6 files changed, 14 insertions, 8 deletions
diff --git a/chrome/browser/autocomplete/autocomplete_popup.cc b/chrome/browser/autocomplete/autocomplete_popup.cc
index 7f17572..e44ac90 100644
--- a/chrome/browser/autocomplete/autocomplete_popup.cc
+++ b/chrome/browser/autocomplete/autocomplete_popup.cc
@@ -624,7 +624,7 @@ AutocompletePopupView::DrawLineInfo::DrawLineInfo(const ChromeFont& font) {
   static const int kTotalLinePadding = 5;
   font_height = std::max(regular_font.height(), bold_font.height());
   line_height = font_height + kTotalLinePadding;
-  ave_char_width = regular_font.ave_char_width();
+  ave_char_width = regular_font.GetExpectedTextWidth(1);
   ellipsis_width = std::max(regular_font.GetStringWidth(ellipsis_str),
                             bold_font.GetStringWidth(ellipsis_str));
 
diff --git a/chrome/browser/views/options/fonts_page_view.cc b/chrome/browser/views/options/fonts_page_view.cc
index 3d94245..aa0b7be 100644
--- a/chrome/browser/views/options/fonts_page_view.cc
+++ b/chrome/browser/views/options/fonts_page_view.cc
@@ -172,7 +172,7 @@ void FontDisplayView::Layout() {
 gfx::Size FontDisplayView::GetPreferredSize() {
   ResourceBundle& rb = ResourceBundle::GetSharedInstance();
   ChromeFont font = rb.GetFont(ResourceBundle::BaseFont);
-  return gfx::Size(font.ave_char_width() * kFontDisplayMaxWidthChars,
+  return gfx::Size(font.GetExpectedTextWidth(kFontDisplayMaxWidthChars),
                    font.height() * kFontDisplayMaxHeightChars
                        + 2 * kFontDisplayLabelPadding);
 }
@@ -405,9 +405,8 @@ void FontsPageView::InitFontLayout() {
   const int triple_column_view_set_id = 0;
   ColumnSet* column_set = layout->AddColumnSet(triple_column_view_set_id);
 
-  int label_width =
-      _wtoi(l10n_util::GetString(IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH).c_str()) *
-          ChromeFont().ave_char_width();
+  int label_width = ChromeFont().GetExpectedTextWidth(
+      _wtoi(l10n_util::GetString(IDS_FONTSLANG_LABEL_WIDTH).c_str()));
   column_set->AddColumn(GridLayout::FILL, GridLayout::FILL, 0,
                         GridLayout::FIXED, label_width, 0);
   column_set->AddPaddingColumn(0, kRelatedControlHorizontalSpacing);
diff --git a/chrome/browser/views/options/options_group_view.cc b/chrome/browser/views/options/options_group_view.cc
index 3fbbe08..bdf76ea 100644
--- a/chrome/browser/views/options/options_group_view.cc
+++ b/chrome/browser/views/options/options_group_view.cc
@@ -96,7 +96,7 @@ void OptionsGroupView::Init() {
   std::wstring left_column_chars =
       l10n_util::GetString(IDS_OPTIONS_DIALOG_LEFT_COLUMN_WIDTH_CHARS);
   int left_column_width =
-      font.ave_char_width() * _wtoi(left_column_chars.c_str());
+      font.GetExpectedTextWidth(_wtoi(left_column_chars.c_str()));
 
   const int two_column_layout_id = 0;
   ColumnSet* column_set = layout->AddColumnSet(two_column_layout_id);
diff --git a/chrome/common/gfx/chrome_font.h b/chrome/common/gfx/chrome_font.h
index 77e48f6..2cfd28b 100644
--- a/chrome/common/gfx/chrome_font.h
+++ b/chrome/common/gfx/chrome_font.h
@@ -65,6 +65,13 @@ class ChromeFont {
   // string.
   int GetStringWidth(const std::wstring& text) const;
 
+  // Returns the expected number of horizontal pixels needed to display
+  // the specified length of characters.
+  // Call the GetStringWidth() function to retrieve the actual number.
+  int GetExpectedTextWidth(int length) const {
+    return length * font_ref_->dlu_base_x();
+  }
+
   // Returns the style of the font.
   int style() const { return font_ref_->style(); }
 
diff --git a/chrome/views/text_field.cc b/chrome/views/text_field.cc
index be8911d..baa70a1 100644
--- a/chrome/views/text_field.cc
+++ b/chrome/views/text_field.cc
@@ -847,7 +847,7 @@ void TextField::Layout() {
 gfx::Size TextField::GetPreferredSize() {
   gfx::Insets insets;
   CalculateInsets(&insets);
-  return gfx::Size(default_width_in_chars_ * font_.ave_char_width() +
+  return gfx::Size(font_.GetExpectedTextWidth(default_width_in_chars_) +
                        insets.width(),
                    num_lines_ * font_.height() + insets.height());
 }
diff --git a/chrome/views/window.cc b/chrome/views/window.cc
index 0eaa599..1566584 100644
--- a/chrome/views/window.cc
+++ b/chrome/views/window.cc
@@ -251,7 +251,7 @@ gfx::Size Window::GetLocalizedContentsSize(int col_resource_id,
   double chars = _wtof(l10n_util::GetString(col_resource_id).c_str());
   double lines = _wtof(l10n_util::GetString(row_resource_id).c_str());
 
-  int width = static_cast<int>(font.ave_char_width() * chars);
+  int width = font.GetExpectedTextWidth(static_cast<int>(chars));
   int height = static_cast<int>(font.height() * lines);
 
   DCHECK(width > 0 && height > 0);