選項...</translation> <translation id="2822854841007275488">阿拉伯文</translation> <translation id="5857090052475505287">新資料夾</translation> @@ -1959,6 +2005,7 @@ <translation id="7005812687360380971">失敗</translation> <translation id="2356070529366658676">詢問</translation> <translation id="5731247495086897348">貼上並前往(&S)</translation> +<translation id="8467548439852845758">為了提升安全性，<ph name="PRODUCT_NAME"/> 會將您的密碼加密保護。</translation> <translation id="2524947000814989347">如您忘記通關密語，則需透過「Google 資訊主頁」停止同步處理。</translation> <translation id="8018154597338652331">已燒錄：<ph name="BURNT_AMOUNT"/>；大小總計：<ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7635741716790924709">地址行 1</translation> @@ -2080,6 +2127,7 @@ <translation id="8630826211403662855">搜尋偏好設定</translation> <translation id="8432745813735585631">美式 Colemak 鍵盤</translation> <translation id="8151639108075998630">啟用訪客瀏覽</translation> +<translation id="2608770217409477136">使用預設設定</translation> <translation id="3157931365184549694">還原</translation> <translation id="7426243339717063209">解除安裝「<ph name="EXTENSION_NAME"/>」？</translation> <translation id="996250603853062861">正在建立安全連線...</translation> @@ -2174,12 +2222,13 @@ <translation id="5725124651280963564">登入 <ph name="TOKEN_NAME"/> 即可產生供 <ph name="HOST_NAME"/> 使用的金鑰。</translation> <translation id="8418113698656761985">羅馬尼亞文鍵盤</translation> <translation id="5976160379964388480">其他</translation> -<translation id="3665842570601375360">加密方式：</translation> +<translation id="3665842570601375360">安全性：</translation> <translation id="1430915738399379752">列印</translation> <translation id="7999087758969799248">標準輸入法</translation> <translation id="2635276683026132559">簽署</translation> <translation id="4835836146030131423">登入發生錯誤。</translation> <translation id="7715454002193035316">僅限工作階段</translation> +<translation id="2475982808118771221">發生錯誤</translation> <translation id="3324684065575061611">(遭到公司政策停用)</translation> <translation id="7385854874724088939">準備列印時出現錯誤，請檢查您的印表機，然後再試一次。</translation> <translation id="770015031906360009">希臘文</translation> @@ -2314,6 +2363,7 @@ <translation id="6282194474023008486">郵遞區號</translation> <translation id="7733107687644253241">右下角</translation> <translation id="5139955368427980650">開啟(&O)</translation> +<translation id="8136149669168180907">已下載 <ph name="DOWNLOADED_AMOUNT"/>，共 <ph name="TOTAL_SIZE"/></translation> <translation id="7375268158414503514">提供一般意見/其他</translation> <translation id="4643612240819915418">在新分頁中開啟影片(&O)</translation> <translation id="7997479212858899587">身份識別：</translation> @@ -2487,11 +2537,13 @@ <translation id="7876243839304621966">全部移除</translation> <translation id="5663459693447872156">自動切換為半形</translation> <translation id="4593021220803146968">前往 <ph name="URL"/>(&G)</translation> +<translation id="1128987120443782698">儲存裝置的容量為 <ph name="DEVICE_CAPACITY"/>，請插入 4GB 以上容量的 SD 卡或 USB 隨身碟。</translation> <translation id="869257642790614972">重新開啟最近關閉的分頁</translation> <translation id="3978267865113951599">(已當機)</translation> <translation id="8412145213513410671">當機次數 (<ph name="CRASH_COUNT"/>)</translation> <translation id="560602183358579978">運算選項...</translation> <translation id="7649070708921625228">說明</translation> +<translation id="5994107996638824097">很抱歉！Chromium 不含 Google Chrome 內建的 PDF 檢視器，因此無法顯示預覽列印畫面。</translation> <translation id="976526967778596630">您的網路連線已中斷，因此無法瀏覽位於 <ph name="HOST_NAME"/> 的網頁。網路連線恢復時將重新載入該頁面。<br></translation> <translation id="1734072960870006811">傳真</translation> <translation id="3095995014811312755">版本</translation> @@ -2551,9 +2603,9 @@ <translation id="2987775926667433828">繁體中文</translation> <translation id="6684737638449364721">清除所有瀏覽資料...</translation> <translation id="3954582159466790312">解除靜音(&M)</translation> +<translation id="1110772031432362678">找不到網路。</translation> <translation id="3936390757709632190">在新分頁中開啟音效(&O)</translation> <translation id="7297622089831776169">輸入方法(&M)</translation> -<translation id="7867353655952609678">上次更新時間：</translation> <translation id="5731698828607291678">分頁或視窗</translation> <translation id="1152775729948968688">然而，這個網頁+含有其他不安全的資源。其他人可能會在資源傳輸期間檢視這些資源，攻擊者也可能會修改這些資源，進而變更網頁行為。</translation> <translation id="604124094241169006">自動</translation> @@ -2674,6 +2726,7 @@ <translation id="6985345720668445131">日文輸入法設定</translation> <translation id="3258281577757096226">韓文 3 Set (Final)</translation> <translation id="2359174522669474766">已選取 1 個檔案 ($1)</translation> +<translation id="6906268095242253962">如要繼續執行，請連線至網際網路。</translation> <translation id="1908748899139377733">檢視框架資訊(&I)</translation> <translation id="803771048473350947">檔案</translation> <translation id="6206311232642889873">複製影像(&Y)</translation> @@ -2696,10 +2749,10 @@ <translation id="8689341121182997459">逾期：</translation> <translation id="899403249577094719">Netscape 憑證基底網址</translation> <translation id="2737363922397526254">收合...</translation> -<translation id="7276791571832936163">您可免費使用 <ph name="DATE"/> 的數據傳輸 (由 <ph name="DATE"/> 提供)</translation> <translation id="4880827082731008257">搜尋記錄</translation> <translation id="8661290697478713397">在無痕式視窗中開啟連結(&G)</translation> <translation id="4197700912384709145"><ph name="NUMBER_ZERO"/> 秒</translation> +<translation id="7454780465968211330">更精確的網址列記錄比對功能</translation> <translation id="2158448795143567596">讓畫布元素可透過 WebGL API 使用 3D 圖形。</translation> <translation id="1702534956030472451">西歐語系</translation> <translation id="6636709850131805001">不明狀態</translation> @@ -2756,11 +2809,11 @@ <translation id="4381091992796011497">使用者名稱：</translation> <translation id="5830720307094128296">另存網頁(&A)...</translation> <translation id="8114439576766120195">您存放於所有網站的資料</translation> +<translation id="4668954208278016290">將映像檔擷取至電腦時發生問題。</translation> <translation id="5822838715583768518">啟動應用程式</translation> <translation id="3942974664341190312">韓文 2 Set</translation> <translation id="8477241577829954800">已取代</translation> <translation id="6735304988756581115">顯示 Cookie 和其他網站資料...</translation> -<translation id="6009389970523377008">現在您的「<ph name="PRODUCT_NAME"/>」資料會與您已啟動同步功能的所有電腦進行同步處理。</translation> <translation id="3048564749795856202">如果您已瞭解相關風險，可以<ph name="PROCEED_LINK"/>。</translation> <translation id="2433507940547922241">外觀</translation> <translation id="839072384475670817">建立應用程式捷徑(&S)...</translation> @@ -2797,8 +2850,10 @@ <translation id="3533943170037501541">歡迎來到您的首頁！</translation> <translation id="2333340435262918287">您的變更將於下次重新啟動 <ph name="PRODUCT_NAME"/> 時生效。</translation> <translation id="5906065664303289925">硬體位址：</translation> +<translation id="3178000186192127858">唯讀</translation> <translation id="2187895286714876935">伺服器憑證匯入錯誤</translation> <translation id="5460896875189097758">儲存在本機的資料</translation> +<translation id="4618990963915449444"><ph name="DEVICE_NAME"/> 上的所有檔案都會遭到刪除。</translation> <translation id="614998064310228828">裝置型號：</translation> <translation id="1581962803218266616">在 Finder 中顯示</translation> <translation id="6096326118418049043">X.500 姓名</translation> @@ -2872,7 +2927,6 @@ <translation id="7064842770504520784">自訂同步處理設定...</translation> <translation id="2784407158394623927">正在啟用行動數據服務</translation> <translation id="3679848754951088761"><ph name="SOURCE_ORIGIN"/></translation> -<translation id="1486740077039107580">啟用進階檔案系統，包含 USB 和 SD 卡支援。</translation> <translation id="6920989436227028121">在一般分頁中開啟</translation> <translation id="4057041477816018958"><ph name="SPEED"/> - <ph name="RECEIVED_AMOUNT"/></translation> <translation id="2050339315714019657">縱向</translation> @@ -2910,6 +2964,7 @@ <translation id="4032664149172368180">日文輸入法 (適用於 Dvorak 美式鍵盤)</translation> <translation id="3748706263662799310">回報錯誤</translation> <translation id="7167486101654761064">永遠開啟這類檔案(&A)</translation> +<translation id="4283623729247862189">光學裝置</translation> <translation id="5826507051599432481">一般名稱 (CN)</translation> <translation id="8914326144705007149">非常大</translation> <translation id="4215444178533108414">移除項目完成</translation> @@ -2936,6 +2991,7 @@ <translation id="4394049700291259645">停用</translation> <translation id="969892804517981540">正式版本</translation> <translation id="445923051607553918">加入 Wi-Fi 網路</translation> +<translation id="100242374795662595">不明的裝置</translation> <translation id="9087725134750123268">刪除 Cookie 和其他網站資料</translation> <translation id="5050255233730056751">輸入的網址</translation> <translation id="3349155901412833452">使用 , 鍵和 . 鍵呼叫建議清單</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb index e2eb8cb..7b86db4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ar.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">الرجاء إغلاق جميع نوافذ Google Chrome وإعادة تشغيله حتى يسري هذا التغيير.</translation> <translation id="7451721381978275812">وسيطات غير صالحة. لا يمكن تثبيت إطار Google Chrome في وضع الاستعداد بدون تثبيت Google Chrome أيضًا.</translation> <translation id="5809236835374558741">يوجد في جهاز الكمبيوتر إصدار أحدث من إطار Google Chrome. إذا كان البرنامج لا يعمل، يرجى إزالة إطار Google Chrome وتنزيله مرة أخرى.</translation> +<translation id="6368958679917195344">أصبح نظام التشغيل Chrome متاحًا من خلال <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>برنامج مفتوح المصدر<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> إضافي.</translation> <translation id="4357846314885556934">لا يعمل Google Chrome بشكل صحيح</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">لم يتمّ إغلاق Google Chrome بطريقة صحيحة. لإعادة فتح الصفحات التي سبق فتحها، انقر على زرّ إعادة.</translation> <translation id="2580411288591421699">لا يمكن تثبيت نفس الإصدار المثبت من Google Chrome والذي يتم تشغيله حاليًا. الرجاء إغلاق Google Chrome وإعادة المحاولة.</translation> <translation id="7747138024166251722">تعذر على أداة المثبِّت إنشاء دليل مؤقت. يُرجى التحقق من وجود مساحة خالية على القرص وتوفر الإذن اللازم لتثبيت البرنامج.</translation> -<translation id="6008953001134414503">الرجاء الخروج من نظام تشغيل Google Chrome ثم تسجيل الدخول حتى يسري مفعول هذا التغيير.</translation> <translation id="6009537148180854585">لقد حاولت الوصول إلى الموقع <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>، لكنّ الشهادة التي قدّمها الخادم تحتوي على أخطاء. لا يستطيع Google Chrome استخدام شهادة فيها أخطاء، والتحقّق من هوية الموقع المقصود. الاتصال غير آمن ويجب عدم المتابعة.</translation> <translation id="8738921060445980047">إصدار غير معروف.</translation> <translation id="2485422356828889247">إزالة التثبيت</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">هناك وحدة تحمل الاسم نفسه ومعروف أنها تتعارض مع Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">لا يمكن قراءة تفضيلاتك.\n\nقد تكون بعض الميزات غير متاحة كما لن يتم حفظ التغييرات في التفضيلات.</translation> <translation id="6650142020817594541">يوصي هذا الموقع باستخدام إطار Google Chrome (المثبت من قبل).</translation> -<translation id="8778247165111716037">أصبح نظام التشغيل Google Chrome متاحًا من خلال <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>برنامج إضافي مفتوح المصدر<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">هذا يعني أنّ العنوان المذكور في الشهادة لا يتطابق مع عنوان الموقع الذي يحاول المتصفّح دخوله. وقد يعزى ذلك إلى محاولة متسلّل ما اعتراض اتّصالاتك بإرسال شهادة تتعلّق بموقع آخر، ممّا يفسّر حالة عدم التطابق. أو إلى كون الخادم مبرمجاً بحيث يُرجع الشهادة نفسها لعدّة مواقع، من ضمنها الموقع المقصود، حتّى لو لم تكن صالحة للمواقع كلّها. يؤكّد Google Chrome أنّك وصلت إلى الموقع <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>، ولكن لا يمكنه التحقّق من أنّه هو نفسه الموقع <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> المقصود. إذا استأنفت البحث، لن يدقّق Google Chrome في حالات عدم التطابق الأخرى. من المفضّل والحالة هذه التوقّف عند هذا الحدّ وعدم متابعة عملية البحث.</translation> <translation id="2712549016134575851">تم اكتشاف تعارض مع تطبيق آخر مثبَّت.</translation> <translation id="7018032895891496381">يستخدم Google Chrome محرك البحث الافتراضي، والذي يتم تعيينه حاليًا على <ph name="PAGE_TITLE"/>، فهل تريد بالتأكيد الإبقاء على محرك البحث الافتراضي؟</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">مضيف المكون الإضافي لمتصفح Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">هل تريد من Google Chrome حفظ كلمة المرور؟</translation> <translation id="5046764976540625289">إنهاء Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">الرجاء الخروج من نظام التشغيل Chrome ثم تسجيل الدخول حتى يسري هذا التغيير.</translation> <translation id="9039578207253536065">عامل Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">متصفح الإنترنت</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb index 60ad6df..e2e1502 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bg.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Моля, затворете всички прозорци на Google Chrome и го стартирайте отново, за да влезе в сила промяната.</translation> <translation id="7451721381978275812">Невалидни аргументи. Google Chrome Frame не може да се инсталира в режим на готовност, без да се инсталира и Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">На този компютър вече има по-нова версия на Google Chrome Frame. Ако софтуерът не работи, моля, деинсталирайте Google Chrome Frame и го изтеглете отново.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS е възможна благодарение на допълнителен <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>софтуер с отворен код<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome не работи нормално</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome не се затвори правилно. За да отворите отново страниците, които са били отворени преди това, кликнете върху „Възстановяване“.</translation> <translation id="2580411288591421699">Не може да се инсталира същата версия на Google Chrome, която се използва понастоящем. Моля, затворете браузъра и опитайте отново.</translation> <translation id="7747138024166251722">Инсталационната програма не можа да създаде временна директория. Моля, проверете дали има свободно дисково пространство и разрешение за инсталиране на софтуер.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Моля, излезте от Google Chrome OS и влезте отново, за да влезе в сила промяната.</translation> <translation id="6009537148180854585">Опитахте да се свържете с <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, но представеният от сървъра сертификат съдържа грешки. Google Chrome не може да използва сертификат, съдържащ грешки, и не може да провери самоличността на сайта, с който се опитахте да се свържете. Връзката ви не е защитена и не трябва да продължавате по-нататък.</translation> <translation id="8738921060445980047">Непозната версия.</translation> @@ -69,7 +69,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Известно е, че модул със същото име влиза в конфликт с Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Предпочитанията ви не могат да бъдат прочетени.\n\nВъзможно е да няма достъп до някои функции и промените в предпочитанията няма да бъдат запазени.</translation> <translation id="6650142020817594541">Този сайт препоръчва Google Chrome Frame (вече е инсталиран).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS е възможна благодарение на допълнителен <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>софтуер с отворен код<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">В този случай посоченият в сертификата адрес не съответства на адреса на уебсайта, който браузърът ви се е опитал да отвори. Една от възможните причини за това е комуникацията ви да се прихваща от хакер, който представя сертификат за различен уебсайт, поради което има несъответствие между тях. Друга възможна причина е сървърът да е настроен да връща един и същи сертификат за голям брой уебсайтове, включително и за този, който се опитвате да отворите, въпреки че този сертификат може да не е валиден за всички от тях. Google Chrome гарантира със сигурност, че сте се свързали с <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, но не може да провери дали това е същият сайт като <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, с който искахте да се свържете. Ако продължите, Google Chrome няма повече да проверява за несъответствие между имената. По принцип е най-добре да не продължавате по-нататък.</translation> <translation id="2712549016134575851">Установен е конфликт с друго инсталирано приложение.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome използва търсещата ви машина по подразбиране, която понастоящем е <ph name="PAGE_TITLE"/>. Искате ли да я запазите?</translation> @@ -81,6 +80,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome Plug-In Host</translation> <translation id="6126631249883707068">Искате ли Google Chrome да запази паролата ви?</translation> <translation id="5046764976540625289">Изход от Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Моля, излезте от Chrome OS и влезте отново, за да влезе в сила промяната.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Интернет браузър</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb index 18573af..a2c835c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_bn.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="1195935957447623558">Google Chrome সঠিকভাবে শাট ডাউন হয় নি৷ আপানার খোলা পৃষ্ঠাগুলি পুনঃখুলতে, পুনরুদ্ধার ক্লিক করুন৷</translation> <translation id="2580411288591421699">বর্তমানে Google Chrome এর যে সংস্করণটি চলছে সেটি ইনস্টল করতে পারে না৷ দয়া করে Google Chrome বন্ধ করুন এবং আবার চেষ্টা করুন৷</translation> <translation id="7747138024166251722">ইনস্টলারটি অস্থায়ী ডাইরেক্টরি তৈরি করতে পারে নি৷ দয়া করে মুক্ত ডিস্ক স্থান এবং সফ্টওয়্যারটি ইনস্টল করার অনুমতি যাচাই করে নিন৷</translation> -<translation id="6008953001134414503">দয়াকরে Google Chrome OS থেকে সাইন আউট করুন ও এই পরিবর্তন প্রভাবী হতে আবার সাইন ইন করুন৷</translation> <translation id="6009537148180854585">আপনি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>-এ পৌঁছানোর প্রচেষ্টা করেছেন, কিন্তু সার্ভারটি একটি এমন শংসাপত্র উপস্থিত করেছে যাতে ত্রুটি আছে৷ Google Chrome কোনো ত্রুটিযুক্ত শংসাপত্র ব্যবহার করে না এবং আপনি যে সাইটে সংযোগ করার চেষ্টা করেন তার পরিচয় যাচাই করে না৷ আপনার কানেকশনটি নিরাপদ নয় এবং আপনার এগোনো উচিত নয়৷</translation> <translation id="8738921060445980047">অজানা সংস্করণ৷</translation> <translation id="2485422356828889247">আনইনস্টল</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="3612333635265770873">একই নামের একটি মডিউল Google Chrome-এর সাথে বিবাদ করছে বলে জানা গেছে৷</translation> <translation id="5947389362804196214">আপনার অভিরুচিসমূহ পড়া যাবে না৷\n\nকিছু বৈশিষ্ট্য অনুপলব্ধ থাকতে পারে ও অভিরুচিসমূহতে করা পরিবর্তন সংরক্ষিত হবে না৷</translation> <translation id="6650142020817594541">এই সাইটটি Google Chrome Frame(ইতিমধ্যে ইনস্টল আছে)-এর পরামর্শ দেয়৷</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS সম্ভবত অতিরিক্ত <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>মুক্ত উত্স সফ্টওয়্যার<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> দিয়ে তৈরি৷</translation> <translation id="4127951844153999091">এই ক্ষেত্রে শংসাপত্রে তালিকাবব্ধ ঠিকানা, আপনার ব্রাউজার যে ওয়েবসাইটে যাওয়ার চেষ্টা করছে তার ঠিকানার সাথে মেলে না৷ এর একটি সম্ভাব্য কারণ হতে পারে আপনার যোগাযোগ একটি আক্রমণকারী, যে একটি অন্য ওয়েবসাইটের শংসাপত্র উপস্থিত করছে তার দ্বারা ব্যহত হচ্ছে, যা কোনো অমিলের কারণ হবে৷ অন্য সম্ভাব্য কারণ হতে পারে সার্ভারটি একাধিক ওয়েবসাইটের জন্য একই শংসাপত্র ফেরত পাঠানোতে সেট আছে, যার মধ্যে আপনি যেটি পরিদর্শন করতে চাইছেন সেই সাইটিও আছে, যদিও শংসাপত্রটি এই সকল ওয়েবসাইটের জন্য কার্যকর নয়৷ Google Chrome নিশ্চিতভাবে বলতে পারে আপনি <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>-এ পৌঁছেছেন, কিন্তু এটি যাচাই করতে পারে না যে সেটি <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>-এর মত একই, যাতে আপনি পৌঁছাতে চান৷ আপনি যদি এগিয়ে যান তাহলে, Chrome আর কোনও নামের অমিল চেক করবে না৷ সধারণভাব, এর বেশি না এগোনোই ভালো৷</translation> <translation id="2712549016134575851">অন্য একটি ইনস্টল থাকা প্রয়োগের সাথে বিরোধ সনাক্ত করা হয়েছে৷</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome আপনার ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন ব্যবহার করে, যা বর্তমানে <ph name="PAGE_TITLE"/>-এ সেট আছে৷ আপনি কি নিজের ডিফল্ট সার্চ ইঞ্জিন রাখতে চান?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb index 70b2bde..1ff96fd 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ca.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Tanqueu totes les finestres de Google Chrome i torneu a iniciar el programa perquè aquest canvi tingui efecte.</translation> <translation id="7451721381978275812">Arguments no vàlids. Google Chrome Frame no es pot instal·lar en mode preparat sense instal·lar també Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Aquest equip ja disposa d'una versió més recent de Google Chrome Frame. Si el programari no funciona, desinstal·leu Google Chrome Frame i torneu-lo a baixar.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS és possible gràcies a <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>programari addicional de codi obert<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome té un comportament estrany</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome no es va tancar correctament. Per tornar a accedir a les pàgines que teníeu obertes, feu clic a "Restaura".</translation> <translation id="2580411288591421699">No es pot instal·lar la mateixa versió de Google Chrome que s'executa actualment. Tanqueu Google Chrome i torneu-ho a provar.</translation> <translation id="7747138024166251722">L'instal·lador no ha pogut crear un directori temporal. Comprova que hi ha espai lliure al disc i que tens permís per instal·lar el programari.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Tanqueu la sessió de Google Chrome OS i torneu a iniciar-la per aplicar aquest canvi.</translation> <translation id="6009537148180854585">Heu intentat accedir a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, però el certificat que ha presentat el servidor conté errors. Google Chrome no pot utilitzar un certificat amb errors i no pot validar la identitat del lloc al qual heu intentat connectar-vos. La connexió no és segura i no hauríeu de continuar.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versió desconeguda.</translation> <translation id="2485422356828889247">Desinstal·la</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Se sap que un mòdul amb el mateix nom entra en conflicte amb Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">No es poden llegir les vostres preferències.\n\nÉs possible que algunes funcions no estiguin disponibles, i els canvis a les preferències no es desaran.</translation> <translation id="6650142020817594541">Aquest lloc recomana Google Chrome Frame (ja instal·lat).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS és possible gràcies a <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>programari addicional de codi obert<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">En aquest cas, l'adreça que s'indica al certificat no coincideix amb l'adreça del lloc web al qual heu intentat accedir el navegador. Un possible motiu és que les vostres comunicacions les està interceptant un atacant que presenta un certificat per a un lloc web diferent, cosa que podria provocar un error de concordança. Un altre motiu possible és que el servidor estigui configurat per tornar el mateix certificat per a diversos llocs web, inclòs aquest que intenteu visitar, encara que el certificat no sigui vàlid per a tots aquests llocs web. Google Chrome pot garantir que heu accedit a <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, però no pot verificar que sigui el mateix lloc que <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> , que volíeu visitar. Si continueu, Chrome no comprovarà cap altre error de nom. En general, és millor no continuar més enllà d'aquest punt.</translation> <translation id="2712549016134575851">S'ha detectat un conflicte amb una altra aplicació instal·lada.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome utilitza el vostre motor de cerca predeterminat, que actualment és <ph name="PAGE_TITLE"/>. Voleu mantenir el motor de cerca predeterminat?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Amfitrió del connector de Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Voleu que Google Chrome desi la vostra contrasenya?</translation> <translation id="5046764976540625289">Surt de Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Tanqueu la sessió de SO Chrome i torneu a iniciar-la per aplicar aquest canvi.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Navegador d'Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb index 1ac260e..2ef3990 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_cs.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Aby se změna projevila, zavřete prosím všechna okna aplikace Google Chrome a spusťte ji znovu.</translation> <translation id="7451721381978275812">Neplatné argumenty. Plugin Google Chrome Frame nemůže být v pohotovostním režimu nainstalován bez toho, aby byl zároveň nainstalován prohlížeč Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">V tomto počítači je již nainstalována novější verze pluginu Google Chrome Frame. Jestliže software nefunguje, odinstalujte prosím plugin Google Chrome Frame a stáhněte jej znovu.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS by nemohl existovat bez dalšího <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>softwaru s otevřeným zdrojovým kódem<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Aplikace Google Chrome se nechová správně</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Aplikace Chrome nebyla řádně ukončena. Chcete-li znovu otevřít stránky, které jste měli otevřené, klikněte na tlačítko Obnovit.</translation> <translation id="2580411288591421699">Nelze nainstalovat verzi aplikace Google Chrome, která je právě spuštěná. Ukončete aplikaci Google Chrome a opakujte akci.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalační soubor nemohl vytvořit dočasný adresář. Zkontrolujte prosím volné místo na disku a povolení instalovat software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Chcete-li, aby se změny projevily, odhlaste se prosím od systému Google Chrome OS a přihlaste se znovu.</translation> <translation id="6009537148180854585">Pokusili jste se přejít na server <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ale certifikát, který tento server předložil, obsahuje chyby. Chrome nemůže používat certifikát obsahující chyby a nemůže ověřit totožnost stránek, k nimž se pokoušíte připojit. Vaše spojení není bezpečné a neměli byste pokračovat.</translation> <translation id="8738921060445980047">Neznámá verze.</translation> <translation id="2485422356828889247">Odinstalovat</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Je známo, že s aplikací Google Chrome koliduje modul se stejným názvem.</translation> <translation id="5947389362804196214">Nelze číst vaše nastavení.\n\nNěkteré funkce možná nebudou k dispozici a změny nastavení se neuloží.</translation> <translation id="6650142020817594541">Tento web doporučuje plugin Google Chrome Frame, který je již nainstalovaný.</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS by nemohl existovat bez dalšího <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>softwaru s otevřeným zdrojovým kódem<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">V tomto případě adresa uvedená v certifikátu neodpovídá adrese webových stránek, na které se váš prohlížeč pokoušel přejít. Jedním z možných důvodů je, že vaše komunikace zachycuje útočník, který předkládá certifikát pro jiné webové stránky, a způsobuje tak neshodu. Dalším možným důvodem je, že server je nastaven tak, aby překládal stejný certifikát pro více různých webů, včetně toho, který se pokoušíte navštívit, byť takový certifikát není pro všechny takové weby platný. Aplikace Google Chrome může potvrdit, že jste se dostali na server <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, ale nemůže potvrdit, že se jedná o stránku <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, které jste chtěli dosáhnout. Pokud budete pokračovat, nebude aplikace Chrome žádné další neshody jmen kontrolovat. Obecně by bylo nejlepší nepostupovat dále za tento bod.</translation> <translation id="2712549016134575851">Byl zjištěn konflikt s jinou nainstalovanou aplikací.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome používá váš výchozí vyhledávač. Aktuálně nastavený výchozí vyhledávač: <ph name="PAGE_TITLE"/>. Chcete zachovat nastavení výchozího vyhledávače?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Hostitel pluginu aplikace Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Přejete si, aby aplikace Google Chrome uložila vaše heslo?</translation> <translation id="5046764976540625289">Ukončit aplikaci Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Chcete-li, aby se změny projevily, odhlaste se prosím ze systému Chrome OS a přihlaste se znovu.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetový prohlížeč</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb index b22ae99..c74d84c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_da.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Luk alle vinduer i Google Chrome, og genstart, så denne ændring kan træde i kraft.</translation> <translation id="7451721381978275812">Ugyldige argumenter. Google Chrome Frame kan ikke installeres i klar tilstand uden installation af Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Denne computer har allerede en nyere version af Google Chrome Frame. Hvis programmet ikke virker, skal du afinstallere Google Chrome Frame og downloade det igen.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS er lavet ved hjælp af <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open source-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome makker ikke ret</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome blev ikke korrekt afsluttet. Hvis du vil genåbne de sider, du havde åbne, skal du klikke på Gendan.</translation> <translation id="2580411288591421699">Det er ikke muligt at installere den samme version af Google Chrome, som allerede kører. Luk Google Chrome, og prøv igen.</translation> <translation id="7747138024166251722">Installationsprogrammet kunne ikke oprette en midlertidig mappe. Kontroller, om der er tilstrækkelig diskplads, og om der er tilladelse til at installere software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Log ud af Google Chrome OS, og log ind igen, så denne ændring kan træde i kraft.</translation> <translation id="6009537148180854585">Du forsøgte at kontakte <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men det certifikat, denne server viste, indeholder fejl. Google Chrome kan ikke bruge et certifikat med fejl og kan ikke bekræfte identiteten af det websted, du forsøger at skabe forbindelse til. Din forbindelse er ikke sikker, og du bør ikke fortsætte.</translation> <translation id="8738921060445980047">Ukendt version.</translation> <translation id="2485422356828889247">Afinstaller</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Et modul med samme navn konflikter med Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Dine præferencer kan ikke læses.\n\nVisse funktioner er muligvis ikke tilgængelige, og ændringer i præferencer gemmes ikke.</translation> <translation id="6650142020817594541">Dette websted anbefaler Google Chrome Frame (installeret).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS er lavet ved hjælp af <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open source-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">I dette tilfælde passer adressen, som indgår i certifikatet, ikke med adressen for det websted, din browser forsøger at nå. En af de mulige årsager til dette er, at din kommunikation bliver opsnappet af en ondsindet part, som viser et certifikat for et andet websted, og det giver uoverensstemmelsen. En anden mulig årsag er, at serveren er indstillet til at returnere det samme certifikat for flere websteder inklusive det websted, du forsøger at besøge, på trods af, at certifikatet ikke er gyldigt for alle disse websteder. Chrome kan med sikkerhed bekræfte, at du er kommet til <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> men kan ikke bekræfte, at det er samme websted som <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, som du forsøgte at nå. Fortsætter du, vil Chrome ikke kontrollere for yderligere navneuoverensstemmelser. Almindeligvis anbefales det ikke at fortsætte herfra.</translation> <translation id="2712549016134575851">Der er opstået en konflikt med et andet installeret program.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome bruger dit standardvalg for søgemaskiner, som i øjeblikket er <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vil du beholde din standardsøgemaskine?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Plugin-host til Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Er du sikker på, at du vil have Google Chrome til at gemme din adgangskode?</translation> <translation id="5046764976540625289">Afslut Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Log ud af Chrome OS, og log ind igen, så denne ændring kan træde i kraft.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetbrowser</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb index 4926201..f24d5e23 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_de.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Schließen Sie alle Google Chrome-Fenster und starten Sie die Anwendung neu, damit diese Änderung wirksam wird.</translation> <translation id="7451721381978275812">Ungültige Argumente. Google Chrome Frame kann nicht im Betriebsmodus installiert werden, ohne dass Google Chrome ebenfalls installiert wird.</translation> <translation id="5809236835374558741">Dieser Computer verfügt bereits über eine aktuellere Version von Google Chrome Frame. Falls die Software nicht funktioniert, deinstallieren Sie Google Chrome Frame und laden Sie es erneut herunter.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS wird durch zusätzliche <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>Open-Source-Software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> möglich gemacht.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome zeigt ein fehlerhaftes Verhalten.</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome wurde nicht richtig heruntergefahren. Klicken Sie auf "Wiederherstellen", um die zuvor geöffneten Seiten erneut anzuzeigen.</translation> <translation id="2580411288591421699">Die Google Chrome-Version kann nicht installiert werden, da sie aktuell ausgeführt wird. Schließen Sie Google Chrome und versuchen Sie es erneut.</translation> <translation id="7747138024166251722">Das Installationsprogramm konnte kein temporäres Verzeichnis erstellen. Überprüfen Sie, ob freier Speicherplatz und die Rechte zum Installieren von Software vorhanden sind.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Melden Sie sich von Google Chrome OS ab und wieder an, damit diese Änderung wirksam wird.</translation> <translation id="6009537148180854585">Sie haben versucht, auf <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> zuzugreifen. Der Server hat sich jedoch mit einem fehlerhaften Zertifikat ausgewiesen. Google Chrome kann kein Zertifikat mit Fehlern verwenden und die Identität dieser Website nicht überprüfen, zu der Sie eine Verbindung herstellen wollten. Ihre Verbindung ist nicht sicher. Fahren Sie nicht fort.</translation> <translation id="8738921060445980047">Unbekannte Version</translation> <translation id="2485422356828889247">Deinstallieren</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Es ist bekannt, dass ein Modul mit dem gleichen Namen in Konflikt mit Google Chrome steht.</translation> <translation id="5947389362804196214">Ihre Einstellungen können nicht gelesen werden.\n\nEinige Funktionen sind möglicherweise nicht verfügbar und Änderungen an Einstellungen werden nicht gespeichert.</translation> <translation id="6650142020817594541">Diese Website empfiehlt Google Chrome Frame (bereits installiert).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS wird durch zusätzliche <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>Open-Source-Software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> möglich gemacht.</translation> <translation id="4127951844153999091">In diesem Fall stimmt die im Zertifikat aufgeführte Adresse nicht mit der Adresse der Website ein, zu der Ihr Browser wechseln wollte. Ein möglicher Grund hierfür ist, dass Ihre Kommunikation von einem Hacker abgefangen wird, der sich mit einem Zertifikat für eine andere Website ausweist, was eine Abweichung verursachen könnte. Ein weiterer möglicher Grund ist, dass der Server so eingerichtet ist, dass er dasselbe Zertifikat für mehrere Websites zurückgibt, auch für diejenige, die Sie gerade besuchen möchten, obwohl dieses Zertifikat nicht für alle diese Websites gültig ist. Google Chrome garantiert, dass Sie auf <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> zugegriffen haben, kann aber nicht bestätigen, dass es sich um dieselbe Website wie <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> handelt, die Sie aufrufen möchten. Wenn Sie fortfahren, wird Chrome keine weiteren Namensabweichungen überprüfen. Im Allgemeinen ist es am besten, hier nicht fortzufahren.</translation> <translation id="2712549016134575851">Ein Konflikt mit einer anderen installierten Anwendung wurde erkannt.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome nutzt Ihre Standard-Suchmaschine. Dies ist derzeit <ph name="PAGE_TITLE"/>. Soll dies weiterhin Ihre Standard-Suchmaschine bleiben?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome-Plug-in-Host</translation> <translation id="6126631249883707068">Möchten Sie, dass Google Chrome Ihr Passwort speichert?</translation> <translation id="5046764976540625289">Google Chrome beenden</translation> +<translation id="2925521875688282191">Melden Sie sich von Chrome OS ab und wieder an, damit diese Änderung wirksam wird.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetbrowser</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb index 371cce4..eea4df4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_el.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Κλείστε όλα τα παράθυρα του Google Chrome και επανεκκινήστε τον για να εφαρμοστεί αυτή η αλλαγή.</translation> <translation id="7451721381978275812">Μη έγκυρα ορίσματα. Το Google Chrome Frame δεν μπορεί να εγκατασταθεί σε κατάσταση ετοιμότητας χωρίς να γίνει εγκατάσταση και του Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Αυτός ο υπολογιστής διαθέτει ήδη μια πιο πρόσφατη έκδοση του Google Chrome. Αν το λογισμικό δεν λειτουργεί, καταργήστε την εγκατάσταση του Google Chrome και κάντε λήψη ξανά.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Το Chrome OS έγινε πραγματικότητα χάρη στην ύπαρξη πρόσθετων <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>λογισμικών ανοικτού κώδικα<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Το Google Chrome παρουσιάζει εσφαλμένη συμπεριφορά</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Η λειτουργία του Google Chrome δεν τερματίστηκε σωστά. Για να ανοίξετε ξανά τις σελίδες που ήταν ανοικτές, επιλέξτε "Ανάκτηση".</translation> <translation id="2580411288591421699">Δεν είναι δυνατή η εγκατάσταση της ίδιας έκδοσης του Google Chrome που εκτελείται αυτήν τη στιγμή. Κλείστε το Google Chrome και προσπαθήστε ξανά.</translation> <translation id="7747138024166251722">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία ενός προσωρινού καταλόγου από το πρόγραμμα εγκατάστασης. Ελέγξτε τον κενό χώρο του δίσκου και το δικαίωμα εγκατάστασης του λογισμικού.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Αποσυνδεθείτε από το Google Chrome OS και συνδεθείτε ξανά για να τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές.</translation> <translation id="6009537148180854585">Επιχειρήσατε να μεταβείτε στον τομέα <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, αλλά το πιστοποιητικό που παρουσίασε ο διακομιστής περιέχει σφάλματα. Το Google Chrome δεν μπορεί να χρησιμοποιήσει ένα πιστοποιητικό που περιέχει σφάλματα και δεν μπορεί να επικυρώσει την ταυτότητα του ιστότοπου στον οποίο επιχειρήσατε να συνδεθείτε. Η σύνδεσή σας δεν είναι ασφαλής και δεν πρέπει να προχωρήσετε.</translation> <translation id="8738921060445980047">Άγνωστη έκδοση.</translation> <translation id="2485422356828889247">Κατάργηση Εγκατάστασης</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Έχει διαπιστωθεί ότι μια λειτουργική μονάδα με το ίδιο όνομα βρίσκεται σε διένεξη με το Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Δεν είναι δυνατή η ανάγνωση των προτιμήσεών σας.\n\nΟρισμένες λειτουργίες ενδέχεται να μην είναι διαθέσιμες και οι αλλαγές στις προτιμήσεις δεν θα αποθηκευτούν.</translation> <translation id="6650142020817594541">Αυτός ο ιστότοπος προτείνει το Google Chrome Frame (ήδη εγκατεστημένο).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Το Google Chrome OS αποτελείται και από άλλα <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>λογισμικά ανοικτού κώδικα<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">Σε αυτήν την περίπτωση, η διεύθυνση που αναφέρεται στο πιστοποιητικό δεν συμφωνεί με τη διεύθυνση του ιστότοπου στην οποία επιχείρησε να μεταβεί το πρόγραμμα περιήγησής σας. Αυτό πιθανόν να οφείλεται στο γεγονός ότι κάποιος εισβολέας παραβιάζει τις επικοινωνίες σας και παρουσιάζει ένα πιστοποιητικό για διαφορετικό ιστότοπο, το οποίο μπορεί να προκαλεί αυτήν την ασυμφωνία. Μια άλλη πιθανή αιτία είναι ότι ο διακομιστής έχει ρυθμιστεί έτσι ώστε να επιστρέφει το ίδιο πιστοποιητικό για πολλούς ιστότοπους, συμπεριλαμβανομένου και αυτού που επιχειρείτε να επισκεφθείτε, παρόλο που το πιστοποιητικό δεν είναι έγκυρο για όλους αυτούς τους ιστότοπους. Το Google Chrome επιβεβαιώνει ότι έχετε μεταβεί στον τομέα <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, αλλά δεν μπορεί να επιβεβαιώσει ότι πρόκειται για τον ίδιο ιστότοπο <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> στον οποίο σκοπεύατε να μεταβείτε. Αν συνεχίσετε, το Chrome δεν θα ελέγξει την πιθανότητα περισσότερων ασυμφωνιών μεταξύ ονομάτων. Γενικά, συνιστάται να μην προχωρήσετε πέρα από αυτό το σημείο.</translation> <translation id="2712549016134575851">Εντοπίστηκε διένεξη με άλλη εγκατεστημένη εφαρμογή.</translation> <translation id="7018032895891496381">Το Google Chrome χρησιμοποιεί την προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης, η οποία αυτή τη στιγμή έχει οριστεί στην <ph name="PAGE_TITLE"/>. Θέλετε να διατηρήσετε την προεπιλεγμένη μηχανή αναζήτησης;</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Εφαρμογή Προσθήκης του Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Θέλετε το Google Chrome να αποθηκεύσει τον κωδικό πρόσβασής σας;</translation> <translation id="5046764976540625289">Έξοδος από το Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Αποσυνδεθείτε από το Chrome OS και συνδεθείτε ξανά για να τεθούν σε ισχύ οι αλλαγές.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Πρόγραμμα περιήγησης Διαδικτύου</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb index 4d86f57..806bfb0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_en-GB.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Please close all Google Chrome windows and relaunch it for this change to take effect.</translation> <translation id="7451721381978275812">Invalid arguments. Google Chrome Frame cannot be installed in ready mode without also installing Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">This computer already has a more recent version of Google Chrome Frame. If the software is not working, please uninstall Google Chrome Frame and download it again.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open-source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome is Misbehaving</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome didn't shut down correctly. To reopen the pages that you had open, click Restore.</translation> <translation id="2580411288591421699">Cannot install the same Google Chrome version that is currently running. Please close Google Chrome and try again.</translation> <translation id="7747138024166251722">The installer couldn't create a temporary directory. Please check for free disk space and permission to install software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Please sign out of Google Chrome OS and sign in again for this change to take effect.</translation> <translation id="6009537148180854585">You attempted to reach <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, but the certificate that the server presented contains errors. Google Chrome cannot use a certificate with errors and cannot validate the identity of the site that you have attempted to connect to. Your connection is not secure and you should not proceed.</translation> <translation id="8738921060445980047">Unknown version.</translation> <translation id="2485422356828889247">Uninstall</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">A module with the same name has been known to conflict with Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Your preferences cannot be read.\n\nSome features may be unavailable, and changes to preferences won't be saved.</translation> <translation id="6650142020817594541">This site recommends Google Chrome Frame (already installed).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS is made possible by additional <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open-source software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">In this case, the address listed in the certificate does not match the address of the website that your browser tried to go to. One possible reason for this is that your communications are being intercepted by an attacker who is presenting a certificate for a different website, which would cause a mismatch. Another possible reason is that the server is set up to return the same certificate for multiple websites, including the one that you are attempting to visit, even though that certificate is not valid for all of those websites. Google Chrome can say for sure that you reached <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, but cannot verify that it is the same site as <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> which you intended to reach. If you proceed, Chrome will not check for any further name mismatches. In general, it is best not to proceed past this point.</translation> <translation id="2712549016134575851">A conflict with another installed application has been detected.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome uses your default search engine, which is currently set to <ph name="PAGE_TITLE"/>. Do you want to keep your default search engine?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome Plug-In Host</translation> <translation id="6126631249883707068">Do you want Google Chrome to save your password?</translation> <translation id="5046764976540625289">Exit Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Please sign out of Chrome OS and sign in again for this change to take effect.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internet Browser</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb index 355367a..8c4a975 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es-419.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Cierra todas las ventanas de Google Chrome y reinicia el navegador para que se aplique el cambio.</translation> <translation id="7451721381978275812">Argumentos no válidos. Google Chrome Frame no se puede instalar en modo Listo si no se instala Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Este equipo ya cuenta con una versión más reciente de Google Chrome Frame. Si el software no funciona, desinstala Google Chrome Frame y descárgalo nuevamente.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS es posible gracias al <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software de código abierto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome se está comportando erróneamente</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">SO de Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome no se cerró correctamente. Para volver a abrir las páginas que había abierto, haga clic en Restaurar.</translation> <translation id="2580411288591421699">No se puede instalar la misma versión de Google Chrome que se está ejecutando actualmente. Cierra Google Chrome e intenta nuevamente.</translation> <translation id="7747138024166251722">El instalador no pudo crear un directorio temporal. Verifique si hay espacio disponible en el disco y cuenta con permiso para instalar software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Sal del sistema operativo de Google Chrome y accede nuevamente para que se aplique este cambio.</translation> <translation id="6009537148180854585">Intentó ponerse en contacto con <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, pero el servidor presentó un certificado con errores. Google Chrome no puede utilizar un certificado con errores y no puede validar la identidad del sitio con la que intentó ponerse en contacto. Su conexión es insegura y no debería continuar.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versión desconocida.</translation> <translation id="2485422356828889247">Desinstalación</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Un módulo con el mismo nombre ha interferido con Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">No se pueden leer tus preferencias.\n\nEs posible que algunas funciones no estén disponibles y no se guardarán los cambios realizados a las preferencias.</translation> <translation id="6650142020817594541">Este sitio recomienda Google Chrome Frame (ya instalado).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS es posible gracias al <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software de código abierto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4127951844153999091">En este caso, la dirección que figura en este certificado no coincide con la del sitio web a la que el navegador intentó ir. Es posible que esto ocurra debido a que un usuario malintencionado que presenta un certificado para otro sitio web está interceptando sus comunicaciones. Esto puede ser la causa de esa diferencia. O bien puede ocurrir que el servidor esté configurado para devolver el mismo certificado a varios sitios web, incluido el que está intentando visitar, aunque el certificado no sea válido para todos esos sitios web. Google Chrome puede asegurar que se conectó con <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, pero no puede comprobar que es el mismo sitio que <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> al que intentó conectarse. Si continúa, Chrome no comprobará si hay otros nombres que no coinciden. Generalmente, no recomendamos continuar.</translation> <translation id="2712549016134575851">Se detectó un conflicto con otra aplicación instalada.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome utiliza tu motor de búsqueda predeterminado que está actualmente establecido como <ph name="PAGE_TITLE"/>. ¿Deseas mantener tu motor de búsqueda predeterminado?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Host complemento de Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">¿Deseas que Google Chrome guarde tu contraseña?</translation> <translation id="5046764976540625289">Salir de Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Sal del sistema operativo de Chrome y accede nuevamente para que se aplique este cambio.</translation> <translation id="9039578207253536065">Trabajador de Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Navegador de Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb index 8f2c5e4..24ca607 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_es.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Cierra todas las ventanas de Google Chrome y reinicia el navegador para que se aplique el cambio.</translation> <translation id="7451721381978275812">Los argumentos no son válidos. Google Chrome Frame no se puede instalar en el modo listo sin instalar también Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Este equipo ya tiene instalada una versión más reciente de Google Chrome Frame. Si el software no funciona, desinstala Google Chrome Frame y vuelve a descargarlo.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS está creado con <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software libre<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome no está funcionando correctamente.</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome no se ha cerrado correctamente. Para volver a abrir las páginas que habías abierto, haz clic en "Restaurar".</translation> <translation id="2580411288591421699">No se puede instalar la misma versión de Google Chrome que se está ejecutando. Cierra el navegador y vuelve a intentarlo.</translation> <translation id="7747138024166251722">El programa de instalación no ha podido crear un directorio temporal. Comprueba si hay espacio libre en el disco y si tienes autorización para instalar el software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Para que se aplique el cambio, debes salir de Google Chrome OS y volver a acceder.</translation> <translation id="6009537148180854585">Has intentado acceder a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, pero el certificado del servidor contiene errores. Google Chrome no puede utilizar un certificado con errores ni tampoco puede validar la identidad del sitio al que has intentado acceder. Tu conexión no es segura y no deberías continuar.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versión desconocida</translation> <translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Se ha detectado que un módulo con el mismo nombre provoca un conflicto con Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">No se pueden leer tus preferencias.\n\nEs posible que algunas funciones no estén disponibles y que no se guarden los cambios que realices en las preferencias.</translation> <translation id="6650142020817594541">Este sitio recomienda Google Chrome Frame (ya instalado).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS se ha creado con <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software libre<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4127951844153999091">En este caso, la dirección que se indica en el certificado no concuerda con la dirección del sitio web al que intentó acceder el navegador. Un posible motivo es que tus comunicaciones están siendo interceptadas por un atacante que presenta un certificado para un sitio web distinto, lo que podría causar un error de concordancia. Otra posible razón es que el servidor está configurado para devolver el mismo certificado a diversos sitios web, incluido el que intentas visitar, aunque dicho certificado no sea válido para todos estos sitios web. Google Chrome puede asegurarte que has accedido a <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, pero no puede verificar que el sitio es el mismo que <strong><ph name="DOMAIN"/></strong, al que pretendías acceder. Si continúas, Chrome no comprobará otros errores de nombre. En general, es mejor no continuar llegados a este punto.</translation> <translation id="2712549016134575851">Se ha detectado un conflicto con otra aplicación instalada.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome utiliza tu motor de búsqueda predeterminado, que actualmente es <ph name="PAGE_TITLE"/>. ¿Quieres mantener este motor de búsqueda predeterminado?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Host del complemento de Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">¿Quieres que Google Chrome guarde tu contraseña?</translation> <translation id="5046764976540625289">Salir de Google Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Para que se aplique el cambio, debes salir de Chrome OS y volver a acceder.</translation> <translation id="9039578207253536065">Worker de Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Navegador de Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb index b3910c7..95a2588 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_et.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Muudatuse rakendamiseks sulgege kõik Google Chrome'i aknad ja taaskäivitage Chrome.</translation> <translation id="7451721381978275812">Kehtetud argumendid. Google Chrome Frame'i ei saa valmisrežiimil installida ilma ka Google Chrome'i installimata.</translation> <translation id="5809236835374558741">Selles arvutis on juba Google Chrome Frame'i viimane versioon. Kui tarkvara ei tööta, desinstallige Google Chrome Frame ja laadige see uuesti alla.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS on võimalik tänu <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>avatud lähtekoodiga lisatarkvarale<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome'i ei toimi korralikult</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ei sulgunud õigesti. Eelnevalt avatud lehekülgede uuesti avamiseks klõpsake "Taasta".</translation> <translation id="2580411288591421699">Töötava Google Chrome'i versiooniga sama versiooni ei saa installida. Sulgege Google Chrome ja proovige uuesti.</translation> <translation id="7747138024166251722">Installija ei suutnud luua ajutist kataloogi. Palun kontrollige vaba kettaruumi ja tarkvara installimise loa olemasolu.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Muudatuse rakendamiseks logige Google Chrome OS-ist välja ja uuesti sisse.</translation> <translation id="6009537148180854585">Te proovisite jõuda aadressile <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, kuid serveri esitatud sert sisaldab vigu. Google Chrome ei saa kasutada vigadega serti ega kinnitada saidi identiteeti, millega proovisite ühendust luua. Teie ühendus pole turvaline ning te ei tohiks jätkata.</translation> <translation id="8738921060445980047">Tundmatu versioon.</translation> <translation id="2485422356828889247">Desinstalli</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Samanimeline moodul on teadaolevalt Google Chrome'iga vastuolus.</translation> <translation id="5947389362804196214">Teie eelistusi ei saa lugeda.\n\nMõned funktsioonid võivad olla kättesaamatud ja eelistuste muudatusi ei salvestata.</translation> <translation id="6650142020817594541">Sait soovitab Google Chrome Frame'i (on juba installitud).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS on võimalik tänu arendaja <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>avatud allika tarkvarale <ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">Sellisel juhul ei kattu serdis kirjas olev aadress veebisaidi aadressiga, millele teie brauser minna üritas. Üks võimalik põhjus võib olla ründajas, kes teie suhtlust ümber suunab, esitades muu veebisaidi serti, mis võib põhjustada nimetatud erinemist. Teine võimalik põhjus on, et server on seatud sama serdi saatmisele mitme erineva veebisaidi puhul, sealhulgas veebisaidi puhul, mida te üritate külastada, isegi kui see sert ei ole kõikide nende veebisaitide puhul kehtiv. Google Chrome oskab kindlasti öelda, et te jõudsite lehele <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, kuid ei suuda kinnitada, et see on sama leht kui <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, kuhu te kavatsesite jõuda. Jätkamise korral ei kontrolli Chrome enam järgnevaid nimede mittekattumisi. Üldiselt on parem sellest punktist mitte edasi minna.</translation> <translation id="2712549016134575851">Tuvastatud on konflikt teise installitud rakendusega.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome kasutab teie vaikeotsingumootorit, mis praegu on <ph name="PAGE_TITLE"/>. Soovite jätkata sama vaikeotsingumootori kasutamist?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome'i pistikprogrammi host</translation> <translation id="6126631249883707068">Kas soovite, et Google Chrome salvestaks teie parooli?</translation> <translation id="5046764976540625289">Välju Chrome'ist</translation> +<translation id="2925521875688282191">Muudatuse rakendamiseks logige Chrome OS-ist välja ja uuesti sisse.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=et<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Interneti-brauser</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb index 73c46a9..b5970f4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fa.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">لطفاً همه پنجره های Google Chrome را ببندید و برای اعمال این تغییر، دوباره آن را راه اندازی کنید.</translation> <translation id="7451721381978275812">آرگومان های نامعتبر. Google Chrome Frame در حالت آماده بدون نصب Google Chrome امکان پذیر نیست.</translation> <translation id="5809236835374558741">این رایانه در حال حاضر دارای نسخه جدیدتری از Google Chrome Frame است. اگر نرم افزار کار نمی کند، لطفاً Google Chrome Frame را حذف نصب کنید و دوباره آن را دانلود کنید.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS با یک <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>نرم افزار منبع آزاد<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> دیگر امکان پذیر است.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome درست عمل نمی کند</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">سیستم عامل Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome درست بسته نشده است. برای باز کردن مجدد صفحاتی که بازکرده بودید، روی بازیابی کلیک کنید.</translation> <translation id="2580411288591421699">نمی توان همان نسخه Google Chrome را که اکنون در حال اجراست نصب کرد. لطفاً Google Chrome را ببندید و دوباره سعی کنید.</translation> <translation id="7747138024166251722">نصب کننده نتوانست دایرکتوری موقت ایجاد کند. لطفاً فضای خالی دیسک و اجازه نصب نرم افزار را بررسی کنید.</translation> -<translation id="6008953001134414503">لطفاً برای اعمال این تغییر، از سیستم عامل Google Chrome خارج شده و دوباره به سیستم وارد شوید.</translation> <translation id="6009537148180854585">سعی داشتید به <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> برسید، اما گواهی ارائه شده از سوی سرور دارای خطا است. Google Chrome نمی تواند از گواهی دارای خطا استفاده کند و نمی تواند هویت سایتی را تعیین کند که می خواهید به آن وصل شوید. اتصال شما ایمن نیست و نباید ادامه دهید.</translation> <translation id="8738921060445980047">نسخه ناشناخته.</translation> <translation id="2485422356828889247">حذف نصب</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">یک مدول با همین نام با Google Chrome تداخل دارد.</translation> <translation id="5947389362804196214">موارد برگزیده شما را نمی توان خواند.\n\nبعضی ویژگیها ممکن است در دسترس نباشند و تغییرات موارد برگزیده ذخیره نخواهد شد.</translation> <translation id="6650142020817594541">این سایت Google Chrome Frame را توصیه می کند (در حال حاضر نصب است).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS با <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>نرم افزار منبع باز<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> دیگری امکان پذیر است.</translation> <translation id="4127951844153999091">در این مورد، آدرس لیست شده در گواهی با آدرس وب سایتی که مرورگر شما سعی در باز کردن آن را داشت یکی نیست. یک دلیل آن ممکن است این باشد که مهاجمی از ارتباطات شما جلوگیری می کند، این مهاجم یک گواهی را برای وب سایت دیگری ارائه می دهد و این باعث عدم تطابق می شود. دلیل ممکن دیگر این است که سرور طوری تنظیم شده است که یک گواهی را برای چند وب سایت برمی گرداند از جمله همین وب سایتی که می خواهید بازدید کنید، اما آن گواهی برای همه آن وب سایتها معتبر نیست. Google Chrome اطمینان دارد که به <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> دسترسی داشته اید، اما نمی تواند تأیید کند که این همان سایت <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> است که شما سعی در برقراری ارتباط با آن را داشتید. اگر ادامه دهید، Chrome دیگر عدم تطابق نام ها را بررسی نمی کند. بطور کلی، بهتر است بدون در نظر گرفتن این نکته ادامه ندهید.</translation> <translation id="2712549016134575851">تداخلی با یک برنامه کاربردی نصب شده دیگر شناسایی شد.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome از موتور جستجوی پیش فرض شما استفاده می کند، که اکنون روی <ph name="PAGE_TITLE"/> تنظیم شده است. آیا می خواهید موتور جستجوی پیش فرض خود را حفظ کنید؟</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">میزبان افزونه Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">آیا می خواهید Google Chrome رمز ورود شما را ذخیره کند؟</translation> <translation id="5046764976540625289">خروج از Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">لطفاً برای اعمال این تغییر، از Chrome OS خارج شده و دوباره به سیستم وارد شوید.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">مرورگر اینترنت</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb index dcefea3..0390ac2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fi.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Sulje kaikki Chrome-ikkunat ja käynnistä selain uudelleen, jotta muutos tulee voimaan.</translation> <translation id="7451721381978275812">Virheelliset argumentit. Google Chrome -kehystä ei voi asentaa ilman Google Chromen asennusta.</translation> <translation id="5809236835374558741">Tietokoneessa on jo uudempi Google Chrome -kehyksen versio. Jos ohjelma ei toimi, poista Google Chrome -kehyksen asennus ja lataa se uudelleen.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome-käyttöjärjestelmää tukee toinen <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>avoimen lähdekoodin ohjelmisto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome ei toimi</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome-käyttöjärjestelmä</translation> <translation id="1195935957447623558">Avaa avoinna olleet sivut uudelleen napsauttamalla Palauta.</translation> <translation id="2580411288591421699">Ei voi asentaa samaa Google Chromen versiota, joka tällä hetkellä on käytössä. Sulje Google Chrome ja yritä uudelleen.</translation> <translation id="7747138024166251722">Asennusohjelma ei pystynyt luomaan väliaikaista hakemistoa. Tarkista, että käytettävissä on riittävästi levytilaa ja että sinulla on oikeus asentaa ohjelmia.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Muutos tulee voimaan, kun kirjaudut ulos Google Chrome -käyttöjärjestelmästä ja kirjaudut sitten uudelleen sisään.</translation> <translation id="6009537148180854585">Yritit päästä verkkotunnukseen <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mutta palvelimen esittämässä varmenteessa on virheitä. Google Chrome ei voi käyttää virheellistä varmennetta, eikä todentaa haluamasi sivuston identiteettiä. Yhteytesi ei ole suojattu, eikä sinun tule jatkaa.</translation> <translation id="8738921060445980047">Tuntematon versio.</translation> <translation id="2485422356828889247">Poista</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Samanniminen moduuli on aiheuttanut aiemmin ristiriitoja Google Chromen kanssa.</translation> <translation id="5947389362804196214">Asetuksiasi ei voi lukea.\n\nKaikkia toimintoja ei voi välttämättä käyttää eikä asetuksiin tehtäviä muutoksia tallenneta.</translation> <translation id="6650142020817594541">Tämä sivusto suosittelee käyttämään Google Chrome -kehystä (jo asennettu).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome -käyttöjärjestelmää tukee toinen <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>avoimen lähdekoodin ohjelmisto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">Tällöin varmenteessa mainittu osoite ei vastaa sen sivuston osoitetta, johon selaimesi yritti siirtyä. Yksi mahdollinen syy on, että hyökkääjä on siepannut yhteytesi ja esittää eri sivuston varmenteen. Toinen syy voi olla se, että palvelin on määritetty palauttamaan sama varmenne useille sivustoille, myös sille, johon yrität päästä, vaikka varmenne ei kelpaa kaikissa kyseessä olevissa sivustoissa. <ph name="DOMAIN2"/><ph name="DOMAIN"/> Jos jatkat, Chrome ei tarkista enää muita vastaamattomia nimiä. Yleensä on parempi olla jatkamatta tästä eteenpäin.</translation> <translation id="2712549016134575851">Ristiriita toisen asennetun sovelluksen kanssa havaittu.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome käyttää oletushakukonettasi, joka on tällä hetkellä <ph name="PAGE_TITLE"/>. Haluatko säilyttää oletushakukoneen samana?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome Plug-In Host</translation> <translation id="6126631249883707068">Haluatko, että Google Chrome tallentaa salasanasi?</translation> <translation id="5046764976540625289">Poistu Chromesta</translation> +<translation id="2925521875688282191">Muutos tulee voimaan, kun kirjaudut ulos Chrome -käyttöjärjestelmästä ja kirjaudut sitten uudelleen sisään.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetselain</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb index d96b84c..a5d88aa 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fil.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Pakisara ang lahat ng mga window ng Google Chrome at ilunsad itong muli para magkaroon ng epekto ang pagbabagong ito.</translation> <translation id="7451721381978275812">Di-wastong mga argumento. Hindi mai-install ang Google Chrome Frame sa ready mode nang hindi ini-install din ang Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Mayroon nang pinakabagong bersyon ng Google Chrome Frame ang computer na ito. Kung hindi gumagana ang software, mangyaring alisin sa pagkaka-install ang Google Chrome Frame at i-download itong muli.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Ginagawang posible ang Chrome OS ng karagdagang <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open source na software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Hindi kumikilos nang tama ang Google Chrome</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Hindi nai-shut down ng wasto ang Google Chrome. Upang muling buksan ang mga pahina na nabuksan mo na, i-click ang Restore.</translation> <translation id="2580411288591421699">Hindi ma-install ang parehong bersyon ng Google Chrome na kasalukuyang tumatakbo. Mangyaring isara ang Google Chrome at muling subukan.</translation> <translation id="7747138024166251722">Hindi makalikha ng pansamantalang direktoryo ang installer. Paki-suri para sa puwang sa disk na walang laman at pahintulot upang i-install ang software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Mangyaring mag-sign out sa Google Chrome OS at mag-sign in muli upang maisagawa ang pagbabagong ito.</translation> <translation id="6009537148180854585">Tinatangka mong maabot <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ngunit ang sertipiko na ipinakita ng server ay naglalaman ng mga error. Hindi magagamit ng Chrome ang isang sertipiko na may mga error at hindi mapatunayan ang pagkilala ng site na tinangka mong kumunekta sa. Ang iyong koneksyon ay hindi secure at dapat hindi magpatuloy.</translation> <translation id="8738921060445980047">Hindi kilalang bersyon.</translation> <translation id="2485422356828889247">I-uninstall</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Ang module na may parehong pangalan ay kilalang salungat sa Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Hindi mabasa ang iyong mga kagustuhan.\n\nMaaaring hindi magamit ang ilang mga tampok at hindi mase-save ang mga pagbabago sa kagustuhan.</translation> <translation id="6650142020817594541">Inirerekumenda ng site na ito ang Google Chrome Frame (naka-install na).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Ginagawang posible ang Google Chrome OS ng karagdagang <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open source na software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">Dahil dito, ang address ay nakalista sa sertipiko na walang katugmang address ng website na iyong sinubukang i-browse upang pumunta sa. Isang posibleng kadahilanan para sa iyong mga kumonikasyon na iyon na maaaring makuha sa pamamagitan ng isang pag-atake kung sino ang nagpapakita ng isang sertipiko para sa isang magkakaibang website, na dapat magsasanhi ng isang hindi patas. Iba pang posibleng kadahilanan na ang server ay naka-set up upang ibalik ang parehong sertipiko para sa maramihang mga website, kasama ang isang tinatangka mong bisitahin, kahit na ang sertipiko ay hindi wasto para sa lahat ng mga website na iyon. Maaaring sabihin ng Chrome na naabot mo na <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, ngunit hindi matukoy na parehong site bilang <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> na nilalayon na maabot mo. Kung nagpatuloy ka, ang Chrome ay hindi na susuriin para sa anumang ilang mga hindi tugmang pangalan. Sa pangkalahatan, ito ay pinakamagandang hindi ipagpatuloy lampasan ang puntong ito.</translation> <translation id="2712549016134575851">May nakitang salungatan sa isa pang naka-install na application.</translation> <translation id="7018032895891496381">Ginagamit ng Google Chrome ang iyong default na search engine, na kasalukuyang nakatakda sa <ph name="PAGE_TITLE"/>. Nais mo bang panatilihin ang iyong default na search engine?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Plug-In Host ng Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Nais mo bang i-save ng Google Chrome ang iyong password?</translation> <translation id="5046764976540625289">Lumabas sa Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Mangyaring mag-sign out sa Chrome OS at mag-sign in muli upang maganap ang pagbabagong ito.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internet Browser</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb index d039fe4..0ccda4a 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_fr.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Fermez toutes les fenêtres et relancez Google Chrome afin que cette modification soit prise en compte.</translation> <translation id="7451721381978275812">Arguments incorrects. Pour installer Google Chrome Frame en mode Prêt, vous devez également installer Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Une version plus récente de Google Chrome Frame est déjà installée sur cet ordinateur. Si celle-ci ne fonctionne pas, désinstallez le logiciel et téléchargez-le de nouveau.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Google Chrome OS fonctionne grâce à d'autres <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>logiciels Open Source<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome se comporte de façon inattendue.</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Google Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ne s'est pas fermé automatiquement. Pour rouvrir les pages précédemment ouvertes, cliquez sur Rétablir.</translation> <translation id="2580411288591421699">Impossible d'installer la version de Google Chrome qui est en cours d'exécution. Fermez Google Chrome et réessayez.</translation> <translation id="7747138024166251722">Le programme d'installation n'a pas pu créer de répertoire temporaire. Vérifiez que le disque a suffisamment d'espace libre et que vous disposez des autorisations nécessaires pour installer le logiciel.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Veuillez vous déconnecter de Google Chrome OS, puis vous reconnecter pour que cette modification soit prise en compte.</translation> <translation id="6009537148180854585">Vous avez tenté d'accéder à <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mais le certificat présenté par le serveur contient des erreurs. Google Chrome ne peut pas utiliser un certificat avec des erreurs et valider l'identité du site auquel vous tentez d'accéder. Ne poursuivez pas, car votre connexion n'est pas sécurisée.</translation> <translation id="8738921060445980047">Version inconnue</translation> <translation id="2485422356828889247">Désinstaller</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Nous avons constaté qu'un module du même nom crée des conflits avec Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Impossible de lire vos préférences.\n\nCertaines fonctionnalités ne seront peut-être pas disponibles et les modifications apportées à vos préférences ne seront pas enregistrées.</translation> <translation id="6650142020817594541">Ce site recommande Google Chrome Frame (déjà installé).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS fonctionne grâce à d'autres <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>logiciels libres<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">Cela signifie que l'adresse répertoriée dans le certificat ne correspond pas à l'adresse du site Web auquel votre navigateur essaie d'accéder. Votre communication a peut-être été interceptée par un pirate informatique qui présente un certificat correspondant à un site Web différent, provoquant ainsi une incohérence. Il est également possible que le serveur soit configuré pour présenter le même certificat pour plusieurs sites Web, y compris celui auquel vous tentez d'accéder, même si ce certificat n'est pas valide pour chacun de ces sites. Google Chrome peut confirmer que vous êtes sur la page <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, mais ne peut pas vérifier que cette page est la même que <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, à laquelle vous vouliez accéder. Si vous poursuivez, Chrome ne recherchera plus les incohérences de noms. Il est préférable dans ce cas de ne pas poursuivre.</translation> <translation id="2712549016134575851">Détection d'un conflit avec une autre application installée.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome utilise votre moteur de recherche par défaut actuel, à savoir <ph name="PAGE_TITLE"/>. Voulez-vous conserver ce moteur de recherche par défaut ?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Hôte du plug-in Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Souhaitez-vous que Google Chrome enregistre votre mot de passe ?</translation> <translation id="5046764976540625289">Quitter Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Pour que cette modification soit prise en compte, veuillez vous déconnecter de Google Chrome OS, puis vous reconnecter.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Navigateur Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb index 836f680..0ae1748 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_gu.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="1195935957447623558">Google Chrome યોગ્ય રીતે શટ ડાઉન થયું નહોતું. તમે પહેલા ખોલેલા તે પૃષ્ઠો ફરીથી ખોલવા માટે, રીસ્ટોર ક્લિક કરો.</translation> <translation id="2580411288591421699">હાલમાં ચાલી રહ્યું છે તે જ Google Chrome સંસ્કરણને ઇન્સ્ટોલ કરી શકાતું નથી. કૃપા કરીને Google Chrome બંધ કરો અને ફરીથી પ્રયાસ કરો.</translation> <translation id="7747138024166251722">ઇન્સ્ટોલર અસ્થાયી ડાયરેક્ટરી બનાવી શક્યું નથી. કૃપા કરીને ખાલી ડિસ્ક સ્પેસ માટે અને સૉફ્ટવેર ઇન્સ્ટોલ કરવાની પરવાનગી માટે તપાસો.</translation> -<translation id="6008953001134414503">કૃપા કરીને આ પરિવર્તનને પ્રભાવમાં લાવવા માટે Google Chrome OS થી સાઇન આઉટ કરો અને ફરીથી સાઇન ઇન કરો.</translation> <translation id="6009537148180854585">તમે <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> સુધી પહોંચવાનો પ્રયાસ કર્યો, પરંતુ સર્વરે પ્રસ્તુત કરેલ પ્રમાણપત્રમાં ભૂલો છે. Google Chrome ભૂલોવાળું પ્રમાણપત્ર ઉપયોગમાં લઈ શકતું નથી અને તમે કનેક્ટ કરવાનો પ્રયાસ કરો છો તે સાઇટની ઓળખાણને માન્ય કરી શકતું નથી. તમારું કનેક્શન સુરક્ષિત નથી અને તમારે આગળ ન વધવું જોઈએ.</translation> <translation id="8738921060445980047">અજ્ઞાત સંસ્કરણ.</translation> <translation id="2485422356828889247">અનઇન્સ્ટોલ કરો</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="3612333635265770873">આ જ નામનું એક મોડ્યુલ Google Chrome સાથે વિરોધાભાસમાં જાણમાં આવ્યું છે.</translation> <translation id="5947389362804196214">તમારી પસંદગીઓ વાંચી શકાતી નથી.\n\nકેટલીક સુવિધાઓ અનુપલબ્ધ ક છે અને પસંદગીઓના ફેરફારો સાચવી શકાશે નહીં.</translation> <translation id="6650142020817594541">આ સાઇટ Google Chrome ફ્રેમ (પહેલાથી જ ઇન્સ્ટોલ કરેલું છે)ની ભલામણ કરે છે .</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS એ વધારાના <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ખુલ્લા સ્ત્રોત સૉફ્ટવેર<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> દ્વારા શક્ય બને છે.</translation> <translation id="4127951844153999091">આ કિસ્સામાં, પ્રમાણપત્રમાં સૂચિબદ્ધ સરનામું, તમારા બ્રાઉઝરે જ્યાં જવાનો પ્રયાસ કર્યો તે વેબસાઇટનાં સરનામા સાથે મેળ ખાતું નથી. આ માટેનું એક સંભવ કારણ છે કે તમારી વાતચીતોમાં કોઈ હમલાવર દ્વારા દખલગિરી કરવામાં આવી રહી છે જે કોઈ વિભિન્ન વેબસાઇટ માટે પ્રમાણપત્ર પ્રસ્તુત કરી રહ્યો છે, જે મિસમેચનું કારણ બની રહ્યું હશે. બીજુ એક સંભવ કારણ છે કે આ સર્વર તે રીતે સેટ કરેલું છે કે તમે મુલાકાત લેવાનો પ્રયાસ કરી રહ્યા છો તે સહિત અનેક વેબસાઇટ્સ માટે તે જ પ્રમાણપત્ર બતાવે, પછી ભલે તે પ્રમાણપત્ર બધી વેબસાઇટ્સ માટે માન્ય ન હોય. Google Chrome નિશ્ચિતપણે કહી શકે છે કે તમે <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> પર પહોંચી ગયા છો, પરંતુ તે ચકાસણી કરી શકતું નથી કે આ તે જ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> સાઇટ છે જેના પર તમે જવા માંગતા હતા. જો તમે આગળ વધશો, તો Chrome આગળના નામના મિસમેચેસને તપાસશે નહીં. સામાન્ય રીતે, આ બિંદુથી આગળ ન વધવું જ શ્રેષ્ઠ છે.</translation> <translation id="2712549016134575851">બીજી ઇન્સ્ટોલ કરેલી એપ્લિકેશન સાથે વિરોધાભાસ દેખાયો છે.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome તમારા ડિફોલ્ટ શોધ એંજિનનો ઉપયોગ કરે છે, જે હાલમાં <ph name="PAGE_TITLE"/> પર સેટ છે. શું તમે તમારા ડિફોલ્ટ શોધ એંજિનને રાખવા માંગો છો?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb index ce23844..cf2f233 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hi.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">यह परिवर्तन लागू करने के लिए कृपया सभी Google Chrome विंडो बंद करें और इसे पुन: लॉन्च करें.</translation> <translation id="7451721381978275812">अमान्य तर्क. Google Chrome इंस्टॉल किए बिना Google Chrome Frame को तैयार मोड में इंस्टॉल नहीं किया जा सकता है.</translation> <translation id="5809236835374558741">इस कंप्यूटर में Google Chrome Frame का नवीनतम संस्करण पहले से मौजूद है. यदि सॉफ़्टवेयर काम नहीं कर रहा है, तो कृपया Google Chrome Frame को विस्थापित करें और इसे पुनः डाउनलोड करें.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS को अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> द्वारा संभव बनाया गया है.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome अनुचित व्यवहार कर रहा है</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ठीक से बंद नहीं हुआ था. आपके द्वारा खोले गए पृष्ठों को पुन: खोलने के लिए, पुनर्स्थापित करें पर क्लिक करें.</translation> <translation id="2580411288591421699">Google Chrome के उस संस्करण के समान संस्करण को इंस्टॉल नहीं कर सकता, जो वर्तमान में चल रहा है. कृपया Google Chrome बंद करें और पुनः प्रयास करें.</translation> <translation id="7747138024166251722">इंस्टॉलर अस्थायी निर्देशिका नहीं बना सकता. कृपया डिस्क में खाली जगह और सॉफ़्टवेयर को इंस्टॉल करने की अनुमति की जांच करें.</translation> -<translation id="6008953001134414503">इस परिवर्तन को प्रभावी करने के लिए, कृपया Google Chrome OS से साइन आउट करें और फिर से साइन इन करें.</translation> <translation id="6009537148180854585">आपने <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> तक पहुंचने का प्रयास किया है, लेकिन सर्वर द्वारा प्रस्तुत प्रमाणपत्र में त्रुटियां थीं. Google Chrome किसी त्रुटियुक्त प्रमाणपत्र का उपयोग नहीं कर सकता और उस साइट की पहचान सत्यापित नहीं कर सकता जिससे आपने कनेक्ट करने का प्रयास किया है. आपका कनेक्शन सुरक्षित नहीं है और आपको आगे नहीं बढ़ना चाहिए.</translation> <translation id="8738921060445980047">अज्ञात संस्करण.</translation> <translation id="2485422356828889247">विस्थापित करें</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">इसी नाम के एक मॉड्यूल को Google Chrome का विरोध करने के लिए जाना जाता है.</translation> <translation id="5947389362804196214">आपकी प्राथमिकताएं पढ़ी नहीं जा सकती हैं.\n\nकुछ विशेषताएं अनुपलब्ध हो सकती हैं और प्राथमिकताओं में किए गए परिवर्तन सहेजे नहीं जाएंगे.</translation> <translation id="6650142020817594541">यह साइट Google Chrome Frame (पहले से इंस्टॉल किया गया) की अनुशंसा करती है.</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS को अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> द्वारा संभव बनाया गया है.</translation> <translation id="4127951844153999091">इस स्थिति में, प्रमाणपत्र में सूचीबद्ध पता उस वेबसाइट के पते से मेल नहीं खाता जिसपर आपके ब्राउज़र ने जाने का प्रयास किया था. इसका एक संभावित कारण यह है कि आपके संचार किसी अन्य वेबसाइट पर प्रमाणपत्र प्रस्तुत करने वाले किसी आक्रमणकारी द्वारा काटे जा रहे हैं, जिसके कारण मेल खाने में गलती होगी. एक अन्य संभावित कारण यह है कि सर्वर को, आपके द्वारा देखने हेतु प्रयास की जा रही वेबसाइट सहित, एकाधिक वेबसाइटों के लिए समान प्रमाणपत्र लौटाने के लिए सेट किया गया है, चाहे वह प्रमाणपत्र उन सभी वेबसाइटों के लिए मान्य है या नहीं. Google Chrome निश्चित रूप से यह कह सकता है कि आप <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> पर पहुंच गए हैं, लेकिन यह सत्यापित नहीं कर सकता कि वह <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> के समान ही एक साइट है जिस पर आप पहुंचना चाहते थे. यदि आप आगे बढ़ते हैं, तो Chrome नाम के किसी अन्य बेमेल हेतु जांच नहीं करेगा. सामान्यत:, बेहतर है कि इस स्थान से आगे न जाया जाए.</translation> <translation id="2712549016134575851">किसी अन्य स्थापित ऐप्लिकेशन के साथ विरोधाभास पाया गया है.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome आपके डिफ़ॉल्ट खोज इंजन का उपयोग करता है, जो वर्तमान में <ph name="PAGE_TITLE"/> पर सेट है. क्या आप अपना डिफ़ॉल्ट खोज इंजन रखना चाहते हैं?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome प्लग-इन होस्ट</translation> <translation id="6126631249883707068">क्या आप चाहते हैं कि Google Chrome आपका पासवर्ड सहेजे?</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome से बाहर निकलें</translation> +<translation id="2925521875688282191">इस परिवर्तन को लागू करने के लिए, कृपया Chrome OS से साइन आउट करें और फिर से साइन इन करें.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome कार्यकर्ता</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">इंटरनेट ब्राउज़र</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb index 1e1e4f6..559d0e2 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hr.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Zatvorite sve prozore preglednika Google Chrome i ponovo ga pokrenite kako bi ova promjena stupila na snagu.</translation> <translation id="7451721381978275812">Nevažeći argumenti. Google Chrome Frame ne može se instalirati u načinu spremno, a da se ne instalira i Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Ovo računalo već ima noviju verziju programa Google Chrome Frame. Ako softver ne radi, deinstalirajte Google Chrome Frame i ponovno ga preuzmite.</translation> +<translation id="6368958679917195344">OS Chrome omogućen je dodatnim <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>softverom otvorenog koda<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome se čudno ponaša</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome se nije ispravno zatvorio. Da biste ponovno otvorili prije otvorene stranice, kliknite "Vrati".</translation> <translation id="2580411288591421699">Nije moguće instalirati istu verziju programa Google Chrome koja je trenutačno pokrenuta. Zatvorite Google Chrome i pokušajte ponovo.</translation> <translation id="7747138024166251722">Program za instalaciju nije izradio privremeni direktorij. Provjerite ima li slobodnog prostora na disku i postoji li dopuštenje za instalaciju softvera.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Odjavite se iz Google Chrome OS-a i prijavite se ponovo kako bi promjena počela vrijediti.</translation> <translation id="6009537148180854585">Pokušali ste pristupiti domeni <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ali potvrda koju je prikazao poslužitelj sadrži pogreške. Google Chrome ne može koristiti potvrdu s pogreškama i ne može provjeriti valjanost identiteta web lokacije s kojom ste se pokušali povezati. Vaša veza nije sigurna i ne biste trebali nastaviti.</translation> <translation id="8738921060445980047">Nepoznata verzija.</translation> <translation id="2485422356828889247">Deinstaliraj</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Modul s tim nazivom već je bio u konfliktu s preglednikom Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Vaše postavke nije moguće čitati.\n\nNeke su značajke možda nedostupne i promjene postavki neće biti spremljene.</translation> <translation id="6650142020817594541">Ova web-lokacija preporučuje Google Chrome Frame (već instaliran).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Operativni sustav usluge Google Chrome omogućuje se preuzimanjem dodatnog <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>softvera s otvorenim izvornim kôdom<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">U tom slučaju adresa navedena u potvrdi ne odgovara adresi web lokacije na koju je pokušao otići Vaš preglednik. Jedan od mogućih razloga je taj da Vaše komunikacije presreće napadač koji prikazuje potvrdu za drugu web lokaciju, zbog čega dolazi do nepodudaranja. Drugi je mogući razlog taj što je poslužitelj postavljen tako da vraća istu potvrdu za više web lokacija, uključujući i za onu koju pokušavate posjetiti, iako ta potvrda nije valjana za sve te web lokacije. Google Chrome može sa sigurnošću reći da ste pristupili domeni <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, ali ne može provjeriti da je ta web lokacija ista kao <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> kojoj ste htjeli pristupiti. Ako nastavite, Chrome neće provjeravati dodatna nepodudaranja naziva. Općenito govoreći, najbolje je da ne nastavite.</translation> <translation id="2712549016134575851">Otkriven je sukob s drugom instaliranom aplikacijom.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome koristi vašu zadanu tražilicu koja je trenutno postavljena na <ph name="PAGE_TITLE"/>. Želite li zadržati zadanu tražilicu?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome host dodatka</translation> <translation id="6126631249883707068">Želite li da vam Google Chrome spremi zaporku?</translation> <translation id="5046764976540625289">Zatvori Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Odjavite se iz operativnog sustava Chrome i prijavite se ponovo kako bi promjena počela vrijediti.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetski preglednik</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb index d1c8bd2..2491e85 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_hu.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Ahhoz, hogy a módosítás hatályba lépjen, zárja be az összes Google Chrome ablakot, és indítsa újra az alkalmazást.</translation> <translation id="7451721381978275812">Érvénytelen argumentumok. A Google Chrome Frame nem telepíthető készenléti üzemmódban anélkül, hogy a Google Chrome is telepítve lenne.</translation> <translation id="5809236835374558741">A számítógépen már megtalálható a Google Chrome Frame újabb verziója. Ha a szoftver nem működik, kérjük, távolítsa el, majd töltse le újra a Google Chrome Frame alkalmazást.</translation> +<translation id="6368958679917195344">A Chrome OS-hez egyéb <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>nyílt forráskódú szoftver<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> is hozzájárult.</translation> <translation id="4357846314885556934">A Google Chrome nem működik megfelelően</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">A Google Chrome nem záródott be megfelelően. Kattintson a "Visszaállítás" gombra, ha újra meg szeretné nyitni az oldalakat.</translation> <translation id="2580411288591421699">Nem lehet ugyanazt a Google Chrome verziót telepíteni, amely jelenleg is fut. Zárja be a Google Chrome-ot, és próbálja újra.</translation> <translation id="7747138024166251722">A telepítőnek nem sikerült létrehoznia az ideiglenes könyvtárat. Kérjük ellenőrizze, hogy van-e elegendő hely a lemezen, és rendelkezik-e engedéllyel a szoftvertelepítésre.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Kérjük, jelentkezzen ki a Google Chrome operációs rendszerből, majd jelentkezzen be újra, hogy érvénybe lépjenek a változtatások.</translation> <translation id="6009537148180854585">Megpróbálta elérni a(z) <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> domaint, de a szerver tanúsítványa hibás. A Google Chrome nem tud hibás tanúsítványt feldolgozni; ennek következtében nem tudja igazolni azt a webhelyet, amelyet el akart érni. A kapcsolat nem biztonságos, ezért nem javasoljuk a továbblépést.</translation> <translation id="8738921060445980047">Ismeretlen verzió.</translation> <translation id="2485422356828889247">Eltávolítás</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Egy ugyanilyen nevű modul ismereteink szerint ütközik a Google Chrome-mal.</translation> <translation id="5947389362804196214">A preferenciáit nem sikerült olvasni.\n\nEgyes funkciókat esetleg nem ér el, és a preferenciáiban végrehajtott módosításokat nem menti a rendszer.</translation> <translation id="6650142020817594541">Ez a webhely ajánlja a Google Chrome Frame-et (már telepítve van).</translation> -<translation id="8778247165111716037">A Google Chrome OS-hez egyéb <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>nyílt forráskódú szoftver<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> is hozzájárult.</translation> <translation id="4127951844153999091">Ebben az esetben a tanúsítványban szereplő cím nem egyezik meg azzal a címmel, amelyet a böngészője megpróbált megnyitni. Ennek egyik lehetséges oka, hogy a kommunikációját egy támadó nyomon követi, aki egy másik webhely tanúsítványát mutatja fel, és ez eltéréseket okoz. Másik lehetséges ok, hogy a szervert úgy állították be, hogy több webhelynek (köztük annak, amelyet épp meg szeretett volna látogatni) is ugyanazt a tanúsítványt mutassa fel, holott nem érvényes az ottani összes webhelyre. A Google Chrome megállapította, hogy ezt az oldalt érte el: <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, azonban nem tudja megállíapítani pontosan, hogy ez ugyanaz a webhely-e, mint a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, amelyet megpróbált elérni. Ha folytatja, a Chrome nem ellenőrzi többé a nevek nem egyezését. Általánosságban: ennél a pontnál nem szabad tovább folytatni a műveletet.</translation> <translation id="2712549016134575851">A rendszer ütközést észlelt egy másik telepített alkalmazással.</translation> <translation id="7018032895891496381">A Google Chrome az alapértelmezett keresőmotort használja, amely jelenleg a(z) <ph name="PAGE_TITLE"/>. Megtartja az alapértelmezett keresőmotort?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome plug-in tárhely</translation> <translation id="6126631249883707068">Szeretné, hogy a Google Chrome elmentse jelszavát?</translation> <translation id="5046764976540625289">Kilépés a Chrome alkalmazásból</translation> +<translation id="2925521875688282191">Kérjük, jelentkezzen ki a Chrome OS-ből, majd jelentkezzen be újra, hogy érvénybe lépjenek a változtatások.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetböngésző</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb index b2d7490..8b7ce2b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_id.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Harap tutup semua jendela Google Chrome dan luncurkan kembali agar perubahan ini berlaku.</translation> <translation id="7451721381978275812">Parameter tidak valid. Google Chrome Frame tidak dapat dipasang dalam modus siap bila Google Chrome belum dipasang.</translation> <translation id="5809236835374558741">Komputer ini telah memasang versi Google Chrome yang lebih baru. Jika perangkat lunak tidak berfungsi, hapus pemasangan Google Chrome Frame dan unduh kembali.</translation> +<translation id="6368958679917195344">OS Chrome terwujud karena <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>perangkat lunak sumber terbuka<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> tambahan.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome Lagi Ngambek</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">OS Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome tidak dinonaktifkan dengan benar. Untuk membuka kembali halaman yang pernah dibuka, klik Kembalikan.</translation> <translation id="2580411288591421699">Tak dapat memasang Google Chrome dengan versi yang sama dengan yang sedang aktif. Tutup dulu, baru coba lagi.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalatur tidak dapat membuat direktori sementara. Periksa kapasitas kosong pada disk dan izin untuk menginstal perangkat lunak.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Keluar dari Google Chrome OS dan masuk lagi agar perubahan diterapkan.</translation> <translation id="6009537148180854585">Anda berupaya membuka <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, namun sertifikat yang diberikan oleh server berisi kesalahan. Google Chrome dapat menggunakan sertifikat yang berisi kesalahan dan tidak dapat memvalidasi identitas situs yang akan dibuka. Sambungan tidak aman dan Anda tidak boleh melanjutkan.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versi tidak diketahui.</translation> <translation id="2485422356828889247">Copot instalasi</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Modul dengan nama yang sama biasanya konflik dengan Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Preferensi Anda tidak dapat dibaca.\n\nSebagian fitur mungkin tidak tersedia dan pengubahan pada preferensi tidak akan disimpan.</translation> <translation id="6650142020817594541">Situs ini merekomendasikan Google Chrome Frame (sudah terpasang).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Sistem operasi Google Chrome terwujud karena <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>perangkat lunak sumber terbuka<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> tambahan.</translation> <translation id="4127951844153999091">Jika demikian, alamat yang tercantum dalam sertifikat tidak cocok dengan alamat situs Web yang akan diakses browser Anda. Salah satu kemungkinan alasannya adalah komunikasi terhenti oleh pengganggu yang memberikan sertifikat untuk situs Web lain, sehingga dapat mengakibatkan ketidakcocokan. Kemungkinan alasan lainnya adalah bahwa server dikonfigurasi untuk menampilkan sertifikat yang sama bagi beberapa situs Web, termasuk yang akan dikunjungi, meskipun sertifikat tersebut tidak valid untuk semua situs Web. Google Chrome dapat memastikan bahwa Anda akan membuka <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, namun tidak dapat memverifikasi bahwa situs tersebut sama seperti <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> yang ingin Anda buka. Jika Anda melanjutkan, Chrome tidak akan memeriksa ketidakcocokan nama lebih lanjut. Secara umum, sebaiknya jangan lanjutkan.</translation> <translation id="2712549016134575851">Terdeteksi konflik dengan aplikasi terinstal lain.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome menggunakan mesin telusur bawaan, yang saat ini disetel ke <ph name="PAGE_TITLE"/>. Anda ingin mempertahankan mesin telusur bawaan?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Inang Pengaya Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Ingin Google Chrome menyimpan sandi Anda?</translation> <translation id="5046764976540625289">Keluar dari Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Keluarlah dari Chrome OS, lalu masuk lagi agar perubahan ini diterapkan.</translation> <translation id="9039578207253536065">Pekerja Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Peramban Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb index b136d50..071d2d7 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_it.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Chiudi tutte le finestre di Google Chrome e riavvialo per rendere effettiva la modifica.</translation> <translation id="7451721381978275812">Argomenti non validi. Google Chrome Frame non è installabile in modalità Pronto senza installare anche Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">In questo computer è già installata una versione più recente di Google Chrome Frame. Se il software non funziona, disinstalla Google Chrome Frame e scaricalo nuovamente.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS è reso possibile da <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> aggiuntivi.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome funziona in modo anomalo</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">La sessione di Google Chrome è stata terminata in modo non corretto. Per riaprire le pagine che stavi visualizzando, fai clic su Ripristina.</translation> <translation id="2580411288591421699">Impossibile installare la stessa versione di Google Chrome attualmente in esecuzione. Chiudi Google Chrome e riprova.</translation> <translation id="7747138024166251722">Il programma di installazione non ha creato una directory temporanea. Verifica di disporre di spazio libero sul disco e dell'autorizzazione per l'installazione del software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Esci da Google Chrome OS e accedi di nuovo per rendere effettiva questa modifica.</translation> <translation id="6009537148180854585">Hai tentato di accedere a strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ma il certificato presentato dal server contiene degli errori. Google Chrome non può utilizzare un certificato in cui sono presenti errori e non è in grado di convalidare l'identità del sito a cui hai tentato di accedere. La connessione non è protetta, ti consigliamo di non procedere.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versione sconosciuta.</translation> <translation id="2485422356828889247">Disinstalla</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Un modulo con lo stesso nome risulta in conflitto con Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Non è possibile leggere le tue preferenze.\n\nAlcune funzioni potrebbero non essere disponibili e le modifiche alle preferenze non verranno salvate.</translation> <translation id="6650142020817594541">Questo sito consiglia Google Chrome Frame (già installato).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS è reso possibile da <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> aggiuntivi.</translation> <translation id="4127951844153999091">In questo caso l'indirizzo indicato nel certificato non corrisponde all'indirizzo del sito web al quale il tuo browser ha tentato di accedere. Questa mancata corrispondenza può essere dovuta al tentativo da parte di un hacker di presentare un certificato relativo a un altro sito web. È anche possibile che il server sia impostato in modo da restituire lo stesso certificato per più siti web, incluso quello che stai cercando di visitare, malgrado tale certificato non sia valido per tutti i siti. Siamo in grado di garantire che stai comunicando con <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, ma non è possibile verificare che questo sito corrisponda a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>. Se decidi di procedere, Google Chrome non verificherà eventuali altre mancate corrispondenze. In generale, tuttavia, ti consigliamo di non procedere oltre questo punto.</translation> <translation id="2712549016134575851">È stato rilevato un conflitto con un'altra applicazione installata.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome utilizza il tuo motore di ricerca predefinito, correntemente impostato su <ph name="PAGE_TITLE"/>. Mantenere il motore di ricerca predefinito?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Host plug-in Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Desideri che Google Chrome salvi la tua password?</translation> <translation id="5046764976540625289">Esci da Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Esci da Chrome OS e accedi di nuovo per rendere effettiva questa modifica.</translation> <translation id="9039578207253536065">Applicazione di lavoro Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Browser Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb index 4b8075b..07e8a19 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_iw.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">כדי ששינוי זה ייכנס לתוקף, סגור את כל החלונות של Google Chrome והפעל אותו מחדש.</translation> <translation id="7451721381978275812">ארגומנטים לא חוקיים. לא ניתן להתקין את Google Chrome Frame במצב מוכן ללא התקנת Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">במחשב זה קיימת כבר גירסה מתקדמת יותר של Google Chrome Frame. אם התוכנה אינה פועלת, הסר את Google Chrome Frame והורד אותו שוב.</translation> +<translation id="6368958679917195344">השימוש במערכת ההפעלה של Chrome מתאפשר באמצעות <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>תוכנת קוד פתוח<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> נוספת.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome לא מתנהג כיאות</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome לא נסגר כראוי. לפתיחה מחדש של הדפים שפתחת, לחץ על 'שחזר'.</translation> <translation id="2580411288591421699">אין אפשרות להתקין את אותה גרסת Google Chrome הפועלת כעת. סגור את Google Chrome ונסה שוב.</translation> <translation id="7747138024166251722">המתקין לא הצליח ליצור ספריה זמנית. בדוק את המקום הפנוי בדיסק ואת האישור להתקנת תוכנה.</translation> -<translation id="6008953001134414503">צא מ-Google Chrome OS והיכנס שוב כדי ששינוי זה ייכנס לתוקף.</translation> <translation id="6009537148180854585">ניסית להגיע אל <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, אך האישור שהוצג על ידי השרת מכיל שגיאות. Google Chrome אינו יכול להשתמש באישור המכיל שגיאות ואינו יכול לאמת את זהות האתר שאליו ניסית להתחבר. ההתחברות שלך אינה בטוחה ומומלץ לא להמשיך.</translation> <translation id="8738921060445980047">גרסה לא ידועה.</translation> <translation id="2485422356828889247">הסר התקנה</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">מודול בעל אותו שם מתנגש עם Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">לא היתה אפשרות לקרוא את ההעדפות שלך.\n\nייתכן שחלק מהתכונות לא יהיו זמינות ושינויים בהעדפות לא יישמרו.</translation> <translation id="6650142020817594541">אתר זה ממליץ על Google Chrome Frame (כבר מותקן).</translation> -<translation id="8778247165111716037">השימוש במערכת ההפעלה Google Chrome מתאפשר באמצעות <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>תוכנת קוד פתוח<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">במקרה כזה, הכתובת שמופיעה באישור אינה תואמת לכתובת של האתר שאליו הדפדפן שלך ניסה להגיע. סיבה אפשרית לכך היא שהתכתובות שלך נלכדות על ידי גורם פוגע שמציג אישור עבור אתר שונה, ובעקבות זאת נוצרה אי ההתאמה. סיבה אפשרית נוספת היא שהשרת מוגדר להצגת אותו אישור עבור אתרים מרובים, לרבות האתר שבו אתה מנסה לבקר, גם אם האישור אינו תקף לכל אותם אתרים. Google Chrome יכול לקבוע בוודאות שהגעת ל<strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, אך אינו יכול לאמת כי הוא זהה ל-<strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, שאליו ניסית להגיע. אם תמשיך, Chrome לא יחפש אי התאמות שמיות נוספות. ככלל, מומלץ לא להמשיך מעבר לנקודה זו.</translation> <translation id="2712549016134575851">אותרה התנגשות עם יישום מותקן אחר.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome משתמש במנוע חיפוש המוגדר כברירת מחדל, שמוגדר כרגע ל-<ph name="PAGE_TITLE"/>. האם ברצונך לשמור על מנוע החיפוש המוגדר כברירת מחדל?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">מארח הפלאגין של Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">האם אתה רוצה ש-Google Chrome ישמור את הסיסמה שלך? </translation> <translation id="5046764976540625289">צא מ-Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">צא ממערכת ההפעלה של Chrome והיכנס שוב כדי ששינוי זה ייכנס לתוקף.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">דפדפן אינטרנט</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb index 8b3756b..4d4b97e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ja.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">この変更を反映するには、すべての Google Chrome ウィンドウを閉じてからもう一度起動してください。</translation> <translation id="7451721381978275812">引数が無効です。Google Chrome Frame を準備完了モードでインストールするには、一緒に Google Chrome をインストールする必要があります。</translation> <translation id="5809236835374558741">新しいバージョンの Google Chrome Frame が既にインストールされています。Google Chrome Frame が動作しない場合は、アンインストールしてから新しくダウンロードし直してください。</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS は、<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>オープンソース ソフトウェア<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>が追加されて実現しました。</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome の動作がおかしい</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">前回のセッション中に Google Chrome は強制終了されました。開いていたページをすべて復元するには、[復元] をクリックしてください。</translation> <translation id="2580411288591421699">実行中の Google Chrome と同じバージョンをインストールすることはできません。Google Chrome を閉じてからもう一度お試しください。</translation> <translation id="7747138024166251722">インストーラーの一時ディレクトリを作成できませんでした。ディスクの空き領域とソフトウェアのインストール許可があることを確認してください。</translation> -<translation id="6008953001134414503">この変更を反映するには、Google Chrome OS からログアウトし、もう一度ログインしてください。</translation> <translation id="6009537148180854585"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong> にアクセスしようとしましたが、サーバーの証明書にエラーが含まれています。エラーのある証明書は Google Chrome で使用できないため、接続しようとしているサイトの身元を検証することができません。この接続は安全でないため、ここで操作を止めてください。</translation> <translation id="8738921060445980047">バージョンが不明です。</translation> <translation id="2485422356828889247">アンインストール</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">同じ名前のモジュールは Google Chrome と競合することがわかっています。</translation> <translation id="5947389362804196214">ユーザー設定ファイルを読み込むことができません。\n\n一部の機能が利用できない可能性があります。また、設定への変更は保存されません。</translation> <translation id="6650142020817594541">このサイトでは Google Chrome Frame（インストール済み）が推奨されています。</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS は、追加の<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>オープンソース ソフトウェア<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>によって実現しました。</translation> <translation id="4127951844153999091">証明書のアドレスと、実際にアクセスしようとしているウェブサイトのアドレスが一致していません。これには、悪意のあるユーザーによって通信が傍受されているか、または複数のサイトで同じ証明書を返すようサーバーで設定しているにも関わらず、証明書が有効になっていないサイトが含まれている可能性があります。Google Chrome で検出されたアクセスは <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> で、それが <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> と同じサイトであるかどうかは確認できません。名前の不一致を無視してこのまま続行することもできますが、通常はここで操作を止めることをおすすめします。</translation> <translation id="2712549016134575851">インストールされている別のアプリケーションとの競合が検出されました。</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome は既定の検索エンジンを使用します。現在は <ph name="PAGE_TITLE"/> に設定されています。この検索エンジンを使用しますか？</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome Plug-In Host</translation> <translation id="6126631249883707068">Google Chrome でパスワードを保存しますか？</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome を終了</translation> +<translation id="2925521875688282191">この変更を反映するには、Chrome OS からログアウトし、もう一度ログインしてください。</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">インターネット ブラウザ</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb index 68f3d2b..ef3f1f4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_kn.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ಸರಿಯಾಗಿ ಶಟ್ ಡೌನ್ ಆಗಿಲ್ಲ. ನೀವು ತೆರೆದ ಪುಟವನ್ನು ಮರುತೆರೆಯಲು, ಪುನಃಸ್ಥಾಪನೆ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="2580411288591421699">ಪ್ರಸ್ತುತ ಚಾಲನೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅದೇ Google Chrome ಆವೃತ್ತಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ದಯವಿಟ್ಟು Google Chrome ಮುಚ್ಚಿ ಹಾಗೂ ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.</translation> <translation id="7747138024166251722">ಸ್ಥಾಪಕಕ್ಕೆ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಡೈರೆಕ್ಟರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲಾಗಲಿಲ್ಲ. ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲು ಮುಕ್ತ ಡಿಸ್ಕ್ ಜಾಗ ಮತ್ತು ಅನುಮತಿಗಾಗಿ ದಯವಿಟ್ಟು ಪರಿಶೀಲಿಸಿ.</translation> -<translation id="6008953001134414503">ದಯವಿಟ್ಟು Google Chrome OS ನಿಂದ ಸೈನ್ ಔಟ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಈ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತವಾಗಲು ಮತ್ತೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಿ.</translation> <translation id="6009537148180854585">ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ಅನ್ನು ತಲುಪಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದೀರಿ, ಆದರೆ ಸರ್ವರ್ ನೀಡಿದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ದೋಷಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. Google Chrome ದೋಷಗಳಿರುವ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಬಳಸುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಸಂಪರ್ಕಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ಸೈಟ್ನ ಗುರುತನ್ನು ಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಬಾರದು.</translation> <translation id="8738921060445980047">ಅಜ್ಞಾತ ಆವೃತ್ತಿ.</translation> <translation id="2485422356828889247">ಅಸ್ಥಾಪಿಸು</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="3612333635265770873">ಒಂದೇ ಹೆಸರಿರುವ ಮಾಡ್ಯುಲ್ ಮತ್ತು Google Chrome ನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆ ಆಗಬಹುದು.</translation> <translation id="5947389362804196214">ನಿಮ್ಮ ಆದ್ಯತೆಗಳನ್ನು ಓದಬಹುದಾಗಿದೆ.\n\nಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಲಭ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ಯತೆಗಳಿಗೆ ಬದಲಾವಣೆಗಳನ್ನು ಉಳಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ.</translation> <translation id="6650142020817594541">ಈ ಸೈಟ್ Google Chrome Frame ಅನ್ನು ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡುತ್ತದೆ (ಈಗಾಗಲೇ ಸ್ಥಾಪನೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ).</translation> -<translation id="8778247165111716037">ಹೆಚ್ಚುವರಿ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ತೆರೆದ ಮೂಲ ಸಾಫ್ಟ್ವೇರ್<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> ನಿಂದ Google Chrome OS ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯ.</translation> <translation id="4127951844153999091">ಈ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿಯಾದ ವಿಳಾಸ ನಿಮ್ಮ ಬ್ರೌಸರ್ ಹೋಗಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನ ವಿಳಾಸಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಹೊಂದಾಣಿಕೆ ಇಲ್ಲದಿರುವುದಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಗುವ ವಿವಿಧ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನೀಡುವ ಆಕ್ರಮಣಕಾರರಿಂದ ನಿಮ್ಮ ಸಂವಹನಗಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಂಧಿಸಲಾಗುವುದು ಒಂದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ ಕಾರಣ. ಮತ್ತೊಂದು ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದಾದ ಕಾರಣವೆಂದರೆ ನೀವು ಸಂದರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುವುದನ್ನು ಒಳಗೊಂಡು, ಆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳು ಆ ಎಲ್ಲಾ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಮಾನ್ಯವಿಲ್ಲದಿದ್ದರೂ ಸಹ ಅನೇಕ ವೆಬ್ಸೈಟ್ಗಳಿಗೆ ಅದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಹಿಂದಿರುಗುವಂತೆ ಸರ್ವರ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿರುವುದು. ನೀವು <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ಅನ್ನು ತಲುಪಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು Google Chrome ಖಚಿತತೆಗಾಗಿ ಹೇಳಬಹುದು, ಆದರೆ ನೀವು ತಲುಪಲು ಉದ್ಧೇಶಿಸಿದ ಸೈಟ್ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ಇದೇ ಅದು ಎಂದು ಅದು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು ಮುಂದುವರಿಸಿದರೆ, Chrome ಯಾವುದೇ ಮುಂದಿನ ಹೆಸರು ಹೊಂದಿಕೆಯಾಗದಕ್ಕಾಗಿ ಪರೀಕ್ಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ, ಇನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸದೆ ಇರುವುದು ಉತ್ತಮವಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="2712549016134575851">ಇನ್ನೊಂದು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ನೊಂದಿಗೆ ಘರ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚಲಾಗಿದೆ.</translation> <translation id="7018032895891496381">ಪ್ರಸ್ತುತ <ph name="PAGE_TITLE"/> ಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿದ, ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು Google Chrome ಬಳಸುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಹುಡುಕಾಟ ಎಂಜಿನ್ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb index 5884dbf..d278b24 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ko.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">변경사항을 적용하려면 모든 Google 크롬 창을 닫은 다음 다시 시작하시기 바랍니다.</translation> <translation id="7451721381978275812">인수가 잘못되었습니다. Google 크롬을 함께 설치하지 않으면 Google 크롬 프레임을 준비 모드에서 설치할 수 없습니다.</translation> <translation id="5809236835374558741">컴퓨터에 Google 크롬 프레임 최신 버전이 설치되어 있습니다. 실행되지 않는 경우 제거한 후 다시 다운로드하세요.</translation> +<translation id="6368958679917195344">크롬 OS는 추가 <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>오픈소스 소프트웨어<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>를 사용했습니다.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google 크롬 오작동</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">크롬 OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google 크롬이 제대로 종료되지 않았습니다. 사용 중이던 페이지를 다시 열려면 '복구'를 클릭하세요.</translation> <translation id="2580411288591421699">현재 실행 중인 Google 크롬과 동일한 버전은 설치할 수 없습니다. Google 크롬을 닫고 다시 시도하세요.</translation> <translation id="7747138024166251722">설치 프로그램이 임시 디렉토리를 만들지 못했습니다. 디스크 공간 및 설치 권한을 확인해 보세요.</translation> -<translation id="6008953001134414503">변경사항을 적용하려면 Google 크롬 OS에서 로그아웃했다가 다시 로그인하세요.</translation> <translation id="6009537148180854585"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong>에 접근하려 했지만 서버에서 오류가 있는 인증서를 제출했습니다. Google 크롬은 오류가 있는 인증서를 사용할 수 없으며 연결하려고 했던 사이트의 주소를 확인할 수 없습니다. 연결이 안전하지 않아 더 이상 진행하지 않는 것이 좋습니다.</translation> <translation id="8738921060445980047">알 수 없는 버전입니다.</translation> <translation id="2485422356828889247">제거</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">같은 이름의 모듈이 Google 크롬과 충돌하는 것으로 알려져 있습니다.</translation> <translation id="5947389362804196214">환경설정을 읽을 수 없습니다.\n\n일부 기능을 사용할 수 없으며 환경설정의 변경사항이 저장되지 않습니다.</translation> <translation id="6650142020817594541">이 사이트는 Google 크롬 프레임을 권장함(이미 설치됨)</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google 크롬 OS는 추가 <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>오픈소스 소프트웨어<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>의 도움으로 가능하게 되었습니다.</translation> <translation id="4127951844153999091">이 경우 인증서에 나와 있는 주소가 귀하의 브라우저에서 이동하려는 웹사이트 주소와 일치하지 않습니다. 이러한 현상은 다른 웹사이트에 인증서를 제출하는 해커가 귀하의 통신을 방해해 불일치가 발생한 것이 원인일 수 있습니다. 또한 모든 사이트에 유효하지 않을 수 있는 인증서 하나가 귀하가 방문하려는 웹사이트를 포함한 여러 개의 웹사이트에 대해 반환되도록 서버가 설정된 것이 원인일 수도 있습니다. Google 크롬은 귀하가 <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>에 도달했음을 알려줄 수 있지만 해당 사이트가 귀하가 도달하려는 <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>과(와) 같은 사이트임을 확인할 수는 없습니다. 계속 진행할 경우 크롬은 이름 불일치를 더 이상 확인하지 않습니다. 일반적으로 이 시점에는 이전으로 진행하지 않는 것이 좋습니다.</translation> <translation id="2712549016134575851">설치된 다른 애플리케이션과의 충돌이 감지되었습니다.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google 크롬은 현재 <ph name="PAGE_TITLE"/>(으)로 설정되어 있는 기본 검색엔진을 사용합니다. 기본 검색엔진을 계속 유지하시겠습니까?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google 크롬 플러그인 호스트</translation> <translation id="6126631249883707068">Google 크롬에서 비밀번호를 저장하도록 하시겠습니까?</translation> <translation id="5046764976540625289">크롬 종료</translation> +<translation id="2925521875688282191">변경사항을 적용하려면 크롬 OS에서 로그아웃했다가 다시 로그인하세요.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google 크롬 작업자</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">인터넷 브라우저</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb index 8ec288c..733f3a4 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lt.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Uždarykite visus „Google Chrome“ langus ir paleiskite iš naujo, kad įsigaliotų šis pakeitimas.</translation> <translation id="7451721381978275812">Netinkami argumentai. „Google Chrome“ rėmelio negalima įdiegti parengties režimu taip pat neįdiegus „Google Chrome“.</translation> <translation id="5809236835374558741">Kompiuteryje jau įdiegta naujesnė „Google Chrome“ rėmelio versija. Jei programinė įranga neveikia, pašalinkite „Google Chrome“ rėmelį ir vėl jį atsisiųskite.</translation> +<translation id="6368958679917195344">„Chrome“ OS galima naudojant papildomą <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>atvirojo šaltinio programinę įrangą<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">„Google Chrome“ veikia netinkamai</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">„Chrome“ OS</translation> <translation id="1195935957447623558">„Google Chrome“ išsijungė netinkamai. Jei norite pakartotinai atidaryti puslapius, kurie buvo atidaryti, paspauskite „Atkurti".</translation> <translation id="2580411288591421699">Negalima įdiegti tos pačios „Google Chrome“ versijos, kuri dabar paleista. Uždarykite „Google Chrome“ ir bandykite dar kartą.</translation> <translation id="7747138024166251722">Diegimo programai nepavyko sukurti laikino katalogo. Patikrinkite, ar yra laisvos vietos diske ir, ar leidžiama įdiegti programinę įrangą.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Atsijunkite nuo „Google Chrome OS“ ir prisijunkite iš naujo, kad šis keitimas būtų pritaikytas.</translation> <translation id="6009537148180854585">Jūs bandėte pasiekti <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, bet serverio pateiktame sertifikate aptikta klaidų. „Google Chrome“ negali naudoti klaidingo sertifikato ir negali patvirtinti svetainės, prie kurios bandėte prisijungti, tapatybės. Jūsų ryšys nesaugus, todėl tęsti neturėtumėte.</translation> <translation id="8738921060445980047">Nežinoma versija.</translation> <translation id="2485422356828889247">Pašalinti</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Modulis tokiu pačiu pavadinimu žinomas kaip prieštaraujantis „Google Chrome“.</translation> <translation id="5947389362804196214">Jūsų nuostatų negalima nuskaityti.\n\nKai kurios funkcijos gali būti negalimos ir nuostatų pakeitimai nebus išsaugoti.</translation> <translation id="6650142020817594541">Šioje svetainėje rekomenduojamas „Google Chrome“ rėmelis (jau įdiegtas).</translation> -<translation id="8778247165111716037">„Google Chrome“ OS galima naudojant papildomą <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>atvirojo šaltinio programinę įrangą<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">Šiuo atveju sertifikate nurodytas adresas neatitinka tinklalapio, į kurį bandė nukreipti jūsų naršyklė, adreso. Viena iš galimų priežasčių – jūsų perduodamą ryšį perėmė kompiuterių piratas ir pateikė kitos svetainės sertifikatą, siekdamas jus suklaidinti. Kita galima priežastis – serveris nustatytas keletui tinklalapių, įskaitant jūsų lankomą, pateikti tą patį sertifikatą, nors šis sertifikatas ir netinka naudoti su visais šiais tinklalapiais. „Google Chrome“ gali užtikrinti, kad pasiekėte <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, bet negali patikrinti, ar tai yra ta pati svetainė <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, kurią norėjote pasiekti. Jei tęsite, „Chrome“ nebetikrins, ar yra ir daugiau neatitikimų pavadinimuose. Paprastai tokiu atveju siūloma toliau nebetęsti.</translation> <translation id="2712549016134575851">Aptiktas prieštaravimas su kita įdiegta programa.</translation> <translation id="7018032895891496381">„Google Chrome“ naudoja numatytąjį paieškos variklį, kuris šiuo metu nustatytas į·„<ph name="PAGE_TITLE"/>“. Ar norite išlaikyti numatytąjį paieškos variklį?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">„Google Chrome“ papildinio priegloba</translation> <translation id="6126631249883707068">Ar norite, kad „Google Chrome“ išsaugotų slaptažodį?</translation> <translation id="5046764976540625289">Išeiti iš „Chrome“</translation> +<translation id="2925521875688282191">Atsijunkite nuo „Chrome OS“ ir prisijunkite iš naujo, kad šis keitimas būtų pritaikytas.</translation> <translation id="9039578207253536065">„Google Chrome“ darbuotojas</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Interneto naršyklė</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb index e60c387..921ec49 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_lv.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Lai izmaiņas stātos spēkā, aizveriet visus Google Chrome logus un restartējiet pārlūku.</translation> <translation id="7451721381978275812">Nederīgi argumenti. Google Chrome Frame nevar instalēt gatavības režīmā, vienlaikus neinstalējot arī Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Šim datoram jau ir instalēta jaunākā Google Chrome Frame versija. Ja programmatūra nedarbojas, atinstalējiet Google Chrome Frame un vēlreiz to lejupielādējiet.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS ir kļuvusi iespējama, pateicoties papildu <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>atklātā pirmkoda programmatūrai<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome nedarbojas atbilstoši</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome netika pareizi izslēgts. Lai no jauna atvērtu iepriekš atvērtās lapas, nospiediet Atjaunot.</translation> <translation id="2580411288591421699">Nevar instalēt to pašu Google Chrome versiju, kas jau darbojas. Lūdzu, aizveriet Google Chrome un mēģiniet vēlreiz.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalētājam neizdevās izveidot pagaidu katalogu. Lūdzu, pārbaudiet, vai diskā pietiek vietas un vai ir atļauja instalēt programmatūru.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Lai šī izmaiņa stātos spēkā, lūdzu, izrakstieties no Google Chrome OS un vēlreiz pierakstieties tajā.</translation> <translation id="6009537148180854585">Jūs mēģinājāt sasniegt <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, bet servera piedāvātais sertifikāts satur kļūdas. Google Chrome nevar izmantot kļūdainu sertifikātu un nevar novērtēt vietnes identitāti, ar kuru centāties savienoties. Jūsu savienojums nav drošs un jums nevajadzētu turpināt.</translation> <translation id="8738921060445980047">Nezināma versija.</translation> <translation id="2485422356828889247">Atinstalēt</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Ir zināms, ka modulis ar tādu pašu nosaukumu konfliktē ar Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Jūsu preferences nevar nolasīt.\n\nDažas funkcijas var nebūt pieejamas, un preferenču izmaiņas netiks saglabātas.</translation> <translation id="6650142020817594541">Šī vietne iesaka Google Chrome Frame (jau instalēta).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS ir kļuvusi iespējama, pateicoties papildu <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>atklātā pirmkoda programmatūrai<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">Šādā gadījumā, sertifikātā minētā adrese neatbilst tai tīmekļa lapas adresei, kurai centās piekļūt jūsu pārlūks. Viens iemesls šim ir tas, ka jūsu savienojumus pārtver uzbrucējs, kas piedāvā sertifikātu citai tīmekļa vietnei, kas var radīt neatbilstību. Cits iespējams iemesls ir tas, ka serveris ir iestatīts tā, lai atgrieztu vienu sertifikātu vairākām vietnēm, tai skaitā tām, kuram centāties piekļūt, pat ja sertifikāts nav derīgs šīm tīmekļa vietnēm. Google Chrome var apgalvot, ka esat sasniedzis <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, bet nevar apstiprināt, ka tā ir <strong> vietne<ph name="DOMAIN"/></strong>, kuru centāties sasniegt. Ja jūs turpināsiet, Chrome nepārbaudīs tālākas nosaukumu neprecizitātes. Kopumā būtu labāk nedoties tālāk par šo punktu.</translation> <translation id="2712549016134575851">Atklāts konflikts ar citu instalētu lietojumprogrammu.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome izmanto jūsu noklusējuma meklētājprogrammu — <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vai vēlaties turpināt lietot noklusējuma meklētājprogrammu?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome spraudņa saimniekdators</translation> <translation id="6126631249883707068">Vai vēlaties, lai Google Chrome saglabā jūsu paroli?</translation> <translation id="5046764976540625289">Iziet no Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Lai šī izmaiņa stātos spēkā, izrakstieties no Chrome OS un no jauna pierakstieties tajā.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Interneta pārlūkprogramma</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb index 75ee6c4..5e6bf53 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ml.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ശരിയായ രീതിയില് ഷട്ട് ഡൌണ് ചെയ്തില്ല. നിങ്ങള് തുറന്ന പേജുകള് വീണ്ടും തുറക്കണമെങ്കില്, റിസ്റ്റോര് ക്ലിക്കുചെയ്യുക.</translation> <translation id="2580411288591421699">നിലവില് പ്രവര്ത്തിക്കുന്ന സമാന Google Chrome പതിപ്പ് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യാന് കഴിയില്ല. ദയവായി Google Chrome അടച്ച് വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക.</translation> <translation id="7747138024166251722">ഇന്സ്റ്റാളറിന് ഒരു താല്ക്കാലിക ഡയറക്ടറി സൃഷ്ടിക്കാന് കഴിഞ്ഞില്ല. സോഫ്റ്റ്വെയര് ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുന്നതിനായി സ്വതന്ത്രമായ ഡിസ്ക് സ്ഥലവും അനുമതിയും പരിശോധിക്കുക.</translation> -<translation id="6008953001134414503">ഈ മാറ്റം പ്രാബല്യത്തില് വരുന്നതിന് ദയവായി Google Chrome OS ല് നിന്ന് പുറത്തുകടന്ന് വീണ്ടും പ്രവേശിക്കുക.</translation> <translation id="6009537148180854585">നിങ്ങള് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ല് എത്താന് ശ്രമിച്ചു, പക്ഷെ സെര്വര് സമര്പ്പിച്ച സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് പിശകുകള് ഉള്ക്കൊള്ളുന്നു. Google Chrome ന് പിശകുകള് ഉള്ക്കൊള്ളുന്ന സര്ട്ടിഫിക്കറ്റുകള് ഉപയോഗിക്കാന് കഴിയില്ല, മാത്രമല്ല നിങ്ങള് ബന്ധിപ്പിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്ന സൈറ്റിന്റെ ഐഡന്റിറ്റി നിര്ണയിക്കുകയും ഇല്ല. നിങ്ങളുടെ കണക്ഷന് സുരക്ഷിതമല്ല അതിനാല് നിങ്ങള് തുടരരുത്.</translation> <translation id="8738921060445980047">അജ്ഞാത പതിപ്പ്</translation> <translation id="2485422356828889247">അണ്ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്യുക</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="3612333635265770873">സമാന നാമമുള്ള ഒരു മൊഡ്യൂളിന് Google Chrome മായി വൈരുദ്ധ്യമുണ്ടെന്ന് അറിഞ്ഞു.</translation> <translation id="5947389362804196214">നിങ്ങളുടെ മുന്ഗണനകള് വായിക്കാന് കഴിയുന്നില്ല.\n\nചില സവിശേഷതകള് ലഭ്യമല്ലായിരിക്കാം മാത്രമല്ല മുന്ഗണനയിലുള്ള മാറ്റങ്ങള് സംരക്ഷിക്കില്ല.</translation> <translation id="6650142020817594541">ഈ സൈറ്റ് Google Chrome Frame ശുപാര്ശ ചെയ്യുന്നു (ഇതിനകം ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്തു).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS കൂടുതല് <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ഓപ്പണ് ഉറവിട സോഫ്റ്റ്വെയര്<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> ഉപയോഗിച്ചാണ് നിര്മ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്.</translation> <translation id="4127951844153999091">ഈ സാഹചര്യത്തില്, സര്ട്ടിഫിക്കറ്റില് രേഖപ്പെടുത്തിയിരിക്കുന്ന വിലാസം നിങ്ങളുടെ ബ്രൌസര് പോകാന് ശ്രമിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റിന്റെ വിലാസവുമായി പൊരുത്തപ്പെടില്ല. നിങ്ങളുടെ ആശയവിനിമയം ഒരു അക്രമിയാല് തടസപ്പെടുന്നതാവാം ഇതിന് സാധ്യമായ കാരണം, ഇയാള് പൊരുത്തക്കേടിന് കാരണമായേക്കാവുന്ന സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് മറ്റൊരു വെബ്സൈറ്റിനായി നല്കുന്നു. മറ്റൊരു സാധ്യമായ കാരണമെന്നത് വിവിധ വെബ്സൈറ്റുകള്ക്കായി അതായത് നിങ്ങള് സന്ദര്ശിക്കാന് ശ്രമിക്കുന്ന വെബ്സൈറ്റുള്പ്പെടെ, ആ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് ആ വെബ്സൈറ്റുകള്ക്കായി സാധുവല്ലെങ്കില്പ്പോലും സെര്വര് അതേ സര്ട്ടിഫിക്കറ്റ് മടക്കിനല്കാന് സജ്ജീകരിക്കും. Google Chrome ന് ഉറപ്പായും <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> ല് നിങ്ങള് എത്തിച്ചേര്ന്നിരിക്കുന്നുവെന്ന് പറയാന് കഴിയും, പക്ഷേ നിങ്ങള് എത്തിച്ചേരാന് ആഗ്രഹിച്ച അതേ സൈറ്റ് <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> തന്നെ ആണെന്ന് ഉറപ്പിക്കാന് കഴിയില്ല. നിങ്ങള് മുന്നോട്ട് പോകുകയാണെങ്കില്, Chrome മറ്റേതെങ്കിലും പൊരുറ്റത്തമില്ലാത്ത നാമങ്ങള് പരിശോധിക്കുന്നതല്ല. പൊതുവേ, പഴയവയുമായി മുന്നോട്ട് പോകാതിരിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്.</translation> <translation id="2712549016134575851">ഇന്സ്റ്റാള് ചെയ്ത മറ്റൊരു അപ്ലിക്കേഷനുമായുള്ള പ്രശ്നം കണ്ടെത്തി.</translation> <translation id="7018032895891496381">നിലവില് <ph name="PAGE_TITLE"/> ലേക്ക് സജ്ജമാക്കിയിരിക്കുന്ന നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി തിരയല് എഞ്ചിന് Google Chrome ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ സ്ഥിരസ്ഥിതി എഞ്ചിന് സൂക്ഷിക്കാന് നിങ്ങള് താല്പ്പര്യപ്പെടുന്നോ?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb index 732ce6a..af782e6 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_mr.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="1195935957447623558">Google Chrome नीट बंद झाले नाही. आपण उघडलेले पृष्ठ पुन्हा उघडण्यासाठी, पुनर्संचयित क्लिक करा.</translation> <translation id="2580411288591421699">सध्या चालत असलेली Google Chrome ची समान आवृत्ती स्थापित करू शकत नाही. कृपया Google Chrome बंद करा आणि पुन्हा प्रयत्न करा.</translation> <translation id="7747138024166251722">इन्स्टॉलर तात्पुरती निर्देशिका तयार करू शकत नाही. कृपया सॉफ्टवेअर स्थापन करण्यासाठी रिक्त डिस्क स्थान आणि परवानगी करिता पहा.</translation> -<translation id="6008953001134414503">कृपया हे बदल प्रभावी करण्यासाठी Google Chrome OS मधून साइन आउट करा आणि पुन्हा साइन इन करा.</translation> <translation id="6009537148180854585">आपण <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> वर पोहोचण्याचा प्रयत्न केला, परंतु सर्व्हरने सादर केलेल्या प्रमाणपत्रात त्रुटी आहेत. Google Chrome त्रुटीसह प्रमाणपत्र वापरू शकत नाही आणि आपण ज्या साइटशी कनेक्ट होण्याचा प्रयत्न करीत आहात तिची ओळख सत्यापित करू शकत नाही. आपले कनेक्शन सुरक्षित नाही आणि पुढे जाऊ नये.</translation> <translation id="8738921060445980047">अज्ञात आवृत्ती.</translation> <translation id="2485422356828889247">अनइन्स्टॉल करणे</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="3612333635265770873">यासारख्या नावाचे मॉड्यूल Google Chrome बरोबर संघर्षाकरिता ओळखले जाते. </translation> <translation id="5947389362804196214">आपली प्राधान्ये वाचणे शक्य नाही.\n\nकाही वैशिष्ट्ये अनुपलब्ध आहेत आणि प्राधान्यांमध्ये केलेले बदल जतन होणार नाहीत.</translation> <translation id="6650142020817594541">ही साइट Google Chrome Frame ची शिफारस करते (आधीपासून स्थापित).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS अतिरिक्त <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>मुक्त स्रोत सॉफ्टवेअर<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> द्वारे शक्य झाले आहे.</translation> <translation id="4127951844153999091">या प्रकरणात, प्रमाणपत्रामध्ये सूचीबद्ध पत्ता आपला ब्राउझर ज्या वेबसाइटवर जाण्याचा प्रयत्न करीत आहे त्या पत्त्याशी जुळत नाही. याचे एक संभाव्य कारण असे आहे की एका वेगळ्या वेबसाइटसाठी प्रमाणपत्र सादर करणार्या आक्रमणकर्त्याद्वारे आपल्या संभाषणात व्यत्यय आणला जात आहे ज्यामुळे तो जुळत नाही. दुसरे संभाव्य कारण असे आहे की आपण ज्या वेबसाइटला भेट देण्याचा प्रयत्न करीत आहात तीसह एकाधिक वेबसाईटकरिता समान प्रमाणपत्र परत देण्यासाठी सर्व्हर सेट केला गेला असूनही ते प्रमाणपत्र त्या सर्व वेबसाइट्ससाठी वैध नाही. Google Chrome निश्चितपणे सांगू शकतो की आपण <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> पोहोचला आहात, परंतु हे सत्यापित करू शकत नाही की जेथे आपण पोहोचू इच्छित आहात ती <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> हीच साइट आहे. आपण पुढे गेल्यास, Chrome पुढील कोणतेही न जुळत असलेले नाव तपासणार नाही. सामान्यत:, या बिंदू पुढे न जाणे चांगले.</translation> <translation id="2712549016134575851">अन्य स्थापित अनुप्रयोगाशी विरोध आढळला आहे.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome आपले डीफॉल्ट शोध इंजिन वापरते, जे सध्या <ph name="PAGE_TITLE"/> वर सेट केले आहे. आपण आपले डीफॉल्ट शोध इंजिन ठेवू इच्छिता?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb index 8ad3ee1..1ed639b 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_nl.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Sluit alle Google Chrome-vensters en start Google Chrome opnieuw om deze wijziging door te voeren.</translation> <translation id="7451721381978275812">Ongeldige argumenten. Google Chrome Frame kan niet in de ready-modus worden geïnstalleerd zonder dat Google Chrome wordt geïnstalleerd.</translation> <translation id="5809236835374558741">Er staat al een nieuwere versie van Google Chrome Frame op deze computer. Als de software niet werkt, verwijdert u Google Chrome Frame en downloadt u het programma opnieuw.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS wordt mogelijk gemaakt door aanvullende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open source-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome doet moeilijk</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome is niet correct afgesloten. Klik op Herstellen om de pagina's te openen die actief waren.</translation> <translation id="2580411288591421699">Kan dezelfde Google Chrome-versie die momenteel actief is, niet installeren. Sluit Google Chrome en probeer het opnieuw.</translation> <translation id="7747138024166251722">Het installatieprogramma kan geen tijdelijke directory maken. Controleer of u nog schijfruimte heeft en of u toestemming heeft om software te installeren.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Meld u af bij Google Chrome OS en meld u weer aan om deze wijziging door te voeren.</translation> <translation id="6009537148180854585">U probeert <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> te bereiken, maar de server heeft een certificaat geretourneerd dat fouten bevat. Google Chrome kan geen certificaten met fouten verwerken en kan de identiteit niet verifiëren van de site waarmee u verbinding probeert te maken. Uw verbinding is niet veilig en u kunt beter niet verdergaan.</translation> <translation id="8738921060445980047">Onbekende versie.</translation> <translation id="2485422356828889247">Installatie ongedaan maken</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Van een module met dezelfde naam is bekend dat deze conflicteert met Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Uw voorkeuren kunnen niet worden gelezen.\n\nSommige functies zijn wellicht niet beschikbaar en wijzigingen in voorkeuren worden niet opgeslagen.</translation> <translation id="6650142020817594541">Deze site raadt Google Chrome Frame aan (al geïnstalleerd).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS wordt mogelijk gemaakt door aanvullende <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>open source-software<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">In dit geval komt het adres in het certificaat niet overeen met het adres van de website dat uw browser probeerde te bezoeken. Dit kan komen omdat uw communicatie wordt onderschept door een hacker die een certificaat voor een andere website retourneert, waardoor de adressen niet overeenkomen. Een andere mogelijkheid is dat de server is ingesteld op het retourneren van hetzelfde certificaat voor meerdere websites, inclusief de site die u probeert te bezoeken, hoewel dat certificaat niet geldig is voor al deze websites. Google Chrome kan garanderen dat u <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> heeft bereikt, maar kan niet verifiëren of dat dezelfde site is als <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, die u wilde bezoeken. Als u doorgaat, controleert Chrome niet verder op verschillen tussen namen. Over het algemeen is het beter hier niet verder te gaan.</translation> <translation id="2712549016134575851"/> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome gebruikt uw standaardzoekmachine. Deze is momenteel ingesteld op <ph name="PAGE_TITLE"/>. Wilt u uw standaardzoekmachine behouden?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Invoegtoepassingshost van Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Wilt u dat Google Chrome uw wachtwoord opslaat?</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome sluiten</translation> +<translation id="2925521875688282191">Meld u af bij Chrome OS en meld u weer aan om deze wijziging door te voeren.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetbrowser</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb index ab61d74..29e539c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_no.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">For at endringen skal tre i kraft, må du lukke alle vinduer og starte Google Chrome på nytt.</translation> <translation id="7451721381978275812">Ugyldige argumenter. Google Chrome Frame kan ikke installeres i klar modus uten at Chrome Frame også er installert.</translation> <translation id="5809236835374558741">Denne datamaskinen har allerede en nyere versjon av Google Chrome Frame. Hvis programvaren ikke fungerer, må du avinstallere Google Chrome Frame og laste det ned på nytt.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS muliggjøres av <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>tilleggsprogramvare med åpen kildekode<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome oppfører seg på feil måte</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chromes operativsystem</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ble ikke avsluttet på riktig måte. Hvis du vil gjenåpne sidene som var åpne, klikker du Gjenopprett.</translation> <translation id="2580411288591421699">Google Chrome-versjonen du prøver å installere, kjører allerede. Lukk Google Chrome og forsøk å installere på nytt.</translation> <translation id="7747138024166251722">Installasjonsprogrammet kunne ikke opprette en midlertidig katalog. Kontroller at du har nok ledig diskplass og tillatelse til å installere programvare.</translation> -<translation id="6008953001134414503">For·at·denne·endringen·skal·tre·i·kraft,·må·du·logge deg ut av Google Chrome OS og logge deg inn på nytt.</translation> <translation id="6009537148180854585">Du forsøkte å komme til <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, men sertifikatet som tjeneren presenterte, inneholder feil. Google Chrome kan ikke bruke et sertifikat med feil, og kan ikke validere identiteten til nettstedet du har forsøkt å koble til. Tilkoblingen er ikke sikker, og du bør ikke fortsette.</translation> <translation id="8738921060445980047">Ukjent versjon.</translation> <translation id="2485422356828889247">Avinstaller</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Det er kjent at en modul med samme navn har vært i konflikt med Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Kan ikke lese innstillingene.\n\nEnkelte funksjoner kan være utilgjengelige og endringer av innstillingene blir ikke lagret.</translation> <translation id="6650142020817594541">Dette nettstedet anbefaler Google Chrome Frame (allerede installert).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS muliggjøres av <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>programvare med åpen kildekode<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">I dette tilfellet stemmer ikke adressen i sertifikatet med adressen til nettstedet som nettleseren forsøkte å gå til. Én mulig årsak til dette er at kommunikasjonen fra deg fanges opp av en angriper som presenterer et sertifikat for en annet nettsted, slik at nettstedet og sertifikatet ikke stemmer overens. En annen mulig årsak er at tjeneren er konfigurert til å returnere samme sertifikat for flere nettsteder, deriblant nettstedet du forsøker å besøke, selv om sertifikatet ikke er gyldig for alle disse nettstedene. Google Chrome kan si sikkert at du har kommet til <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, men kan ikke verifisere at det er det samme nettstedet som <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, som du mente å komme til. Hvis du fortsetter, vil Chrome ikke se etter flere uoverensstemmelser i forbindelse med navn. Det beste er vanligvis å ikke fortsette videre.</translation> <translation id="2712549016134575851">Det er registrert en konflikt med et annet installert program.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome bruker din standard søkemotor, som er <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vil du beholde denne?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Vert for programtillegg i Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Vil du at Google Chrome skal lagre passordet?</translation> <translation id="5046764976540625289">Avslutt Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">For at denne endringen skal tre i kraft, må du logge av Chrome OS og logge deg inn på nytt.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Nettleser</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb index 4c42d9a..59c726d 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pl.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Zamknij wszystkie okna przeglądarki Google Chrome i uruchom ją ponownie, aby zastosować zmiany.</translation> <translation id="7451721381978275812">Nieprawidłowe argumenty. Wtyczki Google Chrome Frame nie można zainstalować w trybie gotowości bez instalowania przeglądarki Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Na tym komputerze jest już zainstalowana nowsza wersja wtyczki Google Chrome Frame. Jeśli oprogramowanie nie działa, odinstaluj wtyczkę Google Chrome Frame i pobierz ją ponownie.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Opracowanie systemu operacyjnego Chrome było możliwe dzięki dodatkowemu <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>oprogramowaniu typu open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome zachowuje się niegrzecznie</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">System operacyjny Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">Przeglądarka Chrome nie została poprawnie zamknięta. Aby ponownie otworzyć strony, które były wyświetlone, kliknij przycisk Przywróć.</translation> <translation id="2580411288591421699">Nie można zainstalować tej samej wersji przeglądarki Google Chrome co obecnie uruchomiona. Zamknij przeglądarkę Google Chrome i spróbuj ponownie.</translation> <translation id="7747138024166251722">Instalator nie mógł utworzyć katalogu tymczasowego. Sprawdź, czy na dysku jest dość wolnego miejsca oraz sprawdź, czy posiadasz uprawnienia do instalowania programów.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Wyloguj się z systemu Google Chrome OS, a następnie zaloguj ponownie, aby zmiana zaczęła obowiązywać.</translation> <translation id="6009537148180854585">Podjęto próbę przejścia do witryny <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ale certyfikat wyświetlony przez serwer zawiera błędy. Google Chrome nie może użyć certyfikatu z błędami ani zweryfikować tożsamości witryny, z którą miało nastąpić połączenie. Połączenie nie jest bezpieczne i nie należy wykonywać dalszych czynności.</translation> <translation id="8738921060445980047">Nieznana wersja.</translation> <translation id="2485422356828889247">Odinstaluj</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Znane są przypadki konfliktu modułu o takiej nazwie z przeglądarką Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Nie można odczytać ustawień.\n\nNiektóre funkcje mogą być niedostępne, a zmiany w ustawieniach nie zostaną zapisane.</translation> <translation id="6650142020817594541">W tej witrynie jest zalecana wtyczka Google Chrome Frame (już zainstalowana).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Opracowanie systemu Google Chrome OS było możliwe dzięki dodatkowemu <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>oprogramowaniu typu open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">W tym przypadku adres zawarty w certyfikacie nie jest zgodny z adresem witryny wpisanym w przeglądarce. Jednym z powodów takiej sytuacji może być przechwycenie komunikacji przez intruza, który przedstawia certyfikat innej witryny, co powoduje niezgodność. Inną przyczyną może być konfiguracja serwera zwracająca ten sam certyfikat dla wielu witryn (w tym witryny, którą chcesz wyświetlić) nawet w przypadku, gdy certyfikat nie jest ważny dla wszystkich witryn. Google Chrome może potwierdzić, że otwarty został adres <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, ale nie może zweryfikować, że jest to witryna <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, która miała zostać wyświetlona. Jeśli przejdziesz dalej, aplikacja Chrome nie będzie sprawdzać kolejnych niezgodności nazw. Ogólnie nie zalecamy kontynuowania pracy na tej stronie.</translation> <translation id="2712549016134575851">Wykryto konflikt z inną zainstalowaną aplikacją.</translation> <translation id="7018032895891496381">Przeglądarka Google Chrome korzysta z domyślnej wyszukiwarki, którą jest obecnie <ph name="PAGE_TITLE"/>. Czy chcesz zachować tę domyślną wyszukiwarkę?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Serwer wtyczek przeglądarki Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Czy chcesz, aby przeglądarka Google Chrome zapisała hasło?</translation> <translation id="5046764976540625289">Zakończ Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Wyloguj się z systemu operacyjnego Chrome, a następnie zaloguj ponownie, aby zmiana zaczęła obowiązywać.</translation> <translation id="9039578207253536065">Moduł roboczy Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Przeglądarka internetowa</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb index 873214e..cb2674e 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-BR.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Feche todas as janelas do Google Chrome e reinicie-o para que essa alteração entre em vigor.</translation> <translation id="7451721381978275812">Argumentos inválidos. O Frame do Google Chrome não pode ser instalado em modo pronto sem a instalação do Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Este computador já tem uma versão mais recente do Frame do Google Chrome. Se o software não estiver funcionando, desinstale o Frame do Google Chrome e faça o download novamente.</translation> +<translation id="6368958679917195344">O sistema operacional do Chrome tornou-se possível graças a um <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4357846314885556934">O Google Chrome está se comportando de forma inadequada</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Sistema operacional do Google Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">O Google Chrome não foi encerrado corretamente. Para reabrir as páginas que você tinha aberto, clique em "Restaurar".</translation> <translation id="2580411288591421699">Não é possível instalar a mesma versão do Google Chrome que está em execução. Feche o Google Chrome e tente novamente.</translation> <translation id="7747138024166251722">O instalador não conseguiu criar um diretório temporário. Verifique se há espaço livre em disco e se há permissão para a instalação de software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Saia do Sistema operacional do Google Chrome e faça login novamente para que esta alteração entre em vigor.</translation> <translation id="6009537148180854585">Você tentou acessar <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mas o certificado apresentado pelo servidor contém erros. O Google Chrome não pode usar um certificado com erros e não pode validar a identidade do site ao qual você tentou se conectar. Sua conexão não é segura e você não deve continuar.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versão desconhecida.</translation> <translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Um módulo com o mesmo nome é conhecido por entrar em conflito com o Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Não foi possível ler as suas preferências.\n\nAlguns recursos podem não estar disponíveis e as alterações nas preferências não serão salvas.</translation> <translation id="6650142020817594541">O site recomenda o Frame do Google Chrome (já instalado).</translation> -<translation id="8778247165111716037">O sistema operacional do Google Chrome foi tornado possível devido a um <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4127951844153999091">Nesse caso, o endereço listado no certificado não corresponde ao endereço do site que seu navegador tentou acessar. Um possível motivo para isso é o fato de suas comunicações serem interceptadas por um invasor que está apresentando um certificado para um site diferente, o que poderia causar uma correspondência incorreta. Outro possível motivo é o fato de o servidor estar configurado para retornar o mesmo certificado para vários sites, incluindo o que você está tentando visitar, mesmo que esse certificado não seja válido para todos os sites. O Google Chrome pode afirmar com certeza que você acessou <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, mas não pode confirmar que este é o mesmo site que <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, que você pretendia acessar. Se continuar, o Chrome não procurará nenhuma outra correspondência incorreta de nomes. Em geral, é melhor não continuar além deste ponto.</translation> <translation id="2712549016134575851">Foi detectado um conflito com outro aplicativo instalado.</translation> @@ -81,6 +80,7 @@ Se continuar, o Chrome não procurará nenhuma outra correspondência incorreta <translation id="5318056482164160049">Host do plug-in do Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Deseja que o Google Chrome salve a sua senha?</translation> <translation id="5046764976540625289">Sair do Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Saia do sistema operacional do Chrome e faça login novamente para que esta alteração entre em vigor.</translation> <translation id="9039578207253536065">Operador do Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Navegador da internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb index a0ad486..3ca41cd 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_pt-PT.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Feche todas as janelas do Google Chrome e reinicie-o para que esta alteração tenha efeito.</translation> <translation id="7451721381978275812">Argumentos inválidos. Não é possível instalar o Google Chrome Frame no modo de prontidão sem instalar o Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Este computador já tem uma versão mais recente do Google Chrome Frame. Se o software não estiver a funcionar, desinstale o Google Chrome Frame e transfira-o de novo.</translation> +<translation id="6368958679917195344">O SO Chrome é possível através de <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4357846314885556934">O Google Chrome está a portar-se mal</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">O Google Chrome não foi correctamente encerrado. Para abrir novamente as páginas que estavam abertas, clique em Restaurar.</translation> <translation id="2580411288591421699">Não é possível instalar a mesma versão do Google Chrome actualmente em execução. Feche o Google Chrome e tente novamente.</translation> <translation id="7747138024166251722">O programa de instalação não conseguiu criar um directório temporário. Verifique se há espaço livre no disco e permissão para a instalação do software.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Termine sessão no Google Chrome SO e reinicie-a, para que a alteração seja aplicada.</translation> <translation id="6009537148180854585">Tentou aceder a <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, mas o certificado apresentado pelo servidor contém erros. O Google Chrome não pode utilizar um certificado com erros e não pode validar a identidade do site ao qual tentou ligar-se. A sua ligação não é segura pelo que não deve prosseguir.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versão desconhecida.</translation> <translation id="2485422356828889247">Desinstalar</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">É conhecido um módulo com o mesmo nome que entra em conflito com o Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Não é possível ler as suas preferências.\n\nAlgumas funcionalidades poderão estar indisponíveis e as alterações efectuadas às preferências não serão guardadas.</translation> <translation id="6650142020817594541">Este Web site recomenda o Google Chrome Frame (já instalado).</translation> -<translation id="8778247165111716037">O Google Chrome SO é tornado possível através de <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>software de código aberto<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> adicional.</translation> <translation id="4127951844153999091">Neste caso, o endereço listado no certificado não corresponde ao endereço do Web site a que o browser tentou aceder. Uma explicação possível reside no facto de as suas comunicações estarem a ser interceptadas por um utilizador mal intencionado que está a apresentar um certificado para um Web site diferente, o que causaria uma incompatibilidade. Outra explicação plausível consiste na possibilidade de o servidor estar configurado para devolver o mesmo certificado para vários Web sites, incluindo aquele que está a tentar visitar, apesar de esse certificado não ser válido para todos esses Web sites. O Google Chrome pode afirmar com certeza que acedeu a <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, mas não consegue verificar que se trata do mesmo site que <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ao qual tentou aceder. Se prosseguir, o Chrome deixará de verificar correspondências de nomes. Em geral, o melhor é não prosseguir para além deste ponto.</translation> <translation id="2712549016134575851">Foi detectado um conflito com outra aplicação instalada.</translation> <translation id="7018032895891496381">O Google Chrome utiliza o motor de pesquisa predefinido, que está actualmente definido como <ph name="PAGE_TITLE"/>. Pretende manter o motor de pesquisa predefinido?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Anfitrião do plug-in do Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Pretende que o Google Chrome guarde a sua palavra-passe?</translation> <translation id="5046764976540625289">Sair do Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Termine sessão no SO Chrome e reinicie-a, para que a alteração seja aplicada.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Browser da Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb index 6d7bb24..b39a017 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ro.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Pentru ca această modificare să aibă efect, închideţi toate ferestrele Google Chrome şi reporniţi-l.</translation> <translation id="7451721381978275812">Argumentele nu sunt valide. Google Chrome Frame nu poate fi instalat în modul Pregătit fără a instala şi Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Acest computer are deja o versiune Google Chrome Frame mai recentă. Dacă programul nu funcţionează, vă rugăm să dezinstalaţi Google Chrome Frame şi să-l descărcaţi din nou.</translation> +<translation id="6368958679917195344"><ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>Software-ul open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> suplimentar a contribuit la Sistemul de operare Chrome.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome nu funcționează corect</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">SO Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome nu s-a închis corect. Pentru a redeschide paginile pe care le-ați avut deschise, faceți clic pe Restabiliți.</translation> <translation id="2580411288591421699">Nu se poate instala aceeași versiune Google Chrome care se execută în prezent. Închideți Google Chrome și încercați din nou.</translation> <translation id="7747138024166251722">Programul de instalare nu a putut crea un director temporar. Verificați dacă există suficient spațiu liber și dacă aveți drepturile necesare pentru a instala software-ul.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Pentru ca schimbarea să fie aplicată, deconectați-vă de la Google Chrome OS și reconectați-vă.</translation> <translation id="6009537148180854585">Ați încercat să accesați <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, dar certificatul prezentat de server conține erori. Google Chrome nu poate utiliza un certificat cu erori și nu poate valida identitatea site-ului la care ați încercat să vă conectați. Conexiunea dvs. nu este sigură și nu trebuie să mergeți mai departe.</translation> <translation id="8738921060445980047">Versiune necunoscută.</translation> <translation id="2485422356828889247">Dezinstalați</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Un modul cu acelaşi nume este cunoscut ca având conflicte cu Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Preferințele dvs. nu pot fi citite.\n\nEste posibil ca unele funcții să nu fie disponibile, iar modificările aduse preferințelor nu vor fi salvate.</translation> <translation id="6650142020817594541">Acest site recomandă Google Chrome Frame (deja instalat).</translation> -<translation id="8778247165111716037"><ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>Software-ul open source<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> suplimentar a contribuit la Google Chrome OS.</translation> <translation id="4127951844153999091">În acest caz, adresa afișată în certificat nu se potrivește cu adresa site-ului la care a încercat să ajungă browser-ul dvs. Un motiv posibil pentru aceasta este interceptarea comunicațiilor dvs. de către un atacator, care prezintă un certificat pentru un alt site Web, ceea ce ar provoca o nepotrivire. Un alt motiv posibil este că serverul este setat să returneze același certificat pentru mai multe site-uri Web, inclusiv cel pe care încercați să-l accesați, chiar dacă acel certificat nu este valabil pentru toate acele site-uri. Google Chrome poate confirma că ați accesat <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, dar nu poate verifica dacă este același site ca și <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> pe care ați intenționat să-l accesați. Dacă mergeți mai departe, Chrome nu va mai verifica nicio altă nepotrivire de nume. În general, cel mai bine este să nu mergeți mai departe.</translation> <translation id="2712549016134575851">S-a detectat un conflict cu o altă aplicație instalată.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome utilizează motorul de căutare prestabilit, setat în prezent la <ph name="PAGE_TITLE"/>. Doriți să păstrați motorul de căutare prestabilit?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome Plug-In Host</translation> <translation id="6126631249883707068">Doriți ca Google Chrome să vă salveze parola?</translation> <translation id="5046764976540625289">Ieșiți din Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Pentru ca schimbarea să fie aplicată, deconectaţi-vă de la sistemul de operare Chrome şi reconectaţi-vă.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Browser de Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb index 5f182ac..d94ed05 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ru.xtb @@ -16,7 +16,7 @@ <translation id="1761870329818521071">Невозможно установить ту же самую версию Google Chrome Frame, которая сейчас выполняется. Закройте Google Chrome Frame и повторите попытку.</translation> <translation id="2040709530900803995">Google Chrome Renderer</translation> <translation id="5339639696978861456">Установлено обновление для Chrome Frame. Перезапустите браузер. Версия Chrome: <ph name="TODO_0001"/>; версия Chrome Frame: <ph name="TODO_0002"/>.</translation> -<translation id="4281844954008187215">Условия предоставления услуг</translation> +<translation id="4281844954008187215">Условия использования</translation> <translation id="1779550429052479749">В системе установлена конфликтующая версия Google Chrome или Google Chrome Frame. Удалите ее и повторите попытку.</translation> <translation id="3555616473548901994">Удаление завершено.</translation> <translation id="8556340503434111824">Доступна новая версия Google Chrome, которая стала еще быстрее.</translation> @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Чтобы изменения вступили в силу, закройте все окна Google Chrome и перезапустите браузер.</translation> <translation id="7451721381978275812">Недопустимые аргументы. Чтобы установить в режиме готовности Google Chrome Frame, необходимо также установить Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">На этом компьютере уже установлена самая последняя версия Google Chrome Frame. Если Google Chrome Frame не работает, удалите эту программу и загрузите ее снова.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Своим появлением Chrome OS обязана дополнительному <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>программному обеспечению с открытым исходным кодом<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Неполадки в работе Google Chrome</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Работа Google Chrome была завершена некорректно. Чтобы вернуться к просматриваемым страницам, нажмите "Восстановить".</translation> <translation id="2580411288591421699">Не удается установить версию Google Chrome, аналогичную уже выполняемой. Закройте Google Chrome и повторите попытку.</translation> <translation id="7747138024166251722">Программе установки не удалось создать временный каталог. Возможно, у вас нет прав на установку приложений или недостаточно места на диске.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Выйдите из Google Chrome OS и войдите снова, чтобы это изменение вступило в силу.</translation> <translation id="6009537148180854585">Вы попытались открыть <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, однако представленный сервером сертификат содержит ошибки. Браузер Google Chrome не может использовать сертификат с ошибками и проверить сайт, с которым вы пытались соединиться. Используемое соединение не является защищенным и продолжать далее не рекомендуется.</translation> <translation id="8738921060445980047">Неизвестная версия</translation> <translation id="2485422356828889247">Удалить</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Известно, что модуль с таким названием конфликтует с Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Настройки не прочитаны.\n\nНекоторые функции могут быть недоступны, а изменения настроек не будут сохранены.</translation> <translation id="6650142020817594541">Для просмотра этого сайта рекомендуется использовать Google Chrome Frame (уже установлено).</translation> -<translation id="8778247165111716037">При разработке системы Google Chrome OS также использовалось <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>дополнительное программное обеспечение с открытым исходным кодом<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">В этом случае указанный в сертификате адрес не соответствует тому веб-сайту, который вы попытались открыть. Одной из возможных причин является перехват данных злоумышленником, который предоставляет сертификат другого веб-сайта, что и приводит к несоответствию. Другая возможная причина состоит в том, что на сервере заданы настройки предоставлять один сертификат для нескольких веб-сайтов, включая и сайт, которые вы пытаетесь открыть, даже если этот сертификат недействителен для всех этих сайтов. Google Chrome может с уверенностью утверждать, что вы перешли на сайт <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, но не может удостовериться, что это именно тот сайт, который вы хотели посетить - <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>. В случае продолжения браузер Chrome не будет проверять имена на несоответствие. Как правило, лучше не продолжать просмотр.</translation> <translation id="2712549016134575851">Обнаружен конфликт с другим установленным приложением.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome использует вашу поисковую систему по умолчанию, сейчас это <ph name="PAGE_TITLE"/>. Продолжить использование этой системы?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Хост подключаемых модулей Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Сохранить пароль в Google Chrome?</translation> <translation id="5046764976540625289">Закрыть Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Выйдите из Chrome OS и войдите снова, чтобы это изменение вступило в силу.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Веб-браузер</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb index 5a6080c..b92a3e1 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sk.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Táto zmena sa prejaví po zavretí všetkých okien prehliadača Google Chrome a jeho opätovnom spustení.</translation> <translation id="7451721381978275812">Argumenty sú neplatné. Google Chrome Frame nie je možné nainštalovať v režime pripravenom na použitie bez súčasnej inštalácie prehliadača Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Tento počítač už obsahuje novšiu verziu doplnku Google Chrome Frame. Ak softvér nefunguje, odinštalujte doplnok Google Chrome a prevezmite ho znova.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS mohol vzniknúť vďaka ďalšiemu <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>softvéru s otvoreným zdrojom<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Prehliadač Google Chrome má problém so svojou činnosťou</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Prehľadávač Google Chrome sa neukončil správne. Ak chcete otvoriť naposledy otvorené stránky, kliknite na tlačidlo Obnoviť.</translation> <translation id="2580411288591421699">Nie je možné nainštalovať rovnakú verziu prehliadača Google Chrome, ako je aktuálne spustená verzia. Zavrite Google Chrome a skúste znova.</translation> <translation id="7747138024166251722">Inštalátor nemohol vytvoriť dočasný priečinok. Skontrolujte úroveň zaplnenia disku a povolenie na inštaláciu softvéru.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Aby sa táto zmena prejavila, musíte sa zo systému Chrome OS odhlásiť a znova doň prihlásiť.</translation> <translation id="6009537148180854585">Pokúšate sa otvoriť doménu <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ale server poskytol certifikát, ktorý obsahuje chyby. Prehľadávač Google Chrome nemôže použiť certifikát s chybami a nemôže overiť identitu stránky, ktorú sa pokúšate otvoriť. Vaše pripojenie nie je zabezpečené a nemali by ste pokračovať.</translation> <translation id="8738921060445980047">Neznáma verzia.</translation> <translation id="2485422356828889247">Odinštalovať</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Zistilo sa, že modul s rovnakým názvom spôsobuje konflikt s aplikáciou Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Vaše predvoľby nie je možné načítať.\n\nNiektoré funkcie nemusia byť k dispozícii a zmeny vykonané v predvoľbách sa neuložia.</translation> <translation id="6650142020817594541">Na týchto stránkach je odporúčaný doplnok Google Chrome Frame (už je nainštalovaný).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS mohol vzniknúť vďaka ďalšiemu <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>softvéru s otvoreným zdrojom<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">V tomto prípade sa adresa v certifikáte nezhoduje s adresou webovej stránky, ktorú sa pokúša otvoriť váš prehľadávač. Jednou z možných príčin je sledovanie vašej komunikácie útočníkom, ktorý poskytuje certifikát pre inú webovú stránku, čím môže vzniknúť nezhoda v názvoch. Inou príčinou je konfigurácia servera, ktorý rovnaký certifikát poskytuje pre viaceré webové stránky, hoci tento certifikát je pre tieto webové stránky neplatný. Pokúšate sa otvoriť jednu z takýchto stránok. Prehľadávač Google Chrome môže s istotou tvrdiť, že ste otvorili doménu <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, ale nemôže overiť, či to je stránka <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, ktorú ste chceli otvoriť. Ak budete pokračovať, prehľadávač Chrome už nebude kontrolovať nezhody v názvoch. Vo všeobecnosti je najlepšie nepokračovať ďalej.</translation> <translation id="2712549016134575851">Zistil sa konflikt s inou nainštalovanou aplikáciou.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome používa váš predvolený vyhľadávací nástroj, ktorý je v súčasnosti nastavený na <ph name="PAGE_TITLE"/>. Chcete ponechať predvolený vyhľadávací nástroj?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome Plug-In Host</translation> <translation id="6126631249883707068">Chcete, aby prehliadač Google Chrome uložil vaše heslo?</translation> <translation id="5046764976540625289">Ukončiť prehliadač Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Aby sa táto zmena prejavila, musíte sa zo systému Chrome OS odhlásiť a znova doň prihlásiť.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetový prehliadač</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb index f89b30c..595131c 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sl.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Zaprite vsa okna brskalnika Google Chrome in ga znova zaženite, da uveljavite spremembe.</translation> <translation id="7451721381978275812">Neveljavni argumenti. Vtičnika Google Chrome Frame ni mogoče namestiti v načinu pripravljenosti brez namestitve Google Chroma.</translation> <translation id="5809236835374558741">V tem računalniku je že nameščena novejša različica programa Google Chrome Frame. Če programska oprema ne deluje, odstranite Google Chrome Frame in ga znova prenesite.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Sistem Chrome OS uporablja dodatno <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>odprtokodno programsko opremo<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome se vede neprimerno</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome se ni pravilno zaustavil. Če želite ponovno odpreti strani, ki ste jih že odprli, kliknite »Obnovi«.</translation> <translation id="2580411288591421699">Ni mogoče namestiti različice Google Chroma, enake tisti, ki se trenutno izvaja. Zaprite Google Chrome in poskusite znova.</translation> <translation id="7747138024166251722">Namestitvenemu programu ni uspelo ustvariti začasnega imenika. Preverite, ali je na disku dovolj prostora in ali imate dovoljenje za namestitev programske opreme.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Odjavite se iz sistema Google Chrome in se znova prijavite, da bodo te spremembe uveljavljene.</translation> <translation id="6009537148180854585">Poskušali ste priti do <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, vendar pa potrdilo, ki ga je predložil strežnik, vsebuje napake. Google Chrome ne more uporabiti potrdila z napakami in ne more preveriti identitete spletnega mesta, s katerim ste se poskušali povezati. Vaša povezava ni varna, zato vam priporočamo, da ne nadaljujete.</translation> <translation id="8738921060445980047">Neznana različica</translation> <translation id="2485422356828889247">Odstranjevanje</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Modul z istim imenom je že bil v sporu z Google Chromom.</translation> <translation id="5947389362804196214">Ni mogoče prebrati vaših nastavitev.\n\nNekatere funkcije morda niso na voljo in spremembe nastavitev ne bodo shranjene.</translation> <translation id="6650142020817594541">To spletno mesto priporoča vtičnik Google Chrome Frame (že nameščen).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Operacijski sistem Google Chrome omogoča dodatna <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>odprtokodna programska oprema<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">V tem primeru se naslov, ki je naveden na potrdilu, ne ujema z naslovom spletnega mesta, na katero je poskušal priti vaš brskalnik. Eden od možnih razlogov za to je, da je vašo komunikacijo prestregel napadalec, ki je predložil potrdilo za drugo spletno mesto, zaradi česar je prišlo do neskladja. Drugi razlog je lahko ta, da je strežnik nastavljen tako, da vrne isto potrdilo za več različnih spletnih mest, vključno s tem, ki ga želite obiskati, čeprav potrdilo za vsa ta spletna mesta ni veljavno. Google Chrome lahko potrdi, da ste prišli na <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, vendar pa ne more preveriti, ali gre za isto spletno mesto kot <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, na katero ste želeli priti. Če nadaljujete, Chrome ne bo preveril nadaljnjih neskladij glede imen. Na splošno vam priporočamo, da ne nadaljujete.</translation> <translation id="2712549016134575851">Zaznan je bil spor z drugim nameščenim programom.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome uporablja privzet iskalnik, ki je trenutno <ph name="PAGE_TITLE"/>. Ali želite obdržati privzet iskalnik?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Gostitelj za vtičnike za Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Ali želite, da Google Chrome shrani vaše geslo?</translation> <translation id="5046764976540625289">Izhod iz brskalnika Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Odjavite se iz sistema Chrome OS in se znova prijavite, da bodo te spremembe začele veljati.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Internetni brskalnik</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb index 19fa890..5f48272 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sr.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Затворите све прозоре Google Chrome прегледача и поново га покрените да би ова промена ступила на снагу.</translation> <translation id="7451721381978275812">Неважећи аргументи. Google Chrome Frame не може да се инсталира у спремном режиму, а да се притом не инсталира и Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Овај рачунар већ има новију верзију Google Chrome Frame-а. Уколико софтвер не ради, деинсталирајте Google Chrome Frame и поново га преузмите.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OС je могућ захваљујући додатном <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>софтвер отвореног кода<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome не ради како треба</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome ОС</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome се није правилно затворио. Да бисте поново отворили странице које сте раније отворили, кликните на „Поново отвори“.</translation> <translation id="2580411288591421699">Није могуће инсталирати верзију Google Chrome прегледача која је иста као тренутно покренута верзија. Затворите Google Chrome и покушајте поново.</translation> <translation id="7747138024166251722">Програм за инсталацију није могао да направи привремени директоријум. Проверите да ли имате слободног простора на диску, као и дозволу да инсталирате софтвер.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Одјавите се са Google Chrome OS-а и пријавите поново да би ова промена ступила на снагу.</translation> <translation id="6009537148180854585">Покушали сте да дођете до <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, али сертификат који је представио сервер садржи грешке. Google Chrome не може да користи сертификат са грешкама и не може да потврди веродостојност сајта са којим сте покушали да се повежете. Ваша веза није безбедна и не би требало да наставите.</translation> <translation id="8738921060445980047">Непозната верзија.</translation> <translation id="2485422356828889247">Деинсталирај</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Модул истог назива се већ сукобљавао са Google Chrome прегледачем.</translation> <translation id="5947389362804196214">Није могуће прочитати подешавања.\n\nМогуће је да неке функције нису доступне, тако да промене подешавања неће бити сачуване.</translation> <translation id="6650142020817594541">Овај сајт препоручује Google Chrome Frame (већ је инсталиран).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS је омогућен захваљујући додатном <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>софтверу са отвореним кодом<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">У овом случају, адреса наведена у сертификату не подудара се са адресом веб сајта на коју је ваш прегледач покушао да оде. Један од могућих разлога је тај да је ваше комуникације пресрео нападач који представља сертификат за неки други веб сајт, што доводи до неподударања. Други могући разлог је тај да је сервер конфигурисан тако да врати исти сертификат за више веб сајтова, укључујући онај који покушавате да посетите, иако тај сертификат није важећи за све те веб сајтове. Google Chrome може поуздано да утврди да сте дошли до <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, али не може да верификује да је у питању исти сајт као <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> који сте намеравали да посетите. Ако наставите, Chrome више неће проверавати да ли постоје неподударања. У принципу, најбоље је да не настављате даље.</translation> <translation id="2712549016134575851">Откривено је сукобљавање са другом инсталираном апликацијом.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome користи подразумевани претраживач, који је тренутно постављен на <ph name="PAGE_TITLE"/>. Желите ли да овај претраживач остане подразумевани претраживач?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Хост Google Chrome додатне компоненте</translation> <translation id="6126631249883707068">Желите ли да Google Chrome сачува лозинку?</translation> <translation id="5046764976540625289">Напусти Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Одјавите се са Chrome OS-а и пријавите се поново да би ова промена ступила на снагу.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome радник</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Интернет прегледач</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb index a0b1846..7258828 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_sv.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Stäng alla fönster i Google Chrome och starta om så att ändringen genomförs.</translation> <translation id="7451721381978275812">Ogiltiga argument. Google Chrome Frame kan inte installeras i klarläge utan att Google Chrome också installeras.</translation> <translation id="5809236835374558741">Det finns redan en senare version av Google Chrome Frame på den här datorn. Om programmet inte fungerar avinstallerar du Google Chrome Frame och hämtar det igen.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS fungerar tack vare <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>öppen källkod<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome uppför sig inte</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome stängdes inte av på rätt sätt. Klicka på Återställ om du åter vill öppna de tidigare öppna sidorna.</translation> <translation id="2580411288591421699">Det går inte att installera samma version av Google Chrome som redan körs. Stäng Google Chrome och försök igen.</translation> <translation id="7747138024166251722">Det gick inte att skapa en tillfällig katalog för installationsfilen. Kontrollera diskutrymmet och att du har behörighet att installera program.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Den här ändringen träder inte i kraft förrän du loggat ut från Google Chrome OS och sedan loggar in igen.</translation> <translation id="6009537148180854585">Du försökte nå <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> men certifikatet som servern angav innehåller fel. Google Chrome kan inte använda ett certifikat som innehåller fel och kan inte validera identiteten för webbplatsen som du försöker öppna. Anslutningen är inte säker och du bör inte fortsätta.</translation> <translation id="8738921060445980047">Okänd version.</translation> <translation id="2485422356828889247">Avinstallera</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">En modul med samma namn har tidigare varit i konflikt med Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Det går inte att läsa inställningarna.\n\nVissa funktioner kanske inte är tillgängliga och ändringar i inställningarna sparas inte.</translation> <translation id="6650142020817594541">Webbplatsen rekommenderar Google Chrome Frame (redan installerat)</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS fungerar tack vare <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>öppen källkod<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">I det här fallet överensstämmer inte adressen i certifikatet med adressen på webbplatsen som webbläsaren försökte besöka. Det kan bero på att kommunikationen har kapats av en bedragare som anger ett certifikat för en annan webbplats, vilket orsakar konflikten. En annan orsak kan vara att servern är inställd för att returnera samma certifikat till flera webbplatser, inklusive den som du försöker besöka, trots att certifikatet inte är giltigt för alla dessa webbplatser. Google Chrome kan intyga att du nått <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, men kan inte bekräfta att det är webbplatsen <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> som du vill komma till. Om du fortsätter kommer inte Chrome att söka efter eventuella nya namnkonflikter. I allmänhet är det bäst att inte fortsätta med åtgärden.</translation> <translation id="2712549016134575851">En konflikt med ett annat installerat program har upptäckts.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome använder din standardsökmotor, som för närvarande är <ph name="PAGE_TITLE"/>. Vill du behålla din standardsökmotor?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Plugin-värd för Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Vill du att Google Chrome ska spara ditt lösenord?</translation> <translation id="5046764976540625289">Avsluta Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Den här ändringen träder inte i kraft förrän du loggat ut från Chrome OS och sedan loggar in igen.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Webbläsare</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb index 994ab5c..9407a72 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_ta.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="1195935957447623558">Google Chrome சரியாக நிறுத்தப்படவில்லை. நீங்கள் திறந்த பக்கங்களை மீண்டும் திறக்க, மீட்டமை என்பதைக் கிளிக் செய்க.</translation> <translation id="2580411288591421699">நடப்பில் இயங்கிக்கொண்டிருக்கும் அதே Google Chrome பதிப்பை நிறுவ முடியாது. Google Chrome ஐ மூடிவிட்டு மீண்டும் முயற்சி செய்க.</translation> <translation id="7747138024166251722">தற்காலிக டைரக்டரியை நிறுவியால் உருவாக்க முடியவில்லை. வட்டு இடம் காலியாக உள்ளதா, மென்பொருளை நிறுவுவதற்கு தகுந்த அனுமதி உள்ளதா என்பதை சரிபார்க்கவும்.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Google Chrome OS இலிருந்து தயவுசெய்து வெளியேறுக மற்றும் இந்த மாற்றம் செயல்பாட்டிற்கு வர மீண்டும் உள்நுழைக.</translation> <translation id="6009537148180854585">நீங்கள் <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ஐ அடைய முயற்சி செய்தீர்கள், ஆனால் அந்த சர்வர் வழங்கிய சான்றிதழில் பிழைகள் உள்ளன. பிழைகளைக் கொண்டுள்ள சான்றிதழை Google Chrome ஆல் பயன்படுத்த முடியாது மேலும் நீங்கள் இணைக்க முயற்சி செய்த தளத்தின் அடையாளத்தை மதிப்பீடு செய்ய முடியாது. உங்கள் இணைப்பு பாதுகாப்பானது அல்ல, நீங்கள் தொடரக்கூடாது.</translation> <translation id="8738921060445980047">அறியப்படாத பதிப்பு.</translation> <translation id="2485422356828889247">நிறுவல் நீக்கு</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="3612333635265770873">இதே பெயரைக் கொண்ட தொகுதிக்கூறு, Google Chrome உடன் முரண்பட்டிருப்பதாக அறியப்பட்டுள்ளது.</translation> <translation id="5947389362804196214">உங்கள் விருப்பத்தேர்வுகளைப் படிக்க முடியாது.\n\nசில அம்சங்கள் கிடைக்காமல் போகலாம் மற்றும் விருப்பத்தேர்வுகளுக்கான மாற்றங்கள் சேமிக்கப்படாது.</translation> <translation id="6650142020817594541">Google Chrome சட்டகத்தை (ஏற்கனவே நிறுவப்பட்டது) இந்த தளம் பரிந்துரைக்கிறது.</translation> -<translation id="8778247165111716037">கூடுதலான <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ஓப்பன் சோர்ஸ் மென்பொருள்களால்<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> Google Chrome OS ஐ உருவாக்குவது சாத்தியமானது.</translation> <translation id="4127951844153999091">இந்த சமயத்தில், சான்றிதழில் பட்டியலிடப்பட்ட முகவரியானது உங்கள் உலாவி செல்ல முயன்ற வலைத்தள முகவரியுடன் பொருந்தாது. உங்கள் தகவல் தொடர்புகள் தாக்குதலாளர் ஒருவரால் குறுக்கிடப்படுவது இதற்கு காரணமாக இருக்கலாம். அவர் வேறொரு தளத்துக்கு சான்றிதழை வழங்கக்கூடும் இதனால் பொருத்தமின்மை தோன்றக்கூடும். சர்வர் வெவ்வேறான வலைத்தளங்களுக்கு அதே சான்றிதழை வழங்குமாறு அமைக்கப்பட்டிருப்பதால், அவற்றில் ஒன்றை நீங்கள் பார்க்க முயலும்போது, அந்த சான்றிதழானது அந்த வலைத்தளங்களுக்குச் செல்லுபடியாகமல் போவதும் மற்றொரு காரணமாக இருக்கும். நீங்கள் அடைந்தது <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>என்று Google Chrome ஆல் உறுதியாகக் கூறமுடியும், ஆனால் நீங்கள் அடைய திட்டமிட்ட அதே <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> தளம் தானா என்று பரிசோதிக்க முடியாது. நீங்கள் செயல்படுத்தினால், Chrome இனிவரும் எந்த பெயர் பொருத்தமின்மையையும் சோதித்துப் பார்க்காது. பொதுவாக, இந்தப் புள்ளியை மீறாமல் இருப்பது சிறந்தது.</translation> <translation id="2712549016134575851">நிறுவப்பட்ட மற்றொரு பயன்பாட்டுடன் ஒரு முரண்பாடு கண்டறியப்பட்டது.</translation> <translation id="7018032895891496381">தற்போது <ph name="PAGE_TITLE"/> க்கு அமைக்கப்பட்டுள்ள உங்கள் இயல்புநிலை தேடு பொறியை Google Chrome பயன்படுத்துகிறது. உங்கள் இயல்புநிலை தேடு பொறியை வைத்திருக்க விரும்புகிறீர்களா?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb index d39c7a4..0c87bc5 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_te.xtb @@ -43,7 +43,6 @@ <translation id="1195935957447623558">Google Chrome సరిగ్గా షట్ డౌన్ కాదు. మీరు తెరిచిన పేజీలను మళ్లీ తెరవడానికి, పునరుద్ధరించుపై క్లిక్ చెయ్యండి.</translation> <translation id="2580411288591421699">ప్రస్తుతం అమలవుతున్న అదే Google Chrome సంస్కరణను వ్యవస్థాపించలేదు. దయచేసి Google Chromeను మూసివేసి, మళ్ళీ ప్రయత్నించండి.</translation> <translation id="7747138024166251722">ఇన్స్టాలర్ ఒక తాత్కాలిక డైరక్టరీని సృష్టించలేకపోయింది. సాఫ్ట్వేర్ను ఇన్స్టాల్ చేయడానికి దయచేసి ఖాళీ డిస్క్ స్థలం, అనుమతిని తనిఖీ చెయ్యండి.</translation> -<translation id="6008953001134414503">దయచేసి Google Chrome OSకు సైన్ ఔట్ చేసి, ఈ మార్పు ప్రభావితం కావడానికి మళ్ళీ సైన్ ఇన్ చేయండి.</translation> <translation id="6009537148180854585">మీరు <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>ను చేరుకోవడానికి ప్రయత్నించారు, కానీ సర్వర్ అందించిన సర్టిఫికెట్లో లోపాలను ఉన్నాయి. లోపాలు ఉన్న సర్టిఫికెట్ను Google Chrome ఉపయోగించదు మరియు మీరు కనెక్ట్ అవ్వడానికి ప్రయత్నించిన సైట్ యొక్క గుర్తింపును ప్రమాణీకరించబడలేదు. మీ కనెక్షన్ సురక్షితమైనది కాదు మరియు మీరు ముందుకు సాగకూడదు.</translation> <translation id="8738921060445980047">తెలియని సంస్కరణ.</translation> <translation id="2485422356828889247">వ్యవస్థాపనను తీసివెయ్యి</translation> @@ -68,7 +67,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Google Chromeతో వైరుధ్యం అయ్యే అదే పేరుతో మాడ్యూల్ ఉంది.</translation> <translation id="5947389362804196214">మీ ప్రాధాన్యతలను చదవలేము.\n\nకొన్ని లక్షణాలు అందుబాటులో లేకపోవచ్చు మరియు ప్రాధాన్యతలకు మార్పులు సేవ్ చేయబడవు.</translation> <translation id="6650142020817594541">ఈ సైట్ Google Chrome Frame (ఇప్పటికే వ్యవస్థాపించబడిన)ని సిఫార్సు చేస్తుంది.</translation> -<translation id="8778247165111716037">అదనపు <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ఓపన్ సోర్స్ సాఫ్ట్వేర్<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> ద్వారా Google Chrome OS సాధ్యం అవుతుంది.</translation> <translation id="4127951844153999091">ఈ సందర్భంలో, మీ బ్రౌజర్ ప్రయత్నిస్తున్న వెబ్సైట్ చిరునామా సర్టిఫికెట్లోని చిరునామాతో సరిపోలలేదు. దీనికి ఒక కారణం వేరొక వెబ్సైట్ కోసం ఒక సర్టిఫికెట్ను అందిస్తున్న ఒక అటాకర్చే మీ కమ్యూనికేషన్లకు అంతరాయం కలిగిస్తూ సరిపోలలేకపోవచ్చు. దీనికి మరొక కారణం మొత్తం వెబ్సైట్లకు ఆ సర్టిఫికెట్ చెల్లనిది అయినప్పటికీ, మీరు సందర్శించడానికి ప్రయత్నిస్తున్న ఒక వెబ్సైట్ సహా బహుళ వెబ్సైట్లకు ఒకే సర్టిఫికెట్ను తిరిగి అందించేలా సర్వర్ సెట్ చెయ్యబడింది. మీరు <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>కు చేరుకున్నారని Google Chrome ఖచ్చితంగా చెప్పగలదు, కానీ మీరు చేరుకోవాలనుకున్న సైట్ అయిన <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> సైట్కే చేరుకున్నారని ధ్రువీకరించలేదు. మీరు కొనసాగినట్లయితే, తరువాత జరగబోయే ఏ పేరు సరిపోలికలను Chrome తనిఖీ చెయ్యదు. సాధారణంగా, ఈ అంశాన్ని దాటవేసి ముందుకు సాగకపోవడమే మంచిది.</translation> <translation id="2712549016134575851">ఇన్స్టాల్ చెయ్యబడిన మరొక అప్లికేషన్తో విరోధం కనుగొనబడింది.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome ప్రస్తుతం <ph name="PAGE_TITLE"/>కు సెట్ చేసిన, మీ డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్ను ఉపయోగిస్తుంది. మీరు మీ డిఫాల్ట్ శోధన ఇంజిన్ను ఉంచాలనుకుంటున్నారా?</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb index 45598f8c..49ef1dc 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_th.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">โปรดปิดหน้าต่าง Google Chrome ทั้งหมด แล้วเปิดใหม่อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล</translation> <translation id="7451721381978275812">ข้อโต้แย้งไม่ถูกต้อง คุณไม่สามารถติดตั้ง Google Chrome Frame ในโหมดพร้อมใช้งานโดยไม่ติดตั้ง Google Chrome ได้</translation> <translation id="5809236835374558741">คอมพิวเตอร์เครื่องนี้มี Google Chrome Frame รุ่นล่าสุดอยู่แล้ว หากซอฟต์แวร์ไม่ทำงาน โปรดถอนการติดตั้ง Google Chrome Frame และดาวน์โหลดอีกครั้ง</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจาก<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>เพิ่มเติม</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome กำลังทำงานผิดปกติ</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">ระบบปฏิบัติการ Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome ไม่ได้ปิดอย่างถูกต้อง หากต้องการเปิดหน้าที่คุณเปิดไว้แล้วอีกครั้ง ให้คลิกที่ คืนสภาพ</translation> <translation id="2580411288591421699">ไม่สามารถติดตั้ง Google Chrome รุ่นเดียวกับที่กำลังเรียกใช้อยู่ได้ โปรดปิด Google Chrome แล้วลองใหม่อีกครั้ง</translation> <translation id="7747138024166251722">โปรแกรมติดตั้งสร้างไดเรกทอรีชั่วคราวไม่ได้ โปรดตรวจสอบพื้นที่ดิสก์ว่างและการอนุญาตให้ติดตั้งซอฟต์แวร์</translation> -<translation id="6008953001134414503">โปรดออกจากระบบปฏิบัติการของ Google Chrome และลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล</translation> <translation id="6009537148180854585">คุณพยายามเข้าถึง <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> แต่ใบรับรองที่เซิร์ฟเวอร์แสดงมีข้อผิดพลาด Google Chrome ไม่สามารถใช้ใบรับรองที่มีข้อผิดพลาดหรือไม่สามารถยืนยันข้อมูลประจำตัวของเว็บไซต์ที่คุณพยายามจะเชื่อมต่อได้ การเชื่อมต่อของคุณไม่ปลอดภัยและคุณไม่ควรดำเนินการต่อ</translation> <translation id="8738921060445980047">รุ่นที่ไม่รู้จัก</translation> <translation id="2485422356828889247">ถอนการติดตั้ง</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">เป็นที่ทราบกันว่าโมดูลที่มีชื่อเดียวกันจะมีความขัดแย้งกับ Google Chrome</translation> <translation id="5947389362804196214">ค่ากำหนดของคุณไม่สามารถอ่านได้\n\nคุณลักษณะบางอย่างอาจใช้ไม่ได้และการเปลี่ยนแปลงค่ากำหนดจะไม่ได้รับการบันทึก</translation> <translation id="6650142020817594541">ไซต์นี้แนะนำให้ใช้งาน Google Chrome Frame (ติดตั้งไว้แล้ว)</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS เกิดขึ้นได้ด้วยการสนับสนุนจาก<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ส<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/></translation> <translation id="4127951844153999091">ในกรณีนี้ รายการที่อยู่ในใบรับรองไม่ตรงกับที่อยู่ของเว็บไซต์ที่เบราว์เซอร์ของคุณพยายามเข้าไป เหตุผลที่เป็นไปได้ประการหนึ่งคือ ผู้โจมตีที่แสดงแสดงใบรับรองของเว็บไซต์อื่นขัดขวางการสื่อสารของคุณ ซึ่งทำให้เกิดความไม่ตรงกันของใบรับรอง อีกเหตุผลหนึ่งที่เป็นไปได้คือ เซิร์ฟเวอร์ถูกตั้งค่าให้หลายเว็บไซต์ส่งคืนใบรับรองเดียวกัน ซึ่งรวมไปถึงเว็บไซต์ที่คุณพยายามจะเข้าชมด้วย ถึงแม้ว่าใบรับรองนั้นจะไม่ถูกต้องสำหรับเว็บไซต์ทั้งหมดก็ตาม Google Chrome สามารถยืนยันได้ว่าคุณกำลังติดต่อกับ <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> แต่ไม่สามารถตรวจสอบได้ว่าเว็บไซต์นั้นเป็นเว็บไซต์เดียวกันกับ <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> ที่คุณต้องการติดต่อจริงหรือไม่ หากคุณดำเนินการต่อ Chrome จะไม่ตรวจสอบชื่อที่ไม่ตรงกันอีกต่อไป โดยทั่วไป คุณไม่ควรดำเนินการผ่านจุดนี้ไป</translation> <translation id="2712549016134575851">ตรวจพบข้อขัดแย้งกับแอปพลิเคชันอื่นที่ได้ติดตั้งไว้</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome ใช้เครื่องมือค้นหาเริ่มต้นของคุณซึ่งปัจจุบันถูกตั้งให้เป็น <ph name="PAGE_TITLE"/> คุณต้องการเก็บเครื่องมือค้นหาเริ่มต้นไว้ตามเดิมหรือไม่</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">โฮสต์ปลั๊กอินของ Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">คุณต้องการให้ Google Chrome บันทึกรหัสผ่านของคุณหรือไม่</translation> <translation id="5046764976540625289">ออกจาก Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">โปรดออกจากระบบปฏิบัติการของ Chrome และลงชื่อเข้าใช้อีกครั้งเพื่อให้การเปลี่ยนแปลงนี้มีผล</translation> <translation id="9039578207253536065">โปรแกรมทำงานของ Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">อินเทอร์เน็ตเบราว์เซอร์</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb index dc96851..67b68ac 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_tr.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Bu değişikliğin geçerli olması için, lütfen tüm Google Chrome pencerelerini kapatın ve Google Chrome'u yeniden başlatın.</translation> <translation id="7451721381978275812">Geçersiz bağımsız değişkenler. Google Chrome Frame, Google Chrome'u da yüklemeden hazır modda yüklenemez.</translation> <translation id="5809236835374558741">Bu bilgisayarda Google Chrome Frame'in daha yeni bir sürümü zaten var. Yazılım çalışmıyorsa, lütfen Google Chrome Frame'i kaldırın ve yeniden indirin.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS, ek <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>açık kaynak yazılımlardan<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> yararlanılarak geliştirilmiştir.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome Hatalı Çalışıyor</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome, gerektiği gibi kapanmadı. Daha önce açık olan sayfaların tekrar açılması için Geri Yükle'yi tıklayın.</translation> <translation id="2580411288591421699">Şu anda çalışmakta olan Google Chrome ile aynı sürüm yüklenemez. Lütfen Google Chrome'u kapatın ve tekrar deneyin.</translation> <translation id="7747138024166251722">Yükleyici geçici bir dizin oluşturamadı. Lütfen, kullanılabilir disk alanını ve yazılım yükleme iznini kontrol edin.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Bu değişikliğin geçerli olabilmesi için lütfen Google Chrome İşletim Sistemi'nden çıkış yapın ve tekrar oturum açın.</translation> <translation id="6009537148180854585"><strong><ph name="DOMAIN"/></strong> etki alanına ulaşmayı denediniz, ancak sunucunun sunduğu sertifika hata içeriyor. Google Chrome, hatalı bir sertifika kullanamaz ve bağlanmayı denediğiniz sitenin kimliğini doğrulayamıyor. Bağlantınız güvenli değil. Devam etmemelisiniz.</translation> <translation id="8738921060445980047">Bilinmeyen sürüm.</translation> <translation id="2485422356828889247">Yüklemeyi Kaldır</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Aynı isme sahip bir modülün Google Chrome'la çakıştığı bilinmektedir.</translation> <translation id="5947389362804196214">Tercihleriniz okunamıyor.\n\nBazı özellikler kullanılamayabilir. Tercihlerde yapılan değişiklikler kaydedilmeyecektir.</translation> <translation id="6650142020817594541">Bu site, Google Chrome Frame kullanmanızı tavsiye eder (zaten yüklü).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome İşletim Sistemi ek <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>açık kaynak yazılımları<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> ile hazırlanmıştır.</translation> <translation id="4127951844153999091">Bu durumda, sertifikada listelenen adres, tarayıcınızın gitmeye çalıştığı web sitesinin adresiyle eşleşmez. Bunun olası nedenlerinden biri, iletişimlerinizin, farklı bir web sitesine ait sertifikayı sunan bir saldırgan tarafından kesilmesi olabilir, bu da hatalı eşleşmeye yol açabilir. Diğer olası bir nedense, sunucunun, ziyaret etmeye çalıştığınız web sitesi dahil olmak üzere birden çok web sitesi için, bu sertifika söz konusu web sitelerinin tümü için geçerli olmadığı halde, aynı sertifikayı döndürecek şekilde ayarlanmış olmasıdır. Google Chrome, kesin olarak <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong> etki alanına ulaştığınızı belirtebilir, ancak bunun ulaşmak istediğiniz <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> etki alanıyla aynı site olduğunu doğrulayamaz. Devam ederseniz Chrome daha fazla hatalı ad eşleşmesi aramaz. Genellikle bu noktadan sonra ilerlememek en iyisidir.</translation> <translation id="2712549016134575851">Yüklü başka bir uygulamayla çakışma tespit edildi.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome şu anda <ph name="PAGE_TITLE"/> olarak ayarlanmış olan varsayılan arama motorunuzu kullanır. Varsayılan arama motorunuzun aynı kalmasını istiyor musunuz?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome Eklenti Ana Makinesi</translation> <translation id="6126631249883707068">Google Chrome'un şifrenizi kaydetmesini istiyor musunuz?</translation> <translation id="5046764976540625289">Chrome'dan Çık</translation> +<translation id="2925521875688282191">Bu değişikliğin geçerli olabilmesi için lütfen Chrome OS'den çıkış yapın ve tekrar oturum açın.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">İnternet Tarayıcı</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb index 7dd9305..0d235c0 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_uk.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Щоб зміна почала діяти, закрийте всі вікна Google Chrome і перезапустіть веб-переглядач.</translation> <translation id="7451721381978275812">Недійсні аргументи. Google Chrome Frame неможливо встановити в режимі готовності, не встановивши при цьому Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">На цьому комп'ютері вже встановлено новішу версію Google Chrome Frame. Якщо це програмне забезпечення не працює, слід видалити Google Chrome Frame і завантажити його знову.</translation> +<translation id="6368958679917195344">ОС Chrome стала можливою завдяки додатковому <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>програмному забезпеченню з відкритим кодом<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome не працює належним чином</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">ОС Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">Роботу Google Chrome було завершено неправильно. Щоб знову відкрити сторінки, які ви відкривали, натисніть "Відновити".</translation> <translation id="2580411288591421699">Поки Google Chrome працює, неможливо встановити версію, аналогічну поточній. Закрийте Google Chrome і повторіть спробу.</translation> <translation id="7747138024166251722">Програмі встановлення не вдалося створити тимчасовий каталог. Перевірте наявність вільного простору на диску та дозволу на встановлення програмного забезпечення.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Щоб застосувати цю зміну, вийдіть з ОС Google Chrome та увійдіть знову.</translation> <translation id="6009537148180854585">Ви спробували отримати доступ до <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, але сертифікат, наданий сервером, містить помилки. Google Chrome не може користуватися сертифікатом з помилками та не може перевірити ідентифікаційну інформацію сайту, з яким ви спробувати встановити з’єднання. Ваше з’єднання не є захищеним, рекомендуємо не продовжувати.</translation> <translation id="8738921060445980047">Невідома версія.</translation> <translation id="2485422356828889247">Видалити</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Відомо, що модуль із такою назвою конфліктує з Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Не вдається розпізнати налаштування.\n\nДеякі функції можуть бути недоступними, а зміни в налаштуваннях не зберігатимуться.</translation> <translation id="6650142020817594541">Цей сайт рекомендує Google Chrome Frame (уже встановлено).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS стала можливою завдяки додатковому <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>програмному забезпеченню з відкритим кодом<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>.</translation> <translation id="4127951844153999091">У такому випадку адреса, вказана в сертифікаті, не відповідає адресі веб-сайта, на яку спробував перейти переглядач. Однією з можливих причин цього є те, що ваші спроби встановити з’єднання перехоплюються зловмисником, який надає сертифікат для іншого веб-сайта, що може спричиняти невідповідність. Іншою можливою причиною є налаштування сервера на повернення того ж сертифіката для кількох веб-сайтів, включно з тим, який ви намагаєтесь відвідати, попри те, що такий сертифікат не є чинним для всіх цих веб-сайтів. Chrome може напевно сказати, що встановлено з’єднання з <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, але не може перевірити, чи це той самий сайт <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, з яким ви мали намір встановити з’єднання. Якщо продовжити, Chrome не перевірятиме будь-які подальші невідповідності імен. Як правило, продовжувати далі не рекомендується.</translation> <translation id="2712549016134575851">Виявлено несумісність з іншим встановленим застосунком.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome використовує вашу пошукову систему за умовчанням, якою на даний момент є <ph name="PAGE_TITLE"/>. Не змінювати пошукову систему за умовчанням?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Хост модуля Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Зберігати ваш пароль у Google Chrome?</translation> <translation id="5046764976540625289">Вийти з Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Щоб зміна почала діяти, вийдіть з ОС Chrome і ввійдіть знову.</translation> <translation id="9039578207253536065">Виконавець Google Chrome</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Інтернет-переглядач</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb index 21ca97a..b938005 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_vi.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">Hãy đóng tất cả các cửa sổ Google Chrome và khởi chạy lại Google Chrome để thay đổi này có hiệu lực.</translation> <translation id="7451721381978275812">Đối số không hợp lệ. Không thể cài đặt Google Chrome Frame ở chế độ sẵn sàng nếu như không đồng thời cài Google Chrome.</translation> <translation id="5809236835374558741">Máy tính này đã cài đặt phiên bản Google Chrome Frame mới hơn. Nếu phần mềm không hoạt động, vui lòng gỡ cài đặt Google Chrome Frame và tải xuống lại phần mềm.</translation> +<translation id="6368958679917195344">Chrome OS trở nên khả thi là nhờ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>phần mềm nguồn mở<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> bổ sung.</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome Hoạt động không đúng</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Hệ điều hành Chrome</translation> <translation id="1195935957447623558">GoogleChrome không tắt đúng cách. Để mở lại trang bạn đã mở, hãy nhấp vào Khôi phục.</translation> <translation id="2580411288591421699">Không thể cài đặt phiên bản Google Chrome giống với phiên bản hiện đang chạy. Vui lòng đóng Google Chrome và thử lại.</translation> <translation id="7747138024166251722">Trình cài đặt không thể tạo thư mục tạm thời. Vui lòng kiểm tra dung lượng ổ đĩa còn trống và quyền cài đặt phần mềm.</translation> -<translation id="6008953001134414503">Hãy đăng xuất khỏi Google Chrome OS và đăng nhập lại để thay đổi này có hiệu lực.</translation> <translation id="6009537148180854585">Bạn đã cố truy cập <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>, nhưng chứng chỉ mà máy chủ xuất trình có lỗi. Google Chrome không thể sử dụng chứng chỉ có lỗi và không thể xác nhận nhận diện của trang web mà bạn đã cố kết nối. Kết nối không an toàn và bạn không nên tiếp tục.</translation> <translation id="8738921060445980047">Phiên bản không xác định.</translation> <translation id="2485422356828889247">Gỡ cài đặt</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">Một mô-đun có cùng tên đã được xác định là xung đột với Google Chrome.</translation> <translation id="5947389362804196214">Không thể đọc tuỳ chọn của bạn.\n\nMột số tính năng có thể không khả dụng và thay đổi cho tuỳ chọn của bạn sẽ không được lưu.</translation> <translation id="6650142020817594541">Trang web này khuyến nghị Google Chrome Frame (đã được cài đặt).</translation> -<translation id="8778247165111716037">Google Chrome OS trở nên khả thi là nhờ <ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>phần mềm nguồn mở<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/> bổ sung.</translation> <translation id="4127951844153999091">Trong trường hợp này, địa chỉ được liệt kê trong chứng chỉ không phù hợp với địa chỉ của trang web mà trình duyệt của bạn cố truy cập. Một nguyên nhân có thể xảy ra là giao tiếp của bạn đang bị kẻ tấn công, người đang xuất trình chứng chỉ cho trang web khác, chặn lại và gây ra lỗi không khớp. Một nguyên nhân khác có thể là do máy chủ được thiết lập để trả về cùng một chứng chỉ cho nhiều trang web, kể cả trang web mà bạn cố truy cập, mặc dù chứng chỉ đó không có giá trị cho tất cả trang web đó. Google Chrome có thể chắc chắn rằng bạn đã truy cập <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>, nhưng không thể xác minh đó là trang web tương tự như <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> mà bạn dự định truy cập. Nếu bạn tiếp tục, Chrome sẽ không kiểm tra thêm bất kỳ sự không phù hợp về tên nào nữa. Nói chung, bạn không nên tiếp tục truy cập trang web.</translation> <translation id="2712549016134575851">Đã phát hiện thấy xung đột với một ứng dụng đã cài đặt khác.</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome sử dụng công cụ tìm kiếm mặc định của bạn, hiện đang được đặt là <ph name="PAGE_TITLE"/>. Bạn có muốn giữ công cụ tìm kiếm mặc định của mình không?</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Máy chủ lưu trữ Trình cắm của Google Chrome</translation> <translation id="6126631249883707068">Bạn có muốn Google Chrome lưu mật khẩu không?</translation> <translation id="5046764976540625289">Thoát khỏi Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">Hãy đăng xuất khỏi Chrome OS và đăng nhập lại để thay đổi này có hiệu lực.</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome Worker</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">Trình duyệt Internet</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb index f5433ea..c37bf22 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-CN.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">请关闭所有 Google Chrome 浏览器窗口，然后重新启动，以使此更改生效。</translation> <translation id="7451721381978275812">参数无效。在准备模式下，“Google Chrome 浏览器内嵌框架”必须与“Google Chrome 浏览器”同时安装。</translation> <translation id="5809236835374558741">该计算机已经有了更高版本的 Google Chrome 浏览器内嵌框架。如果该软件无法正常运行，请卸载 Google Chrome 浏览器内嵌框架并重新下载。</translation> +<translation id="6368958679917195344">“Chrome 操作系统”是借助其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>开放源代码软件<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>实现的。</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome 浏览器功能失常</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome 操作系统</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome 浏览器未正确关闭。要重新打开曾经打开过的网页，请点击“恢复”。</translation> <translation id="2580411288591421699">无法安装与当前运行版本相同的 Google Chrome 浏览器。请关闭 Google Chrome 浏览器，然后重试。</translation> <translation id="7747138024166251722">安装程序无法创建临时目录。请检查您是否有足够的磁盘空间和权限来安装该软件。</translation> -<translation id="6008953001134414503">请先退出 Google Chrome 操作系统，然后重新登录，以应用此更改。</translation> <translation id="6009537148180854585">您尝试访问 <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>，但服务器出示的证书有误。Google Chrome 浏览器无法使用有错误的证书，也无法验证所尝试连接的网站的身份。您的连接不安全，应该停止操作。</translation> <translation id="8738921060445980047">版本未知。</translation> <translation id="2485422356828889247">卸载</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">已发现一个同名的模块与 Google Chrome 浏览器存在冲突。</translation> <translation id="5947389362804196214">系统无法读取您的偏好设置。\n\n某些功能可能无法使用，并且对偏好设置进行的更改不会保存。</translation> <translation id="6650142020817594541">此网站建议使用“Google Chrome 浏览器内嵌框架”（已安装）。</translation> -<translation id="8778247165111716037">“Google Chrome 操作系统”是借助于其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>开源软件<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>实现的。</translation> <translation id="4127951844153999091">在这种情况下，列在证书中的地址与浏览器尝试显示的网站的地址不相符。引发这种情况的一个可能原因是，您的通信内容正被攻击者拦截，攻击者出示的是其他网站的证书，这就会引发网站地址不符的情况。另一可能引发这种情况的原因是，服务器已设置为对多个网站（包括您试图访问的网站）返回同一证书，即使此证书并不是对所有这些网站都有效。Google Chrome 浏览器确定访问的是 <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>，但无法证实该网站就是所要访问的网站 <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>。如果继续操作，则 Chrome 浏览器不会检查是否还有名称不相符的情况。一般而言，最好不要继续操作。</translation> <translation id="2712549016134575851">检测到与另一个已安装的应用程序存在冲突。</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome 浏览器会使用您的默认搜索引擎（目前设置为<ph name="PAGE_TITLE"/>）。您想要保留自己的默认搜索引擎吗？</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome 浏览器插件主程序</translation> <translation id="6126631249883707068">想让 Google Chrome 浏览器保存您的密码吗？</translation> <translation id="5046764976540625289">退出 Chrome 浏览器</translation> +<translation id="2925521875688282191">请先退出“Chrome 操作系统”，然后重新登录，以便让此更改生效。</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome 浏览器工作应用程序</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">互联网浏览器</translation> diff --git a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb index 8c3ce8c..74cb969 100644 --- a/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb +++ b/chrome/app/resources/google_chrome_strings_zh-TW.xtb @@ -37,13 +37,13 @@ <translation id="5037239767309817516">為了讓這項變更生效，請關閉所有 Google Chrome 視窗，並重新啟動瀏覽器。</translation> <translation id="7451721381978275812">無效的引數。您必須安裝 Google Chrome，才能在就緒模式中安裝「Google Chrome 內嵌框架」。</translation> <translation id="5809236835374558741">這台電腦已安裝較新的「Google Chrome 內嵌框架」版本，如果該軟體無法順利運作，請解除安裝「Google Chrome 內嵌框架」，然後重新下載。</translation> +<translation id="6368958679917195344">「Chrome 作業系統」藉助了其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>開放原始碼軟體<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>的相關技術才得以問世。</translation> <translation id="4357846314885556934">Google Chrome 反應異常</translation> <translation id="4561681684759837226"><ph name="PAGE_TITLE"/></translation> <translation id="4331809312908958774">Chrome 作業系統</translation> <translation id="1195935957447623558">Google Chrome 上次執行時並未正確關閉。如果要重新開啟您之前瀏覽的網頁，請按一下 [還原]。</translation> <translation id="2580411288591421699">您無法安裝這個版本的 Google Chrome，因為相同的版本目前正在執行中。請關閉 Google Chrome 然後再試一次。</translation> <translation id="7747138024166251722">安裝程式無法建立暫時目錄，請檢查可用磁碟空間與權限，以順利安裝軟體。</translation> -<translation id="6008953001134414503">請先登出「Google Chrome 作業系統」，然後再次登入，這項變更才會生效。</translation> <translation id="6009537148180854585">您嘗試前往 <strong><ph name="DOMAIN"/></strong>，但是伺服器提供的憑證包含錯誤資訊。Google Chrome 無法使用含有錯誤資訊的憑證，也無法驗證您要連結的網站的身分。您的連線並不安全，建議您就此停住。</translation> <translation id="8738921060445980047">未知版本。</translation> <translation id="2485422356828889247">解除安裝</translation> @@ -68,7 +68,6 @@ <translation id="3612333635265770873">依據名稱判斷，這個模組可能會與 Google Chrome 衝突。</translation> <translation id="5947389362804196214">系統無法讀取您的偏好設定。\n\n部分功能可能無法使用，且系統也不會儲存任何偏好設定的變更。</translation> <translation id="6650142020817594541">建議您使用「Google Chrome 內嵌框架」(已安裝) 瀏覽這個網站。</translation> -<translation id="8778247165111716037">「Google Chrome 作業系統」的開發仰賴其他<ph name="BEGIN_LINK_CROS_OSS"/>開放原始碼軟體<ph name="END_LINK_CROS_OSS"/>的協助才得以完成。</translation> <translation id="4127951844153999091">在這個情況下，憑證所列的網址與瀏覽器嘗試前往的網址不符。憑證不符的其中一個可能原因是，攻擊者欄截了您的通訊，並且出示另一個網站的憑證。另一個可能的原因是，伺服器已設定為不同的網站傳回相同的憑證 (其中包括您嘗試造訪的網站)，即便該憑證並不適用於某些網站。Google Chrome 可以確定您已經到達 <strong><ph name="DOMAIN2"/></strong>，但是無法驗證這與您嘗試前往的 <strong><ph name="DOMAIN"/></strong> 是同一個網站。如果您繼續，Chrome 將不再檢查任何名稱不符的情況。一般而言，建議您就此停住。</translation> <translation id="2712549016134575851">偵測到與其他已安裝的應用程式互相衝突。</translation> <translation id="7018032895891496381">Google Chrome 使用您目前預設的搜尋引擎 <ph name="PAGE_TITLE"/>，要保留目前預設的搜尋引擎嗎？</translation> @@ -80,6 +79,7 @@ <translation id="5318056482164160049">Google Chrome 外掛程式主控中心</translation> <translation id="6126631249883707068">您希望 Google Chrome 儲存密碼嗎？</translation> <translation id="5046764976540625289">結束 Chrome</translation> +<translation id="2925521875688282191">請先登出「Chrome 作業系統」，然後再次登入，這項變更才會生效。</translation> <translation id="9039578207253536065">Google Chrome 作業工具</translation> <translation id="9171640504251796339">http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=<ph name="GRITLANGCODE_1"/>&answer=161796</translation> <translation id="8865765905101981392">網際網路瀏覽器</translation> diff --git a/ui/base/strings/app_strings_sl.xtb b/ui/base/strings/app_strings_sl.xtb index 5805de9..65c2341 100644 --- a/ui/base/strings/app_strings_sl.xtb +++ b/ui/base/strings/app_strings_sl.xtb @@ -37,7 +37,7 @@ <translation id="8331626408530291785">Pomik gor</translation> <translation id="1293699935367580298">Esc</translation> <translation id="815598010540052116">Pomik dol</translation> -<translation id="3157931365184549694">Obnovite</translation> +<translation id="3157931365184549694">Obnovi</translation> <translation id="8179976553408161302">Enter</translation> <translation id="9170848237812810038">&Razveljavi</translation> <translation id="5583640892426849032">Vračalka</translation> |