summaryrefslogtreecommitdiffstats
diff options
context:
space:
mode:
-rw-r--r--chrome/app/generated_resources.grd96
-rw-r--r--chrome/app/nibs/MainMenu.xib2
-rw-r--r--chrome/browser/ui/views/clear_browsing_data_view.cc2
3 files changed, 56 insertions, 44 deletions
diff --git a/chrome/app/generated_resources.grd b/chrome/app/generated_resources.grd
index 7a561d6..56fd2b4 100644
--- a/chrome/app/generated_resources.grd
+++ b/chrome/app/generated_resources.grd
@@ -3195,7 +3195,7 @@ each locale. -->
Expires On
</message>
<message name="IDS_CERT_MANAGER_VIEW_CERT_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which launches the certificate viewer for the selected certificate">
- View
+ View...
</message>
<message name="IDS_CERT_MANAGER_IMPORT_BUTTON" desc="Label for the button in the certificate manager which allows you to import certificates">
Import...
@@ -5096,12 +5096,16 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_CLEAR_OTHER_DATA_TAB_LABEL" desc="Tab label for controls for clearing other data (including server data)">
Other data
</message>
- <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_BUTTON" desc="Button for initiating clearing of browsing data">
- Clear browsing data
- </message>
- <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_COMMIT" desc="Text for OK button on dialog">
- Clear browsing data
- </message>
+ <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_COMMIT" desc="In Title Case: Text for OK button on dialog">
+ Clear Browsing Data
+ </message>
+ </if>
+ <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_COMMIT" desc="In sentence case: Text for OK button on dialog">
+ Clear browsing data
+ </message>
+ </if>
<message name="IDS_FLASH_STORAGE_SETTINGS" desc="Link for opening Adobe Flash Player storage settings">
Adobe Flash Player storage settings...
</message>
@@ -6909,9 +6913,17 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_SXS" desc="The text displayed when Chrome is installed in side-by-side mode, which does not support setting as the default browser.">
This is a secondary installation of <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph>, and cannot be made your default browser.
</message>
- <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT" desc="The label of the 'Use Chrome as default' browser button">
- Make <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> my default browser
- </message>
+
+ <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT" desc="In Title Case: The label of the 'Use Chrome as default' browser button">
+ Make <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> My Default Browser
+ </message>
+ </if>
+ <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_OPTIONS_DEFAULTBROWSER_USEASDEFAULT" desc="In sentence case: The label of the 'Use Chrome as default' browser button">
+ Make <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph> my default browser
+ </message>
+ </if>
<message name="IDS_OPTIONS_DOWNLOADLOCATION_GROUP_NAME" desc="The title of the download location group">
Downloads
@@ -6940,10 +6952,17 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_OPTIONS_AUTOOPENFILETYPES_INFO" desc="The information label for the 'Reset always open files' button">
You have chosen to open certain file types automatically after downloading. You can clear these settings so that downloaded files don't open automatically.
</message>
- <message name="IDS_OPTIONS_AUTOOPENFILETYPES_RESETTODEFAULT" desc="The label of the 'Reset always open files' button">
- Clear auto-opening settings
- </message>
+ <if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_OPTIONS_AUTOOPENFILETYPES_RESETTODEFAULT" desc="In Title Case: The label of the 'Reset always open files' button">
+ Clear Auto-opening Settings
+ </message>
+ </if>
+ <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
+ <message name="IDS_OPTIONS_AUTOOPENFILETYPES_RESETTODEFAULT" desc="In sentence case: The label of the 'Reset always open files' button">
+ Clear auto-opening settings
+ </message>
+ </if>
<message name="IDS_OPTIONS_GEARSSETTINGS_GROUP_NAME" desc="The label of the 'Gears Settings' group">
Gears:
@@ -6960,47 +6979,43 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
Select trusted SSL certificates.
</message>
- <if expr="not pp_ifdef('use_titlecase') or os != 'linux2'">
- <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_GROUP_NAME" desc="The title of the 'Passwords' group">
- Passwords:
- </message>
- </if>
- <if expr="pp_ifdef('use_titlecase') and os == 'linux2'">
- <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_GROUP_NAME" desc="In Title Case and without trailing colon: The title of the 'Passwords' group">
- Passwords
- </message>
- </if>
-
+ <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_ASKTOSAVE" desc="The label of the 'Ask me to save passwords' radio button">
+ Offer to save passwords
+ </message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_NEVERSAVE" desc="The label of the 'Never save passwords' radio button">
+ Never save passwords
+ </message>
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_SHOWPASSWORDS" desc="In Title Case: The label of the 'Show passwords' button">
Show Saved Passwords...
</message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_MANAGE_PASSWORDS" desc="In Title Case: The label of the 'Manage saved passwords' button">
+ Manage Saved Passwords...
+ </message>
</if>
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase')">
<message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_SHOWPASSWORDS" desc="In sentence case: The label of the 'Show passwords' button">
Show saved passwords...
</message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_MANAGE_PASSWORDS" desc="In sentence case: The label of the 'Manage saved passwords' button">
+ Manage saved passwords...
+ </message>
</if>
-
- <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_ASKTOSAVE" desc="The label of the 'Ask me to save passwords' radio button">
- Offer to save passwords
- </message>
- <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_NEVERSAVE" desc="The label of the 'Never save passwords' radio button">
- Never save passwords
- </message>
- <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_MANAGE_PASSWORDS" desc="The label of the 'Manage saved passwords' button">
- Manage saved passwords
- </message>
-
<if expr="not pp_ifdef('use_titlecase') or os != 'linux2'">
<message name="IDS_AUTOFILL_SETTING_WINDOWS_GROUP_NAME" desc="The title of the form Autofill group">
Form autofill:
</message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_GROUP_NAME" desc="The title of the 'Passwords' group">
+ Passwords:
+ </message>
</if>
<if expr="pp_ifdef('use_titlecase') and os == 'linux2'">
<message name="IDS_AUTOFILL_SETTING_WINDOWS_GROUP_NAME" desc="In Title Case and without trailing colon: The title of the form Autofill group">
Form Autofill
</message>
+ <message name="IDS_OPTIONS_PASSWORDS_GROUP_NAME" desc="In Title Case and without trailing colon: The title of the 'Passwords' group">
+ Passwords
+ </message>
</if>
<message name="IDS_AUTOFILL_CC_INFOBAR_TEXT" desc="Text to show in the Autofill credit card request infobar.">
Do you want Chrome to save this credit card information for completing web forms?
@@ -8112,18 +8127,18 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
</if>
<message name="IDS_OPTIONS_DISABLE_WEB_SERVICES" desc="The text in the options panel describes that we can disable web services.">
- You may optionally disable these services.
+ You may optionally disable these services
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_LINKDOCTOR_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Link Doctor' preference">
- Show suggestions for navigation errors.
+ Show suggestions for navigation errors
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_SUGGEST_PREF" desc="The documentation string of the 'Use Suggest' preference">
- Show suggestions to help complete searches and URLs.
+ Show suggestions to help complete searches and URLs
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_ENABLE_LOGGING" desc="The label of the checkbox to enable/disable crash and user metrics logging">
- Automatically send usage statistics and crash reports to Google.
+ Automatically send usage statistics and crash reports to Google
</message>
<message name="IDS_OPTIONS_TABS_TO_LINKS_PREF" desc="The documentation string of the 'Tabs to Links' preference">
@@ -8977,9 +8992,6 @@ Keep your key file in a safe place. You will need it to create new versions of y
<message name="IDS_ABOUT_MAC" desc="The Mac menu item to open the about box.">
About <ph name="PRODUCT_NAME">$1<ex>Google Chrome</ex></ph>
</message>
- <message name="IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_MAC" desc="The Mac menu item for clearing of browsing data in the app menu.">
- Clear Browsing Data...
- </message>
<message name="IDS_SERVICES_MAC" desc="The Mac menu item for the OS X services submenu (OS fills it in) in the app menu.">
Services
</message>
diff --git a/chrome/app/nibs/MainMenu.xib b/chrome/app/nibs/MainMenu.xib
index 2199b3b..5985409 100644
--- a/chrome/app/nibs/MainMenu.xib
+++ b/chrome/app/nibs/MainMenu.xib
@@ -113,7 +113,7 @@
</object>
<object class="NSMenuItem" id="52470633">
<reference key="NSMenu" ref="110575045"/>
- <string key="NSTitle">^IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_MAC</string>
+ <string key="NSTitle">^IDS_CLEAR_BROWSING_DATA</string>
<string type="base64-UTF8" key="NSKeyEquiv">CA</string>
<int key="NSKeyEquivModMask">1179648</int>
<int key="NSMnemonicLoc">2147483647</int>
diff --git a/chrome/browser/ui/views/clear_browsing_data_view.cc b/chrome/browser/ui/views/clear_browsing_data_view.cc
index 0a4eb9e..be60f09 100644
--- a/chrome/browser/ui/views/clear_browsing_data_view.cc
+++ b/chrome/browser/ui/views/clear_browsing_data_view.cc
@@ -117,7 +117,7 @@ void ClearBrowsingDataView2::Init() {
clear_browsing_data_button_ = new views::NativeButton(
this,
- UTF16ToWide(l10n_util::GetStringUTF16(IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_BUTTON)));
+ UTF16ToWide(l10n_util::GetStringUTF16(IDS_CLEAR_BROWSING_DATA_COMMIT)));
// Add a label which appears before the combo box for the time period.
time_period_label_ = new views::Label(UTF16ToWide(