diff options
Diffstat (limited to 'ash/strings/ash_strings_it.xtb')
| -rw-r--r-- | ash/strings/ash_strings_it.xtb | 5 |
1 files changed, 4 insertions, 1 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_it.xtb b/ash/strings/ash_strings_it.xtb index 51e12db..34a76c3 100644 --- a/ash/strings/ash_strings_it.xtb +++ b/ash/strings/ash_strings_it.xtb @@ -26,6 +26,7 @@ <translation id="5565793151875479467">Proxy...</translation> <translation id="938582441709398163">Overlay tastiera</translation> <translation id="4387004326333427325">Certificato di autenticazione rifiutato da remoto</translation> +<translation id="6047696787498798094">La condivisione dello schermo verrà interrotta se cambi utente. Vuoi continuare?</translation> <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> <translation id="3683428399328702079">La risoluzione di <ph name="DISPLAY_NAME"/> è stata modificata in: <ph name="RESOLUTION"/></translation> <translation id="6943836128787782965">Recupero HTTP non riuscito</translation> @@ -110,6 +111,7 @@ Premi Maiusc+Alt per cambiare metodo.</translation> <translation id="2614835198358683673">Il Chromebook potrebbe non ricaricarsi mentre è accesso. Prova a utilizzare il caricabatterie ufficiale.</translation> <translation id="4430019312045809116">Volume</translation> <translation id="4442424173763614572">Ricerca DNS non riuscita</translation> +<translation id="544691375626129091">A questa sessione sono già stati aggiunti tutti gli utenti disponibili.</translation> <translation id="1383876407941801731">Cerca</translation> <translation id="2204305834655267233">Informazioni di rete</translation> <translation id="1621499497873603021">Tempo rimanente all'esaurimento della batteria: <ph name="TIME_LEFT"/></translation> @@ -138,6 +140,7 @@ Premi Maiusc+Alt per cambiare metodo.</translation> <translation id="6062360702481658777">Verrai disconnesso automaticamente tra <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT"/>.</translation> <translation id="252373100621549798">Display sconosciuto</translation> <translation id="1882897271359938046">Mirroring su <ph name="DISPLAY_NAME"/></translation> +<translation id="5777841717266010279">Interrompere la condivisione dello schermo?</translation> <translation id="2727977024730340865">Collegato a un caricabatterie a basso consumo. La carica della batteria potrebbe non essere affidabile.</translation> <translation id="2761704814324807722">Barra di stato, ora: <ph name="TIME"/>, <ph name="BATTERY"/></translation> <translation id="3784455785234192852">Blocca</translation> @@ -174,6 +177,7 @@ Messaggio del server: <ph name="SERVER_MSG"/></translation> <translation id="2999742336789313416"><ph name="DISPLAY_NAME"/> è una sessione pubblica gestita da <ph name="DOMAIN"/></translation> <translation id="9044646465488564462">Connessione alla rete non riuscita: <ph name="DETAILS"/></translation> <translation id="7029814467594812963">Esci da sessione</translation> +<translation id="479989351350248267">ricerca</translation> <translation id="4872237917498892622">Alt+tasto per la ricerca o Maiusc</translation> <translation id="2429753432712299108">Il dispositivo Bluetooth "<ph name="DEVICE_NAME"/>" chiede l'autorizzazione per essere accoppiato. Prima di accettare, conferma che questa passkey viene visualizzata sul dispositivo: <ph name="PASSKEY"/></translation> <translation id="9201131092683066720">Percentuale di caricamento della batteria: <ph name="PERCENTAGE"/>%.</translation> @@ -224,7 +228,6 @@ Premi Alt+tasto per la ricerca o Maiusc per annullare.</translation> <translation id="5102001756192215136"><ph name="HOUR"/>:<ph name="MINUTE"/> rimanenti</translation> <translation id="3009178788565917040">Uscita</translation> <translation id="520760366042891468">Condivisione del controllo dello schermo tramite Hangouts.</translation> -<translation id="4015692727874266537">Accedi a un altro account...</translation> <translation id="6911468394164995108">Connetti a un'altra...</translation> <translation id="3678715477168044796"><ph name="DISPLAY_NAME"/>: <ph name="ANNOTATION"/></translation> <translation id="2563856802393254086">Complimenti, il tuo servizio dati "<ph name="NAME"/>" è stato attivato ed è pronto all'uso.</translation> |