1 files changed, 7 insertions, 0 deletions
diff --git a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
index f575830..6e1e5af 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_ro.xtb
@@ -6,6 +6,7 @@
 <translation id="1021311941847921177">Comanda rapidă pentru a comuta la următoarea metodă de introducere a textului a fost modificată. Folosește <ph name="NEW_SHORTCUT" /> în loc de <ph name="OLD_SHORTCUT" />.</translation>
 <translation id="112308213915226829">Ascundeți automat raftul</translation>
 <translation id="1195412055398077112">suprascanare</translation>
+<translation id="1252999807265626933">Se încarcă de la <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
 <translation id="1270290102613614947">Tastatură pe ecran dezactivată</translation>
 <translation id="1272079795634619415">Oprește</translation>
 <translation id="1279938420744323401"><ph name="DISPLAY_NAME" /> (<ph name="ANNOTATION" />)</translation>
@@ -20,6 +21,7 @@
 <translation id="1484102317210609525"><ph name="DEVICE_NAME" /> (HDMI/DP)</translation>
 <translation id="1510238584712386396">Lansator</translation>
 <translation id="15373452373711364">Cursor de mouse mare</translation>
+<translation id="1550523713251050646">Dă clic pentru mai multe opțiuni</translation>
 <translation id="1602076796624386989">Activați datele mobile</translation>
 <translation id="1621499497873603021">Timp rămas până la descărcarea bateriei: <ph name="TIME_LEFT" /></translation>
 <translation id="164969095109328410">Dispozitiv Chrome</translation>
@@ -78,6 +80,7 @@ Apăsați Căutare sau Shift pentru a anula.</translation>
 <translation id="3147142846278915599">Lansator (se sincronizează aplicațiile...)</translation>
 <translation id="3157169093162779309">Activează blocarea rotirii</translation>
 <translation id="3294437725009624529">Invitat</translation>
+<translation id="3371140690572404006">Dispozitiv USB-C (portul din dreapta față)</translation>
 <translation id="3445925074670675829">Dispozitiv USB-C</translation>
 <translation id="3473479545200714844">Lupă de ecran</translation>
 <translation id="3573179567135747900">Modifică înapoi la „<ph name="FROM_LOCALE" />” (este necesară repornirea)</translation>
@@ -104,6 +107,7 @@ Apăsați Căutare sau Shift pentru a anula.</translation>
 <translation id="3963445509666917109">Difuzor (intern)</translation>
 <translation id="3967919079500697218">Capacitatea de a crea capturi de ecran a fost dezactivată de administrator.</translation>
 <translation id="397105322502079400">Se calculează...</translation>
+<translation id="3995138139523574647">Dispozitiv USB-C (portul din dreapta spate)</translation>
 <translation id="4053612967614057854">Dezactivează tastatura de pe ecran</translation>
 <translation id="412065659894267608"><ph name="HOUR" /> h. <ph name="MINUTE" /> min. până la încărcare completă</translation>
 <translation id="4250680216510889253">Nu</translation>
@@ -157,8 +161,10 @@ Apăsați Căutare sau Shift pentru a anula.</translation>
 <translation id="6047696787498798094">Permiterea accesului la ecran încetează când comuți la alt utilizator. Dorești să continui?</translation>
 <translation id="6062360702481658777">Veți fi deconectat(ă) automat peste <ph name="LOGOUT_TIME_LEFT" />.</translation>
 <translation id="607652042414456612">Computerul poate fi detectat de dispozitivele Bluetooth din apropiere și va apărea ca „<ph name="NAME" />” cu adresa <ph name="ADDRESS" /></translation>
+<translation id="6106745654298855237">Se încarcă <ph name="POWER_SOURCE" /></translation>
 <translation id="615957422585914272">Afișați tastatura pe ecran</translation>
 <translation id="6165508094623778733">Află mai multe</translation>
+<translation id="6203030746557259519">Afișare virtuală</translation>
 <translation id="6247708409970142803"><ph name="PERCENTAGE" /> %</translation>
 <translation id="6248847161401822652">Apăsați de două ori Control Shift Q pentru a ieși.</translation>
 <translation id="6310121235600822547"><ph name="DISPLAY_NAME" /> a fost rotit la <ph name="ROTATION" /></translation>
@@ -203,6 +209,7 @@ Apăsați Alt+Căutare sau Shift pentru a anula.</translation>
 <translation id="7573962313813535744">Modul andocat</translation>
 <translation id="7593891976182323525">Căutare sau Shift</translation>
 <translation id="7649070708921625228">Ajutor</translation>
+<translation id="7692480393933218409">Se încarcă dispozitivele USB-C conectate</translation>
 <translation id="7814236020522506259"><ph name="HOUR" />:<ph name="MINUTE" /></translation>
 <translation id="7823564328645135659">După sincronizarea setărilor, limba a fost modificată de la „<ph name="FROM_LOCALE" />” la „<ph name="TO_LOCALE" />”.</translation>
 <translation id="785750925697875037">Afișați contul mobil</translation>